1
00:00:11,844 --> 00:00:14,868
ഇപ്പോൾ ഡ്രൂയിഡ് ഓർഡർ അവസാനിക്കുന്നു.
2
00:00:27,387 --> 00:00:29,083
അവൻ അധികനാൾ നിൽക്കില്ല.
3
00:00:30,386 --> 00:00:31,995
നിങ്ങൾ വിൽ കണ്ടെത്തണം.
4
00:00:32,894 --> 00:00:34,093
അവനാണ് നമ്മുടെ അവസാന പ്രതീക്ഷ.
5
00:00:34,100 --> 00:00:35,266
നീയില്ലാതെ ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
6
00:00:38,838 --> 00:00:41,272
ഇപ്പോൾ പോകൂ. വിൽ കണ്ടെത്തുക!
7
00:00:44,377 --> 00:00:46,444
പിതാവേ, നിങ്ങൾ വളരെ ദുർബലനാണ്, അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലും!
8
00:00:47,747 --> 00:00:49,681
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.
9
00:00:50,317 --> 00:00:51,349
ഇല്ല!
10
00:01:10,170 --> 00:01:11,202
പേടിക്കേണ്ട.
11
00:01:12,105 --> 00:01:13,905
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
12
00:01:14,941 --> 00:01:15,973
ഇപ്പോൾ പോകൂ.
13
00:01:46,873 --> 00:01:48,106
- മാരേത്ത്.
- വിൽ!
14
00:01:48,113 --> 00:01:49,212
വാർലോക്ക് പ്രഭു ഇവിടെയുണ്ട്!
15
00:01:49,219 --> 00:01:51,286
അലനോൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ ...
- എനിക്ക് സഹായിക്കണം.
16
00:01:51,293 --> 00:01:53,393
അവനെ ഒറ്റയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല. അലനോൻ!
17
00:02:05,656 --> 00:02:06,989
ഇല്ല!
18
00:02:07,327 --> 00:02:08,659
_
19
00:02:20,894 --> 00:02:21,973
ഇല്ല!
20
00:02:23,865 --> 00:02:24,931
വിൽ!
21
00:02:32,352 --> 00:02:33,518
അലനോൻ!
22
00:02:39,426 --> 00:02:43,127
അത് എൻ്റെ സിരകളിലൂടെ ഓടുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ♪
23
00:03:16,534 --> 00:03:19,698
- Shazi89 സമന്വയിപ്പിച്ച് തിരുത്തിയത് -
- www.addic7ed.com -
24
00:03:24,395 --> 00:03:25,428
അവൻ പോകാൻ കഴിയില്ല.
25
00:03:26,397 --> 00:03:27,530
ഞാനിവിടെ ഉണ്ടാകണമായിരുന്നു.
26
00:03:29,901 --> 00:03:31,868
ഇത് ഖേദിക്കേണ്ട സമയമല്ല.
27
00:03:31,970 --> 00:03:34,152
ഞങ്ങൾ കാവലിൽ നിന്ന് പിടിക്കപ്പെട്ടു,
ഞങ്ങൾ വില കൊടുത്തു.
28
00:03:34,439 --> 00:03:35,972
വാർലോക്ക് പ്രഭു പോയി.
29
00:03:36,074 --> 00:03:37,872
അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ കിണറ്റിലേക്കുള്ള യാത്രയിലായിരിക്കണം.
30
00:03:37,879 --> 00:03:39,712
നമുക്ക് അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോകണം.
31
00:03:41,546 --> 00:03:43,207
അവൻ വെറുതെ മരിച്ചു.
32
00:03:43,214 --> 00:03:45,481
ഇല്ല. നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനാണ് അവൻ മരിച്ചത്.
33
00:03:46,217 --> 00:03:47,483
അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തത് ശരിയായിരുന്നു.
34
00:03:57,462 --> 00:03:59,495
ഈ ലോകം അലനോനോട് വലിയ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
35
00:04:13,451 --> 00:04:15,013
അലനോൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
36
00:04:15,947 --> 00:04:16,979
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യും.
37
00:04:18,182 --> 00:04:19,282
ഇത് തീർന്നില്ല.
38
00:04:20,985 --> 00:04:23,853
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ കാര്യം ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കാനാവില്ല
ത്യാഗം വ്യർത്ഥമാകട്ടെ. മനസ്സിലായോ?
39
00:04:25,123 --> 00:04:27,990
ഭയപ്പെടാൻ സമയമില്ല,
സംശയിക്കാൻ സമയമില്ല.
40
00:04:28,092 --> 00:04:29,725
എല്ലാം സമനിലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.
41
00:04:32,359 --> 00:04:34,127
ഇത് കൂടാതെ പ്രവർത്തിക്കില്ല
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.
42
00:04:35,199 --> 00:04:37,099
ഡ്രൂയിഡും ഷന്നാരയും.
43
00:05:19,377 --> 00:05:22,044
പ്ലീസ്, എറെട്രിയ, ഇത് ചെയ്യരുത്.
44
00:05:22,747 --> 00:05:23,779
എന്നെ അഴിക്കുക.
45
00:05:28,453 --> 00:05:29,885
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രാജകുമാരിയെ കൊണ്ടുവന്നു.
46
00:05:40,331 --> 00:05:41,831
അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം.
47
00:06:01,219 --> 00:06:04,120
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ കിണർ കാത്തിരിക്കുന്നു.
48
00:06:45,530 --> 00:06:47,263
ഉപരോധത്തിൻ്റെ ലക്ഷണമില്ല.
49
00:06:47,365 --> 00:06:48,964
ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് അത് ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
50
00:06:49,067 --> 00:06:51,534
പറയാൻ പറ്റില്ല. എന്നാൽ ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി,
51
00:06:52,870 --> 00:06:54,170
യുദ്ധം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.
52
00:07:04,148 --> 00:07:07,316
എനിക്ക് എല്ലാ ബാൽക്കണിയിലും അമ്പെയ്ത്ത് വേണം.
എല്ലാ സമീപനങ്ങളും കവർ ചെയ്യുക.
53
00:07:07,418 --> 00:07:10,086
വലിപ്പമോ വ്യാപ്തിയോ നമുക്കറിയാമോ
വാർലോക്ക് പ്രഭുവിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ?
54
00:07:10,188 --> 00:07:12,488
ഒരു സൈന്യത്തിൻ്റെ തെളിവുകളൊന്നും എൻ്റെ സ്കൗട്ട്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.
55
00:07:12,590 --> 00:07:14,757
അവൻ ലിയയുടെ നേരെ നീങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,
അവൻ ലഘുവായി സഞ്ചരിക്കുന്നു.
56
00:07:14,859 --> 00:07:17,770
ഓ, അവൻ നന്നായി മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു.
അവന് സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ കിണർ വേണം.
57
00:07:17,777 --> 00:07:19,423
നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരെ ഉണ്ടായിരിക്കുക
അലനോനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ?
58
00:07:19,430 --> 00:07:20,529
ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.
59
00:07:21,586 --> 00:07:24,821
ജനങ്ങളേ, നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.
ഇനി നമുക്ക് അത് അടിച്ചുമാറ്റാം.
60
00:07:25,007 --> 00:07:27,107
ഇത് ഞങ്ങളുടെ അവസാന ഷോ ആണെങ്കിൽ,
61
00:07:27,114 --> 00:07:28,714
അതൊരു നല്ല ഒന്നാണെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.
62
00:07:33,816 --> 00:07:36,984
എൻ്റെ രക്തം കൊണ്ട് നദി ഒഴുകണം.
63
00:07:38,320 --> 00:07:39,453
അതെ, കർത്താവേ.
64
00:07:40,422 --> 00:07:41,655
എറെട്രിയ, ദയവായി.
65
00:07:42,497 --> 00:07:43,896
അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കരുത്.
66
00:07:43,903 --> 00:07:45,770
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
67
00:07:46,893 --> 00:07:48,926
അവനെ അവൻ്റെ വഴിക്ക് വിടുകയാണെങ്കിൽ,
68
00:07:50,129 --> 00:07:52,396
എൻ്റെ ആളുകൾ, ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ,
69
00:07:53,065 --> 00:07:54,073
മരിക്കും.
70
00:07:55,568 --> 00:07:57,301
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടണം.
71
00:07:57,308 --> 00:07:58,607
മതി!
72
00:08:11,684 --> 00:08:13,417
ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ ചെയ്യുക.
73
00:08:45,667 --> 00:08:47,634
കിണർ ഒരു ക്ഷേത്രത്തിനുള്ളിലാണ്,
ആ വീഴ്ചകൾക്ക് പിന്നിൽ.
74
00:08:47,641 --> 00:08:48,840
കാൽനടയായി കയറേണ്ടിവരും.
75
00:08:51,072 --> 00:08:53,273
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ സംസാരിച്ചു
ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാത്തത്.
76
00:08:53,280 --> 00:08:55,994
എനിക്ക് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങണം
അണക്കെട്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ.
77
00:08:56,411 --> 00:08:58,745
വാർലോക്ക് പ്രഭു വിഷം കഴിച്ചാൽ
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ കിണർ,
78
00:08:58,847 --> 00:09:00,980
അവൻ്റെ രക്തം റിസർവോയറിൽ എത്തുന്നു,
79
00:09:01,082 --> 00:09:02,382
അണക്കെട്ട് മാത്രമായിരിക്കും
80
00:09:02,484 --> 00:09:04,884
ഇരുട്ടിൻ്റെ വേലിയേറ്റത്തെ തടഞ്ഞുനിർത്തി.
81
00:09:04,986 --> 00:09:07,120
ഒരു ഡ്രൂയിഡ് പെപ് ടോക്ക് പോലെ ഒന്നുമില്ല.
82
00:09:09,291 --> 00:09:11,824
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ വാളുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ഉണ്ട്.
83
00:09:11,927 --> 00:09:14,027
നിൻ്റെ സത്യം നീ കണ്ടു,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കണം.
84
00:09:15,497 --> 00:09:17,363
നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ഛായകൾ ഉണ്ടാകട്ടെ
നിന്നെ കാക്കുക.
85
00:09:18,334 --> 00:09:19,361
നല്ലതുവരട്ടെ.
86
00:09:46,394 --> 00:09:48,361
ഇവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത്
ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരുമ്പോൾ.
87
00:09:48,580 --> 00:09:49,658
എറെട്രിയ,
88
00:09:50,699 --> 00:09:51,731
അലനോൻ എവിടെ?
89
00:09:54,035 --> 00:09:56,302
നേരെ തരൂ.
നമ്മൾ എത്രമാത്രം ചതിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?
90
00:09:56,404 --> 00:09:57,937
വാർലോക്ക് പ്രഭുവിന് ലിറിയയുണ്ട്.
91
00:09:58,039 --> 00:09:59,839
അവൻ ഹെവൻസ് വെല്ലിലേക്കാണ് പോകുന്നത്.
92
00:09:59,941 --> 00:10:01,607
എന്ത് വില കൊടുത്തും നമുക്ക് അണക്കെട്ട് സംരക്ഷിക്കണം.
93
00:10:03,645 --> 00:10:05,578
കൺട്രോൾ റൂം ഉണ്ടോ
സ്പിൽവേകൾക്കായി?
94
00:10:06,923 --> 00:10:07,952
എന്നെ പിന്തുടരുക.
95
00:10:31,306 --> 00:10:34,540
താമസിയാതെ എൻ്റെ നിഴൽ വരും
നാല് ദേശങ്ങളിലുടനീളം വ്യാപിക്കുന്നു.
96
00:10:44,652 --> 00:10:45,785
എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?
97
00:11:05,507 --> 00:11:08,107
നിങ്ങളാണ് താക്കോൽ.
98
00:11:37,572 --> 00:11:38,871
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണ്.
99
00:12:18,938 --> 00:12:21,211
അവനാണെന്ന് നമുക്ക് ഊഹിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഇതിനകം കിണറ്റിലെത്തി.
100
00:12:21,674 --> 00:12:22,739
ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
101
00:12:24,243 --> 00:12:26,543
- വിൽ, കാത്തിരിക്കൂ.
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
102
00:12:26,979 --> 00:12:28,178
ഒന്നുമില്ല. വെറും,
103
00:12:29,648 --> 00:12:32,115
യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം.
104
00:12:32,218 --> 00:12:35,232
ആദ്യം അലനോൻ എന്നോട് പറയുന്നു ഞാനാണെന്ന്
ഡ്രൂയിഡ് ഓർഡറിൻ്റെ ഭാവി,
105
00:12:35,239 --> 00:12:37,238
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നു
ഞാൻ കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരുടെ രാജ്ഞിയാണ്,
106
00:12:37,245 --> 00:12:40,012
ഇപ്പോൾ വിധി
നാല് നാടുകൾ നമ്മുടെ കൈയിലാണ്.
107
00:12:41,060 --> 00:12:42,893
കൊണ്ടുപോകാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.
108
00:12:42,995 --> 00:12:44,661
നീ എന്നെ വേട്ടയാടിയത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ
109
00:12:44,763 --> 00:12:47,598
സ്റ്റോർലോക്കിലെ ഭക്ഷണശാലയിൽ
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
110
00:12:47,700 --> 00:12:49,166
വീണ്ടും എന്തായിരുന്നു?
111
00:12:49,268 --> 00:12:50,901
പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഏകാന്ത പ്രവൃത്തി ഉപേക്ഷിക്കാൻ.
112
00:12:52,004 --> 00:12:54,037
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നില്ല.
113
00:12:54,139 --> 00:12:57,007
ഓ. ശരി, പറയാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
114
00:12:57,109 --> 00:13:00,444
നിങ്ങൾ വളരെ മികച്ച ഒരു ദുഷ്ടനാണ്
നിങ്ങൾ ഒരു വിമുഖനായ നായകനെക്കാൾ.
115
00:13:03,048 --> 00:13:06,666
നോക്കൂ, ഞാൻ ദയയുള്ളവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഞെട്ടൽ.
116
00:13:06,752 --> 00:13:08,085
ഇത്തരം?
117
00:13:08,187 --> 00:13:09,753
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് അതാണ്
118
00:13:10,789 --> 00:13:12,322
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
119
00:13:12,424 --> 00:13:14,391
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
120
00:13:14,493 --> 00:13:16,393
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് മറികടക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നത്.
121
00:13:16,400 --> 00:13:18,323
ഇത് ഓകെയാണ്. നീ അറിഞ്ഞില്ല
ഞാൻ എന്താണ് അനുഭവിച്ചിരുന്നത്.
122
00:13:18,330 --> 00:13:20,030
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
123
00:13:20,132 --> 00:13:22,165
ആ മാജിക് നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എന്നെ വേദനിപ്പിക്കും.
124
00:13:23,202 --> 00:13:24,668
അതുപോലെ അലനോനും.
125
00:13:24,770 --> 00:13:25,836
പക്ഷെ ഞാൻ കേട്ടില്ല.
126
00:13:29,475 --> 00:13:32,242
നിങ്ങൾ മാന്ത്രികതയോടെ ജീവിക്കുന്നതുവരെ,
127
00:13:32,344 --> 00:13:33,577
നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ വില അറിയാൻ കഴിയില്ല.
128
00:13:36,282 --> 00:13:38,582
നീ ഒന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം,
ഞങ്ങൾ വായു വൃത്തിയാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ.
129
00:13:38,984 --> 00:13:40,045
എന്ത്?
130
00:13:40,052 --> 00:13:43,387
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയായിരുന്നു
131
00:13:43,489 --> 00:13:45,589
എൻ്റെ വേദനയിൽ മുഴുകാൻ ഒരു ഒഴികഴിവായി.
132
00:13:46,325 --> 00:13:48,125
നിങ്ങൾ എന്നെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.
133
00:13:49,762 --> 00:13:52,763
നീയില്ലാതെ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ?
134
00:13:55,567 --> 00:13:57,167
നല്ലത്.
135
00:13:57,269 --> 00:13:59,670
കാരണം ആരുമില്ല
ഞാൻ എൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
136
00:14:02,715 --> 00:14:04,730
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കയറ്റം ചെയ്യാനുണ്ട്.
137
00:14:08,762 --> 00:14:09,908
ശരി
138
00:14:51,218 --> 00:14:53,687
_
139
00:14:54,817 --> 00:14:56,904
_
140
00:14:57,202 --> 00:14:58,733
_
141
00:14:59,497 --> 00:15:01,606
_
142
00:15:02,537 --> 00:15:05,154
_
143
00:15:05,650 --> 00:15:07,876
_
144
00:15:12,049 --> 00:15:13,314
_
145
00:15:29,742 --> 00:15:31,742
ഈ മുറിയാണ് സ്പിൽവേകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
146
00:15:31,844 --> 00:15:33,544
ഒരു വഴി അകത്തേക്ക്, ഒരു വഴി പുറത്തേക്ക്.
147
00:15:33,551 --> 00:15:35,618
അജയ്യമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്
ഒരു ഉപരോധം ഉണ്ടായാൽ.
148
00:15:44,824 --> 00:15:48,125
ഭൂതങ്ങൾ ഇല്ല.
ഊഹിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവരെ അടിച്ചു.
149
00:15:48,227 --> 00:15:50,127
അവർ വരും.
ഇത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രം.
150
00:16:02,575 --> 00:16:04,775
ഹെവൻസ് കിണർ തടാകത്തിലേക്ക് തന്നെ ഒഴുകുന്നു.
151
00:16:04,877 --> 00:16:08,512
വിൽ, മാരേത്ത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ അത് ഉയർന്നുവരും
സ്പിൽവേ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളോട്.
152
00:16:08,614 --> 00:16:10,281
നമുക്ക് ഇത് സ്വമേധയാ അടച്ചിടാം.
153
00:16:10,383 --> 00:16:12,416
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് അത് കൈമാറണം.
154
00:16:12,423 --> 00:16:13,739
നല്ലത്. എങ്കിൽ നമുക്ക് തുടങ്ങാം.
155
00:16:15,855 --> 00:16:17,955
നിങ്ങളുടെ പല പുരുഷന്മാരെയും പോലെ സ്റ്റേഷൻ
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര പുറത്ത്.
156
00:16:18,524 --> 00:16:19,590
ആരും കയറുകയോ ഇറങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
157
00:16:20,259 --> 00:16:22,493
പിന്നെ, ജാക്സ്, സൂക്ഷിക്കുക.
158
00:16:23,763 --> 00:16:25,596
- എന്താണ് വരാൻ പോകുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
- മനസ്സിലായി.
159
00:16:27,166 --> 00:16:28,432
ഞാൻ നിങ്ങളെ മറുവശത്ത് കാണും.
160
00:16:33,506 --> 00:16:34,638
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു കൈ തരാമോ?
161
00:16:38,711 --> 00:16:39,810
തീർച്ചയായും കാര്യം.
162
00:16:42,448 --> 00:16:44,315
ലിറിയ!
163
00:16:44,417 --> 00:16:45,983
ഹേയ്, സുഖമാണോ?
164
00:16:48,554 --> 00:16:51,155
വാർലോക്ക് പ്രഭു എന്നെ ഉപയോഗിച്ചു
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ കിണറ്റിൽ പ്രവേശിക്കാൻ.
165
00:16:51,824 --> 00:16:52,856
എറെട്രിയ എവിടെയാണ്?
166
00:16:52,958 --> 00:16:55,559
കൊട്ടാരം. അവൾ ശ്രമിക്കും
അണക്കെട്ട് അട്ടിമറിക്കാൻ.
167
00:16:55,661 --> 00:16:58,429
നിങ്ങൾ അവിടെ തിരിച്ചെത്തേണ്ടതുണ്ട്. സഹായിക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ കോഗ്ലൈൻ അവളെ തടയുക.
168
00:16:58,531 --> 00:16:59,663
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.
169
00:17:00,033 --> 00:17:01,160
നിങ്ങളും.
170
00:17:07,355 --> 00:17:08,420
ഇതാണ് ഊഹിക്കുക.
171
00:17:09,137 --> 00:17:10,224
എല്ലാം ശരി.
172
00:17:31,831 --> 00:17:33,831
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?
173
00:17:35,568 --> 00:17:36,667
എന്ത് തോന്നുന്നു?
174
00:17:39,038 --> 00:17:40,104
വിധി.
175
00:17:46,345 --> 00:17:47,578
വിൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ വൈകി!
176
00:17:58,324 --> 00:17:59,957
ഇത് ആരംഭിച്ചു!
177
00:18:00,526 --> 00:18:01,592
ഇല്ല!
178
00:18:09,702 --> 00:18:12,703
എൻ്റെ രക്തം ഇപ്പോൾ ഒഴുകുന്നു
വെള്ളി നദിയിലൂടെ.
179
00:18:28,101 --> 00:18:29,367
ഞങ്ങൾ വളരെ വൈകി.
180
00:18:29,637 --> 00:18:31,203
വാർലോക്ക് പ്രഭു കിണറിനെ ബാധിച്ചു.
181
00:18:32,136 --> 00:18:33,869
ആ വെള്ളം അണക്കെട്ടിലൂടെ എത്തിയാൽ
182
00:18:33,971 --> 00:18:37,439
അത് ഈ താഴ്വരയിലെ എല്ലാവരെയും മാറ്റും
അതിനപ്പുറം ആത്മാവില്ലാത്ത അടിമകളിലേക്കും.
183
00:18:37,446 --> 00:18:38,679
യുദ്ധം ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.
184
00:18:38,686 --> 00:18:41,387
ആ സ്പിൽവേ നിലനിർത്തണം
നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം സുരക്ഷിതമാക്കുക.
185
00:18:41,394 --> 00:18:42,973
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൺട്രോൾ റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
186
00:18:42,980 --> 00:18:44,346
എറെട്രിയ ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്.
187
00:18:46,116 --> 00:18:47,148
എറെട്രിയ?
188
00:18:48,119 --> 00:18:50,619
അതെ. നിങ്ങൾ അവളെ അയച്ചു എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
189
00:18:51,589 --> 00:18:53,288
അവൾ വാർലോക്ക് പ്രഭുവിൻ്റെ പണയക്കാരിയായി.
190
00:18:54,091 --> 00:18:55,457
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം വളരെ വൈകിയേക്കാം.
191
00:19:07,071 --> 00:19:08,170
ഇത് ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കുന്നു.
192
00:19:08,272 --> 00:19:11,807
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടും. നിൻ്റെ അച്ഛനെ പോലെ തന്നെ.
193
00:19:13,611 --> 00:19:16,211
വിൽ ഷീയേക്കാൾ ശക്തനാണ്
നിന്നെക്കാൾ ശക്തനും.
194
00:19:17,515 --> 00:19:20,249
പിന്നെ നീ നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ മകളാണോ?
195
00:19:21,018 --> 00:19:22,985
അവനെപ്പോലെ ഒരു പരാജയം?
196
00:19:24,055 --> 00:19:26,088
നിങ്ങളുടെ വേദന ഞാൻ അനുഭവിച്ചു.
197
00:19:26,924 --> 00:19:28,824
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
198
00:19:39,637 --> 00:19:43,639
അവൻ വളരെ ദുർബലനായിരുന്നു.
199
00:19:46,877 --> 00:19:48,110
എനിക്ക് നിന്നെ പേടിയില്ല.
200
00:20:16,974 --> 00:20:18,340
എറെട്രിയ, വാതിൽ തുറക്കൂ!
201
00:20:23,614 --> 00:20:24,646
വാതിൽക്കൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട്.
202
00:20:38,695 --> 00:20:39,770
എറെട്രിയ!
203
00:20:43,033 --> 00:20:44,533
വേഗം ഡാം അടയ്ക്കൂ.
204
00:20:44,635 --> 00:20:46,835
രക്തം ഇതിനകം ഒഴുകുന്നു
നാല് ദേശങ്ങളിലേക്ക്.
205
00:20:46,937 --> 00:20:47,970
അവൾ ചക്രം തകർത്തു.
206
00:20:53,377 --> 00:20:54,409
ഗ്രാൻഡൽ!
207
00:21:14,365 --> 00:21:15,379
വരൂ പെണ്ണേ.
208
00:21:16,682 --> 00:21:18,157
നിന്നെ താഴെയിറക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്.
209
00:21:22,239 --> 00:21:25,240
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. പക്ഷെ നമുക്ക് കിട്ടണം
അവളിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ ആ വ്രതം.
210
00:21:38,289 --> 00:21:39,988
ഇത് അവളെ കൊല്ലില്ലെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
211
00:21:40,090 --> 00:21:44,026
ഞാനില്ല. നമുക്ക് ഈ കാര്യം കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ
അവളിൽ നിന്ന്, അവൾ എന്തായാലും മരിക്കും.
212
00:21:44,128 --> 00:21:46,028
ഇതൊരു പുരാതന ഡ്രൂയിഡ് ആചാരമാണ്.
213
00:21:46,130 --> 00:21:48,630
ബ്ലഡ് മാജിക്, വളരെ അപകടകരമാണ്.
214
00:21:53,407 --> 00:21:54,479
അവളെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കുക.
215
00:21:56,340 --> 00:21:57,940
ഞാൻ വ്രൈത്ത് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ,
216
00:21:58,042 --> 00:22:00,309
അത് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കും. അത് അനുവദിക്കരുത്.
217
00:22:06,803 --> 00:22:08,842
_
218
00:22:12,563 --> 00:22:14,790
_
219
00:22:18,172 --> 00:22:20,203
_
220
00:22:22,556 --> 00:22:24,155
തയ്യാറാകൂ! ഇത് ഏതാണ്ട് പുറത്തായി.
221
00:22:29,782 --> 00:22:31,165
_
222
00:22:39,951 --> 00:22:41,142
അത് തീയിടുക.
223
00:22:42,142 --> 00:22:43,312
അടിക്കുക!
224
00:22:48,964 --> 00:22:50,297
_
225
00:23:11,880 --> 00:23:13,411
എറെട്രിയ, എന്നെ നോക്കൂ...
226
00:23:13,817 --> 00:23:14,850
ഞാൻ എവിടെയാണ്?
227
00:23:18,255 --> 00:23:20,322
എറെട്രിയ, എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് തിരികെ വരൂ.
228
00:23:21,548 --> 00:23:22,741
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതനാണ്.
229
00:23:36,268 --> 00:23:37,501
അവൻ വളരെ ശക്തനാണ്.
230
00:23:37,508 --> 00:23:39,274
എനിക്ക് വാൾ ഉപയോഗിക്കണം.
അതുമാത്രമാണ് വഴി.
231
00:23:41,185 --> 00:23:45,287
ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും
ഒരുമിച്ച് നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.
232
00:23:45,389 --> 00:23:46,688
നമുക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
233
00:23:46,695 --> 00:23:47,828
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓപ്പണിംഗ് തരാം.
234
00:23:47,871 --> 00:23:51,888
ഇരുട്ട് ജയിക്കുമ്പോൾ വെളിച്ചം മരിക്കും
235
00:23:51,895 --> 00:23:54,763
നിങ്ങൾ ഇരുവരും കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ അതേ വിധി.
236
00:23:58,235 --> 00:24:01,103
മുന്നോട്ട് പോകുക, സ്വയം കാണിക്കുക.
237
00:24:02,106 --> 00:24:03,347
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
238
00:24:05,876 --> 00:24:07,909
വെളിച്ചം എപ്പോഴും ഇരുട്ടിനെ മറികടക്കുന്നു.
239
00:24:40,230 --> 00:24:42,525
നിങ്ങൾ ബ്ലേഡ് മുങ്ങണം
നേരെ അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിലൂടെ.
240
00:24:42,532 --> 00:24:44,199
ഒന്നിനും എന്നെ തടയാനാവില്ല.
241
00:24:51,341 --> 00:24:53,575
ഇനി നീയും അച്ഛനെ പോലെ പഠിക്കും...
242
00:24:56,179 --> 00:24:57,612
പോയി അവൻ്റെ കൂടെ കൂട്ട്...
243
00:24:58,682 --> 00:24:59,714
ഷണ്ണറ.
244
00:25:13,163 --> 00:25:14,629
നിങ്ങളാണ് അടുത്ത ഡ്രൂയിഡ്.
245
00:25:15,899 --> 00:25:16,931
ഇത് സമയമാണ്.
246
00:25:17,767 --> 00:25:19,701
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
247
00:25:35,585 --> 00:25:36,684
വിൽ!
248
00:26:20,630 --> 00:26:22,764
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ അവനെ അടിച്ചു.
249
00:26:23,400 --> 00:26:25,533
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. നിങ്ങൾ ചെയ്തു.
250
00:26:38,048 --> 00:26:39,147
കിണർ,
251
00:26:40,684 --> 00:26:41,716
അത് ഇപ്പോഴും വിഷമാണ്.
252
00:26:44,921 --> 00:26:46,187
അവനെ തോൽപ്പിച്ചാലോ എന്ന് ഞാൻ കരുതി...
253
00:26:55,332 --> 00:26:56,431
മാരേത്ത്,
254
00:26:57,267 --> 00:26:58,333
നോക്കൂ.
255
00:27:03,641 --> 00:27:04,649
വിൽ,
256
00:27:04,656 --> 00:27:06,120
നീ ഒരു ഷണ്ണറയാണ്,
257
00:27:06,127 --> 00:27:08,590
നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ മാന്ത്രികവിദ്യ
നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
258
00:27:09,041 --> 00:27:11,741
അതിന് വാർലോക്ക് പ്രഭുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും
ലോകത്തെ തിന്മയിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
259
00:27:16,720 --> 00:27:18,453
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
260
00:27:18,460 --> 00:27:21,579
ഷിയ എൻ്റെ രക്തത്തിലെ മാന്ത്രികത പറഞ്ഞു
ലോകത്തെ തിന്മയിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയും.
261
00:27:31,159 --> 00:27:32,492
എനിക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കണം.
262
00:27:40,310 --> 00:27:41,776
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
263
00:27:41,783 --> 00:27:44,350
എനിക്ക് സ്വയം സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
ഒപ്പം നാല് ദേശങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുക.
264
00:27:45,260 --> 00:27:47,694
ഈ എൽഫ്സ്റ്റോണുകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി നൽകുന്നു.
265
00:27:47,701 --> 00:27:50,702
സംരക്ഷിക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കുക
നാലു ദേശങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾ.
266
00:27:50,709 --> 00:27:52,910
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.
267
00:27:53,164 --> 00:27:56,532
- ഡ്രൂയിഡും ഷന്നാരയും, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
268
00:27:56,711 --> 00:27:59,478
വെള്ളം രോഗബാധിതമാണ്.
ഇത് ഇതിനകം പ്രചരിച്ചു.
269
00:28:00,782 --> 00:28:01,881
പക്ഷെ എനിക്കത് നിർത്താം.
270
00:28:03,118 --> 00:28:05,318
എനിക്ക് മുമ്പ് മനസ്സിലായില്ല,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
271
00:28:07,256 --> 00:28:08,388
അച്ഛൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
272
00:28:10,125 --> 00:28:11,558
വേറെ വഴി വേണം.
273
00:28:14,696 --> 00:28:16,229
മാന്ത്രികത എൻ്റെ രക്തത്തിലുണ്ട്.
274
00:28:18,033 --> 00:28:19,599
ഇക്കാലമത്രയും എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ടായിരുന്നു.
275
00:28:27,910 --> 00:28:29,776
ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക.
276
00:31:07,269 --> 00:31:09,469
- നോക്കൂ!
- വില്ലും മാരേത്തും അത് ചെയ്തു!
277
00:31:10,505 --> 00:31:13,354
വാർലോക്ക് പ്രഭു ഇനിയില്ല.
278
00:31:13,361 --> 00:31:16,762
ആ പയ്യന്മാർ സ്വയം സമ്പാദിച്ചത് എ
അവർ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ ഹാംഗ് ഓവർ.
279
00:31:16,837 --> 00:31:18,470
പിന്നെ ഞാൻ വാങ്ങുകയാണ്.
280
00:32:02,351 --> 00:32:05,051
ഈ കിരീടം കൊണ്ട്,
ഞങ്ങൾ ഒരു പുതിയ രാജ്ഞിയെ അംഗീകരിക്കുന്നു,
281
00:32:05,821 --> 00:32:07,220
ലിയയുടെ ലിറിയ.
282
00:32:08,256 --> 00:32:11,057
അവളുടെ ഭരണം ഉണ്ടാകട്ടെ
ദീർഘവും സമാധാനപരവുമായ ഒന്ന്.
283
00:32:19,468 --> 00:32:21,735
നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടം വിജയിച്ചേക്കാം.
284
00:32:22,971 --> 00:32:25,405
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സമയമാണ്,
285
00:32:25,507 --> 00:32:27,741
നമ്മുടെ മതിലുകൾ മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ദൃഢനിശ്ചയം.
286
00:32:29,177 --> 00:32:31,211
നമ്മുടെ ഭാവി നിലനിൽക്കില്ല
287
00:32:31,313 --> 00:32:33,279
അവർ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ഇന്ന് നാം വിലപിക്കുന്നു എന്ന്.
288
00:32:34,316 --> 00:32:36,750
എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെയുള്ള വീരന്മാർ,
289
00:32:38,920 --> 00:32:40,086
ആൻഡർ രാജാവ്,
290
00:32:41,289 --> 00:32:43,105
ഡ്രൂയിഡ് അലനോൺ
291
00:32:44,659 --> 00:32:46,249
വിൽ ഓംസ്ഫോർഡും.
292
00:32:53,769 --> 00:32:55,301
അവർ ജീവൻ നൽകി.
293
00:32:56,304 --> 00:32:58,371
തിരിച്ചും അത് നമ്മുടെ കടമയാണ്
294
00:32:58,473 --> 00:33:00,340
അവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പാഠം ശ്രദ്ധിക്കാൻ,
295
00:33:01,450 --> 00:33:05,285
തിന്മയുടെ മേൽ നന്മ എപ്പോഴും വിജയിക്കുമെന്ന്
296
00:33:07,182 --> 00:33:08,648
സ്നേഹം എല്ലാറ്റിനെയും കീഴടക്കുന്നു എന്നും.
297
00:33:14,723 --> 00:33:15,822
കേൾക്കുക, കേൾക്കുക!
298
00:33:16,358 --> 00:33:17,390
കേൾക്കുക, കേൾക്കുക!
299
00:33:18,014 --> 00:33:19,647
രാജ്ഞി നീണാൾ വാഴട്ടെ!
300
00:33:26,842 --> 00:33:28,241
രാജ്ഞി നീണാൾ വാഴട്ടെ!
301
00:33:36,978 --> 00:33:38,411
നിങ്ങൾ അവിടെ വളരെ ബുദ്ധിമാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
302
00:33:39,948 --> 00:33:41,181
ആ കിരീടം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.
303
00:33:41,283 --> 00:33:42,949
സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് ഒരു വഞ്ചകനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
304
00:33:43,051 --> 00:33:45,685
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം നിനക്ക് ഇത് ഒരിക്കലും വേണ്ടായിരുന്നു.
305
00:33:46,688 --> 00:33:49,823
എന്നാൽ ജനങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.
അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ ശക്തി ആവശ്യമാണ്.
306
00:33:51,059 --> 00:33:53,226
എന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു
എനിക്ക് സ്വന്തമായിട്ടായിരുന്നു നല്ലത്.
307
00:33:54,596 --> 00:33:55,829
എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് തെളിഞ്ഞു.
308
00:33:57,666 --> 00:33:58,898
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച്.
309
00:34:00,769 --> 00:34:02,035
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ലിറിയ.
310
00:34:04,573 --> 00:34:06,439
എന്നെങ്കിലും നമ്മൾ ഒരുമിച്ചേക്കാം.
311
00:34:07,375 --> 00:34:08,474
ഇതുവരെ ഇല്ല.
312
00:34:23,859 --> 00:34:28,161
എൻ്റെ ഉള്ളിലെ ഈ ഇരുട്ട്,
അത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
313
00:34:28,263 --> 00:34:30,930
പിന്നെ ഞാൻ ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ആളുകൾ.
314
00:34:32,834 --> 00:34:33,933
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ.
315
00:34:51,418 --> 00:34:54,186
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോയി ചെയ്യുക
എന്നിട്ട് എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.
316
00:34:56,258 --> 00:34:57,357
ശരി?
317
00:35:20,583 --> 00:35:23,083
വില്ലിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു.
318
00:35:23,451 --> 00:35:24,584
നന്ദി.
319
00:35:24,591 --> 00:35:26,408
എനിക്കറിയാം അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അങ്ങനെ തന്നെ പറയുമെന്ന്.
320
00:35:28,549 --> 00:35:30,983
അതൊരു മാന്യമായ പോരാട്ടമായിരുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം, പഴയ ടൈമർ.
321
00:35:31,085 --> 00:35:32,585
ഞങ്ങളുടെ രാജ്യം നിങ്ങളോട് വലിയ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
322
00:35:32,687 --> 00:35:36,355
നമ്മുടെ രാജ്യം? ആയുധങ്ങൾ എന്ന് ഞാൻ കരുതി
വൺ മാൻ ഷോ ആയിരുന്നു മാസ്റ്റർ.
323
00:35:36,457 --> 00:35:38,858
എനിക്ക് ആളുകളുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു അത്
പോരാടുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
324
00:35:38,960 --> 00:35:42,194
കൂടാതെ, നമ്മളെല്ലാവരും അല്ല
മാന്ത്രിക ദുഷ്ടന്മാരാകാം.
325
00:35:42,297 --> 00:35:44,084
നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു വലിയ ജനറൽ ഉണ്ടാക്കുക.
326
00:35:47,168 --> 00:35:48,401
വരൂ, നമുക്ക് വെളിച്ചം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
327
00:35:54,409 --> 00:35:55,608
രാജ്ഞിയെ എനിക്കായി സൂക്ഷിക്കണമേ.
328
00:35:56,744 --> 00:35:57,810
അതിൽ എണ്ണുക.
329
00:35:58,946 --> 00:36:01,642
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
ഡാമിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്.
330
00:36:01,649 --> 00:36:03,149
അത് നീ ആയിരുന്നില്ല.
331
00:36:03,251 --> 00:36:05,117
എനിക്കറിയാവുന്ന എറെട്രിയ അവസാനം വരെ വിശ്വസ്തനാണ്.
332
00:36:15,596 --> 00:36:16,762
ചുറ്റും കാണാം, ജനറൽ.
333
00:38:13,848 --> 00:38:16,148
എന്തിൽ അവൻ അഭിമാനിക്കും
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. അതറിയാം.
334
00:38:19,854 --> 00:38:22,121
നിങ്ങളുടെ ധൈര്യത്താൽ നിങ്ങൾ അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
335
00:38:22,230 --> 00:38:24,530
ഇതിലും നല്ല ആരുമില്ല
അവൻ്റെ പാരമ്പര്യം തുടരാൻ.
336
00:38:25,703 --> 00:38:27,836
ആ പൈതൃകം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അവകാശപ്പെട്ടതാണ്.
337
00:38:27,843 --> 00:38:29,743
ഒരുപാട് പഠിക്കാനുണ്ട്.
338
00:38:29,750 --> 00:38:32,017
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ എന്നതാണ് ചോദ്യം
നിങ്ങളുടെ പരിശീലനം തുടരണോ?
339
00:38:35,998 --> 00:38:38,666
അപ്പോൾ അത് തുടരാൻ സമയമായി
ഡ്രൂയിഡ് ഓർഡർ.
340
00:38:48,470 --> 00:38:50,003
മാരേത്ത്? എന്താണിത്?
341
00:38:51,652 --> 00:38:53,352
ഒരു നിമിഷം എനിക്ക് തോന്നി,
342
00:38:54,822 --> 00:38:56,180
വിൽ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ.
343
00:39:07,253 --> 00:39:09,396
ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ വിധി നമ്മെ പകരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
344
00:39:23,484 --> 00:39:24,717
വിൽ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
345
00:39:26,320 --> 00:39:27,419
എവിടെയോ.
346
00:39:59,967 --> 00:40:03,623
- Shazi89 സമന്വയിപ്പിച്ച് തിരുത്തിയത് -
- www.addic7ed.com -