1 00:00:10,086 --> 00:00:12,172 Previously in the series... 2 00:00:12,174 --> 00:00:17,221 I'm afraid I have bad news. Your uncle, Dad... Well, he... 3 00:00:17,304 --> 00:00:19,557 - Spawn of the Medici. - He died. 4 00:00:19,640 --> 00:00:21,892 If the dowry is not paid, but you didn’t bear it, 5 00:00:21,976 --> 00:00:23,728 we will all be sent to Italy. 6 00:00:23,811 --> 00:00:28,149 I could keep you company since your husband has no time. 7 00:00:28,232 --> 00:00:31,402 If Catherine does not bear it, I'll have to choose another wife. 8 00:00:31,485 --> 00:00:32,887 You're old. 9 00:00:32,970 --> 00:00:38,701 I hasten to report that Princess Adelaide I have a pretty little sister. 10 00:00:38,784 --> 00:00:41,078 When life itself is plotting against you, 11 00:00:41,162 --> 00:00:43,789 think about how to turn them to your advantage. 12 00:00:43,873 --> 00:00:47,767 My husband, Duke of Orleans, I would like to offer you an alliance. 13 00:00:47,768 --> 00:00:50,904 It just so happened that you could help me with something. 14 00:00:50,988 --> 00:00:53,566 You can become a real warrior and return what was taken away. 15 00:00:53,649 --> 00:00:58,679 If Henry dies on this campaign of yours, I will make your life a living hell. 16 00:00:58,763 --> 00:01:02,349 If Henry dies, I will keep the title despite being childless. 17 00:01:02,433 --> 00:01:05,311 Tell me, Diana, who will you become? 18 00:01:27,554 --> 00:01:29,668 QUEEN OF SNAKES 19 00:01:31,796 --> 00:01:34,381 It did this. I know for sure. 20 00:01:34,465 --> 00:01:36,442 Well, can you say something to justify it? 21 00:01:36,525 --> 00:01:38,719 Maybe she doesn't know how to use a stove. 22 00:01:38,803 --> 00:01:42,389 - And my name is Rakhima. - She lies everything. 23 00:01:43,063 --> 00:01:44,233 Anything can happen. 24 00:01:44,317 --> 00:01:46,936 The wound should be kept clean. 25 00:01:47,019 --> 00:01:48,527 Thank you, doctor. 26 00:01:49,355 --> 00:01:53,484 That's all? Won't you do anything? She took my eyes. 27 00:01:53,567 --> 00:01:57,238 OK. Six rods and that's enough. 28 00:01:57,321 --> 00:01:59,532 - What? - Stop. 29 00:02:03,410 --> 00:02:05,621 I guess that's why my breakfast is late? 30 00:02:05,704 --> 00:02:08,791 Your Majesty, she caused an explosion in the kitchen 31 00:02:08,874 --> 00:02:10,584 and injured the maid. 32 00:02:12,962 --> 00:02:14,630 Anything can happen. 33 00:02:16,006 --> 00:02:22,346 From now on, anyone who raises a hand against her will will answer to me. 34 00:02:22,429 --> 00:02:25,891 - Is it clear? - Yes, Your Majesty. 35 00:02:38,645 --> 00:02:41,198 You could use some new clothes. 36 00:02:42,449 --> 00:02:45,703 - How do you like it? - Is this for me? 37 00:02:52,835 --> 00:02:55,780 I have never seen such beauty. 38 00:02:57,631 --> 00:02:59,401 Then take it. 39 00:03:02,424 --> 00:03:04,179 And enjoy the victory. 40 00:03:05,055 --> 00:03:07,433 Was it a pleasure teaching the lesson? 41 00:03:07,516 --> 00:03:08,916 Very much so. 42 00:03:09,268 --> 00:03:10,435 Naturally. 43 00:03:10,436 --> 00:03:14,315 You can't protect yourself no one will protect. 44 00:03:18,277 --> 00:03:21,572 Signs of attention from a handsome young man. 45 00:03:21,655 --> 00:03:24,450 Don't let them cloud your mind. 46 00:03:25,868 --> 00:03:28,329 Lovers are always in danger. 47 00:03:29,914 --> 00:03:33,584 It's a pity they didn't tell me this at your age. 48 00:03:33,667 --> 00:03:38,255 My dear Catherine, I remember you, looking out over these Tuscan fields. 49 00:03:38,339 --> 00:03:41,133 Here I was freed, reborn. 50 00:03:41,216 --> 00:03:44,345 The sun is not like this here at all like in France. 51 00:03:44,428 --> 00:03:48,557 Warmer and softer. Just like the people, your people. 52 00:03:48,641 --> 00:03:53,103 It's like I'm next to you. And I'm proud to fight for your legacy. 53 00:03:53,187 --> 00:03:56,482 I haven't seen my husband for almost a year. 54 00:03:56,565 --> 00:03:57,983 A year of letters. 55 00:03:58,067 --> 00:04:00,986 The separation definitely fueled his tenderness towards me, 56 00:04:01,070 --> 00:04:03,572 and his return would bring me happiness. 57 00:04:30,160 --> 00:04:31,442 Are you looking for me? 58 00:04:33,427 --> 00:04:35,479 - No. - Are you sure? 59 00:04:40,730 --> 00:04:43,570 It shows that what do you want to see. 60 00:04:45,948 --> 00:04:48,033 Do you want to see your mother's face? 61 00:04:48,117 --> 00:04:50,953 Will you show me mine and you will say that it is she. 62 00:04:51,036 --> 00:04:52,436 You know this trick, right? 63 00:04:58,210 --> 00:05:00,921 You found that boy's body in the forest. 64 00:05:02,756 --> 00:05:05,009 - It's you? - I? 65 00:05:06,552 --> 00:05:10,139 - Why should I kill? - For the magic to work. 66 00:05:10,222 --> 00:05:12,516 Did I kill his parents 67 00:05:12,599 --> 00:05:15,310 and left him to his fate? 68 00:05:17,438 --> 00:05:21,442 The last time I saw him alive was gave him a doll and food. 69 00:05:21,525 --> 00:05:24,194 What happened next I don't know. 70 00:05:24,820 --> 00:05:28,240 - Maybe the beast attacked. - Maybe. 71 00:05:32,703 --> 00:05:36,457 You asked for a favor I said everything has a price 72 00:05:36,540 --> 00:05:38,834 and which one is not for us to decide. 73 00:05:38,917 --> 00:05:41,879 Or do you have another request? 74 00:05:42,421 --> 00:05:43,881 I have to go. 75 00:05:56,626 --> 00:05:57,626 Returned. 76 00:06:01,482 --> 00:06:02,503 Quicker. 77 00:06:05,160 --> 00:06:06,160 Quicker! 78 00:06:43,315 --> 00:06:45,984 Here they are, yes! 79 00:06:46,068 --> 00:06:49,696 Montmorency, I see he brought his son back safe. 80 00:06:49,780 --> 00:06:51,907 He rather me. 81 00:06:51,990 --> 00:06:54,785 Oh, the same cannot be said about Francois. 82 00:06:54,868 --> 00:06:57,162 Anything to the left and he would have died. 83 00:06:57,246 --> 00:07:00,290 Well, at least you gave back that dirty Spanish guy, huh? 84 00:07:00,374 --> 00:07:01,290 He won't forget this. 85 00:07:01,291 --> 00:07:03,836 Well, I picked it up there Italian bed sores? 86 00:07:03,919 --> 00:07:06,839 - If yes, then we are equal. - Yeah, very funny. 87 00:07:09,633 --> 00:07:12,261 Madam. Princess. 88 00:07:13,804 --> 00:07:16,140 I missed you very much. 89 00:07:17,474 --> 00:07:23,676 Here, meet me This is Philippa and this is... 90 00:07:24,389 --> 00:07:25,549 my daughter. 91 00:07:30,154 --> 00:07:32,439 Named Diana, after you, madam. 92 00:07:34,575 --> 00:07:37,928 And you will have new Italian interlocutor. 93 00:07:38,011 --> 00:07:39,111 Buongiorno. 94 00:07:40,664 --> 00:07:44,459 That's very nice of you. 95 00:07:45,460 --> 00:07:48,255 Yes. Look. 96 00:07:48,338 --> 00:07:53,260 Don't get lost sow your royal seed, wretch. 97 00:07:55,429 --> 00:07:57,639 Let's go have lunch for now. 98 00:08:02,269 --> 00:08:06,148 Men are lonely at war. Never mind. 99 00:08:10,611 --> 00:08:15,032 Henry's victories are numerous. He had no equal in valor. 100 00:08:15,115 --> 00:08:20,370 He not only fought bravely, but he was also an excellent leader. 101 00:08:20,454 --> 00:08:22,389 Was betrayed to the soldiers on the battlefield 102 00:08:22,472 --> 00:08:25,225 and demonstrated the most accurate strategic sense. 103 00:08:25,309 --> 00:08:29,013 Let me tell you straight up, the guy has balls of steel. 104 00:08:29,796 --> 00:08:32,925 I am infinitely proud, my son. 105 00:08:33,008 --> 00:08:34,760 Come on, give it to me. 106 00:08:35,302 --> 00:08:36,552 Come to me. 107 00:08:36,553 --> 00:08:41,473 I thought your brother was going to kill everyone, but it turned out that you, huh? 108 00:08:42,735 --> 00:08:45,687 No longer a mama's boy. 109 00:08:45,771 --> 00:08:49,233 - Heinrich, Heinrich, Heinrich! - Take it. 110 00:08:49,316 --> 00:08:54,154 Thanks to you all my goals for Italy have been achieved. 111 00:08:54,238 --> 00:08:57,324 Your Majesty, there is something we need to discuss. 112 00:08:57,407 --> 00:08:58,557 Namely? 113 00:08:59,201 --> 00:09:02,621 I believe that since France showed her strength... 114 00:09:04,039 --> 00:09:06,833 it would be wise to return Holy Roman Emperor 115 00:09:06,917 --> 00:09:08,961 half the lands conquered by Henry. 116 00:09:09,044 --> 00:09:11,880 Return the lands? Are you crazy? 117 00:09:11,964 --> 00:09:15,634 Yes, it's unpleasant but it guarantees peace in Europe. 118 00:09:15,717 --> 00:09:18,470 And, Your Majesty, I ask you not to give up 119 00:09:18,553 --> 00:09:20,973 why are our sons fought so valiantly 120 00:09:21,056 --> 00:09:23,725 while others here called for peace. 121 00:09:23,809 --> 00:09:25,744 Not for peace, but for practicality. 122 00:09:25,827 --> 00:09:29,147 Yes, from new lands taxes will be collected 123 00:09:29,231 --> 00:09:31,483 but they will not cover the costs of the occupation. 124 00:09:31,566 --> 00:09:34,569 And who will collect these taxes? 125 00:09:34,653 --> 00:09:36,196 Karl is right about something. 126 00:09:36,280 --> 00:09:39,449 In France there are already a dime a dozen Italians. 127 00:09:39,533 --> 00:09:44,604 Let the Dauphin demonstrate sophistication in matters of foreign policy, 128 00:09:44,614 --> 00:09:48,208 but we can’t afford a protracted war, internal problems have not yet been resolved. 129 00:09:50,419 --> 00:09:52,446 OK. Let it be. 130 00:09:52,629 --> 00:09:57,801 Send an ambassador to the Sacred Roman Empire with a proposal. 131 00:09:57,884 --> 00:10:01,596 I will cede part of my Italian lands. 132 00:10:01,680 --> 00:10:03,072 Not half! 133 00:10:03,910 --> 00:10:05,475 To support the world. 134 00:10:07,185 --> 00:10:10,439 And if it’s not enough for him, he’ll be damned. 135 00:10:24,494 --> 00:10:28,081 “I came to rub salt in the wounds.” - There’s no time for that now. 136 00:10:28,874 --> 00:10:30,959 - What, were you crying? - No. 137 00:10:33,962 --> 00:10:35,162 Dry yourself. 138 00:10:42,763 --> 00:10:46,183 Don't you understand? Philippa is nothing. 139 00:10:47,525 --> 00:10:50,446 And she won't be the last. 140 00:10:50,456 --> 00:10:54,733 If Henry had enough brains get mixed up with an Italian peasant girl, 141 00:10:54,816 --> 00:10:58,195 then he can find it in the same way someone of royal blood. 142 00:10:58,278 --> 00:11:02,342 And in this case, we will both be out of work. 143 00:11:02,679 --> 00:11:04,701 Unless you get pregnant, of course. 144 00:11:05,744 --> 00:11:07,579 He doesn't even come to see me. 145 00:11:07,662 --> 00:11:12,000 It's no problem if you just want to get laid. 146 00:11:12,483 --> 00:11:15,045 But that's not all you want. 147 00:11:15,128 --> 00:11:17,547 - Yes? - You want to get pregnant. 148 00:11:17,631 --> 00:11:19,031 I've tried everything. 149 00:11:19,549 --> 00:11:21,051 No, not everything. 150 00:11:28,100 --> 00:11:30,602 Do you know what freedom is? 151 00:11:32,412 --> 00:11:33,412 Power. 152 00:11:34,898 --> 00:11:37,401 The ability to decide for yourself how to live. 153 00:11:38,693 --> 00:11:40,495 And the rest doesn't matter. 154 00:11:41,947 --> 00:11:47,577 When you give the crown a son, you can do whatever you want. 155 00:11:47,661 --> 00:11:51,456 Wander through the forests chasing ghosts. 156 00:11:52,541 --> 00:11:54,622 Whatever you want. 157 00:11:55,752 --> 00:11:58,797 But you must give birth to a son. 158 00:12:03,885 --> 00:12:05,945 Will you let me help? 159 00:12:14,980 --> 00:12:17,165 For what? Why are you doing this? 160 00:12:17,249 --> 00:12:20,402 - I wanted to save one thing. - You shouldn't cry because of men. 161 00:12:20,485 --> 00:12:23,238 - Better sleep. - And Philippa? 162 00:12:27,909 --> 00:12:29,528 I'll deal with her. 163 00:12:37,878 --> 00:12:40,714 Something, she can be trusted with this. 164 00:12:41,298 --> 00:12:42,653 Thank you. 165 00:12:46,887 --> 00:12:49,639 What a lovely child. 166 00:12:50,465 --> 00:12:53,810 Henry said, that you will be like a grandmother to her. 167 00:12:56,938 --> 00:12:57,938 Yes. 168 00:12:59,524 --> 00:13:00,724 Heinrich is right. 169 00:13:02,527 --> 00:13:05,906 I'd like to do education of little Diana. 170 00:13:06,907 --> 00:13:12,162 And I would like to help you too. 171 00:13:14,080 --> 00:13:18,168 Find you a place in a quiet monastery. 172 00:13:18,251 --> 00:13:20,378 Somewhere in the south, say. 173 00:13:21,087 --> 00:13:23,757 Where you won't be burdened attention of men. 174 00:13:23,840 --> 00:13:26,301 Heinrich's attention is not a burden to me. 175 00:13:26,384 --> 00:13:29,179 Yes, yes. 176 00:13:29,930 --> 00:13:34,309 But we know that his attention will fade. 177 00:13:34,392 --> 00:13:35,894 He's a simple boy. 178 00:13:37,771 --> 00:13:41,691 To hold him large resources are needed. 179 00:13:41,775 --> 00:13:44,361 But you don't have any, darling. 180 00:13:44,945 --> 00:13:48,448 - Or is there? - What if I refuse? 181 00:13:49,824 --> 00:13:54,412 - It’s a little hot here, don’t you agree? - Please be careful. 182 00:13:58,833 --> 00:14:03,755 You know, I don’t understand the affection for children. 183 00:14:08,051 --> 00:14:10,720 They're just little people 184 00:14:10,804 --> 00:14:14,599 with all the unpleasant traits of adults. 185 00:14:18,979 --> 00:14:21,439 Two of mine did not live to see three years. 186 00:14:24,734 --> 00:14:26,250 The pain goes away. 187 00:14:27,654 --> 00:14:30,240 Do you also like to go for a ride in the morning? 188 00:14:31,741 --> 00:14:34,160 Because of the child in the castle I felt like I was getting younger. 189 00:14:35,203 --> 00:14:36,997 Shall we ride together? 190 00:14:37,998 --> 00:14:39,883 You're good in the saddle. 191 00:14:40,667 --> 00:14:44,254 No wonder You're good at almost everything, right? 192 00:14:45,297 --> 00:14:46,756 I wouldn't say so. 193 00:14:48,883 --> 00:14:53,763 I know that Henry's alliance with the Sultan in the struggle for Italian lands - 194 00:14:53,847 --> 00:14:55,847 it's your idea. 195 00:14:56,641 --> 00:14:59,269 Too smart a move for my son. 196 00:15:00,937 --> 00:15:04,190 He needs you. He knows it. 197 00:15:14,034 --> 00:15:17,537 Where is she going in such a hurry? early in the morning? 198 00:15:28,006 --> 00:15:31,009 - Hurray, my lord! - Blame it on me. 199 00:15:32,052 --> 00:15:33,639 And I'll have some water. 200 00:15:39,809 --> 00:15:43,480 - You let me win. - But you didn’t try. 201 00:15:48,234 --> 00:15:50,111 - What are you doing? - God. 202 00:15:50,195 --> 00:15:52,864 - Everything is fine. - Looks lousy. 203 00:15:52,947 --> 00:15:55,659 It's good to be daddy's favorite, right? 204 00:15:55,742 --> 00:15:57,952 - I liked it. - I'm not a favorite. 205 00:15:58,036 --> 00:16:01,331 How can you blame him? Any advice? 206 00:16:03,291 --> 00:16:07,754 If you want to remain one, Give your father a prince, not a bastard. 207 00:16:07,837 --> 00:16:10,882 Maybe it's time to look for a new wife? 208 00:16:10,965 --> 00:16:13,009 - The Medici mature late. - Well, yes. 209 00:16:13,093 --> 00:16:17,222 And in general, your children are from yours future wife will be much more important than mine. 210 00:16:17,305 --> 00:16:21,534 I already feel sorry for this woman. I will make her as miserable as I am. 211 00:16:21,718 --> 00:16:22,738 Henry. 212 00:16:24,562 --> 00:16:27,691 - Oh, mother. - Go to hell. 213 00:16:27,774 --> 00:16:32,946 -You're such a bastard sometimes. - I know that I am a tragedy. 214 00:16:33,029 --> 00:16:35,240 There's something you have to do. 215 00:16:36,700 --> 00:16:40,453 It will be unpleasant, but it's for my sake. 216 00:16:41,796 --> 00:16:42,796 Certainly. 217 00:16:44,040 --> 00:16:46,793 I thought it couldn't get any worse. 218 00:16:49,546 --> 00:16:52,132 - I was wrong. - Cover it. 219 00:16:58,847 --> 00:17:03,601 After a thorough inspection Duke and Duchess of Orleans, 220 00:17:03,685 --> 00:17:09,482 I found them both completely healthy and capable of childbearing. 221 00:17:10,650 --> 00:17:14,904 - But, with your permission, I will show you. - God. 222 00:17:14,988 --> 00:17:17,073 Yes. Hurry up, doctor. 223 00:17:17,157 --> 00:17:23,246 Although separately they are both healthy and are able to conceive a child, 224 00:17:23,329 --> 00:17:26,829 Here we have... how should I say? 225 00:17:27,735 --> 00:17:28,877 Inconsistency. 226 00:17:28,960 --> 00:17:33,715 Reproductive organs a successful couple in this regard 227 00:17:33,798 --> 00:17:35,198 dock, 228 00:17:35,884 --> 00:17:39,721 but reproductive organs bad couple... 229 00:17:42,223 --> 00:17:43,223 No. 230 00:17:43,224 --> 00:17:46,811 Therefore, I offer the spouses a position... 231 00:17:49,022 --> 00:17:50,230 à levrette. 232 00:17:50,231 --> 00:17:51,231 Logical. 233 00:17:52,317 --> 00:17:54,751 Well, that's wonderful. 234 00:17:55,445 --> 00:17:57,405 Should help, right? 235 00:18:06,790 --> 00:18:08,917 I could only wait. 236 00:18:15,089 --> 00:18:18,593 - Are you worried? - I don’t understand what the need is for this. 237 00:18:20,178 --> 00:18:23,640 - You need an heir. - I have a daughter. 238 00:18:23,723 --> 00:18:27,086 What nonsense, Heinrich? Legal heir. 239 00:18:27,096 --> 00:18:29,020 What if I can't? 240 00:18:30,355 --> 00:18:32,065 You can always with me. 241 00:18:33,316 --> 00:18:35,002 You understand me. 242 00:18:44,077 --> 00:18:45,870 I will be with you in spirit. 243 00:18:46,538 --> 00:18:52,001 Well, let's read the Bible, to get inspired? 244 00:18:52,085 --> 00:18:53,235 Yes, come on. 245 00:18:54,587 --> 00:19:00,093 - Which chapter do you want to read? - 15th, from John. 246 00:19:01,594 --> 00:19:02,987 You love her. 247 00:19:04,514 --> 00:19:08,268 "Jesus told the disciples... 248 00:19:11,020 --> 00:19:14,607 Show me a man who is without sin." 249 00:19:21,197 --> 00:19:23,324 - Heinrich? - Shall we start? 250 00:19:26,119 --> 00:19:27,829 Yes, of course. 251 00:20:24,427 --> 00:20:26,220 Let's hope it helps. 252 00:20:28,281 --> 00:20:29,847 We will. 253 00:20:31,309 --> 00:20:35,396 You said you have prophetic dreams. 254 00:20:37,398 --> 00:20:38,658 There are. 255 00:20:40,068 --> 00:20:41,778 Not about us? 256 00:20:43,988 --> 00:20:45,006 No. 257 00:20:48,910 --> 00:20:49,910 Sorry. 258 00:20:51,829 --> 00:20:57,919 Sorry that it doesn't work out for us, if it's me, of course. 259 00:20:59,879 --> 00:21:00,879 Good night. 260 00:21:09,097 --> 00:21:11,015 Even when we were in captivity together... 261 00:21:11,933 --> 00:21:14,727 I took the brunt of it. 262 00:21:15,186 --> 00:21:17,105 At first we were not offended. 263 00:21:19,774 --> 00:21:21,985 They played with us. 264 00:21:22,652 --> 00:21:26,406 How did they find out that the father would not pay the ransom, stopped being gentle. 265 00:21:30,368 --> 00:21:33,246 Some people especially liked Henry. 266 00:21:33,329 --> 00:21:36,165 I was too young to fight him off, but... 267 00:21:37,667 --> 00:21:39,627 still tried to interfere. 268 00:21:41,212 --> 00:21:43,881 There was a dwarf like you. 269 00:21:45,174 --> 00:21:49,470 He came to us taught Spanish... 270 00:21:51,139 --> 00:21:55,309 - He wasn't like that. - Is that why we're fucking? 271 00:21:55,393 --> 00:21:58,563 - May be. - It suits me. 272 00:22:02,066 --> 00:22:04,110 Were your parents kind? 273 00:22:05,445 --> 00:22:06,730 How to say. 274 00:22:07,905 --> 00:22:10,575 They sent me away when they saw what I was like. 275 00:22:10,658 --> 00:22:13,244 - I don't remember them. - Bastards. 276 00:22:13,369 --> 00:22:17,457 People don't tolerate their own idiosyncrasies. and for others... 277 00:22:22,503 --> 00:22:25,965 So you, it turns out, don't stay dry all day? 278 00:22:26,049 --> 00:22:27,340 Exactly. 279 00:22:27,341 --> 00:22:29,677 -Where are you going? - The king called. 280 00:22:29,961 --> 00:22:30,961 Clear. 281 00:22:32,764 --> 00:22:34,348 Rub it on your back. 282 00:22:34,432 --> 00:22:38,436 So he calls, and you run. Is that how it works? 283 00:22:38,519 --> 00:22:39,937 He's a king. 284 00:22:40,021 --> 00:22:44,984 And if Catherine doesn’t succeed, I need options. 285 00:22:45,068 --> 00:22:49,113 Don't go to your brother, who will sell me to a toothless goatherd. 286 00:22:49,197 --> 00:22:53,159 -You're aiming higher, right? - Aren't you? 287 00:22:53,576 --> 00:22:57,330 I live one day at a time. Everything else is naive. 288 00:22:57,872 --> 00:23:03,127 And if I were you, I would learn the skill and not for men. 289 00:23:03,795 --> 00:23:08,966 As far as I know they're losing interest when everything starts to sag. 290 00:23:16,601 --> 00:23:17,683 Hide. Fast. 291 00:23:17,767 --> 00:23:20,269 - Why is this? - Let's. 292 00:23:20,353 --> 00:23:21,854 Do as I say. 293 00:23:28,677 --> 00:23:29,737 Please. 294 00:23:39,831 --> 00:23:42,583 - Your Mightiness. - Karl. 295 00:23:43,709 --> 00:23:47,547 - Will you have a drink? - Thank you, I will refrain. 296 00:23:48,589 --> 00:23:52,051 Yes, you are now a Protestant. 297 00:23:52,135 --> 00:23:53,886 Well, I'll try it. 298 00:23:55,721 --> 00:24:01,602 Well, to what do I owe the honor? see my father's cousin? 299 00:24:01,686 --> 00:24:05,606 Well, after the meeting of the Privy Council, it seemed to me 300 00:24:05,690 --> 00:24:09,193 - we could help each other. - Help? 301 00:24:09,277 --> 00:24:11,070 - Thank you. - To your health. 302 00:24:14,574 --> 00:24:17,994 The King's Obsession with Italy 303 00:24:18,077 --> 00:24:21,080 manifested itself long ago before your daughter-in-law arrives, 304 00:24:21,164 --> 00:24:23,666 but what did she give? 305 00:24:23,749 --> 00:24:27,837 No money, no dowry, no child. 306 00:24:28,220 --> 00:24:31,340 And the French are dying because of it. 307 00:24:32,049 --> 00:24:36,637 And this is just the beginning. I am sure there will be more victims. 308 00:24:36,721 --> 00:24:39,307 How long have you stopped caring about losses? 309 00:24:39,390 --> 00:24:41,142 Are you a patriot now or... 310 00:24:41,225 --> 00:24:43,728 The war in Europe directly affects 311 00:24:43,811 --> 00:24:45,980 on our ability do business with neighbors. 312 00:24:46,063 --> 00:24:50,234 - With England, for example. - So it's about money? 313 00:24:50,484 --> 00:24:57,491 Well, you can say so but there is also the question of reputation. 314 00:25:00,119 --> 00:25:05,458 Your brother's military successes exalted him in the eyes of the people. 315 00:25:05,541 --> 00:25:09,503 Perhaps now he is taller than the Dauphin himself. 316 00:25:11,631 --> 00:25:15,051 If the king doesn't refuse from their Italian lands, 317 00:25:15,134 --> 00:25:19,639 and Henry will be sent for new military exploits... 318 00:25:21,690 --> 00:25:23,000 Understand... 319 00:25:24,644 --> 00:25:29,815 Francis, one day you will have to rule. 320 00:25:31,150 --> 00:25:35,112 And it’s not easy when subjects they don't want to see you on the throne. 321 00:25:38,741 --> 00:25:39,941 But... 322 00:25:42,620 --> 00:25:46,249 if something happens to Catherine... 323 00:25:46,332 --> 00:25:49,252 God forbid. God. God forbid. 324 00:25:51,629 --> 00:25:54,674 Perhaps we... 325 00:25:56,384 --> 00:25:57,969 this will make it easier. 326 00:25:58,052 --> 00:26:01,555 Fewer French Catholics and laurels for Henry. 327 00:26:04,767 --> 00:26:06,185 Understand? 328 00:26:07,853 --> 00:26:10,398 Are you proposing to kill your brother's wife? 329 00:26:12,400 --> 00:26:16,195 - I didn’t say that. - Well, what are you getting at? 330 00:26:18,572 --> 00:26:21,492 Her father likes her if you haven't noticed. 331 00:26:23,327 --> 00:26:27,915 Better go and pray so that I don't tell him. 332 00:26:30,042 --> 00:26:32,478 Sorry, I misspoke. 333 00:26:33,844 --> 00:26:35,172 You are very kind. 334 00:26:38,175 --> 00:26:40,136 Thank you, Your Grace. 335 00:26:45,808 --> 00:26:49,437 Can you imagine? They want to kill your owner. 336 00:26:51,981 --> 00:26:53,983 Don't be afraid, they have a lot of guts. 337 00:27:01,115 --> 00:27:04,544 You are different today, Principessa. 338 00:27:05,227 --> 00:27:06,287 Happy. 339 00:27:07,538 --> 00:27:08,738 There is no blood. 340 00:27:10,583 --> 00:27:11,783 Well thank God. 341 00:27:14,420 --> 00:27:16,589 Congratulations, Duchess. 342 00:27:22,303 --> 00:27:26,682 And in the end, Emperor Sacred The Roman Empire appreciated your proposal, 343 00:27:26,766 --> 00:27:29,310 but this is not enough for the world. 344 00:27:31,062 --> 00:27:32,140 Clear. 345 00:27:33,322 --> 00:27:36,150 And how much does he need? 346 00:27:36,233 --> 00:27:38,194 It's hard to say. 347 00:27:39,195 --> 00:27:43,240 - Try. - Perhaps we can discuss Umbria? 348 00:27:43,324 --> 00:27:47,453 She is far from France. Large sums will be spent on its maintenance. 349 00:27:47,536 --> 00:27:50,706 We could share the taxes collected. 350 00:27:52,166 --> 00:27:54,293 - Not the worst idea. - What? 351 00:27:55,294 --> 00:27:59,298 Shall we bargain? We started a dowry war. 352 00:27:59,382 --> 00:28:03,803 We like this Italian bitch I didn't give up at all. She's nothing but trouble. 353 00:28:03,886 --> 00:28:06,931 Her face looks like... a donkey's ass. 354 00:28:07,014 --> 00:28:09,642 And it’s impossible to knock her up. 355 00:28:10,184 --> 00:28:15,130 And now we are being disgraced all over Europe... these are the jesters? 356 00:28:15,214 --> 00:28:19,151 I suggest we continue another time, when the Dauphin is feeling better. 357 00:28:19,235 --> 00:28:21,237 - I'm fine. - You're drunk. 358 00:28:23,572 --> 00:28:26,158 When you notice that our family seems to be cursed 359 00:28:26,242 --> 00:28:29,328 - since she's been here? - My son is forgetting himself. 360 00:28:30,538 --> 00:28:31,981 Leave us. 361 00:28:32,064 --> 00:28:36,210 I need to discuss everything with the Privy Council. 362 00:28:44,593 --> 00:28:47,721 What a little shit! 363 00:28:47,805 --> 00:28:51,809 Just one more time like this talk to me in front of everyone... 364 00:28:51,892 --> 00:28:53,602 I'll cut your throat. 365 00:28:55,604 --> 00:28:59,108 - Do you understand? - Sorry. 366 00:29:07,952 --> 00:29:11,078 Your brother wins the war. 367 00:29:13,581 --> 00:29:18,461 He has a wife with your head on your shoulders. 368 00:29:19,879 --> 00:29:22,298 What do you have, huh? 369 00:29:22,882 --> 00:29:27,528 - Do you think you're fit to be a king? - Please. Please. 370 00:29:27,611 --> 00:29:29,889 The king does not spit poison. 371 00:29:30,890 --> 00:29:34,226 The king does not lay out to his enemies all your thoughts. 372 00:29:34,310 --> 00:29:35,888 King... 373 00:29:36,712 --> 00:29:41,775 not a pathetic, envious drunk. 374 00:29:56,081 --> 00:29:58,125 Hands off! 375 00:30:24,101 --> 00:30:25,444 I'm bleeding. 376 00:30:33,391 --> 00:30:36,288 You can't force the body. 377 00:30:38,666 --> 00:30:40,276 We need to calm down. 378 00:30:42,002 --> 00:30:43,637 You can't worry. 379 00:30:47,841 --> 00:30:50,928 I matured very late. 380 00:30:51,011 --> 00:30:53,138 What's bad 381 00:30:53,222 --> 00:30:56,850 after all, they promised to marry me at 14. 382 00:30:58,561 --> 00:31:02,356 At night I prayed that to wake up as a woman. 383 00:31:04,817 --> 00:31:08,491 And then suddenly I thought... 384 00:31:09,530 --> 00:31:11,156 "It's a gift from heaven." 385 00:31:13,117 --> 00:31:17,121 Maybe I'll live like a man but with the mind of a woman. 386 00:31:19,206 --> 00:31:22,167 I will be unique, powerful. 387 00:31:24,336 --> 00:31:26,213 And I stopped praying. 388 00:31:28,591 --> 00:31:33,470 But then the wish, of course, came true. I became a woman. 389 00:31:35,472 --> 00:31:40,561 She married an old man older than her father, who took me by force on our wedding night. 390 00:31:49,695 --> 00:31:51,864 Don't wish for anything so passionately. 391 00:31:54,491 --> 00:31:56,410 It just gets in the way. 392 00:31:58,120 --> 00:31:59,955 I'll remove this. 393 00:32:19,850 --> 00:32:21,685 It won't help. 394 00:32:23,729 --> 00:32:24,963 How do you know? 395 00:32:24,964 --> 00:32:27,316 Keep quiet and let me wash you. 396 00:32:27,787 --> 00:32:31,070 - Don't touch it. - I want to help. 397 00:32:32,988 --> 00:32:36,408 You? Help me? 398 00:32:40,496 --> 00:32:43,082 You... are a maid. 399 00:32:45,042 --> 00:32:46,342 And a freak. 400 00:32:50,047 --> 00:32:52,908 Kings don't fuck freaks. 401 00:32:59,098 --> 00:33:03,060 - I'll clean it up. - No. You will leave. 402 00:33:04,478 --> 00:33:08,315 I need you for fun but I'm no longer having fun with you. 403 00:33:11,985 --> 00:33:13,529 You disgust me. 404 00:33:16,323 --> 00:33:20,285 So, I was wrong about you. It's a pity. 405 00:33:28,252 --> 00:33:33,173 I tried to follow Diana's advice, but it was difficult not to want change. 406 00:33:33,257 --> 00:33:34,967 I was completely alone. 407 00:33:39,263 --> 00:33:41,540 I looked for mentors in whomever I could. 408 00:34:10,878 --> 00:34:11,878 Bitch! 409 00:35:08,852 --> 00:35:10,228 - No... - Hey, hey, hey! 410 00:35:10,229 --> 00:35:12,564 It's me! It's me! It's me! Catherine! 411 00:35:12,648 --> 00:35:15,818 Hey, stop! It's me! I! Everything is fine! 412 00:35:15,901 --> 00:35:20,864 It's me. It's me. Everything is fine. Quiet. 413 00:35:28,080 --> 00:35:32,042 - Don't be afraid. - You came for me. 414 00:35:33,710 --> 00:35:35,070 Well, of course. 415 00:35:39,591 --> 00:35:41,176 You are my wife. 416 00:35:46,131 --> 00:35:47,174 Are you okay? 417 00:36:12,499 --> 00:36:15,878 Undoubtedly someone is planning evil against my wife. 418 00:36:16,962 --> 00:36:20,507 I believe this is my brother, the Dauphin, and Prince of the Blood Charles de Bourbon 419 00:36:20,591 --> 00:36:21,716 - it was set up. - No. 420 00:36:21,717 --> 00:36:23,927 No. Don't upset me like this... 421 00:36:24,011 --> 00:36:25,344 Be silent! 422 00:36:25,345 --> 00:36:27,681 What are your suspicions based on? 423 00:36:28,181 --> 00:36:31,685 - The servants overheard their plans. - So bring her. 424 00:36:32,144 --> 00:36:35,188 - I won't. - Because she doesn’t exist. 425 00:36:35,272 --> 00:36:38,567 - How do you know it’s “she”? - Not in the mood, huh? 426 00:36:39,440 --> 00:36:40,277 What, is there blood? 427 00:36:40,360 --> 00:36:42,738 - No, for your information. - Sorry, I don't understand. 428 00:36:42,821 --> 00:36:44,990 Why should I kill Catherine? 429 00:36:45,073 --> 00:36:47,701 Because of his father's claim to Italy. 430 00:36:48,243 --> 00:36:50,078 In your repertoire, actually. 431 00:36:50,162 --> 00:36:54,207 I have a hard time believing this, for many reasons. 432 00:36:54,291 --> 00:36:59,046 Heinrich, do you really believe what is your brother capable of? 433 00:36:59,129 --> 00:37:00,881 after everything you've been through? 434 00:37:04,301 --> 00:37:06,219 I believe she was attacked. 435 00:37:06,303 --> 00:37:10,098 Yes, simple thieves. Isn’t that right, Montmorency? 436 00:37:11,224 --> 00:37:15,646 Quite possible. Bandits are really on the prowl there. 437 00:37:16,271 --> 00:37:17,490 Do you see? 438 00:37:19,274 --> 00:37:23,270 Don't ride around without security from now on, honey. 439 00:37:23,654 --> 00:37:24,872 Fine? 440 00:37:31,914 --> 00:37:33,188 What is she doing? 441 00:37:34,456 --> 00:37:36,667 There is no point in relying on Heinrich’s protection. 442 00:37:36,750 --> 00:37:38,794 He can barely stand up for himself. 443 00:37:39,711 --> 00:37:41,408 I was expecting you. 444 00:37:43,327 --> 00:37:44,883 I heard about your trouble. 445 00:37:46,969 --> 00:37:50,013 I have to carry it. At any cost. 446 00:37:55,660 --> 00:37:57,493 Are you sure? 447 00:38:05,087 --> 00:38:06,328 Well... 448 00:38:06,655 --> 00:38:11,710 One day you will be faced with a choice and you can refuse to pay. 449 00:38:12,240 --> 00:38:16,957 But if you decide to pay, get what you want. 450 00:38:23,138 --> 00:38:24,256 That's all? 451 00:38:27,426 --> 00:38:30,137 There are many dangers in the forest. 452 00:38:31,471 --> 00:38:34,099 Don't pick the wrong mushroom. 453 00:38:40,939 --> 00:38:44,401 Take it. Might come in handy. 454 00:39:00,542 --> 00:39:01,742 Sebastiano? 455 00:39:19,603 --> 00:39:22,898 I wonder which of these is the most expensive? 456 00:39:22,981 --> 00:39:24,900 Most expensive? 457 00:39:25,859 --> 00:39:29,154 Usually this is which takes the longest to produce. 458 00:39:29,237 --> 00:39:31,823 There are incredible buttons... Principessa! 459 00:39:32,107 --> 00:39:33,407 What a surprise. 460 00:39:33,425 --> 00:39:36,870 Honey, I heard you fell. Are you feeling better now? 461 00:39:36,953 --> 00:39:42,000 Yes. Sebastiano, you haven't visited me for a long time, that's why I came myself. 462 00:39:42,501 --> 00:39:45,545 Please forgive me, Your Majesty, one moment. 463 00:39:45,629 --> 00:39:49,007 Or maybe not even one. 464 00:39:49,091 --> 00:39:50,466 I'm waiting. 465 00:39:50,467 --> 00:39:52,302 Yeah, excuse me, just a second. 466 00:39:52,385 --> 00:39:54,096 We need to talk. 467 00:39:54,179 --> 00:39:56,056 - Later. - No, no, no. Now. 468 00:39:56,139 --> 00:40:00,018 The queen is waiting for me. Perhaps this is my chance. 469 00:40:00,102 --> 00:40:03,897 Please, go ahead. That's it, later. 470 00:40:06,566 --> 00:40:09,277 - Did I come at the wrong time? - No. No, no, no. 471 00:40:09,361 --> 00:40:12,322 It's always like this with her. Such vanity. 472 00:40:15,993 --> 00:40:17,285 Like this. 473 00:40:18,088 --> 00:40:19,563 Point. I'm serving. 474 00:40:27,454 --> 00:40:28,913 Point. I'm serving. 475 00:40:43,111 --> 00:40:44,604 Point. I'm serving. 476 00:40:47,732 --> 00:40:50,485 - Need a break. - Not needed. 477 00:41:01,705 --> 00:41:05,792 - Stop making faces, idiot! - I'm not ready, I tell you. 478 00:41:07,752 --> 00:41:09,546 Bring some water. 479 00:41:09,629 --> 00:41:13,216 - I hope someone will submit it. - Definitely not me. 480 00:41:15,177 --> 00:41:16,436 Sebastiano. 481 00:41:21,725 --> 00:41:24,144 - Francis. - I can’t get up. 482 00:41:30,192 --> 00:41:31,210 Get up. 483 00:41:34,738 --> 00:41:36,489 - Play! - God... 484 00:41:36,573 --> 00:41:37,573 Come on! 485 00:41:42,245 --> 00:41:46,541 - Well, what are you doing? - Francis, get up! Well! 486 00:41:46,625 --> 00:41:49,419 Hey. It's not funny, get up. 487 00:41:53,590 --> 00:41:55,884 He's not breathing! Doctor! 488 00:41:56,468 --> 00:42:00,013 What are you worth? Call the doctor, motherfucker! 489 00:42:02,224 --> 00:42:05,060 Heinrich said he's not breathing! 490 00:42:06,269 --> 00:42:08,855 My love, the Dauphin will recover. 491 00:42:08,939 --> 00:42:10,857 He is strong like you. 492 00:42:18,615 --> 00:42:21,576 - Well? - Your Majesty... 493 00:42:23,745 --> 00:42:24,945 I'm really sorry. 494 00:42:35,382 --> 00:42:39,344 I guess death has come due to heart weakness 495 00:42:39,427 --> 00:42:42,264 caused by excessive drinking. 496 00:42:42,931 --> 00:42:47,068 Compared to normal The Dauphin's heart is very enlarged. 497 00:42:47,151 --> 00:42:49,521 Perhaps he has had this since childhood. 498 00:42:49,604 --> 00:42:56,611 And his skin was extremely pale, with a bluish tint. 499 00:43:00,532 --> 00:43:02,054 He was poisoned. 500 00:43:02,874 --> 00:43:03,734 What? 501 00:43:04,536 --> 00:43:07,914 But there were no burns in the esophagus, typical for poisons. 502 00:43:07,998 --> 00:43:10,959 And we didn't find anything in his stomach. 503 00:43:12,585 --> 00:43:14,462 They covered their tracks. 504 00:43:19,009 --> 00:43:25,390 My son... didn't die from wine. Do you understand me? 505 00:43:26,182 --> 00:43:29,728 - Your Majesty. - But who could do this? 506 00:43:29,811 --> 00:43:32,731 This Madrid geek! 507 00:43:32,814 --> 00:43:34,482 - Your brother, that’s who! - No. 508 00:43:34,566 --> 00:43:36,993 If he wants war, please. 509 00:43:37,003 --> 00:43:39,863 Your Majesty, you heard the doctor. 510 00:43:39,946 --> 00:43:42,657 Yes, I didn’t give a shit about his words! 511 00:43:42,949 --> 00:43:45,118 This scum from Madrid killed my son! 512 00:43:45,201 --> 00:43:49,581 I will conduct a thorough investigation if there is any reason for suspicion. 513 00:43:49,664 --> 00:43:53,209 My son is dead. What more reason do you need? 514 00:43:54,586 --> 00:43:59,007 Let's say a personal grudge, political motive. 515 00:43:59,090 --> 00:44:04,846 Find my son's killer. I have to watch him die. 516 00:44:10,727 --> 00:44:12,354 By the way... 517 00:44:13,271 --> 00:44:16,691 Italians are famous for their use of poisons. 518 00:44:18,777 --> 00:44:25,515 Yes, and given her recent accusations to the Dauphin... 519 00:44:25,525 --> 00:44:28,286 Why not a motive, right? 520 00:44:32,749 --> 00:44:34,501 I did everything I was told. 521 00:44:34,584 --> 00:44:38,671 They said I need to get pregnant and I let the doctors examine me. 522 00:44:38,755 --> 00:44:42,375 They tried to kill me. The whole yard turned away from me. 523 00:44:42,458 --> 00:44:43,802 Nothing worked. 524 00:44:43,885 --> 00:44:46,304 Now I will be hanged for the death of the Dauphin. 525 00:44:46,388 --> 00:44:48,973 They won't dare. Calm down, everything will work out. 526 00:44:49,057 --> 00:44:50,266 Not true. 527 00:44:51,266 --> 00:44:53,978 We're in danger, don't you see? We will have no peace. 528 00:44:54,062 --> 00:44:57,774 - So it's you? Did you poison? - Of course not. 529 00:44:57,857 --> 00:44:59,484 You were at Ruggeri's. 530 00:45:00,402 --> 00:45:02,195 Don't talk nonsense. 531 00:45:15,959 --> 00:45:18,253 Your tailor, princess? 532 00:45:21,714 --> 00:45:23,800 This was found in his workshop. 533 00:45:24,676 --> 00:45:27,971 He studied the properties of poisonous mushrooms. 534 00:45:28,054 --> 00:45:30,974 This is the first time I've seen this book. 535 00:45:32,934 --> 00:45:34,602 Tell them Principessa. 536 00:45:36,312 --> 00:45:38,148 Do you have something to say, princess? 537 00:45:40,250 --> 00:45:41,676 Principessa? 538 00:45:45,280 --> 00:45:46,448 Hands off! 539 00:45:51,177 --> 00:45:52,177 Listen. 540 00:45:54,205 --> 00:45:55,579 Listen. 541 00:45:57,625 --> 00:45:59,878 You see what's happening. 542 00:46:00,837 --> 00:46:04,632 The king decided that his enemy sent an assassin to us. 543 00:46:05,383 --> 00:46:07,135 This means there will be a war. 544 00:46:07,969 --> 00:46:11,222 If we don't convince him, that the motives were personal. 545 00:46:12,056 --> 00:46:13,481 So... 546 00:46:15,222 --> 00:46:16,311 Question. 547 00:46:17,687 --> 00:46:21,316 Is it you... or your tailor? 548 00:46:23,318 --> 00:46:25,612 No. No. 549 00:46:25,695 --> 00:46:28,907 I don’t want a second war. 550 00:46:32,452 --> 00:46:34,245 Someone needs to be executed. 551 00:46:35,797 --> 00:46:36,797 No! 552 00:46:44,422 --> 00:46:45,822 Forgive him. 553 00:46:49,302 --> 00:46:55,433 No. Don't you dare. Please. Please. You know it's not me! 554 00:46:57,268 --> 00:46:59,145 Burn in hell! 555 00:46:59,229 --> 00:47:01,239 No! No! 556 00:47:01,523 --> 00:47:03,733 - It was necessary. - It's not me! 557 00:47:03,816 --> 00:47:06,628 Principessa, no! 558 00:47:10,657 --> 00:47:11,657 No! 559 00:47:21,125 --> 00:47:22,710 I did everything I could. 560 00:47:25,380 --> 00:47:26,791 Oh well? 561 00:47:47,151 --> 00:47:52,040 Holy Roman Emperor thanks you and expresses condolences. 562 00:47:59,372 --> 00:48:01,225 A wise decision, Your Highness. 563 00:48:01,235 --> 00:48:05,336 I'm glad the emperor didn't fall to such baseness as the murder of the Dauphin. 564 00:48:05,420 --> 00:48:10,675 - My son would argue with you. - He was not very rational. 565 00:48:10,758 --> 00:48:12,969 God bless his soul. 566 00:48:14,429 --> 00:48:19,225 Do you think I'm wrong? that sentenced his killer to death? 567 00:48:19,684 --> 00:48:22,478 I think you are a grieving father. 568 00:48:25,898 --> 00:48:27,775 You understand a lot. 569 00:48:29,193 --> 00:48:31,154 You couldn't stand him. 570 00:48:31,237 --> 00:48:34,165 No. Your Majesty, I am your humble servant. 571 00:48:34,248 --> 00:48:37,386 I would do anything to protect your children as if they were our own. 572 00:48:37,824 --> 00:48:39,070 I give you my word. 573 00:48:39,454 --> 00:48:46,169 As far as I remember, you abandoned your children, to look after mine. 574 00:48:46,252 --> 00:48:51,591 - What is your word worth? - Do you doubt my loyalty? 575 00:48:51,989 --> 00:48:57,096 Oh, more than that. I want so that you get out of the castle today. 576 00:48:57,180 --> 00:49:02,101 So that I don't see your face here again! Do you understand me? 577 00:49:02,185 --> 00:49:04,312 I gave my life. 578 00:49:05,480 --> 00:49:07,115 Well, that's sad. 579 00:50:14,632 --> 00:50:16,576 It's tight, I'm suffocating. 580 00:50:24,675 --> 00:50:26,202 Everything hurts. 581 00:50:32,859 --> 00:50:37,321 With Ruggeri there are always consequences. But also the result. 582 00:50:40,313 --> 00:50:41,634 You are pregnant. 583 00:50:54,839 --> 00:50:59,093 I present to you new Dauphine and Dauphine, 584 00:50:59,177 --> 00:51:01,721 carrying a child. 585 00:51:10,381 --> 00:51:11,846 Do you smell what it smells like? 586 00:51:11,856 --> 00:51:15,902 If you sacrificed Sebastiano, then he won’t spare us either. 587 00:51:36,214 --> 00:51:37,214 Greetings. 588 00:51:38,983 --> 00:51:40,051 Rahima. 589 00:51:40,760 --> 00:51:43,638 This is my dear daughter-in-law, Queen Mary. 590 00:51:46,099 --> 00:51:47,015 Maria. 591 00:51:47,816 --> 00:51:48,901 Maria. 592 00:51:49,894 --> 00:51:50,894 Maria. 593 00:51:51,854 --> 00:51:52,854 Maria. 594 00:51:54,480 --> 00:51:57,877 The Queen insisted so that all her maids are called Maria. 595 00:51:58,682 --> 00:52:01,656 Obviously, so as not to get confused. Wonderful idea. 596 00:52:01,976 --> 00:52:04,283 This is in honor of Our Lady Virgin Mary. 597 00:52:04,367 --> 00:52:06,244 She would be flattered. 598 00:52:08,913 --> 00:52:12,041 - Lovely dress. - Yes. 599 00:52:12,324 --> 00:52:16,840 I knew you'd notice. You're grieving for my son. 600 00:52:17,371 --> 00:52:19,807 - So do I. - Yes. 601 00:52:21,133 --> 00:52:23,553 At least a little less demonstratively. 602 00:52:27,478 --> 00:52:31,102 Leave it. Fits you better. 603 00:52:42,280 --> 00:52:44,132 They are jealous. 604 00:52:52,498 --> 00:52:54,645 If Charles the Ninth becomes king, 605 00:52:55,042 --> 00:52:59,046 we will all kneel in front of the Italian viper. 606 00:53:01,132 --> 00:53:04,368 I'll do anything to prevent this from happening. 607 00:53:06,604 --> 00:53:09,507 I am the king's widow which means the throne is rightfully mine.