1 00:01:24,959 --> 00:01:28,837 Kolmas maailmansota, kuuma ja kylmä, kesti alkaen... 2 00:01:29,130 --> 00:01:30,631 Pidä. 3 00:01:32,175 --> 00:01:33,509 Naaras. 4 00:01:33,802 --> 00:01:36,887 Rover-pakkauksessa hän on 125 jaardia. 5 00:01:37,180 --> 00:01:39,932 Yksin, odottaa muuttoa, 75 jaardia. 6 00:01:49,359 --> 00:01:51,026 Ei! 7 00:01:57,992 --> 00:02:00,160 Pysy kaukana minusta! 8 00:02:06,835 --> 00:02:08,335 Auttaa! 9 00:02:09,420 --> 00:02:11,922 Maniacs! Lopeta! 10 00:02:13,758 --> 00:02:15,509 Auttaa! Ei! 11 00:02:17,011 --> 00:02:19,179 Ei! 12 00:02:24,519 --> 00:02:25,936 - Sano se uudestaan! - Ei! 13 00:02:26,229 --> 00:02:28,147 Sano se uudestaan, narttu! 14 00:02:34,362 --> 00:02:36,572 Hei, näitkö hänen ääliönsä kun leikkasin hänet? 15 00:02:36,865 --> 00:02:38,907 Odota, vielä yksi. 16 00:02:56,259 --> 00:02:57,968 Ylireagoit edelleen jatkuvasti. 17 00:02:58,261 --> 00:03:01,889 Minulla ei ole aavistustakaan miten olen onnistui pitämään sinut hengissä niin kauan. 18 00:03:07,061 --> 00:03:10,397 En viitsisi mennä sinne, ellei makusi ole muuttunut radikaalisti. 19 00:03:10,690 --> 00:03:12,107 He jättivät ruman sotkun. 20 00:03:12,400 --> 00:03:14,943 - Sanoin, että he jättivät sotkun! - Kuulin sinut. 21 00:03:15,236 --> 00:03:16,778 Voi helmiä sikojen edellä. 22 00:03:17,071 --> 00:03:18,989 Kaikki ohjeeni jää täysin huomioimatta. 23 00:03:20,158 --> 00:03:22,159 Joskus olet yhtä tietämätön kuten mikä tahansa muu tavallinen rover. 24 00:03:22,452 --> 00:03:25,746 Yksi osoitus naisesta yksin ja se on varovaisuutta tuulelle, 25 00:03:26,039 --> 00:03:28,749 silmät kiiltävät, rauhaset turpoavat, ja aivot jäätyvät. 26 00:03:29,042 --> 00:03:31,251 En näe siellä mitään. Haista se! 27 00:03:31,544 --> 00:03:33,921 Luulin, että teet kaiken partio tänään, Vic. 28 00:03:34,214 --> 00:03:37,299 Hemmetti, veri, älä anna minulle vaikea aika, haista se! 29 00:03:39,093 --> 00:03:40,427 Se on puhdasta. 30 00:04:25,014 --> 00:04:26,640 Eikö se ole sääli. 31 00:04:27,850 --> 00:04:29,685 Helvetti, heidän ei tarvinnut leikata häntä. 32 00:04:29,978 --> 00:04:32,354 Häntä olisi voitu käyttää kolme tai useammin. 33 00:04:32,647 --> 00:04:34,106 Ah, sota on helvettiä. 34 00:04:36,734 --> 00:04:38,527 Kunnossa. Suorita se uudelleen. 35 00:04:38,820 --> 00:04:41,196 Olet niin hauska kun olet seksuaalisesti turhautunut. 36 00:04:41,489 --> 00:04:43,198 Olen tarpeeksi hauska potkaistakseni sinua peppu ylösalaisin! 37 00:04:43,491 --> 00:04:45,117 Sanoin, että etsi, enkä vitsaile. 38 00:04:45,410 --> 00:04:48,453 Ei sanota ei, Albert. Sano vain, etten vitsaile. 39 00:04:48,746 --> 00:04:51,707 Hyvä, koiranliha. Ja lakkaa kutsumasta minua Albertiksi. 40 00:04:52,000 --> 00:04:55,752 Ah, ja kivittäisit köyhän puolustuskyvytön eläin, eikö niin? 41 00:04:57,213 --> 00:05:00,090 Kyllä, voin kertoa, että olisi. Voin kertoa lyhyestä hengityksestäsi 42 00:05:00,383 --> 00:05:03,677 ja sinun vastenmielisen aggressiivisuus käyttäytymistäsi. 43 00:05:05,555 --> 00:05:08,098 Ja se johtuu siitä, että olet ei mukava ihminen, Albert. 44 00:05:08,391 --> 00:05:10,267 Et ole ollenkaan mukava ihminen. 45 00:05:28,619 --> 00:05:30,954 Katsonko sinua, kun olet töissä? 46 00:05:32,582 --> 00:05:34,082 Etsin naisen, jos sellainen on. 47 00:05:34,375 --> 00:05:36,168 Menet etsimään ruokaa. 48 00:06:20,922 --> 00:06:23,799 En löydä yhtään elävää naispuolista henkilöä alueellani, sir. 49 00:06:24,092 --> 00:06:27,052 Olen haistellut ja heittänyt ja minulla on negatiivinen lukema. 50 00:06:27,345 --> 00:06:29,846 Olisin kuitenkin iloinen kertoakseni sinulle vihjailevan tarinan, 51 00:06:30,139 --> 00:06:31,848 jos luulet sen auttavan. 52 00:06:32,141 --> 00:06:34,351 Pass, sumea perse. 53 00:06:34,644 --> 00:06:36,353 Varovainen nuori mies nimeltä Lodge 54 00:06:36,646 --> 00:06:39,689 oli turvavyöt asennettu Dodgeansa. 55 00:06:39,982 --> 00:06:41,608 Kun hänen treffinsa oli kiinni, 56 00:06:41,901 --> 00:06:44,528 hän teki synnin poistumatta edes autotallista. 57 00:06:44,821 --> 00:06:46,238 Se on fiksua, eikö? 58 00:06:57,834 --> 00:07:03,255 Katsotaanpa, maaliskuusta 1953 kesäkuuta... 59 00:07:03,548 --> 00:07:06,550 Albert, sinulla on kaikki kallo kanarian kapasiteetti. 60 00:07:06,843 --> 00:07:08,385 Nyt aion laskea näitä tapahtumia 61 00:07:08,678 --> 00:07:10,053 jälleen kerran historiallisesti merkittäviä. 62 00:07:10,346 --> 00:07:13,515 Ole hyvä ja yritä nyt omaksumaan ne tällä kertaa. 63 00:07:16,352 --> 00:07:17,894 Kolmas maailmansota, kuuma ja kylmä, 64 00:07:18,187 --> 00:07:21,565 kesti kesäkuusta 1950 maaliskuuhun 1983, 65 00:07:21,858 --> 00:07:24,901 kun Vatikaanin aselepo allekirjoitettiin itä- ja länsiblokkien välillä, 66 00:07:25,194 --> 00:07:27,904 yhteensä 33 vuotta. 67 00:07:28,197 --> 00:07:29,906 Onko tämä liian nopea sinulle? 68 00:07:30,199 --> 00:07:33,368 - Ei, olen oikeassa kanssasi. - Hyvä. 69 00:07:37,707 --> 00:07:41,251 Nyt neljäs maailmansota kesti viisi päivää, 70 00:07:41,544 --> 00:07:45,922 juuri tarpeeksi kauan viimeisille ohjuksille jättämään siilot molemmille puolille. 71 00:07:46,215 --> 00:07:50,969 Mitä tänne on jäänyt, missä kerran oli koteja ja perheitä, joissa on lämmin tulisija... 72 00:07:51,262 --> 00:07:55,056 Tule, tutit! Saisitko pois selästäni, hullu koira? 73 00:07:56,809 --> 00:07:59,102 Nyt vain autio, 74 00:07:59,395 --> 00:08:02,814 sivilisaatio on tukahdutettu ja rappeutumassa mutameren alla, 75 00:08:03,107 --> 00:08:05,609 kuuluu kenelle tahansa tarpeeksi vahva 76 00:08:05,902 --> 00:08:08,445 kaivaa ja taistella ja ottaa sen omakseen. 77 00:08:08,738 --> 00:08:10,614 Jumalauta, se on dramaattista, pidän siitä. 78 00:08:10,907 --> 00:08:14,159 Joten, levitä meistä, Phoenixin kaupunki, Arizona, 79 00:08:14,452 --> 00:08:17,412 missä vuonna 2006, 18 vuotta sitten, onnistuit 80 00:08:17,705 --> 00:08:19,372 tulla maailmaan ja meistä tuli yhteistyökumppaneita. 81 00:08:19,665 --> 00:08:21,500 Kuunnellaan nyt sitten takaisin. 82 00:08:50,613 --> 00:08:52,322 Nyt juostaan läpi nykyaikaiset presidentit. 83 00:08:52,615 --> 00:08:54,491 Mitä hyötyä tästä kaikesta historiallisesta paskasta on tekeekö minulle? 84 00:08:54,784 --> 00:08:56,326 Tee vain presidentit. 85 00:08:56,619 --> 00:08:58,203 Voi luoja. 86 00:08:59,288 --> 00:09:01,581 - Eisenhower, Truman... - Truman, Eisenhower. 87 00:09:01,874 --> 00:09:03,667 Truman, Eisenhower... 88 00:09:03,960 --> 00:09:06,503 Kennedy... Johnson... 89 00:09:06,796 --> 00:09:10,173 Nixon... Ford... 90 00:09:10,466 --> 00:09:14,511 Kennedy... Kennedy... Kennedy... 91 00:09:28,943 --> 00:09:32,028 Jatkuva ahdasmielinen kieltäytymisesi uskoa Over The Hilliin 92 00:09:32,321 --> 00:09:34,197 saattaa maksaa meille parempaa elämää, tiedäthän. 93 00:09:34,490 --> 00:09:35,532 Kukkulan yli, perseeni. 94 00:09:35,825 --> 00:09:38,201 No, milloin aloitetaan etsitkö sitä uudelleen? 95 00:09:41,330 --> 00:09:43,206 - Heti kun saan sydämeni käyntiin. - Tarkoitan, lopetetaan paska. 96 00:09:43,499 --> 00:09:46,084 Tiedän mitä tarkoitat: Kukkulan yli, jossa peura ja antilooppi leikkivät 97 00:09:46,377 --> 00:09:49,087 ja se on lämmin ja puhdas ja voimme rentoutua ja pitää hauskaa. 98 00:09:49,380 --> 00:09:52,132 He kasvattavat ruokaa suoraan maasta. 99 00:09:52,425 --> 00:09:54,718 - Mitä pidät tuosta piippuunesta? - Sitä kutsutaan maanviljelykseksi. 100 00:09:55,011 --> 00:09:56,094 Voi, uskon sinua. 101 00:09:56,387 --> 00:10:00,056 Ja heillä on myös loistava sato vaatteita ja aseita ja upeita poikasia. 102 00:10:00,349 --> 00:10:01,725 Kerrot minulle kuinka näit 103 00:10:02,018 --> 00:10:03,727 koko ihana asia baby bluesi kanssa. 104 00:10:04,020 --> 00:10:05,228 En ole koskaan sanonut nähneeni sitä, Sanoin, että kuulin siitä. 105 00:10:05,521 --> 00:10:06,563 Ja keneltä? 106 00:10:06,856 --> 00:10:08,523 keneltä, ja tiedät keneltä. 107 00:10:09,942 --> 00:10:12,736 Ja kenen helvetin uskotko poliisikoiraan? 108 00:10:21,537 --> 00:10:23,038 Olen pahoillani, Blood. 109 00:10:23,331 --> 00:10:26,750 Uskon sinua Over the Hillissä. Helvetti, uskon kaiken, mitä kerrot minulle. 110 00:10:27,043 --> 00:10:29,878 Ja vaikka emme tiedäkään varmasti, kannattaa tarkistaa, eikö? 111 00:10:31,339 --> 00:10:33,548 - Niinkö?] - Mitä ikinä sanotkaan. 112 00:10:33,841 --> 00:10:36,593 Ja mennään, kuten lupasin. 113 00:10:36,886 --> 00:10:39,262 Tällä hetkellä minulla on nälkä ja minä haluan levätä. 114 00:10:39,555 --> 00:10:42,057 Joten etsi minulle leveä, niin lähdetään luvattuun maahan. 115 00:10:42,350 --> 00:10:43,642 Niin sinä aina sanot. 116 00:10:43,934 --> 00:10:46,269 Tiedän, tiedän, mutta tarkoitan sitä tällä kertaa. 117 00:10:46,562 --> 00:10:47,979 Etsi minulle poikanen ja mennään. 118 00:10:48,272 --> 00:10:49,356 Olen nälkäinen. 119 00:10:49,649 --> 00:10:51,274 Niin minäkin! 120 00:10:51,567 --> 00:10:54,486 Kerron sinulle mitä. Mene sinä etsimään poikasta, ja annan meille ruokaa. 121 00:10:54,779 --> 00:10:55,820 Olen nälkäinen. 122 00:10:56,113 --> 00:10:57,447 Sanoit jo sen, hitto, ja sanoin vain... 123 00:10:57,740 --> 00:10:59,741 En voi tehdä hyvää työtä, kun olen nälkäinen. 124 00:11:00,034 --> 00:11:02,077 Et vedä sitä paskaa minulle enää! 125 00:11:02,370 --> 00:11:04,454 Ja voit työntää sen osan siitä, kuinka menetit kyvyn 126 00:11:04,747 --> 00:11:07,082 metsästämään ruokaa kun opit puhumaan! 127 00:11:07,375 --> 00:11:09,959 Voi helvetti, kaikki mihin olet hyvä löytää kovia, sitkeitä roistoja 128 00:11:10,252 --> 00:11:11,795 jotka ovat vain vastuullisia katkaisemaan helvettini... 129 00:11:12,088 --> 00:11:14,297 Ei ruokaa, ei naisia. 130 00:11:14,590 --> 00:11:16,299 Okei, istu vain siinä pörröisellä takapuolellasi 131 00:11:16,592 --> 00:11:18,301 kun teen kaiken helvetin työn! 132 00:11:18,594 --> 00:11:21,471 Mutta kerron sinulle yhden vitun asian, sinun on parasta harjoitella. 133 00:11:21,764 --> 00:11:23,306 On kulunut kuusi viikkoa siitä, kun minut pantiin, 134 00:11:23,599 --> 00:11:26,226 ja sitä ei varmasti ole ollutkaan kauan sitten kun olet syönyt. 135 00:11:26,519 --> 00:11:29,688 Jumalauta, voi hyvinkin olla jos et aloita tuotantoa. 136 00:11:52,712 --> 00:11:55,213 Tässä, oikein! Tässä, oikein! 137 00:11:58,592 --> 00:12:01,720 Heippa! Hyppää pois! 138 00:12:02,012 --> 00:12:03,930 Vedä! Vedä! 139 00:12:04,223 --> 00:12:07,600 Hei, vedä sitä linjaa! Vedä sitä, siellä! 140 00:12:17,445 --> 00:12:19,821 Ulos sieltä! Kaivaa! 141 00:12:21,365 --> 00:12:23,825 Kaivakaa, te paskiaiset! Vie se lika pois sieltä. 142 00:12:25,119 --> 00:12:29,414 Täytyy olla jotain erityistä. He saivat koko joukon. 143 00:12:29,707 --> 00:12:33,376 Nouse ylös ja mene siihen reikään. Nouse ylös! 144 00:12:35,171 --> 00:12:41,176 Nostat itsesi ylös, tai et koskaan nouse ylös! 145 00:12:42,052 --> 00:12:43,887 Mistä Fellini tiesi olisiko täällä talo? 146 00:12:44,180 --> 00:12:46,014 Koska hän on älykkäämpi, niin! 147 00:12:51,020 --> 00:12:53,396 Ihmettelevät miksi he roikkuvat hänen ympärillään? 148 00:12:53,689 --> 00:12:56,941 Hmmm, luultavasti vain karismaa. 149 00:12:57,234 --> 00:12:58,693 Hei, siellä! 150 00:13:03,741 --> 00:13:05,408 Sinä kaivaat. 151 00:13:10,873 --> 00:13:12,624 Liikuta jalkaasi, jos et halua...! 152 00:13:12,917 --> 00:13:14,834 Hei, katso, kun heitit sitä paskaa! 153 00:13:18,214 --> 00:13:19,547 Kaivaa! 154 00:13:27,723 --> 00:13:29,140 Hei! 155 00:13:31,060 --> 00:13:33,895 Pelata! 156 00:13:41,904 --> 00:13:44,239 Pelaa "Melancholy Baby"! 157 00:14:31,412 --> 00:14:33,329 Jumala, toivon, että hän virittäisi sen. 158 00:14:35,791 --> 00:14:37,333 Hyvin? 159 00:14:37,626 --> 00:14:40,837 En tiedä. Tarkistettu Cracker Jack tänne. 160 00:14:41,130 --> 00:14:43,006 Ajattele, että hän voisi tehdä sen. 161 00:14:43,299 --> 00:14:44,465 Ehkä. 162 00:14:49,138 --> 00:14:51,806 - Ota se pois sieltä. - Katso sitä! 163 00:14:53,976 --> 00:14:56,144 Pidä kätesi pois siitä. Nyt pois sieltä. 164 00:15:02,985 --> 00:15:04,986 Katsokaa kaikkea sitä ruokaa. 165 00:15:05,279 --> 00:15:08,281 - Lyön tyhmää päätäsi. - Sinä ja kuka muu? 166 00:15:08,574 --> 00:15:10,533 vain minä! 167 00:15:10,826 --> 00:15:11,993 Poika! 168 00:15:13,662 --> 00:15:16,539 Tarvitsen kenkiä! Näkeekö kukaan kenkiä? 169 00:15:19,501 --> 00:15:22,712 Kaivaa! Kaivaa, te siat! Mene sinne ja kaivaa. 170 00:15:23,005 --> 00:15:25,006 Tämä paikka pitäisi ladata. Vie se pois sieltä. 171 00:15:26,842 --> 00:15:28,051 Saattaa toimia. 172 00:15:28,344 --> 00:15:30,428 Odotamme kuten aina. 173 00:15:31,513 --> 00:15:33,723 Helvetti odotellessa. 174 00:15:34,016 --> 00:15:35,683 Vic, tule takaisin tänne! 175 00:15:38,687 --> 00:15:40,563 Pois täältä! 176 00:15:40,856 --> 00:15:42,857 Auttaa! Hän vie laukkumme! 177 00:15:44,526 --> 00:15:47,111 Apua, apua, apua, apua! 178 00:15:59,667 --> 00:16:03,294 Tule takaisin tänne, idiootit, tulkaa takaisin tänne. 179 00:16:04,380 --> 00:16:06,339 - Jätä hänet menemään. - Saimme hänet, eikö niin, Blood? 180 00:16:06,632 --> 00:16:08,424 Oi, ole hiljaa ja jatka juoksemista! 181 00:16:08,717 --> 00:16:11,302 Hänellä on ainakin rohkeutta. Nyt kaivaa sinne! 182 00:16:11,595 --> 00:16:13,429 Pois sieltä ja vartioi sitä vaunua. 183 00:16:15,099 --> 00:16:18,184 - Katso nyt, kuinka hän saa sen meidän päällemme! - Juokse, poika! 184 00:16:18,477 --> 00:16:21,104 Palaa kuitenkin milloin tahansa. 185 00:16:26,151 --> 00:16:27,318 Kaivakaa, te paskiaiset! 186 00:16:36,412 --> 00:16:40,248 Se on meidän poikamme. Laita juusto pois. 187 00:16:54,763 --> 00:16:56,597 Mitä haluat tehdä tänä iltana? 188 00:16:57,766 --> 00:16:59,809 Ai, ei oikeastaan ​​väliä minulle. 189 00:17:00,102 --> 00:17:03,771 Mitä ikinä haluatkaan tehdä, Albert... uh, Vic. 190 00:17:11,113 --> 00:17:15,950 No, nyt kun olemme ladattu, Luulen, että voisimme osua The Turfiin. 191 00:17:18,120 --> 00:17:20,455 Kyllä, voisimme tehdä sen. 192 00:17:22,124 --> 00:17:26,669 - No, jos et halua. - Ei, ei, ei, se olisi hyvä. 193 00:17:26,962 --> 00:17:32,633 Meillä olisi luultavasti jopa varaa vähän poppia... popcornia. 194 00:17:54,406 --> 00:17:57,241 Matto on hyvä kiväärille. Laita se sinne veteen. 195 00:17:57,534 --> 00:18:00,244 Siellä ne kastuvat, siirrä ne yli. Menee nopeasti ruosteeseen. 196 00:18:00,537 --> 00:18:02,121 Jatka eteenpäin. 197 00:18:03,332 --> 00:18:06,000 Sinä rahaa vievä rupikonna, siirrät tavarani yli! 198 00:18:06,293 --> 00:18:08,878 Siirrä hänen lämpöään. Emme halua ei hätää tänä iltana. 199 00:18:15,636 --> 00:18:17,053 Jos se poimii yhden ruostepisteen, 200 00:18:17,346 --> 00:18:19,347 aiot herätä väkijoukon kanssa ympärilläsi. 201 00:18:34,530 --> 00:18:36,864 - Sardiinit... - Voisimme käyttää! 202 00:18:38,534 --> 00:18:41,202 - Entä mutu? - Hän ei ole tyhmä. 203 00:18:41,495 --> 00:18:43,412 Haluat nähdä elokuvia vai etkö? 204 00:18:59,555 --> 00:19:01,055 Persikat. 205 00:19:05,727 --> 00:19:07,270 Miten helvetissä pitääkö minun tietää se? 206 00:19:07,563 --> 00:19:09,230 Osaatko lukea, eikö? 207 00:19:13,569 --> 00:19:15,444 Persikat koiralle. 208 00:19:15,737 --> 00:19:17,738 Punajuuret sopivat hänelle joka tapauksessa. 209 00:19:21,577 --> 00:19:22,743 Näin huutajan noin kilometrin päässä. 210 00:19:23,036 --> 00:19:24,162 Mihin suuntaan hän on menossa? 211 00:19:24,454 --> 00:19:26,789 Luuletko, että pysyisin paikalla selvittääkseni? Sanoin huudot. 212 00:19:31,420 --> 00:19:33,921 - Haluan popcornia. - Läpäise. 213 00:19:34,214 --> 00:19:36,465 - Sanoit, että saamme. - Sanoit. 214 00:19:36,758 --> 00:19:38,801 Tule, Albert, osta minulle popcornia. 215 00:19:39,094 --> 00:19:41,345 Olen naputettu. Voit elää ilman sitä. 216 00:19:41,638 --> 00:19:43,598 Voi, olet vain perse. 217 00:19:43,891 --> 00:19:46,726 Muistat sen ensi kerralla haluatko kutsua minua Albertiksi. 218 00:19:50,606 --> 00:19:54,275 Toivottavasti seuraavan kerran pelaat itsesi kanssa sokeat. 219 00:20:27,935 --> 00:20:29,435 Tule, istutaan eteen. 220 00:20:37,653 --> 00:20:38,819 Istu alas! 221 00:20:43,909 --> 00:20:45,910 Vie perse sinne, Haluan istua täällä. 222 00:20:48,247 --> 00:20:50,915 Kuinka voit nauttia esitys ilman popcornia? 223 00:21:12,354 --> 00:21:15,523 Hyvä on, tiukka, katsella mestaria työssään. 224 00:21:25,826 --> 00:21:27,368 Hyväntekeväisyys on menneisyyttä. 225 00:21:27,661 --> 00:21:30,162 Sano, Mark, saat rasvaliina käteen? 226 00:21:36,044 --> 00:21:39,088 Hän ampui veljeni, me kaikki tiedämme sen! 227 00:21:39,381 --> 00:21:41,090 Nyt veljestäni! 228 00:21:42,509 --> 00:21:44,385 Hän tuli juuri tänne! Hän on tuolla! 229 00:21:44,678 --> 00:21:46,429 Meillä ei voi olla tuota hullua juoksemassa irti, minä sanon sinulle! 230 00:21:46,722 --> 00:21:49,056 Entäs nyt, miehet? 231 00:21:51,560 --> 00:21:53,436 Sheriffi ei tule, En tiedä mitä hän aikoo tehdä. 232 00:21:53,729 --> 00:21:55,396 Täällä on nainen. 233 00:21:58,233 --> 00:21:59,900 Olet hullu. 234 00:22:01,570 --> 00:22:03,404 Kerron sinulle, hän on täällä. 235 00:22:08,952 --> 00:22:10,286 Jossa? 236 00:22:13,540 --> 00:22:14,582 Missä hän on? 237 00:22:18,253 --> 00:22:19,795 Hetkinen. 238 00:22:20,088 --> 00:22:23,591 Tule tänne. Haluan puhua sinulle. 239 00:22:39,149 --> 00:22:43,235 Makaa muna-imuri, minun pitäisi potkia häntäsi korvien ympärille. 240 00:22:43,528 --> 00:22:45,029 Odota minun uskovan että voit haukkua häntä 241 00:22:45,322 --> 00:22:47,239 kun siellä ei ole toista koiraa koko nivel, joka on saanut hänet vielä kiinni? 242 00:22:47,532 --> 00:22:50,326 Nyt unohdat erehtymättömyyteni, Albert, se on typerää. 243 00:22:50,619 --> 00:22:53,621 Ei, en unohtanut, En vain usko sitä. 244 00:22:57,751 --> 00:22:58,918 Missä hän on? 245 00:23:03,465 --> 00:23:04,632 Lopeta se! 246 00:23:07,469 --> 00:23:09,720 Miten helvetissä saanko nähdä kuvan? 247 00:23:11,973 --> 00:23:14,141 - Vie ne pois täältä! - Huolehdi koirista! 248 00:23:14,434 --> 00:23:16,102 Lisää ääntä! 249 00:23:22,484 --> 00:23:25,027 Okei, olin tyhmä. 250 00:23:25,320 --> 00:23:28,197 Opit minulle kaiken, mitä tiedän. Uskon kaiken mitä sanot. 251 00:23:51,096 --> 00:23:52,680 Se ei ollut hän, eihän? 252 00:23:53,849 --> 00:23:55,599 Tule. Hän saattaa päästä karkuun. 253 00:23:56,685 --> 00:23:58,352 Ostan sinulle popcornia. 254 00:24:36,349 --> 00:24:39,268 Bottom line, olet aivot koulutetulla nenällä 255 00:24:39,561 --> 00:24:41,604 eikä muuta koiraa ole luokassasi. 256 00:24:41,897 --> 00:24:43,522 Hän on pukeutunut kuin yksin, neulottu lippalakki yllään. 257 00:25:26,900 --> 00:25:27,483 Missä lapsi on? 258 00:25:27,776 --> 00:25:30,194 Hän viettää yön Johnny Lambertin kanssa. 259 00:26:20,203 --> 00:26:26,667 Ole kiltti, ota minut nyt. 260 00:26:28,503 --> 00:26:32,590 Tule, nouse ylös. Ei vielä, kaverit. 261 00:26:39,014 --> 00:26:41,223 Voi vittu, Johnny, yritä! 262 00:26:41,516 --> 00:26:42,891 Katso mitä löysin. 263 00:26:52,068 --> 00:26:54,403 Kunnossa? Mihin suuntaan hän meni? 264 00:26:54,696 --> 00:26:56,030 Oikealle. 265 00:26:57,991 --> 00:26:59,366 Tule. 266 00:27:05,248 --> 00:27:07,916 Siinä se tälle illalle. Sulje hänet. 267 00:27:55,423 --> 00:27:57,675 Tuo tyhmä leveä. 268 00:27:57,967 --> 00:28:00,552 Hän on siellä missä huutajat kuolevat. 269 00:28:02,222 --> 00:28:04,223 He eivät ole siellä nyt. Hän on yksin. 270 00:28:04,516 --> 00:28:06,475 Huutajat. 271 00:28:06,768 --> 00:28:07,976 Helvetti. 272 00:28:08,269 --> 00:28:10,354 Miten helvetissä minä olen aiotko naulata hänet sinne? 273 00:28:10,647 --> 00:28:13,982 Yksinkertainen. Lopeta täriseminen kuin lehti ja mene tekemään se. 274 00:28:25,203 --> 00:28:26,870 Oletko varma, että se on puhdas? 275 00:28:28,123 --> 00:28:31,458 Albert, olenko koskaan valehdellut sinulle? 276 00:31:18,960 --> 00:31:22,296 Menen sinne ja Haen yhden niistä matot. 277 00:31:22,589 --> 00:31:25,340 Teet yhden liikkeen sieltä, niin minä lähden ammu jalkasi suoraan altasi, 278 00:31:25,633 --> 00:31:28,260 ja saat sen silti paitsi että olet ilman jalkaa. 279 00:31:56,998 --> 00:31:58,957 Mitä sinä katsot? 280 00:31:59,250 --> 00:32:00,542 Mikä sinun nimesi on? 281 00:32:03,171 --> 00:32:05,088 - Vic. - Vic mitä? 282 00:32:06,215 --> 00:32:07,215 Vain Vic. 283 00:32:07,508 --> 00:32:09,927 Mikä sitten on äitisi ja isän nimet? 284 00:32:13,014 --> 00:32:15,557 Poika, oletko tyhmä leveä. 285 00:32:21,648 --> 00:32:25,359 Sanoin, että lakkaa katsomasta minua niin tai rikon hampaasi. 286 00:32:26,694 --> 00:32:28,445 Ota nyt ne tavarat pois. 287 00:32:50,051 --> 00:32:51,510 Mikä sinun nimesi on? 288 00:32:52,595 --> 00:32:54,638 Quilla June Holmes. 289 00:32:56,057 --> 00:32:57,265 Se on outo nimi. 290 00:32:57,558 --> 00:33:01,436 Se ei ole. Äitini sanoo, ettei ole tuo epätavallinen Oklahomassa. 291 00:33:02,647 --> 00:33:04,523 Mistä sinun ystäväsi ovat kotoisin? 292 00:33:07,026 --> 00:33:08,443 Ennen sotaa. 293 00:33:08,736 --> 00:33:10,195 Heidän täytyy olla jo aika vanhoja. 294 00:33:15,243 --> 00:33:17,244 Ne ovat, mutta ne ovat kunnossa. 295 00:33:23,084 --> 00:33:25,711 Hmm. Meidän olisi parempi... 296 00:33:28,881 --> 00:33:30,882 - Mitä nyt? - Roverin paketti. Kaksikymmentäkolme vahvaa. 297 00:33:31,175 --> 00:33:32,592 He ympyröivät rakennuksen. 298 00:33:32,885 --> 00:33:34,636 Hienoa, jollain muulla on pakko olla haisi hänet teatterissa. 299 00:33:34,929 --> 00:33:35,971 Kenelle sinä puhut? 300 00:33:36,264 --> 00:33:38,181 - Häntä. - Koira? 301 00:33:38,474 --> 00:33:39,808 Anna heille tyttö. 302 00:33:40,101 --> 00:33:41,518 Kaivamme sisään ja hylkäämme ne. 303 00:33:41,811 --> 00:33:43,895 He eivät tiedä meistä. Anna vain He ovat tyttö, lähdetään täältä. 304 00:33:44,188 --> 00:33:46,481 Me jäämme. Nyt saat onko mitään hyödyllisiä ehdotuksia? 305 00:33:47,567 --> 00:33:49,735 Kyllä, vedä housusi ylös, Romeo. 306 00:33:53,322 --> 00:33:55,449 Kuunteletko nyt järkeä? 307 00:33:55,742 --> 00:33:58,201 Niitä on liikaa meille. Saat meidät kaikki ampumaan. 308 00:34:01,289 --> 00:34:02,956 Vitun typerys! 309 00:34:04,292 --> 00:34:07,961 Yksi tie ulos täältä. Pakattu sisään, se ei ole hyvä. 310 00:34:10,131 --> 00:34:13,133 Siellä isossa huoneessa, se on se paikka. 311 00:34:14,469 --> 00:34:16,511 Voi Jeesus. He luultavasti tule alas tikkaita. 312 00:34:16,804 --> 00:34:18,847 Mikä hätänä, etkö puhu tuntemattomille? 313 00:34:19,140 --> 00:34:21,641 Ole hiljaa! Näen sen. 314 00:34:21,934 --> 00:34:23,351 Ymmärrätkö minua? 315 00:34:23,644 --> 00:34:25,937 Jos saamme yhden alas ja saa lämpöä... 316 00:34:26,230 --> 00:34:28,482 - En aio satuttaa sinua. - Ole hiljaa! 317 00:34:57,637 --> 00:34:58,929 Ihania kertoimia vastaan, eivätkö olekin? 318 00:34:59,222 --> 00:35:00,680 Olit oikeassa. Perustetaan niitä varten. 319 00:35:00,973 --> 00:35:02,641 Ja olen oikeassa tästä pelkistetystä naisesta. 320 00:35:02,934 --> 00:35:05,560 Unohda se. Nyt, kuinka voit selvittää taistelua? 321 00:35:10,191 --> 00:35:12,859 ...sinäkin tekisit, jos ajattelin herättää huutoja. 322 00:35:14,862 --> 00:35:16,488 Mene, palaamme takaisin! 323 00:35:54,944 --> 00:35:56,528 Tuolla! 324 00:36:03,119 --> 00:36:04,494 Hei! 325 00:36:14,255 --> 00:36:16,590 Hän liikkuu taas! 326 00:36:21,262 --> 00:36:24,139 Pois minusta! Mene pois! 327 00:36:55,546 --> 00:36:56,963 Minne hän meni? 328 00:37:03,763 --> 00:37:05,722 Hyvä vai huono ensin? 329 00:37:06,015 --> 00:37:07,515 Huono. 330 00:37:07,808 --> 00:37:09,684 Selvä, he eivät tulleet alas tikkaat kuten odotin, 331 00:37:09,977 --> 00:37:12,979 ja koska he löysivät muita tapoja, olemme menettäneet yllätyksen elementin. 332 00:37:13,272 --> 00:37:15,190 Emme voi mitenkään käsitellä niitä. 333 00:37:16,067 --> 00:37:17,400 Ja hyvä? 334 00:37:17,693 --> 00:37:18,693 Olkoon seitsemällä kääpiöllä Lumikki 335 00:37:18,986 --> 00:37:21,029 ja voimme poistua täältä kaikilla osillamme. 336 00:37:21,322 --> 00:37:23,156 Kuolleen ruumiini yli. 337 00:37:24,325 --> 00:37:25,825 He työskentelevät sen parissa parhaillaan. 338 00:37:39,340 --> 00:37:41,675 - Huutoja. - Missä? En kuule niitä. 339 00:37:41,968 --> 00:37:45,136 Mitä nyt kaikki tekisi jos he kuulivat sellaisen juuri nyt? 340 00:37:45,429 --> 00:37:47,597 Juokse kuin paskiainen. 341 00:37:51,394 --> 00:37:52,894 Kannattaa kokeilla. 342 00:38:04,198 --> 00:38:05,490 Screamer! 343 00:38:12,206 --> 00:38:13,415 Kuuletko sen? 344 00:38:16,085 --> 00:38:17,544 Huutajat! 345 00:39:29,950 --> 00:39:32,243 Jatka, hemmetti, pois tieltä! 346 00:39:41,087 --> 00:39:44,339 Varmista, että he ovat menneet, Vic. Älä työnnä tyhjää päätäsi ulos, Vic. 347 00:39:44,632 --> 00:39:45,840 Hei, helppoa... 348 00:39:46,133 --> 00:39:48,802 Aiotko sulkea hänet? En kuule ajattelevani. 349 00:39:50,304 --> 00:39:51,846 Hanki jotain vihreää. Ota hänen hameensa. 350 00:39:52,139 --> 00:39:54,015 Kääri se tikun ympärille ja heiluttele sitä siellä. 351 00:39:54,308 --> 00:39:55,809 Loista hänen taskulamppunsa sen läpi. 352 00:40:02,650 --> 00:40:04,150 Ovatko he menneet? 353 00:40:05,945 --> 00:40:07,237 Mitä sinä näet? 354 00:40:09,824 --> 00:40:11,408 He ovat lyöty! 355 00:40:13,494 --> 00:40:15,203 Teimme sen! 356 00:40:15,496 --> 00:40:17,205 Olisin antanut kokonaisen säkin täynnä perunoita 357 00:40:17,498 --> 00:40:19,874 nähdä heidän ilmeensä kun he juoksivat! 358 00:40:23,003 --> 00:40:25,672 Hei, teimme sen, teimme sen! 359 00:40:27,258 --> 00:40:29,217 Tule, mennään helvettiin pois täältä. 360 00:40:29,510 --> 00:40:32,053 He saattavat vielä olla siellä. Vedä vain vähän taaksepäin. 361 00:40:32,346 --> 00:40:33,888 Odota päivänvaloa, niin katsotaan. 362 00:40:34,181 --> 00:40:36,516 Kunnossa. No, otan pojan sisään. 363 00:40:39,186 --> 00:40:40,854 Hän on meidän alapuolellamme. 364 00:40:46,861 --> 00:40:49,863 Sinä tyhmä paskiainen! Haluat törmätä yhteen heistä? 365 00:40:55,870 --> 00:40:59,247 Luuletko, että olen huono? No odota kunnes näet yhden niistä. 366 00:40:59,540 --> 00:41:01,583 Mitä he ovat? 367 00:41:01,876 --> 00:41:03,084 En tiedä. 368 00:41:03,377 --> 00:41:04,919 Tiedän vain, että pysyt kaukana heistä. 369 00:41:05,212 --> 00:41:06,379 Mitä? 370 00:41:07,548 --> 00:41:08,715 Helppo. 371 00:41:14,638 --> 00:41:20,393 Sillä jos joku heistä koskettaa sinua, olet kuollut, vihreä kuollut. 372 00:41:25,900 --> 00:41:27,233 Todellinen asia! Liikkua! 373 00:41:51,509 --> 00:41:53,635 - Tule. - Missä olet? 374 00:41:53,928 --> 00:41:55,512 Kattilan vieressä. Eristys voi auttaa. 375 00:41:55,804 --> 00:41:57,972 Minne olemme menossa, Vic. Mikä se on? Miksi olemme...? 376 00:41:58,265 --> 00:41:59,724 Ole hiljaa ja pidä kiinni minusta. 377 00:42:00,017 --> 00:42:01,184 Pidä kiirettä. 378 00:42:08,025 --> 00:42:09,776 Auta minua siellä. 379 00:42:17,326 --> 00:42:18,826 Kyllä, tämä käy. 380 00:42:28,963 --> 00:42:30,296 Kömpelö. 381 00:42:35,302 --> 00:42:37,428 Ihmettelen kuinka monta patjat ovat täällä. 382 00:42:37,721 --> 00:42:40,014 Screamers ei todellakaan tekisi halua olla rajoitettu. 383 00:42:40,307 --> 00:42:42,600 Albert! Sano tämä säilyttääksesi kädet itselleen! 384 00:42:43,727 --> 00:42:46,020 Ehkä joku muu piiloutui tänne. 385 00:42:46,313 --> 00:42:48,106 Hanki sinä... 386 00:42:48,399 --> 00:42:51,818 No, jonkin verran heikosta puhelusta veikkaan. 387 00:42:53,654 --> 00:42:56,864 - Saitko vielä kiinni? - Meillä on toistaiseksi kaikki hyvin. 388 00:42:57,157 --> 00:42:58,616 Pystytkö kertomaan, milloin he lähtevät? 389 00:42:58,909 --> 00:43:00,535 Kyllä, voin kertoa. 390 00:43:00,828 --> 00:43:02,412 Jos he lähtevät. 391 00:43:06,250 --> 00:43:08,835 Ota rauhallisesti. Kaikki tulee olemaan hyvin. 392 00:43:13,632 --> 00:43:15,675 Eli jos emme tukehtua tänne. 393 00:43:20,514 --> 00:43:21,598 Pystytkö käsittelemään sitä? 394 00:43:21,890 --> 00:43:24,434 Niin, Massa Vic, Pystyn käsittelemään sitä. 395 00:45:17,381 --> 00:45:20,007 Hm. Kasvatus on ruma juttu. 396 00:45:22,177 --> 00:45:26,347 ...riittävän kauan viimeisille ohjuksille jättämään siilot molemmille puolille. 397 00:45:26,640 --> 00:45:29,517 Katsotaanpa. Se oli vuonna 2006. 398 00:45:29,810 --> 00:45:30,893 2007. 399 00:45:31,186 --> 00:45:34,981 Ai, 2007. Se kesti vain 5 päivää. 400 00:45:35,274 --> 00:45:37,442 Olet hirveän fiksu tietää koko sen historian. 401 00:45:40,404 --> 00:45:42,321 No, veri auttaa... vähän. 402 00:45:43,949 --> 00:45:45,032 Etkö ole koskaan ollut alla? 403 00:45:45,325 --> 00:45:47,535 - Ei. - Miksi? 404 00:45:47,828 --> 00:45:51,205 - Se on erittäin mukavaa. - Kuulin kuinka mukavaa. 405 00:45:51,498 --> 00:45:54,041 Yksin, joka teki ratsian. 406 00:45:54,334 --> 00:45:56,210 No, se on erittäin mukavaa, ja sinä pidät siitä. 407 00:45:56,503 --> 00:45:59,380 - Paskaa! - Se on erittäin raakaa. 408 00:45:59,673 --> 00:46:00,840 Olen erittäin töykeä. 409 00:46:03,510 --> 00:46:04,719 Ei koko ajan. 410 00:46:05,012 --> 00:46:08,222 Kuuntele, perse, nappasin sinut ja huume sinua täällä. 411 00:46:08,515 --> 00:46:10,516 Joten mikä minussa on niin hyvää? 412 00:46:13,353 --> 00:46:15,938 En välittänyt. Pidin siitä. 413 00:46:17,024 --> 00:46:18,524 Haluatko tehdä sen uudelleen? 414 00:46:21,904 --> 00:46:25,782 No, en ole koskaan nähnyt... ei ole niin kuin sinä ennen! 415 00:46:26,074 --> 00:46:31,579 Hei, minä olen... Olen se joka on pitäisi haluta... tehdä se. 416 00:46:31,872 --> 00:46:34,874 Vielä kerran olkalaukkuun, rakas ystävä. 417 00:46:44,218 --> 00:46:46,677 Copula: Jotain, joka yhdistää. 418 00:46:46,970 --> 00:46:50,389 Copulate: latinasta copulatus, osallistua... 419 00:46:51,767 --> 00:46:56,062 Kulta, on hyvä vain katsella sinua. 420 00:46:56,355 --> 00:46:57,897 Vyötärösi putoaa sisään. 421 00:46:58,982 --> 00:47:02,819 Ja lantiosi ulos, saada sinut suoraan käsiini. 422 00:47:04,238 --> 00:47:05,279 Haluaa vain puhua. 423 00:47:05,572 --> 00:47:09,242 En aio pitää teeskentelen, että nukun, Albert. 424 00:47:19,586 --> 00:47:22,296 Voi poika, olet helvetin sotku. 425 00:47:22,589 --> 00:47:25,591 No et ole aivan ruusutarha itse. 426 00:47:26,927 --> 00:47:28,594 Pääsemme vielä pois täältä. 427 00:47:30,764 --> 00:47:33,307 Näyttää selvältä. Minun on parempi mennä katsomaan. 428 00:47:33,600 --> 00:47:36,811 Ajattele pystyväsi... luule, että pystyt hoitaa sitä omassa kunnossasi? 429 00:47:37,104 --> 00:47:39,188 Voinko käsitellä sitä omassa kunnossani? 430 00:47:40,274 --> 00:47:42,650 Kestää useita tunteja telineessä 431 00:47:42,943 --> 00:47:46,529 päästäkseni irti itsestäni tästä inhottavasta näytöstä. 432 00:47:49,783 --> 00:47:50,825 Veri! 433 00:47:51,118 --> 00:47:52,493 Mikään uhraus ei ole liian suuri. 434 00:47:52,786 --> 00:47:56,372 Ei, heittäydyn mielelläni aivan leukoihin 435 00:47:56,665 --> 00:47:58,666 huutavasta, synkästä kuolemasta. 436 00:48:11,972 --> 00:48:14,140 En usko, että hän pitää minusta kovinkaan paljon. 437 00:48:15,642 --> 00:48:17,351 - verta? - Joo. 438 00:48:17,644 --> 00:48:21,689 Hän... hän vain tuntuu pahalta. Hän pitää sinusta paljon. 439 00:48:21,982 --> 00:48:24,483 - Hän kertoi minulle niin. - Hän todella? 440 00:48:26,153 --> 00:48:28,821 Se on mukavaa, koska minä... Minusta hän on söpö. 441 00:48:32,618 --> 00:48:34,368 Miten teet sen? 442 00:48:34,661 --> 00:48:36,287 - Mitä? - Puhu hänelle. 443 00:48:37,372 --> 00:48:39,290 En tiedä, En koskaan ajatellut sitä. 444 00:48:39,583 --> 00:48:40,750 Puhu vain. 445 00:48:42,753 --> 00:48:44,253 No, miksi en kuule häntä? 446 00:48:46,673 --> 00:48:48,507 Hän sanoi jotain kerran. 447 00:48:50,677 --> 00:48:53,179 Se johtuu siitä, että meillä oli tunne toisilleen tai jotain. 448 00:48:56,183 --> 00:48:57,892 Mitä tarkoitat, kuten rakkautta? 449 00:48:58,185 --> 00:48:59,727 luulisin. 450 00:49:00,020 --> 00:49:01,354 En tiedä. 451 00:49:02,522 --> 00:49:03,856 Hän sanoi, että ajattelimme samalla tavalla. 452 00:49:05,359 --> 00:49:06,525 En tiedä. 453 00:49:09,321 --> 00:49:12,156 No joka tapauksessa... 454 00:49:17,037 --> 00:49:19,914 Saamme mukavan pienen paikan... 455 00:49:20,207 --> 00:49:23,334 ja vietämme paljon aikaa yhdessä yksin... 456 00:49:23,627 --> 00:49:26,253 ja teemme mitä tahansa haluamme tehdä, 457 00:49:26,546 --> 00:49:30,716 ja kun Blood tulee käymään, hänellä voi olla oma huone. 458 00:49:33,428 --> 00:49:34,679 Mitä sinä puhut? 459 00:49:34,972 --> 00:49:37,640 No en oikein usko hän tulee mahtumaan Down Underiin. 460 00:49:37,933 --> 00:49:39,600 Ei mitenkään! 461 00:49:39,893 --> 00:49:41,102 Tiedän, niin minä sanoin. 462 00:49:41,395 --> 00:49:44,271 Ei, tarkoitan, ei mitenkään Menen sinne alas. 463 00:49:44,564 --> 00:49:45,648 Miksi? 464 00:49:46,733 --> 00:49:48,025 Aion olla siellä. 465 00:49:48,318 --> 00:49:49,944 Ei, et ole. 466 00:49:50,237 --> 00:49:52,196 Selviämme täällä, me kolme. 467 00:49:52,489 --> 00:49:54,240 Vic, nyt asun siellä. 468 00:49:54,533 --> 00:49:56,575 - Jos rakastat minua... - En välitä! 469 00:49:59,997 --> 00:50:01,247 Tule tänne heti. 470 00:50:02,749 --> 00:50:04,917 Vic, meidän täytyy puhua. 471 00:50:13,844 --> 00:50:15,511 Mikä helvetti sinua vaivaa? 472 00:50:15,804 --> 00:50:18,472 Sukellusi päättömästi tyhmyyteen. 473 00:50:18,765 --> 00:50:20,641 Viime yö oli anteeksiantamaton. 474 00:50:20,934 --> 00:50:23,811 Jos jättäisit hänet laumaan, se tekisi on ollut älykäs teko! 475 00:50:24,104 --> 00:50:25,187 Halusin hänet. 476 00:50:25,480 --> 00:50:27,314 Joo, tiedän, että halusit hänet noin puolisataa kertaa. 477 00:50:27,607 --> 00:50:29,150 Ja miksi me vielä hengaamme? 478 00:50:29,443 --> 00:50:30,651 Haluan häntä lisää! 479 00:50:30,944 --> 00:50:33,112 No, kuuntele ystäväni, minä haluan päästä eroon tästä kivusta kyljestäni 480 00:50:33,405 --> 00:50:34,822 ja haluan pois täältä. 481 00:50:35,115 --> 00:50:37,158 Huutajat saattoivat palata milloin tahansa, tiedäthän. 482 00:50:37,451 --> 00:50:39,493 Voi mitä helvettiä sinä huolehdit siitä? 483 00:50:39,786 --> 00:50:41,162 Pystymme hoitamaan kaiken. 484 00:50:41,455 --> 00:50:42,663 Se ei tarkoita hän ei voi mennä kanssamme. 485 00:50:42,956 --> 00:50:46,500 Lähde kanssamme? Oletko ulkona pienestä mielestäsi? 486 00:50:46,793 --> 00:50:50,004 Mitä hyötyä hänestä on? Se on kaikki mitä voimme tehdä ruokkia itseämme sellaisena kuin se on. 487 00:50:50,297 --> 00:50:52,339 Tiedätkö, sinä alat kuulostaa kuin helvetin villakoira! 488 00:50:52,632 --> 00:50:55,551 Ja sinä alat kuulostaa kuin jätkä. 489 00:50:59,973 --> 00:51:01,140 Anteeksi. 490 00:51:03,477 --> 00:51:05,019 Voi Blood, tule. 491 00:51:05,312 --> 00:51:06,812 Hei mies. 492 00:51:08,982 --> 00:51:12,860 Se on silti 50/50 sinun ja minun kanssa. Tarkoitan, helvetti, olen sinulle velkaa. 493 00:51:13,153 --> 00:51:15,613 Älä kokeile tuota hakkeroitua huijausta minuun. 494 00:51:15,906 --> 00:51:19,033 Voi tulla, tarkoitin vain niin kuin silloin... 495 00:51:19,326 --> 00:51:22,036 se vanha huutaja teki otteen minulle. 496 00:51:22,329 --> 00:51:25,039 Tiedätkö, tuo vanhurskas sävy vihreä hänkin oli, 497 00:51:25,332 --> 00:51:28,793 kaikki hehkuu kuin sieni, ja tihkuvat ja ripset... 498 00:51:30,504 --> 00:51:31,670 Poika. 499 00:51:33,173 --> 00:51:35,883 Teki otteen minulle, ja sinä menit hänen luokseen. 500 00:51:36,176 --> 00:51:39,595 Olisi voinut palaa pahasti, minäkin kerron sinulle sen, 501 00:51:39,888 --> 00:51:41,388 ja kuoli. 502 00:51:42,682 --> 00:51:45,893 Se olisi ollut kaikki se sinulle, eikö? 503 00:51:46,186 --> 00:51:48,104 Ota nyt tuo dramaattinen saalis pois äänestäsi ja kerro minulle 504 00:51:48,396 --> 00:51:50,314 kuinka hän kantaa osuutensa kuormasta täällä. 505 00:51:50,607 --> 00:51:51,690 Kerro kuinka taistellaan... 506 00:51:51,983 --> 00:51:53,400 Hyvä on, okei, okei, älä vain ripusta häntä. 507 00:51:53,693 --> 00:51:54,735 Harangu, älä ripusta häntä. 508 00:51:55,028 --> 00:51:57,279 En välitä mitä helvettiä se on, lopeta vain paska 509 00:51:57,572 --> 00:51:58,739 tai voimme unohtaa kokonaisuuden haiseva järjestely. 510 00:51:59,032 --> 00:52:00,908 No, ehkä meidän pitäisi, sinä yksinkertainen, tyhmä putoaja. 511 00:52:01,201 --> 00:52:03,285 Mikä ihmeen putsaus? Mikä on putz? 512 00:52:03,578 --> 00:52:06,539 Onko se jotain pahaa? Lyön vetoa, että on. Se on jotain pahaa. 513 00:52:06,832 --> 00:52:08,582 Kerron sinulle, sinun on parasta katsoa haiseva suusi 514 00:52:08,875 --> 00:52:10,709 tai aion potkaista sinua peppuun! 515 00:52:24,558 --> 00:52:26,392 Ehdottomasti putsaus. 516 00:52:36,570 --> 00:52:38,612 "Älä tarkoita, etteikö hän voisi mennä kanssamme." 517 00:52:38,905 --> 00:52:40,322 Sanoin, että hän ei ole hyvä. 518 00:52:40,615 --> 00:52:43,284 Okei, okei. 519 00:52:43,577 --> 00:52:46,287 En vain pidä siitä, että minua tehdään tuntea syyllisyyttä. 520 00:52:46,580 --> 00:52:47,788 Toimin sinun puolellasi. 521 00:52:48,081 --> 00:52:49,123 Suosittelen lämpimästi, 522 00:52:49,416 --> 00:52:51,125 ottaen huomioon, että niitä on useita erittäin osaavia sooloja ympäri kaupunkia 523 00:52:51,418 --> 00:52:52,501 joka tekisi mielellään töitä 524 00:52:52,794 --> 00:52:54,962 saavutetun kanssa naistoimittaja kuten minä. 525 00:52:55,255 --> 00:52:56,797 En myöskään pidä uhkailusta! 526 00:52:57,090 --> 00:52:58,340 Se ei ole uhkaus, se on tosiasia. 527 00:52:58,633 --> 00:53:00,467 Ei, se on hyvä tapa jotta se toinen jalka katkesi. 528 00:53:00,760 --> 00:53:03,179 Älä ota pienuuttasi Olen turhautunut, Albert. 529 00:53:03,471 --> 00:53:04,972 löydän naaraat, En takaa heidän käyttäytymistään. 530 00:53:05,265 --> 00:53:07,183 - Mitä helvettiä se on? - Mistä minun pitäisi tietää? 531 00:53:07,475 --> 00:53:08,684 No, haista se! 532 00:53:08,977 --> 00:53:12,771 Se on luultavasti jonkinlainen henkilöllisyystodistus tapana päästä ulos Down Underista. 533 00:53:13,064 --> 00:53:15,482 Ai, nyt meillä on kova kiire. 534 00:53:16,693 --> 00:53:18,736 Jos nyt olisit kuunnellut minua viime yön sijaan... 535 00:53:19,029 --> 00:53:20,196 Odota hetki. 536 00:53:20,488 --> 00:53:23,115 Et ajattele sen seuraamisesta... 537 00:53:23,408 --> 00:53:24,909 Sinä... kuuntelet minua, Albert! 538 00:53:27,621 --> 00:53:29,288 Sinä... sinut tapetaan siellä! 539 00:53:31,374 --> 00:53:34,001 Albert. Albert. Tule takaisin tänne! 540 00:53:34,294 --> 00:53:37,004 Sinä idiootti, et voi mennä sinne. Kuuntele minua. 541 00:53:37,297 --> 00:53:38,505 Vain siksi, että joku haiseva nainen 542 00:53:38,798 --> 00:53:39,882 löi sinua päähän ja murskasi egosi, 543 00:53:40,175 --> 00:53:41,675 ei ole syytä tulla huolimaton nuori. 544 00:53:41,968 --> 00:53:43,844 Lopeta tämä heti, Albert! 545 00:53:44,137 --> 00:53:47,431 - Vic. Muna-imuri. - Selvä. Vic, ole kiltti nyt... 546 00:53:48,558 --> 00:53:50,476 Pysähdy hetkeksi, ole kiltti. 547 00:54:00,403 --> 00:54:02,655 En tiedä mitä sanoa, kuinka saada sinut ymmärtämään. 548 00:54:02,948 --> 00:54:04,365 Et ole... et ajattele selvästi. 549 00:54:04,658 --> 00:54:07,034 Et voi mennä sinne alas ja... ja toivon koskaan palaavansa, 550 00:54:07,327 --> 00:54:08,994 ja hän tietää sen. 551 00:54:09,287 --> 00:54:10,371 Down Unders vihaa sooloja. 552 00:54:10,664 --> 00:54:12,539 Rover-paketteja on tarpeeksi hyökkäsi sinne alas 553 00:54:12,832 --> 00:54:14,541 ja raiskasivat heidän naisensa ja varastivat heidän ruokansa, 554 00:54:14,834 --> 00:54:17,044 ja heillä on puolustuskykynsä ja ottaa sinut kiinni ja tappaa sinut. 555 00:54:17,337 --> 00:54:19,546 Mitä helvettiä sinä välität? 556 00:54:19,839 --> 00:54:22,049 Aina sanonut olevasi parempi kuitenkin ilman minua. 557 00:54:22,342 --> 00:54:24,385 Unohda hänet, Vic. Anna hänen mennä. 558 00:54:24,678 --> 00:54:28,055 Katsotaanpa... katsotaan Over the Hillille tai... 559 00:54:28,348 --> 00:54:31,892 Jos olet kyllästynyt minuun, löytää toinen kumppani jostain, 560 00:54:32,185 --> 00:54:35,396 mutta mitä ikinä teetkin, älä seuraa häntä siellä. 561 00:54:35,689 --> 00:54:37,189 Minun täytyy, Blood. 562 00:54:38,942 --> 00:54:40,025 Minun täytyy. 563 00:54:40,318 --> 00:54:44,154 Ei ole tullut mieleen kuinka kätevää onko tämä koko operaatio ollut? 564 00:54:44,447 --> 00:54:48,325 Kuinka helppoa hänen olikaan havaita ja seurata, ja kuinka hän teki yhteistyötä? 565 00:54:48,618 --> 00:54:50,911 Ajattele vain sitä, Vic, sen sijaan kävelevät suoraan heidän käsiinsä. 566 00:54:51,204 --> 00:54:53,038 Jumala tietää, mitä he tekevät kanssasi. 567 00:55:08,430 --> 00:55:12,391 Olemme olleet yhdessä pitkään, hyvässä ja pahassa, mutta... 568 00:55:12,684 --> 00:55:16,562 tämä voi olla pahin. Olen peloissani. 569 00:55:17,647 --> 00:55:18,772 Pelkään, ettet tule takaisin 570 00:55:19,065 --> 00:55:22,568 ja minun täytyy löytää joku rover ottamaan minut mukaan. 571 00:55:24,070 --> 00:55:26,030 Tiedät useimmat roverit ovat nyt pakkauksissa, 572 00:55:26,323 --> 00:55:28,574 enkä ole enää niin nuori. 573 00:55:31,036 --> 00:55:32,453 Ja minulla on ikävä sinua, Vic. 574 00:55:38,126 --> 00:55:39,585 Tulen todella kaipaamaan sinua. 575 00:55:44,549 --> 00:55:45,716 No... 576 00:55:48,178 --> 00:55:49,970 Yritä palata niin nopeasti kuin pystyn. 577 00:55:51,598 --> 00:55:52,765 Odotatko? 578 00:55:54,601 --> 00:55:57,519 Hetken, sitten Over the Hill. 579 00:56:11,284 --> 00:56:12,993 Pidä huolta itsestäsi. 580 00:56:13,286 --> 00:56:14,620 Tee parhaani. 581 00:56:16,247 --> 00:56:17,498 Otan sinut kiinni. 582 00:56:19,542 --> 00:56:20,709 Varma. 583 00:56:45,652 --> 00:56:47,277 Niin kauan... 584 00:56:47,570 --> 00:56:48,737 kumppani. 585 00:59:14,968 --> 00:59:19,179 Ja näillä kauhistuttavilla äänillä ikiaikaisesta villyydestä, 586 00:59:19,472 --> 00:59:22,349 suljemme komitean esittely 587 00:59:22,642 --> 00:59:26,311 äänimatkoista menneisyyteen. 588 00:59:26,604 --> 00:59:30,857 Tänään, luku 3: Afrikka, pimeä maanosa. 589 00:59:31,150 --> 00:59:34,987 Huomenna luku 4: Alaska. 590 00:59:45,665 --> 00:59:50,127 Michael, keltainen viittaus, toimintahäiriö. 591 00:59:50,420 --> 00:59:53,171 Taso 10, op-osio 6. 592 00:59:53,464 --> 00:59:56,675 Toista, keltainen viittaus. 593 01:00:07,854 --> 01:00:12,733 "Uskomme usein mikä on meille hyödyllisintä." 594 01:00:14,027 --> 01:00:16,737 Toinen hyödyllinen vinkki 595 01:00:17,030 --> 01:00:19,865 komitean almanakista. 596 01:00:41,721 --> 01:00:45,599 "Kaupunki on miehen kyynel." 597 01:00:45,892 --> 01:00:51,563 Toinen hyödyllinen vinkki elämiseen, komitean almanakista. 598 01:01:13,127 --> 01:01:16,630 Kello on tasan 10. Tänä keskiviikkona, 599 01:01:16,923 --> 01:01:22,094 29. kesäkuuta, Herramme vuosi yksi-aught-kolme. 600 01:01:22,387 --> 01:01:24,930 Valiokunta on päättänyt... 601 01:01:47,620 --> 01:01:49,705 Saanko kanasalaattia, kiitos? 602 01:01:53,209 --> 01:01:55,252 Anteeksi. Vähän sinappia. 603 01:01:55,545 --> 01:01:56,712 Kiitos. 604 01:02:16,983 --> 01:02:18,358 Komitea, 605 01:02:18,651 --> 01:02:22,028 istuu Awardissa ja rangaistukset-istunto, 606 01:02:22,321 --> 01:02:27,451 sitoutunut kaikille; läsnäolo harkinnanvarainen. 607 01:02:27,744 --> 01:02:28,827 Yksi tunti. 608 01:02:29,120 --> 01:02:31,663 Toista: Yksi tunti. 609 01:02:33,040 --> 01:02:35,375 Olkoon se siis ratkaistu että rouva Eunice Long 610 01:02:35,668 --> 01:02:37,210 on julistettu sinisen nauhan voittaja 611 01:02:37,503 --> 01:02:40,547 vuosittaisesta Topekasta purkitusfestivaali, 612 01:02:40,840 --> 01:02:43,341 ja sitä läpi vuoden Herramme yksi-kahdeksas-kolme, 613 01:02:43,634 --> 01:02:47,512 kaikki säilötyt persikat, olivatpa ne purkitettuja ja/tai purkkeja, 614 01:02:47,805 --> 01:02:51,349 kantaa hänen kaltaisuuttaan ja merkintä "Topeka Queen". 615 01:02:54,729 --> 01:02:58,398 Michael, vihreä viite. 616 01:02:58,691 --> 01:03:01,735 Hydroponinen laboratorio, numero 173. 617 01:03:02,028 --> 01:03:03,487 Fanny ja Jurdan MacBurnatt. 618 01:03:03,780 --> 01:03:06,281 ...ravinneliuoksen kyllästyminen. 619 01:03:06,574 --> 01:03:09,576 Toista: Vihreä viite. 620 01:03:13,039 --> 01:03:15,040 Tämä on paras arkkitehdit voisivat tehdä. 621 01:03:16,542 --> 01:03:17,709 Lyijykynä. 622 01:03:22,965 --> 01:03:24,424 Miksi he ovat täällä? 623 01:03:24,717 --> 01:03:26,593 Kunnioituksen puute. Väärä asenne. 624 01:03:26,886 --> 01:03:28,762 Viranomaisten tottelematta jättäminen. 625 01:03:29,055 --> 01:03:31,306 - Luennot? - Kolme. 626 01:03:31,599 --> 01:03:34,059 - Leikkaa ja kuivaa sitten. - Sanoisin niin. 627 01:03:34,352 --> 01:03:36,102 Se tekee sen. 628 01:03:44,237 --> 01:03:46,696 Fanny ja Jurdan MacBurnatt. 629 01:03:46,989 --> 01:03:49,032 Onko syytä olla helppoa? 630 01:03:49,325 --> 01:03:51,159 Katso, kun me... 631 01:03:51,452 --> 01:03:52,619 laita tämä sisään, 632 01:03:52,912 --> 01:03:55,413 katso, sitten lisäämme sen. 633 01:03:57,750 --> 01:03:59,417 Meidän on lähes mahdotonta uskoa 634 01:03:59,710 --> 01:04:02,629 että olet jättänyt huomioimatta useita varoituksia mukautumaan 635 01:04:02,922 --> 01:04:05,966 sääntöihin, jotka ovat elintärkeitä jatkuvaa kasvua ja hyvinvointia 636 01:04:06,259 --> 01:04:08,093 rakkaasta Topekasta, mutta teit. 637 01:04:09,762 --> 01:04:11,137 Uhmaa tätä komiteaa, 638 01:04:11,430 --> 01:04:14,432 asianmukaisesti valittu ja määrätty ihmiset eivät suvaita. 639 01:04:16,269 --> 01:04:17,310 Farm, molemmat. 640 01:04:19,689 --> 01:04:21,398 Miten viime farmilla meni, Mez? 641 01:04:21,691 --> 01:04:23,650 Luulen, että syöpää. Ei, ei, ei. 642 01:04:23,943 --> 01:04:25,110 Anna minun nähdä. 643 01:04:25,403 --> 01:04:27,320 Minulla on se täällä alhaalla. 644 01:04:27,613 --> 01:04:32,158 Katsotaanpa. Voi ei, se oli onnettomuus maatalouskoneiden kanssa, 645 01:04:32,451 --> 01:04:33,535 sitä se oli. 646 01:04:33,828 --> 01:04:36,830 Larry ja Linda Lacey, 17. maaliskuuta tänä vuonna. 647 01:04:37,123 --> 01:04:40,834 Tehdään näitä... sydänkohtauksia. 648 01:04:42,211 --> 01:04:44,004 Joo, suru komitealta. 649 01:04:44,297 --> 01:04:46,172 Doc pitää ylistyspuheen. 650 01:04:46,465 --> 01:04:48,842 Lakeside Methodistin palvelut, tavallista. 651 01:04:49,135 --> 01:04:52,304 Ja olkoon Jumala armahda sieluasi. 652 01:04:55,141 --> 01:04:57,517 Nyt se on tapa rakentaa puuvilla giniä. 653 01:04:59,353 --> 01:05:00,854 Quilla June! 654 01:05:01,147 --> 01:05:04,608 Hunaja! Tule isän luo. 655 01:05:07,486 --> 01:05:09,988 Varmasti on ilo nähdä sinut taas kotiin. 656 01:05:11,741 --> 01:05:13,658 Ei ollut mitään hätää, vai mitä? Kaikki meni hyvin. 657 01:05:13,951 --> 01:05:15,243 - Ei ollut mitään hätää, vai mitä? - Ei, sir. 658 01:05:15,536 --> 01:05:19,247 Se on hyvä, hyvä. 659 01:05:19,540 --> 01:05:20,999 Olit varmasti ylpeä, neiti. 660 01:05:21,292 --> 01:05:23,376 Komitea ei unohda sitä, ei siree! 661 01:05:23,669 --> 01:05:26,379 Sitten minut asetetaan komiteaan heti, kuten puhuimme. 662 01:05:26,672 --> 01:05:30,675 Hmm, älä välitä siitä, pikkutyttö, heti kun on avajaiset. 663 01:05:32,470 --> 01:05:35,013 herra Craddock, En haluaisi odottaa. 664 01:05:36,098 --> 01:05:39,100 Lopulta toin Vicin tänne juuri niin kuin käskit. 665 01:05:39,393 --> 01:05:42,395 Ole nyt vain kärsivällinen, Quilla June. 666 01:05:42,688 --> 01:05:44,648 Pidä hauskaa nuorten kanssa omaa ikääsi. 667 01:05:44,941 --> 01:05:47,567 Ajattele mennä naimisiin, kodin rakentaminen. 668 01:05:47,860 --> 01:05:49,945 Sinun aikasi tulee. 669 01:05:50,237 --> 01:05:52,572 Olen mieluummin kuin sinä, neiti Mez. 670 01:05:52,865 --> 01:05:54,616 Eikä odota. 671 01:05:54,909 --> 01:05:56,743 Ah, älä huoli, pieni tyttö. 672 01:05:57,036 --> 01:05:59,704 - En ymmärrä miksi sinä vain... - Siinä kaikki, siinä kaikki. 673 01:06:07,838 --> 01:06:09,839 Sen nuoren naisen tulee ongelmia. 674 01:06:10,132 --> 01:06:13,760 Aina on ollut. Onko hänellä syytä muuttua? 675 01:06:14,053 --> 01:06:15,345 Ehkä sinun olisi pitänyt mennä kolmeen. 676 01:06:16,889 --> 01:06:20,266 Pientä lapsellista juonittelua ei minua haittaa yhtään. 677 01:06:20,559 --> 01:06:21,935 Niin kauan kuin se pysyy vähäisenä. 678 01:06:24,397 --> 01:06:26,106 Mez, uh... 679 01:06:26,399 --> 01:06:28,608 nähdä, että hän on yksi vastaanottajista. 680 01:06:28,901 --> 01:06:31,778 Sitten nai hänet Hiramin kanssa ja Ednan poika. Mikä hänen nimensä on? 681 01:06:32,071 --> 01:06:34,280 - Charles. - Charlie, joo. 682 01:06:34,573 --> 01:06:38,243 Jos se ei jäähdytä hänen kunnianhimoaan, viljellä hänet ulos. 683 01:06:38,536 --> 01:06:39,869 Hevosen lantaa. 684 01:06:41,580 --> 01:06:43,498 Hän tiesi, että halusin siihen komiteaan. 685 01:06:43,791 --> 01:06:46,459 Tyhmä, haiseva vanha mätä, Lou! 686 01:06:49,797 --> 01:06:51,548 Olen raikas! 687 01:06:59,765 --> 01:07:03,268 Se on ainoa syy Menin mukaan heidän typerään suunnitelmaansa. 688 01:07:13,362 --> 01:07:16,322 ...Amerikka, runsauden maa, oli maailman suurin maatalous... 689 01:07:16,615 --> 01:07:18,324 - He lupasivat minulle. - Lupasivatko? 690 01:07:18,617 --> 01:07:21,161 ...pystyy paitsi ruokkimaan oma ahkera... 691 01:07:21,454 --> 01:07:22,912 No, he vihjasivat. 692 01:07:23,205 --> 01:07:25,457 Sitten he yrittivät hämätä minut ilman sivuvapaata, joten työnsin. 693 01:07:25,750 --> 01:07:27,000 No ei olisi pitänyt. 694 01:07:27,293 --> 01:07:28,626 Tarkoitan, ne tulevat olemaan katsomassa meitä nyt. 695 01:07:29,754 --> 01:07:33,673 Gery, en välitä. Olen niin sairas ja väsynyt... 696 01:07:33,966 --> 01:07:35,050 Maatila. 697 01:07:35,342 --> 01:07:37,886 ...köyhät, jotka hyväksyivät kristillinen halumme 698 01:07:38,179 --> 01:07:40,764 auttamaan veljiämme meren yli... 699 01:07:41,057 --> 01:07:42,849 Olet oikeassa. 700 01:07:43,142 --> 01:07:44,309 minä välitän. 701 01:07:46,145 --> 01:07:47,687 Kunnossa. 702 01:07:47,980 --> 01:07:50,023 Aion hymyillä, 703 01:07:50,316 --> 01:07:54,027 ja aion olla nirso oikea aika kaikille oikeille ihmisille, 704 01:07:54,320 --> 01:07:56,029 koska siihen ei mene kauaa. 705 01:07:56,322 --> 01:07:59,866 Daavidin psalmit eivät odota jopa sinulle, Quilla June Holmes. 706 01:08:00,159 --> 01:08:03,203 - Se on sinun luokkasi... - Kyllä, rouva Cammock. 707 01:08:03,496 --> 01:08:05,205 Vanhat kyyhkysen jalat. 708 01:08:05,498 --> 01:08:08,083 Olen pahoillani. Tulen heti, rouva. 709 01:08:12,171 --> 01:08:13,338 Nähdään myöhemmin. 710 01:08:28,521 --> 01:08:31,147 Hän ja Vic olivat puistossa yhdessä, Käänsin selkäni hetkeksi... 711 01:08:45,538 --> 01:08:46,746 Mistä sinä ja Vic puhuitte? 712 01:08:47,039 --> 01:08:51,209 - Tule, haluamme tietää. - No, Lou. 713 01:08:54,380 --> 01:08:56,714 Hän on edelleen hieman hämmentynyt. 714 01:08:57,007 --> 01:08:58,341 Joo, hyvä. 715 01:09:01,971 --> 01:09:03,179 No entäs poika? 716 01:09:04,557 --> 01:09:07,767 Tarkoitan, otamme joka tapauksessa selvää, joten... mikset vain kerro meille 717 01:09:08,060 --> 01:09:10,728 ja se helpottaa meille kaikille, vai mitä? 718 01:09:11,021 --> 01:09:12,689 Mitä sanot, häh? 719 01:09:15,317 --> 01:09:16,484 Entä poika? 720 01:09:20,573 --> 01:09:22,407 Maatila heti. 721 01:09:22,700 --> 01:09:27,620 Isoäidin Conradin resepti raparperimarmeladille. 722 01:09:27,913 --> 01:09:29,956 Anna minun mennä! 723 01:09:30,249 --> 01:09:31,916 ...appelsiinimehu ja sitruunamehu... 724 01:09:33,752 --> 01:09:35,086 Mitä koe osoitti? 725 01:09:35,379 --> 01:09:37,130 No, tavallinen vilustumisvirus. 726 01:09:37,423 --> 01:09:39,757 Hieman korkea verenpaine ollaan odotettavissa näissä olosuhteissa. 727 01:09:41,260 --> 01:09:45,597 Ei tartuntaa. Hän on hyvin kehittynyt, kohtuullisen hyvin ravittu. 728 01:09:46,932 --> 01:09:50,268 Älykäs keskiarvo. Emotionaaliset vastaukset ovat yksinkertaisia. 729 01:09:50,561 --> 01:09:54,314 Merkittävin löytö on hänen avoimen aggressiivista käytöstä. 730 01:09:54,607 --> 01:09:56,816 Toisin sanoen hän on erittäin fyysinen, 731 01:09:57,109 --> 01:09:58,443 kuten olet ehkä huomannut. 732 01:10:00,112 --> 01:10:02,739 - No, nyt poika. - Ime tuuli, märät aivot. 733 01:10:03,866 --> 01:10:05,241 Parempi olla kiltti, poika. 734 01:10:05,534 --> 01:10:08,161 Toivottavasti kaikki haisevat lapsenne ovat jänisjälkiä. 735 01:10:08,454 --> 01:10:10,121 - Michael. - Selvä. 736 01:10:11,916 --> 01:10:13,249 Käyttäydy paremmin. 737 01:10:16,003 --> 01:10:19,672 Monien muiden organismien ohella... 738 01:10:19,965 --> 01:10:23,676 joka jotenkin onnistui pysyä hengissä ylhäällä, 739 01:10:23,969 --> 01:10:26,179 sinua on tutkittu, havaittu 740 01:10:26,472 --> 01:10:28,181 Huomaamatta tietysti. 741 01:10:28,474 --> 01:10:30,850 Elintavat, maalaisjärki, 742 01:10:31,143 --> 01:10:35,188 sitkeys, fyysinen kyky. 743 01:10:35,481 --> 01:10:36,689 monista, 744 01:10:36,982 --> 01:10:39,025 sinut on valittu... 745 01:10:40,653 --> 01:10:42,570 johti tänne... 746 01:10:42,863 --> 01:10:44,155 Quilla June! 747 01:10:44,448 --> 01:10:46,115 Olla kunnian saaja... 748 01:10:46,408 --> 01:10:48,368 Tiedätkö, hän on paskiainen! 749 01:10:48,661 --> 01:10:50,578 Varo likaista suutasi, poika. 750 01:10:50,871 --> 01:10:53,039 Kun joku komiteassa puhuu, 751 01:10:53,332 --> 01:10:55,375 pysyt vain hiljaa ja kuuntelet. 752 01:10:55,668 --> 01:10:58,378 Hei, kuinka haluaisin kiväärin rampasi persettäsi? 753 01:10:58,671 --> 01:11:00,880 - Michael! - Hyvä on, hyvä on! 754 01:11:01,173 --> 01:11:02,966 Osoitat kunnioitusta, poika. 755 01:11:03,259 --> 01:11:05,385 Kuten sanoin. 756 01:11:05,678 --> 01:11:09,514 Olla kunnian saaja joka tapahtuu vain kerran 757 01:11:09,807 --> 01:11:11,224 useissa vuosikymmenissä. 758 01:11:12,351 --> 01:11:13,851 Nyt, Mez... 759 01:11:14,144 --> 01:11:17,689 anna minulle alkuperäinen Vanhinten julistus, vai mitä? 760 01:11:21,402 --> 01:11:24,737 "Lannenne hedelmä auttaa Topekan tuottava kansalainen 761 01:11:25,030 --> 01:11:27,073 "metabolisten muutosten voittamiseksi tuloksena 762 01:11:27,366 --> 01:11:29,409 pitkä maanalainen elämä, 763 01:11:29,702 --> 01:11:31,411 "anna sen säilyä sen johtoasemassa 764 01:11:31,704 --> 01:11:35,373 tehdäkseen tämän syntisen maailman uudelleen Jumalan omaksi kuvaksi." 765 01:11:35,666 --> 01:11:38,584 Katsos, olemme olleet maan alla liian pitkä. 766 01:11:38,877 --> 01:11:40,003 Meidän nainen ei voi tulla raskaaksi. 767 01:11:40,296 --> 01:11:43,214 Aina silloin tällöin, tarvitsemme uutta verta. 768 01:11:44,258 --> 01:11:46,509 Tarvitsemme uuden miehen. 769 01:11:48,679 --> 01:11:51,097 "Emme ole koskaan niin onnellisia, eikä niin onnetonkaan... 770 01:11:51,390 --> 01:11:53,933 - Uusi mies. ...kuten kuvittelemme." 771 01:11:54,226 --> 01:11:58,771 Toinen hyödyllinen vinkki elämiseen, komitean almanakista. 772 01:11:59,064 --> 01:12:00,857 Erikoinen mies. 773 01:12:07,906 --> 01:12:10,533 Tarkoitatko, että haluat minut lyödäksesi leveäsi? 774 01:12:18,500 --> 01:12:20,418 Puhuit minut siihen. Aseta ne riviin! 775 01:12:20,711 --> 01:12:22,128 Sinä ensin, kulta. 776 01:12:22,421 --> 01:12:23,588 Ota kätesi pois minusta! 777 01:12:33,724 --> 01:12:36,017 Ohjaa heitä yhdessä, rukoilemme sinua, 778 01:12:36,310 --> 01:12:38,478 vanhurskauden tiellä ja rauha siihen 779 01:12:38,771 --> 01:12:40,813 rakastaa ja palvella sinua 780 01:12:41,106 --> 01:12:43,608 yhdellä sydämellä ja mielellä kaikkina elämänsä päivinä, 781 01:12:43,901 --> 01:12:47,570 niitä voi olla runsaasti rikastettu tokeneilla 782 01:12:47,863 --> 01:12:52,450 sinun ikuinen armosi. Aamen. 783 01:12:52,743 --> 01:12:54,660 Minulle annetulla valtuudella komitean toimesta, 784 01:12:54,953 --> 01:12:57,455 Täten lausun sinut aviomies ja vaimo, 785 01:12:57,748 --> 01:13:01,501 Määräysten mukaan ja Topekan osavaltion lakeja. 786 01:13:01,794 --> 01:13:04,837 Mitä Jumala on yhdistänyt, älköön kukaan erottako. 787 01:13:05,130 --> 01:13:06,756 Aamen. 788 01:13:07,049 --> 01:13:09,801 "Miehen ei pitäisi koskaan olla hävettää omistaa 789 01:13:10,094 --> 01:13:11,844 "hän on ollut väärässä, 790 01:13:12,137 --> 01:13:15,014 "joka on vain sanomista että hän on tänään viisaampi 791 01:13:15,307 --> 01:13:17,558 kuin hän oli eilen." 792 01:13:17,851 --> 01:13:23,106 Toinen hyödyllinen vinkki elämiseen komitean almanakista. 793 01:13:26,443 --> 01:13:30,446 Mez, sinulla ei olisi vähän jotain apua hyvin käytettyyn kurkkuun? 794 01:13:30,739 --> 01:13:33,366 Ja muista hankkia molemmat vanhemmat allekirjoittaa täällä. 795 01:13:33,659 --> 01:13:36,119 Katsotaanpa nyt veli Hexleriä. 796 01:13:36,412 --> 01:13:39,872 Michael, keltainen viittaus. 797 01:13:40,165 --> 01:13:44,669 Ilmanottotuuletin numero 12, akseli 17B 798 01:13:44,962 --> 01:13:46,879 osoittaa lämmön kertymistä. 799 01:13:47,172 --> 01:13:50,508 Toista: Keltainen viite. 800 01:14:08,694 --> 01:14:11,404 Luku yksi, jae kaksikymmentäkaksi, pormestari. 801 01:14:11,697 --> 01:14:14,323 Jumala siunasi heitä ja sanoi ole hedelmällinen ja lisääntykää. 802 01:14:14,616 --> 01:14:16,784 Jumala siunasi heitä ja antaa niiden olla. 803 01:14:25,377 --> 01:14:28,045 Melkein kysyit itseltäsi tästä kunniasta, nuori nainen. 804 01:14:28,338 --> 01:14:29,964 Sir? 805 01:14:30,257 --> 01:14:31,757 Komitea. 806 01:14:32,050 --> 01:14:35,595 No, olen varma komitea tietää parhaiten. 807 01:14:35,888 --> 01:14:37,513 Missä vanhempasi ovat? 808 01:14:37,806 --> 01:14:40,099 Neiti Mez sanoi, että kaikki järjestyy. 809 01:14:40,392 --> 01:14:41,601 Heillä täytyy olla keksiä jotain, 810 01:14:41,894 --> 01:14:43,144 koska he eivät varmasti voi hyvin. 811 01:14:43,437 --> 01:14:44,770 Pidetäänkö aikataulu? Rakas rakas... 812 01:14:45,063 --> 01:14:46,230 Veli Hexler. 813 01:14:48,692 --> 01:14:50,443 Rakkaani, olemme kokoontuivat tänne katsomaan... 814 01:14:53,906 --> 01:14:56,073 Vic, olen niin pahoillani. Oletko kunnossa? 815 01:14:56,366 --> 01:14:59,076 He saivat minut tekemään sen. Sinun täytyy ymmärrä, he saivat minut tekemään sen. 816 01:14:59,369 --> 01:15:00,870 He aloittivat sen. 817 01:15:04,416 --> 01:15:06,918 Älä anna minulle sitä "Anteeksi" paskapuhetta. 818 01:15:07,211 --> 01:15:08,794 Olet yhtä hullu kuin muutkin näistä pähkinöistä. 819 01:15:09,087 --> 01:15:10,755 Pidä äänesi alhaalla! 820 01:15:12,257 --> 01:15:14,759 He voivat olla tyhmiä, mutta he eivät ole tyhmiä kuin sinä. 821 01:15:15,052 --> 01:15:17,386 Voi ei? He tuovat minut tänne tehdä vauvoja 822 01:15:17,679 --> 01:15:20,806 ja sitten liitä minut tähän tyhmä kone? Se on tosi fiksua. 823 01:15:21,099 --> 01:15:23,518 Väestöhallinta, Vic, jos et ole kuullut siitä. 824 01:15:23,810 --> 01:15:24,977 Kolmekymmentäviisi tyttöä on raskautunut 825 01:15:25,270 --> 01:15:27,813 ja sitten sinut tapetaan, ymmärrätkö? 826 01:15:28,106 --> 01:15:30,650 Meillä ei ole kaltaisiasi idiootteja juoksemassa ympäri paikkaa. 827 01:15:30,943 --> 01:15:32,818 Joten heilutit pikku peppuasi... 828 01:15:33,111 --> 01:15:34,987 ja kiusasi minua täällä suureen rikkauteensa. 829 01:15:35,280 --> 01:15:38,783 Minun oli pakko! He sanoivat tappaa minut jos en tekisi. Kuunnella! 830 01:15:39,076 --> 01:15:41,786 Seuraavaksi. Seuraavaksi, kiitos. 831 01:15:42,079 --> 01:15:45,456 Ei, naiset, haluan sinun olevan varma laittaa nimesi tänne. 832 01:15:45,749 --> 01:15:47,166 Hänen nimensä kuuluu tähän. 833 01:15:47,459 --> 01:15:49,794 Ja on toinen asia Haluan sinun olevan erittäin varma 834 01:15:50,087 --> 01:15:51,837 tästä kaikkein juhlallisimmasta ja iloisimmista... 835 01:15:52,130 --> 01:15:53,548 Aion ajaa Topekaa. 836 01:15:58,136 --> 01:15:59,345 Sinä ja minä. 837 01:15:59,638 --> 01:16:01,347 Ehkä joitain muita. 838 01:16:01,640 --> 01:16:02,932 Me olemme komitea. 839 01:16:03,225 --> 01:16:05,851 Tee mitä haluamme, milloin tahansa haluamme. 840 01:16:06,144 --> 01:16:09,313 Annamme heidät kumartamaan ja raaputa vaihteeksi. 841 01:16:09,606 --> 01:16:11,566 Vain joustamalla minua? 842 01:16:11,858 --> 01:16:14,318 Niin, ja päästä eroon komitealta. 843 01:16:17,155 --> 01:16:18,531 Okei, missä minun lämpöni on? 844 01:16:18,824 --> 01:16:19,865 Mitä? 845 01:16:20,158 --> 01:16:21,534 Aseeni, missä on aseeni? 846 01:16:21,827 --> 01:16:22,994 Toimikunnan toimistossa. 847 01:16:29,334 --> 01:16:30,710 Miten sait sen käsityksen? 848 01:16:31,003 --> 01:16:32,503 Okei 849 01:16:32,796 --> 01:16:34,630 Tästä ovesta ulos oikealle on Michael. 850 01:16:34,923 --> 01:16:36,215 Siellä on porukkaa. Jos juoksemme väkijoukon läpi, 851 01:16:36,508 --> 01:16:38,884 ne tulevat irti, ja taas oikealle oikealle, 852 01:16:39,177 --> 01:16:42,179 isot ovet... ovien läpi, meillä on apua ulkopuolelta. 853 01:16:51,940 --> 01:16:53,316 Älä hätäänny. 854 01:16:55,777 --> 01:16:59,238 Pois tieltä! Pois tieltä, te typerykset! 855 01:16:59,531 --> 01:17:00,531 Voi helvetti. 856 01:17:00,824 --> 01:17:06,078 Toinen hyödyllinen vinkki elämiseen komitean almanakista. 857 01:17:12,044 --> 01:17:13,544 Aseet ovat oikealla. 858 01:17:15,380 --> 01:17:17,381 Noniin, mitä tapahtui? 859 01:17:17,674 --> 01:17:18,758 No, miten se tuli ulos? 860 01:17:19,051 --> 01:17:20,259 He kippasivat, kuten sanoin. 861 01:17:20,552 --> 01:17:22,136 Hei, kuuntele, Michaelin on oltava ensimmäinen. 862 01:17:22,429 --> 01:17:25,181 Ja Jeb, ei Wilson, tai olemme kaikki pulassa. 863 01:17:28,226 --> 01:17:30,436 Ja sitten heikko ukkonen tuli meteli. 864 01:17:30,729 --> 01:17:32,563 Tuulet muuttuivat suureen ilman värähtelyyn. 865 01:17:32,856 --> 01:17:35,775 Sitten Lou, sitten Mez. 866 01:17:36,068 --> 01:17:39,612 Sitten Doc. Mutta tapa Lou ensin, koska hän on tärkein. 867 01:17:39,905 --> 01:17:41,864 Minne menet? Kirkko on näin. 868 01:17:42,157 --> 01:17:43,616 Hei, meidän täytyy saada ne kun he ovat yhdessä. 869 01:17:43,909 --> 01:17:45,785 - Minne menet? - Pääsen helvettiin täältä. 870 01:17:46,078 --> 01:17:47,119 Haluan nähdä Bloodin uudelleen. 871 01:17:47,412 --> 01:17:48,621 Haluan päästä hyvään, suoraviivaista taistelua 872 01:17:48,914 --> 01:17:51,123 jonkun paskiaisen kanssa papupurkin yli. 873 01:17:51,416 --> 01:17:53,292 Minun on päästävä takaisin likaan joten tunnen oloni puhtaaksi! 874 01:17:53,585 --> 01:17:55,294 Hetkinen. Auttaa sinua on tuonut meidät ulos. 875 01:17:55,587 --> 01:17:56,962 - Sinun täytyy auttaa meitä. - Onnea, kulta. 876 01:17:57,255 --> 01:18:01,926 Vic, ole kiltti. Sinä likainen, likainen, haiseva, mätä eläin! 877 01:18:02,219 --> 01:18:03,302 Sinä tyhmä eläin! 878 01:18:03,595 --> 01:18:05,471 Luuletko, että antaisin sinun löysää ympärilläni 879 01:18:05,764 --> 01:18:08,057 ja käpälä minua joten voisitko kävellä pois nyt? 880 01:18:08,350 --> 01:18:10,184 En tuonut sinua tänne jotta he voisivat käyttää sinua. 881 01:18:10,477 --> 01:18:12,645 Toin sinut tänne jotta voisin käyttää sinua. 882 01:18:12,938 --> 01:18:15,231 Nyt sinun on parasta tappaa heidät, sitten en välitä mitä teet! 883 01:18:19,653 --> 01:18:21,404 Ole hyvä! Ei, älä! Älä tee! 884 01:18:21,697 --> 01:18:23,322 Ole hyvä ja auta minua! Rakastan sinua, rakastan sinua! 885 01:18:23,615 --> 01:18:26,742 Sanoin sen vain siksi aiot jättää minut. 886 01:18:27,035 --> 01:18:28,244 Ole hyvä, Vic! 887 01:18:28,537 --> 01:18:32,832 ...12-tuumainen paistinpannu, mieluiten tarttumattomasta lajikkeesta. 888 01:18:33,125 --> 01:18:37,336 Paista pekonia ruskeaksi, mutta ei liian rapea, 889 01:18:37,629 --> 01:18:40,339 laita se sitten sivuun valumaan. 890 01:18:40,632 --> 01:18:42,007 Kaada pois kaikki paitsi kaksi ruokalusikallista... 891 01:18:42,300 --> 01:18:43,634 En ymmärrä sinua. 892 01:18:43,927 --> 01:18:47,346 Ainoa mitä voit ajatella on menossa takaisin sinne ja koirastasi. 893 01:18:48,432 --> 01:18:51,350 Se on kuin kaikki yhdessä viettämämme aika ei merkinnyt sinulle mitään. 894 01:18:54,312 --> 01:18:56,856 Vic, en ymmärrä mikä on vialla tänne jäämisen kanssa 895 01:18:57,149 --> 01:18:58,357 ja komitean johtaminen. 896 01:18:58,650 --> 01:18:59,734 Lisää suolaliha... 897 01:19:00,026 --> 01:19:03,195 Siinä he ovat. Tapa heidät, Vic, ja kaikki täällä on meidän. 898 01:19:03,488 --> 01:19:09,201 Kaksi ruokalusikallista hienonnettua persiljaa ja lisää kerma. 899 01:19:09,494 --> 01:19:11,871 Sinulle annettaisiin runsaasti ruokaa, tyhmiä potkia ympäriinsä. 900 01:19:12,164 --> 01:19:13,456 Voimme tehdä mitä haluamme! 901 01:19:13,749 --> 01:19:16,709 ...ja lisää suolaa ja vastajauhettua pippuria maun mukaan... 902 01:19:17,002 --> 01:19:18,210 Tapa heidät, Vic, nyt. 903 01:19:18,503 --> 01:19:19,879 Punainen viittaus. 904 01:19:20,172 --> 01:19:23,883 Toista: Punainen... punainen viite. 905 01:19:24,176 --> 01:19:26,343 meille. 906 01:19:26,636 --> 01:19:28,888 Komitea. 907 01:19:29,181 --> 01:19:30,890 - Tee se! - Komitea... 908 01:19:31,183 --> 01:19:33,392 istuu ylimääräisessä istunnossa, 909 01:19:33,685 --> 01:19:35,436 11:37, 910 01:19:35,729 --> 01:19:38,397 4. heinäkuuta, Herramme vuosi yksi-aught-kolme, 911 01:19:38,690 --> 01:19:39,732 kaikki läsnä. 912 01:19:42,527 --> 01:19:45,613 Lahjoitus komitealle, sinetin palvelijasi, 913 01:19:45,906 --> 01:19:48,908 hyväksyntäsi ja sinun isällinen siunaus, 914 01:19:49,201 --> 01:19:52,161 antaa heille armon täyttää puhtaalla ja vakaalla kiintymyksellä 915 01:19:52,454 --> 01:19:55,831 määräyksiä ja lakeja Topekan osavaltiosta. 916 01:19:57,042 --> 01:19:58,417 Aamen. 917 01:19:58,710 --> 01:20:01,128 Olet jättänyt huomioimatta useita varoituksiamme 918 01:20:01,421 --> 01:20:03,088 tietoa tärkeistä säännöistä 919 01:20:03,381 --> 01:20:06,884 jatkuvaan kasvuun ja rakkaan Topekan hyvinvointia. 920 01:20:08,929 --> 01:20:11,347 ...ja ihmisten määräämiä ei voida sietää. 921 01:20:11,640 --> 01:20:14,058 - Quilla June. - Quilla June Holmes. 922 01:20:14,351 --> 01:20:17,102 Numero 2,644. 923 01:20:17,395 --> 01:20:20,064 Kunnioituksen puute, väärä asenne, auktoriteetin tottelematta jättäminen. 924 01:20:20,357 --> 01:20:21,732 Kuinka sanot yksi ja kaikki? 925 01:20:22,025 --> 01:20:23,067 - Kyllä. - Kyllä. 926 01:20:23,360 --> 01:20:25,402 - Kyllä. - Farm, heti. 927 01:20:25,695 --> 01:20:26,862 Gery. 928 01:20:27,155 --> 01:20:30,491 Gery Leroy Franklin, numero 2,598. 929 01:20:30,784 --> 01:20:33,369 Kunnioituksen puute, väärä asenne, auktoriteetin tottelematta jättäminen. 930 01:20:33,662 --> 01:20:35,120 Kuinka sanot yksi ja kaikki? 931 01:20:35,413 --> 01:20:37,289 - Kyllä. - Kyllä. 932 01:20:37,582 --> 01:20:38,541 Maatila heti. 933 01:20:38,834 --> 01:20:40,459 Richard. 934 01:20:42,295 --> 01:20:44,046 ...numero 2 601. 935 01:20:45,257 --> 01:20:47,258 Kunnossa. 936 01:20:47,551 --> 01:20:49,760 Vic, näytän sinulle tien ulos. Mennään pois täältä. 937 01:20:50,053 --> 01:20:52,513 - Vic. - Farm, heti. 938 01:20:52,806 --> 01:20:55,182 Näytän sinulle tien ulos. Selvä, näytän sinulle tien ulos. 939 01:20:55,475 --> 01:20:58,519 - Kenneth. - Ole kiltti, lähdetään vain pois täältä. 940 01:20:58,812 --> 01:21:00,312 Pidän huolta sinusta ja Bloodista. 941 01:21:00,605 --> 01:21:02,231 Teen mitä tahansa, mitä haluat tehdä. 942 01:21:02,524 --> 01:21:04,525 Vic, muistatko kattilahuoneessa? 943 01:21:04,818 --> 01:21:06,986 Väärä asenne, auktoriteetin tottelematta jättäminen. 944 01:21:07,279 --> 01:21:08,404 Kuinka sanot yksi ja kaikki? 945 01:21:08,697 --> 01:21:10,072 Kyllä. 946 01:21:10,365 --> 01:21:12,449 Ensimmäinen asia, jonka poika on koskaan tehnyt. 947 01:21:15,662 --> 01:21:17,329 Häpeä. 948 01:21:17,622 --> 01:21:20,124 Vic, lähdetään pois täältä. 949 01:21:20,417 --> 01:21:22,960 Sama. Maatila. Heti. 950 01:21:23,253 --> 01:21:25,921 Ja olkoon Jumala armollinen sielullesi. 951 01:21:27,257 --> 01:21:30,050 Kuumenna pekonirasva varattu pannulle. 952 01:21:30,343 --> 01:21:33,470 Lisää tiiviste ja lastalla levitä tasaisesti... 953 01:21:37,017 --> 01:21:39,184 Kypsennä kannen päällä keskilämmöllä 954 01:21:39,477 --> 01:21:41,353 35-40 minuuttia, 955 01:21:41,646 --> 01:21:45,441 kaapimalla pannua silloin tällöin estääksesi tiivisteen tarttumisen. 956 01:21:45,734 --> 01:21:48,444 Kun se paistaa, poista ylimääräinen rasva 957 01:21:48,737 --> 01:21:52,948 kattilan päältä ja sivuilta lusikalla tai sipulilla. 958 01:21:53,241 --> 01:21:55,784 Tapa hänet! Oi, ole kiltti, tapa hänet! 959 01:22:05,879 --> 01:22:07,588 Vic, tapa hänet! 960 01:22:09,674 --> 01:22:14,678 ...numero kaksi-kuusi-yksi, ja Gery Leroy Franklin... 961 01:22:16,056 --> 01:22:18,223 Jatketaan asiaa. Jack? 962 01:22:20,352 --> 01:22:23,646 35 ehdotetusta vastaanottajasta 10 on huollettu. 963 01:22:26,775 --> 01:22:28,025 Tarvitsemme tietysti toisen lahjoittajan. 964 01:22:29,402 --> 01:22:33,280 Mikä hätänä? Miksi et tappaa hänet, Vic? 965 01:22:33,573 --> 01:22:35,240 Laita hakuohjelma takaisin voimaan. 966 01:22:41,706 --> 01:22:43,916 Raaputa pojan nimi. Keskity muuhun luetteloon. 967 01:22:44,209 --> 01:22:48,921 Kumman valitsemmekin, varmista, että meillä on parempi turvallisuus. 968 01:22:49,214 --> 01:22:51,757 ...laita sitten iso kierros lautanen paistinpannun päälle 969 01:22:52,050 --> 01:22:54,593 ja tarttuva lautanen ja paistinpannu tiukasti yhdessä... 970 01:22:54,886 --> 01:22:57,054 Pysäytä hänet, Vic, pysäytä hänet. 971 01:23:00,558 --> 01:23:05,104 Jos jokin tiiviste tarttuu pannuun, nosta se lastalla... 972 01:23:05,397 --> 01:23:08,190 Meidän on pidettävä hänet kurissa. 973 01:23:08,483 --> 01:23:11,777 Nyt olen puhunut ja puhunut ja puhua tästä ja... 974 01:23:12,070 --> 01:23:15,406 ...ja tarjoile paistettujen kananmunien kanssa, haluttaessa. 975 01:23:22,247 --> 01:23:25,082 Tule! Tule, Vic, tule! 976 01:23:27,544 --> 01:23:29,044 Kiire! 977 01:23:33,049 --> 01:23:34,466 Yksi kuppi kuutioituja, keitettyjä vihanneksia... 978 01:23:34,759 --> 01:23:39,304 Otetaan toinen Michael pois varastosta. 979 01:23:39,597 --> 01:23:41,306 Tällä kertaa varmista insinööriosasto 980 01:23:41,599 --> 01:23:43,600 pyyhkii hymyn kasvoiltaan. 981 01:23:43,893 --> 01:23:47,896 Neljä ruokalusikallista tuoretta persiljaa hienoksi... 982 01:23:49,107 --> 01:23:51,817 neljäsosa kuppia raskasta kermaa, 983 01:23:52,110 --> 01:23:53,318 suolaa, 984 01:23:53,611 --> 01:23:57,781 ja vastajauhettua mustapippuria. 985 01:24:20,472 --> 01:24:21,847 verta? 986 01:24:23,475 --> 01:24:24,641 Veri! 987 01:24:28,480 --> 01:24:30,481 Pitit minua siellä liian kauan. 988 01:24:32,484 --> 01:24:34,359 Tule kanssani, mennään. 989 01:24:34,652 --> 01:24:39,364 Kukkulan yli, sinne hän meni, ja me tarvitsemme häntä. 990 01:24:39,657 --> 01:24:41,283 No, otamme hänet kiinni. 991 01:24:41,576 --> 01:24:43,577 En tiedä missä se on. 992 01:24:44,996 --> 01:24:46,371 Jos Blood tietää, miksi hän ei kertonut sinulle? 993 01:24:46,664 --> 01:24:47,831 Vic! 994 01:24:52,003 --> 01:24:53,170 Veri. 995 01:24:54,464 --> 01:24:55,631 Vic! 996 01:24:57,175 --> 01:24:58,342 verta? 997 01:25:20,198 --> 01:25:22,616 - Veri! - Hei, kumppani. 998 01:25:22,909 --> 01:25:23,992 Blood, pääsimme takaisin. 999 01:25:24,285 --> 01:25:25,953 Kuka on uusi räätälöisi, Albert? 1000 01:25:35,088 --> 01:25:36,922 Kuinka kauan on kulunut siitä, kun olet syönyt? 1001 01:25:37,215 --> 01:25:40,425 Nappasin eilen liskon. 1002 01:25:40,718 --> 01:25:44,096 Ehkä se oli edellisenä päivänä. En näytä muistavan. 1003 01:25:45,890 --> 01:25:48,809 No, meidän on saatava se kaupunkiin ja hanki sinulle jotain syötävää nopeasti. 1004 01:25:49,102 --> 01:25:52,020 Ei, Fellini on ottanut kaiken haltuunsa. 1005 01:25:52,313 --> 01:25:55,149 Teurastettu jokainen soolo joka ei liittyisi häneen. 1006 01:25:55,441 --> 01:25:57,025 Koko kaupunki on heidän hallinnassaan. 1007 01:25:57,318 --> 01:25:58,735 Ei sieltä saa ruokaa. 1008 01:25:59,028 --> 01:26:00,863 Et voi edes palata takaisin. 1009 01:26:01,948 --> 01:26:03,365 Okei, ota rauhallisesti. 1010 01:26:03,658 --> 01:26:05,075 En voi ottaa sitä muuten. 1011 01:26:05,368 --> 01:26:06,451 Olen melkein poissa. 1012 01:26:06,744 --> 01:26:09,121 Sinun on parasta lähteä ja etsiä jossain missä voit pysyä hengissä. 1013 01:26:12,750 --> 01:26:14,585 Entä Over the Hill, Tiger? 1014 01:26:14,878 --> 01:26:16,211 En voi tehdä siitä sellaisena kuin olen nyt. 1015 01:26:16,504 --> 01:26:18,839 Mutta saatat pystyä. 1016 01:26:23,428 --> 01:26:25,137 Hän tarvitsee ruokaa ja hän tarvitsee lääkkeitä. 1017 01:26:25,430 --> 01:26:28,473 Meidän on saatava se nopeasti, koska emme pärjää ilman häntä. 1018 01:26:28,766 --> 01:26:30,767 Olemme myöhässä, kulta. 1019 01:26:32,270 --> 01:26:34,771 Ei ole mitään voimme tehdä asialle nyt. 1020 01:26:41,946 --> 01:26:43,947 Vic, meidän on lähdettävä täältä. 1021 01:26:52,123 --> 01:26:54,791 Tulemme olemaan yhdessä. Hän haluaisi meidän olevan yhdessä. 1022 01:27:02,467 --> 01:27:04,301 Nyt rakastan sinua. 1023 01:27:12,810 --> 01:27:14,811 Jos rakastat minua, tulet myös mukaan. 1024 01:27:31,829 --> 01:27:33,497 Et ole syönyt mitään. 1025 01:27:34,832 --> 01:27:36,333 Minulla ei ole nälkä. 1026 01:27:41,839 --> 01:27:44,675 Arvostan tätä todella. 1027 01:27:49,681 --> 01:27:52,849 No, jatketaan. 1028 01:27:56,187 --> 01:27:57,729 Missä sinä nyt olit? 1029 01:27:58,022 --> 01:27:59,731 Ai niin, sairaalassa. 1030 01:28:00,024 --> 01:28:01,566 Voi Blood, tule. 1031 01:28:01,859 --> 01:28:04,736 Tiedätkö, jos he vain antaisivat sinun pärjää punastuvien morsiamien kanssa 1032 01:28:05,029 --> 01:28:06,905 sen sijaan, että yhdistäisit sinut koneelle, 1033 01:28:07,198 --> 01:28:09,700 et luultavasti koskaan palaisi! 1034 01:28:15,039 --> 01:28:16,915 Oletko varma, että syöt tarpeeksi? 1035 01:28:17,208 --> 01:28:18,709 Kyllä. 1036 01:28:20,044 --> 01:28:21,753 - Olen kylläinen. - Mitä? 1037 01:28:22,046 --> 01:28:25,257 Ei mitään, sanoin olevani täynnä, mutta kun olemme kävelleet koko päivän, 1038 01:28:25,550 --> 01:28:27,384 sinun on luultavasti pakko keittää mitä jää. 1039 01:28:30,138 --> 01:28:31,471 Hän sanoi rakastavansa minua. 1040 01:28:33,182 --> 01:28:34,766 Voi helvetti, se ei ollut minun vikani 1041 01:28:35,059 --> 01:28:37,060 hän valitsi minut saadakseen kaiken märkäaivoinen yli. 1042 01:28:39,564 --> 01:28:42,190 No, sanoisin, että hänellä varmasti oli ihmeellinen tuomio, Albert, 1043 01:28:42,483 --> 01:28:45,819 Jos ei erityisen hyvä maku! 1044 01:28:47,989 --> 01:28:49,823 Erityisen hyvä!