1 00:00:54,690 --> 00:00:55,890 Hvala što ste čekali. 2 00:00:56,170 --> 00:00:57,170 Kava je. 3 00:00:57,310 --> 00:01:03,230 Oprostite što ste čekali. oprosti. Mogu li naručiti? 4 00:01:04,550 --> 00:01:06,650 Ja sam hamburger. Hamburger? 5 00:01:06,810 --> 00:01:07,810 Da. 6 00:01:09,170 --> 00:01:11,010 Ja sam Shoyaki. Shoyaki? 7 00:01:11,190 --> 00:01:12,190 Da. 8 00:01:12,830 --> 00:01:15,490 Volim Lampolitan i Gratin. 9 00:01:16,770 --> 00:01:20,710 Gratiniranje će trajati malo duže, ali je li to u redu? 10 00:01:20,750 --> 00:01:21,750 u redu je 11 00:01:21,870 --> 00:01:22,870 Hvala. 12 00:01:23,550 --> 00:01:26,170 Što volite popiti nakon jela? 13 00:01:26,270 --> 00:01:27,410 Ja sam kava. 14 00:01:27,990 --> 00:01:28,990 Ovo je Orange. 15 00:01:29,850 --> 00:01:31,430 Ja sam Narančasta. 16 00:01:32,750 --> 00:01:33,750 Hvala. 17 00:01:34,090 --> 00:01:35,090 Hvala vam na jelu. 18 00:01:37,410 --> 00:01:44,640 oprosti. Što je današnji set? 19 00:01:45,340 --> 00:01:49,140 Današnji set je Muraus, Hamera Sealaus i Pork Ginger. 20 00:01:49,940 --> 00:01:50,940 je li tako. 21 00:01:53,280 --> 00:01:54,280 Ovo je set. 22 00:01:55,400 --> 00:01:57,580 Preporučam svinjski đumbir. 23 00:01:57,940 --> 00:01:58,460 ukusno je 24 00:01:58,900 --> 00:01:59,900 je li tako. 25 00:02:01,700 --> 00:02:02,700 Možete imati veliku porciju. 26 00:02:02,960 --> 00:02:03,960 Možete imati veliku porciju. 27 00:02:06,880 --> 00:02:08,520 Sada, molim vas, napravite svinjski đumbir. 28 00:02:08,720 --> 00:02:09,720 Da. 29 00:02:11,580 --> 00:02:14,221 tako je. Ja sam svinjski đumbir. Ovo je drugi. 30 00:02:14,980 --> 00:02:15,980 To je velika porcija. 31 00:02:17,540 --> 00:02:18,540 shvatio sam. 32 00:02:27,030 --> 00:02:30,890 Set uključuje 8 izbora hamburgera, svinjskog đumbira, gratiniranih i napolitanskih. 33 00:02:31,050 --> 00:02:33,050 Maris također. Da li gratiniranje traje dugo? 34 00:02:33,150 --> 00:02:35,970 jesi li dobro Dva izbora hamburgera u setu, svinjski đumbir. 35 00:02:36,210 --> 00:02:37,210 Jedna porcija. 36 00:02:48,740 --> 00:02:52,341 Set hamburgera i tampina Napolitan. hvala puno. 37 00:03:06,010 --> 00:03:07,330 Ovo je boja maslačka. 38 00:03:09,670 --> 00:03:11,090 Sasha, molim te, pričekaj. 39 00:03:12,710 --> 00:03:14,550 Dostavljate hranu. 40 00:03:15,250 --> 00:03:16,250 Pretpostavljam da to sada nije moguće. 41 00:03:16,930 --> 00:03:17,950 Ipak je prošlo 2 sata. 42 00:03:18,210 --> 00:03:19,270 Ako vam to ne smeta, pogledajte Taste Style. 43 00:03:19,930 --> 00:03:20,930 shvaćam 44 00:03:22,130 --> 00:03:23,150 Oh, zdravo. 45 00:03:24,250 --> 00:03:26,550 Već je oko 2 sata. 46 00:03:26,690 --> 00:03:27,690 Ako je to u redu. 47 00:03:29,190 --> 00:03:30,650 Da. Razumijem. 48 00:03:31,470 --> 00:03:32,470 Hvala vam još jednom. 49 00:03:32,990 --> 00:03:34,270 Oprostite. 50 00:03:37,330 --> 00:03:39,230 Neko su me vrijeme odbijali. 51 00:03:39,370 --> 00:03:40,370 Vidim. 52 00:03:45,120 --> 00:03:48,760 Radio sam u hotelskom restoranu do prije pet godina. 53 00:03:50,340 --> 00:03:54,180 Umoran od rada u tvrtki, prije četiri godine pokrenuo je vlastiti posao. 54 00:03:55,540 --> 00:03:57,980 Ovako sada dolaze kupci. 55 00:03:59,380 --> 00:04:04,320 Prihodi su porasli, iako nisu tako stabilni kao u vrijeme hotelskih restorana. 56 00:04:05,780 --> 00:04:09,720 Također je nagrađujuće vidjeti da će vam se ono što ste napisali vratiti ako naporno radite. 57 00:04:12,040 --> 00:04:15,740 Međutim, mogao sam naporno raditi zahvaljujući svojoj ženi Sari. 58 00:04:17,240 --> 00:04:20,380 Čak i kad sam dao otkaz u tvrtki, podržao me bez prigovora. 59 00:04:21,500 --> 00:04:25,140 Osim toga, i danas, kad nemam nikoga da mi pomogne, ja pomažem. 60 00:04:26,360 --> 00:04:29,340 Ona je dobra žena koja je predobra za mene. 61 00:04:30,720 --> 00:04:33,300 Tako da i ja mogu marljivo raditi za Saru. 62 00:04:36,820 --> 00:04:37,520 Oh, žao mi je. 63 00:04:37,620 --> 00:04:38,920 Malo sam pogriješio. 64 00:04:42,460 --> 00:04:45,240 Imam čokoladnu tortu. Imam čokoladnu tortu. 65 00:04:45,420 --> 00:04:48,900 Ovo izgleda jako ukusno. ukusno je Je li istina? 66 00:04:49,220 --> 00:04:50,220 Preporučeno. 67 00:04:50,520 --> 00:04:53,100 Ali ovaj kolač od sira je također ukusan. 68 00:04:53,240 --> 00:04:53,860 To je lijepo. 69 00:04:54,160 --> 00:04:56,100 Kako bi bilo da ga podijelite ako želite? 70 00:04:56,101 --> 00:04:56,700 To je lijepo. 71 00:04:56,920 --> 00:04:57,400 Oba molim. 72 00:04:57,800 --> 00:04:58,800 Hvala. 73 00:05:08,450 --> 00:05:09,750 Hvala vam na vašem trudu. 74 00:05:11,750 --> 00:05:11,930 Da. 75 00:05:12,550 --> 00:05:13,550 Hvala. 76 00:05:15,150 --> 00:05:20,370 Hvala vam na vašem trudu. Bit će to verifikacija. jesi dobro 77 00:05:21,410 --> 00:05:27,970 Danas sam odbio nekoliko narudžbi za dostavu. Imate li ugovor s dostavom? 78 00:05:30,290 --> 00:05:38,450 Trošak dostave te poruke kupcu bit će veći, a ugled dostavljača veći. Čuo sam da će se ugled moje trgovine pogoršati. Je li tako? 79 00:05:39,010 --> 00:05:46,090 Nema dovoljno ljudi, pa neće doći ni ako provalite, a nećete biti uhvaćeni ni ako počinite zločin. 80 00:05:49,790 --> 00:05:52,550 Također, hoćeš li me držati za ruku? 81 00:05:53,810 --> 00:06:01,961 Da. Hvala vam na vašem trudu. jesi dobro 82 00:06:02,320 --> 00:06:03,580 Da provjerim? 83 00:06:03,960 --> 00:06:05,621 Ovo je najbolje što može. Ne mogu otvoriti. 84 00:06:13,930 --> 00:06:15,990 Ipak sam otišao. 85 00:06:16,150 --> 00:06:17,150 tako je. 86 00:06:17,990 --> 00:06:18,990 Otvoriti? 87 00:06:19,430 --> 00:06:20,430 U redu. 88 00:06:35,480 --> 00:06:36,480 oprosti. 89 00:06:36,580 --> 00:06:37,740 Čekala sam popodnevno kupanje. 90 00:06:38,240 --> 00:06:39,800 Večernje kupanje započet će u 17 sati. 91 00:06:40,640 --> 00:06:41,640 Oh, izgledaš sretno. 92 00:06:43,280 --> 00:06:44,280 U redu. 93 00:06:56,800 --> 00:06:57,800 Molim. 94 00:06:59,060 --> 00:06:59,420 Hvala. 95 00:06:59,900 --> 00:07:00,020 Da. 96 00:07:00,280 --> 00:07:01,280 Dopustite da vas upoznam. 97 00:07:03,240 --> 00:07:04,380 Ovo je moja žena Sarah. 98 00:07:04,740 --> 00:07:06,480 Drago mi je, ja sam Sarah. 99 00:07:07,300 --> 00:07:08,300 Ah. 100 00:07:08,540 --> 00:07:10,720 Bok, moje ime je Abe-san. 101 00:07:11,500 --> 00:07:14,560 Radio sam Fukuwariji u hotelu u kojem sam radio. 102 00:07:15,460 --> 00:07:18,380 Nisam ga više mogao naći. Kada je vrijeme za posjet hotelu? 103 00:07:18,720 --> 00:07:18,880 Da. 104 00:07:19,580 --> 00:07:22,720 G. Abe me naučio od 1 do 10. 105 00:07:24,560 --> 00:07:25,660 On je super. 106 00:07:26,420 --> 00:07:30,980 Otvorio sam tako divnu trgovinu, ali u usporedbi s tim, ja... 107 00:07:31,900 --> 00:07:33,020 Što se dogodilo? 108 00:07:39,170 --> 00:07:41,250 Čuo sam da ste bili prisiljeni prestati ići u hotel koji ste posjećivali. 109 00:07:42,270 --> 00:07:43,270 Ah. 110 00:07:43,650 --> 00:07:44,770 Svašta se dogodilo. 111 00:07:45,870 --> 00:07:46,870 Razne stvari? 112 00:07:51,590 --> 00:07:52,590 Molim. 113 00:07:53,230 --> 00:07:55,570 Možeš li mi posuditi novac da počnem ispočetka? 114 00:07:56,070 --> 00:07:57,070 Novac? 115 00:07:57,390 --> 00:07:58,390 200.000. 116 00:07:58,510 --> 00:08:03,570 Ne, 100.000 je u redu. pitati. Što se dogodilo? 117 00:08:05,050 --> 00:08:09,390 Zapravo, izgubio sam bitku za pomoć i napustio hotel. 118 00:08:10,690 --> 00:08:18,350 Naporno je radio da postane glavni kuhar, ali je izgubio pribranost i završio je radeći kod kuće. 119 00:08:19,790 --> 00:08:24,030 Sada oboje možete koristiti svoju kompatibilnost kakva jest i pogledati kuću. 120 00:08:25,030 --> 00:08:30,510 Dame i gospodo, pogledajte gore. Što se dogodilo kad si prvi put puhao? 121 00:08:32,290 --> 00:08:40,630 Zapravo, kad sam izgradio svoju kuću, mogao sam posuditi novac od njih oboje, i na kraju, Učenik je odveden. 122 00:08:42,490 --> 00:08:43,750 Bez pitanja. 123 00:08:45,350 --> 00:08:50,490 Stvarno želim zakasniti. Koji sad? 124 00:08:52,430 --> 00:08:54,710 Pod šatorom kuću mrtvih. 125 00:08:56,470 --> 00:09:03,590 U nekom trenutku mi se pružila prilika da počnem ispočetka. Molim. pitati. pitati. vas. 126 00:09:17,940 --> 00:09:17,940 .. 127 00:09:19,800 --> 00:09:25,382 Sestro, ovo je sve što imam za sada, ali puše. 128 00:09:28,862 --> 00:09:28,800 .. 129 00:09:36,660 --> 00:09:39,580 da... 130 00:09:42,490 --> 00:09:45,170 Abe-san me odgojio. 131 00:09:46,790 --> 00:09:50,050 Sve je zahvaljujući gospodinu Abeu što je ova trgovina bila uspješna. 132 00:09:51,750 --> 00:09:53,510 puhati... 133 00:09:56,150 --> 00:09:57,150 hvala ti puno 134 00:10:10,550 --> 00:10:12,910 Ispričavam se što vas prekidam tijekom vašeg radnog vremena. 135 00:10:13,510 --> 00:10:16,650 Ne, ako ti bilo što treba, slobodno se osloni na mene bilo kada. 136 00:10:18,270 --> 00:10:19,290 Definitivno želim ići. 137 00:10:21,870 --> 00:10:22,870 nepristojan. 138 00:10:36,670 --> 00:10:38,750 oprosti Radite što god želite. 139 00:10:42,100 --> 00:10:44,880 Ali vjerojatno je to netko tko se brinuo za mene. 140 00:10:48,760 --> 00:10:52,560 Ako je to slučaj, g. Abe, volio bih da radite za mene. 141 00:10:53,520 --> 00:10:54,780 o cemu pricas 142 00:10:55,340 --> 00:10:57,600 Nema šanse da bi Abe-san radio u trgovini poput naše. 143 00:10:58,060 --> 00:10:59,060 On je nevjerojatna osoba. 144 00:10:59,980 --> 00:11:31,820 Ali dok ne nađemo honorarni posao, i mi Abe-san će također pomoći. Što nije u redu, puše? 145 00:11:32,860 --> 00:11:35,340 Ako vam se to sviđa, biste li htjeli raditi u mojoj kući? 146 00:11:36,500 --> 00:11:37,500 slika? 147 00:11:37,740 --> 00:11:41,340 Zašto ne radiš u mojoj kući kao utovarivač, ako imaš dovoljno novca? 148 00:11:52,050 --> 00:11:54,250 G. Abe, g. Omasu, žao mi je. 149 00:11:54,710 --> 00:11:55,710 Da, da, da. 150 00:11:55,890 --> 00:12:16,360 Pa, onda ću ti pokazati tvoju sobu. Da. Postoji li moć gore? 151 00:12:16,760 --> 00:12:17,760 Oh, da. 152 00:12:18,120 --> 00:12:20,500 Kad sam ga uhvatio, upravo je bio porastao, pa sam se pitao što da radim. 153 00:12:20,860 --> 00:12:21,060 Ah. 154 00:12:21,520 --> 00:12:23,580 Usput, mislim da je to onaj u centru. 155 00:12:24,060 --> 00:12:25,060 To je čudan razlog, zar ne? 156 00:12:25,580 --> 00:12:27,160 Ne, to je vrijedno divljenja. 157 00:12:27,940 --> 00:12:28,640 Pa, hajde da probamo. 158 00:12:28,760 --> 00:12:29,760 Molim. 159 00:12:32,280 --> 00:12:35,200 Kad bih dobio novac samo iz tog razloga, bih li se na kraju ovako osjećao? 160 00:12:40,730 --> 00:12:43,671 Molim. Idi kući. 161 00:12:44,090 --> 00:12:45,090 Molimo platite listić. 162 00:12:45,230 --> 00:12:46,230 Oprosti što smetam. 163 00:12:50,290 --> 00:12:52,190 Molim vas, stavite to dvoje u sobu. 164 00:12:53,210 --> 00:12:54,910 Ne želim da gospodin Abe živi tamo. 165 00:12:55,450 --> 00:12:56,450 tako je. 166 00:12:57,110 --> 00:12:58,110 Idi kući. 167 00:12:58,270 --> 00:12:59,270 doma sam. 168 00:12:59,570 --> 00:13:00,570 Oprosti što smetam. 169 00:13:00,910 --> 00:13:01,910 Žao mi je što je mali. 170 00:13:02,070 --> 00:13:07,990 Ne, ne, ne. Molim te sada. Što i koliko? 171 00:13:08,210 --> 00:13:09,210 oprosti 172 00:13:09,310 --> 00:13:10,310 dobro. 173 00:13:14,720 --> 00:13:19,660 Dok ne bude istina, Ne smeta mi ako odeš u moju kuću. Što i koliko? 174 00:13:19,700 --> 00:13:22,900 Zaista, ne radi se samo o poslu, radi se o svemu. 175 00:13:23,580 --> 00:13:24,580 hvala puno 176 00:13:24,900 --> 00:13:26,740 Pa i mi nemamo dovoljno ljudi. 177 00:13:27,720 --> 00:13:29,460 Hvala i vama puno. 178 00:13:31,680 --> 00:13:34,140 Ne znam hoće li vam odgovarati, ali hajde da ga danas popijemo. 179 00:13:35,280 --> 00:13:36,280 oprosti 180 00:13:37,000 --> 00:13:38,040 Pa, dat ću ti ga. 181 00:13:44,130 --> 00:13:45,190 Oprostite. 182 00:13:45,290 --> 00:13:46,290 Da. 183 00:13:51,220 --> 00:13:52,260 Hvala. 184 00:13:52,760 --> 00:13:53,320 Pa onda i ti. 185 00:13:53,700 --> 00:14:07,030 Hvala. Pa onda i ja. jesi dobro 186 00:14:07,190 --> 00:14:08,190 Hvala. 187 00:14:09,010 --> 00:14:10,050 Pa onda, nazdravimo. 188 00:14:11,210 --> 00:14:11,470 živjeli. 189 00:14:11,970 --> 00:14:12,970 Pa onda živjeli. 190 00:14:19,980 --> 00:14:20,980 Teško je. 191 00:14:21,920 --> 00:14:22,980 Tako je, tako je. 192 00:14:27,890 --> 00:14:33,870 Kad smo već kod teškog, kad sam davno radio s tobom, još sam imao kosu. 193 00:14:35,490 --> 00:14:38,430 Također, stigli smo s velikim praskom. 194 00:14:38,570 --> 00:14:39,090 tako je. 195 00:14:39,470 --> 00:14:40,470 To je teško. 196 00:14:40,850 --> 00:14:44,010 Sada počinjem izgledati kao Sanshiro i navikavam se na to. 197 00:14:45,390 --> 00:14:46,390 Da, nazdravimo. 198 00:14:46,890 --> 00:14:48,950 Izgleda ukusno. 199 00:14:49,470 --> 00:14:53,831 Molim vas, kako želite, Molim vas ustanite. Molim vas ustanite. Ustati? 200 00:14:54,930 --> 00:14:55,930 Samo 201 00:15:10,520 --> 00:15:11,520 ja dolazim 202 00:15:12,520 --> 00:15:13,520 pogledaj, 203 00:15:16,680 --> 00:15:17,680 molim te 204 00:15:19,180 --> 00:15:22,221 Molim te idi prvi. Nije li ukusno? 205 00:15:22,320 --> 00:15:25,436 Ne, ja ću to uzeti. ovdje si Tvoj. 206 00:15:28,756 --> 00:15:29,100 .. 207 00:15:29,101 --> 00:15:30,101 Škampi u kutiji za škampe. 208 00:15:30,360 --> 00:15:32,440 Pa, zar jedna kutija škampa ne bi bila dovoljna? 209 00:15:33,440 --> 00:15:37,260 Ovako možete imati zdrav obrok... Ne, to nije kutija za povrće... 210 00:15:38,060 --> 00:15:41,020 Više povrća je hranjivije... 211 00:15:42,880 --> 00:15:44,220 Je li u redu pojesti malo juhe? 212 00:15:44,320 --> 00:15:45,560 Tako je, napuni ga. 213 00:15:45,820 --> 00:15:47,740 Uopće se ne mogu vratiti. 214 00:15:48,120 --> 00:15:49,120 Da. 215 00:15:49,640 --> 00:15:51,720 Uživat ću imati ovo. Da. 216 00:15:56,720 --> 00:15:57,720 To je loše. 217 00:15:58,040 --> 00:15:59,040 Rekao sam da idemo. 218 00:16:00,020 --> 00:16:00,240 Da? 219 00:16:00,960 --> 00:16:02,680 On je taj za kojeg si se brinula, zar ne? 220 00:16:04,000 --> 00:16:07,658 Da. Čak i ako kažemo da živimo zajedno. 221 00:16:08,938 --> 00:16:08,960 .. 222 00:16:08,961 --> 00:16:11,280 Oko 3 ili 4 mjeseca, zar ne? 223 00:16:12,540 --> 00:16:16,380 Vjerojatno Somaru. Ali nije li bilo sjajno? 224 00:16:17,080 --> 00:16:20,960 Volio bih da sous chef obavi više posla... 225 00:16:22,360 --> 00:16:25,240 Zapravo, nisam osoba koja bi radila na ovakvom mjestu. 226 00:16:29,170 --> 00:16:30,170 Idemo spavati? 227 00:16:31,170 --> 00:16:31,670 Laku noć. 228 00:16:31,950 --> 00:16:32,950 Laku noć. 229 00:16:51,460 --> 00:16:54,640 U početku je to bio samo međuobrok, pa nisam imao izbora nego ostati kod kuće. 230 00:16:54,940 --> 00:16:57,540 Ah, baš me briga za objašnjenja. Sve dok je dobrog okusa. 231 00:16:57,920 --> 00:17:02,380 Hvala. Još uvijek radiš ovo? 232 00:17:03,400 --> 00:17:03,560 Da. 233 00:17:04,300 --> 00:17:09,960 To me Abe-san prvo naučio, consommet. Temaybasu umak je osnova kuhanja. 234 00:17:11,120 --> 00:17:12,120 Nekako sam sretna. 235 00:17:14,180 --> 00:17:16,140 Očekivano, odgovara mu Abe-sanova zloba. 236 00:17:17,360 --> 00:17:19,900 Da, malo mi je neugodno kad dobijem batine. 237 00:17:20,940 --> 00:17:26,100 Prošlo je dosta vremena otkako sam ovako izgledao. Ako nemate ništa protiv, možete li kušati? 238 00:17:26,200 --> 00:17:27,200 Već. 239 00:17:40,160 --> 00:17:41,360 dobrog je okusa. 240 00:17:41,920 --> 00:17:42,920 Hvala. 241 00:17:46,290 --> 00:17:47,290 Dao si sve od sebe, čovječe. 242 00:17:47,830 --> 00:17:47,990 dobro. 243 00:17:48,530 --> 00:17:50,410 Još jednom se pitam kakav bi to okus imao Abe-san? 244 00:17:51,990 --> 00:17:53,450 Ali nije to velika stvar. 245 00:17:53,830 --> 00:17:55,230 Ne mogu vjerovati da te ovakva trgovina ima. 246 00:17:56,090 --> 00:17:58,410 Hm, ako nešto primijetite, molim vas javite mi. 247 00:17:59,330 --> 00:18:00,330 Ah, da. 248 00:18:00,450 --> 00:18:02,070 Dajte sve od sebe, nemojte ponestati vremena. 249 00:18:02,190 --> 00:18:02,830 Dat ću sve od sebe. 250 00:18:03,030 --> 00:18:12,150 Molim. Mogu li naručiti? 251 00:18:12,350 --> 00:18:13,350 Molimo pričekajte trenutak. 252 00:18:15,030 --> 00:18:15,810 Oprostite. 253 00:18:16,010 --> 00:18:16,550 Opet sam te čekao. 254 00:18:16,830 --> 00:18:17,290 Uz kavu. 255 00:18:17,510 --> 00:18:18,510 Da. 256 00:18:18,630 --> 00:18:19,630 Kelia je. 257 00:18:20,950 --> 00:18:22,210 Hvala što ste čekali. 258 00:18:23,170 --> 00:18:26,910 Tanburg koji sam naručila neki dan bio je izvrstan, pa bih ga htjela ponovno naručiti. 259 00:18:27,290 --> 00:18:30,630 Nemam puno Tandberga, pa... 260 00:18:32,310 --> 00:18:37,030 Mogu preporučiti zamjenu...ali preporučujem curry rižu. 261 00:18:37,390 --> 00:18:39,394 To je lijepo. S curry rižom. 262 00:18:39,954 --> 00:18:40,070 .. 263 00:18:40,071 --> 00:18:41,071 da 264 00:18:41,210 --> 00:18:46,030 Omlet od riže koji sam jela neki dan je bio bolji, pa se pitam isplati li se? 265 00:18:46,230 --> 00:18:47,370 Oh, imamo rižu za omlet. 266 00:18:47,730 --> 00:18:48,270 Ah, jeftino. 267 00:18:48,470 --> 00:18:48,650 Da. 268 00:18:49,430 --> 00:18:50,430 Hvala. 269 00:18:51,230 --> 00:18:54,390 Drago mi je da je Tandberg moj sutrašnji ručak. 270 00:18:54,910 --> 00:18:55,910 preporuka. 271 00:18:57,430 --> 00:18:59,030 Kupuj, to je torta. 272 00:18:59,530 --> 00:19:02,250 Hvala. Je li istina? 273 00:19:02,710 --> 00:19:02,910 Hvala. 274 00:19:03,650 --> 00:19:05,790 Pa, ja bih malo pite, molim. Bio bih vam zahvalan da mi date tri. Da. 275 00:19:05,970 --> 00:19:07,630 Postoje tri trgovine. Da. shvatio sam. 276 00:19:07,890 --> 00:19:09,950 Hvala. Molim. 277 00:19:11,770 --> 00:19:12,770 čestitam. 278 00:19:13,290 --> 00:19:14,010 To je Dataku, zar ne? 279 00:19:14,290 --> 00:19:15,270 Ah, tako je. Hvala. 280 00:19:15,650 --> 00:19:16,650 Molim. 281 00:19:16,930 --> 00:19:17,930 svaka čast 282 00:19:20,520 --> 00:19:22,880 Da. 283 00:19:23,200 --> 00:19:26,720 Oprostite što ste čekali. čestitam. 284 00:19:28,570 --> 00:19:30,030 čestitam. 285 00:19:39,700 --> 00:19:43,880 Što je to? Hvala. Preporučam ovaj, pa me zanima ima li štogod unutra. 286 00:19:44,060 --> 00:19:45,060 Nisam ga zaboravio sakriti. 287 00:19:45,240 --> 00:19:47,020 Ne mogu to baš reći. 288 00:19:48,900 --> 00:19:51,880 Ali je li istina da ga ne možete napraviti kod kuće? 289 00:19:52,200 --> 00:19:52,780 ukusno je 290 00:19:53,120 --> 00:22:23,810 Molim vas, dođite u moju kuću opet i opet. Da, prihvatit ću. Eh, što? 291 00:22:29,340 --> 00:22:37,280 Jedna olovka, ili 10.000 jena, nestane mi svaka dva dana. Možda sam pogriješio u izračunima? 292 00:22:39,660 --> 00:22:47,750 To nije istina. Uostalom, hoće li Lucijev novac biti iskorišten? 293 00:22:48,150 --> 00:22:54,350 Da, ali samo možda. 294 00:22:55,950 --> 00:22:56,950 Što je to? 295 00:22:57,610 --> 00:22:58,610 Mislim da je Abe-san. 296 00:23:00,090 --> 00:23:01,090 Nema šanse. 297 00:23:03,090 --> 00:23:07,430 Ali ovo nije prvi put da ovako nešto ne štima. lijen sam. 298 00:23:09,230 --> 00:23:10,230 Osim toga, 299 00:23:14,300 --> 00:23:15,440 ništa 300 00:23:15,940 --> 00:23:16,940 Laku noć. 301 00:23:38,190 --> 00:23:40,210 Tuk od graška, zatim svinjetina od đumbira. 302 00:23:40,710 --> 00:23:41,710 Da. 303 00:23:46,980 --> 00:23:48,140 Abe-san, želiš li me zvati Kebi? 304 00:23:48,880 --> 00:24:39,220 Da. sta to radis 305 00:24:41,420 --> 00:24:45,280 Ovo nije određena osoba... oboje... 306 00:24:46,380 --> 00:24:48,740 Ne, ne slikam niti nešto slično. 307 00:24:49,580 --> 00:24:52,340 Ne, zato sam došao slikati da ne zaboravim. 308 00:24:52,740 --> 00:24:55,440 Ukrao sam novac. Je li to bio Abe? 309 00:24:55,441 --> 00:24:56,940 Ne, nisam ga krao. 310 00:24:57,420 --> 00:25:03,240 Hej, oprosti ako sam te probudio usred noći, pa sam mislio doći i slikati stvari koje sam zaboravio. Bila je to samo sjena. 311 00:25:04,420 --> 00:25:05,660 Sada si ga ukrao. 312 00:25:06,000 --> 00:25:07,260 Ne, nisam ga ukrao. 313 00:25:08,020 --> 00:25:11,260 Zato sam stvarno zaboravio. Što si zaboravio? 314 00:25:12,340 --> 00:25:14,340 Ne, zato sam ga tražio. 315 00:25:14,920 --> 00:25:17,540 Jer nema. Ne možete ga pronaći, zar ne? 316 00:25:18,100 --> 00:25:21,300 Ne, zato ga nije mogao naći, pa je sad medvjed tražio njega. 317 00:25:21,900 --> 00:25:23,560 Čistim ovo. 318 00:25:25,620 --> 00:25:28,440 Ako ste nešto zaboravili, trebali biste to odmah odnijeti Abe-sanu. 319 00:25:29,780 --> 00:25:32,140 Ne, toliko sumnjaš u mene. 320 00:25:33,240 --> 00:25:36,080 Jer ne mogu se sjetiti ničega drugog osim Abe-sana. 321 00:25:36,240 --> 00:25:37,260 Ako je tako, pokažite mi dokaz. 322 00:25:38,760 --> 00:25:40,740 Dokazi koje sam imao. 323 00:25:41,420 --> 00:25:42,420 Ne, to nije istina. 324 00:25:44,720 --> 00:25:45,720 To je povjerenje. 325 00:25:46,260 --> 00:25:50,620 Toliko sam naporno radila za tebe i svog muža, a ipak su te tretirali kao prljavštinu. 326 00:25:51,960 --> 00:25:54,140 To je u redu. Ja ću to zaustaviti. 327 00:25:54,860 --> 00:26:11,130 Ako je posao, tu je. ovaj. Zašto? 328 00:26:12,290 --> 00:26:14,990 Tamo sam postavio kameru. 329 00:26:15,790 --> 00:26:17,670 Ovo je Abe, zar ne? 330 00:26:21,650 --> 00:26:24,670 Mislio sam da bi bilo dobro isključiti kameru iznad. 331 00:26:25,930 --> 00:26:29,130 Učinilo mi se sumnjivo pa sam i tamo postavio kameru. 332 00:26:30,910 --> 00:26:34,270 Ne mogu vjerovati da bih izdao osobu koja mi je pomogla. 333 00:26:38,200 --> 00:26:40,680 Molim te razgovaraj s tom osobom sutra. 334 00:26:42,000 --> 00:26:43,000 Drugačije je. 335 00:26:43,300 --> 00:26:45,140 Stvarno mi treba netko. 336 00:26:45,940 --> 00:26:51,760 Upoznao je ženu, dao joj novac za kupnju hotela i dobio otkaz. 337 00:26:54,120 --> 00:26:55,800 Čuo sam ovo od dobavljača. 338 00:26:58,400 --> 00:27:07,236 Kad si stariji, kažeš ženi za svoje dijete i nađeš drugu ženu. Da nije nešto u redu s tobom? Iako ne znam ništa o tome. 339 00:27:08,536 --> 00:27:09,400 .. 340 00:27:09,401 --> 00:27:10,401 Ne želim ni znati. 341 00:27:12,140 --> 00:27:14,980 Molim vas objasnite toj osobi sutra. 342 00:27:16,900 --> 00:27:18,880 Možeš i sam reći, odustani. 343 00:27:21,200 --> 00:27:26,540 U tom slučaju, da te sada probudim? Kriknuti! 344 00:27:27,120 --> 00:27:28,120 hej 345 00:27:28,900 --> 00:27:30,140 Ne vrišti! 346 00:27:33,800 --> 00:27:35,100 Ne vrišti! 347 00:27:35,620 --> 00:27:36,160 Može li se to učiniti? 348 00:27:36,320 --> 00:27:41,140 Razumijem curu, ali gomilala se! 349 00:27:41,460 --> 00:27:42,520 hej 350 00:27:42,860 --> 00:27:44,260 tako je. 351 00:27:45,120 --> 00:27:46,120 hej 352 00:27:46,920 --> 00:27:48,840 Nadam se da ćeš me pustiti! 353 00:27:49,160 --> 00:27:50,220 Prestani to zvati nogom! 354 00:27:53,120 --> 00:27:55,580 Izgovaraju se djetetove riječi! 355 00:27:56,560 --> 00:28:01,300 Izgovaraju se djetetove riječi! 356 00:28:02,000 --> 00:28:03,000 Prestani! 357 00:28:05,140 --> 00:28:07,980 Nadam se da ste toga svjesni. 358 00:28:08,940 --> 00:28:11,200 u redu je Hoćemo li napraviti nešto zabavno? 359 00:28:11,740 --> 00:28:14,260 Hoćemo li napraviti nešto zabavno? 360 00:28:14,261 --> 00:28:14,760 Hoćemo li to učiniti iz zabave? 361 00:28:15,100 --> 00:28:16,520 Hoćemo li napraviti nešto zabavno? 362 00:28:16,521 --> 00:28:22,060 Hoćemo li to učiniti iz zabave? 363 00:28:22,061 --> 00:28:23,780 hej 364 00:28:25,200 --> 00:28:26,200 Prestani! 365 00:28:30,260 --> 00:28:31,260 jel u redu 366 00:28:31,360 --> 00:28:32,360 jel u redu 367 00:28:35,340 --> 00:28:36,380 Prestani! 368 00:28:36,381 --> 00:28:37,381 žena 369 00:28:42,060 --> 00:28:43,880 Učinit ću to s ljudima. 370 00:28:44,240 --> 00:28:47,740 Ja čekam. Daj mi jedan ubod! 371 00:28:48,220 --> 00:28:49,700 Hoćete li me zamoliti da odgovorim na vaš zahtjev? 372 00:28:49,920 --> 00:28:50,920 Prestani! 373 00:28:51,120 --> 00:28:53,560 Prestani! 374 00:28:53,920 --> 00:28:55,840 Prestani! 375 00:29:02,760 --> 00:29:03,800 Prestani! 376 00:29:03,801 --> 00:29:05,760 Želiš da prestane, zar ne? 377 00:29:05,980 --> 00:29:07,820 hej 378 00:29:14,580 --> 00:29:16,360 Je li u redu da ljudi vide moja stopala na ovakvom mjestu? 379 00:29:18,300 --> 00:29:19,300 Prestani! 380 00:29:21,380 --> 00:29:22,580 Prestani! 381 00:29:23,480 --> 00:29:23,880 Prestani! 382 00:29:24,220 --> 00:29:25,220 Prestani! 383 00:29:30,400 --> 00:29:31,700 Prestani! 384 00:29:31,720 --> 00:29:33,100 Prestani! 385 00:29:33,180 --> 00:29:34,180 Prestani! 386 00:29:34,280 --> 00:29:35,080 Prestani! 387 00:29:35,300 --> 00:29:36,300 Prestani! 388 00:29:42,380 --> 00:29:43,600 Zašto te briga? 389 00:29:56,810 --> 00:29:58,110 jel ti plačeš 390 00:29:59,070 --> 00:30:00,070 jel u redu 391 00:30:04,350 --> 00:30:05,510 Nije li u redu to reći? 392 00:30:27,670 --> 00:30:28,550 jel u redu 393 00:30:28,610 --> 00:30:29,610 jel u redu 394 00:30:41,650 --> 00:30:43,010 Ah, to je dobro. 395 00:30:44,110 --> 00:30:45,110 to si ti 396 00:30:48,850 --> 00:30:53,091 to si ti Što 397 00:31:09,110 --> 00:31:18,111 Hej, radim mangu. Kakvu vrstu mange radiš? to si ti to si ti 398 00:31:25,050 --> 00:31:31,710 to si ti to si ti kako se osjećaš 399 00:31:32,270 --> 00:31:38,451 To je san na noćnom nebu sna. Da? 400 00:31:40,010 --> 00:31:41,010 Da? 401 00:31:41,590 --> 00:31:42,590 Da? 402 00:31:44,690 --> 00:31:45,150 Trebam li to reći? 403 00:31:45,151 --> 00:31:45,410 jel u redu 404 00:31:45,530 --> 00:31:46,530 To je nevjerojatno. 405 00:32:07,950 --> 00:32:11,100 Pa, 406 00:32:14,540 --> 00:32:16,120 Želim da prestane. Volio bih da prestane. Ne? 407 00:32:17,480 --> 00:32:18,480 Želim da prestaneš. 408 00:32:26,110 --> 00:32:32,130 Želim da prestaneš. Ne, želim da prestaneš. Stvarno ga mrzim. Želiš da prestane, zar ne? 409 00:32:32,131 --> 00:32:35,130 Oh, eto, i ti bi se trebao očistiti. 410 00:32:36,810 --> 00:32:38,490 što, što? 411 00:33:03,860 --> 00:33:06,180 - Učinit ću da se tako osjećaš. 412 00:33:07,160 --> 00:33:08,720 Učinit ću da se tako osjećaš. 413 00:33:11,020 --> 00:33:17,520 Ti, nadam se da će ovo biti bolje. Gladan si, što je? 414 00:33:17,620 --> 00:33:18,620 Što je to? 415 00:33:18,900 --> 00:33:23,000 Uostalom, gladan si. 416 00:33:33,940 --> 00:33:45,240 To svi govore 417 00:33:53,130 --> 00:33:56,250 Rekao sam, "Samo radi ono što osjećaš." zabavno. Jeste li bili iznenađeni? 418 00:33:57,430 --> 00:33:59,170 Je li to bila laž? 419 00:33:59,770 --> 00:34:00,550 Je li to bila laž? 420 00:34:00,650 --> 00:34:01,650 Macan? 421 00:34:03,050 --> 00:34:04,190 Molim te, odmori se! 422 00:34:38,760 --> 00:34:39,760 Da! 423 00:34:40,420 --> 00:34:41,820 Jednom nikad nisi sam! 424 00:34:44,060 --> 00:34:45,660 Vrijeme leti! 425 00:35:00,750 --> 00:35:03,371 Odavde... odavde! 426 00:35:04,470 --> 00:35:06,744 Vidim. Ne tamo. 427 00:35:50,954 --> 00:35:51,440 .. 428 00:35:51,441 --> 00:36:57,820 Idem... Mislim da crtam lice. Prestani! 429 00:36:58,120 --> 00:36:59,240 Prestani!! 430 00:37:09,920 --> 00:37:11,140 Nema ništa. 431 00:37:11,840 --> 00:37:12,840 Pristupam mu. 432 00:37:18,100 --> 00:37:19,780 Učini to odmah u očima 433 00:37:29,700 --> 00:37:32,600 žao mi je 434 00:37:33,320 --> 00:37:42,220 Vrlo je opasno to učiniti prerano. Lako za napraviti u jednom potezu 435 00:37:51,260 --> 00:37:52,260 Ino. 436 00:37:53,560 --> 00:37:54,560 Ovo 437 00:37:57,870 --> 00:38:03,490 Pa, ako ljudi to jednom učine, postat će pristupačniji... 438 00:38:21,180 --> 00:38:23,280 osjećaš se dobro... 439 00:38:23,760 --> 00:38:29,460 Ovdje je... Nije li u tome nešto bezdušno... 440 00:38:30,100 --> 00:38:33,220 U svakom slučaju, dobar je osjećaj... 441 00:38:34,540 --> 00:38:35,540 Jupi... 442 00:38:39,010 --> 00:38:47,130 Uspjela sam...uspjela sam...uspjela sam...uspjela sam... Ozbiljno... ozbiljno... uspio sam... uspio sam... 443 00:38:57,620 --> 00:38:59,420 osjećaš se dobro... 444 00:39:08,720 --> 00:39:09,720 ideš li 445 00:39:33,130 --> 00:39:34,290 stavit ću noge na to... 446 00:40:02,390 --> 00:40:12,881 Čuo sam za to ranije, ali pitam se koliko je dobar osjećaj... Restoran iz snova za koji sam naporno radio... 447 00:40:12,882 --> 00:40:22,210 Ovako... osoba koja je gomilala... na smeću... što ti misliš Imate li viška? 448 00:40:22,730 --> 00:40:25,250 Valjda nije ostalo dovoljno... 449 00:40:50,470 --> 00:40:53,491 Rekao si nešto... Ha? 450 00:41:05,620 --> 00:41:22,860 Vidim, to je užasan restoran... Ne uživam u njemu... Hej. 451 00:41:35,360 --> 00:41:37,080 ...Idem spavati, nešto... 452 00:41:47,540 --> 00:41:54,240 Ti si kriv... Ti si to rekao, Seiyo... Hej... spavam... 453 00:42:12,170 --> 00:42:13,170 Spavaš li ikad? 454 00:42:18,800 --> 00:42:28,981 spavanje... spavanje... spavanje 455 00:42:35,860 --> 00:42:42,840 ... spavanje... spavanje... spavanje... Spavam... ovako se osjećam, što nije u redu? 456 00:42:43,760 --> 00:43:38,180 Pretpostavljam da to osjećaš cijelo vrijeme... Učinimo to ovdje... Spava... spava... Hej... hoćeš reći da spavaš? 457 00:43:38,880 --> 00:43:39,880 ha? 458 00:44:09,210 --> 00:44:13,610 Vidim, izaći ću čim budem mogao pomoći... 459 00:44:23,990 --> 00:44:37,570 Zato... 460 00:44:39,800 --> 00:44:42,920 Gospodine Bokuden, rekao sam vam, ali sam zaspao... Spavanje... Spavanje... Spavanje... 461 00:44:45,830 --> 00:44:49,291 Spavanje... Spavanje... Spavanje... 462 00:44:56,840 --> 00:45:13,160 Dlaka gljiva je mrtva. 463 00:45:18,460 --> 00:45:37,730 Le gljiva trik Ne mogu čuti do sada 464 00:45:51,200 --> 00:45:56,799 Mushroom Kiuck Tajvan Kakav je to čudan zvuk? 465 00:46:23,839 --> 00:46:23,700 .. 466 00:46:26,220 --> 00:46:27,500 Sluznica... 467 00:46:28,400 --> 00:46:33,560 gdje si Da nisi perverznjak? 468 00:46:34,600 --> 00:46:36,800 Nema života... 469 00:47:19,640 --> 00:47:21,900 Nešto je dobro... 470 00:47:59,970 --> 00:48:02,870 Nešto mi je dobro...i ja se tako osjećam... 471 00:48:10,470 --> 00:48:14,770 Kada sam... nešto mi je bilo dobro... 472 00:48:34,300 --> 00:48:37,000 Otići ću sutra kako želim... 473 00:48:40,850 --> 00:48:45,770 Nemoj ponovno prijeći... 474 00:49:44,400 --> 00:50:22,390 U to vrijeme... da nisam upoznao Abea... Što da niste tako fini... gospođo? 475 00:50:26,410 --> 00:50:28,211 Sada...ima li netko tko bi trebao ići? 476 00:50:30,050 --> 00:50:37,130 U redu je...probudit ćeš se sama... Zašto... moram jesti... 477 00:50:38,510 --> 00:50:41,630 Ali...ni ti nemaš vremena... 478 00:50:44,130 --> 00:50:56,110 Što nije u redu... Nešto nije u redu... Mislim... nestalo je... Zašto... nema šanse da gospodin Abe izađe a da ništa ne kaže... 479 00:50:57,270 --> 00:51:07,280 Je li se nešto dogodilo? Gospodine Abe... Što se dogodilo? 480 00:51:07,700 --> 00:51:09,920 Ova trgovina opreme je pripremala demi-glace umak... 481 00:51:10,840 --> 00:51:11,860 oprosti... 482 00:51:15,260 --> 00:51:17,080 Također... što? 483 00:51:17,580 --> 00:51:22,320 Stari prijatelj me zamolio da... Došli su rezanci, 100 komada, i kuglica... 484 00:51:23,280 --> 00:51:24,280 Je li istina? 485 00:51:24,740 --> 00:51:26,500 Svaki dolar je dobar... 486 00:51:28,320 --> 00:51:35,681 Subotom i nedjeljom ne radimo za ručak, pa su rasprodaje teške, pa je to od pomoći... Hvala... U redu je za oko 1000 jena po osobi... Pitam se pomaže li? 487 00:51:35,780 --> 00:51:36,780 Da! 488 00:51:38,560 --> 00:51:46,041 Samo ga moram dostaviti ovom topniku... Ja sam topnik s novim pištoljem... Dobro... Što je to? 489 00:51:46,400 --> 00:51:49,440 Javit ću vam se u vezi s novim oružjem... 490 00:52:07,970 --> 00:52:10,950 Zašto... jednostavno nisi otišao? 491 00:52:11,850 --> 00:52:14,330 Sad je sigurno... 492 00:52:15,210 --> 00:52:17,450 Nisam čuo za to... 493 00:52:20,830 --> 00:52:22,710 Ne gledaj me tako... 494 00:52:24,610 --> 00:52:26,030 izađi van... 495 00:52:26,830 --> 00:52:28,970 Sad je sigurno... 496 00:52:29,630 --> 00:52:34,710 Nisam to čuo... Ovdje sam i govorim ti da odeš... 497 00:52:35,650 --> 00:52:39,250 Zašto onda o tome nisi pričao neki dan... 498 00:52:43,310 --> 00:52:46,180 hej... 499 00:52:48,380 --> 00:52:52,020 U pravu si da nisi mogao reći... 500 00:52:58,020 --> 00:53:00,260 Bilješke... 501 00:53:02,300 --> 00:53:04,100 Dakle, imate li hamburgere danas? 502 00:53:04,780 --> 00:53:05,220 Da! 503 00:53:05,420 --> 00:53:05,840 Da! 504 00:53:06,340 --> 00:53:08,600 Jao...onda ću jedan hamburger! 505 00:53:08,860 --> 00:53:09,860 Jedan? 506 00:53:10,580 --> 00:53:12,620 Pa kako bi bilo da i ja uzmem hamburger? 507 00:53:12,900 --> 00:53:13,900 Da! 508 00:53:15,140 --> 00:53:16,380 Pa kako bi bilo da i ja uzmem hamburger? 509 00:53:16,560 --> 00:53:20,440 Čini se da ima dobre kritike... Pa onda. Bi li tri bile u redu? 510 00:53:20,500 --> 00:53:21,500 Da! 511 00:53:21,540 --> 00:53:23,180 danas mi nije dobro... 512 00:53:23,820 --> 00:53:27,641 Stvarno? To nije istina... Jesi li dobro? 513 00:53:28,720 --> 00:53:29,720 u redu je! 514 00:53:30,560 --> 00:53:33,580 Što volite popiti nakon jela? 515 00:53:34,720 --> 00:53:36,200 Dakle, trebam li dodati malo kave? 516 00:53:36,900 --> 00:53:37,940 Vidiš, ovo je u redu! 517 00:53:38,060 --> 00:53:39,600 Molimo koristite sok od naranče za toplu vodu! 518 00:53:39,920 --> 00:53:40,060 Da! 519 00:53:40,700 --> 00:53:42,660 Dvije kave i sok od naranče! 520 00:53:43,160 --> 00:53:44,160 Hvala! 521 00:53:46,200 --> 00:53:48,301 Oprostite... Da! 522 00:53:49,820 --> 00:53:52,280 Molim špagete s mesnim umakom! 523 00:53:52,620 --> 00:53:52,780 Da! 524 00:53:53,020 --> 00:53:54,020 Hvala na jelu! 525 00:53:55,380 --> 00:53:57,200 Mogu li dobiti malo ribanog sira? 526 00:53:57,560 --> 00:53:58,560 Da! 527 00:53:59,640 --> 00:54:01,460 Htjela bih ledenu kavu, molim! 528 00:54:01,780 --> 00:54:02,780 Hvala na jelu! 529 00:54:04,820 --> 00:54:06,100 Hvala na jelu! 530 00:54:06,720 --> 00:54:07,720 Da! 531 00:54:08,020 --> 00:54:08,020 Hvala! 532 00:54:08,660 --> 00:54:09,660 Hvala na jelu! 533 00:54:10,260 --> 00:54:11,260 Samo malo! 534 00:54:11,520 --> 00:54:11,820 Sestra! 535 00:54:12,120 --> 00:54:13,120 Da! 536 00:54:14,260 --> 00:54:15,260 Tko je taj lik? 537 00:54:16,940 --> 00:54:22,141 Ah... ovih dana... to je Cola... Je li tako? 538 00:54:22,940 --> 00:54:24,320 Činite zločin! 539 00:54:25,560 --> 00:54:26,560 Hvala! 540 00:54:27,320 --> 00:54:28,320 Da! 541 00:54:28,760 --> 00:54:29,760 Hvala! 542 00:54:30,380 --> 00:54:31,480 Mislim da Coca-Cola! 543 00:54:41,330 --> 00:54:49,810 S takvim licem... ne valja... Kada je riječ o korisničkoj službi... osmijeh je važan... razumijete... 544 00:54:50,570 --> 00:54:51,150 Joj! 545 00:54:51,430 --> 00:54:51,430 Joj! 546 00:54:51,650 --> 00:54:51,750 Joj! 547 00:54:51,751 --> 00:54:52,751 Joj! 548 00:54:53,650 --> 00:54:58,430 Jednostavno... boli! 549 00:54:58,990 --> 00:54:59,990 bol 550 00:55:07,850 --> 00:55:08,670 Da! 551 00:55:08,671 --> 00:55:10,470 boli! 552 00:55:19,910 --> 00:55:24,630 Više se to ne može nazvati ni kruhom... nije dobar recept! 553 00:55:24,770 --> 00:55:26,570 Ovaj recept ne izgleda dobro! 554 00:55:26,571 --> 00:55:28,151 Jednostavno... boli! 555 00:55:38,570 --> 00:55:39,730 samo trenutak... 556 00:55:49,250 --> 00:55:50,250 Što se dogodilo? 557 00:55:51,250 --> 00:55:57,527 Hej... ispustio sam ruku... Hej... 558 00:56:05,807 --> 00:56:06,740 Spusti ruke... 559 00:56:07,220 --> 00:56:08,840 Vrati to... 560 00:56:09,620 --> 00:56:10,740 Vrati to... 561 00:56:26,570 --> 00:56:30,970 Slušaj, zovem... zovem... 562 00:56:45,180 --> 00:56:46,420 Bilo je ukusno! 563 00:56:46,760 --> 00:56:47,760 dajem sve od sebe! 564 00:56:48,780 --> 00:56:49,780 Drago mi je! 565 00:56:50,020 --> 00:56:54,501 Bravo... Tri domaća hamburgera... Da! 566 00:57:20,060 --> 00:57:21,060 Hvala na jelu! 567 00:57:21,860 --> 00:57:24,800 Bit će to hamburger! 568 00:57:35,930 --> 00:57:37,510 To je ispod hamburgera sa sirom! 569 00:57:38,110 --> 00:57:39,110 tako je! 570 00:57:39,730 --> 00:57:40,950 Bilo je zabavno! 571 00:57:41,550 --> 00:57:42,550 Hvala! 572 00:57:50,540 --> 00:57:51,540 Idemo malo predahnuti! 573 00:57:52,640 --> 00:57:53,860 I danas je bilo prometno! 574 00:57:54,400 --> 00:57:56,240 tako je... 575 00:57:57,300 --> 00:58:00,341 Glasnoća B-Natcha je... nevjerojatna... 576 00:58:00,820 --> 00:58:01,020 hvala ti 577 00:58:01,720 --> 00:58:02,720 Hvala! 578 00:58:05,340 --> 00:58:06,340 Hvala! 579 00:58:06,420 --> 00:58:09,740 Ti, ja, provjerite gore navedene odabire! 580 00:58:09,780 --> 00:58:10,780 ha? 581 00:58:23,910 --> 00:58:24,910 Što se dogodilo? 582 00:58:26,050 --> 00:58:27,050 Ah... 583 00:58:27,370 --> 00:58:28,970 Hm, uprskao sam! 584 00:58:29,510 --> 00:58:30,610 Hej, izlazim! 585 00:58:48,050 --> 00:58:49,050 sta to radis 586 00:58:50,950 --> 00:58:53,370 Čekaj malo... Što je? samo... 587 00:59:00,170 --> 00:59:01,710 ti si ta stranka 588 00:59:10,860 --> 00:59:13,060 ...ne kažem... 589 00:59:13,880 --> 00:59:15,220 Zar ne misliš da ću sad slikati? 590 00:59:17,680 --> 00:59:19,440 Otvori sljedeću scenu... 591 00:59:20,620 --> 00:59:21,620 Ne vraćaj ga! 592 00:59:46,960 --> 00:59:49,420 Jer on je poznati glumac... 593 00:59:53,140 --> 01:00:00,820 Prvo baci ovu ruku... ovu stranu Medarisu gel u nastavku... Želim vam reći kako slikati zabave! 594 01:00:01,760 --> 01:00:06,640 Želim zaštititi i konzumirati me infuzirano 87 Nije me briga ako se perem i pričam i budem otkriven. 595 01:00:07,260 --> 01:00:08,260 prestani 596 01:00:08,440 --> 01:00:09,780 U nevolji si, zar ne? 597 01:00:11,160 --> 01:00:12,360 Onda nastavi tako. 598 01:00:27,430 --> 01:00:29,510 Mislim da se krvava rupa trza. 599 01:00:33,290 --> 01:00:35,550 Čemu se veselite i koliko ćete ih pokazati? 600 01:00:37,690 --> 01:00:38,690 prestani 601 01:00:39,550 --> 01:00:40,550 Izgled. 602 01:00:42,270 --> 01:00:43,390 Možete ga pročitati ovdje. 603 01:00:43,670 --> 01:00:44,830 To već znam. 604 01:01:02,860 --> 01:01:04,360 Što ste rekli? 605 01:01:11,500 --> 01:01:12,960 Možete čitati i Shibunagu. 606 01:01:39,560 --> 01:01:42,520 Moj muž izlazi kao doma. 607 01:01:55,800 --> 01:01:57,300 Ne, žao mi je. 608 01:01:58,420 --> 01:01:59,660 To ti kažeš. 609 01:02:00,960 --> 01:02:02,040 Ah, tako je. 610 01:02:02,220 --> 01:02:03,960 Jer to bi bilo bolje mjesto. 611 01:02:07,680 --> 01:02:09,200 Doći ću još malo. 612 01:02:34,840 --> 01:02:36,360 Zvuči li ovako? 613 01:02:38,360 --> 01:02:39,820 Tako je mokro. 614 01:02:50,350 --> 01:02:56,250 Maženje 615 01:03:06,110 --> 01:03:13,870 S tako jakim glasom Ako napravite dobar zvuk, ljudi će vjerojatno saznati. Je li u redu ako saznam? 616 01:03:28,180 --> 01:03:30,220 sta to radis 617 01:03:30,221 --> 01:03:33,380 Razmišljam tako nešto reći i natjerati je da me poliže. 618 01:03:37,600 --> 01:03:38,600 Poliži ga. 619 01:03:39,940 --> 01:03:48,660 Rekao sam joj da ga poliže, i to sam svojom voljom učinio. 620 01:03:48,860 --> 01:03:52,700 Prešutjet ću da ga uvijek iznova spašavam ja. 621 01:03:54,320 --> 01:03:55,940 Možda bi bilo najbolje da ga ne ližeš. 622 01:03:59,840 --> 01:04:05,760 Još jedan se uvijek iznova spašavao. Ne sviđa ti se, zar ne? 623 01:04:05,900 --> 01:04:06,900 Ne sviđa mi se. 624 01:04:07,000 --> 01:04:08,220 Zatim ga poližite. 625 01:04:08,760 --> 01:04:15,780 Neću ti se do kraja ulizivati ​​svojom voljom. 626 01:04:49,280 --> 01:04:50,960 Govoriš lijepim glasom. 627 01:04:54,080 --> 01:04:57,960 Ne mogu toliko podnijeti svoje mjesto za spavanje. 628 01:04:59,780 --> 01:05:00,780 Neodoljiv je. 629 01:05:01,260 --> 01:05:07,220 Ima nešto posebno u okusu toliko puta spremanih ostataka, zar ne? 630 01:05:20,080 --> 01:05:23,060 Yuzuke na Yuzuke? 631 01:05:39,870 --> 01:05:41,870 Pretpostavljam da si sve bolji u govoru. 632 01:05:43,470 --> 01:05:44,850 Nemojte to ignorirati. 633 01:05:45,730 --> 01:05:47,390 Ja, pogledaj. 634 01:05:50,490 --> 01:05:51,650 Izjeda te dublje. 635 01:05:57,510 --> 01:05:59,090 Muški vijak 636 01:06:17,830 --> 01:06:21,810 Idemo, idemo na moje mjesto za spavanje 637 01:06:36,040 --> 01:06:42,660 Isplazi jezik, isplazi jezik 638 01:07:07,830 --> 01:07:09,670 Okus Kuzu no Nepo je 639 01:07:21,670 --> 01:07:23,470 Možda bih mogao osjetiti miris. 640 01:08:13,480 --> 01:08:17,540 Nije li divno osjetiti ovakvo smeće? 641 01:08:56,820 --> 01:10:44,020 Možete li biti bolji? Mogu li biti bolji? 642 01:10:44,400 --> 01:10:45,400 da 643 01:10:49,280 --> 01:11:05,230 Što da radim? molim te Molim te, Iro. Ne želiš saznati, zar ne? 644 01:11:05,910 --> 01:11:09,390 Jer želim čuti tvoju priču, želim čuti nešto dobro od tebe. 645 01:11:16,590 --> 01:11:22,970 Molim te sačekaj. Čekaj malo. 646 01:11:28,920 --> 01:11:32,480 Razumiješ li, molim te? 647 01:11:37,780 --> 01:11:38,940 Sada to vidim 648 01:11:52,540 --> 01:11:54,260 Kuzu no Ne 649 01:12:03,780 --> 01:12:14,940 Ne osjećam to, pa pretpostavljam da je u redu prestati. Samo pokušavam pogoditi da je u redu prestati. Bježi ti... 650 01:12:21,880 --> 01:12:25,660 Iako ga jedu... ne vjerujem da će ga pokupiti... 651 01:12:41,450 --> 01:12:44,465 Da ti ga opet dam? Dobio sam još toga u ruke. 652 01:12:52,585 --> 01:12:52,510 .. 653 01:12:52,511 --> 01:12:56,770 Pitam se kako je to... Također... 654 01:12:59,760 --> 01:13:01,960 oprosti! 655 01:13:04,900 --> 01:13:06,080 oprosti! 656 01:13:06,120 --> 01:13:07,120 žao mi je 657 01:13:17,060 --> 01:13:18,060 -! 658 01:13:18,100 --> 01:13:19,420 Idemo! 659 01:13:21,220 --> 01:13:22,420 Oprostite. To bi bilo nevjerojatno. 660 01:13:22,760 --> 01:13:25,280 oprosti. Hvala što ste čekali. Hm... 661 01:13:26,260 --> 01:13:26,580 .. 662 01:13:26,581 --> 01:13:31,701 Ručak molim... Kutija za ručak u tvrtki za koju želite raditi? 663 01:13:32,060 --> 01:13:33,060 ha? 664 01:13:34,400 --> 01:13:36,281 Čekaj... 10 dana, zar ne? 665 01:13:37,260 --> 01:13:38,260 Da. 666 01:13:38,700 --> 01:13:46,890 Razumijem. Deseti je, zar ne? 667 01:13:47,330 --> 01:13:49,790 Da, tako je. Je li u redu naručiti sada? 668 01:13:49,791 --> 01:13:52,298 Ah, sad ću naručiti. Da. 669 01:13:52,318 --> 01:13:52,350 .. 670 01:13:52,351 --> 01:13:57,190 u redu je jesi dobro 671 01:13:57,870 --> 01:13:58,870 Da. 672 01:13:59,650 --> 01:14:00,790 Hej, idemo naručiti. 673 01:14:01,230 --> 01:14:04,550 Provjerit ću to. Oh, stvarno? 674 01:14:06,210 --> 01:14:10,111 čekaj malo Da. Koliko mogu reći. 675 01:14:12,071 --> 01:14:11,890 .. 676 01:14:13,010 --> 01:14:14,971 Hej... gdje si otišao? 677 01:14:15,990 --> 01:14:19,538 u redu je Ah, tako je. Koliko mogu reći. 678 01:14:20,537 --> 01:14:20,590 .. 679 01:14:22,030 --> 01:14:23,911 Dakle... tako je. 680 01:14:24,990 --> 01:14:27,870 Samo se brinem za tebe, ali što ti misliš? 681 01:14:29,470 --> 01:14:29,890 kako je bilo 682 01:14:30,490 --> 01:14:31,490 što ti misliš 683 01:14:33,870 --> 01:14:37,670 Pa, želio bih 30 komada 10., molim. 684 01:14:38,270 --> 01:14:39,370 30 dana 10. 685 01:14:40,410 --> 01:14:44,270 Hvala. Osjećaš li se stvarno dobro? 686 01:14:44,271 --> 01:14:45,370 On je moj stariji. 687 01:14:45,710 --> 01:14:46,710 u redu je 688 01:14:47,490 --> 01:14:49,590 Pa, hvala vam puno. 689 01:14:59,590 --> 01:15:00,750 Idemo to provjeriti. 690 01:15:10,570 --> 01:15:12,010 Uz ovaj ček. 691 01:15:19,530 --> 01:15:20,670 Peeta 692 01:15:39,890 --> 01:15:44,850 Vi, dva svjetla od mesa. 693 01:15:46,690 --> 01:15:47,690 U REDU. 694 01:16:02,550 --> 01:16:09,530 Molim. jesi li dobro jesi dobro 695 01:16:14,120 --> 01:16:15,560 Je li stvarno u redu? 696 01:16:16,900 --> 01:16:18,880 u redu je malo. 697 01:16:20,320 --> 01:16:20,300 .. 698 01:16:20,301 --> 01:16:24,260 Možda silom. Hoćemo li se odmoriti? 699 01:16:25,400 --> 01:16:26,400 Da. 700 01:16:26,700 --> 01:16:27,700 u redu je 701 01:16:29,860 --> 01:16:32,520 opasno. Mogu li zatražiti dostavu? 702 01:16:32,940 --> 01:16:34,260 Oh, u redu. 703 01:16:34,580 --> 01:16:34,840 oprosti. 704 01:16:35,400 --> 01:16:38,801 Ići ću ga dostaviti. jesi dobro 705 01:16:39,340 --> 01:16:40,340 Da. 706 01:16:49,560 --> 01:21:30,810 brinuti. Jesi li siguran da je u redu? 707 01:21:31,150 --> 01:21:32,150 Današnji 708 01:21:47,580 --> 01:21:49,780 Hej svima, hrskavi ste. 709 01:21:51,340 --> 01:21:53,340 Oh, ja sam hrskav. 710 01:21:54,920 --> 01:21:59,300 Hrskavi ste. mene je hrskav. Koja je razlika? 711 01:22:17,080 --> 01:22:18,940 Molim te, ne mogu više izdržati. 712 01:22:22,020 --> 01:22:23,020 zabava. 713 01:22:27,160 --> 01:22:29,080 Odmori se, čovječe. 714 01:22:38,970 --> 01:22:39,970 Još jedan život. 715 01:22:42,170 --> 01:22:43,170 Želim ih odvojeno. 716 01:22:46,570 --> 01:22:47,570 Da. 717 01:22:52,180 --> 01:22:54,380 Ah, bio sam na ovakvoj vizi. 718 01:22:58,600 --> 01:23:00,300 Ovo nije zbog posla, zar ne? 719 01:23:23,690 --> 01:23:27,430 Ah, ah, ah, ah. 720 01:24:04,340 --> 01:24:06,920 Uspio si. 721 01:24:21,200 --> 01:24:22,580 Ali molim te budi hladan. 722 01:24:23,540 --> 01:24:25,640 Maca mi nije zgodna. 723 01:24:27,100 --> 01:24:28,140 Nije vruće. 724 01:24:30,600 --> 01:24:31,600 Ah... 725 01:24:36,640 --> 01:24:40,521 Ah... ah... ah... 726 01:24:41,620 --> 01:24:49,000 Ovako nešto mogu poslati nekom ovakvom... A onda... Abeova vrlina bila je u pitanju. 727 01:24:50,940 --> 01:24:57,888 Oh... Žao mi je, ali svaki mjesec, to je Chimonova kutija za ručak. Ne, ne. 728 01:24:58,428 --> 01:24:58,310 .. 729 01:24:58,311 --> 01:25:00,210 Drago mi je što imam moć. 730 01:25:15,480 --> 01:25:16,480 Otvara se od večeras. 731 01:25:21,640 --> 01:25:22,640 Molim te učini to. 732 01:25:22,800 --> 01:25:23,800 ja idem 733 01:25:29,580 --> 01:25:30,580 Pa onda, drago mi je. 734 01:25:31,940 --> 01:26:28,090 Da. Molim. Što se dogodilo? 735 01:26:28,430 --> 01:26:29,890 Oh, ne osjećam se dobro. 736 01:26:31,070 --> 01:26:32,070 Oh, je li tako? 737 01:26:33,370 --> 01:26:37,890 Danas sam dobro sama. jesi dobro 738 01:26:38,770 --> 01:26:39,770 To je loše. 739 01:26:42,570 --> 01:26:42,930 oprosti. 740 01:26:43,250 --> 01:26:44,250 dobro. 741 01:26:44,650 --> 01:26:49,680 Ah... molim te budi oprezan. Da! 742 01:27:10,320 --> 01:27:12,900 Posao... Jeste li ga pokrili? 743 01:27:13,800 --> 01:27:16,680 Ah... Ako ga ne učinite predsjednikom, nećete moći postati popularni. 744 01:27:18,240 --> 01:27:19,240 Što? 745 01:27:19,640 --> 01:27:21,820 Ti si kriv što se osjećaš kao to smeće. 746 01:27:22,080 --> 01:27:23,460 Ne biste li htjeli da vam netko takav učini nešto loše? 747 01:27:24,280 --> 01:27:25,880 misliš li... 748 01:27:26,680 --> 01:27:29,288 Ti si kriv. Uspio si. 749 01:29:01,968 --> 01:29:02,580 .. 750 01:29:03,140 --> 01:29:04,300 Nema mikyoshija. 751 01:29:25,240 --> 01:29:27,180 Čuj, pitam se zašto je sve tako neuredno. 752 01:29:28,380 --> 01:29:29,380 Pogledaj 753 01:29:32,200 --> 01:29:35,080 ...Mora da umireš od želje da to želiš. 754 01:29:36,560 --> 01:29:37,560 Da? 755 01:29:54,840 --> 01:30:10,180 Najviše ću ga dirati. Ah... ti si zao! 756 01:31:17,200 --> 01:31:18,200 U redu! 757 01:31:18,440 --> 01:31:18,720 oprosti! 758 01:31:19,220 --> 01:31:20,700 Učinite to zajedno! 759 01:33:11,300 --> 01:33:20,100 Nemoj više biti tako bezosjećajan. što hoćeš 760 01:33:30,890 --> 01:33:32,110 što hoćeš 761 01:35:03,430 --> 01:35:04,430 Je li živopisan? 762 01:35:06,670 --> 01:35:07,730 Je li živopisan? 763 01:35:07,930 --> 01:35:08,010 �Što je? 764 01:35:08,670 --> 01:35:09,670 Oh 765 01:35:23,580 --> 01:35:42,740 Popravljanje stereotipnih... 766 01:35:55,690 --> 01:36:34,340 ... U Yaramanku je, dakle. 767 01:36:43,540 --> 01:36:48,680 Opet će izaći. ...Što to znači? 768 01:38:36,960 --> 01:38:36,680 ..? 769 01:38:41,580 --> 01:38:43,480 Baš se zabavljaš, zar ne? 770 01:38:50,050 --> 01:38:52,470 I ono što kažem svom snagom je hrabrost? 771 01:38:52,870 --> 01:38:52,950 što to govoriš 772 01:38:52,951 --> 01:38:56,750 Imate li resektor? 773 01:39:21,000 --> 01:39:23,240 ja dišem. Razgovarajmo o tvojoj majci! 774 01:39:23,241 --> 01:39:29,800 Zaboravio si na mene. Jesi li zaboravio na svoju majku? 775 01:39:45,220 --> 01:39:46,220 Zaboravio sam na svoju majku. 776 01:39:46,980 --> 01:39:51,560 Zaboravio si na mene. živ sam živ sam 777 01:39:55,810 --> 01:40:00,210 Postoji. 778 01:40:29,960 --> 01:40:35,760 A 779 01:40:40,580 --> 01:40:52,960 Kažem, 2 lika i 2 oka sada imaju isto značenje. 780 01:40:56,540 --> 01:41:31,680 Pa, sad kad imam problema s trećim, Početak dokaza je također razočaravajući. Oh... 781 01:41:35,260 --> 01:41:38,200 Oh... 782 01:41:43,880 --> 01:41:45,360 Hoćeš da te pozovem? 783 01:41:46,280 --> 01:41:47,280 Da? 784 01:41:48,060 --> 01:41:57,580 Oh... oh... oh... oh... 785 01:42:03,450 --> 01:42:04,450 Molim te uzmi pauzu. 786 01:43:02,940 --> 01:43:04,680 Molim te uzmi pauzu. 787 01:43:16,040 --> 01:43:17,440 Molim te uzmi pauzu. 788 01:43:18,580 --> 01:43:20,240 Molim te uzmi pauzu. 789 01:43:22,220 --> 01:43:23,220 Molim te uzmi pauzu. 790 01:45:58,850 --> 01:46:00,710 Molim te uzmi pauzu. 791 01:46:04,030 --> 01:46:06,070 Molim te uzmi pauzu. 792 01:46:11,830 --> 01:46:13,990 Molim te uzmi pauzu. 793 01:46:40,690 --> 01:46:45,220 Mangonov glas je jako dobar. 794 01:47:17,570 --> 01:47:19,950 glas joj je jako dobar. 795 01:47:24,350 --> 01:47:25,350 glas joj je jako dobar. 796 01:48:02,250 --> 01:48:03,930 glas joj je jako dobar. 797 01:48:18,780 --> 01:48:19,780 glas joj je jako dobar. 798 01:48:29,060 --> 01:48:31,360 Mangonov glas je jako dobar. 799 01:48:37,040 --> 01:48:38,280 Mangonov glas je jako dobar. 800 01:49:19,240 --> 01:49:20,480 Mangonov glas je jako dobar. 801 01:49:58,040 --> 01:50:01,800 glas joj je jako dobar. 802 01:50:05,900 --> 01:50:08,280 glas joj je jako dobar. 803 01:50:28,520 --> 01:50:33,760 Poludjelo je. Što je to? 804 01:50:34,380 --> 01:50:43,360 Da pobjegnem? Nije li ovo sramota? 805 01:50:48,720 --> 01:50:50,240 To mi je najdraži alat. 806 01:52:18,140 --> 01:52:21,770 To mi je najdraži alat. 807 01:52:32,120 --> 01:52:33,120 Oh 808 01:52:56,750 --> 01:52:58,791 Postaje čudno. Oh Postaje čudno. 809 01:53:04,090 --> 01:53:05,530 Ona vjerojatno ne zna. 810 01:53:50,540 --> 01:53:51,940 on 811 01:54:11,070 --> 01:54:14,250 Ženin glas je jako dobar. Glas joj je jako dobar. 812 01:54:40,200 --> 01:54:45,480 glas joj je jako dobar. njezin glas 813 01:54:53,860 --> 01:55:10,660 Također možete reći. glas joj je jako dobar. 814 01:56:02,770 --> 01:56:04,151 glas joj je jako dobar. glas joj je jako dobar.