1
00:00:06,174 --> 00:00:11,174
♪ Scooby Dooby Doo dimana kamu
kita punya pekerjaan yang harus diselesaikan sekarang ♪

2
00:00:13,247 --> 00:00:18,247
♪ Scooby Dooby Doo dimana kamu
kami butuh bantuanmu sekarang ♪

3
00:00:20,355 --> 00:00:25,355
♪ Ayo Scooby Doo, aku bertemu denganmu
berpura-pura kamu mendapat sepotong ♪

4
00:00:27,094 --> 00:00:30,664
♪ Tapi kamu tidak membodohiku
karena aku bisa melihat ♪

5
00:00:30,731 --> 00:00:33,901
♪ Caramu gemetar dan menggigil ♪

6
00:00:33,968 --> 00:00:35,803
♪ Kamu tahu kita punya
sebuah misteri yang harus dipecahkan ♪

7
00:00:35,870 --> 00:00:38,873
♪ Jadi Scooby Doo bersiaplah
atas tindakanmu ♪

8
00:00:38,939 --> 00:00:40,341
♪ Jangan menahan diri ♪

9
00:00:40,408 --> 00:00:42,176
♪ Dan Scooby Doo
jika kamu datang melalui ♪

10
00:00:42,243 --> 00:00:45,980
♪ Kamu akan memilikinya
sendiri camilan Scooby ♪

11
00:00:46,047 --> 00:00:48,015
♪ Itu faktanya ♪

12
00:00:48,082 --> 00:00:51,352
♪ Scooby Dooby Doo
ini kamu ♪

13
00:00:51,419 --> 00:00:54,989
♪ Anda siap
dan kamu bersedia ♪

14
00:00:55,056 --> 00:00:58,426
♪ Jika kita bisa menghitung
pada kamu Scooby Doo ♪

15
00:00:58,493 --> 00:01:03,493
♪ Aku tahu kamu akan melakukannya
tangkap penjahat itu ♪

16
00:01:35,096 --> 00:01:37,631
Ini dia, geng.
Pantai Rocky Point.

17
00:01:37,698 --> 00:01:40,067
Tempat yang asyik
untuk pesta pantai.

18
00:01:40,134 --> 00:01:42,270
Ya, kawan.
aku sudah bisa mencicipi...

19
00:01:42,336 --> 00:01:45,005
...yang dilapisi coklat
hot dog.

20
00:01:45,072 --> 00:01:48,576
sial! Perutnya pasti
terbuat dari besi tua.

21
00:01:48,643 --> 00:01:51,845
Bisakah saya membantu jika mainan pertama saya
apakah tempat pembuangan sampah?

22
00:01:51,912 --> 00:01:53,947
Ayo geng.
Mari kita bongkar.

23
00:01:54,013 --> 00:01:55,015
Baiklah.

24
00:01:55,082 --> 00:01:57,517
Oke. Aku akan memberikan Daphne
kotak-kotak itu.

25
00:01:57,584 --> 00:01:58,934
Ayo cepat!

26
00:02:07,361 --> 00:02:10,030
Hei, seperti,
dimana Scooby-Doo?

27
00:02:10,097 --> 00:02:11,865
Dia seharusnya
untuk membantuku.

28
00:02:11,932 --> 00:02:13,834
Dia pergi berselancar.

29
00:02:13,901 --> 00:02:15,551
Scooby-Doo!

30
00:02:41,028 --> 00:02:45,465
Oke! Datang dan dapatkan!

31
00:02:45,532 --> 00:02:46,582
Oh tidak!

32
00:02:53,941 --> 00:02:58,141
Hei, ada apa
dengan Scooby-Doo?

33
00:03:02,016 --> 00:03:05,766
Zoink!
Hantu yang berlayar di laut!

34
00:03:09,523 --> 00:03:14,428
Shaggy, kembalilah!

35
00:03:14,495 --> 00:03:18,365
Shaggy, keluarlah
dari payung itu.

36
00:03:18,431 --> 00:03:20,634
Tidak.

37
00:03:20,701 --> 00:03:22,569
Apakah Anda melihat apa yang saya lihat?

38
00:03:22,636 --> 00:03:24,038
Ya, kami melihatnya...

39
00:03:24,105 --> 00:03:26,673
...dan kami akan kembali
untuk mencari tahu apa itu.

40
00:03:26,740 --> 00:03:28,443
Membengkak. Saya akan menunggu di sini.

41
00:03:28,509 --> 00:03:30,711
Ketika Anda mengetahuinya,
kirimi saya telegram.

42
00:03:30,778 --> 00:03:35,778
Kita tidak perlu melakukannya.
Lihat! Itu hilang!

43
00:03:38,486 --> 00:03:42,856
Ada sesuatu yang sangat menakutkan
terjadi di sekitar sini.

44
00:03:42,923 --> 00:03:47,423
Ya, dan aku bertanya-tanya
apa itu.

45
00:03:50,664 --> 00:03:52,333
Hei geng, dengarkan ini.

46
00:03:52,400 --> 00:03:55,636
"Perahu Lain yang Misterius
Hilang.

47
00:03:55,702 --> 00:03:57,438
Sheriff dan Penjaga Pantai
bingung

48
00:03:57,505 --> 00:03:59,673
oleh yang misterius
penghilangan."

49
00:03:59,740 --> 00:04:02,510
"Pantai pertapa Hiu Ebenezer...

50
00:04:02,577 --> 00:04:06,780
...mengklaim itu adalah hantu
Kapten Cutler yang mencurinya."

51
00:04:06,847 --> 00:04:08,715
-Hantu?
-Hantu?

52
00:04:08,782 --> 00:04:11,352
Apakah menurut Anda itu yang terjadi
kita lihat tadi malam?

53
00:04:11,419 --> 00:04:14,822
Saya tidak tahu, tapi mungkin
pertapa pantai itu Ebenezer

54
00:04:14,888 --> 00:04:16,890
Hiu, bisa memberi kita petunjuk.

55
00:04:16,957 --> 00:04:21,957
Kalau begitu mari kita bayar dia
berkunjung, malam ini.

56
00:04:30,137 --> 00:04:33,474
Ya! Saya melihatnya
dengan mataku sendiri.

57
00:04:33,541 --> 00:04:37,144
Cahaya hantu bergerak
melalui kabut

58
00:04:37,211 --> 00:04:39,547
tepat sebelum perahunya hilang.

59
00:04:39,614 --> 00:04:43,150
Tapi apa yang membuatmu berpikir begitu
hantu Kapten Cutler?

60
00:04:43,217 --> 00:04:46,621
Karena itu aktif
malam berkabut seperti ini...

61
00:04:46,688 --> 00:04:49,190
...perahu Kapten Cutler itu
hancur.

62
00:04:49,256 --> 00:04:53,127
Itu bertabrakan dengan salah satu dari mereka
kapal pesiar mewah dari marina...

63
00:04:53,194 --> 00:04:58,065
...mengirim Cutler ke bawah
ke kuburan kapal.

64
00:04:58,132 --> 00:05:01,001
Namun sebelum dia menghilang
into the sea...

65
00:05:01,068 --> 00:05:03,705
...dia berteriak
bahwa dia akan kembali.

66
00:05:03,771 --> 00:05:07,208
Jadi dengan menyebabkan kapal pesiar
untuk menghilang dari marina...

67
00:05:07,274 --> 00:05:09,442
...Cutler membalas dendam.

68
00:05:09,509 --> 00:05:10,109
Ya.

69
00:05:32,966 --> 00:05:34,902
Hei, itu Scooby!

70
00:05:34,968 --> 00:05:37,371
Ayo!

71
00:05:37,438 --> 00:05:41,938
Zoink!
Itu hantu itu lagi!

72
00:05:44,545 --> 00:05:48,182
Itu bukan hantu!
Itu hanya Scooby-Doo!

73
00:05:48,249 --> 00:05:51,752
Sepertinya anjingmu
menemukanku pakaian selam tua.

74
00:05:51,818 --> 00:05:53,354
Pakaian selam?

75
00:05:53,421 --> 00:05:57,258
Ya. Sekarang, jika Anda ingin tahu
ada lagi tentang Cutler...

76
00:05:57,324 --> 00:06:02,324
...Saya pikir sebaiknya Anda melihatnya
istri di mercusuar tua.

77
00:06:02,463 --> 00:06:06,600
Ada sesuatu yang sangat mencurigakan
tentang Hiu Ebenezer.

78
00:06:06,666 --> 00:06:08,335
Menurutku ada.

79
00:06:08,402 --> 00:06:13,402
Ya. Dia terlihat lebih
seperti barakuda.

80
00:06:14,308 --> 00:06:16,343
Dengar, Daph dan aku
akan bertahan di sini

81
00:06:16,410 --> 00:06:18,178
dan awasi Hiu tua.

82
00:06:18,245 --> 00:06:21,115
Anda pergi ke mercusuar
dan bicara dengan Janda Cutler.

83
00:06:21,181 --> 00:06:26,181
-Mercusuar tua?
-Ya, mercusuar tua.

84
00:06:31,992 --> 00:06:34,228
Tampak menyeramkan
mercusuar.

85
00:06:34,295 --> 00:06:36,830
Oke, Scooby.
Ketuk pintunya.

86
00:06:36,897 --> 00:06:37,797
Benar.

87
00:06:44,805 --> 00:06:49,210
Lihatlah dia. Sungguh ham.

88
00:06:49,276 --> 00:06:51,345
Kurasa itu terserah padamu, Velma.

89
00:06:51,412 --> 00:06:56,150
Terserah kita semua.
Sekarang, berbaris!

90
00:06:56,217 --> 00:06:58,167
Wanita dulu.

91
00:07:01,688 --> 00:07:05,458
Ayolah!

92
00:07:05,525 --> 00:07:06,828
Wow!

93
00:07:06,895 --> 00:07:11,399
Seperti, tempat ini dilengkapi perabotan
di awal Halloween.

94
00:07:11,465 --> 00:07:16,136
Sudah jelas. Dia berlatih
sihir.

95
00:07:16,203 --> 00:07:18,672
Hei, lihat ini.

96
00:07:18,739 --> 00:07:20,473
Label zoinky apa.

97
00:07:20,540 --> 00:07:24,245
"Telinga kadal air"?

98
00:07:24,311 --> 00:07:29,311
Itu? Oh itu
hyena kalengan tertawa.

99
00:07:35,456 --> 00:07:38,525
Lihat.

100
00:07:38,592 --> 00:07:42,029
Sangat menarik.

101
00:07:42,096 --> 00:07:46,700
Velma, siapa yang aku kenal
dengan tangan yang panjang dan kurus?

102
00:07:46,767 --> 00:07:48,468
Selamat malam.

103
00:07:48,535 --> 00:07:53,073
Zoink!

104
00:07:53,140 --> 00:07:55,209
Nyonya Cutler, saya kira?

105
00:07:55,276 --> 00:07:58,712
Ya, aku baru saja
merawat cahaya

106
00:07:58,779 --> 00:08:00,381
dan tidak mendengarmu mengetuk.

107
00:08:00,448 --> 00:08:03,117
Sekarang, apa masalahmu?

108
00:08:03,183 --> 00:08:05,386
Ini tentang Kapten Cutler.

109
00:08:05,453 --> 00:08:07,788
Kami pikir kami melihat hantunya.

110
00:08:07,854 --> 00:08:09,256
Benar, sayang.

111
00:08:09,323 --> 00:08:11,459
Itu aku dan sihirku...

112
00:08:11,525 --> 00:08:16,525
...yang membawa Kapten Cutler
kembali dari kuburnya yang berair.

113
00:08:17,531 --> 00:08:21,168
Lalu hantunya itu
membuat kapal pesiar ini lenyap?

114
00:08:21,235 --> 00:08:25,573
Ya. Tapi seandainya aku tahu
dia akan membalas dendam...

115
00:08:25,640 --> 00:08:30,640
...Aku akan meninggalkannya
di bawah laut.

116
00:08:39,019 --> 00:08:42,256
Itu bagus!

117
00:08:42,323 --> 00:08:47,323
Maafkan saya
sedang mencuci, sayang.

118
00:08:48,562 --> 00:08:52,433
Baiklah, kita harus pergi sekarang.
Terima kasih atas bantuan Anda.

119
00:08:52,500 --> 00:08:56,250
Kapan saja, sayang.
Kapan pun.

120
00:09:01,442 --> 00:09:04,044
Apakah saya senang mendapatkannya
keluar dari tempat yang menakutkan itu.

121
00:09:04,111 --> 00:09:06,146
Saya juga. sial!

122
00:09:06,213 --> 00:09:10,050
Sekarang, langkah kita selanjutnya
adalah menemukan hantu itu.

123
00:09:10,117 --> 00:09:14,317
Saya pikir dia menemukan kita.
Lihat!

124
00:09:18,325 --> 00:09:22,762
Ayo!
Setelah itu bersinar!

125
00:09:22,829 --> 00:09:26,099
Itu ada di pipa pembuangan itu.

126
00:09:26,166 --> 00:09:29,203
Yah, itu sudah lolos, jadi ayo pergi.

127
00:09:29,269 --> 00:09:31,004
Kemarilah!

128
00:09:31,071 --> 00:09:33,040
Scooby akan masuk setelahnya.

129
00:09:33,106 --> 00:09:35,309
Oh, itu berbeda.

130
00:09:35,376 --> 00:09:37,712
-Aku?
-Ya kamu.

131
00:09:37,778 --> 00:09:42,778
Anda satu-satunya yang bisa
masuk ke dalam pipa pembuangan itu.

132
00:09:45,986 --> 00:09:48,836
-Terlalu gemuk.
-Terlalu gemuk?

133
00:09:51,692 --> 00:09:56,692
Maukah Anda masuk
untuk Camilan Scooby?

134
00:10:05,005 --> 00:10:06,655
Scooby-Doo!

135
00:10:25,593 --> 00:10:28,896
Seperti, wah!
Rumput laut bersinar!

136
00:10:28,963 --> 00:10:31,999
Sepertinya Anda menemukan petunjuk,
Scooby-Doo.

137
00:10:32,065 --> 00:10:36,069
Ya, Scooby-Dooby-Doo!

138
00:10:36,136 --> 00:10:37,538
Apakah Anda menemukan sesuatu?

139
00:10:37,605 --> 00:10:40,140
Ini dia.


140
00:10:40,207 --> 00:10:42,209
Seperti, berbicara bahasa Inggris.

141
00:10:42,276 --> 00:10:43,945
Rumput laut bercahaya fosfor...

142
00:10:44,012 --> 00:10:48,850
...hanya ditemukan di area yang diketahui
sebagai "kuburan kapal".

143
00:10:48,916 --> 00:10:51,919
Di situlah Kapten Cutler
turun.

144
00:10:51,986 --> 00:10:54,455
Lalu mungkin di situlah
kita akan menemukan hantunya...

145
00:10:54,522 --> 00:10:56,490
...dan jawabannya
pada misteri kita.

146
00:10:56,557 --> 00:10:58,693
Tapi bagaimana dengan Hiu Ebenezer?

147
00:10:58,759 --> 00:11:02,363
Aku tidak tahu, tapi dia menuju ke sana
marina sekitar satu jam yang lalu.

148
00:11:02,429 --> 00:11:06,179
Aku ingin tahu apa yang dia lakukan.

149
00:11:11,672 --> 00:11:16,672
Itu ada.
Kuburan kapal.

150
00:11:20,113 --> 00:11:21,982
Saya tidak menyukainya.

151
00:11:22,049 --> 00:11:24,418
Hei, lihat. Sebuah botol.

152
00:11:24,485 --> 00:11:28,422
Dan ada catatan di dalamnya.

153
00:11:28,489 --> 00:11:30,424
Nah, apa isinya?

154
00:11:30,491 --> 00:11:32,959
Tanpa deposit, tanpa pengembalian.

155
00:11:33,026 --> 00:11:34,194
Bantuan besar.

156
00:11:34,261 --> 00:11:35,529
Kami semakin dekat.

157
00:11:35,596 --> 00:11:39,299
Tetap waspada
untuk sesuatu yang mencurigakan.

158
00:11:39,366 --> 00:11:42,670
Lihat! Salah satu kapal pesiar
dari marina!

159
00:11:42,737 --> 00:11:45,072
Hei, tidak ada seorang pun di kapal...

160
00:11:45,138 --> 00:11:46,973
...dan motornya tidak hidup.

161
00:11:47,040 --> 00:11:49,043
Lalu, apa yang menyebabkannya?

162
00:11:49,110 --> 00:11:52,112
-Kekuatan hantu.
-Aku takut kamu akan mengatakan itu.

163
00:11:52,179 --> 00:11:55,929
Ayo. Mari kita ikuti.

164
00:11:58,519 --> 00:12:03,519
Itu menuju ke teluk itu,
dan tidak ada jalan keluar.

165
00:12:04,191 --> 00:12:05,658
Hei, ada yang tidak beres.

166
00:12:05,725 --> 00:12:07,194
Itu hilang!

167
00:12:07,261 --> 00:12:09,162
Hilang ke udara!

168
00:12:09,229 --> 00:12:11,164
Ini aneh sekali!

169
00:12:11,231 --> 00:12:13,133
Ya, seperti yang selalu saya katakan:

170
00:12:13,200 --> 00:12:14,936
"Maju dan ke bawah."

171
00:12:15,002 --> 00:12:20,002
Ke kuburan kapal,
itu.

172
00:12:28,849 --> 00:12:31,685
-Kami sudah siap.
-Kecuali Scooby.

173
00:12:31,752 --> 00:12:33,854
Oh, turunlah dari sana!

174
00:12:33,921 --> 00:12:38,921
Hei Scooby, tidak ada apa-apa
untuk ditakuti.

175
00:12:39,226 --> 00:12:41,926
Aku akan menurunkannya.

176
00:12:50,504 --> 00:12:55,504
-Halo!
-Halo, dirimu sendiri! Membantu!

177
00:13:17,598 --> 00:13:20,735
Seperti, wah!
Tempat yang menakutkan.

178
00:13:20,801 --> 00:13:24,205
Ini adalah rumah yang sempurna
untuk hantu laut itu.

179
00:13:24,272 --> 00:13:27,708
Baiklah, jika kita bisa menemukannya
hantu, sebaiknya kita berpisah.

180
00:13:27,775 --> 00:13:30,344
Kalian pergi ke sana
dan kita akan pergi ke sini.

181
00:13:30,411 --> 00:13:31,161
Oke.

182
00:13:40,354 --> 00:13:43,390
Lihat! Apa itu?

183
00:13:43,457 --> 00:13:45,693
Mungkinkah itu Kapten Cutler?

184
00:13:45,760 --> 00:13:48,929
Bisa jadi, tapi ada
hanya satu cara untuk mengetahuinya.

185
00:13:48,995 --> 00:13:51,395
Ayo masuk ke dalam.

186
00:13:55,102 --> 00:13:56,971
Ya, apakah itu dia?

187
00:13:57,038 --> 00:13:59,807
Tidak. Lihat itu kuno
pakaian selam.

188
00:13:59,874 --> 00:14:04,811
Dia sudah di bawah sini
seratus tahun.

189
00:14:04,878 --> 00:14:06,228
Pintunya!

190
00:14:10,250 --> 00:14:12,553
Kami terjebak!

191
00:14:12,620 --> 00:14:15,320
Hei, Shaggy, lihat.

192
00:14:42,650 --> 00:14:44,450
Tangki selam.

193
00:14:48,054 --> 00:14:49,389
Scooby-Doo?

194
00:14:49,456 --> 00:14:53,356
Scooby-Doo, kamu dimana?

195
00:14:57,397 --> 00:14:59,700
Hei, Shaggy?

196
00:14:59,767 --> 00:15:02,536
Saya menemukan petunjuk!
Saya menemukan petunjuk!

197
00:15:02,603 --> 00:15:05,153
Anda menemukan petunjuk?

198
00:15:14,349 --> 00:15:18,985
Meriam ini sudah terisi.
Ada sekering di dalamnya.

199
00:15:19,052 --> 00:15:23,123
Api!

200
00:15:23,190 --> 00:15:24,525
Seperti, tidak ada api.

201
00:15:24,591 --> 00:15:29,591
Saya lupa korek api
jangan menyalakan di bawah air.

202
00:15:34,802 --> 00:15:37,003
Tenang saja, Scooby!

203
00:15:37,070 --> 00:15:37,820
Saya!

204
00:15:43,577 --> 00:15:45,178
Hei, enyahlah!

205
00:15:45,245 --> 00:15:46,595
Mengusir! Pergi!

206
00:15:56,557 --> 00:15:58,092
Bagus sekali!

207
00:15:58,159 --> 00:16:00,794
Kami pikir kami tidak akan pernah keluar
dari kabin menyeramkan ini.

208
00:16:00,861 --> 00:16:03,630
Ya, kami tidak pernah berpikir
kita akan kehilangan hantu itu.

209
00:16:03,697 --> 00:16:05,099
Lalu kamu melihatnya juga?

210
00:16:05,166 --> 00:16:07,134
Dialah orangnya
yang mengurung kita.

211
00:16:07,201 --> 00:16:09,837
Jadi kami belum punya kesempatan
untuk menemukan petunjuk apa pun.

212
00:16:09,904 --> 00:16:11,872
Saya menemukan petunjuk!
Saya menemukan petunjuk!

213
00:16:11,939 --> 00:16:15,041
Anda? Anda menemukan petunjuk?

214
00:16:15,108 --> 00:16:19,413
Ikuti saya.

215
00:16:19,479 --> 00:16:23,216
Itu adalah gudang rahasia
dari tangki scuba.

216
00:16:23,283 --> 00:16:25,552
Ya, dan semuanya siap digunakan.

217
00:16:25,619 --> 00:16:27,621
Segalanya mulai bertambah.

218
00:16:27,688 --> 00:16:30,090
Maksudmu seperti dua dan dua
apakah lima?

219
00:16:30,156 --> 00:16:31,792
Lebih dari itu.

220
00:16:31,859 --> 00:16:34,661
Saya ingin mendapatkannya
melihat dari dekat hantu itu.

221
00:16:34,728 --> 00:16:36,797
Bagaimana kita bisa? Dia sudah pergi.

222
00:16:36,864 --> 00:16:38,565
Tapi jejaknya tidak.

223
00:16:38,632 --> 00:16:40,701
Lihat.
Jejak kaki yang bersinar.

224
00:16:40,768 --> 00:16:44,905
Sekarang yang harus kita lakukan
adalah mengikuti mereka.

225
00:16:44,972 --> 00:16:48,776
Jejak kaki itu hilang dengan benar
ke sisi tebing.

226
00:16:48,843 --> 00:16:51,346
Nah, jika menurut saya
arahnya benar...

227
00:16:51,412 --> 00:16:53,681
...ini adalah area yang sama dimana
kapal pesiar itu

228
00:16:53,747 --> 00:16:55,149
dari marina menghilang.

229
00:16:55,216 --> 00:16:59,653
-Sekarang apa yang kita lakukan?
-Seperti, istirahat. aku buang air besar.

230
00:16:59,720 --> 00:17:02,089
Hai! aku tenggelam!

231
00:17:02,156 --> 00:17:04,491
Lihat!
Sebuah jalan rahasia!

232
00:17:04,558 --> 00:17:06,727
Anda benar!
Shaggy, kamu jenius!

233
00:17:06,794 --> 00:17:09,464
-Saya?
-Tentu. Siapa lagi selain kamu...

234
00:17:09,531 --> 00:17:12,300
...bisa saja duduk di atas batu
yang membuka jalan rahasia?

235
00:17:12,367 --> 00:17:15,569
Saya pikir batu itu
cukup mencurigakan.

236
00:17:15,636 --> 00:17:20,286
Ayo geng.
Ayo masuk ke dalam.

237
00:17:26,647 --> 00:17:31,647
Kita berada dalam raksasa
gua bawah tanah!

238
00:17:35,522 --> 00:17:37,658
Pria! Lihat di sana!

239
00:17:37,725 --> 00:17:39,527
Seperti, dapatkan beban
dari kapal pesiar itu.

240
00:17:39,594 --> 00:17:43,630
Ya, dan mereka sedang dicat
dalam berbagai warna.

241
00:17:43,697 --> 00:17:45,632
Hei, lihat kapal pesiar itu.

242
00:17:45,699 --> 00:17:47,701
Itu yang itu
menghilang di teluk.

243
00:17:47,768 --> 00:17:50,404
Dan lihat! Itu terikat
ke minisub.

244
00:17:50,470 --> 00:17:52,339
Seperti yang kami duga...

245
00:17:52,406 --> 00:17:54,742
...dan petunjuk ini membuktikannya.

246
00:17:54,808 --> 00:17:57,345
Kalau begitu, kurasa
ini membungkus misteri kita.

247
00:17:57,412 --> 00:18:01,849
Itupun jika kita bisa
bungkus hantu itu.

248
00:18:01,916 --> 00:18:06,587
Bukan membungkusnya, Shaggy,
busakan dia.

249
00:18:06,653 --> 00:18:08,022
Cepatlah, Fred.

250
00:18:08,089 --> 00:18:12,559
Tidak tahu kapan "bersinar
mengerikan" akan muncul.

251
00:18:12,626 --> 00:18:15,829
Saya siap dengan selang pemadam kebakaran.

252
00:18:15,896 --> 00:18:17,564
Oke, semuanya?

253
00:18:17,631 --> 00:18:19,867
Saya harap alat Anda berfungsi.

254
00:18:19,934 --> 00:18:21,135
Sangat mudah.

255
00:18:21,202 --> 00:18:23,871
Kami menaruh sebatang sabun
dalam wadah semprotan ini.

256
00:18:23,938 --> 00:18:25,839
Pasangkan ke selang pemadam kebakaran ini...

257
00:18:25,906 --> 00:18:28,575
...nyalakan air,
dan busa instan.

258
00:18:28,642 --> 00:18:30,077
Dan lihat jalan itu?

259
00:18:30,144 --> 00:18:34,181
Hantu itu turun,
kita busakan, dia terpeleset...

260
00:18:34,248 --> 00:18:36,451
...dan kami menyiramnya
langsung masuk ke jaring itu.

261
00:18:36,517 --> 00:18:41,517
Lalu kita mengangkatnya tinggi-tinggi
sebagai angsa Natal.

262
00:18:42,089 --> 00:18:47,089
Oke, geng.
Mulai Operasi Pembuat Kebisingan.

263
00:19:00,741 --> 00:19:05,391
Ini dia datang.
Biarkan dia memilikinya!

264
00:19:24,130 --> 00:19:27,101
Scooby!

265
00:19:27,168 --> 00:19:31,668
Dia tidak bisa melihat kemana dia pergi!

266
00:19:38,912 --> 00:19:43,284
-Scooby, kamu baik-baik saja?
-Uh-hah.

267
00:19:43,351 --> 00:19:45,986
Sekarang, mari kita lihat
jika penyelam hantu misteri kita

268
00:19:46,053 --> 00:19:49,990
benar-benar Hiu Ebenezer.

269
00:19:50,057 --> 00:19:53,159
-Itu bukan dia.
-Lalu siapa itu?

270
00:19:53,226 --> 00:19:55,896
Saya mengerti!

271
00:19:55,963 --> 00:19:58,065
Apakah ini rumput laut
membantu mengingatkan Anda

272
00:19:58,132 --> 00:20:02,603
dari gambar itu
di dinding Janda Cutler?

273
00:20:02,669 --> 00:20:04,919
Kapten Cutler!

274
00:20:09,476 --> 00:20:10,811
Hei, dengarkan ini, geng.

275
00:20:10,878 --> 00:20:14,081
"Detektif Remaja Memecahkan
Misteri Pembajakan Kapal.

276
00:20:14,148 --> 00:20:17,785
Kapten Cutler dan istrinya
ditahan oleh sheriff."

277
00:20:17,851 --> 00:20:20,020
Itu adalah rencana yang mereka punya.

278
00:20:20,087 --> 00:20:22,856
Pertama, menyebarkan cerita palsu
tentang Cutler...

279
00:20:22,923 --> 00:20:25,660
...dan kemudian mencuri kapal pesiarnya
dari marina.

280
00:20:25,727 --> 00:20:28,996
Malam itu di pantai,
Cutler sedang menyimpan peralatan selam ekstra

281
00:20:29,063 --> 00:20:30,998
tank di kuburan kapal.

282
00:20:31,065 --> 00:20:32,933
Ya, tapi, seperti,
pakaian selamnya...

283
00:20:33,000 --> 00:20:38,000
... ditutupi dengan itu
rumput laut bercahaya kooky.

284
00:20:38,139 --> 00:20:41,041
Di situlah hantu bercahaya itu
cerita berasal.

285
00:20:41,108 --> 00:20:45,608
Nah, itu menutup misterinya.

286
00:20:50,584 --> 00:20:52,920
Bagaimana Scooby melakukan itu?

287
00:20:52,987 --> 00:20:57,637
Saya rasa itu adalah misteri lainnya.

288
00:21:07,502 --> 00:21:12,502
♪ Scooby Dooby Doo dimana kamu
kita punya pekerjaan yang harus diselesaikan sekarang ♪

289
00:21:14,475 --> 00:21:19,475
♪ Scooby Dooby Doo dimana kamu
kami butuh bantuanmu sekarang ♪

290
00:21:21,716 --> 00:21:26,716
♪ Ayo Scooby Doo, aku bertemu denganmu
berpura-pura kamu mendapat sepotong ♪

291
00:21:28,623 --> 00:21:32,226
♪ Tapi kamu tidak membodohiku
karena aku bisa melihat ♪

292
00:21:32,293 --> 00:21:35,162
♪ Caramu gemetar dan menggigil ♪

293
00:21:35,229 --> 00:21:37,431
♪ Kamu tahu kita punya
sebuah misteri yang harus dipecahkan ♪

294
00:21:37,498 --> 00:21:40,567
♪ Jadi Scooby Doo bersiaplah
atas tindakanmu ♪

295
00:21:40,634 --> 00:21:42,269
♪ Jangan menahan diri ♪

296
00:21:42,336 --> 00:21:44,205
♪ Dan Scooby Doo
jika kamu datang melalui ♪

297
00:21:44,271 --> 00:21:48,175
♪ Kamu akan memilikinya
sendiri camilan Scooby ♪

298
00:21:48,242 --> 00:21:51,579
♪ Scooby Dooby Doo
ini kamu ♪

299
00:21:51,646 --> 00:21:55,216
♪ Anda siap
dan kamu bersedia ♪

300
00:21:55,282 --> 00:21:58,619
♪ Jika kita bisa menghitung
pada kamu Scooby Doo ♪

301
00:21:58,686 --> 00:22:00,999
♪ Aku tahu kamu akan melakukannya
tangkap penjahat itu ♪



