1 00:02:43,380 --> 00:02:52,457 JAAR 2019 Einde van de nucleaire Holocaust 2 00:03:14,380 --> 00:03:18,218 X-J-W, veranderen? 3 00:03:18,380 --> 00:03:22,235 X-J-W, veranderen? 4 00:03:22,379 --> 00:03:25,697 Hier X-J-W, voorbij? 5 00:03:27,379 --> 00:03:30,094 Hier X-J-W, voorbij? 6 00:03:31,139 --> 00:03:37,076 X-J-W, is daar iemand? Wijziging? 7 00:03:38,379 --> 00:03:42,979 Hier � X-J-W, Antwoord alstublieft: "verandering?" 8 00:03:44,379 --> 00:03:47,979 Dit is X-J-W, voorbij? 9 00:03:48,378 --> 00:03:50,456 Ze maken ze kleiner elke dag, Amos, weet je? 10 00:03:50,491 --> 00:03:54,689 Dank God daarvoor! Wie weet wanneer we meer vinden? 11 00:03:56,378 --> 00:04:01,891 Kom hier, ik denk dat ik iets heb! 12 00:04:05,379 --> 00:04:08,128 Er komt iets binnen. Er is iets... 13 00:04:10,379 --> 00:04:12,378 God! 14 00:04:13,378 --> 00:04:15,463 Ik geloof niet meer in hem. 15 00:04:15,498 --> 00:04:19,518 - Hoor je het niet? Het is een teken. - Stilte! Stil. 16 00:04:19,553 --> 00:04:22,820 Je kunt alleen maar bereiken met een zonneradius 17 00:04:22,855 --> 00:04:26,088 van tenminste één miljoen megawatt. 18 00:04:26,298 --> 00:04:28,570 �Denk aan de rest van de wereld Ik zou nog kunnen leven! 19 00:04:28,578 --> 00:04:32,615 O God, als alles weer zo zou kunnen zijn zoals het vroeger was. 20 00:04:45,377 --> 00:04:48,527 Ze komen! Ze komen! 21 00:04:48,537 --> 00:04:52,256 Iedereen naar zijn positie! Haast! 22 00:05:00,378 --> 00:05:02,809 Mijn God! Zij zijn de tempeliers. 23 00:05:11,377 --> 00:05:15,089 Schiet op! Neem posities in. 24 00:05:33,376 --> 00:05:37,054 De Tempeliers! 25 00:05:47,377 --> 00:05:51,772 Weerstaan! �Niet schieten tot het dichtbij is! 26 00:06:03,376 --> 00:06:05,076 Niet schieten! Niet schieten! 27 00:06:33,375 --> 00:06:35,328 Vuur! 28 00:07:14,374 --> 00:07:16,373 Omlaag! 29 00:08:53,362 --> 00:08:55,371 Loop! 30 00:09:57,371 --> 00:10:00,287 Daar, Mako, een vogeltje tijdens de vlucht. 31 00:11:02,370 --> 00:11:04,878 Schaduw, kijk eens. 32 00:11:18,370 --> 00:11:20,369 Boeken... 33 00:11:21,370 --> 00:11:24,563 Boeken. Ze begonnen de apocalyps 34 00:11:31,369 --> 00:11:33,343 Goed gedaan, Mako. 35 00:11:43,369 --> 00:11:45,079 Je bent te zacht. 36 00:11:45,370 --> 00:11:48,885 Hij is degene die is uitgekozen om de leiding te nemen na mij. 37 00:11:49,370 --> 00:11:52,490 Je hebt hem te veel verwend. Hij is zwak. 38 00:11:52,524 --> 00:11:56,085 Geloof me, één, jij zult nooit koning worden. 39 00:11:58,369 --> 00:12:00,281 De koning van de woestijn. 40 00:12:01,369 --> 00:12:04,365 De wereld is dood. 41 00:12:04,369 --> 00:12:06,800 Hij heeft zichzelf geschonden. 42 00:12:09,369 --> 00:12:13,686 Maar ik zal hem reinigen met bloed. Niemand is onschuldig. 43 00:12:14,369 --> 00:12:19,804 Maar alleen wij, de Tempeliers! Wij zijn ministers van wraak! 44 00:12:19,968 --> 00:12:29,763 Een! Een! Een! 45 00:12:37,369 --> 00:12:40,537 Een andere bende gekke mensen probeert het binnenkomen. Wat doen we? 46 00:12:40,569 --> 00:12:43,161 Roei ze uit. 47 00:12:50,368 --> 00:12:56,481 Tolos. Loopt nog steeds als vliegen in de mond van een spin. Waarom? 48 00:12:56,516 --> 00:13:00,524 Er is nog een radiosignaal. Ik heb ze gehoord. 49 00:13:00,568 --> 00:13:02,488 Beschaving bestaat nog steeds ergens. 50 00:13:02,523 --> 00:13:04,560 Ten eerste zijn wij niet de laatste mannen! 51 00:13:04,595 --> 00:13:07,137 Nee! Nee! Er is niets meer over! 52 00:13:08,367 --> 00:13:11,257 Niets. 53 00:14:50,366 --> 00:14:54,602 -Wie heeft dit gedaan? - Welk verschil maakt het? 54 00:14:57,365 --> 00:15:03,198 Overleven betekent niet niets meer. Het einde is al daar. 55 00:15:04,365 --> 00:15:07,634 Misschien is het wel het beste. 56 00:15:38,365 --> 00:15:41,324 Hé, mens! 57 00:15:50,364 --> 00:15:56,839 Je hebt een... Heb je een kogel... voor mij? 58 00:16:01,364 --> 00:16:03,282 Alsjeblieft... 59 00:18:41,361 --> 00:18:43,332 Ga daar weg! 60 00:18:49,361 --> 00:18:53,157 - Niet slecht. - Ik heb je bijna gewonnen in deze strijd. 61 00:18:54,361 --> 00:18:55,478 Je wordt langzaam. 62 00:18:57,361 --> 00:19:02,117 En nu heb je mooie kleren. Blijven oefenen, hè? 63 00:19:02,361 --> 00:19:06,758 Ik geloof niet dat je hier bent gekomen gewoon om te spelen. 64 00:19:06,792 --> 00:19:09,155 Je hebt gelijk, genie. 65 00:19:10,360 --> 00:19:13,634 Er is iets mis met deze motor. Denk je dat je het kunt repareren? 66 00:19:14,360 --> 00:19:16,798 Zeker, doe open. 67 00:19:35,360 --> 00:19:39,957 - Heb je het probleem gevonden? - Een groot probleem. 68 00:19:41,360 --> 00:19:45,311 -Wie was dat? - Een kerel 69 00:19:48,360 --> 00:19:52,131 - Ik geef je een uur. - Het is oké. 70 00:20:27,359 --> 00:20:29,829 Zien? Het is perfect. 71 00:20:31,359 --> 00:20:35,710 Jij bent niet zo'n chauffeur slecht, weet je? Blijf oefenen. 72 00:20:46,359 --> 00:20:49,628 Bedankt! Kom snel terug! 73 00:22:41,356 --> 00:22:44,628 Trommel! Trommel! Het netwerk! 74 00:23:09,356 --> 00:23:11,556 Wat in godsnaam...? 75 00:23:14,356 --> 00:23:17,074 Blijf daar. 76 00:23:42,355 --> 00:23:44,186 Springen! 77 00:24:27,354 --> 00:24:31,349 Schaduw! Schaduw! 78 00:24:33,354 --> 00:24:36,474 Beweeg niet, Ik zal je vernietigen, idioot! 79 00:24:36,509 --> 00:24:37,954 Laat mij gaan! 80 00:24:44,354 --> 00:24:46,911 Ik dacht dat je dat was Dood, Schorpioen. 81 00:24:47,354 --> 00:24:50,902 En ik dacht dat je weg was om waakhond Shadow te spelen. 82 00:24:52,354 --> 00:24:54,663 Ik denk dat we het allebei mis hadden. 83 00:24:55,354 --> 00:25:02,153 Ik moet One vertellen dat we je hebben gezien. En ik denk niet dat hij je leuk vindt. 84 00:25:02,188 --> 00:25:03,744 Jij ook niet als dit nogmaals gebeurt. 85 00:25:06,353 --> 00:25:11,864 Ik zal hem vertellen dat je Mako hebt vergeven. Het zou een manier kunnen zijn om vrede te sluiten. 86 00:25:12,353 --> 00:25:14,461 Ik maak alleen vrede met dode Tempeliers. 87 00:25:35,353 --> 00:25:41,532 Hé, Schorpioen. Je vecht, je doodt, je steelt. Wat is het verschil tussen ons? 88 00:25:41,553 --> 00:25:46,427 Men wil de mensheid uitroeien en al het leven op de planeet, toch? 89 00:25:49,353 --> 00:25:52,664 Nou... nu weet je wat wij zijn anders. 90 00:25:56,352 --> 00:25:58,327 Ik wil leven. 91 00:26:05,352 --> 00:26:07,984 Ben je gewond? 92 00:26:35,352 --> 00:26:37,309 Schorpioen? 93 00:26:38,352 --> 00:26:40,080 Schorpioen... 94 00:26:40,352 --> 00:26:47,111 Zoals altijd weet ik niet waar Hij kwam en we weten niet waar hij heen gaat. 95 00:26:51,351 --> 00:26:53,628 Het probleem is wanneer het stopt. 96 00:26:54,351 --> 00:26:58,746 Wat als het hier stopt? Het zal een moeilijke situatie zijn. 97 00:27:02,351 --> 00:27:04,803 Wat dacht je van een privégesprek? 98 00:27:04,904 --> 00:27:08,504 Wij zijn met velen. Zelfs voor die maniak. 99 00:27:09,351 --> 00:27:14,946 Het is waar, maar hoeveel van jullie Zullen ze leven om het te breken? 100 00:27:20,351 --> 00:27:22,471 Je vergeet hoeveel Wat maakte ons belachelijk? 101 00:27:22,506 --> 00:27:26,248 Wat heeft ons gebeld: "Erger dan dieren." 102 00:27:26,351 --> 00:27:32,020 - Dat kun je niet vergeten. - Ik... Sorry daarvoor! 103 00:27:33,351 --> 00:27:35,664 Je vergeeft hem. 104 00:27:39,350 --> 00:27:42,979 Wil je hem vergeven dat hij bestaat? stoerder dan jij? 105 00:27:43,350 --> 00:27:46,068 Niemand van ons is het vergeten wat hij met ons heeft gedaan. 106 00:27:46,350 --> 00:27:50,342 - Ik zeg: dood hem, Eén. Vernietig hem! - Nee! 107 00:27:53,350 --> 00:27:56,061 Hij maakt Mako belachelijk. 108 00:27:56,350 --> 00:27:59,090 Waar wacht je op? Laat hem het nog een keer doen? 109 00:27:59,350 --> 00:28:01,980 Mag ik je uitdagen voor nog een duel? 110 00:28:02,349 --> 00:28:03,949 Het zal de dood voor hem zijn. 111 00:28:06,350 --> 00:28:12,265 Zijn bloed zal niet genoeg zijn. Nee, Schorpioen. Ik heb er nog veel meer nodig. 112 00:28:12,350 --> 00:28:17,304 Zijn trots en zijn ziel. 113 00:28:53,348 --> 00:28:54,820 Je bent gek, Mako. 114 00:28:55,349 --> 00:28:59,864 Eén zal je in stukken scheuren, als hij erachter komt. 115 00:29:01,349 --> 00:29:06,860 Hij zal er niet achter komen. Niet totdat jij laten we het hoofd van Scorpion meenemen. 116 00:29:13,349 --> 00:29:17,784 - Het is oké. - We zijn binnen. 117 00:29:18,348 --> 00:29:21,867 Ik zal jou de klootzak maken bloed als een varken. 118 00:29:23,348 --> 00:29:28,206 En daarna, na zo'n klap... 119 00:29:28,307 --> 00:29:30,907 Wij kunnen dingen repareren. 120 00:29:30,942 --> 00:29:32,896 Houd alsjeblieft je stem zacht. 121 00:29:34,348 --> 00:29:38,201 One en Shadow worden oud. 122 00:29:40,348 --> 00:29:45,096 En het is tijd om verder te gaan over hen. 123 00:30:15,347 --> 00:30:20,904 Met zoveel Tempeliers daarbuiten, vrouwen worden zeldzaam. 124 00:30:44,347 --> 00:30:50,137 Ik zal zien wat ik kan doen. Ik zal de pijn een tijdje kunnen stoppen... 125 00:30:50,172 --> 00:30:52,976 en dan iemand zoeken wie weet van medicijnen. 126 00:30:55,347 --> 00:30:58,145 - Ik dacht dat je... - Wat? 127 00:30:58,347 --> 00:31:03,019 Nou... niets. alleen dat Je bent niet wat ik had verwacht. 128 00:31:04,346 --> 00:31:08,619 - Waarom doe je dit? - Waarom? Zou ik niet moeten? 129 00:31:45,346 --> 00:31:47,585 - Waar zijn je mensen? - Ik heb geen idee. 130 00:31:47,586 --> 00:31:54,083 We zochten een veilige plek, Ik denk dat ze de anderen hebben vermoord. 131 00:31:54,185 --> 00:31:58,100 - Waarom? - Ik dacht erover na wie je zou kunnen beschermen. 132 00:31:58,345 --> 00:32:01,460 Denk je echt dat die er nog zijn? beschaving ergens in de wereld? 133 00:32:04,345 --> 00:32:09,022 -En wat ga je doen als er geen is? - Mensen hebben iets nodig om in te geloven. 134 00:32:09,345 --> 00:32:11,739 Ze hebben hoop nodig, een droom. 135 00:32:13,345 --> 00:32:17,544 - Je hebt de hoop niet verloren. - Waarom denk je zo? 136 00:32:17,544 --> 00:32:19,496 En zo niet, Waarom blijf je vechten? 137 00:32:22,345 --> 00:32:24,175 Ik vecht om te overleven. 138 00:33:07,343 --> 00:33:09,058 Wees voorzichtig! De bom! 139 00:34:46,342 --> 00:34:50,135 Nee! Het is de mijne! 140 00:37:43,339 --> 00:37:47,689 Breng het naar Eén. Als hij ze stuurde, was dit mijn antwoord. 141 00:37:48,338 --> 00:37:51,130 Zo niet, dan was dit mijn waarschuwing. 142 00:39:52,336 --> 00:39:54,272 Schorpioen! 143 00:39:55,336 --> 00:40:00,494 - Je nam de tijd, Nadir. - Ik heb genoten van het kijken naar je oorlogsspelletje. 144 00:40:02,335 --> 00:40:05,210 Ik wist dat je mijn hulp wilde. 145 00:40:05,336 --> 00:40:10,251 - Denk je dat je het niet nodig hebt? - Misschien... 146 00:40:12,336 --> 00:40:15,065 maar het zou me gelukt zijn zonder jouw hulp. 147 00:40:50,334 --> 00:40:53,849 - Ben je verliefd? - Ik heb het hem niet gevraagd. 148 00:40:55,334 --> 00:40:59,650 Ik heb hem alleen gevraagd om met jou te vliegen de hersenen Indien nodig. 149 00:41:01,335 --> 00:41:03,326 Echt? 150 00:41:06,335 --> 00:41:08,507 Wat zijn nu je plannen? Schorpioen? 151 00:41:08,535 --> 00:41:11,115 wat dan ook, Zij omvatten jou niet. 152 00:41:12,334 --> 00:41:17,087 Het is een schande. Nou, het lijkt erop dat ze het geweldig hebben. 153 00:41:18,334 --> 00:41:22,809 Weet jij wat jouw fout is, Scorpion? Je begrijpt de kracht van de overwinning niet! 154 00:41:23,334 --> 00:41:28,565 Weet jij welke van jou is? je snapt het idee om de sterkste te zijn, te serieus. 155 00:41:28,634 --> 00:41:33,087 Het is gemakkelijk om het serieus te nemen... Wanneer dat waar is. 156 00:41:35,334 --> 00:41:38,002 Je hebt dit niet meer nodig. 157 00:41:41,333 --> 00:41:44,418 - Hoe lang zijn jullie al samen? - Ik heb het niet met haar gedaan. 158 00:41:44,453 --> 00:41:49,761 Ja, dat zijn jouw zaken. Ik ben net verhuisd naar een caravan. 159 00:41:50,334 --> 00:41:53,047 Misschien is er iemand die dat wel kan help ons. Volg mij. 160 00:42:11,333 --> 00:42:15,968 Je kent onze regels, Mako. Ongehoorzaamheid betekent de dood. 161 00:42:16,333 --> 00:42:21,493 Hij toonde geen genade voor jou. Hoe kun je het niet hebben met je trawanten? 162 00:42:21,528 --> 00:42:24,151 omdat we het weten dat het het niet waard is. 163 00:42:25,333 --> 00:42:29,568 Wij zijn de Tempeliers, krijgers van wraak 164 00:42:30,332 --> 00:42:34,970 Wij zijn de Tempeliers, hogepriesters van de dood. 165 00:42:35,332 --> 00:42:39,563 Wij zijn zo gekozen dat anderen betalen voor de misdaad van het leven. 166 00:42:40,333 --> 00:42:43,418 Wij garanderen dat de hele mensheid 167 00:42:43,453 --> 00:42:46,453 Zij zijn medeplichtigen en erfgenamen van de nucleaire holocaust... 168 00:42:46,488 --> 00:42:49,286 Het zal voor eens en altijd verwoest worden. 169 00:42:49,333 --> 00:42:55,223 Het zaad van de mens zal worden uitgeroeid voor altijd van de aardbodem. 170 00:42:59,332 --> 00:43:04,681 En jij, Mako, was dat ook gekozen onder de Tempeliers. 171 00:43:06,332 --> 00:43:11,044 Mijn hart bloedt, omdat je hebt de regels overtreden. 172 00:43:11,332 --> 00:43:13,971 En jij ging ons voor in de immense duisternis. 173 00:43:14,332 --> 00:43:19,610 Maar je hebt het goed gedaan, omdat je hebt gedemonstreerd loyaliteit aan Eén. 174 00:43:19,631 --> 00:43:22,769 Daarom zullen wij u eren. 175 00:43:23,331 --> 00:43:27,567 Wij bieden u duizend! Nee, tienduizend domme levens! 176 00:43:28,331 --> 00:43:33,083 Ik zeg jullie, Tempeliers: Haat! Haat! 177 00:43:33,332 --> 00:43:38,452 Met heel je hart! Haat! Haat en uitroeiing! 178 00:43:38,487 --> 00:43:43,083 Een! Een! Een! 179 00:43:43,332 --> 00:43:48,126 - Vang Schorpioen! En houd het! - Nee! 180 00:43:49,331 --> 00:43:51,887 De wraak zal alleen de mijne zijn. 181 00:43:57,331 --> 00:44:01,162 Niemand! Doe het niet! 182 00:44:01,331 --> 00:44:05,167 Genade! Vergeef me alsjeblieft! 183 00:44:05,331 --> 00:44:09,189 Eén, alstublieft! Doe het niet! 184 00:44:10,331 --> 00:44:15,243 Sorry! Vergeef me alsjeblieft! Doe het alsjeblieft niet! 185 00:44:15,330 --> 00:44:18,960 Eén... Alsjeblieft... 186 00:44:26,331 --> 00:44:32,805 -Charlie! Charlie! Werkt het? - Nee, shit. 187 00:44:37,330 --> 00:44:40,450 Waarom schrijf je geen brief? protesteren tegen het bedrijf? 188 00:44:40,485 --> 00:44:42,220 Het is niet grappig. 189 00:44:42,330 --> 00:44:47,450 Omdat de garantie 5 jaar was. En het bedrijf vloog 9 geleden... 190 00:44:47,485 --> 00:44:49,642 samen met de rest hiervan deel van de wereld. 191 00:45:13,329 --> 00:45:15,679 We mogen niet opgeven. Laten we hoop houden. 192 00:45:15,781 --> 00:45:16,681 Vader! 193 00:45:18,330 --> 00:45:20,243 Dit is voor u. 194 00:45:21,330 --> 00:45:24,966 - Laten we God hiervoor danken. - Vader, er is iets gepakt. 195 00:45:28,329 --> 00:45:30,449 - Wat gebeurt er? - Patty heeft een signaal opgepikt! 196 00:45:30,549 --> 00:45:33,721 - Ik hoop dat het iets is. - O, mijn heer! 197 00:45:35,329 --> 00:45:37,159 Kalmeren. 198 00:45:40,329 --> 00:45:42,207 - Goed? - Een ogenblikje. 199 00:45:43,329 --> 00:45:47,841 Ze zenden uit in morsecode. Het is een internationaal signaal. 200 00:45:48,329 --> 00:45:51,185 Dat bedoel je Is het niet een automatisch signaal? 201 00:45:51,329 --> 00:45:55,264 �Dat er andere echte mensen zijn proberen te communiceren? 202 00:45:55,298 --> 00:45:59,198 Precies, en misschien minder 10 mijl verderop. 203 00:46:00,328 --> 00:46:02,925 10 mijl verderop... 204 00:46:05,328 --> 00:46:11,244 Wij zijn gered! Opgeslagen! De Heer heeft het gedaan! 205 00:46:17,329 --> 00:46:21,047 Vader! Vader! We hebben bezoekers! 206 00:46:45,327 --> 00:46:49,722 -Wie zou het kunnen zijn, vader? - Ik weet het niet. 207 00:46:51,327 --> 00:46:55,799 Maar ze lijken niet op Tempeliers. Dat is duidelijk. 208 00:47:04,328 --> 00:47:07,918 Ze zijn bang en kunnen schieten op elk moment. 209 00:47:21,327 --> 00:47:24,286 Ik ken maar één manier om erachter te komen. 210 00:47:27,327 --> 00:47:29,318 Wachten. 211 00:47:49,047 --> 00:47:52,960 - Wat willen ze? - Deze vrouw heeft haar schouder gewond. 212 00:47:53,327 --> 00:47:56,160 "Is er hier iemand?" Wat kan haar helpen? 213 00:48:03,326 --> 00:48:08,004 - We ruilen, we hebben eten. - Het zal niet nodig zijn. 214 00:48:08,326 --> 00:48:13,724 Wij streven niet naar eenvoudige beloningen. Kom met mij mee. 215 00:48:18,326 --> 00:48:23,481 - Waarom heb je niets nodig? - Ze zijn een sekte. 216 00:48:24,326 --> 00:48:30,074 Ze geloven in iets dat... God. 217 00:48:38,325 --> 00:48:41,525 Er is niets om bang voor te zijn, Deze mensen komen in vrede. 218 00:48:46,326 --> 00:48:49,278 Breng haar naar de Witcher. 219 00:48:59,325 --> 00:49:03,059 Ik weet niet wie ze zijn, alleen dat ze in vrede aankwamen. 220 00:49:03,325 --> 00:49:07,558 Maar ik heb een vraag: Heb jij een tempelier gezien? 221 00:49:08,325 --> 00:49:12,074 - Heel dichtbij. - Het zal hier binnenkort zijn. 222 00:49:12,325 --> 00:49:15,145 Helaas zal dat ons niet lukken blijf hier twee dagen. 223 00:49:15,245 --> 00:49:17,925 Eén van onze vrachtwagens is gestagneerd. 224 00:49:18,324 --> 00:49:22,957 Misschien willen onze vrienden dat wel rest. Wijs ze de weg. 225 00:49:24,324 --> 00:49:28,093 - Kan ik je helpen? - Ah, Vinya. 226 00:49:28,324 --> 00:49:32,993 Dit is Vinja. wat dan ook Wat je ook nodig hebt, zij regelt het. 227 00:49:35,325 --> 00:49:39,721 Ik heb geen medische opleiding, noch enige andere vorm van training. 228 00:49:40,325 --> 00:49:45,682 Maar als er iets is, moet dat zo zijn repareren of repareren, ze komen naar mij toe. 229 00:49:46,324 --> 00:49:51,082 - Daarom noemen ze mij de heks. - Bedankt. 230 00:49:54,324 --> 00:49:59,159 Alles opgelost. van welke dan ook Hoe dan ook, ze zal met mij meereizen. 231 00:50:01,324 --> 00:50:06,075 Hij vroeg mij of ik dat wilde vergezelde hen en ik zei ja. 232 00:50:07,324 --> 00:50:10,482 - Ga je niet? -De Tempeliers zijn naar mij op zoek. 233 00:50:11,323 --> 00:50:14,198 Als ik blijf, sleep ik ze naar je toe. 234 00:50:18,323 --> 00:50:22,315 ‘Je denkt niet dat we het zullen vinden ergens iets beters? 235 00:50:22,323 --> 00:50:26,036 De lucht is dood, net als iedereen. 236 00:50:27,324 --> 00:50:30,523 Als dat is waar je in gelooft, Ik heb medelijden met je. 237 00:50:31,324 --> 00:50:33,558 Net als blijven dromen met het verleden. 238 00:50:36,323 --> 00:50:38,038 Luister... 239 00:50:38,323 --> 00:50:43,076 Vergeet alles. Het beste is geen herinneringen meer hebben. 240 00:50:50,323 --> 00:50:53,233 Je gaf hem de tijd om aan te vallen. 241 00:50:55,323 --> 00:50:59,471 Ik zei toch dat we dat moesten zijn sneller. 242 00:51:00,322 --> 00:51:04,072 Wie denk jij dat er gaat winnen? met Schorpioen in iets? Jij? 243 00:51:04,322 --> 00:51:07,833 Stuur meer mannen om ernaar te zoeken. 244 00:51:17,323 --> 00:51:19,041 Laten we gaan! 245 00:51:24,322 --> 00:51:26,318 Beweeg! 246 00:52:05,321 --> 00:52:10,717 - Wat is er? Vind je het niet leuk? - Ja, je bent geweldig. 247 00:52:11,322 --> 00:52:15,675 Nee, ik bedoel... dacht ik dat er niet meer van deze dingen waren. 248 00:52:23,321 --> 00:52:27,276 Je ziet er heel gezond uit. Je hebt geluk. 249 00:52:29,321 --> 00:52:32,740 Je hebt gelijk. Ik ben gezond. 250 00:52:41,320 --> 00:52:45,440 Vertel me, jij ook de "ontspannings"-service? 251 00:52:45,475 --> 00:52:49,571 Ja, maar dat heb ik niet veel werk nu. 252 00:52:49,620 --> 00:52:54,156 De meeste mensen in de caravan is al begraven. 253 00:52:55,320 --> 00:52:58,819 Wat een schande... voor hen. 254 00:52:59,321 --> 00:53:02,834 Ik wilde heel graag werken bioritmische concentratie. 255 00:53:03,321 --> 00:53:07,034 - Het is een tijdje geleden dat ik heb geoefend. - Nou, dat is goed. 256 00:53:08,320 --> 00:53:11,010 Waarom ontspan je hier niet? 257 00:53:22,320 --> 00:53:25,073 - Neem de tijd. - In de tussentijd kunnen we praten. 258 00:53:26,320 --> 00:53:28,989 Denk je dat het teken waar is? 259 00:53:30,320 --> 00:53:36,036 Het zou ergens op de wereld kunnen zijn waar alles hetzelfde blijft als voorheen? 260 00:53:41,319 --> 00:53:45,034 Ik weet het niet. Waar kom je vandaan? 261 00:53:45,319 --> 00:53:49,034 -Dallas vijf. -Dallas vijf... 262 00:53:49,319 --> 00:53:54,118 Het schijnt een fantastische plek te zijn geweest. Hoe is het met je? 263 00:53:54,154 --> 00:53:55,954 Nou... 264 00:53:56,320 --> 00:53:58,675 Ik begin in trance raken. 265 00:54:00,319 --> 00:54:02,404 Maar ik vertelde het je waar het vandaan kwam. 266 00:54:02,439 --> 00:54:07,017 Oh ja, natuurlijk, doorgaan. Het is heel interessant. 267 00:54:08,319 --> 00:54:10,517 Wij waren een gemeenschap... 268 00:54:10,539 --> 00:54:14,718 en onze herders spraken over het einde van de wereld. 269 00:54:15,319 --> 00:54:19,030 Toen het arriveerde, we zaten in ons asiel... 270 00:54:19,319 --> 00:54:23,439 met voldoende eten zeven jaar overleven. 271 00:54:23,473 --> 00:54:25,252 En zij hebben het gedaan? 272 00:54:26,318 --> 00:54:32,410 Het stond in de lucht geschreven. Het was de wil van onze Heer. 273 00:54:32,445 --> 00:54:37,991 En na zeven jaar het oppervlak het land werd ontsmet. 274 00:54:38,318 --> 00:54:42,403 En toen kwam het teken: Onze reis begon. 275 00:54:42,439 --> 00:54:46,439 Ben je twee jaar op reis? Het lijkt alsof je er echt in gelooft. 276 00:54:46,474 --> 00:54:49,195 Dat staat ook geschreven. 277 00:54:50,318 --> 00:54:55,591 Ken je trouwens de naam Wie heeft ons in het verleden begeleid? 278 00:54:55,626 --> 00:55:02,270 - Vertel me niet... Zijn naam was Mozes? - Ja. 279 00:55:47,317 --> 00:55:50,196 Mag ik onderbreken? 280 00:55:52,317 --> 00:55:54,513 Zijn ze al weg? 281 00:55:54,613 --> 00:55:58,007 Ik kan niet op één plek blijven Er zijn al zo lang mensen naar mij op zoek. 282 00:55:58,317 --> 00:56:03,417 Ik zal je vinden. Ik doe het altijd. 283 00:56:03,452 --> 00:56:05,255 Ja, ik weet het. 284 00:56:09,316 --> 00:56:14,108 - Tot ziens. - Goed. 285 00:56:17,316 --> 00:56:20,130 Tot ziens! 286 00:56:22,316 --> 00:56:24,191 Tot ziens. 287 00:59:36,312 --> 00:59:38,332 Schorpioen... 288 00:59:38,432 --> 00:59:40,462 Je wilt niet leven als een tempelier... 289 00:59:41,312 --> 00:59:44,011 maar jij zult als één sterven. 290 01:00:01,312 --> 01:00:08,023 Ik, Eén, als Hogepriester en uitvoerder... van uw inwijding. 291 01:01:43,310 --> 01:01:45,284 Grote! 292 01:01:48,310 --> 01:01:50,662 een caravan, De grootste die je ooit hebt gezien! 293 01:01:52,310 --> 01:01:54,109 Laten we ze gaan pakken! 294 01:01:58,310 --> 01:02:03,106 Maak ze af, dat wil ik niet dat er meer dan stukjes overblijven. 295 01:02:12,309 --> 01:02:15,900 Maak een einde aan die klootzakken! Laten we gaan! 296 01:07:09,303 --> 01:07:13,660 Het lijkt alsof je er altijd bij betrokken bent In de problemen, Schorpioen. 297 01:07:15,303 --> 01:07:18,531 �Misschien heb je het nodig mijn aanwezigheid? 298 01:07:19,303 --> 01:07:22,292 Je zou me kunnen helpen. 299 01:07:45,303 --> 01:07:47,740 - We hebben een bezoeker. -Wie is het? 300 01:07:50,303 --> 01:07:55,938 De Tempeliers! Het zijn de Tempeliers! Naar jouw posities! 301 01:07:56,303 --> 01:07:59,014 Laten we gaan! Laten we gaan! 302 01:08:14,302 --> 01:08:16,282 Kom op, kom met mij mee. 303 01:09:04,301 --> 01:09:09,486 - Laat me gaan! - Je kunt niet eens opstaan. 304 01:09:09,501 --> 01:09:13,098 Kalmeer maar, je hebt energie nodig. 305 01:09:15,301 --> 01:09:20,019 Hier ligt de grote Schorpioen, met pijn. 306 01:09:20,101 --> 01:09:23,692 Slachtoffer van grote en slechte "gekke vrouwen" de Tempeliers. 307 01:09:24,301 --> 01:09:28,421 Het enige dat u hoeft te doen, is zeggen: 'Nadir, ik heb je hulp nodig.' 308 01:09:28,456 --> 01:09:32,257 Je bent nu niet zo groot, Schorpioen. 309 01:10:04,300 --> 01:10:06,400 -De drie zijn nog niet verschenen. - WHO? 310 01:10:06,420 --> 01:10:10,420 - De jongens die we achterlieten. - Schorpioen? 311 01:10:13,300 --> 01:10:15,252 Dat kan gewoon niet. 312 01:10:22,300 --> 01:10:23,320 - Tegen de muur. - Beweging! 313 01:10:23,420 --> 01:10:27,990 Ik ga het ze leren wat is de waarheid. 314 01:10:45,299 --> 01:10:47,857 Tien moedige mannen. 315 01:11:07,299 --> 01:11:09,319 Haast je daar, Of ik ruk je hart eruit! 316 01:11:09,419 --> 01:11:13,189 Laat me met rust, wil je? Ga uit mijn zicht! 317 01:11:34,298 --> 01:11:36,292 Sneller. 318 01:11:40,298 --> 01:11:42,252 Sneller! 319 01:11:46,298 --> 01:11:50,296 Doe je best. Doe je best! 320 01:11:51,297 --> 01:11:54,848 Je bent een lafaard! Je hebt geen moed! 321 01:11:55,298 --> 01:11:58,029 Je bent niets voor mij, Schorpioen! Jij bent niets! 322 01:12:08,298 --> 01:12:12,383 Gebruik die woede. Beheers het! 323 01:12:12,418 --> 01:12:16,098 En je zult de kracht van de overwinning kennen! 324 01:12:19,297 --> 01:12:21,417 Denk er niet meer over na. Doorzoek eerst het kamp. 325 01:12:21,452 --> 01:12:24,187 - Erg goed. - Vooruit. Jij, ga met hem mee. 326 01:12:30,857 --> 01:12:35,317 Als je de hemel kon winnen... Als je de hemel kon winnen... 327 01:12:35,417 --> 01:12:40,417 Op deze zelfde avond, je zou de rest van de wereld kunnen domineren... 328 01:12:41,296 --> 01:12:44,851 Maar ik wil niet bezoedelen mijn naam met belachelijke dingen... 329 01:12:45,297 --> 01:12:49,050 Vechten tegen de rest van de wereld in de oneindige hemel... 330 01:12:49,297 --> 01:12:55,707 Maar ik voel dat zodra steek de laatste barrière over... 331 01:12:57,297 --> 01:13:01,765 Ik heb een paar mannen teruggestuurd om te zien wat er gebeurde. 332 01:13:03,297 --> 01:13:06,287 �Je bent bang aan een geest, Schaduw? 333 01:13:10,296 --> 01:13:15,132 Als je de hemel kon winnen... Als je de hemel kon winnen... 334 01:13:15,167 --> 01:13:19,646 Op deze zelfde avond, je zou de rest van de wereld kunnen domineren... 335 01:13:19,681 --> 01:13:24,125 Maar ik wil niet bezoedelen mijn naam met belachelijke dingen... 336 01:13:42,296 --> 01:13:46,016 - Je bent nog steeds erg langzaam. - Langzaam? Ik zeg dat ik er klaar voor ben. 337 01:13:46,116 --> 01:13:50,654 Als ik zeg dat je langzaam bent, ben je langzaam, Ik zal met je meegaan. 338 01:13:51,296 --> 01:13:56,272 - Niemand heeft je gevraagd! - Wees niet zo vleiend over jezelf, Scorpion. 339 01:13:56,295 --> 01:13:59,415 - Ik doe het niet voor jou. - En voor wie doe je het? 340 01:13:59,515 --> 01:14:04,415 Voor mij. Een goed gevecht is altijd spannend voor mij. 341 01:14:04,450 --> 01:14:08,895 Vergeet het. Dit zijn mijn zaken. 342 01:14:10,295 --> 01:14:13,524 De mijne, de jouwe, de zijne. Wat is het verschil? 343 01:14:14,295 --> 01:14:17,971 Laat het los, Schorpioen. Hoe meer van ons, hoe beter. 344 01:14:18,295 --> 01:14:21,095 Het is het enige dat telt. Winnen! 345 01:14:32,295 --> 01:14:36,811 En het beste van dit alles... is dat Ik weet zeker dat je gaat winnen. 346 01:14:42,295 --> 01:14:44,766 Schiet, Nadir! Ernstig! 347 01:15:04,294 --> 01:15:06,928 Idioten! Dromers! 348 01:15:07,294 --> 01:15:11,332 ‘Dat begrijpen ze niet is de wereld dood? 349 01:15:13,293 --> 01:15:18,610 We hebben allemaal onze ogen gesloten. Zelfs de hemel is stil. 350 01:15:19,294 --> 01:15:21,726 Jij, jij en jij... 351 01:15:22,294 --> 01:15:27,290 Ze lopen dood! rottende lijken! 352 01:15:27,294 --> 01:15:30,162 Er is niets overgebleven. Niets! 353 01:15:30,294 --> 01:15:35,289 Zelfs niet het teken dat ze denken heb niets gehoord! 354 01:15:37,294 --> 01:15:39,603 Er is geen ziel meer. 355 01:15:41,293 --> 01:15:43,806 Er is geen hoop meer. 356 01:15:45,293 --> 01:15:51,167 Er is maar één geloof. Een extase. 357 01:15:53,293 --> 01:15:55,484 Dood! 358 01:15:55,593 --> 01:16:00,113 En de dood is wat ze zullen hebben, rotte uitschot van de mensheid! 359 01:16:00,293 --> 01:16:04,048 - Ze verdienen het niet om te leven! - Ze kwamen, zoals ik zei. 360 01:16:06,292 --> 01:16:10,967 Schaduw! Straf deze domme mensen... 361 01:16:11,293 --> 01:16:14,004 omdat je mij durfde te onderbreken! 362 01:16:19,893 --> 01:16:23,358 Wat is er, Schaduw? Schaduw, antwoord! 363 01:16:23,393 --> 01:16:26,852 Wees voorzichtig, het is een val! Neem posities in! 364 01:18:14,290 --> 01:18:16,926 Schorpioen... 365 01:18:20,290 --> 01:18:25,601 - Waarom ben je hier? - Ik kom je vermoorden... Eén. 366 01:21:04,287 --> 01:21:06,277 Schorpioen! 367 01:21:07,287 --> 01:21:09,625 Je gaat echt bevrijden voor deze buitenbeentjes? 368 01:21:09,687 --> 01:21:13,087 Kijk naar ze, ze zijn het uitschot van de de mensheid. Ze hebben geen recht om te leven. 369 01:21:13,186 --> 01:21:17,176 Wat probeer je te bewijzen? Wat heb jij lef? 370 01:21:17,286 --> 01:21:21,202 Dat je een geweldige man bent? Wat ben jij een held? 371 01:21:21,287 --> 01:21:24,277 Geef natuurlijk je ego een boost, dat is alles. 372 01:21:24,287 --> 01:21:27,003 Je hebt geen reden om hier te zijn. 373 01:21:27,287 --> 01:21:29,887 Je wilt bewijzen dat je dat niet bent een voorloopnul, toch? 374 01:21:30,287 --> 01:21:36,082 Voor wie? Voor haar? Voor hen? 375 01:21:37,286 --> 01:21:42,081 Leg je wapen neer, Schorpioen, of ik ga ze allemaal vermoorden. 376 01:21:43,286 --> 01:21:48,836 Ik waarschuw je, Scorpion, gooi het weg of ik vermoord ze allemaal! Één voor één! 377 01:22:08,285 --> 01:22:11,961 - Vader! - Eén voor één! 378 01:22:12,286 --> 01:22:14,285 Wie is de volgende? 379 01:24:00,284 --> 01:24:04,993 Aha, dat is zo! Daar! Vang hem! 380 01:27:30,280 --> 01:27:32,268 Waar ga je nu heen? 381 01:27:35,279 --> 01:27:40,029 - Ergens waar jij niet heen gaat. - Misschien wel. 382 01:27:40,279 --> 01:27:42,230 Misschien niet. 383 01:27:42,279 --> 01:27:45,078 Nadir! 384 01:27:45,279 --> 01:27:47,874 Kan ik je nog een keer helpen?