1
00:00:46,814 --> 00:00:49,182
- Het is zes uur 's ochtends,

2
00:00:50,350 --> 00:00:53,485
en je bent daarbuiten
het gras maaien.

3
00:00:53,487 --> 00:00:55,590
Ga voor een echte baan!

4
00:00:56,624 --> 00:00:58,292
O, ik haat mijn buren.

5
00:01:00,662 --> 00:01:02,995
Als je mensen inhuurt
met staatsburgerschap,

6
00:01:02,997 --> 00:01:05,665
dat zouden ze niet hebben gedaan
om zo vroeg te beginnen.

7
00:01:05,667 --> 00:01:07,467
zich verbergen voor de overheid.

8
00:02:56,778 --> 00:02:58,680
Wauw, wat moet ik
dragen, wat draag ik?

9
00:03:00,515 --> 00:03:01,314
Te sletterig,

10
00:03:02,550 --> 00:03:03,885
niet bitchy genoeg.

11
00:03:06,453 --> 00:03:07,887
Ugh!

12
00:03:07,889 --> 00:03:12,625
Oeh, dit is hem.

13
00:03:12,627 --> 00:03:17,632
Dit is degene die zegt
Ik ga je zo hard neuken

14
00:03:18,933 --> 00:03:20,601
dat doe je niet eens
weet wat je overkomt.

15
00:03:28,710 --> 00:03:29,977
Niet gepast.

16
00:03:31,311 --> 00:03:35,583
Geannuleerd, duim omlaag, ew.

17
00:03:36,684 --> 00:03:39,687
O God, die broers
zijn zo vervelend.

18
00:03:40,988 --> 00:03:44,924
Ugh, waarom doet iedereen dat?
heb je een podcast?

19
00:03:44,926 --> 00:03:47,927
Het zou illegaal moeten zijn
om een podcast te starten.

20
00:03:47,929 --> 00:03:50,529
Het is gewoon zo stom.

21
00:03:50,531 --> 00:03:53,132
Ik weet niet waarom dit allemaal
mensen hebben podcasts.

22
00:03:53,134 --> 00:03:56,569
Het is maar net wat je doet
over moeten praten?

23
00:03:56,571 --> 00:03:58,436
Wie ben je?

24
00:03:58,438 --> 00:03:59,473
Echt?

25
00:04:00,875 --> 00:04:04,610
Het maakt me gewoon niet uit wie je bent
vandaag interviewen, dat doe ik niet.

26
00:04:04,612 --> 00:04:05,980
Duimen omlaag.

27
00:04:10,818 --> 00:04:12,120
Prank call buurman.

28
00:04:24,297 --> 00:04:27,332
Je man is geweest
bij mij slapen.

29
00:04:27,334 --> 00:04:31,572
Het was avontuurlijk
en hij gaf mij herpes.

30
00:04:42,016 --> 00:04:42,817
Rekening.

31
00:04:44,018 --> 00:04:46,921
Mm, hondenpoep, nog niet klaar.

32
00:04:47,855 --> 00:04:49,690
Wijnmakerij sluiten.

33
00:04:51,692 --> 00:04:52,894
Wijnmakerij sluiten?

34
00:05:02,804 --> 00:05:03,638
- Karen.

35
00:05:04,639 --> 00:05:07,072
- Hé jongens.

36
00:05:07,074 --> 00:05:07,907
Poedels.

37
00:05:07,909 --> 00:05:08,841
- Hoe gaat het met je?

38
00:05:08,843 --> 00:05:09,575
Je ziet er best goed uit.

39
00:05:09,577 --> 00:05:10,910
- Bedankt.

40
00:05:10,912 --> 00:05:12,410
Bedankt.

41
00:05:12,412 --> 00:05:14,982
Vandaag is best speciaal voor
mij vandaag, zodat jullie het allemaal weten.

42
00:05:16,150 --> 00:05:17,683
Ik sta op het punt te sluiten
een bedrijf neer

43
00:05:17,685 --> 00:05:20,588
Ik heb eraan gewerkt
zo'n 15 jaar gesloten.

44
00:05:21,789 --> 00:05:22,988
- Oh, dat heb je altijd gedaan
had een oog en een oor

45
00:05:22,990 --> 00:05:24,491
voor het buiten zetten van het afval.

46
00:05:25,827 --> 00:05:28,627
- Daarom wij
kwam eigenlijk langs.

47
00:05:28,629 --> 00:05:32,298
Mevrouw Hargrave, ze is vertrokken
haar gigantische blikken werden weer zichtbaar

48
00:05:32,300 --> 00:05:33,899
gewoon rondrollen
in de wind

49
00:05:33,901 --> 00:05:36,467
daar op de
trottoir voor iedereen zichtbaar.

50
00:05:36,469 --> 00:05:38,105
- Hij heeft het over het afval.

51
00:05:39,240 --> 00:05:41,740
- Ja, ja, ik
Weet je, ze is een hoer.

52
00:05:41,742 --> 00:05:43,742
Ze heeft seks gehad met
al onze buren,

53
00:05:43,744 --> 00:05:44,979
het is gewoon walgelijk.

54
00:05:46,113 --> 00:05:47,813
- We moeten haar pakken
uit de buurt.

55
00:05:47,815 --> 00:05:49,315
Het is slecht voor ons allemaal.

56
00:05:49,317 --> 00:05:50,749
- Ik kan je verzekeren,

57
00:05:50,751 --> 00:05:55,223
in deze doodlopende zeep
opera, wij zijn niet de papa's.

58
00:05:56,190 --> 00:05:57,523
- Nee, dat zijn we niet.

59
00:05:57,525 --> 00:05:59,091
Nou, dat ben ik in ieder geval niet.

60
00:05:59,093 --> 00:06:00,962
Ik weet het niet, ik pleit voor het vijfde.

61
00:06:02,429 --> 00:06:03,963
- Ik ben de papa niet.

62
00:06:03,965 --> 00:06:08,970
- Hoe dan ook, dat heb ik gedaan
veel te doen vandaag

63
00:06:10,137 --> 00:06:11,402
dus ik moet gaan
ga weer aan het werk,

64
00:06:11,404 --> 00:06:15,641
maar laten we gaan winkelen,
binnenkort koffie drinken?

65
00:06:15,643 --> 00:06:17,610
- Laten we het laten gebeuren.

66
00:06:17,612 --> 00:06:19,278
- Ik heb een vergadering
Ik denk morgen.

67
00:06:19,280 --> 00:06:20,279
Kun je komen?

68
00:06:20,281 --> 00:06:22,281
We zouden heel graag uw steun willen.

69
00:06:22,283 --> 00:06:23,749
- Natuurlijk.

70
00:06:23,751 --> 00:06:25,985
En dan moeten we dat allemaal doen
individuele klachten indienen

71
00:06:25,987 --> 00:06:26,888
over Helena.

72
00:06:28,022 --> 00:06:30,289
Laten we deze teef pakken
uit onze buurt.

73
00:06:30,291 --> 00:06:31,123
- Zeker.

74
00:06:31,125 --> 00:06:32,191
- Alles voor één.

75
00:06:32,193 --> 00:06:33,426
- Eén voor allemaal.

76
00:06:34,528 --> 00:06:35,363
- Oh.

77
00:06:36,364 --> 00:06:37,897
- Het terugnemen van de buurt.

78
00:06:37,899 --> 00:06:39,397
Ik zou met haar naar bed gaan, jij ook?

79
00:06:39,399 --> 00:06:40,799
- Oh god, echt waar?

80
00:06:40,801 --> 00:06:43,170
Waarom breng je eigenlijk mee?
dat nu?

81
00:06:54,348 --> 00:06:55,750
- Verplaats je stomme kinderen!

82
00:06:56,651 --> 00:06:58,951
Sommige mensen hebben een baan!

83
00:06:58,953 --> 00:07:02,323
En draag de
Elke dag dezelfde outfit.

84
00:07:04,659 --> 00:07:05,760
- Ik haat je, Karen.

85
00:07:30,117 --> 00:07:31,850
- Ik denk alles
het komt goed.

86
00:07:31,852 --> 00:07:35,020
Ik bedoel, we hebben
alles bedekt.

87
00:07:35,022 --> 00:07:38,357
Ik weet dat ze wreed is, maar...
Ik ken ook mijn vak.

88
00:07:38,359 --> 00:07:39,992
Ik zal haar afhandelen.

89
00:07:39,994 --> 00:07:42,328
- Ik wil het gewoon niet eens
om haar zelfvoldane gezicht vandaag te zien.

90
00:07:42,330 --> 00:07:44,196
Alsof er veel aan de hand is

91
00:07:44,198 --> 00:07:45,798
en dat heb ik echt liever
lik stinkende wijn

92
00:07:45,800 --> 00:07:47,533
van de onderkant van de
vaten achterin

93
00:07:47,535 --> 00:07:49,201
dan naar haar te luisteren
kleine bevermond

94
00:07:49,203 --> 00:07:51,236
vanmorgen codes dicteren.

95
00:07:51,238 --> 00:07:54,139
- Hé, wees niet respectloos
mijn vaten, Hank

96
00:07:54,141 --> 00:07:56,875
en respecteer bevers niet.

97
00:07:56,877 --> 00:07:57,943
Het zijn nobele wezens.

98
00:07:57,945 --> 00:07:58,779
- WAAR.

99
00:07:59,981 --> 00:08:02,316
- Laten we het samen regelen
en begon aan de dag.

100
00:08:03,784 --> 00:08:07,553
Ik ga het doornemen
het nieuwe gebied vóór de audit

101
00:08:07,555 --> 00:08:10,456
om er zeker van te zijn dat het er uitziet
goed en gelegen.

102
00:08:10,458 --> 00:08:12,458
Jullie gaan allemaal situeren.

103
00:08:12,460 --> 00:08:15,461
We brengen haar naar binnen en naar buiten
Dan kunnen wij ons concentreren op het evenement

104
00:08:15,463 --> 00:08:16,895
en de merklancering.

105
00:08:16,897 --> 00:08:18,364
- Jawel.

106
00:08:18,366 --> 00:08:21,033
Laten we de rotzooi verkopen
uit deze wijn.

107
00:08:21,035 --> 00:08:23,402
- Hé, bewaar dat misschien
grafisch enthousiasme

108
00:08:23,404 --> 00:08:26,607
voor wanneer na Karen, de
zielenzuiger, gaat er doorheen.

109
00:08:28,209 --> 00:08:30,242
Kijk, ik ben er vrij zeker van
ze heeft een forum gewijd

110
00:08:30,244 --> 00:08:33,014
op alles wat klinkt
op afstand graag met plezier werken.

111
00:08:41,922 --> 00:08:43,491
- Verdomde teef.

112
00:08:45,793 --> 00:08:46,627
Hallo?

113
00:08:47,995 --> 00:08:52,199
Nee, geen operator, operator,
exploitant, exploitant.

114
00:08:53,868 --> 00:08:57,770
Kom je echt naar mij toe
nu, serieus, serieus?

115
00:08:57,772 --> 00:09:00,806
Exploitant, exploitant.

116
00:09:00,808 --> 00:09:04,977
Ik werd er gewoon door lastiggevallen
één van uw medewerkers.

117
00:09:04,979 --> 00:09:08,247
Ja, nee, ze viel me lastig
en ze probeerde mij te vermoorden.

118
00:09:08,249 --> 00:09:10,816
Zij letterlijk
probeerde mij te vermoorden.

119
00:09:10,818 --> 00:09:12,918
Ik ben gelijk geschokt
nu ben ik geschokt.

120
00:09:12,920 --> 00:09:15,589
Ik weet niet of ik ga
om te kunnen gaan werken.

121
00:09:16,957 --> 00:09:18,791
Ik ben gewond, ik ben gewond.

122
00:09:18,793 --> 00:09:20,192
Ik werd aangevallen.

123
00:09:20,194 --> 00:09:24,129
Ik werd totaal, totaal aangevallen
door die verdomde barista.

124
00:09:24,131 --> 00:09:25,798
Nee, nee, nee, dat ben ik
niet luid worden,

125
00:09:25,800 --> 00:09:26,832
Ik word niet luid,

126
00:09:26,834 --> 00:09:29,068
Ik ben gewoon van streek.

127
00:09:29,070 --> 00:09:31,937
Ik ben nu heel, heel erg gekwetst

128
00:09:31,939 --> 00:09:34,373
die je zou inhuren
iemand die zo incompetent is.

129
00:09:34,375 --> 00:09:36,675
Kijk, ik ben een compliance officer,

130
00:09:36,677 --> 00:09:38,877
dit is wat ik doe voor de kost

131
00:09:38,879 --> 00:09:41,814
en ik heb er ook veel
van volgers online,

132
00:09:41,816 --> 00:09:45,117
oke en dat zal ik doen
uw bedrijf blootleggen.

133
00:09:45,119 --> 00:09:48,120
Ik zal je aan de wereld blootstellen

134
00:09:48,122 --> 00:09:49,723
over wat deze vrouw mij heeft aangedaan.

135
00:10:15,483 --> 00:10:16,648
Streng.

136
00:10:16,650 --> 00:10:17,883
- Hallo, Karen.

137
00:10:17,885 --> 00:10:20,085
Dit is zo fijn om te hebben
jij weer bij ons.

138
00:10:20,087 --> 00:10:22,287
- Luister, dat doe ik niet
uw medewerkers nodig

139
00:10:22,289 --> 00:10:27,294
luisteren naar wat we zijn
zeggen en doorgaan.

140
00:10:28,496 --> 00:10:30,462
- Nou, ik wil bedanken
jij dat je weer binnenkomt.

141
00:10:30,464 --> 00:10:33,232
Iemand hebben met jouw expertise
over operationele procedures

142
00:10:33,234 --> 00:10:35,868
is zo informatief.

143
00:10:35,870 --> 00:10:39,304
- Van onschatbare waarde, bedoel ik
natuurlijk van onschatbare waarde.

144
00:10:39,306 --> 00:10:42,908
- Ja, ik zie dat jij
team is echt verbeterd

145
00:10:42,910 --> 00:10:44,443
sinds de laatste walkthrough,

146
00:10:44,445 --> 00:10:46,947
maar ik moet het vertellen
jij, het is nog steeds onvoldoende.

147
00:10:48,315 --> 00:10:49,717
Mijn derde keer deze maand,

148
00:10:50,918 --> 00:10:53,154
het wordt zo
een normaal iets hier.

149
00:10:56,690 --> 00:11:00,092
- Ik begrijp het en ik dank
u voor de extra bezoeken.

150
00:11:00,094 --> 00:11:03,295
Maar dat hebben we wel
nog een proeverij,

151
00:11:03,297 --> 00:11:06,165
morgenavond op grotere schaal.

152
00:11:06,167 --> 00:11:10,369
Er zal een live band zijn, a
scherp geprijsd vluchtpakket,

153
00:11:10,371 --> 00:11:11,939
met een paar nieuwe selecties.

154
00:11:13,140 --> 00:11:16,175
Ik laat Troy met je wandelen
er stap voor stap doorheen.

155
00:11:16,177 --> 00:11:18,110
Het zou vrij standaard moeten zijn.

156
00:11:18,112 --> 00:11:19,612
- Vrij standaard, ja.

157
00:11:19,614 --> 00:11:22,848
Wacht, Troy, we moeten praten
over de laatste keer dat ik hier was

158
00:11:22,850 --> 00:11:25,920
omdat ik het gewoon niet doe
wil hier een herhaling van.

159
00:11:26,887 --> 00:11:28,022
De flessen, oké de flessen,

160
00:11:29,558 --> 00:11:33,425
ze werden niet afgeveegd
correct neer, oké?

161
00:11:33,427 --> 00:11:36,461
Het is niet de bedoeling dat je schoonmaakt
dingen van onder naar boven.

162
00:11:36,463 --> 00:11:39,698
Het wordt altijd verondersteld
van boven naar beneden zijn.

163
00:11:39,700 --> 00:11:40,535
Weet jij waarom?

164
00:11:41,536 --> 00:11:42,803
Weet jij waarom, Dallas?

165
00:11:44,338 --> 00:11:46,038
- De flessen zijn verzegeld.

166
00:11:46,040 --> 00:11:50,510
- Ja, ja, maar wanneer jij
veeg van onder naar boven,

167
00:11:50,512 --> 00:11:55,482
je verspreidt bacteriën,
bacteriën, ziektekiemen overal.

168
00:11:56,717 --> 00:11:59,552
Je raakt de
onderkant van iets

169
00:11:59,554 --> 00:12:01,019
dat houdt alles vast

170
00:12:01,021 --> 00:12:03,088
en jij bent gewoon
het naar boven verplaatsen.

171
00:12:03,090 --> 00:12:05,958
Bacteriën en ziektekiemen
overal.

172
00:12:05,960 --> 00:12:08,896
Dat kunnen we gewoon niet hebben
dat hier, oké?

173
00:12:09,830 --> 00:12:12,900
Kijk, de stof, de stof, Hank

174
00:12:14,268 --> 00:12:18,872
was niet doorweekt van de warmte,
zeepachtige antibacteriële oplossing.

175
00:12:21,809 --> 00:12:22,711
Oké, ja?

176
00:12:24,144 --> 00:12:25,344
- Oké, eerlijk.

177
00:12:25,346 --> 00:12:28,814
- Wasserij was dat niet
aan het personeel verstrekt.

178
00:12:28,816 --> 00:12:31,551
Heb je gezien wat die zijn
mensen eruit zien?

179
00:12:31,553 --> 00:12:35,756
Troy ziet eruit alsof hij dat niet heeft gedaan
veranderde zijn shirt in een week.

180
00:12:37,358 --> 00:12:39,091
- Hij houdt van pakken
dingen,

181
00:12:39,093 --> 00:12:40,727
zo werkt hij beter.

182
00:12:40,729 --> 00:12:42,629
- Dat is niet acceptabel.

183
00:12:42,631 --> 00:12:44,697
Dat is gewoon, dat
is gewoon onaanvaardbaar.

184
00:12:44,699 --> 00:12:48,435
Nu moeten we praten
over je gootstenen, oké?

185
00:12:51,405 --> 00:12:52,705
- Oké.

186
00:12:52,707 --> 00:12:54,206
- Oké, als dat zo is
bezig met een nieuwe uitbreiding,

187
00:12:54,208 --> 00:12:56,676
je moet echt betalen
aandacht voor het metaal.

188
00:12:56,678 --> 00:12:57,943
Er zijn overal vlekken.

189
00:12:57,945 --> 00:13:00,178
En weet je wat
Dat betekent, Henk?

190
00:13:00,180 --> 00:13:02,014
Weet jij wat dit betekent?

191
00:13:02,016 --> 00:13:03,516
- Watervlekken.

192
00:13:03,518 --> 00:13:06,151
- Geen roest, roest is hier prominent aanwezig.

193
00:13:06,153 --> 00:13:08,222
En weet je
wat veroorzaakt roest?

194
00:13:10,558 --> 00:13:11,392
- Eh...

195
00:13:12,459 --> 00:13:13,959
- Kanker.

196
00:13:13,961 --> 00:13:17,732
Het verspreidt zich, het is een ziekte,
het neemt alles over.

197
00:13:18,700 --> 00:13:20,365
Nu het personeel, de walkthrough,

198
00:13:20,367 --> 00:13:23,902
ze zijn verbeterd
fundamenteel,
maar weet je wat?

199
00:13:23,904 --> 00:13:25,571
Het is nog steeds ondermaats.

200
00:13:25,573 --> 00:13:26,838
Het is nog steeds ondermaats.

201
00:13:26,840 --> 00:13:31,579
En ik ben gewoon bezorgd
dat als je uitbreidt,

202
00:13:32,747 --> 00:13:35,750
het zal niet op zijn
aan code of mijn normen.

203
00:13:37,484 --> 00:13:39,418
- Oké, ik begrijp het.

204
00:13:39,420 --> 00:13:40,553
Kom, dan laat ik het je zien.

205
00:13:40,555 --> 00:13:41,989
- Oh oké.

206
00:13:52,499 --> 00:13:55,570
- Zij is de duivel, puur kwaad.

207
00:13:57,037 --> 00:13:59,706
- Ik weet het niet, misschien zij
moet gewoon wat drinken.

208
00:13:59,708 --> 00:14:01,039
Ik heb A nog nooit ontmoet
vrouw die ik niet kon charmeren

209
00:14:01,041 --> 00:14:03,578
met enkele fruitige tonen
en een leuk gesprek.

210
00:14:05,012 --> 00:14:07,814
- Ik zeg: sla het gesprek over
en drink zelf de wijn,

211
00:14:07,816 --> 00:14:09,716
enorme hoeveelheden.

212
00:14:09,718 --> 00:14:10,916
Ik zou geen goede wijn verspillen

213
00:14:10,918 --> 00:14:12,386
bij het proberen te krijgen
enige charme uit haar.

214
00:14:13,822 --> 00:14:17,489
- Huh, waarschijnlijk gewoon nodig
zich gebruikt en belangrijk voelen.

215
00:14:17,491 --> 00:14:20,292
Misschien heeft ze gewoon een
doel in het leven, weet je?

216
00:14:20,294 --> 00:14:22,096
- Ze zou een
grote snelheidsovertreding.

217
00:14:23,832 --> 00:14:26,164
- Ze is best schattig, Hank.

218
00:14:26,166 --> 00:14:27,267
Zou je haar mee uit vragen?

219
00:14:28,703 --> 00:14:32,204
- Ik weet het niet
dat, Troy, maar jij,

220
00:14:32,206 --> 00:14:34,906
waarom nodig je haar niet uit
naar je kleine feestje?

221
00:14:34,908 --> 00:14:37,777
Kijk of ze wil helpen
Organiseer jij die merklancering?

222
00:14:37,779 --> 00:14:41,781
Want misschien daarna
zij kan uw leidingen controleren,

223
00:14:41,783 --> 00:14:45,317
geef je een gouden zegel van
goedkeuring terwijl ze daar beneden is.

224
00:14:45,319 --> 00:14:46,453
- Mijn toiletten zijn in orde.

225
00:14:47,488 --> 00:14:49,287
Die slang werkt echt.

226
00:14:49,289 --> 00:14:51,425
- Helemaal niet wat ik bedoelde.

227
00:14:53,026 --> 00:14:54,863
- Misschien neem ik het wel
één voor het team.

228
00:14:56,029 --> 00:14:58,296
Ik kan proberen erachter te komen
waar ze vandaan komt,

229
00:14:58,298 --> 00:15:00,833
misschien eens kijken of ik het kan maken
haar gemak bij haar recensie

230
00:15:00,835 --> 00:15:01,836
voor het nieuwe station.

231
00:15:03,003 --> 00:15:04,469
- Ik weet niet of
er is iets

232
00:15:04,471 --> 00:15:05,937
die kan dat krijgen
vrouw om het rustiger aan te doen.

233
00:15:05,939 --> 00:15:09,040
Ik bedoel, ze is net een wandelende
constipatie met een aambei.

234
00:15:09,042 --> 00:15:10,442
En het enige
irritanter

235
00:15:10,444 --> 00:15:11,778
is wat ze zou kunnen
doen aan het bedrijf

236
00:15:11,780 --> 00:15:14,014
als ze hier weggaat
de mentaliteit om dit te doen.

237
00:15:15,884 --> 00:15:17,184
- Dat is een afschuwelijke gedachte.

238
00:15:20,921 --> 00:15:22,320
- Zoals je kunt zien,

239
00:15:22,322 --> 00:15:25,758
we hebben uw advies ter harte genomen
meer ruimte aan het gebied geven

240
00:15:25,760 --> 00:15:27,860
waar lucht nodig is
voor het eten,

241
00:15:27,862 --> 00:15:31,764
ook voor bewegingen,
stroom van voetverkeer

242
00:15:31,766 --> 00:15:36,034
en om de interactie te verbeteren
tussen personeel en klant.

243
00:15:36,036 --> 00:15:40,573
- Ja, ik zie dat je dat hebt gedaan
het nalevingsstation genomen

244
00:15:40,575 --> 00:15:44,844
effectiever voor de klanten
daar te bevinden.

245
00:15:44,846 --> 00:15:47,179
- Doe je dat ooit?
Laat het jargon vallen, Karen?

246
00:15:47,181 --> 00:15:48,548
- Pardon?

247
00:15:48,550 --> 00:15:49,682
- Ik bedoel,
we hebben samengewerkt

248
00:15:49,684 --> 00:15:51,283
al enkele jaren.

249
00:15:51,285 --> 00:15:54,054
Ik zou je zelfs mijn favoriet noemen
auditor van de codehandhaving.

250
00:15:55,422 --> 00:15:57,355
- Stop daar nu gewoon mee.

251
00:15:57,357 --> 00:15:58,390
- Waarmee stoppen?

252
00:15:58,392 --> 00:15:59,761
- De onzinvleierij.

253
00:16:00,695 --> 00:16:02,695
Denk je dat ik je leuk vind, Dallas?

254
00:16:02,697 --> 00:16:05,130
Denk je dat we vrienden zijn?

255
00:16:05,132 --> 00:16:06,131
- Ja.

256
00:16:06,133 --> 00:16:07,867
- Ik vind je niet leuk.

257
00:16:07,869 --> 00:16:10,670
Ik heb je gezicht nooit leuk gevonden,

258
00:16:10,672 --> 00:16:14,072
er is gewoon te veel
daar gaan de haren door.

259
00:16:14,074 --> 00:16:17,108
En ik weet niet of jij dat bent
Ik probeer mij nu lastig te vallen,

260
00:16:17,110 --> 00:16:18,911
maar ik waardeer het niet.

261
00:16:18,913 --> 00:16:22,247
Ik heb een hele sexy man
thuis op mij te wachten

262
00:16:22,249 --> 00:16:25,687
zodat je het weet en doet
praat niet zo tegen vrouwen.

263
00:16:26,621 --> 00:16:28,053
- Ik zie.

264
00:16:28,055 --> 00:16:30,823
Nou, daar is het dan,
het bierstation,

265
00:16:30,825 --> 00:16:32,694
hetzelfde als ieder ander
gebeurtenis zou hebben,

266
00:16:33,828 --> 00:16:38,497
opgezet voor bier
proeven, een paar tikken,

267
00:16:38,499 --> 00:16:42,133
ook, licentie en toegestaan

268
00:16:42,135 --> 00:16:45,605
tussen lokale brouwers
en wij genadig.

269
00:16:45,607 --> 00:16:48,440
- En jij wilt dat ik dat doe
laat je experimenteren?

270
00:16:48,442 --> 00:16:50,810
- Slechts 24, misschien 48 uur.

271
00:16:50,812 --> 00:16:54,212
Laten we onze gebeurtenissen doorstaan,
een nieuw bedrijf oprichten.

272
00:16:54,214 --> 00:16:57,683
Ik beloof het, alles zal gebeuren
daarna op zijn plaats zijn.

273
00:16:57,685 --> 00:16:59,417
Je kunt mij achterlaten
uw aanbevelingen

274
00:16:59,419 --> 00:17:01,455
en ik zal alles hebben
dat je nodig hebt.

275
00:17:02,624 --> 00:17:03,856
- Het enige dat
Ik ga het aanbevelen

276
00:17:03,858 --> 00:17:06,424
is dat je ergens anders een baan krijgt

277
00:17:06,426 --> 00:17:11,096
en dat zal ik nooit, nooit doen
raad je voor alles aan,

278
00:17:11,098 --> 00:17:14,067
alles, zelfs niet wassen
afwassen, dat kan niet eens.

279
00:17:15,503 --> 00:17:17,135
- Wat als ik het bied?
u een gratis onbeperkte vlucht

280
00:17:17,137 --> 00:17:20,372
voor morgenavond,
alles in huis?

281
00:17:20,374 --> 00:17:22,008
Je ziet hoe moeilijk
we zijn hier aan het werk.

282
00:17:22,010 --> 00:17:27,015
- Probeer je om te kopen
een codehandhavingsfunctionaris?

283
00:17:28,215 --> 00:17:29,984
- Nee, mevrouw,
niet dit bedrijf, nee.

284
00:17:31,184 --> 00:17:32,585
- Ik kan dit niet geloven.

285
00:17:32,587 --> 00:17:35,222
Ik ga mijn bellen
toezichthouder op dit moment, dit is,

286
00:17:36,558 --> 00:17:40,893
Ik ben nog nooit zo geweest
eerder in mijn leven gedegradeerd.

287
00:17:40,895 --> 00:17:44,429
Je koopt niet om
compliance functionaris.

288
00:17:44,431 --> 00:17:46,131
- Het is gewoon
een misverstand.

289
00:17:46,133 --> 00:17:48,333
Laten we de
hele zaak, zullen we?

290
00:17:48,335 --> 00:17:50,002
- Ik kan je pakken
hiervoor gearresteerd.

291
00:17:50,004 --> 00:17:50,836
- Nee,
dat is niet nodig.

292
00:17:50,838 --> 00:17:52,237
- Dit is een misdrijf.

293
00:17:52,239 --> 00:17:53,471
Dit is een misdrijf.

294
00:17:53,473 --> 00:17:56,542
Ik zal je kont hebben
nu op een stokje.

295
00:17:56,544 --> 00:17:59,712
- O, dat zullen we doen
volgende keer beter doen.

296
00:17:59,714 --> 00:18:01,747
- O, dat zal niet gebeuren
een volgende keer zijn.

297
00:18:01,749 --> 00:18:06,284
En als je dit blijft doen
gebeurtenis, zal ik je afsluiten.

298
00:18:06,286 --> 00:18:07,218
- Alsjeblieft.

299
00:18:07,220 --> 00:18:08,821
- Nu moet ik naar binnen

300
00:18:08,823 --> 00:18:10,957
en schrijf je op
voor nog meer overtredingen

301
00:18:10,959 --> 00:18:13,693
omdat dit etablissement
is zo rot.

302
00:18:13,695 --> 00:18:15,761
Tegen de tijd dat ik klaar ben
met jou, Dallas,

303
00:18:15,763 --> 00:18:18,129
dat zal je niet eens lukken
werk voor je eigen moeder.

304
00:18:18,131 --> 00:18:21,035
- Ah, dank je, dank je.

305
00:18:26,641 --> 00:18:31,109
- Troy, ik heb alles doorgenomen
hiervan eerder met u

306
00:18:31,111 --> 00:18:32,812
vele malen.

307
00:18:32,814 --> 00:18:34,346
Ik heb alleen een volledige lijst nodig

308
00:18:34,348 --> 00:18:38,350
van elke wijn die u van plan bent
om hier voor de maand te kopen,

309
00:18:38,352 --> 00:18:39,284
waar ze vandaan komen,

310
00:18:39,286 --> 00:18:40,786
waar ze vandaan kwamen,

311
00:18:40,788 --> 00:18:43,490
waar al deze
benodigdheden zijn afkomstig van.

312
00:18:44,659 --> 00:18:45,492
- Oké, ik heb het.

313
00:18:54,334 --> 00:18:55,168
Ergens.

314
00:18:56,804 --> 00:18:58,106
- Wat zijn dat?

315
00:18:59,507 --> 00:19:01,507
- Oh, dat is die van Amityville.

316
00:19:01,509 --> 00:19:02,440
- Wat?

317
00:19:02,442 --> 00:19:03,743
- Daar organiseer ik een feest voor.

318
00:19:03,745 --> 00:19:04,646
Je kunt komen als je wilt.

319
00:19:06,346 --> 00:19:08,279
Grote woorden, gebruik je
Grote woorden, Troje.

320
00:19:08,281 --> 00:19:10,482
Het is een opdracht
als verkoopstimulans

321
00:19:10,484 --> 00:19:12,518
om intriges uit te lokken.

322
00:19:12,520 --> 00:19:14,587
- En waar is dit feest?

323
00:19:14,589 --> 00:19:15,521
- O, het is in mijn huis.

324
00:19:15,523 --> 00:19:17,690
Ik heb er het beste huis voor gekregen.

325
00:19:17,692 --> 00:19:19,058
Ik heb deze tiki gebouwd
balk achterin

326
00:19:19,060 --> 00:19:20,394
en ik heb het dek met de hand geschuurd.

327
00:19:23,064 --> 00:19:24,164
- En een vergunning?

328
00:19:25,633 --> 00:19:27,900
- Oh, ik heb het aan mijn buren verteld
zou niet luid zijn na 10.

329
00:19:27,902 --> 00:19:29,902
- Troy, je weet dat het onethisch is

330
00:19:29,904 --> 00:19:33,171
om werkevenementen naar te gooien
uw huis voor de wijnmakerij.

331
00:19:33,173 --> 00:19:38,110
Oké, de wijn heeft geen vergunning
in een privéwoning te zijn.

332
00:19:38,112 --> 00:19:40,478
- Niemand heeft mij dat gevraagd
Lees alles, Karen.

333
00:19:40,480 --> 00:19:42,750
Het is geen test, het is
een exclusief evenement.

334
00:19:43,885 --> 00:19:45,851
- Luister Troje,
alles is een proef.

335
00:19:45,853 --> 00:19:48,253
Ik wil dat je alles logt
van uw benodigdheden voor mij

336
00:19:48,255 --> 00:19:49,387
zodat ik ze hier kan plaatsen.

337
00:19:49,389 --> 00:19:51,857
Kun je alsjeblieft je werk gaan doen?

338
00:19:51,859 --> 00:19:55,493
- Zeker, maar dat was ik wel
ga je uitnodigen

339
00:19:55,495 --> 00:19:56,762
en als je het volhoudt
mij nog meer onder druk zetten,

340
00:19:56,764 --> 00:19:58,798
Ik denk gewoon niet dat ik
kan je daar hebben.

341
00:19:58,800 --> 00:20:00,666
- Troy, je moet mij uitnodigen

342
00:20:00,668 --> 00:20:02,369
omdat het moet
alles loggen.

343
00:20:04,172 --> 00:20:05,006
Bedankt.

344
00:20:05,873 --> 00:20:08,607
Nou, als hij niet in de boeken staat,

345
00:20:08,609 --> 00:20:11,813
dan denk ik dat ik dat wel moet doen
wees ook buiten de boeken.

346
00:20:20,888 --> 00:20:23,254
Ik kan niet wachten
vijf uur komt eraan.

347
00:20:23,256 --> 00:20:25,124
Je hebt geen idee.

348
00:20:25,126 --> 00:20:28,728
Dallas en Hank wel
zal zo verdrietig zijn

349
00:20:28,730 --> 00:20:31,897
als ik daar binnenloop en
sluit gewoon alles af,

350
00:20:31,899 --> 00:20:33,901
en die kleine busjongen, Troy.

351
00:20:35,368 --> 00:20:37,268
Je had de zijne moeten zien
gezicht, hij was helemaal opgewonden.

352
00:20:37,270 --> 00:20:39,372
Hij had zoiets van, oh,
Ik heb dit feest gemaakt.

353
00:20:40,273 --> 00:20:42,275
Het zal toch geweldig zijn.

354
00:20:44,145 --> 00:20:46,912
Ik heb echt gewacht
hiervoor mijn hele leven.

355
00:20:46,914 --> 00:20:50,883
Het zal de
prestatie van je leven.

356
00:20:50,885 --> 00:20:52,184
Ik ga tranen zien.

357
00:20:52,186 --> 00:20:53,786
Ze gaan beginnen huilen.

358
00:20:53,788 --> 00:20:56,387
Het is gewoon, ik zou het zelfs kunnen filmen.

359
00:20:56,389 --> 00:20:58,891
Ik denk dat ik een camera ga plaatsen
op en film het geheel

360
00:20:58,893 --> 00:21:02,327
omdat het maar iets is
die ik voor altijd wil herinneren.

361
00:21:02,329 --> 00:21:03,929
Ja, het zal een herinnering zijn.

362
00:21:03,931 --> 00:21:05,396
Het zal een herinnering zijn,
het wordt geweldig.

363
00:21:05,398 --> 00:21:06,799
Ik kan gewoon niet wachten.

364
00:21:06,801 --> 00:21:07,835
Ik kan gewoon niet wachten.

365
00:21:08,936 --> 00:21:11,203
Euh, wacht even.

366
00:21:13,241 --> 00:21:14,372
Wie is het?

367
00:21:14,374 --> 00:21:15,306
- Mevrouw Hargrave.

368
00:21:15,308 --> 00:21:16,374
- Stomme buurman,

369
00:21:16,376 --> 00:21:18,210
Ik weet niet wat ze wil.

370
00:21:20,313 --> 00:21:22,347
- We moeten serieus praten.

371
00:21:22,349 --> 00:21:24,315
- Ik heb je hier niet uitgenodigd.

372
00:21:24,317 --> 00:21:26,685
- Ja, nou jij
mijn kinderen lastigvallen,

373
00:21:26,687 --> 00:21:28,154
mijn hond de stad uit jagen,

374
00:21:28,156 --> 00:21:29,955
Ik denk dat we moeten praten
hier serieus over.

375
00:21:29,957 --> 00:21:33,391
- Allereerst uw hond
heeft mijn tuin verwoest.

376
00:21:33,393 --> 00:21:36,028
Ik wil graag een cheque
voor al mijn bloemen

377
00:21:36,030 --> 00:21:37,930
dat hij heeft geplast en geschijt.

378
00:21:37,932 --> 00:21:39,364
Als je een
fatsoenlijk mens,

379
00:21:39,366 --> 00:21:41,066
dat zou je tenminste doen
pak dat spul op.

380
00:21:41,068 --> 00:21:43,769
- Je bloemen zijn dat
belangrijker dan
het leven van mijn kinderen?

381
00:21:43,771 --> 00:21:44,837
Ernstig?

382
00:21:44,839 --> 00:21:46,005
- Sommige mensen werken.

383
00:21:46,007 --> 00:21:47,606
Ik moest naar mijn werk.

384
00:21:47,608 --> 00:21:49,307
Ze stonden bij mijn auto.

385
00:21:49,309 --> 00:21:51,409
Ik weet niet of jij dat bent
doelbewust vertellen

386
00:21:51,411 --> 00:21:54,379
deze kleine monsters
van jou om mij lastig te vallen,

387
00:21:54,381 --> 00:21:57,116
maar ik kan het niet langer aan.

388
00:21:57,118 --> 00:21:59,084
Houd uw kinderen onder controle.

389
00:21:59,086 --> 00:22:00,619
- En jij praat
over intimidatie?

390
00:22:00,621 --> 00:22:02,121
Wanneer je het hebt
jouw kleine lakeien

391
00:22:02,123 --> 00:22:05,323
die door mijn achtertuin komt
mij bespioneren, foto's maken.

392
00:22:05,325 --> 00:22:07,458
Wat, je gaat sturen
enkele e-mails naar de HOA,

393
00:22:07,460 --> 00:22:08,994
Probeer mij de stad uit te jagen?

394
00:22:08,996 --> 00:22:10,062
Ik wil je het graag zien proberen.

395
00:22:10,064 --> 00:22:11,396
- Je probeert ze te verleiden

396
00:22:11,398 --> 00:22:13,464
door alles te nemen
je kleren uit.

397
00:22:13,466 --> 00:22:15,034
Ik weet niet waar je bent opgegroeid,

398
00:22:15,036 --> 00:22:18,537
maar je bent serieus
onze buurt kapot maken.

399
00:22:18,539 --> 00:22:20,239
Trek wat verdomde kleren aan.

400
00:22:20,241 --> 00:22:23,441
Misschien moet je een
baan zoals de meeste mensen hebben,

401
00:22:23,443 --> 00:22:24,844
Oké, niet gewoon rondlopen

402
00:22:24,846 --> 00:22:27,279
en neuk alle mannen in de stad.

403
00:22:27,281 --> 00:22:29,347
- Dat probeer je
mij de stad uit jagen?

404
00:22:29,349 --> 00:22:32,651
Ik zou je liever zien rotten
lijk voordat dat gebeurt.

405
00:22:32,653 --> 00:22:35,020
- Oké, jij wel
Weet u wat, mevrouw Hargrave?

406
00:22:35,022 --> 00:22:37,792
Waarom ga je niet gewoon?
Een geweldige dag en oprotten?

407
00:22:38,893 --> 00:22:39,725
- Prima.

408
00:22:39,727 --> 00:22:40,559
- Kut!

409
00:22:43,064 --> 00:22:44,230
- Nooit geweest
naar San Francisco.

410
00:22:44,232 --> 00:22:45,731
Waarom zou ze dat überhaupt hebben?

411
00:22:45,733 --> 00:22:49,270
Het is net één meisje en 50 kopjes,
dat wordt het vervolg.

412
00:22:52,840 --> 00:22:54,306
- Kevin?

413
00:22:54,308 --> 00:22:55,274
- Ja, wat? Hoi.

414
00:22:55,276 --> 00:22:56,542
- Wat doe jij hier?

415
00:22:56,544 --> 00:22:57,576
- Ik dacht dat je dat nodig had
mij om hierheen te komen

416
00:22:57,578 --> 00:22:59,712
en haal de stomerij op.

417
00:22:59,714 --> 00:23:01,347
- Nee, niet vandaag, oké?

418
00:23:01,349 --> 00:23:03,315
Er zijn veel dingen aan de hand

419
00:23:03,317 --> 00:23:06,518
en je kunt niet zomaar binnenkomen
mijn huis zonder te vragen.

420
00:23:06,520 --> 00:23:07,355
- Oké.

421
00:23:08,189 --> 00:23:10,789
Dus overtreding?

422
00:23:10,791 --> 00:23:13,491
- Ja, het is een
schending van mijn privacy.

423
00:23:13,493 --> 00:23:14,960
- Wat is een overtreding?

424
00:23:14,962 --> 00:23:18,364
- Er is sprake van een overtreding als je binnenkomt
mijn huis en ik ben er niet.

425
00:23:18,366 --> 00:23:20,599
Wat als ik met iemand anders was?

426
00:23:20,601 --> 00:23:23,035
- Ooh, zoals een ander meisje?

427
00:23:23,037 --> 00:23:24,503
- Nee, kind.

428
00:23:24,505 --> 00:23:26,705
Je bent zo'n kind.

429
00:23:26,707 --> 00:23:27,640
Heb je dat gedaan?

430
00:23:27,642 --> 00:23:29,108
- Luister, ik dacht dat dat misschien was

431
00:23:29,110 --> 00:23:31,043
nadat ik klaar was met wat dan ook
klusjes waarvoor je mij nodig had,

432
00:23:31,045 --> 00:23:33,045
we konden rondhangen en
zoals hier, deze wijn,

433
00:23:33,047 --> 00:23:35,014
Misschien kunnen we drinken
een deel van deze wijn

434
00:23:35,016 --> 00:23:36,515
en je weet wel een film kijken

435
00:23:36,517 --> 00:23:40,185
en daarna lekker rondhangen.
- Nee, dit is mijn wijn, oké?

436
00:23:40,187 --> 00:23:42,121
Ik heb een zeer
belangrijke dag morgen.

437
00:23:42,123 --> 00:23:44,890
Om vijf uur ga ik
om de wijnmakerij te sluiten

438
00:23:44,892 --> 00:23:46,926
en dan krijg ik promotie.

439
00:23:46,928 --> 00:23:48,896
Oké, jij ook
weet je wat dat betekent?

440
00:23:49,797 --> 00:23:51,330
- Nee.

441
00:23:51,332 --> 00:23:53,565
- Ik weet dat je niet klaar bent
middelbare school, Kevin, oké,

442
00:23:53,567 --> 00:23:56,402
maar een promotie betekent
Ik verdien meer geld.

443
00:23:56,404 --> 00:24:00,105
Dan kan ik een mooiere kopen
huis en koop een mooiere auto

444
00:24:00,107 --> 00:24:01,640
en weggaan
deze rotplek

445
00:24:01,642 --> 00:24:03,976
met al die stomme mensen.

446
00:24:03,978 --> 00:24:05,711
- Nou, weet je,
misschien ter voorbereiding,

447
00:24:05,713 --> 00:24:07,613
misschien moet je het krijgen
wat rust en je weet het,

448
00:24:07,615 --> 00:24:09,784
twee mensen maken een
veel beter slapen.

449
00:24:11,285 --> 00:24:12,483
- Nee, nee, nee, nee, Kevin,

450
00:24:12,485 --> 00:24:13,953
Ik moet het gewoon hebben
wat tijd voor jezelf,

451
00:24:13,955 --> 00:24:17,323
Ik ga een powernap doen en dat doe ik ook
veel plezier, oké?

452
00:24:17,325 --> 00:24:18,157
- Oké.

453
00:24:18,159 --> 00:24:19,658
Nou, goed, prima.

454
00:24:19,660 --> 00:24:20,626
Weet je wat?

455
00:24:20,628 --> 00:24:22,061
- Je hoeft niet naar huis

456
00:24:22,063 --> 00:24:24,263
en laat je moeder tekenen
Dat toestemmingsformulier voor jou?

457
00:24:24,265 --> 00:24:25,397
- Oké, nou
dit was leuk.

458
00:24:25,399 --> 00:24:26,966
- Ja, zie vertrekken.

459
00:24:26,968 --> 00:24:28,466
- Dat is
wat ik ga doen.

460
00:24:28,468 --> 00:24:31,203
- Je moet weggaan
het huis van je moeder, oké?

461
00:24:31,205 --> 00:24:33,471
Het is niet cool dat jij
woon in haar kelder.

462
00:24:33,473 --> 00:24:36,077
Het is niet cool, niet cool, Kevin.

463
00:24:37,645 --> 00:24:41,048
Ugh, alleen jij en ik vanavond.

464
00:26:08,269 --> 00:26:09,603
Is dit een droom?

465
00:26:12,239 --> 00:26:13,205
Deze droom is beledigend.

466
00:26:13,207 --> 00:26:16,844
Bedek je, wees niet langer naakt.

467
00:26:28,689 --> 00:26:30,523
Is dit een droom?

468
00:26:30,525 --> 00:26:31,890
Ik droom.

469
00:26:31,892 --> 00:26:34,326
Je bent beledigend.

470
00:26:34,328 --> 00:26:36,363
Trek wat kleren aan.

471
00:26:38,365 --> 00:26:39,200
Stop.

472
00:26:49,511 --> 00:26:53,080
Dat is walgelijk, niet doen
Doe dat op mijn verdieping.

473
00:27:19,373 --> 00:27:21,240
Nee, ik heb niet uitgenodigd
jij in mijn huis.

474
00:27:21,242 --> 00:27:24,409
Kevin, heb je uitgenodigd?
een van je sletten binnen?

475
00:27:24,411 --> 00:27:26,211
Ga, nee, uit mijn bed.

476
00:27:26,213 --> 00:27:28,213
Raak mij niet aan,
raak mij niet aan.

477
00:27:28,215 --> 00:27:29,049
Nee, nee!

478
00:27:30,851 --> 00:27:32,519
Nee, nee.

479
00:27:32,521 --> 00:27:33,752
Kijk, ik hou niet van vrouwen.

480
00:27:33,754 --> 00:27:35,821
Ik weet niet wat
Kevin vertelde je,

481
00:27:35,823 --> 00:27:38,657
maar ik val niet op vrouwen
en dit is niet oké.

482
00:27:38,659 --> 00:27:39,493
Kevin!

483
00:27:40,828 --> 00:27:42,995
Nee, nee, kom niet bovenop.

484
00:27:42,997 --> 00:27:44,096
Dat is niet oké,
dit is niet oké.

485
00:27:44,098 --> 00:27:45,831
Kevin!

486
00:27:45,833 --> 00:27:50,271
Kevin, Kevin, Kevin, oh, krijg
Ga van mij af, ga van mij af.

487
00:27:51,839 --> 00:27:54,806
Ik wil dit nu niet.

488
00:27:54,808 --> 00:27:56,108
Dit is een nare droom.

489
00:27:56,110 --> 00:27:58,846
Wakker worden, Karen,
wakker worden, wakker worden!

490
00:28:05,920 --> 00:28:08,854
Ik weet niet wat
aan de hand, meneer Snuggles.

491
00:28:08,856 --> 00:28:10,724
Wat is er gisteravond gebeurd?

492
00:28:11,959 --> 00:28:13,394
Wie was hier?

493
00:28:18,032 --> 00:28:20,301
Ik kan het niet, ik kan het niet, ik kan het niet.

494
00:28:28,242 --> 00:28:29,243
Ik zie er oké uit.

495
00:28:31,045 --> 00:28:32,246
Ik voel me gewoon niet goed.

496
00:28:38,385 --> 00:28:39,918
- Karen?

497
00:28:39,920 --> 00:28:41,920
- Wie praat er?

498
00:29:08,949 --> 00:29:09,783
Wie is het?

499
00:29:12,119 --> 00:29:12,987
Pardon?

500
00:29:14,321 --> 00:29:16,822
- Mijn naam is Barnaby.

501
00:29:16,824 --> 00:29:18,492
Heb je genoten van de wijn?

502
00:29:19,527 --> 00:29:20,361
- Wat?

503
00:29:21,663 --> 00:29:25,199
- Je buik is groot en zwanger

504
00:29:26,066 --> 00:29:29,101
uit de sappen van mijn druiven.

505
00:29:29,103 --> 00:29:31,903
- Dat is seksuele intimidatie
en ik hoef het niet te nemen.

506
00:29:31,905 --> 00:29:34,373
Als je hier niet wegkomt
op dit moment bel ik de politie.

507
00:29:34,375 --> 00:29:35,710
Ik ga ze nu bellen.

508
00:29:37,144 --> 00:29:38,647
- Je bent gekozen.

509
00:29:40,414 --> 00:29:42,848
Je bent gekozen
voor de opstand.

510
00:29:42,850 --> 00:29:45,851
- Kijk, ik weet helemaal niets
Bijbel ding dat je verkoopt,

511
00:29:45,853 --> 00:29:47,419
maar ik ben niet religieus

512
00:29:47,421 --> 00:29:51,292
en het is illegaal voor jou
om je theorieën aan mij te verkopen.

513
00:29:53,193 --> 00:29:57,097
- U zult dit ondertekenen
omdat je van mij bent, trut.

514
00:30:02,737 --> 00:30:05,837
De krachten kwamen vrij
op jou van mijn wijn

515
00:30:05,839 --> 00:30:10,510
zal worden getransformeerd naar
iedereen met wie u contact opneemt

516
00:30:10,512 --> 00:30:13,513
en dat zal ook zo zijn
Ik geef ze mijn wijn.

517
00:30:13,515 --> 00:30:16,016
Teken nu dit contract, trut.

518
00:30:19,420 --> 00:30:20,287
- Oké.

519
00:30:21,523 --> 00:30:25,359
- Ik stel je voor
met mijn benige duim.

520
00:30:49,350 --> 00:30:50,916
-Man Gerald, ik
kan het niet geloven.

521
00:30:50,918 --> 00:30:52,552
Alles wat ik
gewenst gebeurt.

522
00:30:52,554 --> 00:30:56,689
Wij gaan bier proeven,
biervluchten hier bij de wijnmakerij.

523
00:30:56,691 --> 00:30:58,190
Zou je ooit aan een wijnmakerij gedacht hebben

524
00:30:58,192 --> 00:31:00,459
ooit zou kunnen
biervluchten houden?

525
00:31:00,461 --> 00:31:01,360
- Dit is geweldig.

526
00:31:01,362 --> 00:31:02,762
Ik ben zo opgewonden.

527
00:31:02,764 --> 00:31:03,995
- Ik weet.

528
00:31:03,997 --> 00:31:04,930
Hoeveel jaar al
Ik heb het je verteld

529
00:31:04,932 --> 00:31:06,164
dat we hier bier moeten drinken?

530
00:31:06,166 --> 00:31:06,965
We zijn allebei geweest
erover praten.

531
00:31:06,967 --> 00:31:08,433
Wij zijn bierliefhebbers

532
00:31:08,435 --> 00:31:11,303
en we krijgen eindelijk
onze kans om hier bier te drinken.

533
00:31:11,305 --> 00:31:12,538
- Absoluut.

534
00:31:12,540 --> 00:31:14,873
Ik hoop alleen dat we een
er komen nog veel meer kuikens

535
00:31:14,875 --> 00:31:16,341
als gevolg van deze gebeurtenis.

536
00:31:16,343 --> 00:31:17,275
- Weet je wat?

537
00:31:17,277 --> 00:31:18,578
Iedereen cool drinkt bier.

538
00:31:18,580 --> 00:31:20,112
Dat gaan we hebben
veel coole meiden hier.

539
00:31:20,114 --> 00:31:21,814
Wij worden de coole jongens.

540
00:31:21,816 --> 00:31:24,116
Weet je, ik heb een
ding voor Latina meisjes,

541
00:31:24,118 --> 00:31:25,384
maar hoe zit het met jou?

542
00:31:25,386 --> 00:31:26,819
Heeft u een type, a
favoriete type meisje?

543
00:31:26,821 --> 00:31:29,589
- Natuurlijk, ik
geef de voorkeur aan de Aziaten,

544
00:31:29,591 --> 00:31:30,523
moet van ze houden.
- De Aziaten?

545
00:31:30,525 --> 00:31:31,758
Ik hou ook van Aziatische meisjes,

546
00:31:31,760 --> 00:31:33,024
maar hier is wat
we gaan doen.

547
00:31:33,026 --> 00:31:34,660
Alle meisjes die binnenkomen
hier zijn dat Latinas,

548
00:31:34,662 --> 00:31:37,830
ze komen naar mij toe, allemaal
Aziaten gaan rechtstreeks naar je toe.

549
00:31:37,832 --> 00:31:38,930
Wij zijn elkaars vleugelmannen.

550
00:31:38,932 --> 00:31:40,365
We gaan elkaar helpen.

551
00:31:40,367 --> 00:31:43,335
We zullen elkaar pakken
gelegd in onze bierruimte.

552
00:31:43,337 --> 00:31:45,270
- Dat wil zeggen
geweldig, geen concurrentie.

553
00:31:45,272 --> 00:31:46,806
- Dat hoeft niet
heb hier nog iemand.

554
00:31:46,808 --> 00:31:47,707
Niemand anders hoeft hier te komen.

555
00:31:47,709 --> 00:31:49,474
Dit is ons gebied.

556
00:31:49,476 --> 00:31:51,878
Wij zijn eigenaar van deze gezamenlijke,
wij zijn eigenaar van deze joint.

557
00:31:51,880 --> 00:31:53,111
Weet je, het enige is

558
00:31:53,113 --> 00:31:54,379
Ik hoop alleen maar mensen
zoals onze biervluchten,

559
00:31:54,381 --> 00:31:56,415
want laat me je vertellen,
als ze het niet leuk vinden,

560
00:31:56,417 --> 00:31:57,916
Ik ga echt in de steek gelaten worden.

561
00:31:57,918 --> 00:32:00,152
Ik bedoel, we hebben gewerkt
hier lang over.

562
00:32:00,154 --> 00:32:01,687
Ik ben gewoon zo opgewonden
over dit hele ding.

563
00:32:01,689 --> 00:32:03,188
Ik kan het gewoon niet geloven.

564
00:32:03,190 --> 00:32:05,290
Ik hoop dat gewoon heel erg
ze vinden onze biervlucht leuk.

565
00:32:05,292 --> 00:32:07,593
Dat is het enige dat telt
Omdat ze weten dat we het uitgekozen hebben.

566
00:32:07,595 --> 00:32:10,095
Dat is het punt, dat ga ik doen
haat het als ze het niet leuk vinden.

567
00:32:10,097 --> 00:32:11,329
- Luister, ze zullen het geweldig vinden.

568
00:32:11,331 --> 00:32:12,732
Dat is er zeker
wordt een grote hit.

569
00:32:12,734 --> 00:32:13,666
Maak je er geen zorgen over.

570
00:32:13,668 --> 00:32:15,235
- Oké, ik kan niet wachten.

571
00:32:16,403 --> 00:32:19,404
- Nu weet ik dat je dat nodig hebt
om dingen te veranderen,

572
00:32:19,406 --> 00:32:21,106
zaken gaan langzaam,

573
00:32:21,108 --> 00:32:26,013
maar bier proeven, nietwaar
zoals een studentending?

574
00:32:27,981 --> 00:32:30,550
- Ik zou het niet weten, Annie,
Ik ben nooit naar de universiteit geweest.

575
00:32:30,552 --> 00:32:33,287
- Nou ja, dat ben je
het gaat goed.

576
00:32:34,254 --> 00:32:36,221
Je doet het goed voor jezelf.

577
00:32:36,223 --> 00:32:38,356
Je hebt het trekken van de kurk onder de knie.

578
00:32:38,358 --> 00:32:40,227
Het is gewoon zo dromerig, mmhmm.

579
00:32:43,964 --> 00:32:45,867
- Oké, laten we eens kijken.

580
00:33:14,629 --> 00:33:17,030
Soms moet je het laten zien
jij die de baas bent, weet je,

581
00:33:17,998 --> 00:33:20,332
steek er echt kracht in.

582
00:33:25,372 --> 00:33:27,207
Zie je, geen probleem, Wala.

583
00:33:30,812 --> 00:33:31,644
Ja?

584
00:33:31,646 --> 00:33:32,479
- Ja, alsjeblieft.

585
00:33:34,782 --> 00:33:37,783
Dat ben je zeker
mijn favoriete server

586
00:33:37,785 --> 00:33:38,951
en ik ben gewoon echt
duim voor jullie allemaal

587
00:33:38,953 --> 00:33:39,988
om weer op het goede spoor te komen.

588
00:33:42,055 --> 00:33:44,626
Deze plek is als thuis voor mij.

589
00:33:47,962 --> 00:33:50,061
Ik wil je bedanken
voor het gesprek

590
00:33:50,063 --> 00:33:54,067
en natuurlijk deze wijn
door mijn aderen stroomt.

591
00:33:55,503 --> 00:33:56,436
- Het is mij een genoegen.

592
00:33:58,773 --> 00:34:02,040
- Als ze nu binnenkomt,
laat mij eerst met haar praten.

593
00:34:02,042 --> 00:34:05,212
Ik neem haar mee achterin en
ga er met haar doorheen.

594
00:34:06,380 --> 00:34:07,914
We willen geen scène hebben.

595
00:34:07,916 --> 00:34:09,982
Ik moet haar gewoon pakken
weg van iedereen.

596
00:34:09,984 --> 00:34:12,585
- Ja, wat denk je ervan
Gaat ze proberen te trekken?

597
00:34:12,587 --> 00:34:14,587
- Waarschijnlijk iets
met sanitair te maken hebben

598
00:34:14,589 --> 00:34:17,389
of een structuur
probleem, ik weet het niet,

599
00:34:17,391 --> 00:34:19,659
maar wat het ook is, ik zal het geven
haar een tijdelijke toestemming

600
00:34:19,661 --> 00:34:20,895
mijn neef heeft getypt

601
00:34:22,062 --> 00:34:23,629
en haal haar van ons af
terug tot morgen.

602
00:34:23,631 --> 00:34:25,031
Dan gaan we er doorheen.

603
00:34:25,033 --> 00:34:26,599
Ik moet het gewoon halen
haar om op te rotten

604
00:34:26,601 --> 00:34:28,002
totdat we dit evenement achter de rug hebben.

605
00:34:29,169 --> 00:34:31,136
- Geweldig, hoe zit het?
de merklancering?

606
00:34:31,138 --> 00:34:32,538
- Hoe zit het ermee?

607
00:34:32,540 --> 00:34:34,105
- Jij denkt van wel
is daar iets mee aan de hand?

608
00:34:34,107 --> 00:34:36,107
Omdat Troje dat zei
ze deed raar

609
00:34:36,109 --> 00:34:37,375
en dat haar duivengezicht

610
00:34:37,377 --> 00:34:39,779
misschien proberen een
daar ook een sleutel in.

611
00:34:39,781 --> 00:34:41,013
- Als ze iets probeert,

612
00:34:41,015 --> 00:34:42,949
we moeten kalm blijven.

613
00:34:42,951 --> 00:34:44,482
Deze Amityville-eigenaar

614
00:34:44,484 --> 00:34:47,019
legt heel wat op
geld in renovaties

615
00:34:47,021 --> 00:34:49,154
en we moeten hem gelukkig houden.

616
00:34:49,156 --> 00:34:50,656
- Juist, juist.

617
00:34:50,658 --> 00:34:53,025
Hé, Troy zei een van de
flessen ontbraken ook.

618
00:34:53,027 --> 00:34:54,994
Je denkt niet dat zij
heb het genomen, jij ook?

619
00:34:54,996 --> 00:34:56,529
- Dat zou ik graag willen.

620
00:34:56,531 --> 00:34:59,266
Ik zou haar graag ongelukkig zien
kont drink een fles of twee.

621
00:35:00,434 --> 00:35:01,834
Ik zou haar een hele zaak geven

622
00:35:01,836 --> 00:35:03,970
als het haar wezen betekende
minder een vervelende bitch.

623
00:35:03,972 --> 00:35:05,203
- Rechts?

624
00:35:05,205 --> 00:35:06,672
Ik zou het leuk vinden
om haar dronken te zien

625
00:35:06,674 --> 00:35:09,107
en laat dat gewoon stijf vallen
uppity betweterige routine,

626
00:35:09,109 --> 00:35:10,610
Weet je wat ik zeg?

627
00:35:10,612 --> 00:35:12,914
Zoals jij denkt dat ze is
ooit leuk geweest in haar leven?

628
00:35:13,848 --> 00:35:15,213
- Het enige wat er nu toe doet

629
00:35:15,215 --> 00:35:16,749
is zij het enige

630
00:35:16,751 --> 00:35:18,517
dat staat er tussen
wij graven zelf

631
00:35:18,519 --> 00:35:19,988
uit een diep donker gat,

632
00:35:21,221 --> 00:35:24,857
wat het ook kost, geef
haar wat nodig is.

633
00:35:24,859 --> 00:35:27,061
- Het is waar, ik doe mee,
wat er ook voor nodig is.

634
00:35:31,599 --> 00:35:32,567
- Mijn manager.

635
00:35:35,302 --> 00:35:37,302
Ik moet met een manager praten.

636
00:35:37,304 --> 00:35:40,474
Directeur, ik moet wel
praat met een manager.

637
00:35:41,976 --> 00:35:45,680
Ik wil praten
die van de toezichthouder
toezichthouder van de toezichthouder.

638
00:35:47,949 --> 00:35:51,085
Nee, die vork is vuil.

639
00:35:51,953 --> 00:35:54,520
Dat is vies, er zit haar.

640
00:35:54,522 --> 00:35:55,657
Ik wil een terugbetaling.

641
00:35:56,691 --> 00:35:59,725
Ik accepteer geen nee als antwoord.

642
00:35:59,727 --> 00:36:00,995
Geef mij mijn geld terug.

643
00:36:02,664 --> 00:36:05,965
Nee, nee, nee, er is een bug.

644
00:36:05,967 --> 00:36:09,669
Nee, nee, nee, nee,

645
00:36:09,671 --> 00:36:13,005
Ik wil een toezichthouder spreken.

646
00:36:13,007 --> 00:36:18,012
Alsjeblieft, de supervisor, jouw
toezichthouder van de toezichthouder.

647
00:36:19,781 --> 00:36:20,615
Nee!

648
00:36:42,870 --> 00:36:43,705
Hallo?

649
00:36:45,139 --> 00:36:45,973
Hallo?

650
00:36:46,908 --> 00:36:47,875
- Hallo, mevrouw.

651
00:36:49,644 --> 00:36:53,478
Mijn naam is Bjorn en
Ik heb heel spannend

652
00:36:53,480 --> 00:36:54,847
nieuws om met u te delen

653
00:36:54,849 --> 00:36:57,550
over telefoonservice
mogelijkheden in uw omgeving.

654
00:36:57,552 --> 00:36:59,317
- Heb ik je uitgenodigd in mijn huis?

655
00:36:59,319 --> 00:37:01,654
Omdat ik het me niet herinner
nodigt je uit om binnen te komen.

656
00:37:01,656 --> 00:37:03,789
- Als je mij dat wilt geven
slechts een moment van uw tijd,

657
00:37:03,791 --> 00:37:08,160
Ik zal je over geweldig vertellen
kortingen die mijn bedrijf aanbiedt

658
00:37:08,162 --> 00:37:11,130
dat bespaart je
manieren waarop je kunt veranderen

659
00:37:11,132 --> 00:37:13,099
de manier waarop u contact maakt en
raak de mensen om je heen aan.

660
00:37:13,101 --> 00:37:15,069
- Ik wil niet
iedereen die mij aanraakt.

661
00:37:16,269 --> 00:37:18,971
Hoe kwamen jullie aan mijn gegevens?

662
00:37:18,973 --> 00:37:20,238
- Nou, we hebben een lijst.

663
00:37:20,240 --> 00:37:23,909
- Ik verdien het niet
om op de lijst te staan.

664
00:37:23,911 --> 00:37:25,745
Waar is je begeleider?

665
00:37:25,747 --> 00:37:27,513
- Nou, mijn
supervisor op kantoor,

666
00:37:27,515 --> 00:37:28,914
maar als je geeft
ik nog even,

667
00:37:28,916 --> 00:37:31,684
Ik beloof je dat ik het kan
bespaart u veel geld.

668
00:37:31,686 --> 00:37:33,619
- Oké, dat ben je
ga je mij geld besparen?

669
00:37:33,621 --> 00:37:35,320
- Ja, ja, mag ik?

670
00:37:35,322 --> 00:37:36,655
Oké, geweldig, ik zal het je laten zien

671
00:37:36,657 --> 00:37:37,823
de plannen.
- Ik zal je mijn telefoons laten zien.

672
00:37:37,825 --> 00:37:39,324
- Oké, laten we het doen.

673
00:37:39,326 --> 00:37:41,326
Ik zal je mijn plannen laten zien
en we zullen erover praten.

674
00:37:41,328 --> 00:37:43,229
Ik denk dat je dat echt bent
ga dit leuk vinden.

675
00:37:43,231 --> 00:37:44,065
- Dat weet ik zeker.

676
00:37:49,771 --> 00:37:51,637
- Gedraag je, Ivan.

677
00:37:51,639 --> 00:37:53,706
Ik had er drie ouder
broers die opgroeien

678
00:37:53,708 --> 00:37:56,976
en ik schreeuwde in hun reet
bij verschillende gelegenheden.

679
00:37:56,978 --> 00:37:58,713
Dat wil je niet
met mij in de knoop?

680
00:37:59,881 --> 00:38:02,181
- Au, het lijkt erop
ze hebben je geholpen

681
00:38:02,183 --> 00:38:03,516
toch behoorlijk stoer.

682
00:38:03,518 --> 00:38:04,750
- Dat hebben ze gedaan.

683
00:38:04,752 --> 00:38:06,554
Ze hebben mij sterk gemaakt,
ze maakten me gemeen,

684
00:38:07,722 --> 00:38:08,956
maar ze maakten me duurzaam.

685
00:38:10,158 --> 00:38:12,658
- Nou, wat zou het maken
Ben je wat vriendelijker?

686
00:38:12,660 --> 00:38:16,097
- Oh, nou, koop er nog een voor mij
rond en laten we het uitzoeken.

687
00:38:18,266 --> 00:38:20,668
- Ik hoor dat ze een boete heeft
danseres, heel soepel.

688
00:38:22,103 --> 00:38:24,870
- Geesten hebben dat zeker
er iets mee te maken.

689
00:38:24,872 --> 00:38:26,105
- Je bedoelt als geesten?

690
00:38:26,107 --> 00:38:30,543
- Zoals bezit, woo.

691
00:38:30,545 --> 00:38:33,480
- Ik wed dat je serieus kunt worden
achtervolgd door het drinken van die wijn.

692
00:38:35,183 --> 00:38:37,583
- Nou ja, niet totdat
morgenavond.

693
00:38:37,585 --> 00:38:39,587
Geen griezelige dingen tot
na het feest.

694
00:38:40,521 --> 00:38:41,821
Kom je?

695
00:38:41,823 --> 00:38:44,455
- Ik niet, dat kan ik niet
maak het toch.

696
00:38:44,457 --> 00:38:46,525
- Oh, ik wilde het vragen
jij als mijn date.

697
00:38:46,527 --> 00:38:48,763
- Ach, en dat zou ik ook gedaan hebben
beleefd afwijzen.

698
00:38:49,897 --> 00:38:51,597
Ik weet dat het een schreeuw zal zijn.

699
00:38:51,599 --> 00:38:54,600
Ik kan niet wachten om alles te horen
daarover de volgende keer dat ik er ben.

700
00:38:54,602 --> 00:38:56,434
- Dat wil je
een monster bewaren?

701
00:38:56,436 --> 00:38:58,003
- Ja natuurlijk.

702
00:38:58,005 --> 00:38:59,905
Je weet dat ik dat ben geweest
sterven om het te proberen,

703
00:38:59,907 --> 00:39:02,109
dat met al
opbouw van de overlevering.

704
00:39:03,511 --> 00:39:08,013
- Fancy flessen, kampvuur
verhalen, te duur druivensap.

705
00:39:08,015 --> 00:39:11,750
- Daarover gesproken, ik wil het doen
ga de bierproeverij ondersteunen.

706
00:39:11,752 --> 00:39:13,087
Ik zie jullie zo.

707
00:39:15,623 --> 00:39:19,158
- Ew, waarom zou je
wil je dat doen?

708
00:39:33,841 --> 00:39:35,274
- Zoveel dingen te doen,

709
00:39:35,276 --> 00:39:36,777
Ik kan het niet allemaal.

710
00:39:38,813 --> 00:39:40,846
Schop de hond,

711
00:39:40,848 --> 00:39:43,684
Ik heb de kat niet gevoerd,
het heeft de video's gerapporteerd,

712
00:39:44,685 --> 00:39:46,419
word het hoofd van de HOA.

713
00:39:48,890 --> 00:39:50,455
Het is niet eerlijk,

714
00:39:50,457 --> 00:39:53,694
Ik durfde niet te schreeuwen
vandaag bij mijn tuinman.

715
00:39:54,929 --> 00:39:57,930
Ruïnewijnproeverij om 17:00 uur.

716
00:39:57,932 --> 00:40:01,700
Sluit ze af, ik
kan dat nog steeds.

717
00:40:01,702 --> 00:40:02,937
Ik ga dat doen.

718
00:40:04,138 --> 00:40:05,070
Ik ga ruïneren
dat wijnproeven

719
00:40:05,072 --> 00:40:07,008
als dit het laatste is wat ik doe.

720
00:40:13,581 --> 00:40:14,680
- Shit zoon.

721
00:40:29,363 --> 00:40:30,298
- Godverdomme.

722
00:40:45,880 --> 00:40:49,050
Zijn verlies houdt een gat in.

723
00:40:50,450 --> 00:40:52,853
Barman, dat heb je
Is er whisky daar?

724
00:40:54,522 --> 00:40:56,891
- Ik heb wat wijn
met wat vogels erop.

725
00:40:58,326 --> 00:41:00,993
- Kom op, man, geef
mij die hele fles, Fred.

726
00:41:00,995 --> 00:41:02,594
Hoe lang kennen wij elkaar?

727
00:41:02,596 --> 00:41:03,698
Is dit hoe je mij nu behandelt?

728
00:41:05,599 --> 00:41:06,434
Dames.

729
00:41:14,474 --> 00:41:16,408
- O, hij is zo grappig.

730
00:41:16,410 --> 00:41:18,577
- Is dat je vriendje?

731
00:41:18,579 --> 00:41:19,413
- Geest.

732
00:41:21,282 --> 00:41:22,616
- O, een groupie?

733
00:41:23,951 --> 00:41:25,651
- Hetzelfde.

734
00:41:25,653 --> 00:41:27,753
- Dat is romantisch
benaderen, denk ik.

735
00:41:27,755 --> 00:41:31,623
- Goed.

736
00:41:31,625 --> 00:41:32,524
- Ik vind het leuk.

737
00:41:32,526 --> 00:41:34,593
- Houd je mond, Ivan.

738
00:41:34,595 --> 00:41:36,597
- Oeh, dat vind ik ook leuk.

739
00:41:41,936 --> 00:41:44,670
- Ja, rijd in je hete 102.

740
00:41:44,672 --> 00:41:49,274
Dat klopt, hij is lekker
jongen, ze is een knappe meid,

741
00:41:49,276 --> 00:41:51,545
maar ze is een knappe jongen
Vandaag, nietwaar, schatje?

742
00:41:52,880 --> 00:41:53,712
- Rechts.

743
00:41:53,714 --> 00:41:55,214
- O, dat klopt,

744
00:41:55,216 --> 00:41:58,484
We zijn hier bij de wijnmakerij
twee dagen per week, vrienden,

745
00:41:58,486 --> 00:42:00,886
twee dagen per week.

746
00:42:00,888 --> 00:42:03,958
Kom naar beneden en
kijk hoe dit allemaal.

747
00:42:06,427 --> 00:42:08,494
O, luister, luister,

748
00:42:08,496 --> 00:42:10,996
niet wat je zei
gisteravond, schat.

749
00:42:10,998 --> 00:42:13,332
Hoe dan ook, zoals ik al eerder zei,

750
00:42:13,334 --> 00:42:15,467
Dat doe je nu, oh ja.

751
00:42:15,469 --> 00:42:17,872
Wat dacht je van dit, jongens?

752
00:42:23,444 --> 00:42:26,812
Ja, je zag het net
deze oude man twerkt

753
00:42:26,814 --> 00:42:27,679
en je vond het leuk.

754
00:42:27,681 --> 00:42:29,448
Je zag het, je zag,

755
00:42:29,450 --> 00:42:31,784
Ik zag deze oude man twerken

756
00:42:31,786 --> 00:42:32,920
en het fascineerde je.

757
00:42:34,088 --> 00:42:35,923
Het is oké, dat doe ik.

758
00:42:40,361 --> 00:42:41,195
Microfoon druppel.

759
00:42:43,330 --> 00:42:45,330
- Wat raadt u aan?

760
00:42:45,332 --> 00:42:48,133
- Oh, wat vind je leuk?

761
00:42:48,135 --> 00:42:52,204
- Nou ja, meestal drink ik alleen maar
wat dan ook, of ga het label kopen.

762
00:42:52,206 --> 00:42:56,141
- Nou, ben jij een rood meisje of...
hou je van iets lichters?

763
00:42:56,143 --> 00:42:58,644
Vol of fruitig?

764
00:42:58,646 --> 00:43:00,513
- Wat is dat?

765
00:43:00,515 --> 00:43:05,486
- Oh, dat lijkt wel zo te zijn
wees het gespreksonderwerp

766
00:43:06,087 --> 00:43:07,319
van de avond.

767
00:43:07,321 --> 00:43:09,190
- Nou, dan mijn
werk is goed gedaan.

768
00:43:10,624 --> 00:43:13,025
- Als een taaie biefstuk, lieverd.

769
00:43:13,027 --> 00:43:13,994
- Wat is het?

770
00:43:15,096 --> 00:43:18,097
- Nou, het is rood, geloof ik,

771
00:43:18,099 --> 00:43:20,766
hoewel ik dat nog nooit heb gedaan
heb het persoonlijk geproefd.

772
00:43:20,768 --> 00:43:23,802
Praten is dat
het is stevig, dik

773
00:43:23,804 --> 00:43:25,070
en blijft bij één

774
00:43:25,072 --> 00:43:27,542
alsof het bijna wordt
één met je ziel.

775
00:43:28,510 --> 00:43:29,310
- Is dat goed?

776
00:43:30,744 --> 00:43:33,414
- Het hangt ervan af of je dat wilt
overgenomen door uw drankje.

777
00:43:34,815 --> 00:43:37,082
- Bedwelming hoort erbij
het gebied, Annie.

778
00:43:37,084 --> 00:43:39,751
- Ik praat niet
over dronken worden.

779
00:43:39,753 --> 00:43:42,123
Ik heb het over
lichaam ingrijpen.

780
00:43:43,824 --> 00:43:46,892
- Kinderen willen hun de schuld geven
slecht gedrag op het gebied van alcohol,

781
00:43:46,894 --> 00:43:48,696
Ik pleit daar gewoon niet voor.

782
00:43:49,830 --> 00:43:53,465
- Het gerucht gaat dat dit het is
wijnmakerij in Amityville

783
00:43:53,467 --> 00:43:55,767
werd gebouwd op een vervloekte locatie,

784
00:43:55,769 --> 00:43:59,771
veel sekte
activiteiten, offers,

785
00:43:59,773 --> 00:44:04,243
paranormale besmettingen en
moord, allemaal in de grond,

786
00:44:04,245 --> 00:44:07,479
geworteld waar zij
oogst de ingrediënten.

787
00:44:07,481 --> 00:44:10,951
Je proeft de
verdoemenis in elke slok.

788
00:44:12,386 --> 00:44:15,489
- Dat is het zeker niet
in het verkooppraatje dat ik heb.

789
00:44:17,291 --> 00:44:20,494
- Hoe weet je dat
dit en kan ik het proberen?

790
00:44:21,962 --> 00:44:25,464
Omdat ik mijn vinger heb gehad
aan de pols van die stad

791
00:44:25,466 --> 00:44:28,033
en dat wijnhuis in het bijzonder.

792
00:44:28,035 --> 00:44:33,040
Ik was hier toen de oude man
Ik heb het binnengebracht en ik ben dol op wijn.

793
00:44:34,441 --> 00:44:37,610
Ik ben altijd op zoek
voor wat is wat.

794
00:44:37,612 --> 00:44:41,650
Maar toen ik dat oude zag
man, ik wist dat het echt was.

795
00:44:42,883 --> 00:44:45,350
En daarom ik
zal niet naar het feest gaan.

796
00:44:45,352 --> 00:44:47,286
- Je bent zo'n poep, Annie.

797
00:44:47,288 --> 00:44:49,354
En hoe heet je ook alweer?

798
00:44:49,356 --> 00:44:50,289
- Bianca.

799
00:44:50,291 --> 00:44:53,425
- Bianca, je moet reageren

800
00:44:53,427 --> 00:44:55,394
naar het feest voor
de wijn om het te proberen.

801
00:44:55,396 --> 00:44:57,129
Morgenavond is het bij mij thuis,

802
00:44:57,131 --> 00:44:59,298
en het is niet vervloekt
zoals Annie zegt,

803
00:44:59,300 --> 00:45:00,799
maar ze is door
iets behoorlijk pittigs

804
00:45:00,801 --> 00:45:02,901
met dat verschrikkelijke
marketingaanpak.

805
00:45:02,903 --> 00:45:05,170
Zelfs ik wil het nu proberen.

806
00:45:05,172 --> 00:45:06,606
Bedankt, Annie.

807
00:45:06,608 --> 00:45:10,309
- Nou, dat zou zomaar kunnen
deel uitmaken van de allure,

808
00:45:10,311 --> 00:45:12,311
maar ik zou het niet wagen.

809
00:45:12,313 --> 00:45:13,615
Het is aan jou, pop.

810
00:45:14,748 --> 00:45:16,817
Ik probeer gewoon te verlevendigen
de avond op,

811
00:45:18,152 --> 00:45:20,888
maar er is iets
wereldvreemd over die wijn.

812
00:45:38,739 --> 00:45:40,673
- Karen, je bent binnengekomen.

813
00:45:40,675 --> 00:45:43,842
Ik neem aan dat dit voor
zaken en niet plezier.

814
00:45:43,844 --> 00:45:46,648
Je bent hier niet om mij op te pakken
op de gratis vlucht, jij ook?

815
00:45:48,516 --> 00:45:50,282
Oké, ik begrijp het.

816
00:45:50,284 --> 00:45:51,285
Wat is dit?

817
00:46:00,794 --> 00:46:02,894
Oké, ik begrijp het.

818
00:46:02,896 --> 00:46:04,465
Laten we hierover gaan praten, oké?

819
00:46:05,299 --> 00:46:06,133
Kom op.

820
00:46:18,979 --> 00:46:21,480
Dus je zegt dat we het kunnen
houd het merklanceringsfeest,

821
00:46:21,482 --> 00:46:22,883
maar op een andere locatie?

822
00:46:25,786 --> 00:46:29,555
Dus als we de merklancering hadden
feest op deze locatie,

823
00:46:29,557 --> 00:46:31,258
alles duidelijk?

824
00:46:33,227 --> 00:46:34,426
- Waar heb je het over?

825
00:46:34,428 --> 00:46:36,596
Mijn huis is er al
goedgekeurd.

826
00:46:36,598 --> 00:46:37,796
We hebben een poort
gemeenschap en alles.

827
00:46:37,798 --> 00:46:40,399
Ik gaf de bewaker de
lijst al, het is klaar.

828
00:46:40,401 --> 00:46:41,933
- Troy, het is oké.

829
00:46:41,935 --> 00:46:45,470
Karen heeft het zojuist uitgelegd
ons dat het een bestemmingsplanprobleem is.

830
00:46:45,472 --> 00:46:46,905
Ze is hier alleen om het zeker te weten

831
00:46:46,907 --> 00:46:51,043
we hebben al het juiste
documenten en documentatie

832
00:46:51,045 --> 00:46:54,248
voor de jurisdictie
en dat allemaal.

833
00:46:56,685 --> 00:46:57,983
- Maar ik-

834
00:46:57,985 --> 00:47:00,952
- Troy, zorg ervoor dat je het zeker weet
uw station is gevuld.

835
00:47:00,954 --> 00:47:03,155
Gerard heeft dat vermeld
je worstelrekeningen,

836
00:47:03,157 --> 00:47:06,126
hij zag dat het misschien uit was
vanavond een beetje.

837
00:47:11,265 --> 00:47:12,464
Het spijt me daarvoor,

838
00:47:12,466 --> 00:47:15,233
maar hij is erg trots
van zijn positie

839
00:47:15,235 --> 00:47:18,805
en dit is een zeer
een groot probleem voor hem.

840
00:47:18,807 --> 00:47:20,007
- Bedankt.

841
00:47:21,375 --> 00:47:25,010
Ik ga een feestje bouwen
gunsten voor het evenement vanavond.

842
00:47:25,012 --> 00:47:28,380
- Ooh, je bent er klaar voor
dans, dansende koningin?

843
00:47:28,382 --> 00:47:31,985
- Weet je, ik nog steeds
denk dat dat een moeilijke pass is.

844
00:47:34,288 --> 00:47:35,220
- Maar hoe zit het met Howard?

845
00:47:35,222 --> 00:47:36,254
Hij is daar alleen.

846
00:47:36,256 --> 00:47:37,289
Kijk hem eens gaan.

847
00:47:37,291 --> 00:47:39,391
- Ik bedoel, ik ben echt niet goed

848
00:47:39,393 --> 00:47:41,828
dat ik ter plekke werd geplaatst, Ivan.

849
00:47:41,830 --> 00:47:43,895
Dus misschien zou je dat wel moeten doen
gewoon mee rennen

850
00:47:43,897 --> 00:47:45,700
en ik kon mijn einde maken
nacht rustig.

851
00:47:55,175 --> 00:47:57,309
- Ik kan het gewoon niet geloven
dat heeft ze bij mij gedaan.

852
00:47:57,311 --> 00:47:58,711
- Troy, ik denk niet dat Dallas dat is
heb het je expres aangedaan.

853
00:47:58,713 --> 00:47:59,911
Je weet hoe Karen is,

854
00:47:59,913 --> 00:48:01,446
ze komt hier binnen
en schudt de boel op.

855
00:48:01,448 --> 00:48:02,381
Dat is wat ze doet.

856
00:48:02,383 --> 00:48:04,116
- Ik heb niet veel in mijn leven.

857
00:48:04,118 --> 00:48:06,351
Mijn grot openen voor
anderen erbij betrekken

858
00:48:06,353 --> 00:48:08,721
en zaken voor onze familie
is alles voor mij.

859
00:48:08,723 --> 00:48:10,355
Waarom is dat niet genoeg?

860
00:48:10,357 --> 00:48:11,356
- Weet je, Troy, jij
weet je wat ik denk?

861
00:48:11,358 --> 00:48:12,525
Laat me je iets vertellen.

862
00:48:12,527 --> 00:48:15,260
Ik denk dat ze een enorme is,
enorme alcoholist.

863
00:48:15,262 --> 00:48:16,629
En je weet waarom zij dat is
hier de hele tijd?

864
00:48:16,631 --> 00:48:18,363
Omdat ze hier is
om ons droog te drinken.

865
00:48:18,365 --> 00:48:20,733
Daarom is ze hier, ze is
een wino, ze houdt van wijn.

866
00:48:20,735 --> 00:48:23,402
Ze komt hier graag
voor de gratis zeefwijn

867
00:48:23,404 --> 00:48:25,571
en om de boel op te schudden
en krijg wijn van ons.

868
00:48:25,573 --> 00:48:28,106
Daarom is ze hier, dronken.

869
00:48:28,108 --> 00:48:29,374
- Ik kan gewoon niet achterblijven

870
00:48:29,376 --> 00:48:31,376
en voel me zoals zij
heb er eentje onder mij.

871
00:48:31,378 --> 00:48:34,079
Het kostte mij dagen
Schuur dat dek, Alex.

872
00:48:34,081 --> 00:48:35,914
Je schuurt niet zomaar
een dek voor dagen

873
00:48:35,916 --> 00:48:37,416
en laat iemand erop schijten.

874
00:48:37,418 --> 00:48:39,384
- Luister, luister, jij
Ik kan dit je niet laten verslaan.

875
00:48:39,386 --> 00:48:41,587
Jij kent Troy, jij
zijn de partijkoning.

876
00:48:41,589 --> 00:48:43,088
Iedereen houdt van jouw feestjes.

877
00:48:43,090 --> 00:48:44,222
We praten allemaal over uw feesten.

878
00:48:44,224 --> 00:48:45,892
Wij gaan graag naar uw feestjes.

879
00:48:45,894 --> 00:48:47,693
Jij bent de koning van de partijen.

880
00:48:47,695 --> 00:48:48,960
Laat dit je niet verslaan.

881
00:48:48,962 --> 00:48:50,797
Er zal een manier zijn
meer feestjes, Troy.

882
00:48:50,799 --> 00:48:52,431
Dit is niet het einde voor jou.

883
00:48:52,433 --> 00:48:53,833
Feestjes zijn jouw toekomst.

884
00:48:53,835 --> 00:48:56,569
Ik zei het je toch, partijkoning.

885
00:48:56,571 --> 00:48:58,506
- Dat klopt, ik ben de man.

886
00:49:00,007 --> 00:49:02,407
Ik moet mijn verdedigen
eigendom, mijn werk.

887
00:49:02,409 --> 00:49:03,442
- En je deck.

888
00:49:03,444 --> 00:49:06,581
- Mijn terras, mijn wijnmakerij.

889
00:49:08,148 --> 00:49:09,651
Oh, het gaat zo door.

890
00:49:14,722 --> 00:49:16,756
- Oké, Gerald, toch?

891
00:49:16,758 --> 00:49:18,056
- Rechts.

892
00:49:18,058 --> 00:49:19,759
- Ik ben Moran, ik ben het
de bandmanager.

893
00:49:19,761 --> 00:49:20,693
Oké, dus dat ben ik
Ik ga met je praten

894
00:49:20,695 --> 00:49:21,928
nog even over de betaling.

895
00:49:21,930 --> 00:49:23,395
Oké, dus dat ben ik
ga de betaling aannemen

896
00:49:23,397 --> 00:49:24,797
zodra ze beginnen
het laatste nummer, oké?

897
00:49:24,799 --> 00:49:25,964
Ik moet het uitrekenen,

898
00:49:25,966 --> 00:49:27,365
Ik moet het zeker weten
dat zit in de verhogingen

899
00:49:27,367 --> 00:49:28,601
die we eerder bespraken.

900
00:49:28,603 --> 00:49:29,535
Oké, weet je
wat ik zeg?

901
00:49:29,537 --> 00:49:30,803
Ik ben geen verdomde stripper

902
00:49:30,805 --> 00:49:32,971
dus geef niet
mij te veel.

903
00:49:32,973 --> 00:49:34,540
Laten we hier eens kijken,
nu de huisprijs,

904
00:49:34,542 --> 00:49:37,275
we zullen moeten kijken
om dat af te snijden, oké?

905
00:49:37,277 --> 00:49:39,545
Weet je, we zijn nogal
doe je hier een plezier

906
00:49:39,547 --> 00:49:41,213
en dat leek ook zo te zijn
erg duur,

907
00:49:41,215 --> 00:49:42,447
vooral last-minute

908
00:49:42,449 --> 00:49:43,816
dus als je dat maar kon
werk hier samen met mij aan.

909
00:49:43,818 --> 00:49:45,450
Wat denk je?

910
00:49:45,452 --> 00:49:48,119
- Ik weet niets
daarover, kerel.

911
00:49:48,121 --> 00:49:50,690
- Ik ben ook te laat.

912
00:49:50,692 --> 00:49:52,558
- Zie, zie, zie, ik ben
niet de enige.

913
00:49:52,560 --> 00:49:55,128
- Voor mijn kleine reisje naar
de kamer van het kleine meisje.

914
00:49:58,465 --> 00:50:00,900
- Oké, dat is ze dus
gewoon een, kijk,

915
00:50:00,902 --> 00:50:01,834
niemand van ons krijgt hier betaald.

916
00:50:01,836 --> 00:50:03,669
Heeft u betaald gekregen dame?

917
00:50:03,671 --> 00:50:04,506
- Geen commentaar.

918
00:50:05,874 --> 00:50:08,608
- Oké, ik zou betalen
haar veel geld,

919
00:50:08,610 --> 00:50:09,542
Oké, je weet wat ik bedoel,

920
00:50:09,544 --> 00:50:10,910
maar ik moet betaald geld krijgen.

921
00:50:10,912 --> 00:50:12,745
Ik heb mensen laten betalen, ik
bandleden moeten betalen,

922
00:50:12,747 --> 00:50:14,279
Je weet wat ik ben
zeggen: ik heb wat te doen.

923
00:50:14,281 --> 00:50:16,314
Dus wat denk je ervan
daarover, hè?

924
00:50:16,316 --> 00:50:18,116
- Ik weet het niet.

925
00:50:18,118 --> 00:50:19,384
- Oké, ik ga het doen
om iemand hier in de buurt te vinden

926
00:50:19,386 --> 00:50:20,487
die weet wat de
de hel die ze aan het doen zijn.

927
00:50:24,391 --> 00:50:26,694
- Hé Troy, de
Het aantal losgelden is goed.

928
00:50:28,663 --> 00:50:30,395
- Ik kan haar niet geloven.

929
00:50:30,397 --> 00:50:32,767
Hoe kon ze gewoon
mij uit elkaar scheuren?

930
00:50:34,401 --> 00:50:36,236
Ik kan haar niet toestaan
kom hiermee weg.

931
00:50:37,437 --> 00:50:38,472
Weet je wat?

932
00:50:39,339 --> 00:50:40,673
Ik ga haar laten betalen,

933
00:50:40,675 --> 00:50:42,575
laat haar zien wat ze doet
doet met andere mensen,

934
00:50:42,577 --> 00:50:45,578
precies wat zij
laat ze voelen.

935
00:50:45,580 --> 00:50:48,781
Ik ga haar geven
precies wat ze geeft.

936
00:50:48,783 --> 00:50:51,349
- Hé, luister, dat doe ik niet
heb iets van deze shit nodig,

937
00:50:51,351 --> 00:50:53,988
niets van deze ergernis,
jij bent het allemaal.

938
00:50:56,089 --> 00:50:57,355
- Weet je wat?

939
00:50:57,357 --> 00:51:00,026
Ik ga haar bellen
verdomde manager.

940
00:51:00,028 --> 00:51:01,293
- Ik ben hier weg.

941
00:51:01,295 --> 00:51:02,895
- Dat is niet zo
een willekeurige manager bellen.

942
00:51:09,971 --> 00:51:12,370
- Wat vind je ervan, hè?

943
00:51:12,372 --> 00:51:13,338
- Ik bel het bedrijf.

944
00:51:21,616 --> 00:51:23,816
Dat hoort niet
een vrouw te slaan.

945
00:51:23,818 --> 00:51:25,885
- Je bent geen vrouw,
je bent een demon.

946
00:51:41,502 --> 00:51:42,336
Nee, nee.

947
00:52:18,673 --> 00:52:21,375
- Dat is het, ik ga
op zoek naar een nieuwe wijnmakerij

948
00:52:22,543 --> 00:52:24,209
en ik zal wel moeten
een straatverbod nemen

949
00:52:24,211 --> 00:52:25,046
uit op Ivan.

950
00:52:27,815 --> 00:52:29,349
Belachelijk, deze mensen.

951
00:52:30,384 --> 00:52:33,087
Afval, zoveel afval.

952
00:52:37,692 --> 00:52:39,058
- Te veel decolleté.

953
00:52:46,299 --> 00:52:51,304
- Weet je schat, kapitein
zegt dat een gat een gat is.

954
00:52:51,939 --> 00:52:53,139
- Zeg je het niet?

955
00:52:53,141 --> 00:52:53,973
- Dat doet hij zeker.

956
00:52:53,975 --> 00:52:54,909
Weet je, als je wilt,

957
00:52:56,309 --> 00:52:59,344
Ik kan je een beetje geven
privérondleiding door het busje, hmm?

958
00:52:59,346 --> 00:53:01,547
- Dat denk ik niet
zal nodig zijn.

959
00:53:01,549 --> 00:53:02,915
- Oké, jouw verlies, schat.

960
00:53:02,917 --> 00:53:04,984
Ik ga misschien hier wel eens kijken, hè?

961
00:53:04,986 --> 00:53:06,654
- Misschien niet.

962
00:53:09,023 --> 00:53:10,856
♪ Een gat is een gat ♪

963
00:53:10,858 --> 00:53:15,226
♪ Weet je het niet?
de paal in mijn broek ♪

964
00:53:15,228 --> 00:53:17,195
- Zing het broer.

965
00:53:17,197 --> 00:53:18,496
Zing het broer.

966
00:53:18,498 --> 00:53:20,802
Breng het naar huis, hete jongenszomer,

967
00:53:21,969 --> 00:53:24,706
hete jongenszomer, dat kan niet
hou ze van je af.

968
00:53:26,174 --> 00:53:28,473
- Ik heb gekocht
haar drankjes de hele nacht,

969
00:53:28,475 --> 00:53:29,875
hele gekke nacht.

970
00:53:29,877 --> 00:53:31,043
Ik heb hier genoeg van.

971
00:53:31,045 --> 00:53:33,715
Het wordt tijd dat ik iets terugkrijg
voor mijn investering.

972
00:53:38,853 --> 00:53:40,720
Laten we eens kijken wat fruitig is
let op dat je hiermee proeft,

973
00:53:40,722 --> 00:53:42,190
jij verwaand klein teefje.

974
00:53:47,161 --> 00:53:50,062
- Jij denkt dat het goed is
vrouwen objectiveren?

975
00:54:33,040 --> 00:54:35,641
Marihuana is voor afval.

976
00:54:39,013 --> 00:54:40,313
Je bent ontslagen.

977
00:54:41,649 --> 00:54:43,549
Je muziek is verschrikkelijk.

978
00:54:43,551 --> 00:54:46,819
- Wat zijn
waar heb je het over?

979
00:54:46,821 --> 00:54:48,455
- Jouw
muziek is verschrikkelijk.

980
00:55:00,067 --> 00:55:02,034
- Waarom hallo allemaal
en welkom.

981
00:55:02,036 --> 00:55:05,805
Jij bent ons allereerste bier
liefhebber ooit bij de wijnmakerij

982
00:55:05,807 --> 00:55:07,673
voor de allereerste biervlucht,

983
00:55:07,675 --> 00:55:10,209
die ik in elkaar heb gezet
voor jullie allemaal.

984
00:55:10,211 --> 00:55:12,044
Dus jullie zijn er klaar voor
de vlucht proberen?

985
00:55:12,046 --> 00:55:12,878
- Fuck ja.

986
00:55:12,880 --> 00:55:14,079
- Nou, deze,

987
00:55:14,081 --> 00:55:15,815
deze eerste komt
van Wellsboro,

988
00:55:15,817 --> 00:55:18,617
je weet wel, lokaal dus jij
weet dat het goed komt.

989
00:55:18,619 --> 00:55:20,085
- Lokaal hè?

990
00:55:20,087 --> 00:55:21,419
- Wat zeg je ervan?

991
00:55:21,421 --> 00:55:23,624
- Dit
is een lichtere pils.

992
00:55:25,193 --> 00:55:27,960
Dat zijn wij
ga mee beginnen.

993
00:55:27,962 --> 00:55:28,796
Ja?

994
00:55:31,799 --> 00:55:32,633
- Vind je het leuk?

995
00:55:34,068 --> 00:55:35,501
- Kerel, dat is geen bier.

996
00:55:35,503 --> 00:55:37,468
Smaakt naar verdomde potpourri.

997
00:55:37,470 --> 00:55:38,938
- En dan gaan we
doorheen moeten

998
00:55:38,940 --> 00:55:42,342
en we zullen iets proberen
anders dan dat, oké?

999
00:55:43,443 --> 00:55:44,643
- Oké.

1000
00:55:44,645 --> 00:55:48,716
- Wij gaan mee
een frisse hoppige IPA.

1001
00:55:50,318 --> 00:55:51,584
Misschien vind je dat leuk

1002
00:55:51,586 --> 00:55:52,251
nog een beetje meer.
- Dat is deze.

1003
00:55:52,253 --> 00:55:53,519
Probeer dit.

1004
00:55:53,521 --> 00:55:54,787
- Kerel, dit lijkt erop
je zou het moeten geven

1005
00:55:54,789 --> 00:55:55,821
aan de begrafenisondernemer
daar, godverdomme.

1006
00:55:55,823 --> 00:55:56,822
Wil je deze proberen?

1007
00:55:56,824 --> 00:55:58,423
- Hé man, niet doen
klop de zuren.

1008
00:55:58,425 --> 00:56:00,192
Deze dingen zullen
sla je op je kont

1009
00:56:00,194 --> 00:56:03,394
en ze krijgen kuikens en dat is
wat we vanavond willen, oké?

1010
00:56:03,396 --> 00:56:04,930
Je wilt drinken
een beetje hiervan,

1011
00:56:04,932 --> 00:56:06,532
alle meisjes zullen het zien
wat we drinken,

1012
00:56:06,534 --> 00:56:08,067
dan zullen ze met ons praten
over bessen en zo

1013
00:56:08,069 --> 00:56:10,269
en dan eindigen we in de
badkamer met een pijpbeurt.

1014
00:56:10,271 --> 00:56:13,706
- Kerel, wat verdomme
heb je het over?

1015
00:56:13,708 --> 00:56:16,407
- Dit is wat er is gebeurd
voor jou op dit wijnhuis?

1016
00:56:16,409 --> 00:56:17,643
Meneer-

1017
00:56:17,645 --> 00:56:19,444
- Jij verdomme
heb overal kuikens.

1018
00:56:19,446 --> 00:56:21,680
- Meneer, bent u geweest?
in onze wijnmakerij?

1019
00:56:21,682 --> 00:56:22,748
Je hebt geen pijpbeurten in onze-

1020
00:56:22,750 --> 00:56:24,149
- Ik probeer het.

1021
00:56:24,151 --> 00:56:25,383
- Zegt hij alleen maar van wel
pijpbeurten hebben in onze wijnmakerij?

1022
00:56:25,385 --> 00:56:26,685
- Blijkbaar, de
wijn werkt.

1023
00:56:26,687 --> 00:56:28,187
- Oh oké.

1024
00:56:28,189 --> 00:56:29,688
Dat is niet echt wat
zou moeten gebeuren.

1025
00:56:29,690 --> 00:56:31,557
Ik wist niet dat we aan het rennen waren
zoals een escortclub hier.

1026
00:56:31,559 --> 00:56:32,791
Dit is een wijnmakerij.

1027
00:56:32,793 --> 00:56:34,026
- Dit wat
gebruiken ze het voor?

1028
00:56:34,028 --> 00:56:34,960
- Ja, probeer het maar.

1029
00:56:34,962 --> 00:56:35,895
- Leg het neer, slik het.

1030
00:56:35,897 --> 00:56:37,495
- Probeer het daar, probeer het.

1031
00:56:37,497 --> 00:56:40,699
- Ja, ja, ja!
- Helemaal.

1032
00:56:40,701 --> 00:56:43,470
- Woe man,
nu is het een verdomd feest.

1033
00:56:45,339 --> 00:56:46,939
- Wat denk je?

1034
00:56:46,941 --> 00:56:50,177
- Vind je het leuk?
- Nou, wat heb je?

1035
00:56:51,045 --> 00:56:52,378
- Gaat het?

1036
00:56:52,380 --> 00:56:53,679
- Hij vindt het geweldig.

1037
00:56:53,681 --> 00:56:54,515
- Wees niet verlegen.

1038
00:56:55,616 --> 00:56:56,548
- Ik heb een gevoel, Gerald,

1039
00:56:56,550 --> 00:56:57,783
dat niemand van de vlucht houdt.

1040
00:56:57,785 --> 00:57:00,052
Ik bedoel, dus wat is de
Wat is er met onze vlucht?

1041
00:57:00,054 --> 00:57:01,387
We hebben eraan gewerkt
deze vlucht duurt lang.

1042
00:57:01,389 --> 00:57:02,223
Waarom is het slecht?

1043
00:57:03,456 --> 00:57:05,724
- Man, ik kan het gewoon niet
doe verdomde wijn.

1044
00:57:05,726 --> 00:57:07,259
Het smaakt naar
verdomde potpourri.

1045
00:57:07,261 --> 00:57:08,827
Het lijkt op een verdomde vampier

1046
00:57:08,829 --> 00:57:11,297
menstrueert
in een verdomde beker.

1047
00:57:11,299 --> 00:57:13,799
Het is verdomde oer-shit.

1048
00:57:13,801 --> 00:57:15,200
- Met mij gaat het goed,
Ik neem er nog één.

1049
00:57:15,202 --> 00:57:16,402
Vind je het leuk?

1050
00:57:16,404 --> 00:57:17,069
Oké, tenminste
iemand vindt het leuk.

1051
00:57:17,071 --> 00:57:18,537
Je haat het.

1052
00:57:18,539 --> 00:57:20,039
Dus als je er zo'n hekel aan hebt,
ga naar binnen voor de wijn,

1053
00:57:20,041 --> 00:57:21,540
Ik wil je hier niet hebben.

1054
00:57:21,542 --> 00:57:23,809
Dit is mijn baby hier dus
ga dan maar terug naar binnen.

1055
00:57:23,811 --> 00:57:24,743
Oké, je bent een grote puinhoop.

1056
00:57:24,745 --> 00:57:26,444
Je shirt is een puinhoop, ga naar binnen.

1057
00:57:26,446 --> 00:57:27,947
- Tot later.

1058
00:57:27,949 --> 00:57:29,581
- Heb je die?
verdomd zoals de Sierra Nevada

1059
00:57:29,583 --> 00:57:31,083
of Guinness terug
daar of zoiets?

1060
00:57:31,085 --> 00:57:32,151
- Dat hebben we niet
zoiets.

1061
00:57:32,153 --> 00:57:33,686
- Jameson, maak een paar foto's?

1062
00:57:33,688 --> 00:57:35,921
- We hebben een chocoladestout
als je dat wilt proberen.

1063
00:57:35,923 --> 00:57:37,156
- Je hebt mijn vlucht.

1064
00:57:37,158 --> 00:57:39,091
Dit is de vlucht
die wij samenbrachten.

1065
00:57:39,093 --> 00:57:40,326
- Juist.

1066
00:57:40,328 --> 00:57:41,560
- Dus als je dat niet doet
zoals de vlucht,

1067
00:57:41,562 --> 00:57:42,795
je kunt naar binnen
en drink wat wijn.

1068
00:57:42,797 --> 00:57:44,530
Misschien vind je er wel een paar leuk
van de wijn erin.

1069
00:57:44,532 --> 00:57:45,998
- Ik zal er twee mixen
uw vluchten samen.

1070
00:57:46,000 --> 00:57:47,733
Laten we eens kijken wat dit is
slechte jongen smaakt naar.

1071
00:57:47,735 --> 00:57:49,001
- Nou, probeer het eens.
- Het is onze laatste.

1072
00:57:49,003 --> 00:57:50,705
- Probeer het,
dat zou het kunnen zijn.

1073
00:57:52,606 --> 00:57:54,239
- Dat is mijn jongen.
- We hebben een winnaar.

1074
00:57:54,241 --> 00:57:55,641
We hebben een winnaar.
- Dat is mijn jongen.

1075
00:57:55,643 --> 00:57:57,176
- Ik wist dat we er wel uit zouden komen.

1076
00:57:57,178 --> 00:57:59,078
Ik zei toch dat we zouden gaan
zoek een vlucht die werkt.

1077
00:57:59,080 --> 00:58:00,312
Dus wat moeten we nu doen,

1078
00:58:00,314 --> 00:58:01,613
meng beide samen,
we hebben een winnaar.

1079
00:58:01,615 --> 00:58:03,215
- Dat klopt, één succes.

1080
00:58:03,217 --> 00:58:05,017
- En wij hebben het gemaakt,
we hebben een wijn gemaakt,

1081
00:58:05,019 --> 00:58:06,385
of een biertje, wat dan ook
wat is het toch,

1082
00:58:06,387 --> 00:58:07,886
wij hebben het gemaakt.

1083
00:58:07,888 --> 00:58:08,854
- Ik neem er nog een
Eén daarvan dan, fuck it.

1084
00:58:08,856 --> 00:58:09,688
- Wil je er nog één?

1085
00:58:09,690 --> 00:58:10,691
Oké, goed.

1086
00:58:13,794 --> 00:58:15,596
-Dus niemand heeft Troy gezien?

1087
00:58:16,764 --> 00:58:18,397
- Luister, de laatste
keer dat ik Troje zag,

1088
00:58:18,399 --> 00:58:21,533
hij schreeuwde zijn hersens
in de keuken over Karen.

1089
00:58:21,535 --> 00:58:22,935
- Ja, waarschijnlijk wel
kwaad worden

1090
00:58:22,937 --> 00:58:24,370
toen ze bracht
in die papieren,

1091
00:58:24,372 --> 00:58:25,637
en wat er ook op de papieren stond,

1092
00:58:25,639 --> 00:58:27,006
het heeft hem eruit gehaald
en hij werd gek.

1093
00:58:27,008 --> 00:58:28,007
Zo is hij niet.

1094
00:58:28,009 --> 00:58:29,475
- Nee, nee.

1095
00:58:29,477 --> 00:58:31,979
- Er was een bestemmingsplanprobleem,
maar mijn handen waren gebonden.

1096
00:58:33,381 --> 00:58:35,748
We moeten doen wat er in zit
beste belang van het bedrijf.

1097
00:58:35,750 --> 00:58:39,218
Troy moet zich verzetten en laten
dit gaat en hij weet dit.

1098
00:58:39,220 --> 00:58:40,719
- Waarschijnlijk gewoon
werd kwaad

1099
00:58:40,721 --> 00:58:42,588
over wat er ook gebeurt
aan en stormde naar buiten.

1100
00:58:42,590 --> 00:58:44,390
Ik weet zeker dat hij morgen terugkomt.

1101
00:58:44,392 --> 00:58:45,226
- Ik weet het zeker.

1102
00:58:46,827 --> 00:58:50,462
Laten we iedereen halen
ter dekking voor vanavond

1103
00:58:50,464 --> 00:58:52,531
en zaken regelen

1104
00:58:52,533 --> 00:58:54,299
en laat Troje dan maar
zijn gedachten verzamelen

1105
00:58:54,301 --> 00:58:56,702
en ik neem het gewoon aan
morgen met hem mee.

1106
00:58:56,704 --> 00:58:58,971
Geen gebruik maken
dingen dramatischer

1107
00:58:58,973 --> 00:59:01,240
dan ze nu moeten zijn.

1108
00:59:01,242 --> 00:59:05,411
- Broer, kom op,
wees geen trut,

1109
00:59:05,413 --> 00:59:07,415
blijf gewoon een stel
minuten later.

1110
00:59:08,616 --> 00:59:11,083
Kerel, dat meisje is er
daar wil ze mij.

1111
00:59:11,085 --> 00:59:12,151
Ik ga haar hebben
in mijn achterzak

1112
00:59:12,153 --> 00:59:13,685
tegen het einde van de nacht.

1113
00:59:13,687 --> 00:59:17,389
- Dat zal vast wel lukken, maar...
Hond, ik moet morgen werken.

1114
00:59:17,391 --> 00:59:19,792
Je doet wat je
moet doen, jij doet het,

1115
00:59:19,794 --> 00:59:22,161
maar hallo wanneer
Je komt terug, kerel.

1116
00:59:22,163 --> 00:59:26,198
Ik wil je niet vinden
naakt in de verdomde poolzaal

1117
00:59:26,200 --> 00:59:28,133
met verf over je hele lichaam
lul, zoals Franks bruiloft.

1118
00:59:28,135 --> 00:59:30,669
- Eén keer, fuck, wat dan ook, bro.

1119
00:59:30,671 --> 00:59:32,237
Oké man,
breng het verdomme binnen.

1120
00:59:32,239 --> 00:59:33,705
- Breng het binnen, breng het.

1121
00:59:33,707 --> 00:59:34,873
- Ik houd van je.
- Ik hou van je, broer.

1122
00:59:34,875 --> 00:59:36,175
- Ik hou verdomd van je.
- Ik houd van je.

1123
00:59:36,177 --> 00:59:37,009
Verdomme.

1124
00:59:37,011 --> 00:59:37,845
Hé, ja.

1125
00:59:39,113 --> 00:59:40,549
- Haha, ik hou van je.

1126
00:59:41,715 --> 00:59:44,016
- Hé, luister man, ja,
Ja, ik heb het geld.

1127
00:59:44,018 --> 00:59:45,552
Oh kerel, dit
verdomde stomme band

1128
00:59:45,554 --> 00:59:47,586
laat mij verzamelen zonder
'em nog eens, het is prachtig.

1129
00:59:47,588 --> 00:59:49,088
De laatste keer dat ik van de top afbladerde,

1130
00:59:49,090 --> 00:59:51,023
Ik gaf het gewoon allemaal de schuld
op de verdomde hoer

1131
00:59:51,025 --> 00:59:52,991
dat de zanger aan het bonzen is.

1132
00:59:52,993 --> 00:59:54,493
Het is prachtig.

1133
00:59:54,495 --> 00:59:56,261
Bovendien denk ik dat ik het wel kan krijgen
veel meer hierover.

1134
00:59:56,263 --> 00:59:57,262
Oh ja, de plek
ze spelen

1135
00:59:57,264 --> 00:59:59,131
heeft het verdomd moeilijk, kerel.

1136
00:59:59,133 --> 01:00:01,033
Ik zeg alleen maar dat er een
beetje een discrepantie

1137
01:00:01,035 --> 01:00:02,468
op de uitbetaling, dat is alles.

1138
01:00:02,470 --> 01:00:05,170
Trouwens, de laatste keer dat ik dit zei,

1139
01:00:05,172 --> 01:00:07,806
Ze zeiden geen fuck
woord, geen verdomd woord.

1140
01:00:07,808 --> 01:00:10,909
Wacht even, er is een
kleine pasteiige waaier komt eraan.

1141
01:00:10,911 --> 01:00:11,743
Ik moet je laten gaan.

1142
01:00:11,745 --> 01:00:12,678
O hallo.

1143
01:00:12,680 --> 01:00:14,179
- Je band is aanstootgevend.

1144
01:00:14,181 --> 01:00:15,414
- Het spijt me, lieverd.

1145
01:00:15,416 --> 01:00:17,517
Wil je helpen
ik het beeld opnieuw vormgeven?

1146
01:00:17,519 --> 01:00:19,084
- Je bent geannuleerd.

1147
01:00:23,592 --> 01:00:26,859
Oh, zijn haar is zo vettig.

1148
01:00:26,861 --> 01:00:29,063
Ik moet nu mijn handen gaan wassen.

1149
01:00:38,072 --> 01:00:40,374
Ik wil praten
uw leidinggevende.

1150
01:00:41,576 --> 01:00:42,977
Ik wil met uw manager praten.

1151
01:00:44,411 --> 01:00:47,248
Ik kan niet, ik kan niet, ik moet
ga naar de wijnmakerij, wijnmakerij.

1152
01:00:48,149 --> 01:00:50,818
Oh, eh, Karen.

1153
01:00:52,720 --> 01:00:54,255
Karen, Karen, Karen,
Karen, zo lelijk.

1154
01:00:59,860 --> 01:01:01,193
Karen.

1155
01:01:01,195 --> 01:01:05,697
Oh, God, ik heb de
ergste kater ooit,

1156
01:01:05,699 --> 01:01:07,536
mijn hoofd vermoordt me.

1157
01:01:09,970 --> 01:01:11,470
Uhm.

1158
01:01:11,472 --> 01:01:15,544
Oh, de teef die het vergat
om suiker in mijn koffie te doen.

1159
01:01:16,578 --> 01:01:18,744
Wat doe jij hier?

1160
01:01:18,746 --> 01:01:22,816
Je verpest mijn
kast omhoog, mijn kleren.

1161
01:01:23,984 --> 01:01:26,218
Eh, eerst zij
mijn koffie vernietigd

1162
01:01:26,220 --> 01:01:28,422
en nu heeft ze vernietigd
mijn kast, dat kan ik niet.

1163
01:02:13,267 --> 01:02:15,369
Maak dat zwembad schoon, jongen.

1164
01:02:22,577 --> 01:02:24,209
Oh ja, zwembadjongen,

1165
01:02:24,211 --> 01:02:26,778
Draai je om, laat mij
zie die squats.

1166
01:02:26,780 --> 01:02:28,849
Laat me die witte kont van je zien.

1167
01:02:30,251 --> 01:02:31,085
Ja.

1168
01:02:33,087 --> 01:02:34,721
Buig voorover.

1169
01:02:34,723 --> 01:02:35,724
Steek het uit.

1170
01:02:37,358 --> 01:02:38,591
- Hoe is dat?

1171
01:02:38,593 --> 01:02:39,958
- Hoeveel kun je
Lift, zwembadjongen?

1172
01:02:39,960 --> 01:02:41,360
- 30 pond.

1173
01:02:41,362 --> 01:02:42,796
- Mag ik wat push-ups zien?

1174
01:02:47,434 --> 01:02:49,937
- Ja, oh ja, ik kan ze doen.

1175
01:02:52,507 --> 01:02:54,540
Geef me even een momentje.

1176
01:02:57,111 --> 01:02:58,410
- Ja, dat is het.

1177
01:02:58,412 --> 01:03:00,114
Ooh, je bent aan het maken
ik, hete zwembadjongen.

1178
01:03:01,315 --> 01:03:02,615
Wrijf nu mijn, wrijf mij.

1179
01:03:02,617 --> 01:03:03,917
Doe wat olie op mij.

1180
01:03:05,819 --> 01:03:07,488
Giet de olie over mij heen.

1181
01:03:09,591 --> 01:03:10,759
- Graag gedaan.

1182
01:03:13,193 --> 01:03:14,795
- Ga echt naar binnen, zwembadjongen.

1183
01:03:17,264 --> 01:03:18,196
- Is dat goed genoeg voor jou?

1184
01:03:18,198 --> 01:03:19,534
- Hoe heb je het Helen aangedaan?

1185
01:03:21,536 --> 01:03:22,570
- De beste manier die ik kende,

1186
01:03:25,873 --> 01:03:27,609
mooi, snel en diep.

1187
01:03:29,476 --> 01:03:32,144
- Pak nu mijn benen,
pak gewoon mijn benen.

1188
01:03:32,146 --> 01:03:33,546
- Je benen?

1189
01:03:33,548 --> 01:03:34,514
- Mijn benen.

1190
01:03:34,516 --> 01:03:36,448
- Je voeten of je benen?

1191
01:03:36,450 --> 01:03:37,983
- Alles.

1192
01:03:37,985 --> 01:03:39,053
- Alles?

1193
01:03:54,201 --> 01:03:55,901
Ik wil ze gewoon kussen,

1194
01:03:55,903 --> 01:04:00,841
lik ze en masseer ze en
eet ze elke dag de hele dag.

1195
01:04:02,843 --> 01:04:05,814
Als ik kon, zou ik het gewoon doen
monteer ze aan mijn muur.

1196
01:04:09,617 --> 01:04:11,018
- Dat voelt heel goed.

1197
01:04:12,119 --> 01:04:13,588
Blijf het gewoon zo doen.

1198
01:04:15,055 --> 01:04:15,887
- Je hebt mooie voeten.

1199
01:04:15,889 --> 01:04:16,725
- Ik weet.

1200
01:04:18,158 --> 01:04:19,958
- Ik wil het gewoon
hou van ze, kus ze,

1201
01:04:19,960 --> 01:04:24,965
masseer ze de hele dag
elke dag als trofee.

1202
01:04:28,001 --> 01:04:29,637
- Kun je wat wijn voor me halen?

1203
01:04:31,071 --> 01:04:32,538
- Wijn?

1204
01:04:32,540 --> 01:04:34,206
- Ik heb wat wijn nodig
jij zult zo zijn.

1205
01:04:34,208 --> 01:04:35,610
- Nee, ik heb geen wijn.

1206
01:04:36,778 --> 01:04:38,009
- Wat bedoel je met jou
heb je geen wijn?

1207
01:04:38,011 --> 01:04:39,244
- Ik zie er geen
wijn hier in de buurt

1208
01:04:39,246 --> 01:04:40,713
dus dat betekent jou
kan er geen hebben.

1209
01:04:40,715 --> 01:04:42,548
- Ik mag geen wijn?

1210
01:04:42,550 --> 01:04:43,384
- Nee.

1211
01:04:44,552 --> 01:04:46,652
Maar ik neem nog wel wat tosti's.

1212
01:04:46,654 --> 01:04:50,257
- Stop niet met zuigen op mijn
tenen totdat ik mijn wijn heb!

1213
01:04:52,527 --> 01:04:53,628
Geef mij mijn wijn!

1214
01:04:56,196 --> 01:04:57,129
Weet je wat?

1215
01:04:57,131 --> 01:04:58,631
Ik moet met je manager praten.

1216
01:04:58,633 --> 01:04:59,832
- Waarom?

1217
01:04:59,834 --> 01:05:00,633
We kunnen gewoon naar binnen
het zwembad of zoiets.

1218
01:05:00,635 --> 01:05:01,301
- Nee, nee, nee, nee,

1219
01:05:03,505 --> 01:05:04,604
Ik moet met je manager praten

1220
01:05:04,606 --> 01:05:06,071
omdat je ontslagen gaat worden.

1221
01:05:06,073 --> 01:05:08,273
- Ik kan niet ontslagen worden,
het is mijn enige taak.

1222
01:05:29,631 --> 01:05:31,866
- Dit is om te zetten
bladeren in al mijn planten.

1223
01:05:52,887 --> 01:05:54,152
- Is Troje
Echt niet hier, jongens?

1224
01:05:54,154 --> 01:05:55,487
- Nee, ik heb hem niet gezien.

1225
01:05:55,489 --> 01:05:57,088
Ik heb geen oproep gehoord
van hem, niets,

1226
01:05:57,090 --> 01:05:59,859
geen tekst, niets, ik niet
weet wat hij doet.

1227
01:05:59,861 --> 01:06:01,293
Heeft Hank iets gezegd?

1228
01:06:01,295 --> 01:06:04,262
- Nee, hij is aan het dealen
met die gekke band.

1229
01:06:04,264 --> 01:06:05,497
Lijkt op de beheerder

1230
01:06:05,499 --> 01:06:07,867
eindigde met het nemen van de
geld en wegrennen.

1231
01:06:07,869 --> 01:06:09,968
- Zie je, ik heb het je verteld, ik heb het verteld
Jij, die band, is slecht nieuws.

1232
01:06:09,970 --> 01:06:11,470
We moeten ze kwijtraken.

1233
01:06:11,472 --> 01:06:13,371
Luister, ik weet dat het niet zo is
aan mij om ze niet te hebben,

1234
01:06:13,373 --> 01:06:14,674
het is aan jou,

1235
01:06:14,676 --> 01:06:16,475
maar ze zijn niet goed,
het zijn geen goede mensen.

1236
01:06:16,477 --> 01:06:19,478
- Goh, was er een vol
maan gisteravond of zo?

1237
01:06:19,480 --> 01:06:20,715
- Blijkbaar was dat zo.

1238
01:06:21,616 --> 01:06:22,849
- Nou, weet je wat,

1239
01:06:22,851 --> 01:06:24,082
Ik ben er zeker van dat Troje
zal terugkomen.

1240
01:06:24,084 --> 01:06:25,551
Ik weet zeker dat hij het heeft
als een aanval op ons

1241
01:06:25,553 --> 01:06:26,853
of zoiets,

1242
01:06:26,855 --> 01:06:27,954
je weet dat het is als een
staking voor de wijnmakerij

1243
01:06:27,956 --> 01:06:30,222
en morgen komt hij terug

1244
01:06:30,224 --> 01:06:31,490
en hij zal er spijt van krijgen
en verontschuldigen,

1245
01:06:31,492 --> 01:06:34,426
smekend om zijn baan terug
als je hem het laat houden.

1246
01:06:34,428 --> 01:06:37,697
- Ik hoop alleen dat hij dat niet deed
ga maar iets stoms doen.

1247
01:06:37,699 --> 01:06:41,399
Ik heb behoefte aan dat verdomde feest
doorgaan en een succes worden.

1248
01:06:41,401 --> 01:06:42,869
Trouwens, Alex,

1249
01:06:42,871 --> 01:06:45,070
Ik zorg ervoor dat je dekking krijgt
voor het evenement vanavond.

1250
01:06:45,072 --> 01:06:47,775
Ik geef je het adres
en de aanbodlijst.

1251
01:06:48,943 --> 01:06:51,811
Ik ging het aan Troy vragen
om het voor vanavond te doen,

1252
01:06:51,813 --> 01:06:56,214
maar hij was voorbestemd
in plaats daarvan pijnlijk zijn

1253
01:06:56,216 --> 01:06:58,918
Dus dit bewijst alleen maar dat hij dat is
nog steeds veel te veel pijn in de kont

1254
01:06:58,920 --> 01:07:00,151
om deze gebeurtenis af te handelen.

1255
01:07:00,153 --> 01:07:01,554
- Heb ik een keuze?

1256
01:07:01,556 --> 01:07:03,190
- Ga daar niet met mij heen, Alex.

1257
01:07:04,893 --> 01:07:06,124
- Oké meneer, ik zal het doen,

1258
01:07:06,126 --> 01:07:08,293
maar mag ik het je gewoon vragen?
Eén vraag, slechts één?

1259
01:07:08,295 --> 01:07:09,529
- Welke is?

1260
01:07:09,531 --> 01:07:11,196
- Nou, Karen zal er zijn

1261
01:07:11,198 --> 01:07:13,733
want wat ga ik doen
als ze helemaal gek begint te worden

1262
01:07:13,735 --> 01:07:15,868
en hoe ga ik dat aanpakken?

1263
01:07:15,870 --> 01:07:18,436
- Vertel het haar maar
zij werkt voor ons

1264
01:07:18,438 --> 01:07:19,939
en dit is een groepsinspanning

1265
01:07:19,941 --> 01:07:23,743
en zolang we een wapenstilstand afsluiten
kan dit evenement gelanceerd worden.

1266
01:07:23,745 --> 01:07:24,977
- Oké, meneer, ik zal het doen.

1267
01:07:24,979 --> 01:07:27,880
Ik zal het voor je doen, ik zal het doen
doe het voor de wijnmakerij.

1268
01:07:27,882 --> 01:07:29,414
Ik sta achter je,
Ik zal het doen, dat beloof ik.

1269
01:07:29,416 --> 01:07:31,483
- Oké jongens, ik waardeer het.

1270
01:07:31,485 --> 01:07:32,618
- U kunt op ons rekenen.

1271
01:07:32,620 --> 01:07:33,453
- Oké.

1272
01:07:53,073 --> 01:07:53,908
- Teef.

1273
01:07:55,043 --> 01:07:57,375
Net als jouw
verdomd vriendje.

1274
01:08:05,019 --> 01:08:05,851
- Hé Karen.

1275
01:08:05,853 --> 01:08:08,153
- Hallo, hoe gaat het?

1276
01:08:08,155 --> 01:08:10,790
- TCB, we moeten
zaken regelen.

1277
01:08:10,792 --> 01:08:12,024
- Ja.

1278
01:08:12,026 --> 01:08:13,224
- We hebben je gemist
de buurt

1279
01:08:13,226 --> 01:08:15,795
leiding misdaadbestrijder
groepschat gisteravond.

1280
01:08:15,797 --> 01:08:17,431
- Ja, ik had het druk.

1281
01:08:19,499 --> 01:08:20,733
- Je ziet er niet zo goed uit,

1282
01:08:20,735 --> 01:08:22,068
misschien moeten we komen
nog een keer terug.

1283
01:08:22,070 --> 01:08:24,269
- Wat, ik, wat zijn
waar heb je het over?

1284
01:08:24,271 --> 01:08:25,437
Ik voel me geweldig.

1285
01:08:25,439 --> 01:08:28,808
Kom op, ik heb kaas,
crackers, wijn.

1286
01:08:28,810 --> 01:08:31,378
Laten we gaan, laten we gaan.

1287
01:08:34,114 --> 01:08:35,748
- Ik hou van wijn.

1288
01:08:35,750 --> 01:08:36,584
- Ik hou van wijn.

1289
01:08:38,820 --> 01:08:41,152
Ik heb echt goede wijn.

1290
01:08:41,154 --> 01:08:42,289
Je zult het geweldig vinden.

1291
01:08:52,567 --> 01:08:56,102
- Luister, ja, dat zijn we
echte artiesten hier.

1292
01:08:56,104 --> 01:08:57,737
We proberen een
verschil in Amerika

1293
01:08:57,739 --> 01:08:59,672
door mensen vreugde te brengen.

1294
01:08:59,674 --> 01:09:00,940
Ja, dat zijn we.

1295
01:09:00,942 --> 01:09:03,174
Luister, ik haal het wel
terug naar jou, oké?

1296
01:09:03,176 --> 01:09:05,745
- Verdorie, ik kan het niet geloven
ze neuken je

1297
01:09:05,747 --> 01:09:06,879
zo, broer.

1298
01:09:06,881 --> 01:09:08,080
- Ik kan het niet geloven.

1299
01:09:08,082 --> 01:09:09,915
We zijn hier geweest hoe
vele jaren, vijf jaar?

1300
01:09:09,917 --> 01:09:12,785
- Kapitein, u kent mij
heb vijf kinderen thuis

1301
01:09:12,787 --> 01:09:14,352
en een vrouw dus
verslaafd aan heroïne.

1302
01:09:14,354 --> 01:09:15,521
Ik moet betaald krijgen.

1303
01:09:15,523 --> 01:09:16,956
- Ik zei dat je haar moest verlaten.

1304
01:09:16,958 --> 01:09:18,024
Ik zei dat je haar moest verlaten.

1305
01:09:18,026 --> 01:09:18,858
- Ik kan haar niet achterlaten.

1306
01:09:18,860 --> 01:09:19,792
- Ze gebruikt heroïne.

1307
01:09:19,794 --> 01:09:21,060
Ze heeft een van je kinderen verkocht.

1308
01:09:21,062 --> 01:09:22,795
Ze heeft een van je kinderen verkocht.

1309
01:09:22,797 --> 01:09:23,996
- Neuken.

1310
01:09:23,998 --> 01:09:24,897
- Schat, papa gaat
zorg hiervoor.

1311
01:09:24,899 --> 01:09:26,364
Jongens, geef mij even een momentje,

1312
01:09:26,366 --> 01:09:29,068
Ik ga terug naar de
bel nu meteen, oké?

1313
01:09:29,070 --> 01:09:30,136
- Mijn vader maakt een
veel geld,

1314
01:09:30,138 --> 01:09:32,370
Misschien kan hij jullie aan elkaar koppelen.

1315
01:09:32,372 --> 01:09:34,507
- Schat, dat is wat mijn
eerste en tweede vrouw zeiden.

1316
01:09:34,509 --> 01:09:35,841
Laten we dat niet herhalen.

1317
01:09:35,843 --> 01:09:37,310
Oké, ik hou van je, ik hou van je.

1318
01:09:38,211 --> 01:09:39,881
Oké, luister, luister.

1319
01:09:41,348 --> 01:09:44,617
Ja, kijk, we doen een
paar gratis shows voor jou.

1320
01:09:44,619 --> 01:09:46,251
Luister, luister,

1321
01:09:46,253 --> 01:09:49,989
maar luister, oh je gaat
de cheque naar de trailer brengen?

1322
01:09:49,991 --> 01:09:52,158
Luister schat, zie ik
Ik heb je gezegd dat ik het zou afhandelen.

1323
01:09:52,160 --> 01:09:53,224
- Heeft hij heroïne?

1324
01:09:53,226 --> 01:09:55,260
- Niemand heeft geen heroïne, man.

1325
01:09:55,262 --> 01:09:57,630
Ik zei dat je moest dumpen
dat junkie wijf.

1326
01:09:57,632 --> 01:09:58,864
- Koop wat koopwaar en
wat verdomd meer geld,

1327
01:09:58,866 --> 01:10:00,166
wij kunnen dat doen-

1328
01:10:00,168 --> 01:10:01,433
- Hij brengt ons het geld.

1329
01:10:01,435 --> 01:10:02,333
- Neuken.

1330
01:10:02,335 --> 01:10:03,969
- Drankjes zijn voor mijn rekening.

1331
01:10:03,971 --> 01:10:06,138
- Als jullie dat nodig hebben
graag nog wat shit,

1332
01:10:06,140 --> 01:10:08,574
Ik kan mijn vader slaan en misschien
zorg dat jullie nog wat optredens krijgen

1333
01:10:08,576 --> 01:10:09,875
en je betaald krijgen,

1334
01:10:09,877 --> 01:10:11,209
Oké, hij verdient een verdomde bank.

1335
01:10:11,211 --> 01:10:13,311
- Dat is wat er aan de hand is,
Dat is wat er aan de hand is, jongen.

1336
01:10:13,313 --> 01:10:14,547
Dat is wat we nodig hebben.

1337
01:10:14,549 --> 01:10:16,015
Weet je wat?

1338
01:10:16,017 --> 01:10:17,215
Na dat nummer deden we de
andere dag, "Een gat is een gat",

1339
01:10:17,217 --> 01:10:18,150
Ik denk dat dat gaat gebeuren
wees onze uitbraak.

1340
01:10:18,152 --> 01:10:19,652
- Het wordt een hit.

1341
01:10:19,654 --> 01:10:20,485
- We gaan de
beste verdomde zomer.

1342
01:10:20,487 --> 01:10:21,620
Kerel.

1343
01:10:21,622 --> 01:10:23,723
- Kijk, knappe jongen
zomer, hete jongenszomer.

1344
01:10:23,725 --> 01:10:24,523
- Ik heb deze shit.

1345
01:10:24,525 --> 01:10:25,991
- Het is een hete jongenszomer.

1346
01:10:25,993 --> 01:10:27,626
- Ik kan niet geloven dat ik aan het neuken ben
rondhangen met jullie.

1347
01:10:27,628 --> 01:10:30,062
- Hete meisjeszomer
ook, dat klopt.

1348
01:10:30,064 --> 01:10:33,032
- Mijn post, mijn post
zat niet in de gleuf.

1349
01:10:33,034 --> 01:10:35,000
Mijn post is niet in de sleuf terechtgekomen.

1350
01:10:35,002 --> 01:10:39,538
Die hond heeft op mijn schoonheid geplast
bloemen, mijn bloemen,

1351
01:10:39,540 --> 01:10:41,341
mijn, verdorie.

1352
01:10:42,275 --> 01:10:43,343
Waarom?

1353
01:10:44,746 --> 01:10:47,380
Je draagt wit
schoenen vóór Memorial Day?

1354
01:10:49,249 --> 01:10:50,785
- Je denkt aan de Dag van de Arbeid.

1355
01:10:53,988 --> 01:10:55,388
- Is dat de boeman?

1356
01:10:56,624 --> 01:10:59,227
- Kinderen, daarom jij
gebruik geen drugs.

1357
01:11:00,228 --> 01:11:01,796
- Geloof me, dat zullen we niet doen.

1358
01:11:03,564 --> 01:11:05,199
- Meth is een geweldige drug.

1359
01:11:06,399 --> 01:11:07,967
- Man, je zou er helemaal klaar voor moeten zijn.

1360
01:11:07,969 --> 01:11:09,568
Ik bel het naar de
huis om u te helpen

1361
01:11:09,570 --> 01:11:11,203
Maar jij hebt dit, man.

1362
01:11:11,205 --> 01:11:13,773
Het spijt me dat ik het allemaal heb weggegooid
op het laatste moment, maar hey,

1363
01:11:13,775 --> 01:11:16,075
als er iemand is die ik kan
reken maar, het kan Alex zijn,

1364
01:11:16,077 --> 01:11:17,009
jij hebt dit.

1365
01:11:17,011 --> 01:11:18,077
- Ik waardeer het dat je naar buiten komt

1366
01:11:18,079 --> 01:11:19,344
maar ik wilde je toch vragen,

1367
01:11:19,346 --> 01:11:20,613
dit is iets
Ik heb gehoord,

1368
01:11:20,615 --> 01:11:22,581
iedereen praat
over deze wijn,

1369
01:11:22,583 --> 01:11:23,849
je kent de Amityville-wijn,

1370
01:11:23,851 --> 01:11:25,117
ze zeggen dat het afkomstig is
de Amityville

1371
01:11:25,119 --> 01:11:26,585
en ze zeggen
dat het vervloekt is.

1372
01:11:26,587 --> 01:11:28,554
Ik bedoel, geloof je iets?
over de vervloeking van de wijn?

1373
01:11:28,556 --> 01:11:30,222
- Nee, dat spul
gewoon onzin,

1374
01:11:30,224 --> 01:11:31,857
oudevrouwenverhalen, dwaasheid.

1375
01:11:31,859 --> 01:11:35,795
Dus het kwam in essentie vandaan
een verhaal van een locatie

1376
01:11:35,797 --> 01:11:37,596
gehuld in slechte pers.

1377
01:11:37,598 --> 01:11:40,199
Oké, ze hebben het land goedkoop gekregen
en de locatie nog goedkoper

1378
01:11:40,201 --> 01:11:41,834
en sloeg wat stedelijk
legende bovenop alles.

1379
01:11:41,836 --> 01:11:43,602
- Maar hoe zit het?
toch de wijn?

1380
01:11:43,604 --> 01:11:44,904
Zoals dat ene
Ik heb het toch gehoord

1381
01:11:44,906 --> 01:11:46,672
is het gemaakt van het bloed

1382
01:11:46,674 --> 01:11:48,908
van de moordslachtoffers
van het Amityville-huis

1383
01:11:48,910 --> 01:11:51,243
of het bloed van moordslachtoffers
worden in de wijn gedaan.

1384
01:11:51,245 --> 01:11:52,645
Ik bedoel, geloof je dat?

1385
01:11:52,647 --> 01:11:53,612
- Wie zei dat?

1386
01:11:53,614 --> 01:11:54,880
- Dat is wat ze zeggen.

1387
01:11:54,882 --> 01:11:56,582
Het is gemaakt met bloed,
er werd bloed in gedaan.

1388
01:11:56,584 --> 01:11:58,184
- Let niet op
op wat ze zeggen.

1389
01:11:58,186 --> 01:11:59,484
Ze weten niet wat de
de hel waar ze het over hebben.

1390
01:11:59,486 --> 01:12:00,686
Nog meer onzin.

1391
01:12:00,688 --> 01:12:03,488
En weet je wat?

1392
01:12:03,490 --> 01:12:04,322
- Wat?

1393
01:12:04,324 --> 01:12:05,724
- Hoe zit dit?

1394
01:12:05,726 --> 01:12:07,259
Beste manier om het te weten,
uit de eerste hand proberen, toch?

1395
01:12:07,261 --> 01:12:09,562
Ga je gang, probeer het
sommigen, kijk wat er gebeurt

1396
01:12:09,564 --> 01:12:10,765
en vanaf daar gaan we verder.

1397
01:12:17,205 --> 01:12:18,403
- O shit!

1398
01:12:18,405 --> 01:12:21,106
- Je hebt geen
toestemming om te joggen.

1399
01:12:21,108 --> 01:12:22,710
Deze straten zijn gemaakt voor auto's.

1400
01:12:27,715 --> 01:12:28,549
- Nee, nee!

1401
01:12:32,920 --> 01:12:34,820
- Het is zover, de tijd is gekomen.

1402
01:12:34,822 --> 01:12:38,157
De mensheid zal het onthullen
zijn ware aard.

1403
01:12:38,159 --> 01:12:43,028
We strippen de stof
stukje voor stukje van de sluier

1404
01:12:43,030 --> 01:12:47,967
en de dorst naar waarheid zal dat ook doen
worden uitgeblust met de kracht

1405
01:12:47,969 --> 01:12:49,804
van subliminale spraak.

1406
01:12:51,572 --> 01:12:53,841
- Wij zullen overwinnen.

1407
01:12:54,775 --> 01:12:56,876
Wij zullen onoverwinnelijk zijn.

1408
01:12:56,878 --> 01:12:59,446
Wij zullen stijgen, stijgen, stijgen.

1409
01:13:02,016 --> 01:13:05,284
O, o nee.

1410
01:13:05,286 --> 01:13:08,254
O, laat me het controleren.

1411
01:13:08,256 --> 01:13:10,723
Oh nee, ik schijt mezelf.

1412
01:13:10,725 --> 01:13:14,159
- Oh, kun je het zeggen
onder je kussen, alsjeblieft?

1413
01:13:14,161 --> 01:13:16,161
-O, ik kan er niets aan doen,

1414
01:13:16,163 --> 01:13:19,665
jij snapt mij altijd zo
opgewonden, ik heb deze IBS.

1415
01:13:19,667 --> 01:13:20,633
Ik kan het niet helpen,

1416
01:13:20,635 --> 01:13:22,835
als ik opgewonden raak, schijt ik.

1417
01:13:22,837 --> 01:13:26,774
Oh, oh, ik heb bruin gemaakt.

1418
01:13:30,611 --> 01:13:33,212
♪ Oh, deze zijn er
mijn beste vrienden ♪

1419
01:13:33,214 --> 01:13:37,750
♪ Ik ben er zo opgewonden over
kook een maaltijd voor je ♪

1420
01:13:50,231 --> 01:13:51,563
- Hallo?

1421
01:13:51,565 --> 01:13:52,499
Is er iemand thuis?

1422
01:13:54,302 --> 01:13:56,201
Mag ik binnenkomen?

1423
01:13:56,203 --> 01:13:57,305
Wij hadden een afspraak.

1424
01:14:00,908 --> 01:14:01,809
Oh, oh, ik ben Colin.

1425
01:14:05,212 --> 01:14:07,882
Mijn bedrijf heeft verzonden
mij om je te ontstoppen.

1426
01:14:09,050 --> 01:14:12,053
- Je bent walgelijk
en je ruikt echt.

1427
01:14:16,958 --> 01:14:21,963
- Natuurlijk, laten we,
laat me nu eens kijken,

1428
01:14:22,830 --> 01:14:23,564
wijs mij de weg om te gaan duiken.

1429
01:14:26,200 --> 01:14:28,069
- Boven, kom op.

1430
01:14:30,104 --> 01:14:31,503
Sneller.

1431
01:14:31,505 --> 01:14:32,840
Hoe oud ben je.

1432
01:14:33,975 --> 01:14:35,475
- Oud genoeg, hé?

1433
01:14:36,777 --> 01:14:38,644
Oh wauw, dit is geweldig.

1434
01:14:38,646 --> 01:14:42,715
Ik kan alles aanwijzen
de problemen van hier.

1435
01:14:42,717 --> 01:14:44,118
Het pakket en de troon.

1436
01:14:46,253 --> 01:14:47,788
Oh, er is iemand aan het bloeden.

1437
01:14:53,594 --> 01:14:55,495
Ik laat het je weten
als ik je nodig heb, oké?

1438
01:14:57,198 --> 01:14:59,367
Anders hartelijk dank.

1439
01:15:00,668 --> 01:15:01,469
Oh, eh.

1440
01:15:02,636 --> 01:15:04,472
Oh, is dit wat?
soort kinky ding?

1441
01:15:09,010 --> 01:15:10,075
Nee.

1442
01:15:14,515 --> 01:15:17,583
- Dit is voor alle
mensen die je teveel hebt betaald.

1443
01:15:17,585 --> 01:15:21,387
Dit is om te gaan
zo vaak te laat.

1444
01:15:21,389 --> 01:15:24,823
Dit is omdat je zo slecht ruikt.

1445
01:15:24,825 --> 01:15:28,396
Alle vrouwen die je hebt
te veel in rekening gebracht, fuck you, loodgieter.

1446
01:15:30,164 --> 01:15:31,830
- God, Karen is zo'n psychopaat.

1447
01:15:31,832 --> 01:15:34,600
Je had haar moeten zien,
ze was zo gek.

1448
01:15:34,602 --> 01:15:36,035
Ik zweer bij God dat ze bezeten is,

1449
01:15:36,037 --> 01:15:37,803
alsof ze loopt
rond de buurt

1450
01:15:37,805 --> 01:15:40,806
alsof ze verdomd is
als duivelaanbidder.

1451
01:15:40,808 --> 01:15:41,842
Het is krankzinnig.

1452
01:15:42,710 --> 01:15:44,443
- Nou, Karen is een taai koekje,

1453
01:15:44,445 --> 01:15:46,712
maar dat zou ik niet doen
beschouw haar als de duivel.

1454
01:15:46,714 --> 01:15:47,715
- Oh, dat zou je niet doen?

1455
01:15:49,050 --> 01:15:50,215
Figuren.

1456
01:15:50,217 --> 01:15:51,518
- Wat ben je, jaloers?

1457
01:15:51,520 --> 01:15:54,420
- Ik, jaloers op Karen?

1458
01:15:54,422 --> 01:15:55,254
Je maakt een grapje.

1459
01:15:55,256 --> 01:15:57,056
Ew, nee, ik denk alleen maar

1460
01:15:57,058 --> 01:15:59,526
dat er iets is
super raar aan de hand,

1461
01:15:59,528 --> 01:16:02,061
alsof ze mensen heeft
in en uit haar huis

1462
01:16:02,063 --> 01:16:04,263
en dat heeft ze niet gedaan
zoals, ik weet het niet,

1463
01:16:04,265 --> 01:16:05,597
er zijn mensen geweest
die zoiets hebben,

1464
01:16:05,599 --> 01:16:07,733
Ik zweer dat ze vermist zijn.

1465
01:16:07,735 --> 01:16:09,336
Ik denk dat je het moet onderzoeken.

1466
01:16:10,505 --> 01:16:13,806
- Nou, als je een nodig hebt
privé-detective

1467
01:16:13,808 --> 01:16:16,310
of je hebt mij gewoon nodig
onderzoek die privépersonen,

1468
01:16:17,278 --> 01:16:18,977
het maakt deel uit van mijn specialiteit.

1469
01:16:18,979 --> 01:16:20,446
- Echt waar?

1470
01:16:20,448 --> 01:16:22,983
- Mmhmm, anders zouden we dat kunnen
laat haar hier gewoon bij aansluiten.

1471
01:16:23,884 --> 01:16:27,152
- Nee, absoluut niet.

1472
01:16:27,154 --> 01:16:28,587
- Goed dan.

1473
01:16:28,589 --> 01:16:30,958
- Wat, dat wil je zijn
bezeten door de psychopaat?

1474
01:16:32,426 --> 01:16:35,027
- Betekent dat dat ze komt?
in mij of ik in haar?

1475
01:16:35,029 --> 01:16:38,699
- Oh goede Heer, groei
omhoog, maar kom hierheen.

1476
01:16:41,735 --> 01:16:42,935
- Oké.

1477
01:17:49,170 --> 01:17:50,903
- Ja, wacht even
tweede hier, nu.

1478
01:17:50,905 --> 01:17:52,106
Doe mijn penis weg.

1479
01:17:54,108 --> 01:17:55,274
Oh, hallo daar, mooie dame,

1480
01:17:55,276 --> 01:17:56,310
Neem jij die cheque mee?

1481
01:17:58,746 --> 01:18:00,312
- Poly is geen pc.

1482
01:18:00,314 --> 01:18:01,813
- Wacht nee, wat zijn er
ga je daarmee doen?

1483
01:18:01,815 --> 01:18:03,148
Niet de pikker.

1484
01:18:03,150 --> 01:18:06,519
Nee, niet de pik,
niet de pik.

1485
01:18:06,521 --> 01:18:07,354
Ah!

1486
01:18:14,028 --> 01:18:15,060
Godverdomme,

1487
01:18:15,062 --> 01:18:16,063
ze pakte mijn pik.

1488
01:18:17,698 --> 01:18:19,601
Godverdomde trut, verdomde lesbienne.

1489
01:18:20,669 --> 01:18:23,702
Geen gaten meer voor deze bal,

1490
01:18:23,704 --> 01:18:26,305
Godverdomme lesbienne.

1491
01:18:26,307 --> 01:18:28,075
Dat lesbische kapsel.

1492
01:18:40,788 --> 01:18:42,990
- Ben jij niet een beetje?
oud voor roze haar?

1493
01:18:44,792 --> 01:18:47,527
Je kunt maar beter vluchten, want
Ik ga je halen.

1494
01:18:57,037 --> 01:18:59,805
Heeft je moeder het nooit verteld?
Is jouw roze haar voor freaks?

1495
01:19:04,311 --> 01:19:05,145
Sterven.

1496
01:19:47,589 --> 01:19:49,388
- Oh hé, woon jij hier?

1497
01:19:49,390 --> 01:19:51,658
- Nee, maar ik kan je wel binnen krijgen, broer.

1498
01:19:51,660 --> 01:19:53,992
Ik heb sleutels van het hele koninkrijk.

1499
01:19:53,994 --> 01:19:55,628
- Je kent deze plek
is niet echt een paleis.

1500
01:19:55,630 --> 01:19:57,164
Het is een soort puinhoop.

1501
01:19:58,365 --> 01:20:00,500
Nou, laten we gaan, laten we
laat het feest maar beginnen.

1502
01:20:00,502 --> 01:20:02,000
Kom met mij mee.

1503
01:20:02,002 --> 01:20:03,705
Kom op, wijs mij de weg,
kleine garnaal, kom op.

1504
01:20:09,343 --> 01:20:12,044
Dus ik moet het je vragen
Eerlijk gezegd, woon jij hier?

1505
01:20:12,046 --> 01:20:13,412
- Mij?

1506
01:20:13,414 --> 01:20:14,647
Nee, nee, nee.

1507
01:20:14,649 --> 01:20:17,049
- Oké, dus nu is dit het
een serieuze vraag.

1508
01:20:17,051 --> 01:20:19,151
Wie ben jij in vredesnaam?

1509
01:20:19,153 --> 01:20:19,985
- Mij?

1510
01:20:19,987 --> 01:20:20,819
- Ja, jij.

1511
01:20:20,821 --> 01:20:22,022
- Broer, ik ben Kevin.

1512
01:20:23,290 --> 01:20:25,591
Kom op, ik ben eigenlijk
haar vriendje.

1513
01:20:25,593 --> 01:20:27,025
- Nou, wacht, wacht,
wacht, wacht, wacht.

1514
01:20:27,027 --> 01:20:30,962
Je zegt het mij, dat ben je
Vertel me dat je het smerige doet

1515
01:20:30,964 --> 01:20:32,197
met Karen?
- Ja.

1516
01:20:32,199 --> 01:20:34,066
- Oh mijn God, oh
mijn God, oh mijn God.

1517
01:20:34,068 --> 01:20:35,967
Oh mijn God, oh mijn
God, ik voel met je mee.

1518
01:20:35,969 --> 01:20:36,803
Ew.

1519
01:20:36,805 --> 01:20:38,403
- Ik voel iets.

1520
01:20:38,405 --> 01:20:40,272
- Nu ga ik het gewoon doen
ga naar mijn auto

1521
01:20:40,274 --> 01:20:41,574
en de dingen krijgen die ik nodig heb.

1522
01:20:41,576 --> 01:20:43,875
Ik kan mezelf aan
dus je kunt gaan en doen

1523
01:20:43,877 --> 01:20:45,377
wat het ook was
dat je aan het doen was

1524
01:20:45,379 --> 01:20:48,313
en blijf dat doen
rommelen of wat het ook is.

1525
01:20:48,315 --> 01:20:51,216
Dus ga door, kom op
Nu, wegwezen, wegwezen.

1526
01:20:51,218 --> 01:20:54,086
- Ik begrijp het
wat je doet.

1527
01:20:54,088 --> 01:20:55,887
- Oh, dit gaat gebeuren
een nacht zijn.

1528
01:20:55,889 --> 01:20:56,691
Help me.

1529
01:21:46,541 --> 01:21:48,541
Jezus, zou je dat kunnen
nog griezeliger zijn?

1530
01:21:48,543 --> 01:21:49,876
- Dat dacht ik al
ga dit laten opzetten.

1531
01:21:49,878 --> 01:21:50,843
Er komen binnenkort mensen.

1532
01:21:50,845 --> 01:21:52,411
Wat ben je aan het doen?

1533
01:21:52,413 --> 01:21:54,179
- Karen, dat zal niet zo zijn
hier nog een paar uurtjes.

1534
01:21:54,181 --> 01:21:56,816
Oké, ik probeer dit te doen
en je weet dat Dallas zei:

1535
01:21:56,818 --> 01:21:59,017
We moeten proberen met elkaar overweg te kunnen.

1536
01:21:59,019 --> 01:22:00,620
Kunnen we de strijdbijl gewoon begraven?
en wees alsjeblieft vrienden?

1537
01:22:00,622 --> 01:22:02,822
Het lijkt erop dat je dat gaat doen
werk veel met ons samen.

1538
01:22:02,824 --> 01:22:04,089
Je bent altijd op de wijnmakerij.

1539
01:22:04,091 --> 01:22:05,758
Dat zouden we echt moeten zijn
goede vrienden, oké?

1540
01:22:05,760 --> 01:22:06,958
Dus laat mij hier maar werken, Karen.

1541
01:22:06,960 --> 01:22:07,959
Ik ga je een goed feest bezorgen,

1542
01:22:07,961 --> 01:22:08,994
Ik ga je een mooie opstelling geven,

1543
01:22:08,996 --> 01:22:10,228
alles zal geweldig zijn.

1544
01:22:10,230 --> 01:22:11,798
Geef mij maar wat
tijd hier, oké?

1545
01:22:11,800 --> 01:22:14,466
- Oké, dat zou kunnen
echt goede vrienden.

1546
01:22:14,468 --> 01:22:16,067
Echt heel goede vrienden.

1547
01:22:16,069 --> 01:22:18,571
- Hé, dat doen we ook
hebben hier mensen.

1548
01:22:18,573 --> 01:22:20,506
Waarom liet je me wachten?
daar zo lang?

1549
01:22:20,508 --> 01:22:21,841
Ik heb gebeld
en je sms'en.

1550
01:22:21,843 --> 01:22:24,342
Kijk, Alex, Alex,
nog steeds aan het scrollen,

1551
01:22:24,344 --> 01:22:25,778
gemist, gemist, gemist, gemist.

1552
01:22:25,780 --> 01:22:26,978
- Nou, ik weet het niet,
Ik heb hier geen signaal.

1553
01:22:26,980 --> 01:22:28,915
Ik krijg niet
alle oproepen van u.

1554
01:22:28,917 --> 01:22:31,653
- Je moet beter worden
service, Alex, goedheid.

1555
01:22:32,821 --> 01:22:34,520
Weet je wat ik had
doen om hier binnen te komen?

1556
01:22:34,522 --> 01:22:35,755
- Wat?

1557
01:22:35,757 --> 01:22:37,289
- Ik moest inbreken
hier met een steen.

1558
01:22:37,291 --> 01:22:38,290
Ik moest een grote rots nemen
en door het raam breken

1559
01:22:38,292 --> 01:22:39,792
om hier binnen te komen.

1560
01:22:39,794 --> 01:22:42,562
- Whoa, whoa, whoa, heb je dat gedaan
mijn persoonlijke eigendommen vernietigen?

1561
01:22:42,564 --> 01:22:46,768
- Het spijt me
Ik geef om je, Karen.

1562
01:22:47,869 --> 01:22:49,134
Ondankbaar.

1563
01:22:49,136 --> 01:22:51,138
- Dit gaat komen
van uw loonstrookje.

1564
01:22:52,072 --> 01:22:54,074
- Ik ga mevrouw Hargrove vermoorden.

1565
01:22:55,543 --> 01:22:57,910
Ik ga haar vermoorden, haar vermoorden.

1566
01:22:57,912 --> 01:23:00,546
Hoe durft hij mijn buurman te neuken?

1567
01:23:00,548 --> 01:23:02,314
Hoe durft hij?

1568
01:23:02,316 --> 01:23:03,148
Ik ga hem vermoorden.

1569
01:23:03,150 --> 01:23:05,250
Ik ga ze vermoorden.

1570
01:23:05,252 --> 01:23:07,522
Ik ga Kevin vermoorden

1571
01:23:08,590 --> 01:23:13,391
en ik ga zijn lul eraf snijden.

1572
01:23:13,393 --> 01:23:14,493
Fuck dat wijf.

1573
01:23:14,495 --> 01:23:15,728
Fuck dat wijf.

1574
01:23:15,730 --> 01:23:18,330
Fuck die teef, één,
twee, drie, dood Kevin.

1575
01:23:18,332 --> 01:23:20,900
Eén, twee, drie, dood Kevin.

1576
01:23:23,270 --> 01:23:24,837
- Weet je, waar is Karen?

1577
01:23:24,839 --> 01:23:26,572
Dit is haar feestje
en ze is er niet.

1578
01:23:26,574 --> 01:23:28,440
Weet je, dat heb ik niet gedaan
heb haar urenlang gezien.

1579
01:23:28,442 --> 01:23:29,609
Het is belachelijk.

1580
01:23:29,611 --> 01:23:30,475
- Het kan me niets schelen.

1581
01:23:30,477 --> 01:23:31,878
- Het kan haar iets schelen.

1582
01:23:31,880 --> 01:23:33,078
Het is belachelijk.

1583
01:23:33,080 --> 01:23:34,279
Ze houdt ons gewoon vast
met alle problemen

1584
01:23:34,281 --> 01:23:35,781
en komt niet eens
naar haar eigen partij.

1585
01:23:35,783 --> 01:23:37,415
Het is alsof ik haar zag
eerder is ze niet naar beneden gekomen,

1586
01:23:37,417 --> 01:23:38,551
belachelijk.

1587
01:23:38,553 --> 01:23:40,418
O hallo, welkom,

1588
01:23:40,420 --> 01:23:41,821
welkom.
- Hartelijk dank.

1589
01:23:41,823 --> 01:23:43,056
- Kenny Rogers heeft een man.

1590
01:23:44,526 --> 01:23:45,658
- Dank u, meneer.

1591
01:23:45,660 --> 01:23:47,762
- Bedankt, obertype.

1592
01:23:49,162 --> 01:23:51,031
Oh, winkelcentrum gothic.

1593
01:23:53,801 --> 01:23:55,135
Buff Inktviswaarde.

1594
01:23:56,203 --> 01:23:58,538
- Alex, Alex,
- Raar.

1595
01:23:58,540 --> 01:23:59,339
- Laat sudderen.

1596
01:24:00,274 --> 01:24:01,507
- Ik ben slecht, ik ben slecht.

1597
01:24:01,509 --> 01:24:02,742
- Jij bent de ergste,
jij bent de ergste.

1598
01:24:02,744 --> 01:24:04,309
- Ik heb hier niets van gedronken,

1599
01:24:04,311 --> 01:24:05,978
maar ik dronk wat anders
wijn die ik eerder vond.

1600
01:24:05,980 --> 01:24:06,979
Ik ben een beetje dronken.

1601
01:24:06,981 --> 01:24:08,213
Ik ben.

1602
01:24:08,215 --> 01:24:09,347
- Ik kan het ruiken
nu je het zegt.

1603
01:24:09,349 --> 01:24:10,315
- Ik weet het, dus het is jouw tijd.

1604
01:24:10,317 --> 01:24:11,784
Wil je er een proberen?

1605
01:24:11,786 --> 01:24:13,251
Iedereen is weg, het is tijd.

1606
01:24:13,253 --> 01:24:14,419
- Ik denk dat ze wat nodig hebben
help en we moeten dit redden.

1607
01:24:14,421 --> 01:24:16,421
Er komen andere gasten.

1608
01:24:16,423 --> 01:24:18,024
- Zeuren, zeuren
uit, nietwaar?

1609
01:24:18,026 --> 01:24:19,825
- Je moet langzamer gaan, maat.

1610
01:24:19,827 --> 01:24:22,528
- Rustig aan, oké, oké.

1611
01:24:25,232 --> 01:24:26,398
Kijk wat hier in zit.

1612
01:24:26,400 --> 01:24:28,570
Oh, Karen is naar Parijs geweest.

1613
01:24:29,704 --> 01:24:32,705
- Ik ben hier, je bent gered.

1614
01:24:32,707 --> 01:24:34,207
Ik ben er klaar voor om je nu te zegenen.

1615
01:24:36,476 --> 01:24:37,743
- Ben jij een goochelaar?

1616
01:24:37,745 --> 01:24:39,311
Ben jij een magische kerel?

1617
01:24:39,313 --> 01:24:41,914
Je kunt het leuk vinden om dingen eruit te halen
je hoed en dat soort dingen?

1618
01:24:41,916 --> 01:24:45,751
- Nee, zie die flessen,
kijk naar de foto.

1619
01:24:45,753 --> 01:24:47,152
- Oh, jij bent de druivenman.

1620
01:24:47,154 --> 01:24:48,420
- Ja.

1621
01:24:48,422 --> 01:24:49,254
- De druiven.

1622
01:24:49,256 --> 01:24:50,523
- Ja.

1623
01:24:50,525 --> 01:24:51,591
- Ja, dat heb je
laaghangend fruit?

1624
01:24:53,460 --> 01:24:55,728
- Dat is een goede, ja, ja.

1625
01:24:55,730 --> 01:24:57,228
- Nou, het feest is daar.

1626
01:24:57,230 --> 01:24:59,899
Er zou moeten zijn, zou moeten
wees een live band, en Karen,

1627
01:24:59,901 --> 01:25:01,166
Ik weet niet zeker waar
ze is op dit moment

1628
01:25:01,168 --> 01:25:02,668
maar ze zou hier snel moeten zijn.

1629
01:25:02,670 --> 01:25:04,135
Je kunt het dus zelf maken
thuis en ga verder naar binnen

1630
01:25:04,137 --> 01:25:06,872
en veel plezier, ik ga aansteken.

1631
01:25:06,874 --> 01:25:07,807
- Oké.

1632
01:25:07,809 --> 01:25:08,841
- Ja.

1633
01:25:08,843 --> 01:25:09,909
- Oké.

1634
01:25:09,911 --> 01:25:11,376
- Mmmhmm.

1635
01:25:11,378 --> 01:25:15,750
- Ja, ja, ik hoor het geluid
van de eeuwigheid galmt in mijn oren.

1636
01:25:17,317 --> 01:25:20,452
- Nou, dat is tinnitus
en het is nogal gebruikelijk,

1637
01:25:20,454 --> 01:25:21,386
Het komt wel goed met je.

1638
01:25:21,388 --> 01:25:22,557
Ga maar naar binnen.

1639
01:25:25,258 --> 01:25:28,997
- Oh mijn God, dat heeft Karen gedaan
de meest gekke vrienden.

1640
01:25:34,502 --> 01:25:37,605
- Oké, jongens,
jongens, nog meer jongens.

1641
01:25:39,272 --> 01:25:41,641
Dat zou interessant moeten zijn.

1642
01:25:41,643 --> 01:25:42,742
- Ik wil het echt proberen.

1643
01:25:42,744 --> 01:25:44,110
- Ja.
- Het ruikt lekker.

1644
01:25:44,112 --> 01:25:46,746
- Laat me weten wat
denk je achteraf.

1645
01:25:46,748 --> 01:25:47,580
- Hé, wil je wat?

1646
01:25:47,582 --> 01:25:48,415
- O nee.

1647
01:25:49,951 --> 01:25:52,585
Ik zie dat iemand dat heeft gedaan
een lidmaatschap van een sportschool.

1648
01:25:52,587 --> 01:25:54,053
Ik kan het me vertellen.

1649
01:25:54,055 --> 01:25:57,723
Ik concentreer me vooral op benen,
sterke kuiten, dijen en al,

1650
01:25:57,725 --> 01:25:58,559
dat is mijn ding.

1651
01:26:00,028 --> 01:26:04,666
- Binnenkort zul je ervaren
de kracht van haar aanwezigheid

1652
01:26:07,835 --> 01:26:10,404
en de zoetheid van haar genade.

1653
01:26:11,806 --> 01:26:13,407
- Ja, oké.

1654
01:26:38,866 --> 01:26:41,803
- We wachten met spanning op het schip

1655
01:26:42,804 --> 01:26:45,940
van onze aanstaande transfiguratie.

1656
01:26:47,608 --> 01:26:52,178
Mijn dorst zal gelest worden.

1657
01:26:52,180 --> 01:26:54,080
- Meneer, ik zal dienen
de wijn kan elk moment.

1658
01:26:54,082 --> 01:26:55,413
Ik heb er nog een paar
dingen om hier op te zetten

1659
01:26:55,415 --> 01:26:56,749
en ik zal het naar buiten brengen.

1660
01:26:56,751 --> 01:26:59,018
- Maar heb je mij gehoord?

1661
01:26:59,020 --> 01:27:01,721
Mijn dorst zal gelest worden.

1662
01:27:01,723 --> 01:27:02,888
- Nee, ik heb u gehoord, meneer.

1663
01:27:02,890 --> 01:27:04,757
Luister, van het feest
terug die kant op,

1664
01:27:04,759 --> 01:27:06,525
je kunt er weer heen,
hangen met je vrienden.

1665
01:27:06,527 --> 01:27:07,760
Ik zal het naar je toe brengen.

1666
01:27:07,762 --> 01:27:10,361
Dus kom nou maar, de
het feest is die kant op.

1667
01:27:10,363 --> 01:27:12,565
Kom op, ik zal het doen
breng het mee.

1668
01:27:12,567 --> 01:27:13,735
Kom op, ga je gang.

1669
01:27:15,268 --> 01:27:16,104
O mijn God.

1670
01:27:19,073 --> 01:27:21,107
Hank, is niet de band
zou hier nu moeten zijn?

1671
01:27:21,109 --> 01:27:22,340
- Er was,

1672
01:27:22,342 --> 01:27:23,576
Ik weet niet wat
de hel is aan de gang,

1673
01:27:23,578 --> 01:27:24,810
maar ik zal je wat vertellen,

1674
01:27:24,812 --> 01:27:26,277
Ik ben hier klaar voor
voorbij zijn.

1675
01:27:26,279 --> 01:27:28,848
Ik heb hier een slecht gevoel.

1676
01:27:28,850 --> 01:27:30,482
Er is iets
absoluut niet juist.

1677
01:27:30,484 --> 01:27:33,719
- Het is heel vreemd en
Waar is Karen in godsnaam?

1678
01:27:44,632 --> 01:27:45,465
Karen.

1679
01:27:50,638 --> 01:27:53,539
Gekke vrouw, Karen,
wat ben je aan het doen?

1680
01:27:53,541 --> 01:27:54,374
- Welkom op mijn feestje.

1681
01:27:56,010 --> 01:28:00,179
- Het is tijd om
de ceremonie beginnen.

1682
01:28:00,181 --> 01:28:03,316
Kom hier, kom
hier, mijn vrienden.

1683
01:28:04,585 --> 01:28:09,590
Drinken, drinken, drinken, drinken.

1684
01:28:10,958 --> 01:28:14,361
Drink de vruchten
van mijn voorouders.

1685
01:28:15,730 --> 01:28:18,900
Drinken, drinken, drinken,
drinken en worden getransformeerd.

1686
01:28:44,192 --> 01:28:46,158
Laat het eruit.

1687
01:28:46,160 --> 01:28:47,860
Laat de woede los.

1688
01:28:58,306 --> 01:28:59,974
- Kom maar op.

1689
01:29:05,847 --> 01:29:07,980
- Karen, wat
De hel is aan de gang?

1690
01:29:07,982 --> 01:29:09,181
Wat is er aan de hand?

1691
01:29:09,183 --> 01:29:11,416
- Iedereen komt opdagen
hun ware zelf.

1692
01:29:11,418 --> 01:29:13,552
Alex, waarom drink je niet?

1693
01:29:13,554 --> 01:29:16,222
- Ik drink niet zolang ik ben
dienen, dat doe ik niet.

1694
01:29:16,224 --> 01:29:17,590
- Het is niet cool om nuchter te zijn,

1695
01:29:17,592 --> 01:29:18,423
drinken.
- Nou, dat doe ik niet.

1696
01:29:18,425 --> 01:29:20,259
- Drink, drink.

1697
01:29:20,261 --> 01:29:21,329
- Laat het eruit!

1698
01:29:22,964 --> 01:29:23,896
- Hou op, Karen.

1699
01:29:23,898 --> 01:29:25,064
Dit is niet grappig, stop ermee.

1700
01:29:25,066 --> 01:29:25,865
- Ik ga
Ik snap je, Alex.

1701
01:29:25,867 --> 01:29:26,399
- Hou op, Karen.

1702
01:29:27,434 --> 01:29:28,567
- Hoe voelde dat?

1703
01:29:28,569 --> 01:29:30,302
- Hou op, verdomde trut.

1704
01:29:30,304 --> 01:29:31,570
Knip het maar uit, Karen.

1705
01:29:31,572 --> 01:29:33,873
Ik zei: stop ermee, dat doe ik
ziek van je gedoe.

1706
01:29:33,875 --> 01:29:34,707
- Oh, jij bent handig, nietwaar?

1707
01:29:34,709 --> 01:29:35,975
- Hou op, trut.

1708
01:29:40,882 --> 01:29:42,181
- Je bent zo'n watje,

1709
01:29:42,183 --> 01:29:45,184
je zou nooit doden
iemand, kleine jongen,

1710
01:29:45,186 --> 01:29:47,186
woon bij je moeder,

1711
01:29:47,188 --> 01:29:50,388
heb geen geld
voor je eigen plek.

1712
01:29:50,390 --> 01:29:52,392
- Neem dit, jij wijnkut.

1713
01:29:55,963 --> 01:29:56,964
Sterf, Karen.

1714
01:29:59,533 --> 01:30:01,133
- Ik kan het niet geloven
Je doet dit met mij.

1715
01:30:01,135 --> 01:30:03,535
Ik zorg ervoor dat je ontslagen wordt.

1716
01:30:03,537 --> 01:30:05,638
Alex, je kunt beter stoppen,
Ik ga je vermoorden.

1717
01:30:05,640 --> 01:30:08,007
Ik ga je vermoorden!

1718
01:30:08,009 --> 01:30:10,011
Ik zorg ervoor dat je ontslagen wordt!

1719
01:30:11,712 --> 01:30:14,447
Laat mij met uw leidinggevende spreken!

1720
01:30:38,539 --> 01:30:42,710
- Hé, hé, hé, hé, hé, hé.

1721
01:30:45,947 --> 01:30:49,381
Ik kom terug wanneer
de tijd is rijp.

1722
01:30:49,383 --> 01:30:53,585
Het schip zal terugkeren
naar de juiste plaats

1723
01:30:53,587 --> 01:30:56,922
en ik zal krijgen
wat mij verschuldigd is.

1724
01:31:58,853 --> 01:32:01,754
- "Het spijt me zo
hebben je bang gemaakt.

1725
01:32:01,756 --> 01:32:03,491
Je brengt gewoon naar buiten
het beest in mij.

1726
01:32:04,892 --> 01:32:06,460
Nu is het mijn beurt om naar je te kijken."

1727
01:32:08,129 --> 01:32:10,197
Oké, jij tenminste
Ik heb mijn lul niet afgehakt.

1728
01:32:12,233 --> 01:32:13,834
"Drink mij", oké.

1729
01:32:15,436 --> 01:32:16,704
Oeh, heel leuk.

1730
01:32:20,608 --> 01:32:21,442
O God.

1731
01:32:43,898 --> 01:32:47,433
- Nog een keer
Karen veroorzaakt een probleem.

1732
01:32:47,435 --> 01:32:51,437
Deze keer is het niet zomaar
een gevecht, maar moord,

1733
01:32:51,439 --> 01:32:52,573
ja moord.

1734
01:32:55,209 --> 01:32:58,012
Mensen, het is eindelijk zover,

1735
01:32:59,246 --> 01:33:01,480
een Karen heeft a vermoord
stelletje mensen.

1736
01:33:01,482 --> 01:33:03,382
- Vroeger was dat wijn en kaas
van deze favoriete nieuwslezer

1737
01:33:03,384 --> 01:33:04,585
ondeugd in mijn leven.

1738
01:33:05,419 --> 01:33:07,219
Niet meer.

1739
01:33:07,221 --> 01:33:09,822
Karen, je moest gaan ruïneren
nog iets, nietwaar?

1740
01:33:09,824 --> 01:33:10,791
Heel erg bedankt.

1741
01:33:14,161 --> 01:33:18,097
- Je weet wel, na er langs te zijn gegaan
dit verhaal keer op keer

1742
01:33:18,099 --> 01:33:20,632
wekenlang op het station,

1743
01:33:20,634 --> 01:33:24,438
het begint meer te klinken
als een goedkope horrorfilm.

1744
01:33:25,639 --> 01:33:28,907
Elke dag vinden we
steeds meer uit

1745
01:33:28,909 --> 01:33:31,812
vreemde dingen over deze zaak

1746
01:33:33,814 --> 01:33:36,917
en het is een beetje klote
verdomme, ik heb wat te drinken nodig.

1747
01:33:44,458 --> 01:33:45,459
Terug naar jou, Diana.

1748
01:33:46,660 --> 01:33:49,795
- Moordenaar Karen, wat is dat?
volgende, een moordenaar Kevin?

1749
01:33:49,797 --> 01:33:52,397
De hele wereld wordt gek.

1750
01:33:52,399 --> 01:33:55,033
Ik kan het niet eens houden
het nieuws niet meer lezen.

1751
01:33:55,035 --> 01:33:58,105
Elke dag deze verhalen
word steeds gekker.

1752
01:33:59,340 --> 01:34:03,342
- Nou, dat ben ik niet meer
geen wijn meer drinken

1753
01:34:03,344 --> 01:34:06,778
en ik ben de grootste
wijnliefhebber is er.

1754
01:34:06,780 --> 01:34:09,681
Kijk vanavond om 18.00 uur mee.

1755
01:34:09,683 --> 01:34:14,353
voor het topverhaal
waarom ik wijn laat staan

1756
01:34:14,355 --> 01:34:17,258
voorgoed uit mijn leven.

1757
01:34:19,628 --> 01:34:21,095
Is deze microfoon nog steeds heet?

1758
01:34:22,096 --> 01:34:23,896
Wat een dag.

1759
01:34:23,898 --> 01:34:26,433
Ik kan wel een schot gebruiken
whisky op dit moment.

1760
01:34:28,603 --> 01:34:29,670
Laten we hier weggaan.

1761
01:34:31,805 --> 01:34:35,644
- Dus Danica, je probeert het
om ons publiek te overtuigen

1762
01:34:36,777 --> 01:34:39,144
en alle kijkers
over de hele wereld

1763
01:34:39,146 --> 01:34:43,415
dat deze Karen-vrouw
is een seriemoordenaar.

1764
01:34:43,417 --> 01:34:47,186
- Dat denk je niet
Vrouwen kunnen seriemoordenaars zijn?

1765
01:34:47,188 --> 01:34:50,623
- Nou, ik bedoel, kijk eens
zij is een normale moeder,

1766
01:34:50,625 --> 01:34:53,861
ze is als een voetbal
mama, ze is mooi.

1767
01:34:55,496 --> 01:34:58,330
Dat doet ze gewoon niet
passen bij de profielen

1768
01:34:58,332 --> 01:35:00,569
van een deel van het verleden
seriemoordenaars, zoals...

1769
01:35:01,468 --> 01:35:02,935
- Zoals Eileen Wuornos.

1770
01:35:02,937 --> 01:35:04,870
Je bedoelt omdat zij dat niet doet
lijkt op Eileen Wuornos

1771
01:35:04,872 --> 01:35:07,674
Ze kan geen seriemoordenaar zijn?

1772
01:35:07,676 --> 01:35:09,174
- Nou, nee.

1773
01:35:09,176 --> 01:35:12,010
Ik bedoel, dat hoeft niet
er uitzien als een stoer meisje of een...

1774
01:35:12,012 --> 01:35:14,148
- Ricky, ken je Lizzy Borden nog?

1775
01:35:15,349 --> 01:35:17,349
- Oh ja, Lizzy Borden,

1776
01:35:17,351 --> 01:35:19,519
gaf haar moeder 40 wacks,

1777
01:35:19,521 --> 01:35:21,820
maar toen ze het besefte
wat ze had gedaan-

1778
01:35:21,822 --> 01:35:23,424
- Gaf haar vader 41.

1779
01:35:24,892 --> 01:35:28,493
- Lichaam na lichaam ontdekt
een lokale wijnmakerij in Amityville.

1780
01:35:28,495 --> 01:35:30,195
De politie is dat
momenteel op het toneel

1781
01:35:30,197 --> 01:35:32,097
en proberen te plaatsen
de stukken samen

1782
01:35:32,099 --> 01:35:34,569
van dit zeer vreemde geval.

1783
01:35:35,869 --> 01:35:38,870
- En na omgekeken te hebben
de feiten van deze zaak

1784
01:35:38,872 --> 01:35:43,375
keer op keer, het is gewoon
heeft voor mij geen zin.

1785
01:35:43,377 --> 01:35:46,013
Ik bedoel, doet iemand dat echt?
geloven in vervloekte wijn?

1786
01:35:48,415 --> 01:35:49,551
- Oké, dank je.

1787
01:35:50,417 --> 01:35:52,251
Nu is het niet mijn plek

1788
01:35:52,253 --> 01:35:54,587
en ik wil het niet maken
een zeepkist hiervan,

1789
01:35:54,589 --> 01:35:57,823
maar die plek moet wel
voorgoed worden afgesloten

1790
01:35:57,825 --> 01:35:59,858
en nooit meer geopend.

1791
01:35:59,860 --> 01:36:01,994
Waarom zou iemand dat willen
om die plek te heropenen

1792
01:36:01,996 --> 01:36:03,998
na wat daar is gebeurd?

1793
01:36:05,432 --> 01:36:08,967
Dat gaat het punt te boven, maar
Hoe dan ook, ik ben Casey Anthony,

1794
01:36:08,969 --> 01:36:10,969
het weer is op
volgende, bedankt.

1795
01:36:10,971 --> 01:36:13,772
- Ik zeg het gewoon in totaal
mijn jaren als nieuwslezer,

1796
01:36:13,774 --> 01:36:16,775
Ik kan zeggen dat ik dat nog nooit heb gedaan
gehoord van vervloekte wijn.

1797
01:36:16,777 --> 01:36:19,514
Klinkt voor mij als een toneelstuk
mensen op bier laten overstappen.

1798
01:36:20,715 --> 01:36:21,947
- Dit netwerk was
oorspronkelijk vasthouden

1799
01:36:21,949 --> 01:36:24,016
zijn gigantische vakantie
feest deze week,

1800
01:36:24,018 --> 01:36:25,652
waar we bier en wijn hebben

1801
01:36:25,654 --> 01:36:28,053
en dat kaasplateau
waar iedereen van houdt.

1802
01:36:28,055 --> 01:36:29,288
Nou, raad eens?

1803
01:36:29,290 --> 01:36:31,557
Dit jaar zijn wij dat niet
deze wijn hebben.

1804
01:36:31,559 --> 01:36:35,963
- Hallo allemaal, groot nieuws
vandaag in de Verenigde Staten,

1805
01:36:37,398 --> 01:36:41,233
een vrouw genaamd Karen was dat wel
gedood tijdens het wijnfeest.

1806
01:36:41,235 --> 01:36:44,805
Kijk, ik was gewoon
vorige week gesproken

1807
01:36:46,106 --> 01:36:48,741
hoe wijnfeesten gevaarlijk zijn.

1808
01:36:48,743 --> 01:36:50,409
- Dit is net binnen,

1809
01:36:50,411 --> 01:36:53,312
wijnproeverijen zijn
volledig uit de hand lopen

1810
01:36:53,314 --> 01:36:54,683
in Amityville, New York.

1811
01:36:55,949 --> 01:36:58,718
Stem af voor een top
verhaal om 20.00 uur

1812
01:36:58,720 --> 01:37:02,590
om over dit feest te horen
dat eindigde in een tragedie.

1813
01:37:13,167 --> 01:37:14,333
- Heb je ooit iemand gezien?

1814
01:37:14,335 --> 01:37:16,803
er serieuzer uitzien
in hun leven?

1815
01:37:16,805 --> 01:37:21,273
Ik probeer het te vertellen
Jij, Karen is niet dood.

1816
01:37:21,275 --> 01:37:24,042
Het lichaam werd vermist
uit het mortuarium.

1817
01:37:24,044 --> 01:37:24,945
Waar is Karen?

1818
01:37:36,725 --> 01:37:39,191
- Hé, dit is Tony,
de filmverzamelaar

1819
01:37:39,193 --> 01:37:42,194
en laat me je vertellen,
Er is iets aan de hand met Amityville.

1820
01:37:42,196 --> 01:37:44,564
Er blijven rare dingen bestaan
daarbuiten gebeurt.

1821
01:37:44,566 --> 01:37:47,265
We hebben gezouten wijnen, Bigfoots.

1822
01:37:47,267 --> 01:37:49,203
Wat is het volgende, een haaienman?

1823
01:38:00,347 --> 01:38:02,047
- Ik ga niet liegen,

1824
01:38:02,049 --> 01:38:06,753
Ik vind vrouwen die zich engageren
misdaden zeer aantrekkelijk zijn.

1825
01:38:06,755 --> 01:38:08,887
Natuurlijk, Carol misschien wel
probeer mij te vermoorden,

1826
01:38:08,889 --> 01:38:12,224
maar als ze mooi is,
Ik zou het niet erg vinden.

1827
01:38:22,403 --> 01:38:24,202
- Luister, ik zeg het je

1828
01:38:24,204 --> 01:38:26,873
er is niets mis mee
het dragen van alle rode lippenstift.

1829
01:38:26,875 --> 01:38:28,106
Het laat je er niet uitzien

1830
01:38:28,108 --> 01:38:30,175
alsof je wat bent
echte jaren 80-persoon.

1831
01:38:30,177 --> 01:38:31,478
Wat is het probleem ermee?

1832
01:38:42,122 --> 01:38:45,894
- Heb je ooit iemand gezien?
met zulke spieren?

1833
01:38:47,361 --> 01:38:49,898
Nee, dat heb je niet gedaan, omdat ik dat ben
de enige in deze wereld.

1834
01:38:51,098 --> 01:38:52,397
Ja schat.

1835
01:39:02,577 --> 01:39:04,744
- Ik denk dat Karen cool lijkt.

1836
01:39:04,746 --> 01:39:08,079
Ik weet dat ze het verschrikkelijk deed
dingen voor die mensen,

1837
01:39:08,081 --> 01:39:10,616
maar ze liet het niet toe
mensen lopen over haar heen

1838
01:39:10,618 --> 01:39:12,685
en ik respecteer het echt
haar daarvoor.

1839
01:39:23,330 --> 01:39:25,932
- Wil je het weten
Wat ik van Karen vind?

1840
01:39:25,934 --> 01:39:29,267
Ik denk het niet
niets over Karen.

1841
01:39:29,269 --> 01:39:33,606
Dat is 100% nepnieuws en
iedereen die dat gelooft

1842
01:39:33,608 --> 01:39:36,644
maakt deel uit van de
probleem, einde verhaal.

1843
01:39:47,522 --> 01:39:51,860
- Weet je, ik heb een gevoel
wat er werkelijk met Karen is gebeurd.

1844
01:39:53,060 --> 01:39:55,462
was ze bezeten.

1845
01:39:56,698 --> 01:40:00,535
Het was geen vervloekte wijn, nee.

1846
01:40:02,469 --> 01:40:04,238
Het was een geest die
bezeten Karen

1847
01:40:05,472 --> 01:40:07,573
en dat is de oorzaak
voor haar om zich te binden

1848
01:40:07,575 --> 01:40:10,912
al die verschrikkelijke misdaden.

1849
01:40:12,780 --> 01:40:17,384
Ja, dat is wat echt
is Karen overkomen.

1850
01:40:22,256 --> 01:40:23,689
Ja.

1851
01:40:33,001 --> 01:40:34,432
- Ik bedoel, kom op,

1852
01:40:34,434 --> 01:40:36,636
denk je echt
iemand die er zo goed uitziet

1853
01:40:36,638 --> 01:40:39,037
zoals Karen dat kon
deze moorden plegen?

1854
01:40:39,039 --> 01:40:40,940
Het is een opstelling.

1855
01:40:40,942 --> 01:40:42,677
- Dit is Harvey Kleinberg.

1856
01:40:44,077 --> 01:40:45,678
Ik ben nu op mijn pauzeroute

1857
01:40:45,680 --> 01:40:50,652
en dat moet ik zeggen
Karen, ze is mooi.

1858
01:40:52,085 --> 01:40:55,655
En luister, het maakt me niet uit
feit dat ze mensen vermoordt.

1859
01:40:55,657 --> 01:40:58,223
Wat mij stoort is zij
drinkt te veel wijn.

1860
01:40:58,225 --> 01:41:00,960
Ik bedoel de wijn, dat gaat het worden
levercirrose veroorzaken

1861
01:41:00,962 --> 01:41:03,328
en een zeer ernstige irritatie
onder je armen,

1862
01:41:03,330 --> 01:41:04,997
als je begrijpt wat ik bedoel.

1863
01:41:04,999 --> 01:41:07,533
Maar luister, ik bedoel
als ze in aanmerking komt

1864
01:41:07,535 --> 01:41:11,403
en ze houdt van jongens die dat leuk vinden
de chiazaden op de havermout,

1865
01:41:11,405 --> 01:41:13,708
Ik geef haar de
rode set als ze wil.

1866
01:41:14,609 --> 01:41:16,844
Ja, zoek me op, Kleinberg Reds.

1867
01:41:18,046 --> 01:41:19,812
- Dus wat ik ga doen
is, ik ga het je laten zien

1868
01:41:19,814 --> 01:41:22,147
de beste manier om een smokey eye te maken.

1869
01:41:22,149 --> 01:41:23,415
Nu de smokey eye-make-up

1870
01:41:23,417 --> 01:41:26,819
is de sleutel om ver te komen
in de bedrijfswereld

1871
01:41:26,821 --> 01:41:28,623
en ik ga het laten zien
jij hoe je het moet doen.

1872
01:41:30,725 --> 01:41:34,359
Oké, veel plezier, doei.

1873
01:41:34,361 --> 01:41:38,998
- Gegroet en welkom
Feldmans Fiesta, de vlog.

1874
01:41:39,000 --> 01:41:40,434
Je kunt ook echt naar beneden gaan.

1875
01:41:42,003 --> 01:41:44,302
Ik ben uw gastheer Feldman Hane

1876
01:41:44,304 --> 01:41:48,741
en in de vlog van vandaag zullen we dat doen
Ik bespreek Karen's,

1877
01:41:48,743 --> 01:41:52,947
vastgelopen teven of
buitenaardse wormgatinktvissen
vanuit de ruimte?

1878
01:41:54,582 --> 01:41:56,147
Dat is de vraag.

1879
01:41:56,149 --> 01:41:58,851
- Oké jongens, laten we
Praat heel snel over Karen.

1880
01:41:58,853 --> 01:42:03,089
Zoals normaal waar ik niet voor ga
dames met snelkoppelingen en zo,

1881
01:42:03,091 --> 01:42:06,291
maar verdomd, ze is zo dromerig.

1882
01:42:06,293 --> 01:42:08,062
Ik wil haar manager zijn.


