1
00:00:15,440 --> 00:00:17,440
جيد جدًا

2
00:00:17,464 --> 00:00:32,464
شاهد السينما العالمية معنا
@Bamabinofficial: تيليجرام وإنستغرام وتويتر

3
00:00:32,488 --> 00:00:47,488
بروميثيوس: مترجم @TheuSub

4
00:00:47,080 --> 00:00:49,080
.لنذهب

5
00:00:59,960 --> 00:01:01,160
.دعونا نذهب

6
00:01:12,360 --> 00:01:13,720
.هانا

7
00:01:13,760 --> 00:01:16,360
.لا -
أتوسل إليك يا الله...

8
00:01:23,720 --> 00:01:25,720
.أمي

9
00:01:25,760 --> 00:01:27,640
ماذا فعلت

10
00:01:45,564 --> 00:01:48,064
"كوكوي ميدويتش"

11
00:01:48,688 --> 00:01:52,288
"بعد خمس سنوات"

12
00:01:59,560 --> 00:02:01,400
هذه هي النقطة المثيرة للاهتمام

13
00:02:01,440 --> 00:02:03,920
القبائل السلتية منذ آلاف السنين
.. نفس المسار بالضبط

14
00:02:03,960 --> 00:02:06,920
يسافرون للاحتفالات الدينية ولأغراض تجارية.

15
00:02:06,960 --> 00:02:10,640
هل هذا مثير للاهتمام الآن؟
نعم حسنًا... إنه أمر مثير جدًا للاهتمام

16
00:02:10,680 --> 00:02:13,360
...فكر في الأمر
نحن نسير بالضبط على نفس المسار الذي نسير فيه.

17
00:02:13,400 --> 00:02:16,280
وفي نفس اللحظة، كان هناك مئات الأشخاص.
الحق، وهو مدرس تاريخ

18
00:02:16,320 --> 00:02:19,040
لهذا السبب أنا أحبك
لا شيء لهذا

19
00:02:19,080 --> 00:02:23,160
...وماذا في ذلك؟ لا
اها... على الرقصة الجميلة، أليس كذلك؟

20
00:02:27,840 --> 00:02:30,840
نحن نرقص مرة أخرى، أليس كذلك؟
نعم بالطبع نحن نرقص

21
00:02:30,880 --> 00:02:32,880
.أوه

22
00:02:34,560 --> 00:02:36,560
مرحبا ماري آن.

23
00:02:37,240 --> 00:02:40,080
.نعم. نعم بالتأكيد
نحن في طريقنا الآن

24
00:02:43,080 --> 00:02:45,080
تمت محاذاة المفاتيح

25
00:02:50,720 --> 00:02:52,720
♪ أتقدم بالزمن ♪

26
00:02:54,240 --> 00:02:56,240
♪ لا تتأخر ♪

27
00:02:58,040 --> 00:03:00,600
♪ أتقدم بالزمن ♪

28
00:03:01,920 --> 00:03:03,920
♪ ...لا تتأخر ♪

29
00:03:11,360 --> 00:03:14,800
هذه كاثرين كانجارو

30
00:03:14,840 --> 00:03:18,080
وهذا هو أيضا داتي

31
00:03:18,120 --> 00:03:20,520
هذا هو بابلو بينجوينو

32
00:03:20,560 --> 00:03:23,920
...وهذه أيضًا، ميريام، الفتاة السحرية

33
00:03:26,240 --> 00:03:30,360
هم أيضا ثعابين كسولة.
الذي ينام دائما

34
00:03:31,520 --> 00:03:33,920
هذا للجنسين للجنسين

35
00:03:34,640 --> 00:03:39,440
وهي أيضًا ملكة جمال سمايل.
.وهذا أيضًا عنكبوت

36
00:03:40,240 --> 00:03:42,520
وهو ملك بريان

37
00:03:43,920 --> 00:03:46,560
شكرا لتعريفي لأصدقائك.

38
00:03:46,600 --> 00:03:49,520
وكما تقول والدتك، ينبغي أن يكون في وقت النوم

39
00:03:49,560 --> 00:03:53,480
كلهم يصطفون بنفس الطريقة.

40
00:03:53,520 --> 00:03:55,520
هذا صحيح؟

41
00:03:56,320 --> 00:03:58,760
...الآن إذا كان أحدهم في السيارة

42
00:03:59,000 --> 00:04:01,960
تحت الأريكة...تضيع ماذا؟...

43
00:04:03,600 --> 00:04:05,600
سأجده بعد ذلك

44
00:04:06,080 --> 00:04:08,400
ماذا لو لم تجده؟

45
00:04:08,440 --> 00:04:10,440
ثم سوف تجدها أمي.

46
00:04:11,240 --> 00:04:13,240
لقد جئنا وأمي لم تجده أيضًا.

47
00:04:15,720 --> 00:04:17,720
حسنًا، لا أستطيع النوم هكذا.

48
00:04:18,600 --> 00:04:20,600
لهذا السبب؟

49
00:04:23,200 --> 00:04:26,240
لأن شيئا سيئا يحدث

50
00:04:30,440 --> 00:04:34,000
شارلوت، أحيانا أشعر بهذا.

51
00:04:34,640 --> 00:04:37,080
وهذا هو بالضبط ما يعنيه أن تكون شجاعًا

52
00:04:38,320 --> 00:04:41,880
أحبك في نهاية هذا الأسبوع، بسببي
تكون فتاة شجاعة

53
00:04:41,920 --> 00:04:43,600
أنت ذاهب لزيارة جدتك

54
00:04:44,440 --> 00:04:47,840
وأريد أن أسألك عن أحد أصدقائك
ضعه أمامي هنا في ميدويش

55
00:04:49,160 --> 00:04:50,640
...بدلاً من ذلك

56
00:04:50,680 --> 00:04:55,920
وأعدك أن أقدم أفضل ما لدي..
حتى لا يحدث شيء سيء

57
00:04:59,240 --> 00:05:01,240
هل يمكنك التحكم فيه؟

58
00:05:06,960 --> 00:05:08,960
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع لطيفة

59
00:05:23,160 --> 00:05:25,280
أي شخص

60
00:05:25,320 --> 00:05:27,320
لقد انتهيت

61
00:05:30,760 --> 00:05:32,760
هل تريد بعض الشاي يا عزيزي؟

62
00:05:45,920 --> 00:05:48,080
هل تتذكرني الليلة؟
هل سأذهب إلى لندن مرة أخرى؟

63
00:05:49,520 --> 00:05:51,520
نعم أتذكر

64
00:05:51,960 --> 00:05:53,520
"قيراط"

65
00:05:54,800 --> 00:05:56,800
عليك أن تقضي بضع ساعات بمفردك.

66
00:05:58,920 --> 00:06:02,840
ما هو شعورك حيال ذلك؟
...أمي...كلمات علاج النطق

67
00:06:04,920 --> 00:06:08,600
"إنه يتعلم كل التقنيات اللازمة
لتصبح صيادًا مثاليًا."

68
00:06:10,080 --> 00:06:13,040
مفتاح السعادة في خدمتكم

69
00:06:13,080 --> 00:06:15,280
.شكرًا لك، ماري آن. لكل شيء

70
00:06:15,320 --> 00:06:17,440
لا تفعل ذلك الآن بعد أن اشتريته هنا

71
00:06:17,480 --> 00:06:19,840
اذهب ولا تنظر خلفك؟
.على الرحب والسعة

72
00:06:19,880 --> 00:06:22,800
قم بزيارتنا من وقت لآخر لشرب النبيذ.
أوه، أنا لا أشرب

73
00:06:22,840 --> 00:06:23,840
.آه

74
00:06:23,880 --> 00:06:25,880
.نعم، يجب أن أقول أننا نمزح هنا أيضًا، يا عزيزتي

75
00:06:25,920 --> 00:06:28,440
من الأفضل أن أذهب إلى العمل

76
00:06:28,920 --> 00:06:30,920
قضية ويلسون والعقارات من فضلك!

77
00:06:31,720 --> 00:06:35,040
.نعم، السيد هاريسون
تلقيت البريد الإلكتروني الخاص بك

78
00:06:35,080 --> 00:06:36,640
.بالطبع

79
00:06:33,441 --> 00:06:35,716
{\an8}عشرة من أفضل الأماكن في المملكة المتحدة لتربية الأطفال"
"رقم ستة: ميديتش

80
00:06:37,400 --> 00:06:39,000
.آخر

81
00:06:39,040 --> 00:06:41,520
عند وصولك إلى المدخل
العودة إلى الداخل

82
00:06:41,560 --> 00:06:43,520
هناك فأل في ميدويتش

83
00:06:43,560 --> 00:06:45,560
.وداعا

84
00:06:47,440 --> 00:06:49,720
السادس؟ -
لا تقلق!

85
00:07:26,760 --> 00:07:30,360
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع لطيفة
قل مرحبا للجدة

86
00:07:30,400 --> 00:07:32,400
وداعا يا أبي

87
00:07:58,400 --> 00:08:00,400
.أنت أولا

88
00:08:10,000 --> 00:08:12,720
"...سنوات السنين يا علماء"

89
00:08:16,600 --> 00:08:19,160
أنت لم تتراجع
.ننسى ذلك

90
00:08:19,200 --> 00:08:21,880
...يا إلهي، السيد كلايد
ماذا فعلت

91
00:08:47,920 --> 00:08:50,000
جين، أنا آسف لإزعاجك.

92
00:08:50,040 --> 00:08:53,040
أم...سو ليست في حالة جيدة.
معلمه الجديد لا يأتي من لندن أيضًا.

93
00:08:53,080 --> 00:08:56,920
.حتى يوم الاثنين...
لسوء الحظ، لن أتمكن من العمل الليلة.

94
00:08:56,960 --> 00:09:00,280
حسنًا، هذا أنا
لن أفسد أي شيء؟

95
00:09:02,200 --> 00:09:04,640
أنا فقط يجب أن أخرج تيلي من المنزل.
هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟

96
00:09:04,680 --> 00:09:06,680
.لا تذكرها. شكرا جزيلا لك

97
00:09:10,720 --> 00:09:12,720
"شكرا للعالم؟"

98
00:10:03,560 --> 00:10:06,000
وكان هذا وصف أخبار الساعة الرابعة.

99
00:10:06,040 --> 00:10:08,120
الآن دعنا نذهب إلى الأرصاد الجوية مع سالي

100
00:10:08,160 --> 00:10:10,720
كيف حالك هناك، سالي؟
شكرا مارك..."

101
00:10:15,200 --> 00:10:17,280
قف! قف! قف

102
00:10:20,640 --> 00:10:22,640
مرحبا!
مرحبا!

103
00:10:23,240 --> 00:10:25,240
.إلى الأمام
أكيش

104
00:10:32,040 --> 00:10:33,600
ماذا؟

105
00:10:34,400 --> 00:10:37,000
كأس من النبيذ لا يفعل الكثير !؟

106
00:10:37,040 --> 00:10:39,440
ليس بعد، هل بدأت؟

107
00:10:42,560 --> 00:10:44,600
أنا آسف لأنني تأخرت
كان لدي كابوس حتى وصلت إلى هنا.

108
00:10:44,640 --> 00:10:46,240
صاحب القطار الذي تأخر ساعة

109
00:10:46,280 --> 00:10:48,960
ثم إشارات دورك
، يتم تحديدها

110
00:10:49,000 --> 00:10:51,440
كانت هناك عائلة من الزهور في مكان قريب
دعنا نرسل الصندوق إلى المقبرة

111
00:10:51,480 --> 00:10:54,040
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يرونني هنا

112
00:10:54,080 --> 00:10:55,880
تم وضع الفخاخ

113
00:10:55,920 --> 00:10:58,200
نعم، بالمناسبة
كان لدينا اجتماع حول هذا الموضوع

114
00:10:58,210 --> 00:11:00,010
كيف تحصل على جودي بليك
دعونا نبقي ميدويتش بعيدا

115
00:11:00,040 --> 00:11:02,040
نعم بالطبع

116
00:11:07,920 --> 00:11:11,080
كنت أعول على لندن
الشمال أم الجنوب؟

117
00:11:11,720 --> 00:11:13,720
.الجنوب

118
00:11:15,000 --> 00:11:16,800
حدود باترسي

119
00:11:16,840 --> 00:11:18,600
لا

120
00:11:18,640 --> 00:11:22,280
أين هؤلاء؟ أين تقع باترسي؟ -
وكأنك تعرفه جيداً

121
00:11:23,960 --> 00:11:26,520
إنهم يحبون الرائحة
تكون مدينة

122
00:11:26,560 --> 00:11:28,560
.حتى شممت رائحة وردها

123
00:11:30,960 --> 00:11:33,320
تعال عزيزي
دعنا نذهب لتناول الطعام

124
00:11:34,280 --> 00:11:39,120
جيد جدًا. إنه يعمل
ولكن هذا ما أردناه

125
00:11:39,160 --> 00:11:41,160
تعال مبكرًا أيضًا

126
00:11:45,040 --> 00:11:47,480
.نعم...سعيد جدا

127
00:11:47,520 --> 00:11:49,520
وستبدأ الدروس اعتبارا من يوم الاثنين.

128
00:11:56,880 --> 00:11:59,240
أمي...هذا كان رأيي

129
00:11:59,280 --> 00:12:01,960
كنت بحاجة إلى بيئة جديدة

130
00:12:03,120 --> 00:12:06,040
كل شيء أظهر ذلك
مغادرة شهره

131
00:12:08,080 --> 00:12:11,480
أعتقد أن عليك التعامل معها.
لأنني أريد حقًا البقاء هنا.

132
00:12:12,800 --> 00:12:15,080
وهذا هو خياري

133
00:12:15,120 --> 00:12:17,480
ربما ليس سيئا التعامل مع هذا.

134
00:12:26,560 --> 00:12:29,360
حسنا لا بد لي من فك
.سأتصل بك لاحقا

135
00:12:32,160 --> 00:12:34,160
.أنا أحبك أيضا

136
00:12:52,360 --> 00:12:53,600
.مرحبا

137
00:12:53,640 --> 00:12:55,840
هل كانت جيدة؟
نعم... تحية خاصة من راسواند

138
00:12:55,880 --> 00:12:58,880
وأن نحافظ على هذا الوقت أيضًا
فقط في غرفة النوم، لا.

139
00:12:58,920 --> 00:13:00,920
ليس في غرفة النوم، من فضلك.

140
00:13:00,960 --> 00:13:04,000
سُلُّم؟ أتذكر في كل مرة
لقد وجدت ذلك، اسمحوا لي أن تظهر لك.

141
00:13:04,040 --> 00:13:07,080
قبول
قمت بتشغيل الضوء

142
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
.سو، تيلي

143
00:13:54,440 --> 00:13:56,680
حسنا ميتشل
ماذا يحدث؟

144
00:13:56,720 --> 00:13:59,760
أمسكت بي بعض النساء المسنات المرعوبات
يقولون أننا في حالة حرب

145
00:13:59,800 --> 00:14:02,720
حسنًا... نحن نحصل على طاقة التيار المتردد من شارع كيلمور

146
00:14:02,760 --> 00:14:06,520
مباشرة من وسط حديقة بينون
إلى المدرسة

147
00:14:06,560 --> 00:14:10,600
نادي الفروسية، شرق هاتشفيلد
ويمر بيكر لين في الجنوب

148
00:14:10,640 --> 00:14:14,120
وبذلك انقطع التيار الكهربائي بشكل كامل
يحدث بعد نبضات غير متوقعة.

149
00:14:14,160 --> 00:14:16,360
هل فحصت أعمدة الكهرباء؟

150
00:14:16,400 --> 00:14:19,040
.ثلاث مرات. لا يوجد شيء
جميع المنافذ الكهربائية نشطة.

151
00:14:19,080 --> 00:14:21,080
إذن ماذا يحدث؟

152
00:14:21,760 --> 00:14:24,080
أنا لا أعرف الحقيقة

153
00:14:24,120 --> 00:14:26,120
نحن نستخدم الحساب

154
00:14:27,600 --> 00:14:31,200
مرحباً، آسف، لقد تلقيت رسالتك للتو.
كنا نتحدث

155
00:14:31,240 --> 00:14:33,600
"لا مشكلة. كيف تشعر؟"

156
00:14:33,640 --> 00:14:35,640
ستيف ويلش

157
00:14:36,240 --> 00:14:38,960
هذه المرة إلى الأبد
لا عجب

158
00:14:39,000 --> 00:14:41,120
نعم... أنا في حالة سكر الآن، الأمر لم ينته بعد
الانتهاء من وعاء

159
00:14:41,160 --> 00:14:43,440
أعتقد أنني يجب أن أقضي الليل.

160
00:14:45,040 --> 00:14:46,840
نعم، إنها فكرة جيدة جدًا

161
00:14:47,480 --> 00:14:49,200
"انظر، لدي عمل للقيام به هنا."

162
00:14:49,240 --> 00:14:51,200
لا بد لي من رفض تقريري

163
00:14:51,240 --> 00:14:54,200
هل هناك أي شيء آخر؟
كل شيء مجرد ومضة، بافل

164
00:14:54,240 --> 00:14:56,360
.نحن بخير

165
00:14:56,400 --> 00:14:58,280
يجب أن أكون أنت

166
00:14:58,320 --> 00:15:00,320
.أنا أحبك

167
00:15:03,560 --> 00:15:05,560
...نعم أنا

168
00:15:08,200 --> 00:15:11,040
حسنًا يا ميتشل، إذا كانت المشكلة تتعلق بأسلاكك
فماذا؟

169
00:15:20,160 --> 00:15:22,960
أنت في حاجة إليها، هناك شموع في أدراج غرفة الاستقبال.

170
00:15:23,000 --> 00:15:26,760
أكل ما تريد
يمكنك أيضًا طلب البيتزا، إذا كانت متوفرة.

171
00:15:26,800 --> 00:15:28,960
فقط تذكر عدم استخدام الفريزر.

172
00:15:29,000 --> 00:15:31,280
القطارات تعمل، أليس كذلك؟

173
00:15:31,320 --> 00:15:35,640
...نعم هكذا
...لم يتبق سوى منطقتنا، إذن

174
00:15:36,920 --> 00:15:38,520
لقد أصبحت جميلة

175
00:15:38,560 --> 00:15:40,480
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك

176
00:15:40,520 --> 00:15:41,840
.لن يكون

177
00:15:41,880 --> 00:15:45,040
لا، حسناً... لن تفهم ذلك حتى تراه.

178
00:15:52,040 --> 00:15:54,520
هاتفي معي...إذا كان هناك أي مشكلة، اتصل بي.

179
00:15:54,560 --> 00:15:56,880
.نعم؟ سأعود قريبا

180
00:15:58,880 --> 00:16:00,880
لا تفوت القطار

181
00:16:01,800 --> 00:16:03,640
.حسنا

182
00:16:03,680 --> 00:16:05,720
.وداعا

183
00:16:17,840 --> 00:16:19,120
أمي؟

184
00:17:17,280 --> 00:17:19,280
لقد ذهبوا طوال عطلة نهاية الأسبوع

185
00:17:22,960 --> 00:17:25,000
منذ متى والوضع على هذا النحو؟

186
00:17:25,040 --> 00:17:27,000
كم ساعة سيكون؟

187
00:17:27,040 --> 00:17:29,240
لو كنت أنا، هذه الأشياء لن تحدث.

188
00:17:29,280 --> 00:17:32,520
... ستيوارت، ها هو
لماذا لا نذهب إلى الفندق؟

189
00:17:32,560 --> 00:17:36,000
لأنه إذا رآنا أحد في الفندق
نحن نلوم شريكنا

190
00:17:36,040 --> 00:17:38,360
حسنًا، نحن مذنبون
لا أستطيع سماعك

191
00:17:39,160 --> 00:17:40,920
...نحن فقط

192
00:17:41,840 --> 00:17:44,880
لدينا لقاء تعاون..

193
00:18:02,240 --> 00:18:04,960
...لا أعرف

194
00:18:07,120 --> 00:18:10,080
"أنت مراهق."
"عليك أن تذهب إلى حفلة

195
00:18:10,120 --> 00:18:12,400
نحن من البداية
"نحن نولي اهتماما لك

196
00:18:12,440 --> 00:18:14,440
.حسنا

197
00:18:15,240 --> 00:18:17,920
"إذن أنت قادم؟"
...حسنا ربما

198
00:18:17,960 --> 00:18:19,160
".برافو"

199
00:18:19,200 --> 00:18:23,000
21:00، "لا تنسَ سماعات الرأس" - حسنًا.
"أراك" الآن

200
00:18:25,360 --> 00:18:26,680
.مرحبا

201
00:18:26,720 --> 00:18:28,720
.مرحبا

202
00:18:29,560 --> 00:18:30,840
.مرحبا

203
00:19:10,680 --> 00:19:12,680
هل من أحد هنا مستيقظ؟

204
00:19:20,600 --> 00:19:22,480
جورج؟

205
00:19:32,480 --> 00:19:34,840
هذا يذكرني بمعسكر بودمين.

206
00:19:34,880 --> 00:19:38,080
.يا إلهي! ذلك اليوم لن يأتي أبدا
لقد أحببته

207
00:19:38,120 --> 00:19:39,880
أتذكر فقط أنني وقعت في حبك طوال الوقت

208
00:19:39,920 --> 00:19:42,200
بينما يهطل المطر خلف رأسي

209
00:19:47,720 --> 00:19:50,800
ما قلته لأمي على الهاتف
كانت نفس الحقيقة

210
00:19:50,840 --> 00:19:53,280
لم أكن أستمع

211
00:19:53,320 --> 00:19:55,680
لماذا ستفعل ذلك...

212
00:19:55,720 --> 00:20:00,040
.حسنا نعم -
أنت خياري، السيد كلايد.

213
00:20:02,480 --> 00:20:04,480
هتافات لبداية جديدة

214
00:20:06,160 --> 00:20:08,840
بداية جديدة -
وصحة عائلتنا -

215
00:20:08,880 --> 00:20:10,560
.في أي وقت

216
00:20:10,600 --> 00:20:13,360
.في أي وقت

217
00:20:19,497 --> 00:20:21,750
هذه الشقق مذهلة حقا.

218
00:20:19,497 --> 00:20:21,750
{\an8}هذا السطر غير مترجم
سمع المترجم: أنا حقًا أحب هذه الألواح الأرضية.

219
00:21:45,880 --> 00:21:47,880
(ديب)، أنا سعيد جدًا من أجلك.

220
00:21:49,000 --> 00:21:51,600
أتذكر من قبل للسلامة.
كنت سأفقدك بنفسي

221
00:21:51,640 --> 00:21:54,040
لكن انظر الآن إلى نفسك

222
00:21:54,920 --> 00:21:56,880
منزل جيد

223
00:21:56,920 --> 00:21:58,320
رجل نبيل

224
00:21:58,360 --> 00:22:01,240
"أتذكر أنك كنت تناديه بـ "ريكفي فتى الشمال".

225
00:22:01,280 --> 00:22:06,480
نعم، حسنا... هذا كان كل شيء.
...ولكنه جعل أختي سعيدة، لذلك

226
00:22:06,520 --> 00:22:09,120
نعم...لقد أسعدني ذلك كثيراً.
.في الواقع

227
00:22:09,160 --> 00:22:12,280
نعم... بالطبع، ولا شق القمر

228
00:22:15,000 --> 00:22:17,120
يحدث لك أيضًا

229
00:22:25,680 --> 00:22:29,760
مرحبا سأكون معك
العمة جودي هنا.

230
00:22:31,120 --> 00:22:33,280
وأنت محظوظ لحصولك على هذه الفرصة.

231
00:22:35,760 --> 00:22:37,760
.الصبي

232
00:22:38,200 --> 00:22:40,400
.الصبي

233
00:22:40,440 --> 00:22:43,240
يا بلدي... أنت صبي! قزم

234
00:24:10,280 --> 00:24:12,280
مرحبا ريان؟

235
00:24:12,880 --> 00:24:14,640
.نعم

236
00:24:14,680 --> 00:24:16,680
أنا في حاجة إليها بشدة. ماذا تفعل؟

237
00:25:22,280 --> 00:25:24,240
ماذا يحدث؟

238
00:25:26,720 --> 00:25:29,200
فهل الستائر المتبقية مبطنة؟

239
00:25:34,880 --> 00:25:37,120
ماذا يحدث؟
.لا مشكلة. العودة إلى النوم

240
00:25:37,160 --> 00:25:39,640
مرحبًا، أنا بول هاينز.
يرجى ترك رسالة بعد النغمة

241
00:25:39,680 --> 00:25:42,000
مرحبا بول
.أنا أيضًا

242
00:25:42,040 --> 00:25:44,920
يبدو غريبا بعض الشيء
عادت الكهرباء

243
00:25:44,960 --> 00:25:46,280
لكنهم لا ينطفئون على الإطلاق.

244
00:25:57,480 --> 00:25:59,480
عد إلى سريرك يا جورج.

245
00:26:01,360 --> 00:26:02,680
خورخي؟

246
00:26:03,960 --> 00:26:05,640
!خورخي؟

247
00:28:31,600 --> 00:28:33,600
بصراحة، هو لا يتحدث معي عن هذا على الإطلاق.

248
00:28:33,640 --> 00:28:35,480
أعتقد أنه في حالة إنكار.

249
00:28:35,520 --> 00:28:40,080
حسنًا، لقد مر عامان على أي حال.
من الواضح أننا نلتقي بأشخاص آخرين.

250
00:28:40,120 --> 00:28:43,240
أعتقد أنه يحب الحفاظ على حذره.

251
00:28:43,280 --> 00:28:44,960
كيف حال أطفالك؟

252
00:28:45,000 --> 00:28:47,720
.لا أعرف
أعتقد أنهم ينسجمون جيدًا مع ذلك.

253
00:28:47,760 --> 00:28:52,960
طاولة في اكسترا
غالبًا ما يقع في الحب ويشكو من دروسه.

254
00:28:53,000 --> 00:28:56,720
تومي أصغر سنا أيضا. ولكن بشكل جيد

255
00:28:57,200 --> 00:29:00,960
نشأ في أحضان ملاك.
هممم... نادراً ما أسمع مثل هذه الكلمات.

256
00:29:01,000 --> 00:29:02,600
حسنا... أنا أستمع

257
00:29:02,640 --> 00:29:04,920
.شيء...ليس لطيفًا جدًا

258
00:29:05,280 --> 00:29:08,160
الآن يبدو الأمر كما لو أن لدي طفلًا يبلغ من العمر 6 سنوات.

259
00:29:08,200 --> 00:29:10,840
الذي يأتي إلي ويخبرني بأحلامه المليئة بالعنف

260
00:29:10,880 --> 00:29:14,760
لأن الناس هاجموه بالسكاكين.
والمباني التي تنهار

261
00:29:15,400 --> 00:29:18,640
هناك موجة من القلق والقلق بين شبابنا
…يفقد قدميه

262
00:29:18,680 --> 00:29:20,680
و نحن مقصرون..

263
00:29:21,400 --> 00:29:23,960
بالتأكيد لدي بطاقة رائعة.

264
00:29:25,720 --> 00:29:27,720
.بالإضافة إلى ذلك

265
00:29:27,760 --> 00:29:30,640
حسنا إذا كنت تريد الفوز
يجب أن أقول نعم

266
00:29:32,680 --> 00:29:35,920
لقد قابلت الكثير من الرجال في ميدويش

267
00:29:35,960 --> 00:29:40,280
.قليلا
عدد محدود منهم فقط

268
00:29:40,320 --> 00:29:43,920
وهذا... أشعر بالقلق دائمًا بشأن ما سيحدث.
إذا كنت تعرف أحد مرضاي؟

269
00:29:43,960 --> 00:29:46,920
...ذلك أفضل
ليتم فصلها...

270
00:29:48,040 --> 00:29:49,840
لقد قطعت شوطا طويلا

271
00:29:50,680 --> 00:29:53,120
حسنًا، لن آتي دائمًا

272
00:29:53,160 --> 00:29:55,160
أنا أعتبر هذا مجاملة

273
00:29:56,160 --> 00:30:00,440
بصراحة، كان لدي فضول لمعرفة ذلك
هل يجب عليك العودة الليلة؟

274
00:30:00,480 --> 00:30:04,800
قلت ربما يمكننا أن نتجول في المدينة

275
00:30:04,840 --> 00:30:07,320
لدي زجاجة ويسكي جيدة جدًا في المنزل.

276
00:30:07,360 --> 00:30:09,360
يجب أن تنتهي

277
00:30:10,200 --> 00:30:12,880
.كان ذلك ممتعًا للغاية يا مايكل

278
00:30:12,920 --> 00:30:16,360
لكن... للأسف هذا غير ممكن

279
00:30:18,440 --> 00:30:20,680
.ابنتها
.نعم

280
00:30:20,720 --> 00:30:22,960
وقلت أيضا في رسالتي

281
00:30:23,000 --> 00:30:24,800
كم عمرها؟

282
00:30:24,840 --> 00:30:27,640
...حسنًا، عمره 23 عامًا.
لكن هذه ليست المشكلة

283
00:30:28,400 --> 00:30:30,600
...شخص ما... ط ط ط

284
00:30:31,280 --> 00:30:32,920
لديها عدد من المشاكل

285
00:30:32,960 --> 00:30:35,880
أردت أن أعيش بشكل مستقل.
لكنها لم تكن ناجحة جدا

286
00:30:35,920 --> 00:30:38,000
...حتى الآن
مرة أخرى في العش

287
00:30:38,040 --> 00:30:39,880
.نعم

288
00:30:39,920 --> 00:30:42,200
في الوقت الحالي، لا بد لي من إيلاء المزيد من الاهتمام لذلك.

289
00:30:42,240 --> 00:30:45,000
ولكن في نهاية المطاف، علينا أن نمضي قدما في ذلك.
واجه... كما تعلم

290
00:30:47,160 --> 00:30:50,080
... ربما نعم
.توقف. الأطفال أكثر عنادا مما نعتقد

291
00:30:50,120 --> 00:30:51,800
إنهم بحاجة إلى حدود قوية

292
00:30:54,680 --> 00:30:59,160
شكرًا لك. نصيحتك للمستقبل
أستمع إلى أقراطي

293
00:31:04,640 --> 00:31:06,480
...جيد

294
00:31:06,520 --> 00:31:09,320
.عفواً... يبدو أنها الساعة 10:40

295
00:31:09,360 --> 00:31:11,920
...حسنا إذن... لا بد لي من -
.نعم، نعم، بالتأكيد -

296
00:31:11,960 --> 00:31:14,520
أم... هل يمكنك أن ترسل لي الفاتورة؟

297
00:31:16,120 --> 00:31:18,160
ميغيل، صحيح
آمل ألا يكون هناك سوء فهم

298
00:31:18,200 --> 00:31:22,400
ولكن ربما تحتاج أيضًا إلى الوقت
...حتى علاقته مع

299
00:31:22,440 --> 00:31:25,000
زوجتك السابقة، فكر في الأمر أكثر...
… لأنني أعتقد ذلك

300
00:31:25,040 --> 00:31:27,280
أنت تقول أن المشكلة لم تحل..

301
00:31:35,720 --> 00:31:38,240
"مرحبا، هل اتصلت بأحد؟"

302
00:31:38,280 --> 00:31:39,960
اترك رسالتك وسأتصل بك بنفسي

303
00:31:40,000 --> 00:31:42,480
اسمع يا عزيزي. أنا أيضا
أنا في طريقي... سأعود

304
00:31:42,520 --> 00:31:44,520
كان موعدي جيدًا

305
00:31:44,560 --> 00:31:47,400
مم... اتصل بي
اسمحوا لي أن أعرف الوضع

306
00:31:47,440 --> 00:31:49,840
نعلم عملائنا الأعزاء.

307
00:31:49,880 --> 00:31:53,040
لسوء الحظ، بسبب انقطاع التيار الكهربائي في منطقة ميدويتش،

308
00:31:53,080 --> 00:31:54,800
...جميع الخدمات

309
00:31:54,840 --> 00:31:57,960
تم إلغاء أيليسبري وهاي ويكهام.

310
00:31:58,000 --> 00:32:00,960
ينصح جميع المسافرين باتباعه
طرق بديلة للسفر

311
00:32:01,000 --> 00:32:03,840
ونحن نعتذر بصدق عن هذا الإزعاج.

312
00:32:06,200 --> 00:32:09,320
"مرحبا، هل اتصلت بأحد؟"

313
00:32:09,360 --> 00:32:11,520
اترك رسالتك وسأتصل بك بنفسي

314
00:32:37,320 --> 00:32:41,200
على حد علمنا، جميع الطرق
.المؤدية إلى ميدويتش محظورة

315
00:32:41,240 --> 00:32:46,280
على حد علمنا، لا أحد
يمكنك دخول المدينة، ولكن لا يمكنك الخروج منها.

316
00:32:46,320 --> 00:32:49,520
يجب أن تكون هناك رسالة، شيء ما فيها الآن
كان لدينا شبكات اجتماعية

317
00:32:49,560 --> 00:32:52,840
".فيديو من الهاتف الشخصي لأشخاص..
هل أبي هناك؟ -

318
00:32:52,880 --> 00:32:54,920
...كل ما يتعلق بأحداث المنطقة المعنية
.لا شيء-

319
00:32:54,960 --> 00:32:57,320
اسمح لنا أن نعرف...
.لا شيء. هيه -

320
00:32:57,360 --> 00:32:59,840
...ولكن الليلة، لا شيء على الإطلاق"

321
00:32:59,880 --> 00:33:04,000
لم نحصل عليه من تلك المنطقة و...
وهذا يمكن أن يقلقنا

322
00:33:04,040 --> 00:33:06,160
"مرحبا، هل اتصلت بأحد؟"

323
00:33:06,200 --> 00:33:08,200
اترك رسالتك وسأتصل بك بنفسي

324
00:33:16,520 --> 00:33:19,200
ماذا حدث؟
يبدو الأمر كما لو أنهم لن يسمحوا لنا بالمرور

325
00:33:21,280 --> 00:33:23,320
...اه...انا

326
00:33:23,360 --> 00:33:25,280
سأنزل من هنا

327
00:33:25,320 --> 00:33:26,800
.حسنا

328
00:33:35,440 --> 00:33:37,280
.آسف

329
00:33:37,320 --> 00:33:40,800
أنا أعيش في ميدويش
للأسف، لا يمكن الدخول في هذا الوقت.

330
00:33:40,840 --> 00:33:44,040
توقف وقم بزيارة Warham
واركن سيارتك

331
00:33:44,080 --> 00:33:46,720
اذهب مباشرة إلى قاعة المدينة وانتظر.
حتى متى؟ -

332
00:33:46,760 --> 00:33:48,640
نأمل أن نحصل على المعلومات في أقرب وقت ممكن

333
00:33:48,680 --> 00:33:52,400
لدي ابنة
هو وحده في المنزل

334
00:33:52,440 --> 00:33:54,680
كم عمرها؟

335
00:33:54,720 --> 00:33:56,520
حسنًا... الأمر لا يتعلق بعمره.

336
00:33:56,560 --> 00:33:59,240
هو... ليس بصحة جيدة

337
00:33:59,280 --> 00:34:01,800
مرحبًا بكم في قاعة وارهام
هناك يخدمونك

338
00:34:01,840 --> 00:34:04,160
حاليا، لا يوجد مدخل للمدينة مفتوح.

339
00:34:06,160 --> 00:34:08,640
حسنًا، على الأقل أخبريني بما حدث.

340
00:35:25,720 --> 00:35:27,880
شخص ما يا عزيزي... إنه أنا مرة أخرى

341
00:35:27,920 --> 00:35:29,920
.اتصل بي

342
00:36:26,800 --> 00:36:28,680
آها! أنا معك

343
00:36:28,720 --> 00:36:30,720
لا ينبغي أن تكون هنا

344
00:36:52,360 --> 00:36:54,360
سيدي، لندن أرسلت واحدة

345
00:36:59,400 --> 00:37:01,040
أنا رئيس المفتشين بول هاينز.

346
00:37:01,080 --> 00:37:03,080
بريان كامينغز
على هذا الجانب

347
00:37:04,480 --> 00:37:08,160
الجيش والوحدات [للتعامل مع] الخطر
أرسلت من ألدرشوت وبورتون داون

348
00:37:08,200 --> 00:37:12,040
أيضا في قوات SO-15
...الحكم بإغلاق مداخل ومخارج المدينة و

349
00:37:12,080 --> 00:37:14,440
لقد قمت أيضًا بعزل المنطقة المصابة..

350
00:37:14,480 --> 00:37:17,400
كم عدد الناس في المدن؟ -
11,000 -

351
00:37:18,360 --> 00:37:20,360
المنطقة المعنية، ماذا؟

352
00:37:21,120 --> 00:37:23,200
حوالي عدة مئات من الناس

353
00:37:23,240 --> 00:37:25,640
سوف نحصل على معلومات أكثر تفصيلا قريبا

354
00:37:26,920 --> 00:37:28,760
يبدو أن التركيز ينصب على مرحلة ما قبل المدرسة.

355
00:37:28,800 --> 00:37:32,000
ثلاثة أو أربعة شوارع بها عدة منازل وقصر صغير

356
00:37:32,040 --> 00:37:34,040
ونادي ركوب الخيل
.اه هاه -

357
00:37:35,840 --> 00:37:39,960
كان لدينا انقطاع كامل للتيار الكهربائي من الساعة 9:47 ليلاً.
...لا يوجد إمكانية الاتصال

358
00:37:40,000 --> 00:37:45,440
مع الداخل والخارج...
كل من حاول الدخول أغمي عليه على الفور.

359
00:37:47,200 --> 00:37:49,600
أنا آسف...ماذا تقصد بالتخدير؟

360
00:37:57,000 --> 00:38:00,920
هناك أجسادهم... ننظر في أعينهم
ولكن كما لو لم يكن كذلك

361
00:38:00,960 --> 00:38:02,960
حيا أو ميتا

362
00:38:04,520 --> 00:38:05,880
.لا نعرف

363
00:38:05,920 --> 00:38:08,880
نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ليس هوائيًا للهاتف الخليوي... لا

364
00:38:10,360 --> 00:38:13,160
أرسلنا أيضًا طائرة بدون طيار إلى هناك.
لكن لم يتم القبض على شيء.

365
00:38:13,200 --> 00:38:14,920
أرني

366
00:38:21,200 --> 00:38:23,200
هناك شيء يحجب الأشعة تحت الحمراء.

367
00:38:24,080 --> 00:38:26,080
وروحنا لا تعرف ما هي

368
00:38:28,680 --> 00:38:31,400
هل هناك أي شيء لا أعرفه يا سيدة كامينغز؟

369
00:38:32,600 --> 00:38:35,280
سيدي، شخص آخر فقد وعيه بجوار المنطقة.

370
00:38:35,320 --> 00:38:37,320
يجب أن تراه أيضًا

371
00:38:42,920 --> 00:38:44,920
اسرع

372
00:38:52,320 --> 00:38:55,320
نبض القلب طبيعي.
ما اسمك؟ -

373
00:38:55,360 --> 00:38:57,360
... د.سوزانا زحلبي

374
00:38:58,160 --> 00:39:00,160
.لا شيء. أنا أعرفه

375
00:39:00,960 --> 00:39:02,960
دكتور زليبى؟ كبير المفتشين بول هاينز

376
00:39:03,000 --> 00:39:04,520
التقينا العام الماضي

377
00:39:04,560 --> 00:39:09,440
هذا صحيح... أتذكر سيدتك
كنت من سكان منطقة كليمنسي

378
00:39:10,120 --> 00:39:12,240
هل يمكنك أن تحضر لهم مشروبًا ساخنًا؟ -
. بالطبع -

379
00:39:12,280 --> 00:39:14,280
.ممتن

380
00:39:15,720 --> 00:39:18,400
دكتور زحلبي، أنا بريني كامينغز

381
00:39:18,440 --> 00:39:20,400
انا من وزارة الداخلية .

382
00:39:20,440 --> 00:39:22,120
...أريد أن أسأل

383
00:39:22,160 --> 00:39:24,160
كيف كان شعورك عندما أغمي عليك؟

384
00:39:24,920 --> 00:39:25,920
ط ط ط

385
00:39:27,080 --> 00:39:29,600
...حسنا انا

386
00:39:29,640 --> 00:39:34,920
كنت أركض
...لذلك يهو... أعتقد يهو

387
00:39:34,960 --> 00:39:36,960
…انعدام الوزن

388
00:39:38,760 --> 00:39:40,040
...بالدوار

389
00:39:41,480 --> 00:39:43,800
.شعرت

390
00:39:46,720 --> 00:39:48,720
لقد كان سريعًا جدًا

391
00:39:49,360 --> 00:39:51,640
حسنًا... زملائي سيجريون لك بعض الاختبارات.

392
00:39:51,680 --> 00:39:53,360
وهم يبقونك دافئًا، لذا...
لا يا ابنتي -

393
00:39:53,400 --> 00:39:56,360
أريد أن أعرف عنه -
لسوء الحظ، لا يمكننا في هذا الوقت -

394
00:39:56,400 --> 00:39:59,360
فهو ضعيف
أشعر بالرغبة في أعمال الشغب

395
00:39:59,400 --> 00:40:01,200
.أنا أفهم

396
00:40:01,240 --> 00:40:03,640
ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به
.في الوقت الراهن

397
00:40:04,640 --> 00:40:07,240
مرافقته من فضلك
اعتني بهم جيدًا

398
00:40:28,520 --> 00:40:30,520
.حذر

399
00:40:35,240 --> 00:40:37,240
هل زوجتك هناك؟

400
00:40:38,080 --> 00:40:40,080
وأخته معه أيضا.

401
00:40:41,240 --> 00:40:43,240
هل لديك أي أخبار عنهم؟

402
00:40:53,520 --> 00:40:56,760
مرحبا بول. "أنا أيضًا"
"يبدو الوضع غريبا بعض الشيء.

403
00:40:56,800 --> 00:40:59,520
انقطعت الكهرباء وبدا أنها عادت ولكن
لا ينطفئ على الإطلاق

404
00:40:59,560 --> 00:41:01,720
أنا خائف قليلا

405
00:41:01,760 --> 00:41:03,920
"...يمكنك العودة إلى المنزل

406
00:41:26,480 --> 00:41:29,760
ولا يوجد حتى الآن أي أخبار عن الوجهة
أولئك الذين في صمت ميدويتش،

407
00:41:29,800 --> 00:41:31,600
إنهم عالقون، ليس لدينا ذلك.

408
00:41:31,640 --> 00:41:35,560
كل دقيقة تمر
والشكوك تتزايد أكثر فأكثر

409
00:41:35,600 --> 00:41:39,360
المنطقة المعنية تخضع للحجر الصحي الكامل وهذا كل شيء.
بينما يقوم الجيش والشرطة بالبحث المستمر...

410
00:41:39,400 --> 00:41:42,120
"سبب هذا الحادث هو ...

411
00:42:07,160 --> 00:42:10,000
المفتش هاينز؟ أنا جون لانكستر
القائد SO-15

412
00:42:10,040 --> 00:42:12,760
لقد تلقيت تقريرا عن أنشطتك.
شكرا على الحجر الصحي

413
00:42:12,800 --> 00:42:14,360
لكن اترك الأمر لنا من الآن فصاعدا.

414
00:42:14,400 --> 00:42:16,800
حسنًا، بما أنه ليس لدينا الكثير من المعلومات.
أردت أن أقدم عرضا

415
00:42:16,840 --> 00:42:19,360
إجلاء بقية الناس في المدينة...
ليس الآن -

416
00:42:19,400 --> 00:42:21,200
علينا أن نعرف ما هو هذا.

417
00:42:21,240 --> 00:42:23,560
انشروا قواتكم خارج هذا المكان

418
00:42:23,600 --> 00:42:27,240
أغلق الأبواب وأبقهم في المنزل.

419
00:42:27,280 --> 00:42:29,760
ماذا يحدث هنا

420
00:42:29,800 --> 00:42:31,240
نرسل وحدة الهواء

421
00:42:31,280 --> 00:42:34,000
لقد أرسلنا طائرة بدون طيار من قبل
لكننا لم نمسك بأي شيء

422
00:42:34,880 --> 00:42:36,880
.آسف

423
00:42:42,440 --> 00:42:45,320
المهمة هي التعرف على العدو.

424
00:42:45,360 --> 00:42:48,320
إذا كان هناك أشخاص على قيد الحياة في المنطقة
الحفاظ على ارتفاع 1200 قدم.

425
00:42:48,360 --> 00:42:51,960
حتى نعرف على وجه اليقين، حسنا؟
هل هناك شخص أو أشخاص مسلحين أم لا؟

426
00:43:18,320 --> 00:43:20,320
ماذا يحدث؟

427
00:43:21,840 --> 00:43:23,840
لا ينبغي أن يكونوا هناك

428
00:43:34,600 --> 00:43:36,600
الهند 1 1... تقرير؟

429
00:43:39,120 --> 00:43:41,800
لا شيء يا سيدي
هناك شيء يحجب الرادار.

430
00:43:46,200 --> 00:43:49,440
.الهند 0 1 1
خفض الارتفاع، هذا كل شيء

431
00:43:49,480 --> 00:43:51,480
"قبلت وأطاعت"

432
00:44:05,400 --> 00:44:07,400
لا شيء بعد يا سيدي

433
00:44:10,200 --> 00:44:14,240
العودة إلى القاعدة، يا سيدي؟ -
لا، انزل.

434
00:44:14,960 --> 00:44:16,760
باجا، الهند 0 1 1، هل انتهيت؟

435
00:44:23,560 --> 00:44:25,560
1000

436
00:44:27,800 --> 00:44:30,760
"الارتفاع: 950 قدم ولدي رؤية يا سيدي"

437
00:44:32,920 --> 00:44:34,920
"900."

438
00:44:37,440 --> 00:44:39,440
850.

439
00:44:41,880 --> 00:44:45,200
مساعد الطيار: "أرى شيئًا ما. كم عدد الأشخاص يا سيدي؟"

440
00:44:52,200 --> 00:44:54,920
.الهند 1 1، قف شامخًا
الحصول على ارتفاع على الفور

441
00:45:02,720 --> 00:45:05,600
".الهند 1 1، الرد"

442
00:45:05,640 --> 00:45:07,640
".الهند 1 1، الرد"

443
00:45:27,200 --> 00:45:29,200
".الهند 1 1، الرد"
".الهند 1 1، الرد"

444
00:45:48,960 --> 00:45:50,280
مرحبا، أنا ديبورا.

445
00:45:50,320 --> 00:45:52,880
لسوء الحظ، لا أستطيع الرد في هذا الوقت.
يرجى ترك رسالتك

446
00:45:52,920 --> 00:45:55,160
". للتواصل معك في أقرب وقت ممكن

447
00:46:04,760 --> 00:46:06,280
ديبورا

448
00:46:06,320 --> 00:46:09,040
زوجتي...هي...إنها حامل

449
00:46:11,320 --> 00:46:14,560
هل تعرف نقاط قوتك؟ -
ليس طويلاً -

450
00:46:14,600 --> 00:46:16,920
ولهذا قلنا في الوقت الراهن
لدينا اثنان متبقيان

451
00:46:16,960 --> 00:46:18,960
ولكن أنا قلقة للغاية

452
00:46:21,560 --> 00:46:23,120
سوف نخرجها

453
00:46:23,160 --> 00:46:26,000
"تنفيذ مرحلة الإخلاء لكافة مناطق المدينة،

454
00:46:26,040 --> 00:46:28,680
وفق خطة الطوارئ 243..

455
00:46:28,720 --> 00:46:31,120
السيدات والسادة
نحن نقوم بإخلاء هذه المنطقة.

456
00:46:31,160 --> 00:46:33,160
يرجى مغادرة هذه المنطقة الآن.

457
00:46:37,840 --> 00:46:39,720
!أنا آسف! أنا آسف

458
00:46:39,760 --> 00:46:41,880
ماذا حدث؟
سنقوم بإفراغها بالكامل

459
00:46:41,920 --> 00:46:44,960
أين تأخذهم؟
فنادق ومراكز مؤتمرات مختلفة

460
00:46:45,000 --> 00:46:47,640
التي يتم إعدادها خارج المدينة
من فضلك اذهب معهم أيضا، سيدتي.

461
00:46:51,880 --> 00:46:54,760
سارة؟
ماذا حدث؟

462
00:46:54,800 --> 00:46:58,560
إنهم يقومون بإجلاء الجميع.
لكنهم لا يستطيعون دخول منطقتنا.

463
00:46:58,600 --> 00:47:01,480
لقد عدت للتو من منزل والدتي.
ستيوارت لا يرد على هاتفه أيضًا.

464
00:47:01,520 --> 00:47:03,200
من فضلك استمع
.لا شيء

465
00:47:03,240 --> 00:47:06,680
سوف نأخذ الجميع في جميع أنحاء المدينة.

466
00:47:06,720 --> 00:47:09,280
الجميع يصعدون إلى الحافلة
حتى يتم تسجيل اسمك

467
00:47:09,320 --> 00:47:12,840
وتصريح إقامة مؤقتة
سيتم منحك مساكن محلية.

468
00:47:12,880 --> 00:47:16,080
ماذا تفعل الآن؟
من فضلك سيدتي الحضور

469
00:47:16,120 --> 00:47:17,760
يرجى التحرك

470
00:47:17,800 --> 00:47:20,520
لن أذهب إلى أي مكان حتى أسمع من شخص ما.

471
00:47:20,560 --> 00:47:23,680
وهذا إخلاء قسري بإشراف الجيش والشرطة.
لا

472
00:47:23,720 --> 00:47:27,320
لن أذهب إلى أي مكان -
اصعد إلى الحافلة! - لا تلمسني -

473
00:47:27,360 --> 00:47:29,640
غمد سلاحك!

474
00:47:30,920 --> 00:47:32,720
عد!

475
00:47:32,760 --> 00:47:34,760
عد!

476
00:47:37,680 --> 00:47:39,120
!انتظر

477
00:47:47,200 --> 00:47:49,200
أي شخص

478
00:48:00,240 --> 00:48:01,560
أمي؟

479
00:48:02,880 --> 00:48:04,720
أمي، أين أنت؟

480
00:48:06,000 --> 00:48:08,400
مرحبًا؟

481
00:48:10,000 --> 00:48:12,360
هذا الكأس يا عزيزي

482
00:48:12,400 --> 00:48:14,400
.هنا

483
00:48:24,520 --> 00:48:26,800
أمي، أنا بحاجة إليك

484
00:48:54,280 --> 00:48:57,920
.السم؟ يا إلهي
هل أنت بخير؟

485
00:48:57,960 --> 00:49:00,160
.لا شيء

486
00:49:00,200 --> 00:49:01,440
.نعم

487
00:49:20,280 --> 00:49:22,280
جورج؟

488
00:49:48,960 --> 00:49:52,200
مرحبا
ستيوارت؟ هل أنت بخير؟

489
00:49:52,240 --> 00:49:55,200
مهلا... أنا بخير.

490
00:49:55,240 --> 00:49:58,400
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

491
00:50:00,040 --> 00:50:03,480
لقد مرت 12 ساعة منذ أن انقطعت الكهرباء
كنا نظن أنكم جميعا ماتوا

492
00:50:04,360 --> 00:50:08,040
"الشرطة في الطريق."
"لا تذهب إلى أي مكان، حسنًا؟

493
00:50:09,600 --> 00:50:11,600
.حسنا يا حبي

494
00:50:16,520 --> 00:50:18,520
ماذا حدث؟

495
00:50:21,120 --> 00:50:23,400
.أنت...لا ينبغي أن تكون هنا

496
00:50:31,560 --> 00:50:35,400
هذا صحيح. أريد وحداتنا
موهلاج شين فرق الإسعاف والإطفاء

497
00:50:35,440 --> 00:50:37,720
استقر الجميع على حافة الحدود.
وتدخل ببطء

498
00:50:37,760 --> 00:50:40,360
المضي قدما في جميع تدابير الطوارئ

499
00:50:40,400 --> 00:50:42,560
بججنبين

500
00:50:42,600 --> 00:50:44,600
عليك البقاء، هاه؟

501
00:50:44,640 --> 00:50:46,520
.نعم. لا بد لي من تنسيق جميع الوحدات.

502
00:50:46,560 --> 00:50:49,200
سيارة الإطفاء تقوم بالإبلاغ.
جاما ألفا على القناة الثالثة

503
00:50:49,240 --> 00:50:52,000
"نحن نقترب من المنطقة"
أدخل ببطء.

504
00:50:53,760 --> 00:50:55,760
هل اتصلت بزوجتك؟

505
00:50:57,320 --> 00:50:58,800
لا شيء لا شيء

506
00:50:58,840 --> 00:51:01,240
أين هو عنوانك

507
00:51:44,880 --> 00:51:46,880
.انتظر هنا من فضلك

508
00:52:04,400 --> 00:52:06,000
ديبورا؟

509
00:52:29,280 --> 00:52:31,280
ديبورا؟ ديبورا

510
00:52:32,040 --> 00:52:33,200
ديبورا

511
00:52:36,960 --> 00:52:38,960
ديبورا، هل أنت نفسك؟

512
00:54:30,320 --> 00:54:32,320
أب!

513
00:54:32,360 --> 00:54:33,880
.أوه

514
00:54:34,000 --> 00:54:49,000
بروميثيوس: مترجم
: تابعوا معنا أحدث ترجمات السينما العالمية
@TheuSub | @Bamabinofficial

515
00:56:25,600 --> 00:56:27,000
شخص ما... أنا آسف.

516
00:56:27,040 --> 00:56:29,600
.على محمل الجد آسف حقا

517
00:56:29,640 --> 00:56:30,960
.لا شيء

518
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
لقد انتهى الأمر

519
00:56:35,200 --> 00:56:36,600
.لا توجد مشكلة

520
00:56:37,840 --> 00:56:39,840
لا بأس يا أمي

521
00:57:31,600 --> 00:57:34,120
♪ في أبريل ♪

522
00:57:34,160 --> 00:57:36,920
♪ أفتح طرف منقاري ♪

523
00:57:36,960 --> 00:57:39,440
♪ في الضباب ♪

524
00:57:39,480 --> 00:57:42,000
♪ أغني ليلا ونهارا ♪

525
00:57:42,040 --> 00:57:44,800
♪ في يونيو ♪

526
00:57:44,840 --> 00:57:47,520
♪ أغير نغمة أغنيتي ♪

527
00:57:47,560 --> 00:57:50,120
♪ في يوليو ♪

528
00:57:50,160 --> 00:57:52,880
♪ سأبتعد ♪

529
00:57:52,920 --> 00:57:55,480
♪ في أغسطس ♪

530
00:57:55,520 --> 00:58:02,200
♪ !في مكان بعيد ♪

531
00:58:06,760 --> 00:58:10,040


532
00:58:15,160 --> 00:58:18,920