1 00:00:25,944 --> 00:00:28,280 سابقًا في ستار تريك عوالم جديدة غريبة... 2 00:00:28,405 --> 00:00:31,867 أوهورا، لديك حالة كتاب مدرسي من الإرهاق والإرهاق. 3 00:00:31,950 --> 00:00:33,178 أنت لم تكن نائما. 4 00:00:33,202 --> 00:00:35,370 لقد كان مشغولاً... 5 00:00:35,454 --> 00:00:36,496 سنة. 6 00:00:36,622 --> 00:00:38,040 لقد قمت بحماية الجدول الزمني. 7 00:00:38,123 --> 00:00:40,667 هذه مفترق طرق. مستقبلك 8 00:00:40,751 --> 00:00:42,377 ومختلف الألغام. 9 00:00:42,461 --> 00:00:45,047 Starfleet لديه لوائح لمثل هذه المواقف. 10 00:00:47,591 --> 00:00:48,842 قراصنةك؟ 11 00:00:48,926 --> 00:00:50,177 إنه تخصص أوريون. 12 00:00:50,677 --> 00:00:52,221 سبوك هو صديقي. 13 00:00:52,304 --> 00:00:53,305 يجب أن أقول لك... 14 00:00:53,388 --> 00:00:54,699 الأمر معقد. 15 00:00:54,723 --> 00:00:56,892 اجعل الأمر بسيطًا. 16 00:00:57,017 --> 00:00:59,728 أتمنى أن يكون لدينا المزيد من التواصل. 17 00:01:03,523 --> 00:01:06,860 سجل الراية, تاريخ النجوم 58460.1. 18 00:01:06,944 --> 00:01:10,030 لقد دخل سيريتوس للتو مدار كرولموث-بي. 19 00:01:10,322 --> 00:01:11,740 موطن بوابة Krulmuth-B، 20 00:01:11,823 --> 00:01:13,659 واحدة من بواباتي المفضلة على الإطلاق. 21 00:01:13,742 --> 00:01:15,827 نحن نتخذ الروتين قراءات البوابة والتأكد 22 00:01:15,911 --> 00:01:17,871 منطقة البوابة خالية من أي مشاكل البوابة. 23 00:01:17,955 --> 00:01:20,749 قف. كيف حالك متحمس جدا لبعض البوابة العشوائية 24 00:01:20,832 --> 00:01:21,917 لم يسمع أحد من أي وقت مضى؟ 25 00:01:22,000 --> 00:01:23,418 هواة التاريخ لديهم. 26 00:01:23,502 --> 00:01:24,878 تم اكتشافه من قبل الكابتن بايك 27 00:01:24,962 --> 00:01:26,147 والطاقم الأصلي من المؤسسة. 28 00:01:26,171 --> 00:01:27,273 أعني المؤسسة الثانية 29 00:01:27,297 --> 00:01:28,617 - ولكن من الناحية الفنية.. - نعم. حسنًا، 30 00:01:28,674 --> 00:01:29,901 ستكون مثل أي بوابة أخرى. 31 00:01:29,925 --> 00:01:32,028 - ونحن نقوم فقط بإجراء عمليات الفحص. - لأنه قد يفعل شيئا. 32 00:01:32,052 --> 00:01:35,013 وهو ما لم يحدث. في 120 سنة. 33 00:01:35,097 --> 00:01:36,181 نعم، حان الوقت. 34 00:01:36,265 --> 00:01:37,909 هل يمكنك أن تتخيل ما يجب أن يكون عليه الحال 35 00:01:37,933 --> 00:01:40,435 أن أكون مع هؤلاء العلماء القدامى؟ أعني أن هذا أقرب ما يكون 36 00:01:40,519 --> 00:01:42,271 حيث سنصل إلى Spock أو Numero Una. 37 00:01:42,354 --> 00:01:44,074 لا تدعوها بذلك. لم يطلق عليها أحد ذلك. 38 00:01:44,147 --> 00:01:47,317 هيا، سوف نقف في نفس مكان أوهورا. 39 00:01:47,401 --> 00:01:48,628 هذا لا يجعلك متحمسا قليلا؟ 40 00:01:48,652 --> 00:01:50,654 نعم، كان أوهورا رائعًا كالجحيم. ربما بسبب 41 00:01:50,737 --> 00:01:53,282 كانت لديها حياة خارج العمل. يجب أن تحاول ذلك. 42 00:01:53,365 --> 00:01:56,868 حسنًا يا دوكي، الذي تم ضخه للمسح الضوئي بعض الإشعاع teleron؟ 43 00:01:56,952 --> 00:01:58,662 اه، أنت متحمس لهذا أيضا؟ 44 00:01:58,745 --> 00:02:00,622 يا رفاق، بوابة مكسورة هو مجرد نفق. 45 00:02:00,706 --> 00:02:02,499 أحب مسح الأشياء الجديدة لمجموعتي. 46 00:02:02,582 --> 00:02:04,751 الإشعاع مفيد للغاية شكل من أشكال الطاقة. 47 00:02:04,876 --> 00:02:06,420 ها ها! علوم! 48 00:02:06,545 --> 00:02:09,214 أوه، شريط لإثارة يا رفاق لا يمكن أن يكون أقل. 49 00:02:09,298 --> 00:02:10,692 - عظيم جدا، هاه؟ - حسنًا، دعنا فقط 50 00:02:10,716 --> 00:02:12,443 انطلق. أستطيع... سأطلعك على الطريق. 51 00:02:12,467 --> 00:02:13,802 انتظر، أنت المسؤول؟ 52 00:02:13,885 --> 00:02:15,679 نعم. وظيفة العمر. 53 00:02:15,762 --> 00:02:17,031 لكنك تعتقد أن البوابات مملة. 54 00:02:17,055 --> 00:02:19,033 - لماذا اختاروك؟ - ربما لأن رانسوم علمت بذلك 55 00:02:19,057 --> 00:02:20,892 بوم لي خارجا. هيا، سنغادر عاجلاً، 56 00:02:20,976 --> 00:02:22,896 عاجلا تدخل وقت البوابة الأكثر أهمية. 57 00:02:22,936 --> 00:02:25,105 هل تعتقد سوف يكون هناك تاكيون؟ 58 00:02:25,188 --> 00:02:27,274 لا استطيع الانتظار لقياس بعض التاكيونات ينقط! 59 00:02:36,241 --> 00:02:39,286 حسنًا، الشيء القديم غير النشط هناك حق. 60 00:02:39,369 --> 00:02:41,496 دعنا نذهب للتأكد لا يزال لا يفعل أي شيء. 61 00:02:42,497 --> 00:02:45,417 مهلا، هل تعلم أن هذه البوابة هل تم اكتشافه بالفعل بواسطة أوريون؟ 62 00:02:45,500 --> 00:02:48,211 أوه هو هو، تيندي، تيندي، تيندي، تيندي. 63 00:02:48,462 --> 00:02:50,172 لقد عثرت Enterprise عليه بالفعل. 64 00:02:50,255 --> 00:02:52,841 أوه، آه، لا، فعلت سفينة علمية أوريون. 65 00:02:52,924 --> 00:02:54,259 كانت جدتي الكبرى على ذلك. 66 00:02:54,343 --> 00:02:57,679 لكن، أعني، هل كان هناك أي أوريون حتى القيام بالأشياء العلمية في ذلك الوقت؟ 67 00:02:57,763 --> 00:02:59,348 لم يكونوا جميعهم قراصنة، كما تعلمون. 68 00:02:59,431 --> 00:03:00,849 كان على شخص ما أن يصنع المركبات الفضائية. 69 00:03:00,932 --> 00:03:02,952 أوه، آسف، آسف، لم أفعل يقصد أن يقترح ذلك... 70 00:03:02,976 --> 00:03:04,644 أنظر، كل ما أقوله هو 71 00:03:04,728 --> 00:03:07,689 لن يكون ذلك مهنة مناسبة تاريخيا 72 00:03:07,773 --> 00:03:08,916 لأوريون أن يكون في ذلك الوقت؟ 73 00:03:08,940 --> 00:03:10,817 قد تفاجئك بعض الأوريونات. 74 00:03:11,777 --> 00:03:13,657 حسناً يا بويمز أعرف ما يخبرنا به ستارفليت 75 00:03:13,695 --> 00:03:15,173 وأنا أعلم أنك تعرف كل شيء عن كل شيء، 76 00:03:15,197 --> 00:03:16,883 ولكن دعونا ربما استمع إلى Tendi في هذا. 77 00:03:16,907 --> 00:03:18,533 مهلا يا شباب. لن تصدق هذا، 78 00:03:18,617 --> 00:03:20,327 لكني ألتقط آثارًا للهورونيوم. 79 00:03:20,452 --> 00:03:22,704 لم يكن الهورونيوم مسجلة منذ قرون! 80 00:03:22,788 --> 00:03:24,974 أوه، لا أستطيع الانتظار لإظهار الرجال مرة أخرى في هندسة هذا المسح. 81 00:03:24,998 --> 00:03:25,999 بيلوبس سوف الوجه! 82 00:03:26,083 --> 00:03:29,378 You know, Starfleet used horonium in the original NX class. 83 00:03:29,461 --> 00:03:31,046 It's lightweight, it's durable 84 00:03:31,129 --> 00:03:32,523 and it's just the right shade of gray. 85 00:03:32,547 --> 00:03:34,674 نعم نعم. كنا جميعا هناك لهذا الوقت الممتع 86 00:03:34,758 --> 00:03:35,998 at the Starship History Museum. 87 00:03:36,176 --> 00:03:37,886 Ah, I bet Spock stood right here. 88 00:03:37,969 --> 00:03:39,739 "Mr. Boimler, hand me that scanner." 89 00:03:39,763 --> 00:03:42,200 - هذا عظيم! - هل هذا سبوك الخاص بك؟ 90 00:03:42,224 --> 00:03:43,618 Yeah, I've been working on it. 91 00:03:43,642 --> 00:03:45,352 العلماء القدماء. المركبات الفضائية القديمة. 92 00:03:45,435 --> 00:03:46,746 You know we're here, like, right now. 93 00:03:46,770 --> 00:03:48,146 ربما تعيش اللحظة؟ 94 00:03:48,563 --> 00:03:49,815 أعلم، لكن... 95 00:03:49,898 --> 00:03:51,698 أحيانا أتمنى I could have lived back then. 96 00:03:51,733 --> 00:03:53,127 نعم، لا، شكرا. أعني، الآن 97 00:03:53,151 --> 00:03:54,504 when I disappoint people, انها ليست مشكلة كبيرة. 98 00:03:54,528 --> 00:03:56,130 لكن بالعودة إلى الماضي، I'd be disappointing Uhura. 99 00:03:56,154 --> 00:03:57,697 Disappointing Uhura would be cool! 100 00:03:57,781 --> 00:03:59,061 I wish I could disappoint Uhura. 101 00:03:59,116 --> 00:04:00,301 لا، لن يحدث ذلك. ما الذي تتحدث عنه؟ 102 00:04:00,325 --> 00:04:01,552 Oh, I got to get a picture of this. 103 00:04:01,576 --> 00:04:03,412 يا بويملر، بهذه الطريقة. أعطني وضعية سبوك. 104 00:04:03,495 --> 00:04:04,830 نعم نعم. تمام. 105 00:04:04,913 --> 00:04:05,914 تعيش طويلا وتزدهر. 106 00:04:08,083 --> 00:04:09,584 اه يا شباب؟ 107 00:04:09,668 --> 00:04:11,420 The ancient thing is doing a thing. 108 00:04:12,671 --> 00:04:15,841 يساعد! البوابة تحاول البوابة لي! 109 00:04:15,924 --> 00:04:17,300 التوقف عن الترنح نحو ذلك! 110 00:04:17,384 --> 00:04:19,177 بويملر! 111 00:04:20,137 --> 00:04:21,138 تذكرنى! 112 00:04:23,682 --> 00:04:24,683 بويملر؟ 113 00:04:32,357 --> 00:04:33,358 ماذا... 114 00:04:37,404 --> 00:04:38,530 يا رفاق أنظروا... 115 00:04:41,199 --> 00:04:42,409 واقعية جدا. 116 00:04:43,368 --> 00:04:44,369 ماذا... 117 00:04:50,542 --> 00:04:51,710 رقم واحد في المؤسسات. 118 00:04:52,377 --> 00:04:55,172 قد تكون لدينا مشكلة. 119 00:05:00,552 --> 00:05:01,553 الفضاء. 120 00:05:03,305 --> 00:05:04,681 الحدود النهائية. 121 00:05:07,851 --> 00:05:10,353 هذه هي الرحلات من المركبة الفضائية إنتربرايز. 122 00:05:12,606 --> 00:05:14,316 مهمتها الخمسية 123 00:05:15,484 --> 00:05:17,360 لاستكشاف عوالم جديدة وغريبة... 124 00:05:20,155 --> 00:05:21,573 للبحث عن حياة جديدة 125 00:05:23,200 --> 00:05:24,784 والحضارات الجديدة 126 00:05:26,745 --> 00:05:30,248 للذهاب بجرأة حيث لم يذهب أحد من قبل. 127 00:06:51,621 --> 00:06:54,291 سجل الكابتن، تاريخ النجومية 2291.6. 128 00:06:54,916 --> 00:06:56,876 في الطريق للتسليم شحنة مهمة من الحبوب 129 00:06:57,002 --> 00:06:58,545 إلى مستعمرة في سيتليك إيل، 130 00:06:58,670 --> 00:07:00,547 واجهنا شيئًا ما أكثر إلحاحا، 131 00:07:00,964 --> 00:07:02,299 مسافر عبر الزمن. 132 00:07:03,466 --> 00:07:05,552 أجرى السيد سبوك تحليلا من الدلتا له. 133 00:07:05,635 --> 00:07:07,363 إنها ليست مجرد شارة. إنه أيضًا جهاز اتصال. 134 00:07:07,387 --> 00:07:08,489 ما عليك سوى الضغط هنا. 135 00:07:08,513 --> 00:07:10,390 لكن فتحه هو الجزء الأفضل. 136 00:07:10,473 --> 00:07:11,850 أنا أحب منتجاتنا بشكل أفضل أيضًا. 137 00:07:15,854 --> 00:07:17,063 أهلاً. انا كابتن... 138 00:07:17,147 --> 00:07:19,107 - الكابتن كريستوفر بايك. - هذا أنا. 139 00:07:19,190 --> 00:07:20,609 اه، الكمبيوتر، نهاية البرنامج؟ 140 00:07:24,571 --> 00:07:26,406 لا تهتم. آسف. 141 00:07:28,199 --> 00:07:29,200 البوابة. 142 00:07:30,035 --> 00:07:31,202 يا إلهي، إذن... 143 00:07:32,245 --> 00:07:33,872 وهذا يعني أنني... أنا... مرحبا. 144 00:07:33,955 --> 00:07:35,498 وهذا يعني أنني حقا على، اه... 145 00:07:35,582 --> 00:07:37,667 - ال... - الولايات المتحدة. إنتربرايز، نعم. 146 00:07:37,751 --> 00:07:40,879 أم، و... حسنًا، إذن... 147 00:07:41,212 --> 00:07:42,339 ما هو Stardate إذن؟ 148 00:07:42,422 --> 00:07:44,049 2291.6. 149 00:07:44,966 --> 00:07:47,636 اه. نعم. خمسة أرقام. 150 00:07:48,345 --> 00:07:50,180 تاريخ طبيعي تمامًا للعيش فيه. 151 00:07:50,263 --> 00:07:51,782 نحن نعرف بالفعل أنت من المستقبل، 152 00:07:51,806 --> 00:07:53,683 لذلك لا داعي لفعل ما... مهما كان 153 00:07:53,767 --> 00:07:55,077 - كنت تحاول أن تفعل. - حسنًا، الحمد لله. 154 00:07:55,101 --> 00:07:56,621 لأنني جدية ينقط الآن. 155 00:07:56,645 --> 00:07:58,313 أعني، لا أستطيع أن أصدق أنني هنا. 156 00:07:58,396 --> 00:08:00,556 بالضبط إلى أي مدى في المستقبل هل تنحدر من، الراية؟ 157 00:08:00,607 --> 00:08:02,942 ربما 120 سنة، تعطي أو تأخذ؟ 158 00:08:03,401 --> 00:08:05,153 حسنًا، لا تبدو في اليوم أكثر من 100. 159 00:08:07,614 --> 00:08:09,741 وا... كابتن مضحك؟ ماذا يحدث؟ 160 00:08:09,824 --> 00:08:11,201 يجب عليك التمسك بهذا. 161 00:08:11,284 --> 00:08:13,220 لا أريدك أن تؤثر عن طريق الخطأ الجدول الزمني قبل أن نحصل على... 162 00:08:13,244 --> 00:08:15,038 ...فرصة أن أرسل لك... 163 00:08:15,121 --> 00:08:16,223 المنزل. 164 00:08:16,247 --> 00:08:18,917 هذا هو رقم واحد عندي، الملازم أول أونا تشين رايلي. 165 00:08:19,042 --> 00:08:20,794 - سعيد بلقائك. - مممممم. 166 00:08:20,877 --> 00:08:22,671 وهذا لاآن نونين سينغ، 167 00:08:22,796 --> 00:08:25,006 - رئيس الأمن لدينا. - إذا كنت سوف تتبعني، الملازم. 168 00:08:27,842 --> 00:08:29,386 كان ذلك غريبا. 169 00:08:31,930 --> 00:08:34,224 لا تظن أنه يعرف شيئا... 170 00:08:34,724 --> 00:08:36,810 عن مستقبلي، أليس كذلك؟ 171 00:08:37,686 --> 00:08:39,229 لا، أنا متأكد من أنه مجرد، اه... 172 00:08:41,481 --> 00:08:42,482 أوه. 173 00:08:43,024 --> 00:08:46,027 إنها كلاسيكية نظام التشغيل إس/كومس. 174 00:08:46,111 --> 00:08:47,237 لا تلمس الأزرار. 175 00:08:47,320 --> 00:08:49,614 - لا. لا، لم أكن، لا. - انظر، أنا أعرف 176 00:08:49,698 --> 00:08:51,908 هذه المعرفة المستقبلية مملة للغاية 177 00:08:52,033 --> 00:08:53,713 فرص ذلك التاريخ المتغير منخفض، 178 00:08:53,743 --> 00:08:56,705 ولكن دعونا نراجع البروتوكولات الزمنية بغض النظر، حسنا؟ 179 00:08:56,788 --> 00:08:57,789 ط ط ط-هم. 180 00:08:57,872 --> 00:09:01,418 أولاً: عدم التدخل في الأحداث الماضية. 181 00:09:01,501 --> 00:09:02,627 فهمتها. 182 00:09:02,711 --> 00:09:05,311 - اثنان، لا مشاركة... المستقبل. - عدم مشاركة المعرفة بالمستقبل. 183 00:09:05,380 --> 00:09:07,006 - نعم. - بالتأكيد لن يحدث مرة أخرى. 184 00:09:07,090 --> 00:09:08,133 شرف وورف. 185 00:09:08,675 --> 00:09:09,676 تانغ ذلك. 186 00:09:10,301 --> 00:09:12,554 أخيرًا، وربما الأهم. 187 00:09:13,096 --> 00:09:14,389 لا تجعل أي مرفقات. 188 00:09:14,931 --> 00:09:17,934 اه، أنا في الواقع لست مألوفة مع هذا واحد. 189 00:09:18,017 --> 00:09:19,227 هل تلك إضافة حديثة؟ 190 00:09:19,310 --> 00:09:22,647 حسنًا، نعم، لا، لأنه... إنها نصيحة من تجربة شخصية. 191 00:09:23,773 --> 00:09:26,093 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، هل...هل يعني ذلك، اه... 192 00:09:27,485 --> 00:09:29,320 هل سافرت عبر الزمن أيضاً؟ 193 00:09:29,404 --> 00:09:31,781 تغيير بسيط هنا، لن نشعر بأي شيء. 194 00:09:33,783 --> 00:09:35,535 ومع ذلك، فإنه يمكن أن يدمر مستقبلك. 195 00:09:36,327 --> 00:09:37,996 أصدقائك. أحبائهم. 196 00:09:42,167 --> 00:09:44,502 سجل الراية، تاريخ النجوم، اه... 197 00:09:45,545 --> 00:09:47,547 الماضي. لذا... 198 00:09:48,047 --> 00:09:49,167 أنا أنتظر. 199 00:09:50,258 --> 00:09:52,886 لست متأكدا حقا ما يفترض أن أفعله. 200 00:09:53,344 --> 00:09:54,345 يا إلهي. 201 00:09:55,680 --> 00:09:56,681 أم... 202 00:09:57,056 --> 00:09:59,726 حسنًا، من غير الممكن لمس هذا تغيير المستقبل، أليس كذلك؟ 203 00:10:03,229 --> 00:10:04,230 قف. 204 00:10:04,773 --> 00:10:07,776 ريكر. 205 00:10:07,859 --> 00:10:09,027 ماذا تفعل؟ 206 00:10:09,110 --> 00:10:13,281 اه... لا... فقط، كما تعلمون، إنه سرج تاريخي، 207 00:10:13,531 --> 00:10:16,075 لذلك أنا فقط أقوم بتقييمه ... أم نعم. 208 00:10:16,326 --> 00:10:18,328 يمين. اه، لا حكم. 209 00:10:18,453 --> 00:10:20,497 أنا فقط بحاجة إلى هذا المكان للعمل. 210 00:10:20,872 --> 00:10:23,208 - إذن... - انتظر لحظة، هل... هل أنت، اه... 211 00:10:23,958 --> 00:10:24,959 هل أنت أوهورا؟ 212 00:10:25,043 --> 00:10:26,419 - نعم. - يا بلدي... 213 00:10:27,003 --> 00:10:30,089 هذا... أنا آسف يا صديقي مارينر سيكون ينقط الآن. 214 00:10:30,381 --> 00:10:33,218 حسنًا، هذا... غريب جدًا. 215 00:10:33,593 --> 00:10:35,720 وأنا أحب أن فك ذلك ، ولكن لدي 216 00:10:36,262 --> 00:10:38,348 لغة قديمة بأكملها لفك. 217 00:10:38,431 --> 00:10:40,517 لذا، إذا كنت لا تمانع. 218 00:10:40,600 --> 00:10:41,976 رائع. أنت تركز على العمل للغاية. 219 00:10:42,060 --> 00:10:43,537 - هل يجب ألا أركز على العمل؟ - أنت تعرف ماذا، 220 00:10:43,561 --> 00:10:44,663 ننسى ننسى قلت أي شيء. 221 00:10:44,687 --> 00:10:47,047 إنساين بويملر، جاهز لذلك أرسلك إلى الكوكب. 222 00:10:47,106 --> 00:10:49,275 أبلغ شركة النقل على الفور. 223 00:10:49,901 --> 00:10:53,446 سيد بويملر، لا يسعني إلا أن لاحظ أنك تستمر في التحديق بنا. 224 00:10:53,530 --> 00:10:55,740 آسف، اه، الأمر مجرد ذلك، أم ... 225 00:10:56,908 --> 00:10:59,410 أنت سبوك. و مبنجا. 226 00:11:00,078 --> 00:11:02,413 وهل هذا كلاسيكي TS 122 ترايكوردر؟ 227 00:11:02,914 --> 00:11:04,266 - إنها 120. - هل تمانع لو... 228 00:11:04,290 --> 00:11:05,667 هل يمكنني... هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ فقط... 229 00:11:05,750 --> 00:11:07,919 شكرا جزيلا لك. يا إلهي. 230 00:11:08,002 --> 00:11:09,254 لم يتحسنوا أبدًا في هذه الأمور. 231 00:11:09,337 --> 00:11:11,422 أعني، نعم، لقد أصبحوا أصغر وأكثر قوة 232 00:11:11,506 --> 00:11:13,633 ويمكن القول أنها أقل عرضة للانفجار، ولكن من حيث التصميم؟ 233 00:11:13,716 --> 00:11:14,717 قلت تنفجر؟ 234 00:11:14,801 --> 00:11:16,928 مفيدة مثل هذا التحليل التصميم الصناعي هو 235 00:11:17,178 --> 00:11:18,239 لماذا لا تخبرنا ماذا كنت تفعل 236 00:11:18,263 --> 00:11:19,303 عندما تم تشغيل البوابة؟ 237 00:11:19,347 --> 00:11:24,352 نعم، لذلك كنت واقفاً هنا. 238 00:11:24,477 --> 00:11:26,813 ورذرفورد، هو راية أخرى، كان يقوم بمسحها ضوئيًا 239 00:11:26,938 --> 00:11:29,607 ووجد بعض آثار الهورونيوم. 240 00:11:29,691 --> 00:11:30,692 ربما من هنا. 241 00:11:30,775 --> 00:11:32,837 على أية حال، أخذنا صورة هولو مع الكاميرا لدينا 242 00:11:32,861 --> 00:11:35,864 التي تنبعث منها النظائر المشعة الذي بدا وكأنه يفجره. 243 00:11:35,947 --> 00:11:37,699 إذن أعتقد أنه كان مجرد حظ غبي؟ 244 00:11:42,036 --> 00:11:43,037 أنت فقط، اه... 245 00:11:43,746 --> 00:11:45,373 أنت فقط... ضحكت؟ 246 00:11:45,665 --> 00:11:46,666 نعم. 247 00:11:46,875 --> 00:11:50,253 فكرة إسناد الذكاء لقد صدمتني الصدفة على أنها سخيفة. 248 00:11:51,796 --> 00:11:52,797 تمام. 249 00:11:54,048 --> 00:11:55,633 هل يضحك دائما أم هذا جديد؟ 250 00:11:56,551 --> 00:11:57,802 إنها بالتأكيد جديدة. 251 00:11:58,553 --> 00:11:59,613 من بايك إلى سبوك، 252 00:11:59,637 --> 00:12:01,139 لدينا موقف هنا. 253 00:12:01,556 --> 00:12:04,100 سفينة مجهولة تقترب. الاستعداد للنقل. 254 00:12:06,019 --> 00:12:07,312 عودة فريق الهبوط على متن الطائرة. 255 00:12:07,395 --> 00:12:08,795 أخبرهم أن ينضموا إلينا على الجسر. 256 00:12:08,980 --> 00:12:12,400 كابتن، أعتقد أن هذه السفينة قد يكون أوريون. 257 00:12:12,942 --> 00:12:13,943 القراصنة. 258 00:12:14,027 --> 00:12:15,653 تنبيه أصفر. الدروع تصل. 259 00:12:15,737 --> 00:12:17,006 دروعهم لا يزال أسفل، الكابتن. 260 00:12:17,030 --> 00:12:18,990 - الأسلحة غير نشطة. - التحليل التكتيكي. 261 00:12:19,073 --> 00:12:22,619 بعض سفن أوريون على وجه التحديد مصممة لخداع أجهزة الاستشعار. 262 00:12:22,702 --> 00:12:23,703 توقيت مثالي. 263 00:12:29,751 --> 00:12:32,670 يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي! 264 00:12:33,922 --> 00:12:35,214 أنا على الجسر. 265 00:12:36,007 --> 00:12:37,842 NCC-1701-داش... 266 00:12:38,843 --> 00:12:39,844 لا شيء. 267 00:12:40,178 --> 00:12:41,763 ماذا سيأتي بعد اندفاعة؟ 268 00:12:41,930 --> 00:12:44,140 أوهورا، أحيي سفينة أوريون. 269 00:12:44,265 --> 00:12:45,326 - يا إلهي... - السيد بويملر؟ 270 00:12:45,350 --> 00:12:46,392 نعم؟ نعم مهلا. 271 00:12:48,186 --> 00:12:49,520 - تعال واقفا هنا. - نعم يا سيدي. 272 00:12:51,522 --> 00:12:53,691 الملازم أورتيجاس. أنت بطل حرب. 273 00:12:55,652 --> 00:12:57,403 لا يوجد رد على التحيات يا سيدي. 274 00:12:57,487 --> 00:12:59,006 هل نحن متأكدون أن هذه سفينة أوريون؟ 275 00:12:59,030 --> 00:13:01,157 هذه سفينة أوريون تمامًا. 276 00:13:01,574 --> 00:13:02,575 الكشافة الكلاسيكية. 277 00:13:02,825 --> 00:13:04,225 لقد قمت ببناء نموذج واحد في زجاجة. 278 00:13:04,410 --> 00:13:06,871 لقد كانت سفينة صغيرة ولكن زجاجة كبيرة، ولكن لا يزال. 279 00:13:09,540 --> 00:13:11,793 لاان، استعد بشكل أفضل انتشار طوربيد كامل، في حالة. 280 00:13:11,876 --> 00:13:13,753 انتظر، انتظر، انتظر! اه آسف. 281 00:13:13,836 --> 00:13:17,674 إنه فقط، أنا... لدي سبب للاعتقاد بأن هذه سفينة علمية. 282 00:13:18,508 --> 00:13:21,386 هل يمتلك الأوريون أوعية علمية؟ 283 00:13:22,512 --> 00:13:23,989 - إنهم يتجاهلون تحياتنا. - حسنا، إنه نوع من 284 00:13:24,013 --> 00:13:27,767 تعتبر مسيئة في وقتي لنفترض أن جميع الأوريون هم قراصنة. 285 00:13:27,850 --> 00:13:31,145 كانت هناك تقارير متعددة من نشاط القراصنة أوريون في هذه المنطقة. 286 00:13:31,437 --> 00:13:33,773 من المنطقي تماما، نظرا للفترة الزمنية. 287 00:13:33,856 --> 00:13:36,067 لكن ماذا لو أنني... 288 00:13:37,068 --> 00:13:38,236 يحدث أن تعرف... 289 00:13:38,403 --> 00:13:40,613 - حذرا. - هذه سفينة سلمية، يا سيدي. 290 00:13:41,614 --> 00:13:43,366 واردة من سفينة أوريون. 291 00:13:46,285 --> 00:13:47,286 على الشاشة من فضلك. 292 00:13:48,413 --> 00:13:50,391 هذا هو الكابتن كريستوفر بايك، الولايات المتحدة. المؤسسة. 293 00:13:50,415 --> 00:13:51,958 الكابتن هار كاراس 294 00:13:52,917 --> 00:13:55,253 من سفينة أوريون العلمية D'Var. 295 00:13:55,336 --> 00:13:58,548 لقد جئنا في البداية إلى هذا القطاع لمساعدة مستعمرة الاتحاد. 296 00:13:58,673 --> 00:14:02,093 أبلغوا عن عدة جولات مع سفن القراصنة أوريون؟ 297 00:14:02,927 --> 00:14:04,971 نعم هذا مؤسف يا كابتن 298 00:14:05,888 --> 00:14:08,641 قراصنة أوريون يعطون بالتأكيد البقية منا اسم سيء. 299 00:14:09,225 --> 00:14:10,268 إذا كان هذا هو عملك، 300 00:14:10,351 --> 00:14:12,228 ماذا كنت تفعل في كرولموث-بي؟ 301 00:14:12,311 --> 00:14:13,604 المسوحات الروتينية. 302 00:14:13,688 --> 00:14:15,374 كابتن، أنا أقرأ إشارة الناقل. 303 00:14:15,398 --> 00:14:17,483 لقد قام الأوريون ببث البوابة. 304 00:14:18,401 --> 00:14:20,111 كابتن كاراس، هل تريد التوضيح؟ 305 00:14:20,194 --> 00:14:23,031 <ط>أظن أن ضابط العلوم الخاص بك أن تكون مخطئا، الكابتن. 306 00:14:24,032 --> 00:14:26,313 أنا أقرأ ارتفاع الطاقة المنبعثة من سفينة أوريون. 307 00:14:42,300 --> 00:14:44,552 أعتقد أنني ربما فعلت لقد أخطأت يا رقم واحد. 308 00:14:44,635 --> 00:14:46,846 أنت؟ لم يسمع به. 309 00:14:47,096 --> 00:14:48,473 حسنًا، أنا أستحق ذلك. 310 00:14:48,556 --> 00:14:49,742 لا ينبغي لي أن أستمع إلى الراية. 311 00:14:49,766 --> 00:14:51,446 ولهذا السبب فقدنا البوابة، انها مجرد... 312 00:14:52,518 --> 00:14:55,396 نادر أن يكون لدينا شخص ما على السفينة من هو مثل هذا ... 313 00:14:55,480 --> 00:14:57,815 معجب؟ منك، على الأقل. 314 00:14:58,483 --> 00:15:01,319 يبدو أنه خائف تمامًا مني. 315 00:15:01,402 --> 00:15:03,613 لقد كان متحمسًا جدًا لرؤيتي ذلك لثانية واحدة، 316 00:15:03,905 --> 00:15:05,990 شعرت أن مستقبلي لم يكن سيئًا للغاية. 317 00:15:06,491 --> 00:15:07,575 أفهم ذلك، كريس. 318 00:15:07,658 --> 00:15:08,969 ولكن بعد ذلك يذهب ويغير الوقت. 319 00:15:08,993 --> 00:15:10,304 أشعر وكأنني أحاول لوقف طفل صغير 320 00:15:10,328 --> 00:15:12,488 من طرق الأثاث. 321 00:15:14,123 --> 00:15:15,541 أين السيد بويملر الآن؟ 322 00:15:20,004 --> 00:15:21,106 ماذا لديك هناك؟ 323 00:15:21,130 --> 00:15:23,382 يا. لا شئ. 324 00:15:23,466 --> 00:15:26,177 فقط أقوم ببعض... ميكانيكا المجال الاعوجاج. 325 00:15:26,260 --> 00:15:27,512 طالما أنك لست... 326 00:15:27,804 --> 00:15:29,764 استعارتها للإدخال أي معرفة مستقبلية. 327 00:15:29,847 --> 00:15:32,517 لا، أنا لا... لا أعتقد أنني فعلت. دعني فقط... 328 00:15:32,600 --> 00:15:34,310 استرخي، أنا فقط أكسر قطعك. 329 00:15:34,393 --> 00:15:36,395 - نعم. - ولكن على محمل الجد، يجب عليك 330 00:15:36,479 --> 00:15:37,748 ربما تمحو كل ما فعلته للتو. 331 00:15:37,772 --> 00:15:39,816 نعم نعم. 332 00:15:42,026 --> 00:15:43,027 لذا... 333 00:15:43,653 --> 00:15:45,404 كيف تشعر؟ لديه، اه... 334 00:15:45,905 --> 00:15:48,449 القيء الذي لا يمكن السيطرة عليه يأتي في حتى الآن؟ 335 00:15:48,533 --> 00:15:50,827 - اه ماذا؟ - التسمم بالكرونيتون. 336 00:15:50,952 --> 00:15:52,036 إنه أمر شائع حقًا. 337 00:15:52,453 --> 00:15:54,348 أنت فقط تريد التأكد أنت قريب من الحمام. 338 00:15:55,665 --> 00:15:57,542 حسنا، هل أنتم يا رفاق كلاهما يعبثان معي؟ 339 00:15:57,625 --> 00:15:58,769 - ماذا يحدث؟ - نعم. 340 00:15:58,793 --> 00:16:01,754 مهلا، كيف هو المستقبل؟ هل لديك jetpacks أم ماذا؟ 341 00:16:01,838 --> 00:16:02,898 - لدينا jetpacks الآن. - أعرف، 342 00:16:02,922 --> 00:16:04,024 ولكن، مثل jetpacks أصغر. 343 00:16:04,048 --> 00:16:07,385 لماذا لا تخبرني على حد سواء كيف تبدو الحياة في Enterprise؟ 344 00:16:07,510 --> 00:16:10,263 أعني، هل هو مجرد، مثل، الإثارة دون توقف؟ 345 00:16:11,139 --> 00:16:14,642 لقاء كل هؤلاء الأجانب الذين ما زالوا في الواقع، كما تعلمون... 346 00:16:15,893 --> 00:16:16,894 أجنبي؟ 347 00:16:17,311 --> 00:16:19,511 أعتقد أنك تستخدم جميلة لرؤية الكائنات الفضائية في المستقبل؟ 348 00:16:19,564 --> 00:16:20,857 حسنا، نعم، ولكن... 349 00:16:21,649 --> 00:16:24,193 هذا؟ الآن؟ هذا... 350 00:16:24,861 --> 00:16:27,572 هذا هو العصر الذهبي للاستكشاف. 351 00:16:28,072 --> 00:16:30,324 وأنتم يا رفاق ستعيشونها بالفعل. 352 00:16:30,408 --> 00:16:31,409 أعني... 353 00:16:32,410 --> 00:16:33,452 أنا غيور. 354 00:16:34,036 --> 00:16:35,413 إذن، أين نيوتا؟ 355 00:16:35,621 --> 00:16:36,741 أين تعتقد؟ عمل. 356 00:16:36,789 --> 00:16:38,499 نعم، هذا المسار. 357 00:16:38,583 --> 00:16:39,893 لم أستطع حتى الحصول عليها للحضور إلى ليلة الفيلم. 358 00:16:39,917 --> 00:16:42,170 إذا كنت في يوم الجمعة، يجب أن تأتي. 359 00:16:42,253 --> 00:16:43,254 نعم. 360 00:16:43,421 --> 00:16:45,741 هل هذا شيء تفعله في عيد ميلاد الكابتن بايك؟ 361 00:16:46,632 --> 00:16:48,009 هل عيد ميلاده يوم الجمعة؟ 362 00:16:48,092 --> 00:16:49,427 كيف تعرف تاريخ ميلاده؟ 363 00:16:49,510 --> 00:16:51,762 حسنًا، أعني، في المستقبل، عيد ميلاده هو يوم عطلة. 364 00:16:51,846 --> 00:16:54,765 هراء! هراء. هراء. 365 00:16:55,099 --> 00:16:57,351 من فضلك، من فضلك، لا تخبر لان قلت أي شيء. 366 00:16:57,435 --> 00:16:59,896 كيف يتم رمي الكابتن هل الحفلة ستدمر المستقبل؟ 367 00:16:59,979 --> 00:17:02,481 حسنًا، إنه... يمكن ذلك بعدة طرق، أم... 368 00:17:02,690 --> 00:17:04,317 هل يجب أن نقيم حفلة لبايك؟ 369 00:17:05,568 --> 00:17:07,195 أحبها. فكرة جيدة. 370 00:17:07,278 --> 00:17:08,380 سأعطيك كل الفضل في ذلك. 371 00:17:08,404 --> 00:17:09,405 من فضلك لا تفعل ذلك. 372 00:17:09,488 --> 00:17:11,425 - من فضلك لا تضع اسمي على أي شيء. - الكثير من الائتمان. 373 00:17:11,449 --> 00:17:13,159 يجب على أن أذهب. 374 00:17:13,910 --> 00:17:15,286 احترس من تلك الكرونيتونات. 375 00:17:15,369 --> 00:17:16,871 حسنا، نعم. 376 00:17:32,470 --> 00:17:33,471 ممرضة مصلى؟ 377 00:17:34,513 --> 00:17:35,514 ممرضة تشابل، مرحبا. 378 00:17:35,640 --> 00:17:37,892 أم، أريد أن أتحدث إليكم عن سبوك. 379 00:17:38,226 --> 00:17:40,228 سبوك؟ ماذا عنه؟ 380 00:17:40,311 --> 00:17:43,314 حسناً، إنه يتصرف بشكل مختلف. 381 00:17:43,439 --> 00:17:45,858 وأخشى أن يكون هذا هو السبب لقد فعلت شيئًا كسره. 382 00:17:45,983 --> 00:17:46,984 طبي. 383 00:17:48,236 --> 00:17:49,695 ماذا تقصد بـ "مختلفة"؟ 384 00:17:49,946 --> 00:17:54,367 كل ما أعرفه هو من أين أتيت، إنه أسطوري لأنه لا يبتسم أبدًا، 385 00:17:54,492 --> 00:17:56,494 الضحك أكيد مش مزحة 386 00:17:56,744 --> 00:17:59,789 وهذا سبوك يستمر في القيام به أشياء مهمة حقا 387 00:17:59,872 --> 00:18:02,041 الذي أحتاجه بشدة لكي لا افسدت. 388 00:18:02,333 --> 00:18:03,852 هل أنت متأكد حقا أنه يجب عليك أن تقول لي هذه الأشياء؟ 389 00:18:03,876 --> 00:18:09,423 لا، ولكن أنا... أنا قلقة لأنني جعلت سبوك يضحك. 390 00:18:10,091 --> 00:18:13,678 وأظل أتساءل، هل هذا تأثير الفراشة؟ 391 00:18:14,345 --> 00:18:16,265 لأن سبوك الذي أعرفه لا ينبغي أن تفعل ذلك. 392 00:18:16,555 --> 00:18:17,848 ربما هو فقط... 393 00:18:19,016 --> 00:18:20,101 يمر بشيء ما. 394 00:18:20,184 --> 00:18:22,395 أنت تعرف؟ مثل الاستمتاع. 395 00:18:22,561 --> 00:18:25,273 لا، ولكنني قرأت كل كتاب عن سبوك 396 00:18:25,356 --> 00:18:27,441 وهم... يذكرون تربيته على فولكان ، 397 00:18:27,525 --> 00:18:29,806 حيوانه الأليف سهلات علاقته مع أمه وأبيه، 398 00:18:29,860 --> 00:18:31,421 ولكن لا شيء عن السعادة، مبتسم، فترة الرجل جوكي. 399 00:18:31,445 --> 00:18:32,822 توقف فقط. توقف، توقف، توقف. 400 00:18:32,947 --> 00:18:34,615 لا شيء من هذا هو خطأك، حسنا؟ 401 00:18:34,865 --> 00:18:36,665 كان سبوك يتصرف بهذه الطريقة قبل وصولك. 402 00:18:36,784 --> 00:18:37,868 اه الحمد لله. 403 00:18:38,411 --> 00:18:40,871 حسنًا، هذا ما... هذه مجرد مرحلة؟ 404 00:18:41,163 --> 00:18:43,374 و... وسوف يتغلب على ذلك ويعود إلى بلده 405 00:18:43,749 --> 00:18:45,334 مثل جدية، الذات الحقيقية قريبا؟ 406 00:18:48,379 --> 00:18:49,380 أوه. 407 00:18:50,965 --> 00:18:55,553 أنت واحد من كان يؤثر عليه، وليس أنا. 408 00:18:55,636 --> 00:18:57,680 أنا... أنا... لا ينبغي لي لقد قال أي شيء. 409 00:18:57,847 --> 00:18:59,056 - أنا... - لا، إنه...إنه... 410 00:19:00,224 --> 00:19:01,225 لا بأس. 411 00:19:02,518 --> 00:19:05,396 لم أفترض أبداً أنني سأفعل... 412 00:19:05,896 --> 00:19:09,400 الحصول على التأثير عليه إلى الأبد، على أي حال. 413 00:19:11,569 --> 00:19:12,945 لا تريد ذلك حتى. 414 00:19:13,696 --> 00:19:16,032 أنا... 415 00:19:16,115 --> 00:19:17,241 ربما ينبغي لي، 416 00:19:17,950 --> 00:19:19,327 اخرج من السفينة عاجلا.. 417 00:19:20,661 --> 00:19:21,662 قبل أن... 418 00:19:23,205 --> 00:19:24,206 نعم. 419 00:19:29,587 --> 00:19:30,880 مرّرني مرة أخرى. 420 00:19:30,963 --> 00:19:33,174 مع احترامي يا سيدي لا يوجد شيء للتشغيل من خلاله. 421 00:19:33,257 --> 00:19:35,217 ونظرا لإطار زمني أطول، قد أكون قادرا 422 00:19:35,301 --> 00:19:36,927 لفرض الحل بالقوة، ولكن حتى الآن، 423 00:19:37,053 --> 00:19:38,493 لا توجد طريقة لتتبع الأوريون. 424 00:19:38,763 --> 00:19:40,890 اه، أنا أعرف كيفية تتبع الأوريون. 425 00:19:41,932 --> 00:19:44,268 - لم نتحدث عن ذلك؟ - نعم، باستخدام المعرفة المستقبلية، 426 00:19:44,352 --> 00:19:45,728 نعم، أعرف، لا ينبغي لي، 427 00:19:45,936 --> 00:19:48,147 ولكن، أم، ماذا لو كان بإمكاني استخدامه 428 00:19:48,481 --> 00:19:50,524 وأنتم فقط... 429 00:19:50,608 --> 00:19:51,609 لا تنظر؟ 430 00:19:51,734 --> 00:19:54,945 هذا سخيف. لا يمكننا أن ننظر فقط. 431 00:19:57,448 --> 00:19:58,449 هل نستطيع؟ 432 00:20:01,410 --> 00:20:02,787 نحن على يقين من أن هذا هو الحكمة؟ 433 00:20:03,245 --> 00:20:04,789 لا، ولكن أنا ذاهب معها. 434 00:20:09,210 --> 00:20:10,753 هاه! لقد فعلها فتى المستقبل. 435 00:20:12,463 --> 00:20:13,798 ربما تكون مجرد ثانية. 436 00:20:15,800 --> 00:20:17,802 <ط> أولويتنا القصوى يتم استعادة تلك البوابة 437 00:20:17,885 --> 00:20:19,678 وإرسال الراية بويملر العودة إلى وقته. 438 00:20:19,970 --> 00:20:21,948 أريد فقط التخلص من هناك أن إيذاء أوريون 439 00:20:21,972 --> 00:20:23,516 يمكن أن يغير الجدول الزمني. 440 00:20:23,599 --> 00:20:25,994 الراية، كنا واضحين للغاية عن ذكر أي... 441 00:20:26,018 --> 00:20:28,104 من فضلك يا سيدي. أحد أصدقائي العودة إلى الوطن هو أوريون. 442 00:20:28,187 --> 00:20:30,082 - وأنت تفعل ذلك على أي حال. - إنها ضابط العلوم المبتدئين 443 00:20:30,106 --> 00:20:32,266 في ستارفليت وعظيمة- الجدة في D'Var. 444 00:20:32,858 --> 00:20:33,859 إذا أذيناهم.. 445 00:20:33,943 --> 00:20:35,212 يمكن أن يمحوها من الوجود. 446 00:20:35,236 --> 00:20:37,238 سيدي، يجب أن يكون هناك حل سلمي. 447 00:20:37,363 --> 00:20:40,825 وأنا أعرف الدبلوماسية هي واحدة من نقاط قوتك العديدة. 448 00:20:40,950 --> 00:20:44,620 ذلك والصبر والاستغفار إحسان... 449 00:20:45,246 --> 00:20:46,414 شعر عظيم حقا. 450 00:20:50,084 --> 00:20:51,377 تحية الأوريون. 451 00:20:54,380 --> 00:20:55,982 كابتن، إنهم يشحنون ملفات الاعوجاج الخاصة بهم. 452 00:20:56,006 --> 00:20:57,401 قفل المرحلة على محركاتهم، 453 00:20:57,425 --> 00:20:59,677 - ولكن توقف عن إطلاق النار. - المرحلة مقفلة وعقد. 454 00:21:00,344 --> 00:21:02,930 الوقت لمعرفة ما إذا كان هذا حقا واحدة من أعظم نقاط قوتي. 455 00:21:04,265 --> 00:21:05,266 الكابتن بايك. 456 00:21:05,349 --> 00:21:08,185 يا لها من صدفة رائعة، أواجهك هنا. 457 00:21:08,352 --> 00:21:09,854 - لقد تعقبناك يا كاراس. - لماذا؟ 458 00:21:10,020 --> 00:21:11,730 نعتقد أنك قد تكون... 459 00:21:12,356 --> 00:21:15,401 اتخذت بطريق الخطأ البوابة القديمة. 460 00:21:15,484 --> 00:21:16,777 نريد منك إعادته. 461 00:21:16,861 --> 00:21:18,737 - هل هذا تهديد؟ - إنه طلب. 462 00:21:19,113 --> 00:21:22,032 من الصعب التحدث معه حقًا أسلحتكم تستهدف سفينتنا. 463 00:21:22,241 --> 00:21:23,742 لاان، تنحي جانبًا. 464 00:21:23,826 --> 00:21:25,786 الوقوف. 465 00:21:25,870 --> 00:21:29,582 والآن هذه البوابة اقنعني بإعادته 466 00:21:30,291 --> 00:21:32,084 كيف تريد أن يتم إقناعك؟ 467 00:21:33,085 --> 00:21:34,128 امنحنا لحظة. 468 00:21:35,880 --> 00:21:36,881 أفكار. 469 00:21:36,964 --> 00:21:38,299 - ليس أنت. - عدل. 470 00:21:38,632 --> 00:21:41,719 اه، هل يمكنك إخبار الكابتن بايك من فضلك أن الأوريون يريدون التجارة؟ 471 00:21:41,802 --> 00:21:42,863 ويرون في ذلك علامة على الاحترام. 472 00:21:42,887 --> 00:21:44,807 أنت تعرف أنني أستطيع سماعك. أنا أقف هنا. 473 00:21:44,847 --> 00:21:47,224 آسف، اعتقدت أن تمتد من الغرفة سوف... 474 00:21:47,308 --> 00:21:49,560 كابتن. يبدو أنهم كذلك مسح عقد البضائع لدينا. 475 00:21:50,478 --> 00:21:54,690 <ط> أنت تحمل غير عادية كمية من حبوب التريتيكال يا كابتن. 476 00:21:56,066 --> 00:21:58,110 سيكون إعطاؤها لنا أمرًا مقنعًا. 477 00:22:03,240 --> 00:22:04,950 لقد حصلت على صفقة لنفسك يا كابتن. 478 00:22:09,872 --> 00:22:12,041 البوابة استنفدت تقريبا من الهورونيوم. 479 00:22:12,333 --> 00:22:14,710 لكني أحسب أن هناك بقي ما يكفي لرحلة واحدة. 480 00:22:17,254 --> 00:22:21,258 أعلم أن وجودي هنا لم يكن مثالياً 481 00:22:21,383 --> 00:22:23,511 وربما تهديد للواقع ولكن.. 482 00:22:24,470 --> 00:22:28,349 لقد كان لقاءكم جميعًا واحدًا من أعظم تجارب حياتي. 483 00:22:29,725 --> 00:22:32,228 - شكرًا لك. - حسنًا، لقد كان... 484 00:22:34,522 --> 00:22:36,607 يوم غير متوقع بالنسبة لنا جميعا، إنساين. 485 00:22:37,441 --> 00:22:38,901 ولكن من أجل المستقبل، 486 00:22:39,777 --> 00:22:40,778 حاول ألا تعود. 487 00:23:05,719 --> 00:23:08,180 الجحيم، نعم! أنا فعلت هذا. 488 00:23:08,264 --> 00:23:09,950 مارينر؟ ماذا انت... ماذا تفعل هنا؟ 489 00:23:09,974 --> 00:23:11,559 - أنا أنقذك. - لا، لا، لا، لا، لا! 490 00:23:11,642 --> 00:23:13,442 لم يكن لدينا سوى ما يكفي... 491 00:23:13,727 --> 00:23:16,230 - رحلة واحدة. - أوه. 492 00:23:17,273 --> 00:23:21,735 قف. انتظر يا بويمز، هل سافرت عبر الزمن؟ 493 00:23:22,236 --> 00:23:24,697 حسنًا، هل أوهورا هنا؟ هذا مذهل. 494 00:23:24,780 --> 00:23:27,157 رائع. أنتم رائعون يا رفاق. لكن هل هي هنا؟ 495 00:23:28,492 --> 00:23:31,078 - الزي الرسمي! قف! - بايك إلى Enterprise. 496 00:23:31,161 --> 00:23:33,706 - مارينر، من فضلك. - خمسة لشعاع الظهر. 497 00:23:33,789 --> 00:23:36,000 الرتب على الأكمام، لا أعرف عن ذلك. 498 00:23:37,042 --> 00:23:38,282 هل ترى؟ لديه الشيء القديم. 499 00:23:44,508 --> 00:23:46,093 سجل الكابتن، إضافي. 500 00:23:46,176 --> 00:23:48,012 يبدو أن مشاكلنا قد تضاعفت. 501 00:23:48,095 --> 00:23:50,889 <ط> لقد بدأنا يومنا مع مرة واحدة مسافر والآن لدينا اثنان، 502 00:23:51,015 --> 00:23:53,100 وهذا... كثير. 503 00:23:54,602 --> 00:23:56,663 حسناً، لا تكن جاحداً، ولكن إذا كنت قد انتظرت للتو، 504 00:23:56,687 --> 00:23:58,063 مثل، ثانية واحدة أخرى، 505 00:23:58,147 --> 00:23:59,249 - لن نكون عالقين هنا. - افعل، افعل... 506 00:23:59,273 --> 00:24:00,333 هل تعلمين كم كنت قلقة؟ 507 00:24:00,357 --> 00:24:02,776 لقد اختفيت في دوامة بينما كنت المسؤول. 508 00:24:02,860 --> 00:24:03,962 لكل ما أعرفه أنك ميت 509 00:24:03,986 --> 00:24:06,381 أو عالقة في سان فرانسيسكو البائسة في وسط أعمال شغب. 510 00:24:06,405 --> 00:24:07,882 هل لاحظت أن مراجعهم 511 00:24:07,906 --> 00:24:09,950 - هل هي محددة بشكل غريب؟ - بالفعل. 512 00:24:10,159 --> 00:24:11,803 - ...شغب بيل، مارينر. كنت... - أنا آسف، تصمد. 513 00:24:11,827 --> 00:24:13,787 انظر، سأحتفظ بهذا، مثل، 100% محترف، 514 00:24:13,871 --> 00:24:15,873 لكنني لم أكن مستعدًا تمامًا 515 00:24:15,956 --> 00:24:18,042 لمدى سخونة الشباب سبوك كان على وشك أن يكون. 516 00:24:18,542 --> 00:24:20,753 - نعم، إنه مليء بالمفاجآت. - مثل ماذا؟ 517 00:24:20,836 --> 00:24:22,421 الجسم، الوجه، الأذنين... ماذا؟ 518 00:24:22,546 --> 00:24:24,983 أدرك أننا جميعًا لا نزال نتفاعل للتعقيدات الأخيرة، 519 00:24:25,007 --> 00:24:26,675 ولكننا أيضًا بحاجة ماسة إلى حل. 520 00:24:26,759 --> 00:24:28,552 مسافر مرة واحدة يشكل تهديدا أمنيا. 521 00:24:28,636 --> 00:24:30,387 - اثنان هو... - كارثة. 522 00:24:30,512 --> 00:24:31,805 اعتقدت أنك قلت أنهم كانوا رائعين. 523 00:24:31,889 --> 00:24:33,432 هم. هذا أمر خطير. 524 00:24:33,724 --> 00:24:35,076 سبوك، ماذا يحدث مع البوابة؟ 525 00:24:35,100 --> 00:24:38,228 لا يزال يعمل. لكن بدون الهورونيوم لا نستطيع تفعيله. 526 00:24:38,395 --> 00:24:40,064 أخشى أن إنساين مارينر قد استنفد 527 00:24:40,147 --> 00:24:42,149 - آخر العرض. - حسنًا، دفاعًا عني، 528 00:24:42,232 --> 00:24:45,194 هذا الشيء لديه، مثل، تعليمات صفر، هل تعلم؟ 529 00:24:49,573 --> 00:24:52,493 وليس هناك مصدر آخر الهورونيوم في أي مكان في الربع؟ 530 00:24:52,576 --> 00:24:54,912 لا أحد. ولم يكن هناك لأكثر من مائة عام. 531 00:24:55,162 --> 00:24:56,413 هل يمكننا فقط طهي بعض الشيء؟ 532 00:24:56,497 --> 00:24:57,724 - هل من فضلك توقف فقط؟ - آسف. 533 00:24:57,748 --> 00:24:59,041 الراية صحيحة. 534 00:24:59,124 --> 00:25:01,335 يمكننا أن نحاول التوليف الهورونيوم أنفسنا. 535 00:25:01,710 --> 00:25:02,920 هوت سبوك يتفق معي. 536 00:25:03,170 --> 00:25:05,610 ومع ذلك، فإننا سوف نضع أنفسنا في خطر كبير. 537 00:25:05,839 --> 00:25:08,079 إذا سارت الأمور على نحو خاطئ، الانفجار يمكن أن تأخذ نصف السفينة. 538 00:25:08,133 --> 00:25:09,944 وهناك فرصة قد لا تعمل على الإطلاق. 539 00:25:09,968 --> 00:25:11,929 هذا لا يبدو منطقيا جدا. 540 00:25:12,054 --> 00:25:13,657 - نحن بحاجة إلى خيار ثان. - هل من فضلك توقف فقط؟ 541 00:25:13,681 --> 00:25:15,241 - آسف، هذا ما يبدو عليه. - قد يكون لدي واحدة، كريس. 542 00:25:15,265 --> 00:25:17,160 النص القديم على البوابة. لقد حبست أوهورا نفسها 543 00:25:17,184 --> 00:25:18,662 في مساكنها، العمل على الترجمة. 544 00:25:18,686 --> 00:25:20,205 ربما سوف تأتي مع بعض الإجابات. 545 00:25:20,229 --> 00:25:22,398 - عظيم. - أوه، ولكن، كما تعلمون، 546 00:25:22,481 --> 00:25:24,608 لدي خبرة لغوية. ربما أستطيع مساعدتها. 547 00:25:25,901 --> 00:25:28,112 أريد حقاً أن أقول لا، 548 00:25:28,195 --> 00:25:30,572 ولكن كم المزيد من الضرر هل يمكنك أن تفعل في هذه المرحلة؟ 549 00:25:30,656 --> 00:25:31,699 لذا، اذهب لذلك. 550 00:25:31,782 --> 00:25:33,534 - الخبرة اللغوية؟ حقًا؟ - لا، 551 00:25:33,617 --> 00:25:35,970 لكنه أوهورا. لا تفسد هذا بالنسبة لي. سأنهي حياتك. 552 00:25:35,994 --> 00:25:38,831 ويجب أن يعمل Boimler مع Spock. 553 00:25:38,914 --> 00:25:41,959 لأنه أخذ مادة اختيارية في تركيب المواد في الأكاديمية. 554 00:25:42,543 --> 00:25:44,461 - أقصد، كما تعلم، من أجل... من أجل المتعة. - نعم. 555 00:25:44,545 --> 00:25:47,297 ليس الأمر كذلك سبوك يحتاج إلى مساعدة مني. 556 00:25:47,548 --> 00:25:49,341 يمكنني استخدام الزوج الإضافي من الأيدي، 557 00:25:50,008 --> 00:25:52,845 إذا كان السيد بويملر ليس خائفا من فقدان واحد منهم. 558 00:25:56,598 --> 00:25:58,058 ما... سبوك يبتسم الآن؟ 559 00:25:58,142 --> 00:25:59,452 نعم، هو فقط لا يعرف كيف. فقط اذهب معها. 560 00:25:59,476 --> 00:26:01,276 - أنا لا أحب ذلك. - إنه أمر مرعب. 561 00:26:04,606 --> 00:26:06,483 مارينر. مارينر! 562 00:26:06,567 --> 00:26:07,818 - ماذا؟ - لماذا فعلت ذلك؟ 563 00:26:07,901 --> 00:26:10,863 حسنًا، لا تتصرف مثل العميل المحتمل من العمل مع سبوك 564 00:26:10,946 --> 00:26:13,031 لا علامة قبالة بعض المربع الغريب بالنسبة لك. 565 00:26:13,115 --> 00:26:15,284 لقد عملت بالفعل مع سبوك ولم يحدث... 566 00:26:16,160 --> 00:26:18,036 اذهب بالطريقة التي أردتها. 567 00:26:18,287 --> 00:26:19,913 أوه لا. لا يا بويملر 568 00:26:19,997 --> 00:26:21,725 لا تقل لي أنك سألته عن سهلاته. 569 00:26:21,749 --> 00:26:23,625 لا يمكنك أن تكون مثل هذا المعجبين لثانية واحدة؟ 570 00:26:23,709 --> 00:26:24,710 لا، إنه فقط... 571 00:26:25,961 --> 00:26:28,005 اعتقدت أن وجودي هنا سيكون مثاليًا، 572 00:26:28,380 --> 00:26:30,100 ولكن الآن أنا لا أفعل ذلك تريد أن تتعثر هنا. 573 00:26:30,215 --> 00:26:32,575 - نعم. من الصعب مقابلة أبطالك، هاه؟ - انضممت إلى ستارفليت 574 00:26:32,676 --> 00:26:34,011 حتى أكون جزءًا من التاريخ. 575 00:26:34,511 --> 00:26:36,156 ولكن إذا لم يتمكنوا من العثور على وسيلة لإعادتنا إلى المنزل، 576 00:26:36,180 --> 00:26:37,991 علينا أن نذهب العيش في مكان ما خارج الشبكة 577 00:26:38,015 --> 00:26:39,159 حيث لا يمكننا التأثير على التاريخ على الإطلاق. 578 00:26:39,183 --> 00:26:41,143 لا، لا، لا، أنا لا أعيش خارج الشبكة في أي مكان. 579 00:26:41,226 --> 00:26:42,936 أنا تزدهر على الشبكة. أنا بحاجة إلى الشبكة. 580 00:26:43,020 --> 00:26:44,497 - يمين؟ - بالضبط، هذا ما قلته. 581 00:26:44,521 --> 00:26:46,732 ما أنت... أوه! 582 00:26:46,815 --> 00:26:49,109 اه مرحبا. 583 00:26:49,193 --> 00:26:50,360 هل هناك خطأ ما؟ 584 00:26:51,361 --> 00:26:53,864 فقط أتساءل إذا كان الجميع من المستقبل 585 00:26:53,947 --> 00:26:55,616 ينظرون إلي وكأنهم يعلمون أنني محكوم عليه بالفشل. 586 00:26:55,699 --> 00:26:58,368 ال... أوه. حسنًا، هذا مجرد بويملر. 587 00:26:58,452 --> 00:27:01,205 ربما يكون مرعوبًا لأنك رقم واحد. 588 00:27:01,330 --> 00:27:03,016 أعني أنه لديه ملصق منك في سريره. 589 00:27:03,040 --> 00:27:05,834 ملصق؟ تقصد مثل، 590 00:27:06,210 --> 00:27:07,544 ملصق دبوس؟ 591 00:27:07,628 --> 00:27:09,880 إنه ملصق الذي تم تثبيته. 592 00:27:10,506 --> 00:27:12,132 هل نقول نفس الشيء؟ 593 00:27:14,426 --> 00:27:15,862 أنت تعرف ماذا، لا أريد أن أعرف. 594 00:27:15,886 --> 00:27:17,137 حسنا... 595 00:27:19,306 --> 00:27:20,307 لا أريد أن أعرف. 596 00:27:21,517 --> 00:27:22,518 تمام. 597 00:27:26,355 --> 00:27:29,942 ربما لا ينبغي لي أن أذكر هذا، لكنني كنت دائما معجبا بك. 598 00:27:30,067 --> 00:27:31,777 - حقًا؟ - نعم أقصد... 599 00:27:32,569 --> 00:27:34,112 الهم، ولكن هذا أيضا، مثل، 600 00:27:34,196 --> 00:27:36,657 ترجمة فائقة الجودة مغامر الفضاء. 601 00:27:37,783 --> 00:27:38,784 أكثر مما ينبغي؟ 602 00:27:38,867 --> 00:27:41,870 بصراحة، إنه نوع غريب أنت حتى تعرفني على الإطلاق. 603 00:27:42,412 --> 00:27:43,956 يا فتاة، الجميع يعرفك. 604 00:27:44,998 --> 00:27:46,792 - ماذا يعرفون؟ - أم... 605 00:27:46,875 --> 00:27:49,837 اه، في الواقع، ربما لا تخبرني. 606 00:27:49,920 --> 00:27:50,921 نعم. 607 00:27:53,507 --> 00:27:56,718 أعني، فقط أنك جيد في ما تفعله. 608 00:27:56,802 --> 00:27:58,178 كما تعلمون، أنت تعمل بجد، 609 00:27:58,262 --> 00:28:00,931 غير قابل للتغيير, لا خوف في وجه... 610 00:28:01,014 --> 00:28:04,685 مجموعة من الأجانب المختلفين أنني لن اسم 611 00:28:04,768 --> 00:28:06,246 أو التحدث عن الكثير لأنك لا... 612 00:28:06,270 --> 00:28:07,312 أنت لم تقابلهم بعد. 613 00:28:07,396 --> 00:28:10,065 وكما تعلمون، أنت تعرف أيضًا كيفية قضاء وقت ممتع. 614 00:28:12,317 --> 00:28:13,485 هذا ليس فظيعا. 615 00:28:13,569 --> 00:28:14,570 لا. 616 00:28:16,780 --> 00:28:19,741 إنه...إنه مجرد ضغط كبير، هل تعلم؟ 617 00:28:20,617 --> 00:28:22,077 يعني عمري 22 618 00:28:22,160 --> 00:28:25,205 بالكاد فعلت أي شيء يستحق الإعجاب حتى الآن. 619 00:28:25,539 --> 00:28:27,583 وهناك أيام مثل هذا اليوم 620 00:28:27,666 --> 00:28:29,793 حيث لا أستطيع حتى إدارة ترجمة أساسية. 621 00:28:29,877 --> 00:28:31,628 وفي هذه الأثناء، إيريكا تحب، 622 00:28:31,712 --> 00:28:33,022 "عليك أن تتعلم كيف تحصل على المتعة." 623 00:28:33,046 --> 00:28:34,464 ولكن كيف من المفترض أن أستمتع 624 00:28:34,548 --> 00:28:38,886 عندما أعلم أنني يجب أن أصبح هذا المعروف عالمياً، 625 00:28:38,969 --> 00:28:45,392 ترجمة فائقة، غير قابلة للتغيير، بدس المجتهد؟ 626 00:28:45,475 --> 00:28:47,728 حسنًا، على ما أعتقد لقد حان الوقت لأخذ قسط من الراحة. 627 00:28:48,186 --> 00:28:49,313 أنا حقا لا أقوم بفترات راحة. 628 00:28:49,396 --> 00:28:50,856 نعم، لقد بدأت في التقاط ذلك. 629 00:28:52,399 --> 00:28:54,401 كما تعلمون، أنت واحد من يمكن أن يعلق هنا 630 00:28:54,484 --> 00:28:55,837 إذا لم نكتشف ذلك هذه الترجمة خارج. 631 00:28:55,861 --> 00:28:57,821 هل أنت مألوف مع قوانين العمل ستارفليت؟ 632 00:28:58,655 --> 00:29:02,075 - ربما. - القسم 48 ألفا-7، 633 00:29:02,159 --> 00:29:04,578 "يجب على الضباط أخذ فترات راحة لتناول الطعام على فترات منتظمة." 634 00:29:04,661 --> 00:29:05,662 يمكنني الإبلاغ عنك. 635 00:29:06,330 --> 00:29:08,832 - هل تعرف رموز ستارفليت؟ - بالطبع. 636 00:29:09,499 --> 00:29:10,810 أعني أن هناك مجموعة كاملة منهم 637 00:29:10,834 --> 00:29:12,714 التي تتيح لك التراخي كثيرًا، لذا، نعم. تعال. 638 00:29:12,836 --> 00:29:16,298 حسنًا، حصلنا على بعض الأعاصير أوريون. 639 00:29:16,381 --> 00:29:20,052 حسنا، نوعا ما. هم في الواقع لم يكن لديه أي أوريون ديلاك، 640 00:29:20,135 --> 00:29:21,678 لذا كان علي أن أرتجل نوعًا ما، 641 00:29:22,012 --> 00:29:23,197 وهو بصراحة للأفضل. 642 00:29:23,221 --> 00:29:26,141 تلك الأشياء سوف تفسدك، حقا تدمر حياتك. 643 00:29:26,224 --> 00:29:27,684 حسنًا. 644 00:29:33,690 --> 00:29:34,691 أنا معجب بك. 645 00:29:34,775 --> 00:29:36,526 أنت ذو تأثير جيد وسيئ. 646 00:29:36,777 --> 00:29:37,778 إذا كنت لا تزال هناك، 647 00:29:37,861 --> 00:29:39,047 يجب أن تأتي لحفلة بايك المفاجئة. 648 00:29:39,071 --> 00:29:40,951 رائع. ولكن فقط إذا استطعت التقاط مجموعة من الصور 649 00:29:41,031 --> 00:29:43,283 وغريبة أمي مع كتاب التاريخ. 650 00:29:43,992 --> 00:29:45,661 أنا أمزح. نوع من. 651 00:29:48,288 --> 00:29:50,540 أوه، كنت أعلم أنه كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 652 00:29:52,042 --> 00:29:54,670 لماذا الجميع مهووس معي أخذ فترات راحة؟ هذا... 653 00:29:55,045 --> 00:29:57,047 هذا ليس الوقت المناسب 654 00:29:57,130 --> 00:29:58,340 على جبهة الكلينجون، 655 00:29:58,882 --> 00:30:01,259 أنت لم تعرف أبدًا متى ستحصل على الراحة. 656 00:30:01,343 --> 00:30:02,844 لذا، عليك أن تأخذ استراحة عندما تستطيع 657 00:30:02,928 --> 00:30:04,448 لأنك لن تستعيد ذلك الوقت أبداً 658 00:30:04,513 --> 00:30:06,723 سيظل العمل هنا في خمس دقائق. 659 00:30:08,058 --> 00:30:09,351 بخير. بخير. 660 00:30:10,477 --> 00:30:12,354 دعونا نسترخي. 661 00:30:16,608 --> 00:30:18,485 أوه. سهل، هذا كثير... 662 00:30:19,111 --> 00:30:20,112 لقد رأيت هذه. 663 00:30:21,738 --> 00:30:25,367 اه...انتظر، أنت... هل تعرف هذه الرموز؟ 664 00:30:25,450 --> 00:30:26,690 لقد رأيتهم من قبل. 665 00:30:26,827 --> 00:30:28,161 في ستاربيس إيرهارت. 666 00:30:28,245 --> 00:30:29,913 حاول رجل أن يقايضني بمجموعة دوم جوت. 667 00:30:29,997 --> 00:30:31,748 ما هو دوم جوت؟ 668 00:30:31,832 --> 00:30:34,668 أوه، اه، هذه لعبة البلياردو أن Nausicaans فظيعون في، 669 00:30:34,751 --> 00:30:36,151 ومع ذلك أحب المراهنة عليها لسبب ما. 670 00:30:36,211 --> 00:30:38,922 لم تكن هذه مجموعة تقليدية، كانت قديمة. 671 00:30:39,840 --> 00:30:41,049 قديم قديم. 672 00:30:41,425 --> 00:30:42,467 ناوسيكانز... 673 00:30:43,385 --> 00:30:44,970 انتظر، أعطني ثانية. 674 00:30:46,430 --> 00:30:47,681 إيريكا، أنت رائعة! 675 00:30:48,265 --> 00:30:49,474 هذا صحيح، أنا. 676 00:30:49,558 --> 00:30:50,559 لماذا؟ 677 00:30:50,684 --> 00:30:53,603 الحروف الرسومية على البوابة هي لهجة Nausicaan القديمة 678 00:30:53,687 --> 00:30:56,273 هذا عمره آلاف السنين. 679 00:30:57,107 --> 00:30:58,900 لهذا السبب لم أفعل التعرف عليه من قبل. 680 00:30:59,109 --> 00:31:00,944 أوه. لهذا السبب. 681 00:31:01,028 --> 00:31:03,155 لا، كما تعلمون، أخذ خمسة لإعادة الشحن. 682 00:31:04,322 --> 00:31:05,323 لا يصدق. 683 00:31:05,407 --> 00:31:07,951 الراية بويملر، كنيسة الممرضة 684 00:31:08,035 --> 00:31:10,787 - أخبرني عن التبادل الخاص بك. - فعلت؟ 685 00:31:10,871 --> 00:31:13,749 ولم تدخل في التفاصيل، ولكن كان من السهل استقراءها 686 00:31:13,832 --> 00:31:15,768 أنه كان هناك شيء ما لقد أخبرتها عن مستقبلي 687 00:31:15,792 --> 00:31:17,878 - ربما يجب أن أعرف؟ - ناه. 688 00:31:17,961 --> 00:31:19,921 لا، لا شيء مني على القديم... 689 00:31:20,547 --> 00:31:21,882 جبهة تغير المستقبل 690 00:31:21,965 --> 00:31:24,051 ولا يحتاج إلى خبير مراقب للتعرف 691 00:31:24,134 --> 00:31:26,094 أن تجاربي في العاطفة الإنسانية المتاعب لك. 692 00:31:26,720 --> 00:31:29,056 ولذلك، يجب أن أخمن أن حالتي المستقبلية، 693 00:31:29,473 --> 00:31:30,673 الذي تعرفه، 694 00:31:30,891 --> 00:31:32,893 يجب أن يكون واحدا فيه تم تقليل مشاعري. 695 00:31:32,976 --> 00:31:34,811 هل يجب أن تخمن ذلك؟ 696 00:31:34,895 --> 00:31:37,015 ولكنك قلت شيئاً لكريستين التي أزعجتها. 697 00:31:38,315 --> 00:31:42,819 انظر، كل ما قلته هو ذلك أنا مستغرب أنك هكذا.. 698 00:31:43,737 --> 00:31:44,738 إنسان. 699 00:31:45,113 --> 00:31:48,200 نعم، الكون يحتاج إلى فولكان سبوك، 700 00:31:49,201 --> 00:31:52,913 إذا حدث كل ما أعرفه، يحدث. 701 00:31:52,996 --> 00:31:55,165 ومع ذلك ليس لدي خيار ولكن للبقاء على حق 702 00:31:55,248 --> 00:31:56,792 إلى الطريق الذي اخترته في هذا الوقت. 703 00:31:56,875 --> 00:31:58,960 إذا كنت التأثير لي ثم مستقبلي سوف يتم تغييرها. 704 00:31:59,628 --> 00:32:00,879 هل هذا غير منطقي؟ 705 00:32:02,047 --> 00:32:03,340 لسوء الحظ، هو كذلك. 706 00:32:06,134 --> 00:32:07,594 يجب علينا تفعيل المزج؟ 707 00:32:07,677 --> 00:32:11,556 بالتأكيد، أعني، هل سيتم ذلك، تفجير يدي؟ 708 00:32:11,640 --> 00:32:14,059 نحن نقوم بفصل المواد الانشطارية النظائر بسرعات عالية. 709 00:32:14,476 --> 00:32:16,436 فرصة حدوث انفجار هو وصولا إلى الوجه العملة. 710 00:32:18,271 --> 00:32:21,024 أجد نفسي فضوليًا بشأن الصدفة. 711 00:32:24,569 --> 00:32:25,570 هل تشعر أنك محظوظ؟ 712 00:32:25,654 --> 00:32:28,156 اه، لا، على الاطلاق. أنا أم... 713 00:32:28,240 --> 00:32:29,491 حسنا. لذا... 714 00:32:31,743 --> 00:32:33,537 حسنًا، هل هذا سيء؟ هل الشرر سيء؟ 715 00:32:33,620 --> 00:32:34,871 نعم. ابحث عن غطاء. 716 00:32:50,554 --> 00:32:51,763 لقد دمرت كل شيء. 717 00:32:55,684 --> 00:32:59,146 يا عزيزي، لا يوجد شيء مهدئ تمامًا 718 00:32:59,229 --> 00:33:01,690 باعتبارها جوهر الاعوجاج معايرة بشكل صحيح. 719 00:33:03,650 --> 00:33:05,610 أنت واحد من هؤلاء الأطفال في المستقبل. 720 00:33:05,694 --> 00:33:06,695 كان. 721 00:33:07,863 --> 00:33:10,490 الآن أنا واحد من هؤلاء الأطفال العالقين هنا. 722 00:33:12,159 --> 00:33:13,535 وأيضاً أنا رجل. 723 00:33:14,536 --> 00:33:17,414 لا يحدث أن تعرف عنه ستليك الثاني... هل نحن اه 724 00:33:18,081 --> 00:33:20,834 العثور على المزيد من الحبوب للمستعمرين هناك؟ 725 00:33:20,917 --> 00:33:23,879 ولم يكن "المزيد" مطروحًا على الطاولة أبدًا. هذا كل ما كان لدى أي شخص. 726 00:33:23,962 --> 00:33:27,215 لقد كانت مصنوعة خصيصًا للنمو في منطقتهم الحيوية. 727 00:33:27,299 --> 00:33:29,759 - والآن، سنحاول فقط و... - أنت نقلهم. 728 00:33:31,469 --> 00:33:33,096 لكنهم كانوا هناك للأجيال. 729 00:33:33,180 --> 00:33:34,806 يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا القيام به. 730 00:33:35,932 --> 00:33:38,977 نعم. العثور على جهاز للسفر عبر الزمن 731 00:33:39,186 --> 00:33:43,148 واستخدامها لوقف نفسك من العبث بكل شيء! 732 00:33:43,773 --> 00:33:45,942 شكرًا لك. متعاون. 733 00:33:49,487 --> 00:33:51,656 أنا أتطلع إلى الجميع على هذه السفينة، ولكن... 734 00:33:53,575 --> 00:33:55,118 اتضح أنني لا أنتمي هنا. 735 00:33:56,077 --> 00:33:58,288 يعني كيف يمكنني الإصلاح كل ما انا... 736 00:33:59,456 --> 00:34:00,457 أنني ثمل؟ 737 00:34:02,209 --> 00:34:03,627 أنا لانثانيت. 738 00:34:04,127 --> 00:34:06,296 لقد عشت لآلاف السنين. 739 00:34:08,173 --> 00:34:09,799 معظم الأبطال الذين رأيتهم... 740 00:34:11,468 --> 00:34:13,803 يتظاهرون فقط نصف الوقت. 741 00:34:14,679 --> 00:34:17,349 مم، هناك هذا الرجل الذي أتذكره. 742 00:34:17,974 --> 00:34:18,975 قال لي، 743 00:34:19,309 --> 00:34:21,102 "لقد تظاهرت دائمًا 744 00:34:21,978 --> 00:34:24,814 "أن أكون الشخص الذي أردت أن أكونه 745 00:34:25,774 --> 00:34:27,192 "حتى النهاية، 746 00:34:28,985 --> 00:34:30,487 "لقد أصبحت 747 00:34:30,862 --> 00:34:32,072 "أن شخصا ما... 748 00:34:33,198 --> 00:34:35,033 "أو أصبح أنا." 749 00:34:54,678 --> 00:34:56,554 حسنًا، حسنًا... 750 00:34:57,472 --> 00:34:58,473 حسنًا. 751 00:34:59,224 --> 00:35:01,268 - المقدسة س! - لا! 752 00:35:01,685 --> 00:35:03,395 لا تصرخ س! ولم يلتقوا به بعد. 753 00:35:03,478 --> 00:35:05,146 كان لديهم نوع من شيء تريلان يحدث. 754 00:35:05,230 --> 00:35:06,910 - ماذا تفعل؟ - ماذا تفعل؟ 755 00:35:06,940 --> 00:35:09,140 - هل سرقة المكوك؟ - أنا لست... أوه، حلوى. 756 00:35:11,695 --> 00:35:13,297 ماذا حدث لك أفضل صديق جديد، أوهورا؟ 757 00:35:13,321 --> 00:35:14,572 أوهورا رائع. 758 00:35:14,948 --> 00:35:17,409 نعم، لكن الترجمة كانت فاشلة. 759 00:35:17,492 --> 00:35:19,303 - انتظر، وقالت انها لا تستطيع كسرها؟ - لا، يمكنها ذلك. 760 00:35:19,327 --> 00:35:20,954 شكرًا لك. المشكلة هي أن كل ما قاله هو، 761 00:35:21,162 --> 00:35:23,039 - "هذه بوابة زمنية." - هراء. 762 00:35:23,373 --> 00:35:25,542 - نعم. - هذا العصر غريب. 763 00:35:25,709 --> 00:35:27,520 أنا أعرف. هل لاحظت كيف يتحدث الجميع ببطء؟ 764 00:35:27,544 --> 00:35:28,795 - نعم وبهدوء. - نعم. 765 00:35:28,878 --> 00:35:29,939 إذن، ما قصة المكوك؟ 766 00:35:29,963 --> 00:35:31,440 حسنًا، منذ أن وصلت إلى هنا، كل ما فعلته 767 00:35:31,464 --> 00:35:34,134 أفتح فمي الكبير الغبي وفسد كل شيء، 768 00:35:34,217 --> 00:35:36,636 ولكن إذا أردت أن أكون بطلاً، لا بد لي من إصلاح الأمور. 769 00:35:36,720 --> 00:35:37,929 أوه، ما الذي نصلحه؟ 770 00:35:38,013 --> 00:35:40,098 أخذ الأوريون الحبوب مقابل البوابة 771 00:35:40,181 --> 00:35:43,101 لذلك فكرت إذا كنا سنكون كذلك عالقة هنا على أي حال، 772 00:35:43,184 --> 00:35:44,519 قد كذلك التجارة مرة أخرى 773 00:35:44,602 --> 00:35:46,482 وإعطاء هذا الطعام للأشخاص الذين يحتاجون إليها حقًا. 774 00:35:46,521 --> 00:35:48,582 لا ينبغي أن يكون هذا الشيء على Crumhat-D في المستقبل؟ 775 00:35:48,606 --> 00:35:50,025 - كرولموث ب. - أيا كان. 776 00:35:50,108 --> 00:35:52,193 ولقد انتهيت 777 00:35:52,736 --> 00:35:53,862 القلق بشأن المستقبل. 778 00:35:55,780 --> 00:35:56,948 أريد أن أساعد الناس الآن. 779 00:35:59,743 --> 00:36:01,828 والمكوك لديه منفصل مصفوفة الاتصالات. 780 00:36:01,911 --> 00:36:04,456 من السهل تجاوز الأمان، الحصول على رسالة إلى Orions. 781 00:36:04,539 --> 00:36:06,541 حسنًا، يا (بويمي) المتستر. 782 00:36:06,624 --> 00:36:08,209 أحبها. 783 00:36:08,418 --> 00:36:09,645 لكنك لست جيدًا في كسر البروتوكول. 784 00:36:09,669 --> 00:36:10,771 سوف تحتاج إلى شريك. 785 00:36:10,795 --> 00:36:12,255 ولم يتم القبض علي أبدا. 786 00:36:12,380 --> 00:36:13,548 ماذا تفعل؟ 787 00:36:13,631 --> 00:36:14,841 أوه لا! 788 00:36:14,924 --> 00:36:15,967 آسف، آسف. 789 00:36:17,552 --> 00:36:18,553 أهلاً. 790 00:36:23,641 --> 00:36:26,061 أنت محظوظ أن أوهورا يحب ذلك لمراقبة حركة الاتصالات المحلية 791 00:36:26,144 --> 00:36:28,313 وكان قادرا على منع الإشارة الخاصة بك. هناك. 792 00:36:29,939 --> 00:36:31,816 يمكن أن يكون بسهولة تصاعدت إلى مكان سيء. 793 00:36:32,942 --> 00:36:34,462 لدي كلاكما يقتصر على أرباع 794 00:36:34,486 --> 00:36:36,686 حتى نصل إلى Starbase 1. ثم سوف تكون مشكلتهم. 795 00:36:37,155 --> 00:36:39,908 أيها الملازم، أريد لحظة بمفردك معهم على حد سواء، من فضلك. 796 00:36:40,408 --> 00:36:41,409 سيد. 797 00:36:44,788 --> 00:36:45,872 السيد بويملر. 798 00:36:47,332 --> 00:36:49,000 للرجل الذي يبدو مثل متبع القاعدة، 799 00:36:49,084 --> 00:36:50,444 أنت بالتأكيد تكسر الكثير منهم. 800 00:36:50,627 --> 00:36:51,628 والسيدة مارينر. 801 00:36:51,711 --> 00:36:54,631 اعتقدت أنك كنت هنا لإنقاذ صديقك، 802 00:36:55,048 --> 00:36:56,257 لا تجعل حالته أسوأ. 803 00:36:56,341 --> 00:36:59,094 انظر، لقد كان كل ذلك أنا، حسنًا؟ أنا فقط... 804 00:36:59,469 --> 00:37:01,614 لا أعتقد أن بويملر يستطيع التعامل مع الأمر يتم إلقاؤك في العميد 805 00:37:01,638 --> 00:37:03,282 من قبل الرجل الذي كان يرتدي زي لجميع القديسين. 806 00:37:03,306 --> 00:37:05,642 هو... حقا؟ 807 00:37:05,725 --> 00:37:07,953 نعم، كان عليه أن يرسم معالم الجحيم من الفك أيضا. 808 00:37:07,977 --> 00:37:09,977 لقد كانت عملية، نعم. 809 00:37:10,438 --> 00:37:11,481 ينظر. 810 00:37:12,941 --> 00:37:14,317 أريد أن أسألكما 811 00:37:15,068 --> 00:37:16,319 لصالح شخصي. 812 00:37:17,654 --> 00:37:18,655 السيد بويملر. 813 00:37:19,322 --> 00:37:21,042 سمعت أنك كنت تشجيع طاقمي 814 00:37:21,116 --> 00:37:22,617 لتقيم لي حفلة مفاجئة. 815 00:37:22,992 --> 00:37:24,327 من فضلك توقف عن فعل ذلك. 816 00:37:24,828 --> 00:37:25,829 إنه فقط... 817 00:37:27,247 --> 00:37:30,417 أنت لا تعرف أبدا كيف العديد من أعياد الميلاد التي تركتها. 818 00:37:30,667 --> 00:37:31,894 - ماذا تفعل؟ - و و... 819 00:37:31,918 --> 00:37:35,171 الآن، لديك أصدقاء من يريد أن يحتفل بك 820 00:37:36,214 --> 00:37:37,882 بينما لا يزال بإمكانك ذلك. 821 00:37:39,426 --> 00:37:40,427 اه. 822 00:37:40,844 --> 00:37:43,044 أعتقد أنني أعرف ما الذي تحصل عليه. وأنا أعلم بالفعل. 823 00:37:43,805 --> 00:37:45,265 اه، هل تعلم عن... 824 00:37:45,348 --> 00:37:46,409 أنت... إذن، أنت تعرف كل شيء... 825 00:37:46,433 --> 00:37:47,576 - ما الذي تعرفه عنه تحديداً؟ - عدم الرغبة في الحفلة 826 00:37:47,600 --> 00:37:49,640 لا علاقة له ماذا سيحدث لي. 827 00:37:49,978 --> 00:37:52,564 يتعلق الأمر بما حدث بالفعل. 828 00:37:54,441 --> 00:37:55,942 ماذا تقصد؟ 829 00:37:56,276 --> 00:37:59,320 والدي... 830 00:37:59,946 --> 00:38:01,030 لم نتفق. 831 00:38:01,489 --> 00:38:04,159 بصراحة، كانت هناك أوقات لقد كرهت بصراحة شجاعته. 832 00:38:06,995 --> 00:38:08,329 لم نحل الأمور أبدًا. 833 00:38:11,249 --> 00:38:14,711 هذه هي السنة الأولى التي أكبر فيها مما كان عليه عندما مات. 834 00:38:15,420 --> 00:38:20,550 لكنني سأعطي سنوات من حياتي الخاصة إذا كان بإمكاننا الحصول على حجة أخرى. 835 00:38:22,719 --> 00:38:26,181 لذا، كانت خطتي هي إنهاء هذه المهمة 836 00:38:26,347 --> 00:38:29,267 ثم اجلس في كوخ الصيد على القمر الجليدي لـ Setlik II، 837 00:38:30,059 --> 00:38:32,395 أحضر زجاجة ويسكي جيدة ويكون هذا الحديث. 838 00:38:33,813 --> 00:38:35,023 أنا آسف بشأن والدك. 839 00:38:35,857 --> 00:38:36,858 لكني أتساءل، 840 00:38:37,525 --> 00:38:40,862 إذا، في يوم من الأيام، أنت لم تعد موجودًا بعد الآن، 841 00:38:42,030 --> 00:38:43,239 كم عدد الأشخاص على هذه السفينة 842 00:38:43,323 --> 00:38:45,163 أتمنى أن يكون لديهم يوم آخر للتحدث معك؟ 843 00:38:49,662 --> 00:38:51,414 في بعض الأحيان يكون من الصعب زيارة الماضي. 844 00:38:52,248 --> 00:38:53,851 نعم، أعني، لم أكن أريد أن أكون هنا على الإطلاق. 845 00:38:53,875 --> 00:38:54,959 صه. 846 00:38:59,088 --> 00:39:00,089 أنت تعرف... 847 00:39:02,926 --> 00:39:04,594 أستطيع أن أفهم ما يجب أن تشعر به، 848 00:39:06,304 --> 00:39:07,597 كلاكما يأتي إلى هنا. 849 00:39:09,599 --> 00:39:12,977 أحاول أن أفكر كيف سأشعر وضع قدمه على Enterprise. لآرتشر 850 00:39:13,102 --> 00:39:15,313 أوه، NX-01؟ لا تقلق، 851 00:39:15,396 --> 00:39:17,023 سوف يفزع بويملر حول ذلك أيضا. 852 00:39:17,106 --> 00:39:18,149 إن إكس-01. 853 00:39:18,233 --> 00:39:19,919 إنهم لا يصنعونها مثل تلك السفينة بعد الآن، هاه؟ 854 00:39:19,943 --> 00:39:21,653 لا، يفعلون. 855 00:39:23,071 --> 00:39:24,072 قبطان... 856 00:39:25,073 --> 00:39:26,616 أعتقد أنني أعرف كيفية إيصالنا إلى المنزل. 857 00:39:31,287 --> 00:39:34,332 عندما وصلت لأول مرة، أحضرت التوقعات 858 00:39:34,499 --> 00:39:35,959 لكل واحد منكم من المستقبل. 859 00:39:36,125 --> 00:39:37,460 ولم يكن ذلك خطيرًا فحسب، 860 00:39:37,835 --> 00:39:40,672 أنكرت الواقع من أنت الآن. 861 00:39:41,005 --> 00:39:44,384 لذا أود أن أعتذر لكم جميعاً مع ليمريك. 862 00:39:44,467 --> 00:39:45,969 أو يمكنك فقط الوصول إلى هذه النقطة. 863 00:39:46,052 --> 00:39:47,112 لا داعي لذلك افعل القصائد الفكاهية. 864 00:39:47,136 --> 00:39:48,697 لا داعي لذلك... مارينر، لماذا لا... 865 00:39:48,721 --> 00:39:50,241 حسناً، مرة واحدة، جرني بويملر 866 00:39:50,265 --> 00:39:51,492 إلى متحف تاريخ المركبة الفضائية. 867 00:39:51,516 --> 00:39:52,618 جر؟ لقد ركضت إلى الأبواب. 868 00:39:52,642 --> 00:39:54,202 لا، لم أفعل. كان مملاً. لقد كرهت ذلك. 869 00:39:54,310 --> 00:39:55,520 على أية حال، لذلك، 870 00:39:55,645 --> 00:39:57,981 كان لديهم NX-01 هناك. مؤسسة آرتشر. 871 00:39:58,064 --> 00:40:00,384 نعم، نعم، التصميم الكلاسيكي. بالإضافة إلى أنه كان، كما تعلمون، 872 00:40:00,441 --> 00:40:01,877 - المتصارعون. - تخطي هذا الجزء. إنهم لا يهتمون. 873 00:40:01,901 --> 00:40:03,778 - أنا أحب المصارعين. - يرى؟ 874 00:40:03,861 --> 00:40:05,572 - حسنًا. - على أية حال، 875 00:40:05,697 --> 00:40:07,049 قالوا ذلك في وقت لاحق من الجولة 876 00:40:07,073 --> 00:40:11,202 السفن في ذلك الوقت استخدمت فعلا سبائك الهورونيوم في هياكلها. 877 00:40:11,286 --> 00:40:13,162 تا دا! 878 00:40:14,455 --> 00:40:16,916 لذلك نحن بحاجة إلى حفر فئة NX السفينة من النفتالين؟ 879 00:40:17,000 --> 00:40:18,459 لا، لأن التقليد هو 880 00:40:18,543 --> 00:40:20,020 في كل مرة تم تشغيل سفينة جديدة... 881 00:40:20,044 --> 00:40:22,684 يبدأ البناء بقطعة من آخر سفينة تحمل اسمها. 882 00:40:22,714 --> 00:40:25,758 يعني يجب أن يكون هناك قطعة من الهورونيوم داخل Enterprise. 883 00:40:25,842 --> 00:40:27,082 - نعم. نعم. - نعم. 884 00:40:27,135 --> 00:40:28,735 هل تعرف أين يقع القسم؟ 885 00:40:29,596 --> 00:40:33,016 - لا أريد، ولكن... - المفاجأة، لقد انتبهت. 886 00:40:33,182 --> 00:40:34,350 دون أن يطلب منه. 887 00:40:34,684 --> 00:40:36,477 كان هذا الرجل مشتتا من قبل المصارعين. 888 00:40:36,644 --> 00:40:39,188 ومن المثير للدهشة لأنها عادة لا ينتبه. 889 00:40:46,195 --> 00:40:48,990 حذرا مع أرضيتي. أنا استخدم ذلك! 890 00:40:49,198 --> 00:40:51,518 من غير المنطقي أن نفترض أنك الوحيد. 891 00:40:53,202 --> 00:40:55,913 لا أستطيع أن أصدق كل هذا الوقت، لقد كنا نسير 892 00:40:55,997 --> 00:40:58,082 على قطعة من التاريخ. 893 00:40:58,166 --> 00:41:00,084 أنا معجب كبير بترافيس مايويذر. 894 00:41:00,335 --> 00:41:02,378 أول طيار للطائرة NX-01. 895 00:41:02,712 --> 00:41:04,672 صالة الألعاب الرياضية في مدرستي المتوسطة تم تسميته باسمه. 896 00:41:04,922 --> 00:41:06,442 هوشي ساتو كان على تلك السفينة أيضاً 897 00:41:06,466 --> 00:41:09,010 هل تعلم أنها تتحدث 86 لغة؟ 898 00:41:09,093 --> 00:41:10,773 لقد كتبت ثلاث أوراق عليها في الأكاديمية. 899 00:41:12,805 --> 00:41:14,474 هل نبدو مثل... 900 00:41:16,100 --> 00:41:17,185 لهم؟ 901 00:41:17,268 --> 00:41:18,269 بالفعل. 902 00:41:18,811 --> 00:41:20,980 إنه أمر مرهق. 903 00:41:27,070 --> 00:41:28,071 أهلاً. 904 00:41:28,446 --> 00:41:30,448 هل هناك مشكلة يا إنسين؟ 905 00:41:30,865 --> 00:41:32,968 اسمع، أنا... ربما أعطيتك الانطباع الخاطئ 906 00:41:32,992 --> 00:41:35,953 حول ملصق Boimler. إنها...إنها للتجنيد. 907 00:41:36,329 --> 00:41:40,750 نعم أنت الحرفي فتاة / امرأة ملصق لـ Starfleet. 908 00:41:42,335 --> 00:41:43,503 - هيا، هيا. - اه... 909 00:41:43,961 --> 00:41:46,714 - كان ينبغي عليك أن تقود بهذا الجزء. - نعم. 910 00:41:46,798 --> 00:41:48,257 - هذا صحيح؟ - نعم يا سيدي، 911 00:41:48,466 --> 00:41:49,842 رقم واحد يا سيدي. اه... 912 00:41:50,593 --> 00:41:53,638 لقد كان سببًا كبيرًا حقًا لماذا انضممت. 913 00:41:54,389 --> 00:41:56,224 أسترا لكل aspera. 914 00:41:59,268 --> 00:42:00,645 وضعوا ذلك على الملصق؟ 915 00:42:01,771 --> 00:42:03,481 وأضعها في سريري. 916 00:42:04,899 --> 00:42:07,610 قصدت أن يبدو ذلك أكثر بكثير من الإعجاب مما فعلته. 917 00:42:08,611 --> 00:42:10,905 تجاهلك الصارخ للبروتوكولات الزمنية 918 00:42:10,988 --> 00:42:12,615 بإخباري بهذا أمر مقلق للغاية. 919 00:42:17,328 --> 00:42:18,621 ولكن شكرا، كل نفس. 920 00:42:31,634 --> 00:42:34,053 عش طويلاً وازدهر يا سيد بويملر. 921 00:42:40,309 --> 00:42:41,310 تنشيط. 922 00:42:41,394 --> 00:42:44,439 أنا... سوف... أنت أيضاً تعيش و... 923 00:42:50,194 --> 00:42:51,821 وصلتنا رسالتك بخصوص البوابة. 924 00:42:52,655 --> 00:42:54,198 لقد كان ذلك خطأً. 925 00:42:54,282 --> 00:42:56,576 تم إرسال تلك الرسالة دون إذن مني. 926 00:42:57,160 --> 00:42:58,578 وأخشى أننا مازلنا في حاجة إليها. 927 00:42:59,287 --> 00:43:01,497 أنا لا أحب أن يكون ضاع وقتي يا كابتن. 928 00:43:01,581 --> 00:43:02,749 هذا ليس خطأه. 929 00:43:02,832 --> 00:43:04,375 - إنها ملكي. - وأنا. 930 00:43:04,459 --> 00:43:05,626 هذا صحيح. إنه خطأهم. 931 00:43:05,710 --> 00:43:07,378 لقد اتصلنا بك بسبب 932 00:43:07,628 --> 00:43:09,606 لم نكن نريد هؤلاء المستعمرون الاتحاديون يتضورون جوعا. 933 00:43:09,630 --> 00:43:11,024 نعم، بالإضافة إلى أننا كنا كذلك نوع من المرور 934 00:43:11,048 --> 00:43:12,550 نوع من أزمة ربع العمر من الشيء. 935 00:43:12,633 --> 00:43:13,694 كما تعلمون، تقابلون أبطالكم، 936 00:43:13,718 --> 00:43:15,654 وبعد ذلك أنت، مثل، "ماذا فعلت بحياتي؟ 937 00:43:15,678 --> 00:43:17,156 - "أنا القمامة، أليس كذلك؟" - هل مررت بذلك أيضاً؟ 938 00:43:17,180 --> 00:43:19,074 بالتأكيد. لقد قابلت أوهورا. إنها الحزمة الكاملة. 939 00:43:19,098 --> 00:43:20,099 إنه أمر مخيف. 940 00:43:20,183 --> 00:43:21,535 لأنني كنت أمر نفس الشيء مع سبوك، لذلك... 941 00:43:21,559 --> 00:43:22,703 - أعرف. لم أكن أريد أن... - في وقت سابق، 942 00:43:22,727 --> 00:43:25,730 سوف تتذكر، قلت لك ذلك كنا هنا لإجراء المسوحات الروتينية. 943 00:43:25,813 --> 00:43:27,690 حسنا، هذه هي الحقيقة كاملة. 944 00:43:28,149 --> 00:43:30,526 تلك بوابة زمنية. 945 00:43:30,693 --> 00:43:33,696 وهذان هم من المستقبل و... 946 00:43:33,780 --> 00:43:36,783 - نحن بحاجة إلى البوابة لإعادتهم إلى المنزل. - حقًا؟ 947 00:43:37,116 --> 00:43:40,411 إلى المستقبل حيث يعتبر مسيئا 948 00:43:40,495 --> 00:43:42,038 لنفترض أن أوريون هو قرصان. 949 00:43:42,538 --> 00:43:44,498 نعم. وفي الواقع، كما تعلمون، واحدة من لدينا 950 00:43:44,540 --> 00:43:46,834 أفضل الأصدقاء في ستارفليت هو ضابط أوريون. 951 00:43:47,543 --> 00:43:49,170 عالم. على الرغم من أنها تفعل ذلك أيضًا 952 00:43:49,253 --> 00:43:51,464 اذهب بالاسم عشيقة من الأبراج الشتوية. 953 00:43:51,631 --> 00:43:53,382 - إنه أمر غريب جدا. - هذا الاسم. 954 00:43:53,633 --> 00:43:55,113 جدتها الكبرى على سفينتك. 955 00:43:55,885 --> 00:43:56,886 اسمها تيندي. 956 00:43:56,969 --> 00:43:59,263 لدي Astrea Tendi على سفينتي. 957 00:43:59,347 --> 00:44:00,348 كيف تعرف ذلك؟ 958 00:44:00,556 --> 00:44:02,284 - حسنا... نعم. - لأننا مسافرون عبر الزمن، 959 00:44:02,308 --> 00:44:04,244 كما قلنا لك. أشعر أنه لا يستمع. 960 00:44:04,268 --> 00:44:05,388 كيف...ماذا عن هذا. 961 00:44:05,853 --> 00:44:09,565 لقد سمحت لنا باستخدام البوابة و، بقدر ما يتعلق الأمر بالتاريخ، 962 00:44:10,942 --> 00:44:12,193 اكتشفه أوريون. 963 00:44:13,236 --> 00:44:15,530 علماء أوريون. 964 00:44:19,742 --> 00:44:21,077 هذا كل ما أردته على الإطلاق. 965 00:44:37,510 --> 00:44:39,071 ها هم! هل يجب أن نذهب لإحضارهم؟ 966 00:44:39,095 --> 00:44:40,596 انتظر! سنكون هناك على الفور! 967 00:44:40,680 --> 00:44:42,515 - لا، لا، لا، سوف نأتي إليك. - فقط، لا. 968 00:44:48,855 --> 00:44:50,175 كان من الجيد مقابلتك يا كابتن. 969 00:45:08,958 --> 00:45:09,959 ماذا... 970 00:45:10,626 --> 00:45:11,627 لقد بدوا لطيفين. 971 00:45:12,795 --> 00:45:14,380 تيندي، لقد كنت على حق. 972 00:45:14,463 --> 00:45:16,223 اتضح أوريون اكتشف هذه البوابة. 973 00:45:16,257 --> 00:45:18,593 أنا أعرف. أخبرتك. بلدي العظيم- الجدة اكتشفت ذلك. 974 00:45:19,010 --> 00:45:20,678 - أوه، أستريا، أليس كذلك؟ - هذا صحيح. 975 00:45:20,761 --> 00:45:22,305 لكن كيف عرفت اسمها؟ 976 00:45:26,309 --> 00:45:28,561 شكرا لعودتك إلى عصر TOS للحصول علي. 977 00:45:28,644 --> 00:45:29,705 لقد التقطت ذلك من رانسوم. 978 00:45:29,729 --> 00:45:30,914 لماذا يسميها دائما ذلك؟ 979 00:45:30,938 --> 00:45:32,440 إنها تعني هؤلاء العلماء القدامى. 980 00:45:32,523 --> 00:45:34,025 هاه. لقد بدوا صغارًا جدًا بالنسبة لي. 981 00:45:34,150 --> 00:45:35,818 رقم أونا. 982 00:45:35,902 --> 00:45:38,821 سخونة أول ضابط في تاريخ ستارفليت. 983 00:45:38,905 --> 00:45:39,906 آه! 984 00:45:39,989 --> 00:45:41,174 مهلا مهلا! كيف كان المهمة يا مارينر؟ 985 00:45:41,198 --> 00:45:42,950 لم أراك تقاتل قط للحصول على عمل من قبل. 986 00:45:43,034 --> 00:45:44,928 الكابتن كان سيفعل ذلك فحسب إرسال الطلاب إلى تلك البوابة، 987 00:45:44,952 --> 00:45:45,953 لكنها دعت الدبس. 988 00:45:46,037 --> 00:45:47,038 كان مملاً. يبتعد. 989 00:45:48,247 --> 00:45:50,082 حاربت للحصول على هذه المهمة؟ 990 00:45:50,374 --> 00:45:52,585 - لقد فعلت ذلك فقط لكي أتمكن من الذهاب. - لا. 991 00:45:52,668 --> 00:45:55,004 رانسوم مجرد أحمق مع ذاكرة سيئة 992 00:45:55,171 --> 00:45:56,857 لأنه ينام ووجهه للأسفل مثل طفل. اسكت. 993 00:46:11,729 --> 00:46:14,690 عندما صرخنا "مفاجأة!" لا يبدو أنك مندهش للغاية. 994 00:46:14,774 --> 00:46:16,192 هيا، رقم واحد. كنت أعرف. 995 00:46:16,275 --> 00:46:17,860 لهذا السبب ألغيت رحلة الصيد الخاصة بي. 996 00:46:18,110 --> 00:46:20,738 ذكرني شخص ما أنه ربما يجب أن أحتفل مع أصدقائي. 997 00:46:21,197 --> 00:46:24,909 حسناً، الشهر القادم لليلة الفيلم، أقوم ببرمجة كوميديا أندورية. 998 00:46:25,368 --> 00:46:27,787 مم-همم، تبين السر للحصول على Uhura للاسترخاء 999 00:46:27,870 --> 00:46:28,996 هو جعل الأمر يبدو وكأنه عمل. 1000 00:46:29,080 --> 00:46:31,999 أعتقد أنك ستكون كذلك مشروعها القادم، الملازم. 1001 00:46:32,083 --> 00:46:33,250 الله يساعدني. 1002 00:46:33,376 --> 00:46:36,128 ماذا كنا بالضبط الشرب في الساعة الماضية؟ 1003 00:46:36,212 --> 00:46:37,922 - همم... - أعاصير أوريون. 1004 00:46:38,047 --> 00:46:41,050 أعطانا كاراس زجاجة أوريون ديلاك الحقيقي, 1005 00:46:41,217 --> 00:46:42,218 لذلك فهي حقيقية. 1006 00:46:42,551 --> 00:46:43,719 نكهة مثيرة للاهتمام. 1007 00:46:43,886 --> 00:46:45,888 هل يشعر أي شخص آخر بالغرابة؟ 1008 00:46:46,013 --> 00:46:48,849 لماذا يبدو كل شيء هكذا.. ثنائي الأبعاد؟ 1009 00:46:48,933 --> 00:46:50,685 ذراعي لا تفعل هذا عادة. 1010 00:46:50,851 --> 00:46:53,354 عيني تشعر بأنها ضخمة. هل تبدو عيني ضخمة؟ 1011 00:46:55,856 --> 00:46:57,942 ماذا بحق الجحيم هو في هذه الأشياء؟ 1012 00:48:08,387 --> 00:48:09,388 الإنجليزية - إس دي إتش