1
00:00:36,970 --> 00:00:41,998
<i>Sunan:</i>
<i>ahnsworld ve Mirovision</i>

2
00:00:43,777 --> 00:00:47,543
<i>Dağıtan:</i>
<i>Lotte Eğlence</i>

3
00:00:50,383 --> 00:00:53,944
<i>Ayrıca sunan:</i>
<i>Etkileşimli Medya Karması</i>

4
00:00:55,588 --> 00:00:59,752
<i>Ahnsworld tarafından yapılmıştır</i>
<i>Dasaepo Kulübü ile birlikte</i>

5
00:01:01,494 --> 00:01:02,994
<i>Yönetici yapımcılar</i>
<i>AHN Dong-kyu ve Jason CHAE</i>

6
00:01:03,029 --> 00:01:05,623
<i>Yardımcı yapımcılar</i>
<i>LEE Jin-sang ve SOHN Il-hyung</i>

7
00:01:07,600 --> 00:01:12,128
<i>E. J-yong'un bir filmi</i>

8
00:01:24,250 --> 00:01:26,309
<i>KIM Ok-bin</i>

9
00:01:28,621 --> 00:01:31,089
<i>PARK Jin-woo</i>

10
00:01:45,071 --> 00:01:47,130
Dikkatli olmalısın.

11
00:02:30,049 --> 00:02:30,982
<i>Çok Dinli Özel Okul,</i>
<i>Liseyi Kullanmak Yok</i>

12
00:02:31,017 --> 00:02:34,053
<i>Çok Dinli Özel Okul,</i>
<i>Liseyi Kullanmak Yok</i>
Bugün değiştiriyorum çünkü

13
00:02:34,088 --> 00:02:36,453
İngilizce öğretmeni
STD'ye yakalandı.

14
00:02:36,656 --> 00:02:39,392
Peki, eğer olabilir
genç bir fahişeyle yatıyoruz.

15
00:02:39,427 --> 00:02:40,744
O yüzden lütfen anlayın.

16
00:02:40,779 --> 00:02:42,026
<i>En Estetik Sınıf</i>

17
00:02:42,061 --> 00:02:44,222
<i>En Estetik Sınıf</i>
Evet efendim.

18
00:02:45,231 --> 00:02:49,395
Bayan Domuzcuk,
siz de kontrole gitmelisiniz.

19
00:02:50,303 --> 00:02:51,861
Ne?

20
00:02:52,705 --> 00:02:56,801
Efendim, bu çok çirkin!
Öğretmenlerle yatmam.

21
00:02:57,110 --> 00:02:58,168
Gerçekten mi?

22
00:02:58,378 --> 00:02:59,868
Bunu duymak güzel.

23
00:03:01,014 --> 00:03:03,346
Aslında İngilizce öğretmeninin
Frengi oldum.

24
00:03:04,784 --> 00:03:07,582
Efendim, ayrılmam gerekiyor
okul erken.

25
00:03:10,490 --> 00:03:11,889
Çürümüş piç!

26
00:03:12,659 --> 00:03:14,183
Bu aşağılayıcı.

27
00:03:18,898 --> 00:03:20,957
Lanet olsun, onu öldüreceğim.

28
00:03:21,534 --> 00:03:23,661
Ve bunun sadece olduğunu düşündüm
deri döküntüsü.

29
00:03:23,870 --> 00:03:25,735
Efendim, benim de erken çıkmam gerekiyor.

30
00:03:27,440 --> 00:03:28,306
Merhaba?

31
00:03:28,341 --> 00:03:31,469
Kardeşim senin de kaşıntın yok mu?
Acilen bir doktora görünsen iyi olur.

32
00:03:31,744 --> 00:03:34,445
Efendim, benim de yapmam gerekiyor
erken ayrıl.

33
00:03:34,480 --> 00:03:37,540
- Ne? Onu da mı becerdin?
- Onu da mı becerdin?

34
00:03:37,784 --> 00:03:40,219
Hey, dedin
Ben senin ilkindim.

35
00:03:40,254 --> 00:03:42,654
öyle olduğunu söyledim
ilk bire bir deneyimim.

36
00:03:44,090 --> 00:03:47,116
Kahretsin, tüm sınıf liderleri
hastaneye gitti.

37
00:03:47,327 --> 00:03:49,495
Onunla ne zaman yattım?

38
00:03:49,530 --> 00:03:51,498
Efendim, benim de gitmem gerekiyor.

39
00:03:51,533 --> 00:03:53,431
Efendim, benim de gitmem gerekiyor.

40
00:03:53,466 --> 00:03:56,128
Ne? Bunun anlamı
Benim de gitmem gerekiyor!

41
00:04:04,477 --> 00:04:07,111
Efendim, özür dilerim.

42
00:04:07,146 --> 00:04:10,550
Bir müşteriyle randevum var.
bu yüzden benim de gitmem gerekiyor.

43
00:04:10,585 --> 00:04:13,110
Tamam, geç kalmış olmalısın.
Acele etsen iyi olur.

44
00:04:17,457 --> 00:04:19,755
Ne kadar iyi bir kız.

45
00:04:26,065 --> 00:04:29,557
Hey, bu kadar sert olma
kendi başına.

46
00:04:29,869 --> 00:04:32,372
Görünüş yalnızca yüzeyseldir.

47
00:04:32,407 --> 00:04:33,896
Affedersin?

48
00:04:34,173 --> 00:04:38,371
Efendim, bunu yapmaya mı çalışıyorsunuz?
kendimi bok gibi mi hissettiriyorsun?

49
00:04:38,544 --> 00:04:40,307
Hayır ne yaptım?

50
00:04:41,347 --> 00:04:44,180
Evet!
Ben tek gözlü bir piçim!

51
00:04:44,384 --> 00:04:46,352
İşte bu yüzden
Hiç sevişmedim!

52
00:04:46,387 --> 00:04:47,580
Memnun?

53
00:04:47,887 --> 00:04:51,937
Hayır, yanlış anladın.
İyi bir kalp çok daha fazlasıdır...

54
00:04:51,972 --> 00:04:55,988
Efendim! Doğrudan içine bak
gözlerim ve konuşmam, tamam mı?

55
00:05:06,973 --> 00:05:10,508
Fışkıran genç bir ruh, merhaba merhaba

56
00:05:10,543 --> 00:05:13,944
Boş ve taşkın bir arzu,
güle güle

57
00:05:14,147 --> 00:05:18,174
Gururumuz

58
00:05:19,852 --> 00:05:26,893
Ve gerçekten her şeyi anlayan
lise

59
00:05:26,928 --> 00:05:28,359
Yüksek Kullanım Yok!

60
00:05:28,394 --> 00:05:31,898
Akıllıca kırın, cilalayın ve yağlayın

61
00:05:31,933 --> 00:05:35,163
Parlayan bilgelik

62
00:05:35,368 --> 00:05:40,873
Yağmur ol
insanların ülkesi

63
00:05:40,908 --> 00:05:42,340
<i>LEE Kyun</i>

64
00:05:48,381 --> 00:05:49,848
Yüksek Kullanım Yok

65
00:05:50,383 --> 00:05:53,750
<i>Görüntü yönetmeni</i>
<i>CHUNG Chung-hoon</i>

66
00:05:55,355 --> 00:05:57,016
Yüksek Kullanım Yok

67
00:05:57,990 --> 00:06:01,221
<i>Aydınlatma direktörü</i>
<i>YU Chul</i>

68
00:06:06,099 --> 00:06:07,691
Yüksek Kullanım Yok

69
00:06:09,469 --> 00:06:12,700
<i>Yapım tasarımcısı</i>
<i>LEE Hyung-joo</i>

70
00:06:13,139 --> 00:06:14,629
Yüksek Kullanım Yok

71
00:06:16,376 --> 00:06:19,937
<i>Müzik yönetmeni</i>
<i>JANG Young-kyu</i>

72
00:06:20,413 --> 00:06:21,778
Yüksek Kullanım Yok

73
00:06:29,789 --> 00:06:33,054
<i>Hat yapımcısı</i>
<i>YIM Ji-woo</i>

74
00:06:34,427 --> 00:06:35,792
Yüksek Kullanım Yok

75
00:06:35,862 --> 00:06:37,962
Akıllıca kırın, cilalayın ve yağlayın

76
00:06:37,997 --> 00:06:39,532
<i>Bir çizgi romandan uyarlanmıştır</i>
<i>CHAE Jung-taek</i>
Akıllıca kırın, cilalayın ve yağlayın

77
00:06:39,567 --> 00:06:42,695
Parlayan bilgelik

78
00:06:42,935 --> 00:06:48,430
Yağmur ol
insanların ülkesi

79
00:06:54,847 --> 00:06:57,042
<i>KIM Byul</i>

80
00:07:01,354 --> 00:07:04,619
<i>LEE Yong-joo, NAM Ho-jung</i>

81
00:07:09,128 --> 00:07:11,528
<i>PARK Hye-won</i>

82
00:07:15,168 --> 00:07:18,399
<i>LEE Min-hyuk, UGUN</i>

83
00:07:18,738 --> 00:07:22,173
Akıllıca kırın, cilalayın ve yağlayın

84
00:07:22,208 --> 00:07:23,776
<i>Yapımcı: AHN Dong-kyu</i>
Akıllıca kırın, cilalayın ve yağlayın

85
00:07:23,811 --> 00:07:25,576
Parlayan bilgelik

86
00:07:25,611 --> 00:07:30,981
Yağmur ol
insanların ülkesi

87
00:07:31,284 --> 00:07:32,615
Yüksek Kullanım Yok

88
00:07:32,919 --> 00:07:36,650
Hey! Hey! Hey!

89
00:07:40,693 --> 00:07:43,494
<i>DASEPO YARAMAZ KIZLAR</i>

90
00:07:43,529 --> 00:07:48,967
<i>DASEPO YARAMAZ KIZLAR</i>
<i>Yönetmen: E. J-yong</i>

91
00:07:55,308 --> 00:07:58,038
Tamam, mecburum
bir şekilde hayatta kalmak.

92
00:07:59,145 --> 00:08:01,375
takılmak istiyorum
arkadaşlarımla.

93
00:08:02,248 --> 00:08:05,046
İnsanlara yemek ısmarlamak istiyorum.

94
00:08:05,852 --> 00:08:08,514
bedelini ödemek istiyorum
kardeşimin öğrenim ücreti

95
00:08:09,188 --> 00:08:11,486
ve ona spor ayakkabı al.

96
00:08:14,160 --> 00:08:16,594
Suçluluk için hiçbir neden yok.

97
00:08:17,129 --> 00:08:19,120
Bekaret faturaları ödemiyor.

98
00:08:21,100 --> 00:08:24,558
Sadece 30 dakika dayan.

99
00:08:27,039 --> 00:08:30,634
Sanırım söylememeliyim
onu ilk defa görüyorum.

100
00:08:34,280 --> 00:08:36,009
Bu iyi hissettirdi.

101
00:08:40,119 --> 00:08:41,552
Bu da ne?

102
00:08:43,289 --> 00:08:45,587
Onun için endişelenme.

103
00:08:46,125 --> 00:08:47,752
O, Yoksulluk.

104
00:08:49,862 --> 00:08:51,727
Duş alacağım.

105
00:08:52,231 --> 00:08:55,826
Bunun için zamanımız yok.

106
00:08:56,068 --> 00:08:57,695
Hadi yapalım.

107
00:08:59,505 --> 00:09:01,803
Tamam aşkım. Eğer öyle diyorsan.

108
00:09:02,008 --> 00:09:06,035
sana üç katını ödeyeceğim

109
00:09:07,547 --> 00:09:12,382
eğer yeni oyuncağımı deneyebilirsek.

110
00:09:14,387 --> 00:09:15,632
Oyuncak?

111
00:09:15,667 --> 00:09:16,878
Evet.

112
00:09:18,457 --> 00:09:20,652
Nazik olacağım.

113
00:09:24,330 --> 00:09:26,924
Şuna bak,
zaten titriyor.

114
00:09:28,901 --> 00:09:30,596
Daha yumuşak, daha yumuşak.

115
00:09:32,204 --> 00:09:34,263
Bu senin ilk seferin değil, değil mi?

116
00:09:34,574 --> 00:09:35,871
Hayır, öyle.

117
00:09:36,108 --> 00:09:38,133
Asla tahmin edemezdim.

118
00:09:38,678 --> 00:09:40,596
Bu nasıl bir
2 oyunculu versiyon hissi veriyor.

119
00:09:40,631 --> 00:09:42,505
Eşim yüzünden evde oynayamıyorum.

120
00:09:42,540 --> 00:09:44,380
Ve ofis
hem de sınırların dışında.

121
00:09:46,919 --> 00:09:48,443
Gerçekten iyisin
ilk kez deneyecek biri için.

122
00:09:57,496 --> 00:09:58,463
Beni bekle!

123
00:10:01,300 --> 00:10:04,604
Ölüm daha iyi olurdu
bu şekilde yaşamaktansa.

124
00:10:04,639 --> 00:10:05,832
Hey!

125
00:10:10,943 --> 00:10:14,276
Geon-hee, nesin sen
burada ne işin var?

126
00:10:14,480 --> 00:10:16,675
Arkadaşların nerede?

127
00:10:16,949 --> 00:10:19,543
Onlar kendi yerlerindeler
özel dersler.

128
00:10:19,952 --> 00:10:23,217
Biraz yakalarım diye düşündüm
Annem için balık.

129
00:10:38,504 --> 00:10:40,199
Evdeyim.

130
00:10:42,174 --> 00:10:44,543
- Buraya gelin çocuklar.
- Bütün bunlar nedir?

131
00:10:44,578 --> 00:10:45,976
Onu yiyebilir miyiz?

132
00:10:46,679 --> 00:10:50,206
Buna mecbur değiliz
artık endişelenme.

133
00:10:50,650 --> 00:10:55,087
Eğer bin tane satarsam
bunların üstesinden gelebiliriz.

134
00:10:55,321 --> 00:10:56,720
Piramit?

135
00:10:57,456 --> 00:10:59,091
Bu sözde piramit tarzı
pazarlama işi mi?

136
00:10:59,126 --> 00:11:00,826
Risklidir ve
felaket olabilir.

137
00:11:00,861 --> 00:11:02,628
Neden bahsediyorsun?

138
00:11:02,663 --> 00:11:04,195
Bu sadece

139
00:11:04,230 --> 00:11:09,301
Kızılötesi Mikro Seramik Piramidi

140
00:11:09,336 --> 00:11:12,498
Pyramid, Inc.'den

141
00:11:13,239 --> 00:11:17,877
Eğer 100 satış elemanını işe alırsam,
Gerçek bir çalışan olabilirim.

142
00:11:17,912 --> 00:11:20,402
Piramit tarzı budur
pazarlama şirketi vaat ediyor.

143
00:11:20,646 --> 00:11:23,126
Anne, lütfen bunu yapma.

144
00:11:23,161 --> 00:11:25,607
Kapa çeneni!
Ne biliyorsun?

145
00:11:25,851 --> 00:11:29,582
Bu bir şirket ki
piramitler yapar.

146
00:11:32,024 --> 00:11:34,492
İçeri girmeyi bırak ve
Çalışmalarınıza devam edin.

147
00:11:38,998 --> 00:11:41,057
Dokunmayın.

148
00:11:42,735 --> 00:11:46,572
Bugün güzellerimizi keşfedeceğiz
ve yerli kültürel miras.

149
00:11:46,607 --> 00:11:50,409
Güzel manzaralarla çevrili,
dört mevsim vurgulanmıştır.

150
00:11:50,444 --> 00:11:54,368
5.000 yılıyla övünen bir millet
tarih ve kültürden.

151
00:11:54,780 --> 00:11:58,718
Ne zaman aklımıza ne getiririz?
kültürel mirasımıza sahip çıkıyor muyuz?

152
00:11:58,753 --> 00:12:00,652
Kim bizimle paylaşmak ister?

153
00:12:04,657 --> 00:12:09,356
Kimse bilmiyor mu? Ne ayıp.

154
00:12:09,729 --> 00:12:11,560
Sınıf Monitörü,
ne diyorsun?

155
00:12:12,098 --> 00:12:14,623
Tekvando mu?

156
00:12:14,934 --> 00:12:18,461
Evet! Tekvando!

157
00:12:18,938 --> 00:12:22,041
Bu bizim milli sporumuz ve
Olimpiyatların resmi sporu.

158
00:12:22,076 --> 00:12:24,008
Her ne kadar bizim
ulusal spor,

159
00:12:24,043 --> 00:12:28,912
başlangıçta öyle değil miydi
Karate'den mi geldin?

160
00:12:30,015 --> 00:12:31,505
Sen ne diyorsun?

161
00:12:31,851 --> 00:12:34,581
Tae Kyun'u tanıyor musunuz?

162
00:12:35,187 --> 00:12:37,556
Tae Kyun bizim
eski dövüş sanatı

163
00:12:37,591 --> 00:12:40,357
ve Tae Kwon Do'nun temeli.

164
00:12:40,392 --> 00:12:44,243
Ama Tae Kyun ve Tae Kwon Do
temelde farklı.

165
00:12:44,278 --> 00:12:48,095
Tae Kwon Do'nun ilk şekli
Karate'ye çok benziyordu

166
00:12:48,400 --> 00:12:51,233
teknik olarak, tekdüze,
ve eğitim yöntemleri.

167
00:12:51,637 --> 00:12:55,474
yani tamamen olmaz
bunu söylemek doğru

168
00:12:55,509 --> 00:12:57,169
Tae Kwon Do saf Kore'dir.

169
00:13:01,781 --> 00:13:05,239
öyle olduğunu söyleyemem
tamamen doğru ama...

170
00:13:07,586 --> 00:13:09,920
Hadi devam edelim
başka bir şey.

171
00:13:09,955 --> 00:13:13,626
Başka kültürel miraslarımız da var
Tae Kwon Do dışında, değil mi?

172
00:13:13,661 --> 00:13:16,390
Başka ne olabilir?

173
00:13:20,499 --> 00:13:22,967
Beyaz Giyinmiş İnsanlar!

174
00:13:23,002 --> 00:13:25,704
Arandığımızı duydum
Beyaz Giyinmiş İnsanlar, değil mi?

175
00:13:25,739 --> 00:13:27,940
Çünkü
Koreliler biliniyordu

176
00:13:27,975 --> 00:13:30,568
barışsever bir halk olmak.

177
00:13:30,943 --> 00:13:33,546
Ölümün olmayışı nedeniyle
Chosun dönemindeki teknikler,

178
00:13:33,581 --> 00:13:35,946
ve maliyetinin yüksek olması
renkli boyalar ithal etmek,

179
00:13:36,115 --> 00:13:39,482
sıradan insanlar her zaman zorundaydı
beyaz giyin diyor.

180
00:13:39,919 --> 00:13:41,546
Yani benim fikrime göre.

181
00:13:42,054 --> 00:13:45,251
Siz küçük serseriler hiçbir şey bilmiyorsunuz
kendi tarihimiz hakkında.

182
00:13:46,058 --> 00:13:48,925
sevmemelisin
kendi ülken.

183
00:13:49,094 --> 00:13:52,898
Yarı finale çıktık
2002 Dünya Kupası sırasında.

184
00:13:52,933 --> 00:13:54,600
Ama futbol Avrupa'dır.

185
00:13:54,635 --> 00:13:56,348
Hayır, burası Brezilya.

186
00:13:56,383 --> 00:13:58,062
Hayır, burası Fransa.

187
00:13:58,304 --> 00:14:01,603
Amerikan futbolu en iyisidir.

188
00:14:05,711 --> 00:14:09,169
Kendimi o kadar sorumlu hissediyorum ki
hepiniz çok cahilsiniz

189
00:14:09,715 --> 00:14:12,149
kendi mirasınız hakkında.

190
00:14:12,885 --> 00:14:14,512
Yaşasın Kore!

191
00:14:18,824 --> 00:14:21,691
Bir millet asla solmaz
eğer tarihi ayakta duruyorsa.

192
00:14:22,061 --> 00:14:25,394
Yapmadığım için beni cezalandır
sana doğruyu öğretiyorum.

193
00:14:26,899 --> 00:14:29,231
Buraya gelin, Sınıf Monitörü.

194
00:14:46,385 --> 00:14:47,613
Sınıf Monitörü!

195
00:14:48,520 --> 00:14:50,735
Gel ve arkama şaplak at.

196
00:14:50,770 --> 00:14:52,950
Hocam suçlu biziz.

197
00:14:53,192 --> 00:14:56,093
Hayır, lütfen bana şaplak at.

198
00:14:56,762 --> 00:15:00,198
Yoksa gidemem
sana öğretirken.

199
00:15:06,472 --> 00:15:07,439
Hadi!

200
00:15:08,207 --> 00:15:09,299
tamam

201
00:15:14,980 --> 00:15:16,811
Teşekkür ederim.

202
00:15:18,984 --> 00:15:20,419
Şimdi sen, Bellflower.

203
00:15:20,454 --> 00:15:21,518
Ben?

204
00:15:21,553 --> 00:15:24,021
eğer olursa minnettar olurum
beni de disipline etmiştin.

205
00:15:24,323 --> 00:15:28,694
Ah hayır, yapamadım.
Sen benim tanrısal öğretmenimsin.

206
00:15:28,729 --> 00:15:30,161
Öğretmen!

207
00:15:30,963 --> 00:15:34,932
Onun yerine ben yapayım.

208
00:15:34,967 --> 00:15:38,425
Tamam, neden yapmıyorsun?
bir şans verir misin?

209
00:15:39,705 --> 00:15:42,640
Bu bizim tek şansımız
kurtuluşun.

210
00:15:50,382 --> 00:15:51,576
Daha güçlü!

211
00:15:55,054 --> 00:15:56,112
Beklemek.

212
00:16:01,593 --> 00:16:05,120
İşte, bunu kullan.
Beni sertçe kırbaçla.

213
00:16:06,932 --> 00:16:09,765
Evet efendim.

214
00:16:35,227 --> 00:16:38,856
ders çalışmam lazım
lütfen beni rahatsız etmeyin.

215
00:16:46,705 --> 00:16:48,502
Her şey sessiz.

216
00:16:53,379 --> 00:16:56,143
Web'de Keyif Zamanı!

217
00:16:58,384 --> 00:17:00,511
Gece yarısı, çabuk gel.

218
00:17:00,753 --> 00:17:01,652
<i>Yalnız Bakire, sırlarını paylaş</i>

219
00:17:01,687 --> 00:17:03,712
<i>Yalnız Bakire, sırlarını paylaş</i>
Çalışıyor!

220
00:17:04,757 --> 00:17:06,384
<i>Merhaba.</i>

221
00:17:06,625 --> 00:17:10,329
<i>Sana resmimi göndereceğim</i>
<i>söz verdiğim gibi, tamam mı?</i>

222
00:17:10,364 --> 00:17:12,058
Tabii ki iyiyim!

223
00:17:12,831 --> 00:17:16,426
Lütfen onu bana gönder bebeğim.

224
00:17:17,469 --> 00:17:19,805
<i>Saf Çiçek:</i>
<i>Ne tür bir resim?</i>

225
00:17:19,840 --> 00:17:20,940
<i>Ses Türleri</i>

226
00:17:20,975 --> 00:17:22,054
<i>Masum</i>

227
00:17:22,089 --> 00:17:23,133
<i>Gönder</i>

228
00:17:23,308 --> 00:17:24,775
<i>Ne tür bir resim?</i>

229
00:17:28,547 --> 00:17:30,681
<i>Kızar, kızar.</i>

230
00:17:30,716 --> 00:17:34,751
<i>Bu bir resimdir</i>
<i>topuğum, çirkin ha?</i>

231
00:17:34,786 --> 00:17:38,786
Hayır, hayır. Tabii ki değil.
O kadar tatlı ki.

232
00:17:40,392 --> 00:17:42,823
Cildiniz yumuşak görünüyor.

233
00:17:42,858 --> 00:17:45,255
Gerçekten mi? Çok gururlandım.

234
00:17:45,531 --> 00:17:49,068
<i>Görmek istiyorum</i>
<i>vücudun daha fazla özel kısmı mı var?</i>

235
00:17:49,103 --> 00:17:50,067
Ne?

236
00:17:50,102 --> 00:17:53,560
Daha mı özel?

237
00:17:54,106 --> 00:17:56,267
Ah evet bebeğim!

238
00:17:56,575 --> 00:18:00,010
Eğer çok garipse,
zorunda değilsin.

239
00:18:00,045 --> 00:18:03,242
<i>Hayır, paylaşmak istiyorum</i>
<i>yanınızda.</i>

240
00:18:06,552 --> 00:18:08,185
<i>Bu nedir?</i>

241
00:18:08,220 --> 00:18:11,356
<i>Dilimin ucu.</i>
<i>Etkilenmedin değil mi?</i>

242
00:18:11,391 --> 00:18:14,917
Hayır, hayır! Çok güzel.

243
00:18:15,360 --> 00:18:17,590
<i>Çok tatlı.</i>

244
00:18:18,297 --> 00:18:20,788
<i>O, o, sen iyisin</i>
<i>gurur verici.</i>

245
00:18:21,166 --> 00:18:23,602
<i>En çok görmek istiyorum</i>
<i>vücudun özel kısmı mı?</i>

246
00:18:23,637 --> 00:18:25,467
Evet lütfen.

247
00:18:25,671 --> 00:18:27,070
Lütfen!

248
00:18:27,306 --> 00:18:29,797
<i>Bunu bana göstermenin bir sakıncası var mı?</i>

249
00:18:30,209 --> 00:18:34,043
<i>O, o.</i>
<i>O halde önce bana seninkini göster.</i>

250
00:18:34,446 --> 00:18:37,540
<i>Bu yalnızca kızlar arasında adildir.</i>

251
00:18:37,749 --> 00:18:39,842
<i>Sen bir kızsın, değil mi?</i>

252
00:18:40,085 --> 00:18:44,249
Seni akıllı küçük kaltak.

253
00:18:47,392 --> 00:18:49,587
Amatör olduğumu mu düşünüyorsun?

254
00:18:53,265 --> 00:18:57,099
Zamanı
Seks Değişimi Sihir Gösterisi!

255
00:18:59,138 --> 00:19:02,869
<i>Görüyorsun, ben bir kızım.</i>
<i>Şimdi bana seninkini göster.</i>

256
00:19:03,675 --> 00:19:07,212
Teşekkürler, biraz gerginim.
bu yüzden beni susatıyor.

257
00:19:07,247 --> 00:19:08,873
<i>Önce biraz süt alacağım.</i>

258
00:19:09,148 --> 00:19:11,776
Geri adım atmıyor, değil mi?

259
00:19:20,826 --> 00:19:23,727
Kapı kilitliyken mi çalışıyorsunuz?

260
00:19:25,597 --> 00:19:26,832
Çalışmaların nasıl gidiyor?

261
00:19:26,867 --> 00:19:27,698
Peki...

262
00:19:27,733 --> 00:19:28,834
Çok da kötü değil.

263
00:19:28,869 --> 00:19:29,733
İyi.

264
00:19:29,768 --> 00:19:32,503
Oğlum, hatırla

265
00:19:32,538 --> 00:19:34,705
her damla
şimdi döktüğün ter

266
00:19:34,740 --> 00:19:38,972
100 dolar değerinde olacak
her biri büyüdüğünüzde.

267
00:19:39,178 --> 00:19:40,844
Biliyorum baba.

268
00:19:40,879 --> 00:19:45,083
Oğlum, soya sütü var mı?
buzdolabında mı kaldı?

269
00:19:45,118 --> 00:19:48,575
Hayır, teslimatçı
hasta çıktı.

270
00:19:48,854 --> 00:19:52,915
Bu bir mazeret değil
teslimatlarını kaçırıyor.

271
00:20:01,833 --> 00:20:03,467
"Anne Parmağı".

272
00:20:03,502 --> 00:20:08,269
Bunu satın almak için cehenneme gittikten sonra,
sonunda karşılığını veriyor.

273
00:20:11,610 --> 00:20:14,179
<i>- Beklettiğim için özür dilerim.</i>
- Sorun değil.

274
00:20:14,214 --> 00:20:16,010
<i>Sütümüz bitti.</i>

275
00:20:16,315 --> 00:20:20,252
<i>Soğuk arpa çayıyla yetineceğim.</i>
<i>Bir saniye bekleyin.</i>

276
00:20:20,287 --> 00:20:22,812
Lanet olsun, şimdi ne olacak?

277
00:20:29,494 --> 00:20:30,996
kilitlemedin
bu sefer kapın.

278
00:20:31,031 --> 00:20:32,759
Evet baba.

279
00:20:34,733 --> 00:20:39,671
Biraz bira alabilir misin?
mağazadan mı?

280
00:20:39,706 --> 00:20:41,298
Elbette baba.

281
00:20:44,009 --> 00:20:49,174
Onu bu kadar uzun süren ne?

282
00:20:50,315 --> 00:20:51,281
Evet?

283
00:20:51,316 --> 00:20:53,511
Baba, bira aldım!

284
00:20:53,752 --> 00:20:56,846
Çok teşekkürler oğlum.

285
00:20:58,523 --> 00:21:00,224
Geç saatlere kadar mı çalışıyorsun?

286
00:21:00,259 --> 00:21:03,592
acil bir işim var
karşılamak için son tarih.

287
00:21:04,196 --> 00:21:06,357
Bu kadar geç saatlere kadar çalışmak zorunda mısın?

288
00:21:07,266 --> 00:21:10,463
Biraz ara ver baba.

289
00:21:13,839 --> 00:21:16,672
ne zaman ara vereceğim
evleniyorsun.

290
00:21:16,942 --> 00:21:20,912
Tek dileğim şu
siz çocuklarsınız

291
00:21:20,947 --> 00:21:23,608
sağlıklı ve başarılı.

292
00:21:24,283 --> 00:21:26,080
Teşekkürler baba.

293
00:21:26,385 --> 00:21:27,579
Yorgun olmalısın.

294
00:21:28,520 --> 00:21:29,905
Neşelen baba.

295
00:21:29,940 --> 00:21:31,064
Sen de oğlum!

296
00:21:31,099 --> 00:21:32,188
Yapabilirsin!

297
00:21:32,457 --> 00:21:33,549
Yapabilirsin!

298
00:21:34,593 --> 00:21:36,906
Siz ikiniz bakın
birlikte çok mutluyuz.

299
00:21:36,941 --> 00:21:39,220
Tatlım, yapmadım
henüz yatmadın mı?

300
00:21:43,535 --> 00:21:46,663
Sen mi, baba?
Sen "Yalnız Bakire" misin?

301
00:21:48,307 --> 00:21:50,275
Peki o resimler?

302
00:21:51,443 --> 00:21:55,277
Sen "Saf Çiçek" misin?

303
00:22:00,919 --> 00:22:03,046
İkinizin sorunu ne?

304
00:22:09,061 --> 00:22:13,130
Bugün seçmeler yapacağız
Sonbahar okulu oyunu için.

305
00:22:13,165 --> 00:22:17,402
İşte kahramanımızın olduğu sahne
pirincinin bittiğini fark eder.

306
00:22:17,437 --> 00:22:19,771
Umarım hepiniz verirsiniz
en iyi performanslarınız.

307
00:22:19,806 --> 00:22:21,500
Şimdi başlayalım.

308
00:22:21,940 --> 00:22:23,407
Beşinci aday!

309
00:22:29,348 --> 00:22:32,114
Bakın, pirinç yok.

310
00:22:32,149 --> 00:22:34,880
Ne yapalım? Ne yapalım?

311
00:22:35,120 --> 00:22:37,418
Seni kötü pirinç kavanozu!

312
00:22:38,357 --> 00:22:40,018
Hoşuna gitti mi?

313
00:22:44,696 --> 00:22:49,463
Aptal, bitti
Bu sahnede yemek.

314
00:22:50,902 --> 00:22:53,530
Buna oyunculuk mu diyorsun?

315
00:22:53,772 --> 00:22:54,830
Sonraki!

316
00:22:55,140 --> 00:22:56,368
Aday altı!

317
00:23:02,614 --> 00:23:05,674
Ne sikim,
pirincimiz bitti!

318
00:23:05,951 --> 00:23:08,545
Bu berbat bir şey!

319
00:23:14,159 --> 00:23:18,789
Gerçekçiydi,
ama bir düşünelim.

320
00:23:19,030 --> 00:23:20,361
Sırada yedinci aday var!

321
00:23:22,334 --> 00:23:24,802
Şans eseri bir numara aldım.

322
00:23:25,337 --> 00:23:26,599
Ne yapmalıyım?

323
00:23:32,778 --> 00:23:33,979
Bir deneyin.

324
00:23:34,014 --> 00:23:35,105
Tamam aşkım.

325
00:23:40,786 --> 00:23:45,746
Aman Tanrım, pirincimiz bitti.

326
00:23:54,900 --> 00:23:57,801
Aman tanrım,
bu çok gerçekti.

327
00:23:57,836 --> 00:24:00,404
Öyle hissettim
Gerçekten yemeğim bitmişti.

328
00:24:00,439 --> 00:24:04,535
Bir vizyon bile gördüm
Oradan geçen fakir bir kadın.

329
00:24:04,976 --> 00:24:06,568
Sonunda onu buldum!

330
00:24:10,248 --> 00:24:12,182
Tabii ki öyle
gerçek görünecek!

331
00:24:12,384 --> 00:24:14,851
O sadece oyunculuk yapıyor
gerçek hayatı dışında.

332
00:24:14,886 --> 00:24:18,515
Bir gangstere sormak gibi
bir gangsteri oynamak.

333
00:24:19,758 --> 00:24:21,521
Bu doğru.

334
00:24:21,793 --> 00:24:23,784
Ona zengin gibi davranmasını söyle!

335
00:24:26,131 --> 00:24:28,793
Misyon, harekete geçmeye çalış
bu sefer zengin

336
00:24:35,474 --> 00:24:36,566
Devam et.

337
00:24:36,842 --> 00:24:39,333
Şimdi gideceğim.

338
00:24:49,221 --> 00:24:50,848
Anthony.

339
00:25:00,665 --> 00:25:07,127

İsviçre'den öğrenci

340
00:25:07,973 --> 00:25:14,572

Alplerde kar

341
00:25:15,614 --> 00:25:22,213


342
00:25:23,088 --> 00:25:28,048

kalbimde mi?

343
00:25:30,662 --> 00:25:37,363

pembe dizilerde görürsün

344
00:25:38,169 --> 00:25:44,733


345
00:25:45,644 --> 00:25:52,208

duygularım

346
00:25:53,084 --> 00:25:58,386

benim için bir lüks

347
00:26:13,338 --> 00:26:14,999
Kahretsin.

348
00:26:32,958 --> 00:26:34,958
Kör randevuya gittim

349
00:26:34,993 --> 00:26:39,293
ve 12.000 dolarım için yakalandım
Vacheron Constantin'in saati.

350
00:26:39,531 --> 00:26:42,762
Lanet olsun, peki ne oldu?

351
00:26:43,001 --> 00:26:47,572
Ah dostum, bana 78 gönderdi
günde kısa mesaj.

352
00:26:47,607 --> 00:26:49,699
Ah hayatım. Ah hayatım.

353
00:26:50,075 --> 00:26:54,239
Hiç mi gururu yok?

354
00:26:54,446 --> 00:26:55,811
Yapmadığını kim söyledi?

355
00:26:56,147 --> 00:26:59,116
Biraz su alabilir miyim?

356
00:26:59,384 --> 00:27:01,909
Hey, bu Cyclops değil mi?

357
00:27:02,354 --> 00:27:04,288
Selam Tepegöz!

358
00:27:05,123 --> 00:27:08,991
Burada ne yapıyorsun?
Kör randevuda mısın?

359
00:27:09,661 --> 00:27:14,265
Hayır, hayır. Kız kardeşimle buluşuyorum.

360
00:27:14,300 --> 00:27:16,199
Kız kardeşin var mı?

361
00:27:16,801 --> 00:27:19,668
Nesi var, üçüncü gözü mü?

362
00:27:20,905 --> 00:27:22,805
Üçüncü Göz!

363
00:27:25,010 --> 00:27:27,535
Üzgünüm, geciktim!

364
00:27:39,224 --> 00:27:42,091
30 dakika geciktin.
Çift Göz.

365
00:27:42,427 --> 00:27:43,894
Üzgünüm.

366
00:27:44,729 --> 00:27:47,664
Peki neden burada buluşmak zorundayız?

367
00:27:47,932 --> 00:27:50,594
Buranın ne kadar pahalı olduğunu biliyor musun?

368
00:27:51,236 --> 00:27:53,636
Burada iki meyveli parfe var!

369
00:27:55,106 --> 00:27:58,476
harçlığımı biriktirdim
bu ay için.

370
00:27:58,511 --> 00:27:59,465
Tamam aşkım.

371
00:27:59,711 --> 00:28:03,112
kendime gelebilmem için
seninle süslü bir yer.

372
00:28:03,415 --> 00:28:04,848
Bunun nesi yanlış?

373
00:28:06,618 --> 00:28:08,745
Ne kadar yeni ve şok edici bir deneyim.

374
00:28:09,020 --> 00:28:13,252
Gelmek için harçlığını biriktirdi
erkek kardeşiyle şık bir yer mi?

375
00:28:13,625 --> 00:28:16,116
Hiç kız var mı
bunu bana mı söyledin?

376
00:28:16,995 --> 00:28:20,260
Bu bir kültür şokudur.

377
00:28:20,832 --> 00:28:24,269
<i>Harçlığımı bu şekilde biriktirdim</i>
<i>ayda fazladan param vardı.</i>

378
00:28:24,304 --> 00:28:27,102
<i>O halde bugün otelin parasını ödeyeceğim.</i>

379
00:28:27,372 --> 00:28:29,340
hiç kız çocuğum olmadı
daha önce de böyleydi.

380
00:28:29,708 --> 00:28:32,700
Bugün neden bana çıkma teklif ettin?

381
00:28:32,911 --> 00:28:34,144
Tada!

382
00:28:34,179 --> 00:28:36,943
Bu senin hediyen!
Doğum günün kutlu olsun!

383
00:28:38,917 --> 00:28:40,407
Nedir?

384
00:28:40,618 --> 00:28:41,846
Boncuklu bir bebek.

385
00:28:42,053 --> 00:28:43,611
Çok popüler.

386
00:28:44,222 --> 00:28:46,257
Kendim yaptım.

387
00:28:46,292 --> 00:28:47,315
Yaptın mı?

388
00:28:47,392 --> 00:28:48,792
Beklemek.

389
00:28:48,827 --> 00:28:52,092
Hiç aldım mı?
Daha önce el yapımı hediye mi aldınız?

390
00:28:53,131 --> 00:28:55,656
<i>Bunu ben topladım</i>
<i>Porsche 911'i kendim.</i>

391
00:28:55,934 --> 00:28:59,097
<i>Harçlığımı biriktirdim</i>
<i>parçaları satın almak için.</i>

392
00:29:00,138 --> 00:29:02,868
Hiç tanışmadım bile
böyle bir kız.

393
00:29:04,542 --> 00:29:08,034
Ne kadar acıklı.

394
00:29:08,346 --> 00:29:10,680
Sen buna hediye mi diyorsun?

395
00:29:10,715 --> 00:29:15,414
Evet, yalnızca güvenebilirsin
samimiyet ve gerçek bir kalp.

396
00:29:15,653 --> 00:29:17,187
Bunun için değilse,

397
00:29:17,222 --> 00:29:20,817
nasıl haklı çıkaracaksın
beceriksizlik mi?

398
00:29:22,560 --> 00:29:25,296
Bu senin için Cyclops'un ailesi.

399
00:29:25,331 --> 00:29:27,025
Dostum, ne kadar acıklı.

400
00:29:28,299 --> 00:29:30,733
Hey Anthony, duyguların var

401
00:29:30,768 --> 00:29:33,167
kız kardeşi için herhangi bir şans var mı?

402
00:29:33,805 --> 00:29:35,204
Kimim?

403
00:29:37,976 --> 00:29:40,103
Ne olduğumu sanıyorsun?

404
00:29:40,411 --> 00:29:44,006
Hey, alıyorsun
şakalarla daha iyi.

405
00:29:44,549 --> 00:29:46,883
Bir itibarın var

406
00:29:46,918 --> 00:29:49,944
sadece prime ile çıkmak için
kadın örnekleri.

407
00:29:52,223 --> 00:29:53,815
Sorun nedir?

408
00:30:04,435 --> 00:30:08,269
Çift Göz, az önce mi yaptın?
yine erkekler tuvaletine mi gideceksin?

409
00:30:08,807 --> 00:30:12,834
Sana kadınlar tuvaletini kullanmanı söylemiştim
halka açık olduğunuzda.

410
00:30:13,111 --> 00:30:15,579
Ya birisi seni görürse?

411
00:30:16,114 --> 00:30:17,847
Umurumda değil.

412
00:30:17,882 --> 00:30:21,386
Eğer utanıyorsan
senin farklı olduğunu

413
00:30:21,421 --> 00:30:23,946
o zaman yaşamayı hak etmiyorsun.

414
00:30:24,856 --> 00:30:26,890
İnsanlar zalim olduğundan

415
00:30:26,925 --> 00:30:30,190
Kim olduğumu ne kadar çok saklamaya çalışırsam
bana daha çok eziyet ediyorlar.

416
00:30:30,728 --> 00:30:34,960
Yani eğer biri seninle uğraşırsa,
bana haber ver.

417
00:30:35,200 --> 00:30:38,294
Piçi yok edeceğim.

418
00:30:39,470 --> 00:30:42,405
Vay, ne şok edici, değil mi?

419
00:30:46,311 --> 00:30:49,337
Yoksulluk dünyası
hayal gücüne meydan okuyor.

420
00:30:49,581 --> 00:30:50,570
Teşekkür ederim.

421
00:30:50,915 --> 00:30:54,112
Boncuklu bebek,
ve hatta bir transseksüel.

422
00:30:55,520 --> 00:30:58,512
Evet gerçekten sıradan insanlar
ve hayatları.

423
00:31:12,036 --> 00:31:15,106
Sorun değil!
178 kız arkadaşım var

424
00:31:15,141 --> 00:31:17,836
ve 8.900 kısa mesaj.

425
00:31:23,047 --> 00:31:25,515
inanamıyorum
Çift Göz bir erkektir.

426
00:31:28,219 --> 00:31:31,188
Evet sıra "Sünger Bob"ta.

427
00:31:36,694 --> 00:31:39,254
Ne kadar sıkıcı.

428
00:31:43,968 --> 00:31:45,629
Bana ne oldu?

429
00:31:46,838 --> 00:31:49,534
Sanırım o piçten hoşlanıyorum.

430
00:31:53,011 --> 00:31:55,946
Başkan Yardımcısı Kız nerede?

431
00:31:56,381 --> 00:31:59,839
O ısrar etti
başrolü oynuyor.

432
00:32:00,585 --> 00:32:03,720
Evet, bütün gün sessizdi

433
00:32:03,755 --> 00:32:05,848
ve sonra ortadan kayboldu
dersten sonra.

434
00:32:07,458 --> 00:32:09,449
Telefonuna cevap vermiyor.

435
00:32:14,132 --> 00:32:15,827
<i>Müdürün Ofisi</i>

436
00:32:29,781 --> 00:32:31,781
Şimdi kapıyı aç!

437
00:32:31,816 --> 00:32:34,341
Eğer yapmazsan,
Burayı yakacağım!

438
00:32:52,070 --> 00:32:56,336
Size geri ödeme yapacağımıza söz veriyoruz.
Bize biraz daha zaman verirseniz

439
00:32:56,841 --> 00:32:58,968
Her şeyi yapacağım.

440
00:32:59,410 --> 00:33:00,877
Ah evet?

441
00:33:01,713 --> 00:33:06,616
"Her şeyi" yapacak mısın?
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun kızım?

442
00:33:07,719 --> 00:33:10,688
Bunu bilecek yaştayım.

443
00:33:10,955 --> 00:33:12,889
Kendi müşterilerim bile var.

444
00:33:14,692 --> 00:33:18,458
Birinin kapıyı çalması gerekiyor
bu kızda biraz mantık var.

445
00:33:18,696 --> 00:33:21,431
Ne kadar berbat olursa olsun
bu dünya,

446
00:33:21,466 --> 00:33:26,563
yapmaman gerektiği gibi biraz şık
Vücudunu böyle kullan.

447
00:33:27,872 --> 00:33:29,669
Kahretsin.

448
00:33:31,075 --> 00:33:32,975
Bir haydut bile bana ders veriyor.

449
00:33:33,745 --> 00:33:38,648
Ben onun dayaklarından değil,
ama utançtan dolayı.

450
00:33:41,452 --> 00:33:43,113
Hadi kefaletle kurtulalım.

451
00:33:47,392 --> 00:33:49,155
Doğru olanı yapın.

452
00:33:58,169 --> 00:34:00,694
Onu neden bıraktın?
Seçilmeye hazırdı.

453
00:34:01,239 --> 00:34:03,107
Patron seviyor
liseli kızlar.

454
00:34:03,142 --> 00:34:06,338
Biliyor muydun yoksa bilmiyor muydun?

455
00:34:07,211 --> 00:34:08,576
Onu çabuk getir.

456
00:34:12,784 --> 00:34:14,183
Patron.

457
00:34:14,419 --> 00:34:19,413
Biraz sağlıklı dinlenme zamanı.
Lütfen dışarı gelin.

458
00:34:23,261 --> 00:34:25,695
Ona iyi bak.

459
00:34:31,602 --> 00:34:33,229
Elbiselerini çıkar.

460
00:34:34,839 --> 00:34:37,241
Beni duyamıyor musun?
Kendim mi yapayım?

461
00:34:37,276 --> 00:34:38,674
Bağışlamak?

462
00:34:42,313 --> 00:34:43,678
Şimdi yap!

463
00:34:45,049 --> 00:34:46,516
Evet?

464
00:34:54,158 --> 00:34:55,625
Ah evet, harika.

465
00:34:55,960 --> 00:34:58,224
Gerisini çıkar.

466
00:35:00,665 --> 00:35:02,496
Bu doğru.

467
00:35:04,969 --> 00:35:06,266
İyi.

468
00:35:06,537 --> 00:35:08,232
Yanındaki kıyafeti giy.

469
00:35:13,845 --> 00:35:16,871
Müthiş.

470
00:35:18,516 --> 00:35:20,347
Şimdi yatağa gel.

471
00:35:25,923 --> 00:35:29,359
Kamerayı nereye koydum?

472
00:35:33,364 --> 00:35:35,832
Yatağa gelmiyor musun?

473
00:35:52,216 --> 00:35:54,150
Bu kadar şaşırma kızım.

474
00:35:54,418 --> 00:35:56,147
Tanıştığımıza memnun oldum tatlım.

475
00:35:57,555 --> 00:35:59,250
Bayım.

476
00:36:02,426 --> 00:36:04,257
Bayım?

477
00:36:04,495 --> 00:36:06,622
Ölmek mi istiyorsun?

478
00:36:06,864 --> 00:36:08,428
Bana kardeşim de.

479
00:36:08,463 --> 00:36:09,993
Büyük Ustura Kardeş!

480
00:36:11,269 --> 00:36:15,467
Evet, Büyük Ustura Kardeş.

481
00:36:16,307 --> 00:36:19,742
Şimdi ne yapacağız?

482
00:36:19,777 --> 00:36:22,245
Aman Tanrım, bunu zaten biliyor olmalısın.

483
00:36:22,813 --> 00:36:24,940
Elbette bir fotoğraf albümü yapın.

484
00:36:26,050 --> 00:36:29,952
Şimdi bana tatlı bir gülümseme ver.
Bir, iki!

485
00:36:32,223 --> 00:36:33,315
Tamam aşkım.

486
00:36:33,891 --> 00:36:35,381
Yüzünde ne var?

487
00:36:35,760 --> 00:36:36,624
Bir kez daha.

488
00:36:37,562 --> 00:36:38,756
Seksi poz ver.

489
00:36:38,963 --> 00:36:40,590
45 derece.

490
00:36:44,268 --> 00:36:46,137
Yüzüm çok büyük çıktı.

491
00:36:46,172 --> 00:36:47,104
Devam etmek.

492
00:36:49,407 --> 00:36:50,465
Üzgünüm, üzgünüm.

493
00:36:50,975 --> 00:36:53,273
Bu daha iyi olacak.

494
00:36:56,314 --> 00:36:58,449
Harika, harika.
Nerede güzel olurdu?

495
00:36:58,484 --> 00:36:59,650
O tarafta!

496
00:36:59,685 --> 00:37:00,816
Hadi gidelim.

497
00:37:08,826 --> 00:37:09,952
Gülümsemek!

498
00:37:10,461 --> 00:37:11,393
İyi!

499
00:37:12,763 --> 00:37:16,199
Bak, benziyoruz
ikiz kız kardeşler.

500
00:37:16,467 --> 00:37:18,492
Kaydetme zamanı.

501
00:37:21,906 --> 00:37:25,706
Daha da güzelleşiyorsun ve
her geçen dakika daha da güzelleşiyor.

502
00:37:27,979 --> 00:37:29,105
Bu tarafa bak.

503
00:37:29,480 --> 00:37:30,708
Diğer yol.

504
00:37:31,315 --> 00:37:33,180
Güzel, şimdi hareketsiz dur!

505
00:37:34,252 --> 00:37:35,446
Gülümsemek!

506
00:37:36,254 --> 00:37:37,619
Şimdi model açısı.

507
00:37:38,556 --> 00:37:40,114
İyi!

508
00:37:40,591 --> 00:37:42,491
Tekrar kaydetmeliyim.

509
00:37:43,027 --> 00:37:49,489
Bu arada Büyük Ustura Kardeş,
transseksüel misin?

510
00:37:49,734 --> 00:37:51,201
Kızım, sende var
öğrenecek çok şey var.

511
00:37:51,402 --> 00:37:55,304
Transseksüel mi?
Hayır, ben çapraz giyinen biriyim.

512
00:37:55,573 --> 00:37:58,542
Kadın gibi giyinmeyi seviyorum.

513
00:37:58,909 --> 00:38:01,343
Anlamak için çok gençsin.

514
00:38:01,579 --> 00:38:04,949
işimiz bittiğinden beri
resimler, hadi sohbet edelim.

515
00:38:04,984 --> 00:38:07,283
Ne hakkında sohbet edelim?

516
00:38:07,318 --> 00:38:11,414
Büyük Kardeş'e seni neyin rahatsız ettiğini söyle.
İkilemleriniz.

517
00:38:12,123 --> 00:38:13,289
İkilemler mi?

518
00:38:13,324 --> 00:38:14,791
Evet, ikilemler.

519
00:38:15,026 --> 00:38:18,596
Bilirsin, aşık olmak
belki bir oğlan üzerinde.

520
00:38:18,631 --> 00:38:20,086
Bunun gibi şeyler.

521
00:38:21,198 --> 00:38:23,200
Peki benim ikilemim...

522
00:38:23,235 --> 00:38:24,567
Ha?

523
00:38:24,602 --> 00:38:27,696
Fakir olmak
ikilemlerimden biri.

524
00:38:28,039 --> 00:38:30,030
Anlıyorum.

525
00:38:30,341 --> 00:38:32,002
Başka ne?

526
00:38:32,643 --> 00:38:38,104
Annem kendini sürüklüyor
piramitler satmaya çalışmakla ilgili.

527
00:38:38,416 --> 00:38:41,010
Anlıyorum.

528
00:38:41,652 --> 00:38:43,449
Ve?

529
00:38:43,921 --> 00:38:47,220
İntihara teşebbüs ettim.

530
00:38:48,059 --> 00:38:51,119
Bir sürü kredi kartım var
ödenmesi gereken faturalar.

531
00:38:51,862 --> 00:38:53,591
Selam, selam!

532
00:38:54,098 --> 00:38:56,299
ben istemedim
bu ikilemler.

533
00:38:56,334 --> 00:39:00,303
Tipik bir şeyler duymak istiyorum
genç kız dedikodusu!

534
00:39:00,338 --> 00:39:04,272
Mesela en yenisi kim
seksi genç idol?

535
00:39:05,076 --> 00:39:08,239
Ne zaman bizi aşağılamayı bırak
eğleniyoruz!

536
00:39:10,147 --> 00:39:12,138
Kendimi çok suçlu hissediyorum

537
00:39:12,450 --> 00:39:15,214
gitmek istemiyorum
artık okul.

538
00:39:15,820 --> 00:39:20,348
İnsanların beni çağırdığını hissediyorum
arkamda bir sürtük.

539
00:39:21,158 --> 00:39:25,993
Bayım, hayat çok zor.

540
00:39:26,964 --> 00:39:30,593
Kızım, beni ara dedim
Büyük Ustura Kardeşim.

541
00:39:37,308 --> 00:39:38,866
Evet.

542
00:39:39,510 --> 00:39:44,880
Hayat hiç kimse için asla kolay değildir.

543
00:39:47,151 --> 00:39:49,517
Benim için bile.

544
00:39:51,422 --> 00:39:56,519
Ama para ve kredi kartı borçları
intihar nedeni değildir.

545
00:39:57,661 --> 00:40:02,826
Çoğu tefeci lanet bir şekilde yaşayabilir
yani paran olmadan.

546
00:40:06,370 --> 00:40:08,170
Bankalar ve kart şirketleri

547
00:40:08,205 --> 00:40:12,164
sana bir suçlu gibi davran
eğer suçluysan,

548
00:40:12,376 --> 00:40:15,004
ama bunların hepsi saçmalık
seni korkutmak için.

549
00:40:15,880 --> 00:40:17,370
Korkma.

550
00:40:17,782 --> 00:40:19,409
Güven bana.

551
00:40:21,519 --> 00:40:26,479
Sadece akut hemoroidler uygundur
kendini öldürmek için bir sebep olarak

552
00:40:28,726 --> 00:40:30,353
Anladım?

553
00:40:34,732 --> 00:40:38,600
Evet, ağlamak sorun değil.
Devam etmek.

554
00:40:42,339 --> 00:40:45,308
Lanet olsun, makyajım akıyor.

555
00:41:07,498 --> 00:41:09,523
Senin neyin var? Erken geldin.

556
00:41:09,733 --> 00:41:10,893
Hey!

557
00:41:11,435 --> 00:41:14,972
Provayı neden atladın?
Sen başrol oyuncususun.

558
00:41:15,007 --> 00:41:16,530
Seni çılgın kaltak.

559
00:41:16,841 --> 00:41:20,504
Aman Tanrım, küfüre gerek yok.

560
00:41:21,178 --> 00:41:24,647
Üzgünüm ama olamam
oyunda.

561
00:41:24,682 --> 00:41:28,675
erkenden ders çalışmam lazım
üniversiteye giriş sınavları.

562
00:41:29,086 --> 00:41:31,316
Ve seninle işim bitti.

563
00:41:31,722 --> 00:41:35,123
Neden bahsediyorsun?
Sen deli misin?

564
00:41:37,928 --> 00:41:39,520
O tuhaf.

565
00:41:43,067 --> 00:41:44,500
Ah kahretsin.

566
00:41:44,535 --> 00:41:46,135
Getirdiğim tek şey beslenme çantam.

567
00:41:46,170 --> 00:41:49,473
Birileri paylaşsın
Cyclops'lu ders kitabı.

568
00:41:49,508 --> 00:41:51,441
- HAYIR!
- HAYIR!

569
00:41:51,842 --> 00:41:54,645
Doğru, ben dışlanmış biriyim.

570
00:41:54,680 --> 00:41:55,778
Öğretmen!

571
00:41:55,813 --> 00:41:57,747
Onunla paylaşacağım.

572
00:42:01,619 --> 00:42:04,605
<i>Evet, henüz tamamen dışlanmış biri değilim.</i>

573
00:42:04,640 --> 00:42:07,591
<i>Bellflower kitabını benimle paylaştı.</i>

574
00:42:07,626 --> 00:42:10,116
<i>Vay canına, çok mutluyum!</i>

575
00:42:13,197 --> 00:42:17,691
<i>Ders kitabındaki karalamalar</i>
<i>onun kadar sevimliler.</i>

576
00:42:19,904 --> 00:42:23,507
<i>"Myung-hee'nin evini ziyarete gittim</i>
<i>ama o orada değildi."</i>

577
00:42:23,542 --> 00:42:25,641
<i>"Kardeşi uyuyordu."</i>

578
00:42:25,676 --> 00:42:30,045
<i>"Ben gitmek istedim ama onun</i>
<i>şey şortunun içinden dışarı baktı."</i>

579
00:42:30,381 --> 00:42:32,747
<i>"Elim oraya gitti ve...</i>

580
00:42:35,185 --> 00:42:37,488
İlerledik
şimdilik bu kadar yeter

581
00:42:37,523 --> 00:42:40,252
Siz çocuklar mola ister misiniz?

582
00:42:40,491 --> 00:42:41,991
Devam edin efendim!

583
00:42:42,026 --> 00:42:44,290
- Deli misin?
- Seni piç.

584
00:42:44,595 --> 00:42:49,032
Bu doğru, yapmalıyız
sınıf zamanımızın en iyisi.

585
00:42:49,199 --> 00:42:50,257
Devam edelim.

586
00:42:53,170 --> 00:42:57,341
<i>"...Neredeyse dokunuyordum,</i>
<i>ama onun yerine onu içeri soktum."</i>

587
00:42:57,376 --> 00:43:00,504
<i>"Sahip olduğum için çok gurur duyuyorum</i>
<i>kendini çok fazla kontrol edebiliyor."</i>

588
00:43:00,945 --> 00:43:04,348
<i>"Ama son zamanlarda bir çocuk var:</i>
<i>Sadece ona bakmak bile beni heyecanlandırıyor."</i>

589
00:43:04,383 --> 00:43:10,184
<i>"Onun adı Cy...</i>
<i>Ah, kalbim titriyor."</i>

590
00:43:11,322 --> 00:43:14,124
Tamam, bugünlük bu kadar.

591
00:43:14,159 --> 00:43:16,149
Lütfen devam edin!

592
00:43:16,961 --> 00:43:19,697
bunu öldüreceğim
aptal orospu çocuğu.

593
00:43:19,732 --> 00:43:22,530
Sonsuza kadar dışlanmış biri olarak kalacak.

594
00:43:23,233 --> 00:43:25,724
Tamam, sonraki sayfaya geçiyoruz.

595
00:43:27,771 --> 00:43:32,333
<i>"Onun adı yok</i>
<i>Cyclops dışında."</i>

596
00:43:34,545 --> 00:43:36,513
<i>"Kıçını seviyorum."</i>

597
00:43:36,747 --> 00:43:38,772
<i>"Bir gün ben de onunkini yapacağım..."</i>

598
00:43:41,285 --> 00:43:44,083
<i>Bellflower benden hoşlanıyor mu?</i>

599
00:43:45,356 --> 00:43:48,348
Ders kitabını bana ödünç verdiğin için teşekkürler.
Futbol Kaptanı.

600
00:43:48,859 --> 00:43:50,622
Memnuniyetle.

601
00:44:03,874 --> 00:44:06,041
Gözlerimi açıyorum ve
o orada.

602
00:44:06,076 --> 00:44:08,237
Gözlerimi kapatıyorum ve
o hala orada.

603
00:44:08,712 --> 00:44:12,910
Onun yüzünden uyuyamıyorum.

604
00:44:13,450 --> 00:44:18,717
O bir erkek. Ah, Çift Göz.

605
00:44:30,701 --> 00:44:32,401
<i>Çevrimiçi Gençlik Danışmanlık Merkezi</i>

606
00:44:32,436 --> 00:44:35,472
<i>Ben bir erkeğim ama sorun olur mu?</i>
<i>başka bir adamdan hoşlanmak mı?</i>

607
00:44:35,507 --> 00:44:37,508
<i>Hayır, anne babanızı düşünün</i>
<i>seni aptal göt.</i>

608
00:44:37,543 --> 00:44:39,642
<i>Seni homo, düşüp öl. Vay be!</i>

609
00:44:39,677 --> 00:44:42,510
<i>Orduya gidin ve</i>
<i>gerçek bir erkek ol.</i>

610
00:44:47,685 --> 00:44:49,812
<i>Askeri İnsan Gücü İdaresi</i>

611
00:44:50,087 --> 00:44:51,922
<i>Diğer erkeklerden hoşlanıyor musun?</i>
<i>Gelin orduya katılın.</i>

612
00:44:51,957 --> 00:44:53,669
<i>Seksi Rambo:</i>
<i>Gelin Orduya katılın.</i>

613
00:44:53,704 --> 00:44:55,382
<i>Çıplak Mühür:</i>
<i>Gelin Donanmaya katılın.</i>

614
00:44:56,126 --> 00:44:59,357
Olmaz, askere gitmiyorum.

615
00:45:00,631 --> 00:45:01,962
Bu site yardımcı olmayacaktır.

616
00:45:03,767 --> 00:45:05,534
<i>Yüksek Kullanmak Yok, Bülten Tahtası</i>

617
00:45:05,569 --> 00:45:07,764
<i>Futbol Kaptanı: Lütfen beni arayın...</i>
<i>Futbol Kaptanı: Lütfen beni arayın...</i>

618
00:45:07,971 --> 00:45:09,336
Bu da ne böyle?

619
00:45:10,774 --> 00:45:12,742
Lanet internet.

620
00:45:23,520 --> 00:45:28,890

itiraf etmeliyim

621
00:45:29,460 --> 00:45:32,793


622
00:45:33,797 --> 00:45:37,858


623
00:45:41,004 --> 00:45:45,907


624
00:45:46,643 --> 00:45:50,272


625
00:45:50,681 --> 00:45:54,276


626
00:45:56,787 --> 00:46:01,053


627
00:46:01,825 --> 00:46:05,591


628
00:46:05,996 --> 00:46:09,932


629
00:46:10,200 --> 00:46:14,762


630
00:46:46,970 --> 00:46:51,375
Üzgünüm ama ödünç alabilir miyim?
10 dolar mı?

631
00:46:51,410 --> 00:46:52,433
Ne?

632
00:46:52,643 --> 00:46:55,339
harcadın mı
tüm harçlığın mı?

633
00:46:55,779 --> 00:46:59,249
Tüm harçlığımı koydum ve
birikimimdeki maaşlar.

634
00:46:59,284 --> 00:47:01,852
Bu yüzden mecburum
senden borç al.

635
00:47:01,887 --> 00:47:03,444
Bu adil değil.

636
00:47:04,588 --> 00:47:05,885
Oh iyi.

637
00:47:06,290 --> 00:47:08,357
Ama bana geri ödemelisin.

638
00:47:08,392 --> 00:47:11,259
Yeni bir oyuncak bebek var
istediğim kostüm.

639
00:47:13,063 --> 00:47:16,521
neden para koyuyorsun
tasarruflarınıza mı?

640
00:47:20,838 --> 00:47:25,332
Bu bir sır ama
Sana söyleyeceğim.

641
00:47:26,543 --> 00:47:29,103
almam lazım
Mezun olduktan sonra ameliyat.

642
00:47:29,313 --> 00:47:30,610
Ameliyat?

643
00:47:34,084 --> 00:47:38,987
Olabilir
benim için iyi haber.

644
00:47:41,091 --> 00:47:45,585
Neden erkek olmak zorunda?

645
00:47:46,196 --> 00:47:48,562
Gerçekten mi?

646
00:47:50,067 --> 00:47:53,366
Anne, şunu duymalısın
Çift Göz dedi ki!

647
00:47:57,140 --> 00:48:01,610
Üzgünüm, değildi
verilmesi kolay bir karar.

648
00:48:01,645 --> 00:48:05,012
Anneme söylemek istemedim ve
Emin olmadığım sürece baba.

649
00:48:06,116 --> 00:48:10,143
Evet, tıraş makineni ödünç alıyorum.
Bacaklarımı tıraş etmem gerekiyor.

650
00:48:20,831 --> 00:48:24,801
Kimse düşünmeyecek
sen bir kadınsın hatta

651
00:48:24,836 --> 00:48:26,769
eğer ameliyat olursan.

652
00:48:27,704 --> 00:48:32,641
Seni düşünecekler
penisi kesilmiş bir adam olarak.

653
00:48:33,477 --> 00:48:39,040
Farklı olmak kolay değil.

654
00:48:40,617 --> 00:48:44,451
Bilmeliyim.

655
00:48:44,688 --> 00:48:46,155
Dinlemek.

656
00:48:47,190 --> 00:48:49,324
Ne yapıyorsun

657
00:48:49,359 --> 00:48:53,728
eğer bunu öğrenirsen
arka bisiklet lastiğiniz patlak mı?

658
00:48:57,601 --> 00:48:59,728
Değiştireceksin ve sonra devam edeceksin.

659
00:49:02,973 --> 00:49:06,101
Sana borcumu ödeyeceğime söz veriyorum.

660
00:49:12,249 --> 00:49:13,648
Beklemek.

661
00:49:30,867 --> 00:49:33,597
Bu gerçektir.

662
00:49:44,448 --> 00:49:45,915
Lanet sapık!

663
00:50:02,399 --> 00:50:06,995


664
00:50:07,270 --> 00:50:11,229


665
00:50:11,475 --> 00:50:15,377


666
00:50:15,746 --> 00:50:21,207


667
00:50:31,628 --> 00:50:33,562
Neden bilmiyorsun?

668
00:50:34,498 --> 00:50:37,023
Herkes fark eder
3.000 dolarlık takım elbisem,

669
00:50:37,434 --> 00:50:40,170
cildime ve saçlarıma bakım yaptım
bir dermatolog tarafından

670
00:50:40,205 --> 00:50:44,197
ve hatta sonuncum
cep telefonu modeli.

671
00:50:44,408 --> 00:50:46,399
Reklamları izlemiyor musun?

672
00:50:46,843 --> 00:50:49,611
Bir kişinin ne giydiği ve

673
00:50:49,646 --> 00:50:51,705
yolculuklar hakkında çok şey söylüyor
o kişi.

674
00:50:57,154 --> 00:51:01,887

sınıflar

675
00:51:02,092 --> 00:51:06,290


676
00:51:06,530 --> 00:51:10,489


677
00:51:10,734 --> 00:51:16,263


678
00:51:26,817 --> 00:51:28,307
Bok!

679
00:51:50,807 --> 00:51:54,675
Kurban edilecek bakirelere ihtiyacım var
Erotik Diyarın tanrısı.

680
00:52:12,062 --> 00:52:15,632
Asılı kızı bana getirin
Gül Otel çevresindekiler

681
00:52:15,667 --> 00:52:17,224
öğleden sonra 4'te Cumartesi günü.

682
00:52:20,270 --> 00:52:24,940
Fe Demir, A Argon, O2 Oksijen...

683
00:52:24,975 --> 00:52:27,443
Bellflower, ne var
senin sorunun mu var?

684
00:52:30,947 --> 00:52:32,608
Selam kızlar.

685
00:52:33,150 --> 00:52:34,640
Hepinize bir sorum var.

686
00:52:35,485 --> 00:52:37,454
Kızlar neden tercih ediyor?
beyaz külot

687
00:52:37,489 --> 00:52:39,656
diğer tüm renklerin üstünde mi?

688
00:52:39,691 --> 00:52:40,918
Bakmak.

689
00:52:41,691 --> 00:52:43,716
Neredeyse hepsi beyaz.

690
00:52:47,097 --> 00:52:49,725
Hey, zamanı değil
saçmalık için.

691
00:52:50,133 --> 00:52:53,270
Garip şeyler oldu
kampüste oluyor.

692
00:52:53,305 --> 00:52:55,101
- Ne?
- Neler oluyor?

693
00:52:55,338 --> 00:52:57,135
Dikkatlice dinleyin.

694
00:52:57,574 --> 00:53:00,510
Yada-yada-yada.
Blah-blah-blah.

695
00:53:00,545 --> 00:53:02,944
Ve olan da buydu.

696
00:53:02,979 --> 00:53:07,050
Tüm bunlar sırasında oldu
gizem çözme arayışımız?

697
00:53:07,085 --> 00:53:08,415
Gerçekten mi?

698
00:53:08,618 --> 00:53:10,609
Ve bu çocukları döndürüyor
örnek öğrencilere mi?

699
00:53:10,987 --> 00:53:12,648
Ne kadar etkileyici.

700
00:53:12,856 --> 00:53:16,358
Kötü bir enerji olsa gerek.

701
00:53:16,393 --> 00:53:19,726
Bu yüzden yardımına ihtiyacım var.
İçeride misin?

702
00:53:22,165 --> 00:53:24,929
- Evet, biz devralacağız.
- Evet, biz devralacağız.

703
00:53:25,602 --> 00:53:26,968
Haklıyım, öyle mi?

704
00:53:27,003 --> 00:53:29,206
O büyük olacak
bu filmden sonra

705
00:53:29,241 --> 00:53:30,503
- öyle mi?
- Evet.

706
00:53:31,508 --> 00:53:34,010
Bugün çok güzel vakit geçirdim.

707
00:53:34,045 --> 00:53:35,500
Ben de öyle, Abla.

708
00:53:35,946 --> 00:53:38,847
Sen çok daha güzelsin
güneş ışığı.

709
00:53:39,082 --> 00:53:42,051
Kızım, sen varsın
çok iyi bir göz.

710
00:53:42,086 --> 00:53:45,020
Bugün daha fazla makyaj yaptım.

711
00:53:45,255 --> 00:53:46,556
Üzerinizde harika görünüyor.

712
00:53:46,591 --> 00:53:47,580
Gerçekten mi?

713
00:53:48,458 --> 00:53:51,993
Ah, kaçmam lazım.

714
00:53:52,028 --> 00:53:55,432
Bugün kızımın doğum günü.
Büyük bir aile toplantımız var.

715
00:53:55,467 --> 00:53:57,297
Gerçekten mi?

716
00:53:57,601 --> 00:54:00,465
Çantam! Çantamı bıraktım!

717
00:54:00,500 --> 00:54:03,330
Dummy, git ve getir onu!

718
00:54:03,707 --> 00:54:05,732
Ne beceriksiz bir kız.

719
00:54:32,302 --> 00:54:34,133
Anne!

720
00:54:39,709 --> 00:54:40,733
Hadi gidelim!

721
00:54:46,449 --> 00:54:47,746
Onu aşağı sürükleyin!

722
00:55:36,533 --> 00:55:38,400
Erotik.

723
00:55:38,435 --> 00:55:40,596
Diyar! Diyar!

724
00:55:40,837 --> 00:55:42,805
Lütfen ayağa kalkın.

725
00:55:48,812 --> 00:55:51,906
önümüzde bugün var

726
00:55:52,649 --> 00:55:57,454
kurban edilecek iki bakire
tanrımıza,

727
00:55:57,489 --> 00:55:59,721
Erotik Diyarın tanrısı,

728
00:55:59,756 --> 00:56:04,056
bize cinsel enerjiyi kim veriyor
sıkıcı hayatlarımızda hayatta kalmamız gerekiyor.

729
00:56:04,894 --> 00:56:06,885
Diyar! Diyar!

730
00:56:23,246 --> 00:56:25,339
Artık gözlemleyeceğiz
bu iki bakire

731
00:56:25,548 --> 00:56:29,006
yayılan bir dans yap
muazzam erotik enerji.

732
00:56:30,120 --> 00:56:31,678
Hey sen, şişman olan.

733
00:56:32,088 --> 00:56:33,385
Önce sen git.

734
00:56:36,760 --> 00:56:37,976
Kimim?

735
00:56:38,011 --> 00:56:39,192
Evet sen!

736
00:56:39,796 --> 00:56:42,866
Lanet olsun, neden bunlar
beni dans ettirdin mi?

737
00:56:42,901 --> 00:56:44,163
Hareket ettir!

738
00:56:50,807 --> 00:56:51,796
Müzik!

739
00:56:54,778 --> 00:56:56,609
Ne oluyor be.

740
00:57:26,142 --> 00:57:28,076
Onu dışarı at!

741
00:57:30,980 --> 00:57:32,847
Ne büyük bir kapanma.

742
00:57:32,882 --> 00:57:36,010
Bu bir bakire dansı değil.
Bu bir güreşçi dansı.

743
00:57:41,791 --> 00:57:43,224
Güzel olan!

744
00:57:43,626 --> 00:57:44,957
Sıra sende.

745
00:57:45,395 --> 00:57:46,453
Ne?

746
00:57:47,564 --> 00:57:49,862
Zorunda mıyım?

747
00:57:50,266 --> 00:57:53,326
Hiç dans etmedim
daha önce halka açık.

748
00:57:53,436 --> 00:57:56,269
O zaman sahip olmalısın
yalnız dans etti.

749
00:57:56,706 --> 00:58:00,836
Erotik aşkın dansını yapın.

750
00:58:01,411 --> 00:58:02,776
Ben ne yaparım?

751
00:58:03,646 --> 00:58:04,908
Hadi!

752
00:58:05,915 --> 00:58:07,280
Sadece yap.

753
00:58:11,221 --> 00:58:13,451
Tamam, deneyeceğim.

754
00:58:14,791 --> 00:58:16,418
Ama gülme.

755
00:58:19,062 --> 00:58:19,960
İşaret!

756
00:59:18,888 --> 00:59:20,048
Müthiş.

757
00:59:20,790 --> 00:59:22,155
Müthiş.

758
01:00:00,530 --> 01:00:01,758
Durma!

759
01:00:01,965 --> 01:00:03,091
Durma!

760
01:00:03,933 --> 01:00:06,868
Diyar! Diyar!

761
01:00:10,173 --> 01:00:14,109
<i>Big Razor Abla ve ben sürüklendik</i>
<i>Tanrı'nın terk ettiği bu yere</i>

762
01:00:14,377 --> 01:00:20,316
<i>ve bütün gece dans etmeye zorlandılar</i>
<i>erotik enerjiyi uyandırmak için.</i>

763
01:00:20,917 --> 01:00:25,377
<i>Sadece serbest bırakıldık</i>
<i>Big Razor Sis olduğunda</i>

764
01:00:25,622 --> 01:00:30,685
<i>sevgilisini feda etti</i>
<i>sarı külot.</i>

765
01:00:47,644 --> 01:00:50,546
Onunla ilk kez sahneye çıkmayı planlıyorum
Şirketimiz aracılığıyla.

766
01:00:50,581 --> 01:00:51,914
Öyleyse ne yapabileceğinize bakın.

767
01:00:51,949 --> 01:00:53,142
Evet efendim.

768
01:00:58,154 --> 01:01:02,682
<i>Titreyen Dansı heyecan yaratıyor</i>

769
01:01:03,693 --> 01:01:07,424
Durun, o benim sınıfımda.

770
01:01:09,532 --> 01:01:11,363
Bunu nasıl düşündün
Titrek Dans mı?

771
01:01:11,534 --> 01:01:14,303
Görüntüleri dağıttığınız doğru mu?
tanıtım için kendinden mi?

772
01:01:14,338 --> 01:01:15,736
O şey senin üstünde mi?
bir stile geri dönmek mi?

773
01:01:18,408 --> 01:01:20,322
<i>Dans Eden Kraliçe Kayalar</i>
<i>Ülke</i>

774
01:01:20,357 --> 01:01:22,237
<i>Salla, Salla,</i>
<i>Titrek Dans Sendromu</i>

775
01:01:22,478 --> 01:01:24,112
Herkese merhaba!

776
01:01:24,147 --> 01:01:26,983
Ben Kyun'danım
Ultra Çeşitlilik

777
01:01:27,018 --> 01:01:29,150
İzleyin ya da Göstermesine Bırakın.

778
01:01:29,185 --> 01:01:31,421
Artık buluşacaksınız
çılgın his

779
01:01:31,456 --> 01:01:34,055
İnternetten,

780
01:01:34,090 --> 01:01:37,325
o titreme,
titreme hissi,

781
01:01:37,360 --> 01:01:41,130
hepimizin sevdiği kişi,
tek güzel kız...

782
01:01:41,165 --> 01:01:42,119
Ve onun adı...

783
01:01:42,331 --> 01:01:43,798
Biliyor musun?
Değil mi?

784
01:01:44,133 --> 01:01:45,498
O orada.
Onunla tanışalım.

785
01:01:49,138 --> 01:01:52,175
Merhaba ben Kyun.
Son zamanlarda nasıl hissettiğini göreceğiz.

786
01:01:52,210 --> 01:01:53,642
Gidip ona soracağım.

787
01:01:53,943 --> 01:01:56,309
Tepegöz mü?

788
01:01:57,080 --> 01:01:58,815
Hey evlat,
Cyclops televizyona çıkamaz.

789
01:01:58,850 --> 01:02:00,045
Özür dilerim, kenara çekilin.

790
01:02:00,080 --> 01:02:01,240
Onu götürün.

791
01:02:01,584 --> 01:02:03,199
Soruma dönelim.

792
01:02:03,234 --> 01:02:04,815
Nasıl hissediyorsun?

793
01:02:05,054 --> 01:02:07,454
Sadece şaşkınım.

794
01:02:07,824 --> 01:02:10,625
Ah, sadece sersemlediğini söylüyor.

795
01:02:10,660 --> 01:02:13,596
Ultra'yı izlediğiniz için teşekkürler
Çeşitlilik İzleyin veya Göstermeyin.

796
01:02:13,631 --> 01:02:15,791
Bu Kyun, hoşçakal.

797
01:02:16,165 --> 01:02:19,430
Pepper Girl, sadece görmek için kontrol ediyorum
eğer herkes iyiyse.

798
01:02:19,602 --> 01:02:22,353
İyi misin?
Tamam, yatağına geri dön.

799
01:02:22,388 --> 01:02:25,104
Sınıf Monitörü Kız
cevap vermiyor.

800
01:02:25,241 --> 01:02:26,333
Uyuyor mu?

801
01:02:26,509 --> 01:02:30,275
Olmaz, yapacağını söyledi
yatmadan önce arayın.

802
01:02:31,447 --> 01:02:32,675
Garip.

803
01:02:32,982 --> 01:02:34,506
Bu gerçekten tuhaf.

804
01:02:39,155 --> 01:02:40,247
Tamam, haydi başlayalım.

805
01:02:55,271 --> 01:02:57,171
Bu pozu koru, güzel.

806
01:03:02,011 --> 01:03:03,911
Lanet olsun, o berbat.

807
01:03:04,147 --> 01:03:05,273
Hadi, daha iyisini yap.

808
01:03:05,481 --> 01:03:06,413
Evet efendim.

809
01:03:06,916 --> 01:03:08,884
Bu zorlu bir sektör,
biliyorsun.

810
01:03:23,866 --> 01:03:25,060
Teşekkür ederim.

811
01:03:52,728 --> 01:03:56,357
<i>Ah evet</i>

812
01:03:56,766 --> 01:04:00,668
<i>Ah evet, ne harika bir hayat</i>

813
01:04:00,703 --> 01:04:04,639
<i>Pencere kapalı,</i>
<i>ama ay ışığı içeri sızıyor</i>

814
01:04:04,807 --> 01:04:08,778
<i>Kalbim kapalı,</i>
<i>ama aşk devreye girer</i>

815
01:04:08,813 --> 01:04:12,696
<i>Aşk ay ışığı mıdır?</i>

816
01:04:12,731 --> 01:04:16,579
<i>Yoksa ay ışığı aşkı mı?</i>

817
01:04:16,786 --> 01:04:20,721
<i>Yalnızca aşk</i>

818
01:04:20,756 --> 01:04:24,556
<i>Boş kalbimi dolduruyor</i>

819
01:04:24,794 --> 01:04:28,423
<i>Ah evet</i>

820
01:04:28,731 --> 01:04:33,100
<i>Ah evet, ne harika bir hayat</i>

821
01:04:41,277 --> 01:04:45,236
Korona inci gibi
güneşin etrafındaki katman.

822
01:04:45,648 --> 01:04:47,548
Hm, bu bira değil mi?

823
01:04:51,220 --> 01:04:53,135
Yan takip yapamıyorum.

824
01:04:53,170 --> 01:04:55,051
Üniversiteye girmem gerekiyor.

825
01:04:55,224 --> 01:04:57,124
Ve iyi bir adamla evlen.

826
01:04:57,526 --> 01:05:01,587
göğüslerime çok sevindim
dünden sonra küçüldü.

827
01:05:01,898 --> 01:05:04,492
Beş kilo verdim
biliyorsun.

828
01:05:04,901 --> 01:05:07,233
Bu yüzden yoluma çıkma.

829
01:05:07,770 --> 01:05:10,534
Müdür haklıydı.

830
01:05:10,773 --> 01:05:12,468
Yeniden doğduğumu hissediyorum!

831
01:05:12,708 --> 01:05:14,642
Ne? Müdür mü?

832
01:05:14,677 --> 01:05:19,614
Demek istediğim, müdürün yok
bununla ilgili herhangi bir şey.

833
01:05:19,982 --> 01:05:21,540
Lütfen bana inanın.

834
01:05:21,984 --> 01:05:25,121
Biliyor musun, müdür
son zamanlarda ortalıkta yok.

835
01:05:25,156 --> 01:05:27,589
Bir şeyler balık gibi kokuyor.

836
01:05:29,025 --> 01:05:30,322
- Müdürün ofisi mi?
- Müdürün ofisi mi?

837
01:05:35,064 --> 01:05:36,078
İçeri girmeli miyiz?

838
01:05:36,113 --> 01:05:37,092
Ya içerideyse?

839
01:05:37,266 --> 01:05:38,460
Sence?

840
01:05:38,768 --> 01:05:39,894
Beklemek!

841
01:05:41,938 --> 01:05:43,462
Bunu duydun mu?

842
01:05:46,042 --> 01:05:48,875
İnsana benzemiyor.

843
01:05:49,245 --> 01:05:50,212
Aç şunu.

844
01:05:58,554 --> 01:06:00,283
Üzgünüm.

845
01:06:00,523 --> 01:06:01,590
Burası yanlış oda.

846
01:06:01,625 --> 01:06:02,648
Sana söyledim.

847
01:06:11,667 --> 01:06:13,396
Buraya yakın olmalı.

848
01:06:19,041 --> 01:06:21,009
Çok güzel.

849
01:06:46,469 --> 01:06:50,599
Hey, seni dans ederken görünce
mutlu görünüyorsun.

850
01:06:53,676 --> 01:06:55,473
Yıldız olmayı seviyor musun?

851
01:06:55,778 --> 01:06:58,076
Her yerdesin.

852
01:06:58,514 --> 01:07:01,039
Ama neden sen değilsin
okula geri mi döndün?

853
01:07:01,384 --> 01:07:03,978
Annemle ilgilenmem gerekiyor.
O hasta.

854
01:07:04,186 --> 01:07:06,051
Anlıyorum.

855
01:07:08,858 --> 01:07:11,554
Aşağıya park etmek zorunda kaldım.
bu yüzden burada yürüyüş yaptım.

856
01:07:11,727 --> 01:07:14,855
Evet, oldukça yüksekteyiz.

857
01:07:15,131 --> 01:07:17,031
Bunu yürüyüşe çıkarmak

858
01:07:17,066 --> 01:07:20,134
dolambaçlı tepe bana hatırlattı
zamanın

859
01:07:20,169 --> 01:07:24,037
şuraya seyahat ettim
Yunanistan açıklarındaki San Torini Adaları.

860
01:07:24,707 --> 01:07:26,299
Bu şaşırtıcı

861
01:07:26,675 --> 01:07:28,700
bir yer olduğunu
Kore'de böyle.

862
01:07:32,748 --> 01:07:37,082
Vay, ne kadar güzel
bu büyüdü.

863
01:07:37,353 --> 01:07:39,617
Ben de bahçelerle ilgileniyorum.

864
01:07:41,490 --> 01:07:43,481
Doğanın kokusu.

865
01:07:43,659 --> 01:07:45,058
Hey, dokunma ona!

866
01:07:45,327 --> 01:07:47,022
Ah, özür dilerim.

867
01:07:49,065 --> 01:07:52,296
böyle olduğunu bilmiyordum
senin için önemli.

868
01:07:53,569 --> 01:07:55,901
Bir bardak su alabilir miyim?

869
01:07:56,105 --> 01:07:58,096
Yorucu bir süreçti
buraya yolculuk.

870
01:07:58,441 --> 01:07:59,999
Biraz oturmak istiyorum.

871
01:08:01,977 --> 01:08:06,277
Sadece bir odamız var ve
hasta annem orada yatıyor.

872
01:08:06,849 --> 01:08:08,749
Ve söyleyemem
suyumuz yok.

873
01:08:09,452 --> 01:08:12,387
Keşke mesajı alsaydı
ve kendi başına bırak.

874
01:08:12,688 --> 01:08:14,019
Kim var orada?

875
01:08:14,723 --> 01:08:16,782
Eğer bir arkadaşsa,
onu içeri getir.

876
01:08:17,159 --> 01:08:19,295
Ona da bir piramit almasını söyle.

877
01:08:19,330 --> 01:08:20,785
Anne, lütfen dur.

878
01:08:22,832 --> 01:08:24,026
İç şunu.

879
01:08:24,200 --> 01:08:25,132
Evet hanımefendi.

880
01:08:26,802 --> 01:08:30,294
Musluk suyu o kadar da kötü değil, değil mi?

881
01:08:30,739 --> 01:08:31,501
Evet.

882
01:08:31,707 --> 01:08:33,766
Ön yargılı olmaya gerek yok.

883
01:08:33,976 --> 01:08:37,468
Bunu kullanmak israf
su her zaman filtrelenir.

884
01:08:45,154 --> 01:08:48,783
Kızım her zaman
çok utangaçtım,

885
01:08:48,958 --> 01:08:51,950
o asla getirmedi
arkadaşlar daha önce.

886
01:08:52,361 --> 01:08:56,957
Ama o getirdi
artık bir erkek arkadaş.

887
01:08:58,467 --> 01:09:01,027
Ne sürpriz.

888
01:09:04,807 --> 01:09:06,934
Ailen ne yapıyor?

889
01:09:07,476 --> 01:09:12,414
İkisi de diplomattı
30 yıl oldu ama geçen yıl bıraktılar.

890
01:09:12,449 --> 01:09:13,816
Onlar yaşadı
Lozan İsviçre.

891
01:09:13,851 --> 01:09:16,580
Ne? İsviçre mi?

892
01:09:16,952 --> 01:09:18,647
Evet, İsviçre.

893
01:09:19,054 --> 01:09:22,591
Annem danışman olarak çalışıyor
Avrasya Eğlence Kenti Derneği.

894
01:09:22,626 --> 01:09:26,049
Ve babam şirketin CEO'su
Dünya Ekonomistler Federasyonu.

895
01:09:26,328 --> 01:09:31,265
Ne zor
hayat yurt dışında yaşamak.

896
01:09:31,534 --> 01:09:35,129
Ayrıca artık çalışmıyorlar mı?

897
01:09:36,038 --> 01:09:38,529
Ah, evet.

898
01:09:39,642 --> 01:09:42,736
Tuvalet nerede yani?

899
01:09:42,912 --> 01:09:44,174
banyo mu?

900
01:09:45,614 --> 01:09:47,172
Ne yapacağım?

901
01:09:47,550 --> 01:09:52,487
Bizim banyomuz sadece
kirli topluluk evi.

902
01:09:53,322 --> 01:09:57,424
Dışarı çıkıp sağa dönün,

903
01:09:57,459 --> 01:10:01,156
ve bir tane olacak
"WC" yazan kapı.

904
01:10:01,397 --> 01:10:03,092
Teşekkür ederim.

905
01:10:03,365 --> 01:10:04,949
Ne yapıyorsun?

906
01:10:04,984 --> 01:10:06,533
Git bulmasına yardım et.

907
01:10:08,604 --> 01:10:10,128
Devam et.

908
01:10:18,080 --> 01:10:19,342
Burada.

909
01:10:19,815 --> 01:10:21,483
Gazete ne işe yarar?

910
01:10:21,518 --> 01:10:23,417
İhtiyacın olacak.

911
01:10:23,886 --> 01:10:26,821
okumayı mı kastediyorsun
banyoda mı?

912
01:10:28,724 --> 01:10:29,773
Aman tanrım.

913
01:10:29,808 --> 01:10:30,822
Ah, ah, özür dilerim.

914
01:10:31,460 --> 01:10:32,560
Elma suyu mu?

915
01:10:32,595 --> 01:10:35,798
Aman Tanrım,
ne yaptın?

916
01:10:35,833 --> 01:10:36,797
Üzgünüm.

917
01:10:36,832 --> 01:10:40,290
Boş ver. Tanrım!

918
01:10:40,569 --> 01:10:43,038
Kutudaki idrar
her yere döküldü.

919
01:10:43,073 --> 01:10:44,733
Kapa çeneni anne!

920
01:10:49,645 --> 01:10:53,260
Ah hayır, bu çok korkunç.

921
01:10:53,295 --> 01:10:56,876
Piramitlerimin hepsi ıslak.

922
01:10:57,486 --> 01:11:01,684
Elma suyu?
Söylenecek ne kadar aptalca bir şey.

923
01:11:01,924 --> 01:11:05,917
Ve bu hiçbir işe yaramıyor
kendi annesi susacak mı?

924
01:11:07,930 --> 01:11:09,898
Banyo neden
anahtara mı ihtiyacınız var?

925
01:11:10,299 --> 01:11:12,699
Sormayın.
Bilmiyorum.

926
01:11:17,373 --> 01:11:21,434
Burası karanlık.
Tuvaleti göremiyorum.

927
01:11:21,877 --> 01:11:23,504
Sadece aşağıya bak.

928
01:11:23,779 --> 01:11:25,076
Aşağı?

929
01:11:26,181 --> 01:11:30,242
Ah kahretsin, var
hareket edecek yer yok.

930
01:11:30,953 --> 01:11:32,784
Aman Tanrım.

931
01:11:33,055 --> 01:11:36,456
Ah hayır!

932
01:11:41,997 --> 01:11:44,761
Sana bağırdığım için üzgünüm.

933
01:11:45,434 --> 01:11:47,868
Bana söz ver, yapacağına
kıyafetleri iade et.

934
01:11:48,103 --> 01:11:51,334
Yoksa mecbur kalacağım
iç çamaşırlarımla yaşıyorum.

935
01:11:52,941 --> 01:11:55,409
Geri vereceğine söz ver, tamam mı?

936
01:11:57,346 --> 01:11:59,814
Ne gündü.

937
01:12:00,449 --> 01:12:01,575
Ben çok üzgünüm.

938
01:12:01,784 --> 01:12:03,342
Sorun değil.

939
01:12:03,552 --> 01:12:05,386
Eminim İtalyan arkadaşlarım

940
01:12:05,421 --> 01:12:08,413
hakkında güzel bir kahkaha atacağım
bok çukurundan düşüyorum.

941
01:12:10,426 --> 01:12:12,018
Ben çok üzgünüm.

942
01:12:23,806 --> 01:12:24,972
Zavallı, acıklı.

943
01:12:25,007 --> 01:12:27,009
Hiç böylesini görmemiştim
zavallı küçük kulübe.

944
01:12:27,044 --> 01:12:29,876
Ve o kadın,
o kirliydi.

945
01:12:31,480 --> 01:12:33,311
Ne düşünüyordum?

946
01:13:14,890 --> 01:13:16,414
Anthony'nin mi?

947
01:15:06,768 --> 01:15:10,204
Bütün bu mırıldanmalar da ne?

948
01:15:10,572 --> 01:15:14,030
Pardon, seni uyandırdım mı?

949
01:15:15,777 --> 01:15:18,837
Ne üzerinde oturuyorsun?

950
01:15:20,415 --> 01:15:23,612
Bir arkadaşımın kitabı.
Bir şiir kitabı.

951
01:15:23,819 --> 01:15:26,219
Ünlü bir İrlandalı şair tarafından
Nobel Ödülü'nü kim kazandı?

952
01:15:26,855 --> 01:15:28,482
Kitap buruşmuştu.

953
01:15:29,258 --> 01:15:30,816
Sana yardım etmemi ister misin?

954
01:15:31,093 --> 01:15:32,993
Benim kıçım seninkinden daha büyük.

955
01:15:33,228 --> 01:15:34,325
Hayır, sorun değil.

956
01:15:34,360 --> 01:15:35,423
Bir deneyeyim.

957
01:15:38,100 --> 01:15:39,567
Bunun gibi.

958
01:15:41,403 --> 01:15:43,030
Çok daha iyi.

959
01:15:46,975 --> 01:15:48,340
Anne!

960
01:15:48,744 --> 01:15:50,507
Üzgünüm.

961
01:15:50,746 --> 01:15:52,441
Seni aptal göt.

962
01:15:52,814 --> 01:15:57,376
Neyse amacım hakaret etmek değil
İrlanda'nın gururu falan.

963
01:15:57,619 --> 01:16:01,020
Ama senin var mı?
Amerikan kitabı mı?

964
01:16:01,990 --> 01:16:03,548
Geri alacağım.

965
01:16:10,432 --> 01:16:13,196
Şu çocuk Anthony.

966
01:16:13,635 --> 01:16:15,466
Kendisi İsviçre'den değil mi?

967
01:16:16,371 --> 01:16:17,429
Evet.

968
01:16:20,309 --> 01:16:25,713
senin için kardeşinden vazgeçtim
uzun zaman önce İsviçre'ye evlat edinilmişti.

969
01:16:25,914 --> 01:16:27,745
Ne?

970
01:16:28,116 --> 01:16:29,583
Evlat edinme mi?

971
01:16:30,085 --> 01:16:31,450
Bir erkek kardeş mi?

972
01:16:32,254 --> 01:16:36,588
Sana söylemedim mi?

973
01:16:37,559 --> 01:16:42,553
Tam doğduğun anda,
Kardeşini evlatlık verdim.

974
01:16:42,831 --> 01:16:46,296
Onu bir yere gönderdim
zengin ülke,

975
01:16:46,331 --> 01:16:49,762
böylece yapabildi
zengin büyümek.

976
01:16:50,405 --> 01:16:55,104
Böylece daha sonra bize gelebilirdi
ve bizi bu yoksulluktan kurtar.

977
01:16:55,310 --> 01:17:00,179
Evlat edinme kurumuna sordum
bizi mutlaka bulmasını sağlamak.

978
01:17:00,716 --> 01:17:02,650
Ağabeyim mi var?

979
01:17:05,120 --> 01:17:07,452
Şu çocuk Anthony.

980
01:17:07,756 --> 01:17:10,759
bir his var
o senin kardeşin.

981
01:17:10,794 --> 01:17:11,851
Ne?

982
01:17:12,060 --> 01:17:16,121
Yuvarlak gözleri ve
sivri burun.

983
01:17:16,365 --> 01:17:19,823
Aynı bana benziyor.
Kesinlikle o.

984
01:17:20,035 --> 01:17:21,593
Mümkün değil.

985
01:17:23,338 --> 01:17:26,899
Zamanının geldiğini biliyordum
geri dönmesi için.

986
01:17:29,745 --> 01:17:34,478
bunu unutamam
Anthony'nin yüzü.

987
01:17:35,784 --> 01:17:41,245
Anne ve babası yabancı ise
o zaman kesinlikle odur.

988
01:17:41,823 --> 01:17:44,018
Mümkün değil.

989
01:17:45,360 --> 01:17:46,827
Olamaz.

990
01:17:47,529 --> 01:17:49,292
Anthony benim kardeşim mi?

991
01:17:49,931 --> 01:17:52,866
Hayır. Peki ya ben?

992
01:18:04,513 --> 01:18:07,282
Söyle bana.
Sana ne oldu?

993
01:18:07,317 --> 01:18:09,876
Hayır, söyleyemem.

994
01:18:10,152 --> 01:18:12,586
O kötü biri. O ne yaptı
bu çocuklara ne yapılır?

995
01:18:12,754 --> 01:18:15,120
Elbette.
Tekrar deneyelim.

996
01:18:15,791 --> 01:18:19,318
Ve şimdi gizli buluşumuz,
elektronik gıdıklama makinesi.

997
01:18:24,032 --> 01:18:25,192
Konuşmak!

998
01:18:25,434 --> 01:18:26,628
- Hayır.
- Hayır.

999
01:18:27,736 --> 01:18:28,930
İki çentik daha.

1000
01:18:37,446 --> 01:18:39,243
Gıdıklıyor.

1001
01:18:45,554 --> 01:18:46,953
Bu ne?

1002
01:18:49,157 --> 01:18:54,094
O zaman
müdür bizi aradı.

1003
01:18:59,334 --> 01:19:01,461
gelmem söylendi
seninle konuşalım.

1004
01:19:02,237 --> 01:19:05,138
Neden bu kadar karanlık?
Işıkları açmalı mıyım?

1005
01:19:05,340 --> 01:19:06,705
Sadece otur.

1006
01:19:07,008 --> 01:19:10,375
Vay, saç şeklin
değişti.

1007
01:19:10,779 --> 01:19:12,542
Bu koku da ne?

1008
01:19:15,016 --> 01:19:17,678
Bunu içmek zorunda mıyım?

1009
01:19:17,919 --> 01:19:21,685
Evet. İç.

1010
01:19:28,063 --> 01:19:31,464
Bu ne tür bir çay?
Vay be.

1011
01:19:31,666 --> 01:19:33,224
Bu berbat.

1012
01:19:44,446 --> 01:19:47,549
Sayın Müdür,
Çok çalışacağım ve

1013
01:19:47,584 --> 01:19:49,642
bundan sonra erkeklerden uzak durun.

1014
01:19:50,552 --> 01:19:54,147
bir din edineceğim
daha iyi bir insan olmak için.

1015
01:19:54,589 --> 01:19:58,320
En iyi şekilde yaşamak istiyorum
bu güzel dünyada.

1016
01:19:58,994 --> 01:20:05,058
Bu bir
"Anında Bakire Çip".

1017
01:20:06,802 --> 01:20:09,862
Seni dönüştürecek
hoş bir bakire kız.

1018
01:20:12,974 --> 01:20:15,465
Şimdi eve git.

1019
01:20:16,044 --> 01:20:23,314
Ve bunu kimseye söyleme.

1020
01:20:24,452 --> 01:20:27,853
Eğer birine söylersen...

1021
01:20:41,102 --> 01:20:43,002
Bana da öyle oldu.

1022
01:20:43,238 --> 01:20:45,103
Artık her şeyi hatırlıyorum.

1023
01:20:45,273 --> 01:20:46,501
Ben de.

1024
01:20:48,476 --> 01:20:51,138
Efendim, şimdi gidiyorum.

1025
01:20:53,748 --> 01:20:55,306
Dünya ne kadar güzel.

1026
01:20:58,119 --> 01:21:02,579
olmaktan çok mutluyum
yine saf bir kız.

1027
01:21:04,059 --> 01:21:06,960
O aynı değil
bildiğimiz müdür.

1028
01:21:07,162 --> 01:21:08,527
Bir şeyler oluyor.

1029
01:21:09,331 --> 01:21:11,094
Bir komplo.

1030
01:21:11,433 --> 01:21:14,336
Ve herkes bunu yapmak zorunda
bir dinin olması

1031
01:21:14,371 --> 01:21:15,826
sadece yanlış.

1032
01:21:16,171 --> 01:21:18,438
Neden ahlaksızca yapıyorlar
Kızlar saf mı olmalı?

1033
01:21:18,473 --> 01:21:21,567
Bunu durdurmalıyız!
Ruhlarımızın özgür olması için!

1034
01:21:21,877 --> 01:21:24,812
Evet! Ruhlarımız için
özgür olmak!

1035
01:22:10,492 --> 01:22:12,627
<i>"Yin'in Gücü" için</i>
<i>ruhun özgürlüğü</i>

1036
01:22:12,662 --> 01:22:14,925
<i>Akşam 7.00, Kullanılmamalı Yüksek,</i>
<i>parça alanı</i>

1037
01:22:30,045 --> 01:22:31,046
Psikopat müdür!

1038
01:22:31,081 --> 01:22:32,045
Hadi dışarı!

1039
01:22:32,080 --> 01:22:36,073
- Çıkmak! Çıkmak!
- Çıkmak! Çıkmak!

1040
01:22:40,355 --> 01:22:41,655
Neydi o?

1041
01:22:41,690 --> 01:22:43,180
Bir şey geçti.

1042
01:22:54,202 --> 01:22:55,180
Tekrar geçti.

1043
01:22:55,215 --> 01:22:56,159
Gördün mü?

1044
01:22:56,604 --> 01:22:57,706
Eve gitmek istiyorum.

1045
01:22:57,741 --> 01:22:59,074
Nereye gitmek?

1046
01:22:59,109 --> 01:23:00,373
Korkuyorum.

1047
01:23:00,408 --> 01:23:02,638
Korkmayın çocuklar.

1048
01:23:03,311 --> 01:23:06,279
dalga geçmeyin ve
kendini göster!

1049
01:23:06,314 --> 01:23:09,613
- Kendini göster! Kendini göster!
- Kendini göster! Kendini göster!

1050
01:23:10,118 --> 01:23:13,989
Neden hepsini çeviriyorsun?
bizi inek öğrencilere mi çevirdin?

1051
01:23:14,024 --> 01:23:16,549
- Neden? Neden? Neden?
- Neden? Neden? Neden?

1052
01:23:16,858 --> 01:23:20,259
Bilmek mi istiyorsun?
O zaman sana anlatacağım.

1053
01:23:43,251 --> 01:23:44,411
Beklemek!

1054
01:23:45,253 --> 01:23:46,584
Bakmak.

1055
01:25:01,563 --> 01:25:02,655
Şu aptallar.

1056
01:25:02,931 --> 01:25:05,627
Farkında bile değiller
sadece duman olduğunu.

1057
01:25:05,834 --> 01:25:08,325
Eğer savaşacaksan,
benimle kavga et.

1058
01:25:10,972 --> 01:25:12,530
Sizi aptallar.

1059
01:26:00,255 --> 01:26:02,519
Sizi küçük serseriler.

1060
01:26:02,924 --> 01:26:06,291
Bunların hepsi senin iyiliğin için.

1061
01:26:23,511 --> 01:26:24,705
Sayın Müdür!

1062
01:26:25,146 --> 01:26:27,341
Hayır, seni komik aptal canavar!

1063
01:26:27,515 --> 01:26:30,785
Neden bizi rahat bırakmıyorsun?

1064
01:26:30,820 --> 01:26:31,985
Aman tanrım.

1065
01:26:32,020 --> 01:26:33,286
Sen nesin sen?

1066
01:26:33,321 --> 01:26:35,286
Neden taklit ediyorsun?
müdür

1067
01:26:35,321 --> 01:26:37,252
ve dönmeye çalışıyorum
ineklere mi dönüştük?

1068
01:26:37,525 --> 01:26:40,460
Geldiğin yere geri dön,
seni cahil canavar!

1069
01:26:40,662 --> 01:26:42,857
Cahil?

1070
01:26:43,431 --> 01:26:48,164
Seni küçük fahişe!
Neden çeneni kapatmıyorsun?

1071
01:26:48,503 --> 01:26:51,939
Ve bana canavar demeyi bırak!

1072
01:26:52,173 --> 01:26:53,504
Ben...

1073
01:26:55,343 --> 01:26:56,742
Ben bir Eemuki'yim!

1074
01:26:56,911 --> 01:26:57,911
Eemuki...

1075
01:26:57,946 --> 01:27:00,511
- Eemuki mi?
- Bu da ne?

1076
01:27:00,546 --> 01:27:03,077
- Bir isim mi?
- Şuna bak.

1077
01:27:23,071 --> 01:27:24,537
Büyüyor.

1078
01:27:24,572 --> 01:27:27,439
Brüt, dönüyor
bir yılanın içine.

1079
01:27:37,018 --> 01:27:38,883
Bu da ne böyle?

1080
01:27:45,526 --> 01:27:47,460
Bu senin için

1081
01:27:48,630 --> 01:27:50,996
benim için olduğu kadar.

1082
01:27:57,505 --> 01:27:59,302
987! 988!

1083
01:28:05,647 --> 01:28:09,105
benimkini nasıl beğendin
Anında Bakire Cipsler?

1084
01:28:12,120 --> 01:28:13,849
989! 990!

1085
01:28:20,094 --> 01:28:23,188
Şimdi ben olacağım
yakında bir ejderha.

1086
01:28:26,567 --> 01:28:28,701
Hey, öylece kaçma!

1087
01:28:28,736 --> 01:28:30,772
ile karşılık ver
"Yin'in Gücü"!

1088
01:28:30,807 --> 01:28:32,103
Acele etmek!

1089
01:28:40,915 --> 01:28:44,373
Bana karşı gelmeye nasıl cesaret edersin?

1090
01:28:44,686 --> 01:28:48,019
! Güç! İle ilgili! Yin!

1091
01:28:50,958 --> 01:28:52,550
Bu da ne?

1092
01:29:04,205 --> 01:29:07,038
Bak, işe yarıyor!

1093
01:29:10,812 --> 01:29:13,348
Bunu durdursan iyi olur
hemen şimdi!

1094
01:29:13,383 --> 01:29:14,645
Durmak!

1095
01:29:15,416 --> 01:29:16,815
Ne yapıyor?

1096
01:29:17,251 --> 01:29:18,275
Bu çok tuhaf.

1097
01:29:18,720 --> 01:29:21,484
Sevimli saç modelimi mahvediyorsun!
Kes şunu!

1098
01:29:21,723 --> 01:29:24,351
Lanet olsun, ölmek istiyorsun!

1099
01:29:24,592 --> 01:29:26,626
Neden değil
"Yin Gücü" çalışıyor mu?

1100
01:29:26,661 --> 01:29:32,725
Hey, Yin numaran işe yaramayacak
üzerimde, Yin Kraliçesi.

1101
01:29:33,167 --> 01:29:35,829
Bu sadece işe yarıyor
Bulgarsari'de.

1102
01:29:36,270 --> 01:29:39,138
<i>Bulgasari: Yang Kralı</i>

1103
01:29:39,173 --> 01:29:41,873
<i>TT. Bir efsane</i>
<i>Koreli yaratık</i>

1104
01:29:41,908 --> 01:29:44,574
<i>kötülüğü teşvik eden</i>
<i>ruhları uzaklaştırır.</i>

1105
01:29:45,346 --> 01:29:49,680
Neden almıyorsun?
bilgi düz.

1106
01:29:50,485 --> 01:29:52,282
Sizi küçük embriyolar.

1107
01:29:52,553 --> 01:29:54,111
Acele et, bak
internette.

1108
01:29:54,355 --> 01:29:57,592
Bakın, "Yangın Gücü" yazıyor
Eemuki'de çalışıyor!

1109
01:29:57,627 --> 01:30:00,561
Öyle mi? Merhaba arkadaşlar.
"Yang'ın Gücü"!

1110
01:30:00,596 --> 01:30:02,188
Pozisyona girin!

1111
01:30:03,631 --> 01:30:06,067
Hala yapmadılar
bir ders aldı.

1112
01:30:06,102 --> 01:30:09,503
! Güç! İle ilgili! Yang!

1113
01:30:26,554 --> 01:30:28,249
Çalışıyor mu?

1114
01:30:28,489 --> 01:30:30,252
Bence de.

1115
01:30:33,294 --> 01:30:34,556
Yine çalışmıyor mu?

1116
01:30:34,796 --> 01:30:36,730
Dikkatli olun dedi
yan etkilerden.

1117
01:30:44,939 --> 01:30:46,429
Bu esinti nedir?

1118
01:30:51,646 --> 01:30:53,876
Sanırım bir ejderhaya dönüşüyorum.

1119
01:31:01,489 --> 01:31:02,922
Dikkat!

1120
01:31:09,730 --> 01:31:11,431
Canavar gitti.

1121
01:31:11,466 --> 01:31:12,565
Kendisinin bir Eemuki olduğunu söyledi.

1122
01:31:12,600 --> 01:31:16,229
Eemuki, geri gelme!
Asla!

1123
01:31:21,576 --> 01:31:23,806
Bunu sana vermek istedim.

1124
01:31:24,712 --> 01:31:25,804
Teşekkürler.

1125
01:31:26,881 --> 01:31:29,975
Üzgünüm o zamanlar tam bir piçtim
Senin evine gittim.

1126
01:31:30,485 --> 01:31:32,976
Bu benim için bir ilkti.

1127
01:31:33,888 --> 01:31:36,789
Sorun değil.
Hepsini unuttum.

1128
01:31:38,059 --> 01:31:43,622
Bu arada,
annen baban yabancı mı?

1129
01:31:44,165 --> 01:31:47,293
Nasıl bildin?

1130
01:31:48,469 --> 01:31:50,801
arka plan yaptın mı
beni kontrol eder misin?

1131
01:31:51,305 --> 01:31:54,274
Hayır, bu değil.

1132
01:31:54,609 --> 01:31:58,443
Arkadaşlarım sana söyledi mi?

1133
01:31:59,413 --> 01:32:02,246
İsviçre'ye evlat edinildim
ben bebekken.

1134
01:32:02,650 --> 01:32:06,882
Ve ailem artık
evlat edinen ebeveynlerim.

1135
01:32:07,321 --> 01:32:10,518
Tam olarak kaç yaşındasın?

1136
01:32:11,225 --> 01:32:15,423
Maalesef bilmiyorum
doğum tarihimi biliyorum

1137
01:32:16,197 --> 01:32:19,223
Tek duyduğum şuydu
Diğer çocuklara göre daha olgunum.

1138
01:32:19,967 --> 01:32:24,199
O zaman Anthony
gerçekten kardeşim mi?

1139
01:32:24,872 --> 01:32:26,464
HAYIR!

1140
01:32:28,809 --> 01:32:30,970
Hayat bir pembe dizidir.

1141
01:32:32,346 --> 01:32:35,941
Gizli Doğumun Laneti.
Bu olamaz!

1142
01:32:36,384 --> 01:32:38,352
Yalan söylemeyi planlamadım.

1143
01:32:38,619 --> 01:32:41,816
Bunu öğrendiğine sevindim...

1144
01:32:45,126 --> 01:32:47,924
Sen bile anlamıyorsun
gerçekte kimim.

1145
01:32:49,230 --> 01:32:52,722
Lanet Kore,
kahrolası azınlık ayrımcılığı!

1146
01:32:57,471 --> 01:32:58,538
<i>Hans J. Schmidt (İsviçre)</i>

1147
01:32:58,573 --> 01:33:03,033
<i>Hans J. Schmidt (İsviçre)</i>
Bir anda annem beni terk etti
ve İsviçre'ye gittim.

1148
01:33:04,111 --> 01:33:08,411
Kahretsin. Anne,
Artık bir yetişkinim.

1149
01:33:09,216 --> 01:33:14,620
Kore'de tekrar buluşalım dedin
ve bu yüzden geri döndüm.

1150
01:33:20,394 --> 01:33:22,157
Bu annemin resmi.

1151
01:33:22,663 --> 01:33:25,689
Anne, anne.

1152
01:33:27,635 --> 01:33:29,626
<i>Şok Haber!</i>
<i>Titreyen Dans Kızı, Genç Fahişe mi?</i>

1153
01:33:31,038 --> 01:33:33,341
<i>Kendisiyle Çıkıyor</i>
<i>Travesti Müdürü mü?</i>

1154
01:33:33,376 --> 01:33:35,172
<i>Yoksulluk Onu Fahişeliğe Zorladı</i>

1155
01:33:37,712 --> 01:33:39,373
Birlikte uyumadık!

1156
01:33:40,481 --> 01:33:44,508
<i>Titreyen Kız Halkı Kandırıyor</i>
<i>Masum Yüzüyle</i>

1157
01:33:46,187 --> 01:33:48,519
Bütün bu karışıklık için üzgünüm.

1158
01:33:48,956 --> 01:33:50,856
Ama hayat bu, biliyorsun.

1159
01:33:51,125 --> 01:33:54,288
Güzel zamanlar var
ve kötü zamanlar var.

1160
01:34:00,301 --> 01:34:03,737
Sorun değil.
Kendimi bir nevi özgürleşmiş hissediyorum.

1161
01:34:04,438 --> 01:34:07,168
olduğumu hissettim
olmadığım biri.

1162
01:34:07,642 --> 01:34:09,041
Sadece minnettarım

1163
01:34:09,310 --> 01:34:12,302
annemin doktor faturalarını ödemek için
ve kardeşimin öğrenim ücreti.

1164
01:34:13,247 --> 01:34:14,805
Teşekkür ederim Büyük Sis.

1165
01:34:16,050 --> 01:34:18,211
Beni arama
bunu kamuoyunda.

1166
01:34:18,419 --> 01:34:19,886
Tamam aşkım.

1167
01:34:20,354 --> 01:34:23,619
Ve eğer beni ara
başın belaya girer.

1168
01:34:23,891 --> 01:34:25,085
Ben gideceğim.

1169
01:34:29,597 --> 01:34:32,700
Ah evet, yine de bana vereceksin
mezun olduğunda üniforman mı?

1170
01:34:32,735 --> 01:34:34,224
Evet elbette.

1171
01:34:34,568 --> 01:34:36,365
Harika!

1172
01:35:23,451 --> 01:35:26,443
Yoksulluk sen misin?

1173
01:35:28,723 --> 01:35:30,213
Gidiyor musun?

1174
01:35:34,762 --> 01:35:36,923
Seni tesadüfen tanıdım

1175
01:35:37,264 --> 01:35:40,597
ama sanırım utandım
sen benim üzerimdeyken.

1176
01:35:41,869 --> 01:35:45,771
Aslında sen öyleydin
en iyi arkadaşım.

1177
01:35:46,540 --> 01:35:47,871
Üzgünüm.

1178
01:35:49,343 --> 01:35:53,370
senden utanmayacağım
eğer bir daha hayatıma girersen.

1179
01:35:55,116 --> 01:35:56,583
Güle güle.

1180
01:36:14,535 --> 01:36:15,900
Çok uzun.

1181
01:36:39,426 --> 01:36:41,018
Sevgili mezun sınıfım,

1182
01:36:41,395 --> 01:36:44,125
mezuniyet kelimesi
son anlamına gelmez,

1183
01:36:44,532 --> 01:36:47,660
ama daha doğrusu başlangıç

1184
01:36:47,902 --> 01:36:49,665
hepiniz için yeni bir çağın başlangıcı.

1185
01:36:50,137 --> 01:36:52,503
Siz mezunlara sormak istiyorum

1186
01:36:52,940 --> 01:36:55,431
siz girerken aşağıdakileri yapın

1187
01:36:56,210 --> 01:36:59,270
gerçek dünya.

1188
01:37:00,014 --> 01:37:01,345
İlk olarak,

1189
01:37:02,116 --> 01:37:07,144
birisi olmak
ailenizin ihtiyacı var.

1190
01:37:08,122 --> 01:37:14,220
İkincisi, öyle bir insan ol ki
toplumun ihtiyacı var.

1191
01:37:21,202 --> 01:37:26,333
Bu bir kızılötesi
mikro seramik piramit.

1192
01:37:26,674 --> 01:37:28,608
Eğer evinizde bu varsa...

1193
01:37:28,843 --> 01:37:31,778
Anne, lütfen sakin ol.

1194
01:37:32,079 --> 01:37:34,949
Seni yurt dışına gönderdim
Bir gün rahatça yaşayabilirim,

1195
01:37:34,984 --> 01:37:37,417
onun yerine geri geldin
bir serseri olarak.

1196
01:37:37,718 --> 01:37:41,017
- Serseri mi?
- Ah, sefil hayatım.

1197
01:37:43,224 --> 01:37:44,589
Affedersin.

1198
01:37:45,159 --> 01:37:48,617
Bir kez daha,
sana sormak istiyorum...

1199
01:37:49,864 --> 01:37:53,664
Bu çok sıkıcı.

1200
01:37:54,735 --> 01:37:56,600
Bu sonuncusu
ondan dırdır ediyordu.

1201
01:37:56,971 --> 01:37:59,599
Bugünden sonra duymayacağız
artık onun dırdırı.

1202
01:38:00,107 --> 01:38:01,904
Bu gerçekten mi
gençliğimizin sonu mu?

1203
01:38:02,209 --> 01:38:08,341
hepinizin başarılı olmasını diliyorum
ne yapmayı seçerseniz seçin.

1204
01:38:08,682 --> 01:38:11,708
Tebrikler mezunlar.

1205
01:38:28,669 --> 01:38:31,672
Fışkıran genç bir ruh

1206
01:38:31,707 --> 01:38:33,772
Merhaba, merhaba

1207
01:38:33,807 --> 01:38:36,777
Boş ve taşkın bir arzu

1208
01:38:36,812 --> 01:38:41,144
Güle güle

1209
01:38:41,179 --> 01:38:45,477
Gururumuz

1210
01:38:47,554 --> 01:38:51,590
Ve gerçekten

1211
01:38:51,625 --> 01:38:57,393
Her şeyi anlayan lise

1212
01:38:57,665 --> 01:39:01,499
Yüksek Kullanım Yok

1213
01:40:42,469 --> 01:40:45,336
Büyük Ustura Abla,
uzun zamandır görüşmüyoruz!

1214
01:40:48,709 --> 01:40:49,767
Bir saniye.

1215
01:40:53,414 --> 01:40:57,714
Yoksulluk neden arkanızda?

1216
01:40:58,018 --> 01:40:59,849
Ailem iflas etti.

1217
01:41:00,220 --> 01:41:01,855
Babam suça karıştı
bir dolandırıcılık vakasında.

1218
01:41:01,890 --> 01:41:04,517
Lüks hayatım sona erdi.

1219
01:41:05,159 --> 01:41:07,150
Dediğin gibi
hayat bir pembe dizidir.

1220
01:41:07,795 --> 01:41:10,457
Ama hoşlanmaya başlıyorum
sırtımdaki bu şey.

1221
01:41:11,665 --> 01:41:14,429
Sadece anın tadını çıkaralım.

1222
01:42:05,319 --> 01:42:10,073
<i>Eskiden sahip olan kız</i>
<i>Yoksulluk sırtında</i>

1223
01:42:10,108 --> 01:42:14,827
<i>parayı idare eder</i>
<i>her gün bankada.</i>

1224
01:42:35,382 --> 01:42:42,618
<i>Anthony İsviçre'ye döndü</i>
<i>ve çiftçi olur.</i>

1225
01:43:01,775 --> 01:43:07,771
<i>Çift Göz olur</i>
<i>güzel bir kadın.</i>

1226
01:43:23,530 --> 01:43:29,628
<i>Cyclops zenginleşiyor</i>
<i>kendisinin yaptığı bebekleri satıyor.</i>


