1
00:00:10,000 --> 00:02:00,000
Http://x264.ጋለሪ

2
00:02:20,750 --> 00:02:22,160
የጠቅላይ ፍርድ ቤት አምላክ...

3
00:02:25,250 --> 00:02:28,450
ብዙ ኃጢአቶችን ሰርቻለሁ ይህም ብዙ ተጎጂዎች እንዲሞቱ ምክንያት ሆኗል.

4
00:02:29,080 --> 00:02:30,450
ውሰደኝ.

5
00:02:31,620 --> 00:02:34,330
ነገር ግን እነዚህ ልጆች በህይወት መቆየት አለባቸው.

6
00:02:35,200 --> 00:02:39,580
ይህን ልጅ ማንም እስኪያድነው ድረስ።

7
00:02:39,660 --> 00:02:42,910
ቦታውን መልሳ ለማግኘት በማህሽማቲ መቆየት ነበረባት።

8
00:02:43,290 --> 00:02:47,330
Mahendra Bahubali በሕይወት ይሆናል!

9
00:03:19,040 --> 00:03:21,040
ምንድነው ይሄ፧

10
00:03:27,040 --> 00:03:28,330
ና ህፃኑን አድኑ!

11
00:03:30,870 --> 00:03:32,950
ና ፍጠን!

12
00:03:57,410 --> 00:03:59,580
- ይህ የማን ልጅ ነው? - አላውቅም።

13
00:03:59,580 --> 00:04:02,080
በእጇ ያለው አምባር የሕፃን እናት የንግስት እንደነበረች ነው።

14
00:04:02,290 --> 00:04:04,700
ከመሞቷ በፊት በምትሞትበት ጊዜ የእናትየው ጣት ወደ ላይ እየጠቆመ።

15
00:04:08,660 --> 00:04:10,540
እዚህ አካላት አሉ, ጌታዬ!

16
00:04:13,270 --> 00:04:14,040
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

17
00:04:14,040 --> 00:04:15,870
እናትየው ሁለት ሰዎችን ገድላለች።

18
00:04:15,870 --> 00:04:17,870
እና እነዚህ ሁለት ሰዎች እናቱን ለመግደል ችለዋል.

19
00:04:21,180 --> 00:04:22,450
ጌታ ሆይ!

20
00:04:26,250 --> 00:04:29,620
እዚህ ሌላ አለ። ምን እንደሆነ አናውቅም።

21
00:04:29,620 --> 00:04:30,750
ጌታዬ...

22
00:04:31,160 --> 00:04:33,950
እዚያ እያለ እንዴት ወደዚህ ዋሻ ገባ

23
00:04:34,830 --> 00:04:37,910
የልጁ እናት ወደ ገደል ጫፍ እየጠቆመች...

24
00:04:37,910 --> 00:04:39,910
የመጣው ከዚያ ነው?

25
00:04:39,910 --> 00:04:41,370
አስተሳሰብህ ትክክል አይደለም።

26
00:04:41,370 --> 00:04:43,370
እነዚያ ሰዎች ይህንን ልጅ ሊገድሉት ፈለጉ።

27
00:04:43,370 --> 00:04:47,950
... ወደዚህ ተራራ ለማድረስ። - ግን አይደለም!

28
00:04:48,750 --> 00:04:50,040
አሁን ልጄ ነው።

29
00:04:50,620 --> 00:04:52,500
እንደኔ ያለ እናት ያለ ልጅ...

30
00:04:52,910 --> 00:04:54,500
እግዚአብሔር በዚህ ወንዝ ትእዛዝ ሰጥቷል.

31
00:04:54,500 --> 00:04:56,500
እሺ ስለዚህ ማንም የሚቃወም ካለ...

32
00:04:56,830 --> 00:04:58,700
ጉሮሮው ይነክሳል።

33
00:04:59,950 --> 00:05:02,330
ሄይ! ለምን ዝም አልክ ፣ ወዲያውኑ ይህንን ዋሻ ዝጋ!

34
00:05:22,420 --> 00:05:23,730
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

35
00:05:24,000 --> 00:05:25,330
የፈለኩትን.

36
00:05:34,660 --> 00:05:36,620
ራስሰል! ደህና ፣ ጭራቅ የለም…

37
00:05:36,890 --> 00:05:37,890
እዚያ ከደረስክ ይበላል.

38
00:05:38,090 --> 00:05:39,420
ወደዚያ እየሄድኩ ነው።

39
00:05:39,460 --> 00:05:41,840
ወላጆች የሚናገሩ ከሆነ መታወቅ አለበት.

40
00:05:41,840 --> 00:05:42,550
ወደዚህ ና!

41
00:06:02,170 --> 00:06:04,420
እማማ ብዙ ጊዜ ተራራውን እንዳትወጣ ተናግራለች?

42
00:06:04,420 --> 00:06:06,050
ለምንድነው ሁል ጊዜ እንደገና ለመውጣት የሚሞክሩት?

43
00:06:06,550 --> 00:06:08,840
እንደገና ወደዚያ አትሂድ አዎ ልጄ?

44
00:07:00,840 --> 00:07:02,880
በዚህ ጊዜ, ከፍተኛ ኮርስ ይመስላል.

45
00:07:03,170 --> 00:07:05,670
ይሁን እንጂ በተራራው ከፍታ ላይ ወጣጮችን ታያለህ?

46
00:07:05,670 --> 00:07:07,670
የማይታይ ነው፣ በደመና ተሸፍኗል።

47
00:07:07,670 --> 00:07:09,670
እሱ በግምት 100 ጊዜ ያህል ወድቋል?

48
00:07:09,960 --> 00:07:11,210
አዎ, 100 ጊዜ.

49
00:07:11,550 --> 00:07:14,460
መሬት ላይ መውደቅ.

50
00:07:49,840 --> 00:07:53,420
ኧረ አንቺ ነሽ! የእናትነት ሁኔታን እዚያ እንይ።

51
00:07:56,920 --> 00:07:58,050
ሺቫ፣ ሺቫ!

52
00:07:58,550 --> 00:08:00,050
ሺቫ፣ ሺቫ!

53
00:08:02,750 --> 00:08:04,340
15 ጊዜ.

54
00:08:04,340 --> 00:08:06,670
ቀድሞውኑ 1000 ጊዜ በክልሉ ውስጥ ታጥቧል ....

55
00:08:06,670 --> 00:08:08,380
... ከዚያም ጥያቄዎ ይሟላል.

56
00:08:08,800 --> 00:08:12,420
ስዋሚ፣ ጨርሻለሁ፣ ለልጄ ማመልከት ከቻልኩ?

57
00:08:12,840 --> 00:08:14,750
ልጄ መውጣት ሊያቆም ነው?

58
00:08:15,090 --> 00:08:17,800
አይ፣ ጌታ ሺቫ ላይ ምን ታስባለህ?

59
00:08:18,340 --> 00:08:20,590
አእምሮን ለመጠበቅ ውሰደው...

60
00:08:21,340 --> 00:08:23,800
ከዚያም ልጅህ እንዴት ያሳይሃል።

61
00:08:23,800 --> 00:08:25,800
እሺ ስዋሚ አደርገዋለሁ።

62
00:08:27,590 --> 00:08:29,840
እናቴ ሆይ ፣ እንደ ልጅ አስብ።

63
00:08:31,340 --> 00:08:33,170
መውጣትና መውረድ ዓላማው ምንድን ነው?

64
00:08:33,500 --> 00:08:36,630
- ሂድ. - እናቴ በመጀመሪያ እኔ ያልኩትን ሰማች ... - ሂድ.

65
00:08:36,630 --> 00:08:38,630
ያልኩትን ሰምተሃል?

66
00:08:39,050 --> 00:08:41,170
አባቴ ሊነግረው ነበረበት አይደል?

67
00:08:41,630 --> 00:08:43,130
- ሳንጋ .. - ምን?

68
00:08:43,130 --> 00:08:45,460
አንዳንድ ነገሮች ሁሉም ቦታ እንዳለ ለማየት ቢሄድ ጥሩ ነው።

69
00:08:45,460 --> 00:08:46,340
- ልሂድ። - እናት.

70
00:08:46,920 --> 00:08:48,340
ከዚያም እናቱ ከእኔ ይልቅ ትሄዳለች.

71
00:08:48,340 --> 00:08:50,340
- በእውነት? - ማድረግ ይቻላል.

72
00:08:50,750 --> 00:08:52,340
ሺቫ፣ አምላክ አይቀበለውም።

73
00:08:52,880 --> 00:08:55,340
ሊከሰት ይችላል, ነገር ግን መሟላት ያለባቸው ሁኔታዎች አሉ ...

74
00:08:56,340 --> 00:08:57,340
ስዋሚ

75
00:08:57,340 --> 00:08:59,670
የእርስዎ ጠባቂ.

76
00:09:00,710 --> 00:09:01,800
እናት ፣ እናት… - ምን ታደርጋለህ?

77
00:09:02,210 --> 00:09:03,130
ምክንያቱም እገዳው.

78
00:09:03,130 --> 00:09:06,800
ከዚያም ከእናቲቱ ዕቃ ጋር ወደ ላይ ከፍ አደርጋለሁ ከዚያም ውሃውን ወደ አማልክት አፈሳለሁ. ትክክል፧

79
00:09:06,800 --> 00:09:09,460
ምንም። ጌታ ሺቫ ተቀባይነት አላገኘም።

80
00:09:09,460 --> 00:09:11,460
ማድረግ የሚፈልጉት ለተፈጠረው ነገር ኃላፊነቱን ይወስዳሉ።

81
00:09:11,460 --> 00:09:13,630
አንተ እና እናትህ ተደስተዋል.

82
00:09:15,800 --> 00:09:17,210
ስዋሚ

83
00:09:17,210 --> 00:09:19,460
አንተ እና ጌታህ ሺቫ በአንድነት እናቴን ትገድላታለህ።

84
00:09:19,460 --> 00:09:22,590
እንዴት አውቃለሁ፣ ሁሉም ጌታ ሺቫን መውደድ ነው።

85
00:09:33,090 --> 00:09:34,590
ሳንጋ....

86
00:09:34,590 --> 00:09:36,590
ወደዚህ ና ልጅህ ያደረገውን ተመልከት።

87
00:09:37,710 --> 00:09:39,210
ምን ያደርጋል?

88
00:09:44,590 --> 00:09:45,460
ሺቫ

89
00:09:45,460 --> 00:09:46,710
ተወ!

90
00:09:46,710 --> 00:09:48,880
አታድርግ። ተወ! ተወ!

91
00:09:48,880 --> 00:09:50,050
ተወ!

92
00:09:50,050 --> 00:09:52,550
ይህ ለእግዚአብሔር የተከለከለ ነው።

93
00:09:57,300 --> 00:09:58,710
ሺቫ

94
00:10:16,420 --> 00:10:17,630
ተወ!

95
00:10:19,710 --> 00:10:25,050
♪ ውስጣዊ ስሜቶች በተጠማዘዘ ጸጉርዎ ውስጥ ይፈስሳሉ

96
00:10:25,050 --> 00:10:30,800
♪ ፀጉር እንደ ውሃ ሞገድ ትርምስ አስከትሏል ♪

97
00:10:34,550 --> 00:10:39,420
♪ ግንባሩ ሲዘረጋ በፀሐይ ላይ የሚያብረቀርቅ ብርሃን ♪

98
00:10:39,840 --> 00:10:44,840
♪ እያንዳንዱ ሰከንድ ደስታ ለእኔ በጣም አስደሳች ነው። ♪

99
00:10:50,130 --> 00:10:54,420
♪ ማን ናት? እሱ ማን ነው፧ ከየት ነው የሚመጣው? ♪

100
00:10:55,050 --> 00:10:59,800
♪ የትኛውን የወለደች እናት? ልጅ ባለጌ አምላክ? ♪

101
00:10:59,960 --> 00:11:04,210
♪ ማንም አስተውሏል? ወይስ የሚጠይቅ አለ? ♪

102
00:11:04,380 --> 00:11:06,710
♪ ይህ ትእዛዝ የሺቫ ሊሆን ይችላል።

103
00:11:06,750 --> 00:11:12,500
♪ ወደ ወንዙ ሊወስደው መጣ

104
00:11:40,590 --> 00:11:43,250
♪ በድብቅ የሚታወቅ አጋር ነው።

105
00:11:43,250 --> 00:11:45,710
♪ የድንጋይ ልጅ መውለድ ♪

106
00:11:45,710 --> 00:11:48,000
♪ ዳንስ የሚረብሽ ኃይል ናይት አሸናፊዎች ♪

107
00:11:48,000 --> 00:11:51,670
የህዝብ ማዕበልን ቦይኮት ♪

108
00:11:52,960 --> 00:11:55,050
♪ የሚያበሩ አይኖች ♪

109
00:11:55,090 --> 00:11:57,750
♪ መከራን ሁሉ አስወግድ ♪

110
00:11:57,920 --> 00:12:00,170
♪ መቀደድ ሸሚዝ ♪

111
00:12:00,210 --> 00:12:03,670
♪ አእምሮዬ ከሌሎች ጋር ይደሰታል።

112
00:12:05,550 --> 00:12:10,380
♪ ፀጉሩ እንደ እባብ በመጠምዘዝ ተስተካክሏል፣ ድንቅ ዕንቁ ♪

113
00:12:10,380 --> 00:12:15,000
♪ ሚስቱ በግንባሩ ላይ ብርቱካንማ ቀለም እንደተቀባ። ♪

114
00:12:19,880 --> 00:12:24,920
♪ በጠንካራ የዝሆን ትከሻ የተያዘ ያህል ተሰማው። ♪

115
00:12:24,920 --> 00:12:27,250
♪ ለእኛ ደስታ ነው፣ ♪

116
00:12:27,380 --> 00:12:31,670
♪ የእግዚአብሔር መንፈስ ስለ ተሰጠው። ♪

117
00:12:51,710 --> 00:12:53,710
እነሆ፣ ሺቫ-ሙ በሺዎች የሚቆጠሩ ጊዜያት አድርጌአለሁ...

118
00:12:54,250 --> 00:12:56,340
ሁል ጊዜ በቀዝቃዛው ውስጥ ይሁኑ ...

119
00:12:56,340 --> 00:12:57,590
እውነት ነው?

120
00:13:59,380 --> 00:14:00,300
ስዋሚ

121
00:14:00,300 --> 00:14:02,300
ለመዋጋትም ተናግረሃል።

122
00:14:02,550 --> 00:14:05,300
ባለፈው ወር ከአራቱ ተራሮች.

123
00:14:05,300 --> 00:14:06,840
ምንም አልታየም።

124
00:14:07,210 --> 00:14:09,800
አይ፣ ስለ ጌታ ሺቫ ምን ታስባለህ?

125
00:14:10,550 --> 00:14:11,500
ቢሆንም...

126
00:14:12,090 --> 00:14:14,130
የት ማየት.

127
00:14:14,130 --> 00:14:17,420
ስታወሩ ከዓለቱ አናት ላይ የወደቀ ጭምብል።

128
00:14:18,050 --> 00:14:19,090
ምንድነው ይሄ፧

129
00:14:20,590 --> 00:14:21,500
ምንም ቢሆን..!

130
00:14:21,800 --> 00:14:24,090
ለጌታ ሺቫ እንዴት እሰጣለሁ.

131
00:14:24,500 --> 00:14:26,090
ሊደመጥ የሚገባው ሺቫ.

132
00:14:26,090 --> 00:14:28,090
ስዋሚ፣ በልቤ ውስጥ የሆነ ነገር አለ።

133
00:14:28,090 --> 00:14:30,840
ሮክ ከ4 ተራሮች በላይ መሆን ነበረበት።

134
00:14:31,170 --> 00:14:35,380
ስለዚህ ሺቫ ካልተገናኘን ጸሎታችንን ይሰግዳል፣ ስዋሚ።

135
00:14:36,170 --> 00:14:37,500
አእምሮዎን ዝቅ ያድርጉ!

136
00:14:37,880 --> 00:14:39,750
ለልጄ ነው የማደርገው።

137
00:14:40,340 --> 00:14:41,750
ስለዚህ ጥያቄው ይሞላል።

138
00:14:41,750 --> 00:14:43,000
እሱ አይደለም ስዋሚ?

139
00:14:44,050 --> 00:14:45,590
ሺቫ ያንን አምላክ ያስባል…

140
00:14:45,590 --> 00:14:48,500
ያደርጋል።

141
00:14:51,170 --> 00:14:52,420
አልፈልግም።

142
00:14:59,420 --> 00:15:00,340
ሺቩዱ...

143
00:15:00,340 --> 00:15:02,630
የጭምብሉን ባለቤት ማግኘት ከፈለጉ ስንት ተጨማሪ ቀናት?

144
00:15:03,300 --> 00:15:04,710
ወደዚያ መሄድ የተከለከለ ነው.

145
00:15:04,710 --> 00:15:06,960
ብዙ ጊዜ አለ, እዚያ ከእናቴ ጋር እናገራለሁ.

146
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
- ና, ወደ ቤት እንሂድ. - አንተ ሂድ.

147
00:15:08,960 --> 00:15:10,300
እመጣለሁ.

148
00:15:10,420 --> 00:15:11,380
እንሂድ።

149
00:15:15,300 --> 00:15:16,090
ማነህ።

150
00:15:17,090 --> 00:15:18,300
ለምን ወደ እኔ መጡ።

151
00:16:41,550 --> 00:16:47,090
♪ አለምን ለመደበቅ አትሞክር

152
00:16:47,300 --> 00:16:54,420
♪ ሌሎችን ከጠበቅክ ምን ማድረግ እንዳለብህ ራስህ ማየት ነበረብህ

153
00:16:57,000 --> 00:17:02,050
♪ የሰው ልጅ! ፀሐይ ወደ እግዚአብሔር ለመነ ♪

154
00:17:03,210 --> 00:17:08,550
♪ ሕይወት አድን! ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል ♪

155
00:17:09,500 --> 00:17:14,550
♪ የሰው ልጅ! ፀሐይ ወደ እግዚአብሔር ለመነ ♪

156
00:17:15,710 --> 00:17:21,050
♪ ሕይወት አድን! ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል ♪

157
00:17:52,460 --> 00:17:55,710
♪ ዳንስ ♪

158
00:17:55,800 --> 00:17:57,880
♪ መጸየፍ ♪

159
00:17:58,670 --> 00:18:02,050
♪ ይህ ቡድን በጭንዎ ላይ እየሮጠ ነው።

160
00:18:05,050 --> 00:18:10,800
♪ ቀስ በቀስ ♪

161
00:18:11,590 --> 00:18:15,500
♪ ጥንዶች ነን

162
00:18:17,670 --> 00:18:20,710
♪ የሚመጥን አገኘሁ

163
00:18:20,710 --> 00:18:24,170
♪ ምንም ይሁን ምን በቅርቡ እመጣለሁ። ♪

164
00:18:24,170 --> 00:18:30,090
♪ ፍሰት የሺቫ ኃይል ወዲያውኑ ወደ ♪ ይምጡ

165
00:18:30,380 --> 00:18:33,630
♪ ኮረብታ ፣ ሸለቆ ፣ ምንም ይሁን ምን ♪

166
00:18:33,750 --> 00:18:36,380
♪ ወዲያው ወደ አንተ እመጣለሁ ♪

167
00:18:36,550 --> 00:18:41,500
♪ ቁጣ!! እኩል ያልሆነው ሐረግ ♪

168
00:18:42,960 --> 00:18:47,840
♪ ማዕበሉ!! አዲሱ የፍርሃት አይነት ♪

169
00:18:49,300 --> 00:18:54,250
♪ ቁጣ!! እኩል ያልሆነው ሐረግ ♪

170
00:18:55,250 --> 00:19:02,250
♪ ማዕበሉ!! አዲሱ የፍርሃት አይነት ♪

171
00:19:41,880 --> 00:19:43,210
♪ ለማገልገል ♪

172
00:19:44,920 --> 00:19:46,550
♪ እኔ ♪

173
00:19:48,130 --> 00:19:52,630
♪ በተስፋ ነው የምትመጣው ♪

174
00:19:54,300 --> 00:19:56,130
♪ ትሄዳለህ

175
00:19:57,380 --> 00:19:59,130
♪ መታገል ♪

176
00:20:01,250 --> 00:20:05,590
♪ በሰማይ ላይ ♪

177
00:20:08,130 --> 00:20:10,840
♪ ጠላት ያሸንፋል! ♪

178
00:20:11,590 --> 00:20:14,000
♪ ፍቃድ ባለጸጋ! ♪

179
00:20:14,460 --> 00:20:18,090
♪ ኮሃሊ፣ የጎሳ መሪ! ♪

180
00:20:18,130 --> 00:20:20,500
♪ አይዞህ ጀግና !! ♪

181
00:20:20,590 --> 00:20:26,340
♪ አስፈሪው ድምጽ በሰማይ ላይ አስተጋባ

182
00:20:26,960 --> 00:20:29,460
♪ ልብን እንደ ሀይቅ የሞላው! ♪

183
00:20:30,130 --> 00:20:32,550
♪ ነጎድጓዳማ የድል ደስታ! ♪

184
00:20:32,750 --> 00:20:34,710
♪ ፍርሃት ♪

185
00:20:34,750 --> 00:20:36,050
♪ በውቅያኖስ ውስጥ እንዳለ ምስጢር፣ ♪

186
00:20:36,090 --> 00:20:37,750
♪ ነገሮች ጥሩ ናቸው፣ ♪

187
00:20:37,800 --> 00:20:38,920
♪ አመፁ ... ♪

188
00:20:38,960 --> 00:20:40,920
♪ ፍርሃት ♪

189
00:20:40,960 --> 00:20:42,250
♪ በውቅያኖስ ውስጥ እንዳለ ምስጢር፣ ♪

190
00:20:42,250 --> 00:20:43,960
♪ ነገሮች ጥሩ ናቸው፣ ♪

191
00:20:44,000 --> 00:20:45,130
♪ ...አመፀኛው ♪

192
00:20:45,130 --> 00:20:47,090
♪ ፍርሃት ♪

193
00:20:47,130 --> 00:20:48,420
♪ በውቅያኖስ ውስጥ እንዳለ ምስጢር፣ ♪

194
00:20:48,460 --> 00:20:50,170
♪ ነገሮች ጥሩ ናቸው፣ ♪

195
00:20:50,170 --> 00:20:51,300
♪ ...አመፀኛው ♪

196
00:20:51,340 --> 00:20:56,380
♪ የሰው ልጅ! ፀሐይ ወደ እግዚአብሔር ለመነ ♪

197
00:20:57,550 --> 00:21:02,880
♪ ሕይወት አድን! ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል ♪

198
00:21:03,840 --> 00:21:08,880
♪ የሰው ልጅ! ፀሐይ ወደ እግዚአብሔር ለመነ ♪

199
00:21:10,050 --> 00:21:15,380
♪ ሕይወት አድን! ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል ♪

200
00:21:16,130 --> 00:21:17,130
♪ የሰው ልጅ! ♪

201
00:21:17,630 --> 00:21:18,670
♪ የሰው ልጅ! ♪

202
00:21:18,800 --> 00:21:20,050
♪ ፀሐይ ወደ እግዚአብሔር ለመነ ♪

203
00:21:20,090 --> 00:21:21,840
♪ እርምጃዎቹ ወደ ባህር ዳርቻ ወስደውታል።

204
00:21:22,170 --> 00:21:23,710
♪ ሕይወት አድን! ♪

205
00:21:23,880 --> 00:21:24,800
♪ ንጽህና! ♪

206
00:21:25,090 --> 00:21:26,420
♪ ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል ♪

207
00:21:26,750 --> 00:21:29,300
♪ ውስጤ ነበርክ ♪

208
00:22:05,310 --> 00:22:06,270
ቫሻሊ.

209
00:22:08,400 --> 00:22:10,850
- ከየት መጣህ? - በል እንጂ።

210
00:23:57,560 --> 00:24:01,310
አላማችንን ለማሳካት ትልቅ እድል አለን።

211
00:24:01,480 --> 00:24:03,150
በንጉሱ ቀን...

212
00:24:03,150 --> 00:24:07,020
ለBhallaladeva ትልቅ የልደት በዓል ዝግጁ ነው።

213
00:24:07,230 --> 00:24:08,810
በመንግሥቱ ውስጥ ያሉ ሁሉም...

214
00:24:08,810 --> 00:24:10,600
ግብዣ ይሆናል...

215
00:24:10,600 --> 00:24:12,060
በእውነቱ...

216
00:24:12,060 --> 00:24:14,900
የአማልክትን ምስል ማን ይሸከማል?

217
00:24:18,440 --> 00:24:20,600
አቫንቲካ ለመምራት ጊዜው አሁን ነው።

218
00:24:24,600 --> 00:24:26,230
ሕይወት አቫንቲካ!

219
00:24:37,480 --> 00:24:39,560
ይህ አቫንቲካ ምንድን ነው?

220
00:24:42,520 --> 00:24:44,270
ይህ እንዴት ሊኖር ይችላል.

221
00:24:44,850 --> 00:24:46,730
አእምሮ እንዳለ እርሳው፣ ቁርጠኝነታችን ..

222
00:24:47,230 --> 00:24:49,400
ስለዚህ እዚያ ለመድረስ ሂድ.

223
00:24:50,730 --> 00:24:54,440
እሷ በሚያማምሩ መለዋወጫዎች ምልክት አድርጋለች ፣ እና ብዙዎች በእሱ ላይ ጥገኛ ናቸው።

224
00:24:55,520 --> 00:24:57,850
ከነሱ ወደ አንዱ ትሄዳለህ።

225
00:25:09,350 --> 00:25:12,270
እንባ በፍርሃት ሳይሆን በፅኑ እምነት ይህንን ግብ በማቀድ።

226
00:25:14,020 --> 00:25:15,730
ይህ ተሳትፎ አይደለም....

227
00:25:18,060 --> 00:25:22,690
ነገር ግን ሰውነቴ ለዲያብሎስ ተቃጥሏል, እሱም ነበልባል ያደርገዋል.

228
00:25:24,560 --> 00:25:26,770
ከተጎዳህ ያሳፍራል..

229
00:25:29,520 --> 00:25:31,400
የተስተካከለ መንገድ ስጠኝ።

230
00:25:40,480 --> 00:25:43,850
በሁለት ቀናት ውስጥ ለመሄድ ዝግጁ ነዎት።

231
00:25:43,850 --> 00:25:46,400
ይህን ማድረግ መጠንቀቅ አለበት, አቫንቲካ.

232
00:25:46,600 --> 00:25:48,400
ቢሰላ አይያዝ....

233
00:25:48,730 --> 00:25:52,350
ምክንያቱም ቢጃላዴቫ ለማሰቃየት እና ለመግደል ብዙ ምክንያቶች አሉት።

234
00:28:05,230 --> 00:28:09,020
ንጉስ፣ ጎሹን ለማምጣት ሁለት ቀን ፈጅቷል።

235
00:28:09,020 --> 00:28:11,810
ስለዚህ ጎሹ የቤት ውስጥ አልነበረም፣ እባክዎን ይጠንቀቁ...

236
00:28:11,810 --> 00:28:13,810
ኧረ ክቡር ሚኒስትር።

237
00:28:13,810 --> 00:28:15,810
ባላላዴቫ የአንድ ሰው ኃይል ብቻ ሳይሆን...

238
00:28:16,980 --> 00:28:18,980
ነገር ግን ስለ አሥር ኃይሎች ጎሽ.

239
00:28:20,310 --> 00:28:21,650
እርስዎ ብቻ ያድርጉት።

240
00:29:22,940 --> 00:29:24,560
ጣሉት!

241
00:30:39,310 --> 00:30:41,230
ክቡር ሚኒስትር ገደሉት።

242
00:30:41,230 --> 00:30:44,100
ቡፋሎ ተገድሏል፣ ጀግንነትን አየህ?

243
00:30:51,100 --> 00:30:55,600
ካታፓን ያየኸውን ስታምን ይገርማል።

244
00:30:58,350 --> 00:31:03,730
አንድ ሰው ሊገድለኝ እንደሚፈልግ አውቃለሁ፣ እስቲ አስቡት።

245
00:31:04,980 --> 00:31:07,810
ግን ህይወት እኔን መጠበቅ እና ማዳን ነው.

246
00:31:08,230 --> 00:31:09,810
እንዴት ካታፓ.

247
00:31:10,730 --> 00:31:12,350
ተመልከት፣ ትችላለህ?

248
00:31:13,520 --> 00:31:14,350
እሺ

249
00:31:14,350 --> 00:31:16,600
ምስክርነቶችን መጠየቅ ይፈልጋሉ።

250
00:31:18,150 --> 00:31:19,850
ምንም ቢፈጠር.

251
00:31:22,270 --> 00:31:23,400
ንጉስ..

252
00:31:24,020 --> 00:31:25,650
አንድ ጥያቄ አለኝ።

253
00:31:26,600 --> 00:31:29,600
25 አመት እናትየዋ ቅጣቱን ተቀበለች።

254
00:31:30,810 --> 00:31:32,310
እባካችሁ ነፃነት ስጡት።

255
00:31:38,350 --> 00:31:40,850
ደህና ፣ አንድ ቃል ሰጠሁ…

256
00:31:42,060 --> 00:31:42,850
ሂድ።

257
00:31:43,980 --> 00:31:46,100
አምላክ ተቀናቃኞችን የመግደል ነፃነት ሰጠው።

258
00:31:48,770 --> 00:31:51,310
ነፃነት ከሞት ይሻላል፣ ​​ሂድ ካታፓ።

259
00:31:53,310 --> 00:31:54,060
ሂድ።

260
00:31:56,190 --> 00:31:57,520
አልፈልግም?

261
00:31:59,190 --> 00:32:00,980
ከዚያም መከራን ይቀበል።

262
00:32:02,310 --> 00:32:04,400
እስከ ሞት ድረስ ስትሰቃይ መስማት እፈልጋለሁ።

263
00:32:42,440 --> 00:32:46,850
ሄይ! ተነሳ!

264
00:33:33,190 --> 00:33:36,100
በስደት እጥረት ምክንያት አልነበረም?

265
00:33:39,060 --> 00:33:40,730
አትጠይቀኝ.

266
00:33:41,350 --> 00:33:42,730
እንደሚፈልግ ተናግሯል።

267
00:33:44,350 --> 00:33:45,650
አሁን የት ነው ያለው።

268
00:33:45,650 --> 00:33:47,650
የት ንገረኝ.

269
00:33:48,980 --> 00:33:51,150
አገልግሎት ሲጠይቁ አንድ እውነታ።

270
00:33:51,770 --> 00:33:53,770
ግን በዚያ ቀን ሄደ ...

271
00:33:53,770 --> 00:33:56,310
አንድ ሰው ፣ መቼም ፣ የሆነ ቦታ…

272
00:33:56,310 --> 00:33:58,980
ስሙን ሰምተሃል?

273
00:34:01,810 --> 00:34:03,810
በሌሊት ወይም በእኩለ ሌሊት ....

274
00:34:04,150 --> 00:34:05,810
ወይ ማሰቃየት...

275
00:34:06,020 --> 00:34:08,100
እዚህ ካላችሁ ጋር ህይወት።

276
00:34:08,150 --> 00:34:09,450
ሰንሰለቶች የሚያንቀላፋ ድምፅ...

277
00:34:09,520 --> 00:34:11,150
ስም ማሰማት?

278
00:34:16,520 --> 00:34:17,310
አይ.

279
00:34:20,350 --> 00:34:22,600
ማህሽማቲ ዴቫሴናን ረሱ።

280
00:34:23,520 --> 00:34:26,310
ስሙ የተጠቀሰው በእነዚያ ብቻ አይደለም...

281
00:34:26,690 --> 00:34:28,440
አንዱን የጠቀሱት።

282
00:34:30,230 --> 00:34:33,690
ይህች ሀገር እሱን እስክታስብ ድረስ...

283
00:34:34,100 --> 00:34:36,730
እኔ እና አንተ ብቻ።

284
00:34:36,850 --> 00:34:40,100
ካንተ በፊት አንድ ጊዜ እንደ ሞት አስደናቂ…

285
00:34:41,940 --> 00:34:45,150
እንደገና, እሱን ለመግደል ፈልጎ ይመስለኛል.

286
00:34:48,480 --> 00:34:50,770
ሁለቱም ተከስተዋል አልተደሰትኩም።

287
00:36:09,230 --> 00:36:10,600
ማሃራኒ ዴቫሴና...

288
00:36:12,900 --> 00:36:14,730
በዚህ ጊዜ, የማወቅ መብት.

289
00:36:15,230 --> 00:36:16,520
አልክ...

290
00:36:16,520 --> 00:36:19,230
እርስዎን ለመልቀቅ የተዘጋጀ ሰንሰለት።

291
00:36:21,520 --> 00:36:24,310
እናትየው ሁል ጊዜ እዚህ ለመቆየት ወሰነች?

292
00:36:26,270 --> 00:36:27,600
ካታፓ የለም

293
00:36:28,730 --> 00:36:29,600
ልጄ መጣ።

294
00:36:31,520 --> 00:36:32,730
እድን ነበር።

295
00:36:34,770 --> 00:36:36,520
እንዴት ሆኖ የሕፃኑ እናት ሞታለች።

296
00:36:37,550 --> 00:36:39,590
ልጄ አሁንም በህይወት አለ።

297
00:36:42,040 --> 00:36:43,620
ወደዚህ መጣሁ።

298
00:36:43,900 --> 00:36:45,520
ወደዚያ ልጅ አትምጣ...

299
00:36:47,060 --> 00:36:48,520
አሁንም ለምን ታምናለህ?

300
00:36:49,440 --> 00:36:52,060
ቅጣት መውሰድ አያስፈልግዎትም.

301
00:36:52,810 --> 00:36:55,650
እንደዚህ አይነት እድል እንደገና አይኖርም ነበር, አላውቅም.

302
00:36:57,020 --> 00:36:59,270
አሁን አንዳንድ ሰዎች በትክክለኛው ጊዜ እዚያ አሉ።

303
00:36:59,770 --> 00:37:01,270
ተቀበል እናቴ።

304
00:37:02,600 --> 00:37:03,690
ተቀበል።

305
00:37:05,190 --> 00:37:07,440
ጊዜ እንድትቆጥቡ እጠይቃለሁ።

306
00:37:07,440 --> 00:37:09,810
እንጨት ትሰበስባለህ?

307
00:37:22,900 --> 00:37:27,270
ሊያስቆመኝ የሞከረው ካታፓ ብቻ ይመስለኛል።

308
00:37:28,560 --> 00:37:30,770
አንድ እሳት ለመያዝ ይፈልጋል.

309
00:37:35,350 --> 00:37:41,020
ደም እና አካል ብላላዴቫ ጋገረች...

310
00:37:41,770 --> 00:37:43,980
በክፍሉ ውስጥ ያለውን እሳት ለማጥፋት በመሞከር.

311
00:37:47,060 --> 00:37:48,730
በእርግጥ ልጄ ይመጣል።

312
00:37:48,730 --> 00:37:53,230
እሳቱ በአልጋ ላይ ባላላዴቫ መጣ።

313
00:37:53,650 --> 00:37:56,650
ማንም እንዲገድል የሚፈቅድ አውሬ።

314
00:37:57,350 --> 00:37:58,560
ሞትን መፍራት...

315
00:37:58,560 --> 00:38:01,150
ድምጽ Bhallaladeva...

316
00:38:01,600 --> 00:38:04,770
የማሂሽማቲ ንጉሣዊ የድንጋይ ሥዕሎች።

317
00:38:06,650 --> 00:38:08,230
ልጄ መጣ።

318
00:38:21,600 --> 00:38:23,100
ይህ ቦታ Avanthika ምንድን ነው.

319
00:38:23,900 --> 00:38:26,770
ከዚያ እጆቼ እንዲንሳፈፉ እያደረግኩ እዚህ እተኛለሁ ...

320
00:38:28,560 --> 00:38:30,350
አሁንም ውሸት ከሆነ.

321
00:38:30,850 --> 00:38:32,310
ምናልባት እንደገና ይመጣል.

322
00:40:16,400 --> 00:40:17,440
አቫንቲካ

323
00:40:17,440 --> 00:40:19,440
በትከሻዎ ላይ ያለው ነገር ምስሎች?

324
00:40:28,900 --> 00:40:29,770
አቫንቲ..

325
00:40:30,400 --> 00:40:31,770
አንተ ሂድ, እኔ እሄዳለሁ.

326
00:40:58,650 --> 00:41:00,100
የለበሰውን ትከሻውን አየሁ?

327
00:41:00,100 --> 00:41:01,100
ደህና ቢሆንም?

328
00:41:03,020 --> 00:41:06,060
ፈገግ ሳትል የጨለመ ፊትህን ቀጥል።

329
00:41:18,350 --> 00:41:19,900
ኧረ ቀረ።

330
00:41:19,900 --> 00:41:21,900
ሄይ! ለምን ድንገተኛ ቀስት.

331
00:41:21,900 --> 00:41:23,900
ለመግደል ጊዜ ይውሰዱ?

332
00:41:25,810 --> 00:41:26,900
ማነህ።

333
00:41:26,900 --> 00:41:28,600
ብለው ከጠየቁ። ስሜ ሺቩዱ ነው...

334
00:41:29,100 --> 00:41:29,850
የመጣሁት ከአምሃላ መንደር ነው።

335
00:41:29,850 --> 00:41:32,520
ከመጀመሪያው ለማየት ተራራውን እወጣለሁ ...

336
00:42:03,980 --> 00:42:06,190
መስማት የፈለኩት ይህንኑ ነው።

337
00:42:06,190 --> 00:42:08,600
አሁን ወንጀለኛውን ለመያዝ ወደ እኔ መምጣት አለባቸው...

338
00:42:08,600 --> 00:42:09,350
ተመልከት?

339
00:42:13,020 --> 00:42:14,060
አቫንቲካ

340
00:42:22,100 --> 00:42:24,850
እንዳልሆንክ ንገረኝ.

341
00:42:25,350 --> 00:42:28,220
- በትክክል ምን እላለሁ. ተራራውን እወጣለሁ. - ተወ።

342
00:42:28,300 --> 00:42:29,850
ሊሰጠው የሚችለው ሺቫ ብቻ ነው አለ።

343
00:42:29,850 --> 00:42:31,980
እኔ ከነሱ አንዱ ነበርኩ።

344
00:42:36,520 --> 00:42:37,650
ንገረኝ ፣ ንገረኝ ።

345
00:42:37,650 --> 00:42:38,650
ሁሉም ነገር ይነግራል.

346
00:42:39,150 --> 00:42:40,150
ሁሉንም ነገር እነግርዎታለሁ ...

347
00:42:40,270 --> 00:42:41,940
ግን ከዚያ በፊት.

348
00:42:42,150 --> 00:42:45,590
- የሆነ ነገር መጠየቅ ይፈልጋሉ. - ማን ይጠይቃል.

349
00:42:45,790 --> 00:42:47,190
ማነህ፧

350
00:42:48,850 --> 00:42:49,560
አንተ....

351
00:42:50,190 --> 00:42:51,270
ማን...

352
00:42:56,900 --> 00:42:59,810
ቢላዋ በእጁ፣ ሰውነት በጋሻ፣ ጨካኝ አይኖች...

353
00:42:59,810 --> 00:43:01,230
ፊት የተናደደ ይመስላል።

354
00:43:01,480 --> 00:43:03,230
ስለዚህ ጉዳይ አልጠየቅኩም።

355
00:43:03,730 --> 00:43:05,230
ከዛ ውጪ...

356
00:43:05,230 --> 00:43:06,440
ማስታገስ ይቻላል.

357
00:43:07,600 --> 00:43:08,900
ማነህ፧

358
00:43:13,400 --> 00:43:14,480
እልሃለሁ?

359
00:43:17,400 --> 00:43:18,650
ሴት ልጅ ነሽ።

360
00:43:19,440 --> 00:43:20,650
ልጅ ነበርኩ።

361
00:43:23,650 --> 00:43:25,100
ወደ ፍቅር መጥቻለሁ።

362
00:44:05,020 --> 00:44:06,520
ወይ ህመሙ...

363
00:46:17,600 --> 00:46:18,650
ይሄ የኔ ነው...

364
00:46:20,440 --> 00:46:22,190
በተራራ ሐይቆች ውስጥ የጠፋው.

365
00:46:24,650 --> 00:46:25,730
አንተ....

366
00:46:27,650 --> 00:46:29,900
ወደ ተራራው ለመውጣት ብቻ ወደዚህ መጣህ።

367
00:46:32,100 --> 00:46:33,400
ሩቅ።

368
00:46:35,350 --> 00:46:38,230
በዚህ የፊት ጭንብል ባለቤት ላይ ያለውን ፈገግታ ለማየት።

369
00:46:40,650 --> 00:46:42,400
ግን እኔ አይደለሁም።

370
00:47:06,900 --> 00:47:11,400
♪ ይህ አፍቃሪ ንቅሳት ♪

371
00:47:11,400 --> 00:47:16,850
♪ ህይወቴን ካንተ ጋር አካፍል

372
00:47:19,690 --> 00:47:24,440
♪ ባለጌ ልዑል አደርገዋለሁ ♪

373
00:47:24,850 --> 00:47:29,480
♪ አሁንም ከእኔ ጋር ስትሆን እታዘዛለሁ ♪

374
00:47:29,520 --> 00:47:34,480
♪ ከአንድ ሺህ በላይ ሰዎች እርስዎን እየፈለጉ ♪

375
00:47:34,730 --> 00:47:38,850
♪ ዛሬ በፊትህ መጥቻለሁ ♪

376
00:47:39,850 --> 00:47:44,440
♪ እና እጄን ስትነኩ ♪

377
00:47:45,690 --> 00:47:49,770
♪ መቆጣጠር አልቻልኩም ♪

378
00:47:50,270 --> 00:47:54,730
♪ ይህ አፍቃሪ ንቅሳት ♪

379
00:47:54,770 --> 00:48:00,230
♪ ህይወቴን ካንተ ጋር አካፍል

380
00:48:21,730 --> 00:48:26,690
♪ የውበት ብርሃን እያበራክ ነው።

381
00:48:26,730 --> 00:48:31,020
♪ ወደ መስዋዕትነትህ ወሰድከኝ ♪

382
00:48:31,770 --> 00:48:41,520
♪ ብዙ ከተናገርክ ለምን ጊዜ ታባክናለህ? ♪

383
00:48:41,770 --> 00:48:45,730
♪ የያዝኩህን ያህል መተንፈስ አቁም ♪

384
00:48:46,020 --> 00:48:55,270
♪ ሁሌም በትከሻዬ ቆይ ፣ ልጄ ሆይ ♪

385
00:48:56,100 --> 00:49:00,310
ክንዶችህን መውደድ፣ ♪

386
00:49:01,150 --> 00:49:05,560
♪ ይህ ናፍቆት ይድረስ ♪

387
00:49:06,440 --> 00:49:10,900
♪ ይህ አፍቃሪ ንቅሳት ♪

388
00:49:11,520 --> 00:49:16,690
♪ ህይወቴን ካንተ ጋር አካፍል

389
00:49:16,730 --> 00:49:21,480
♪ ባለጌ ልዑል አደርገዋለሁ ♪

390
00:49:21,900 --> 00:49:26,520
♪ አሁንም ከእኔ ጋር ስትሆን እታዘዛለሁ ♪

391
00:49:49,980 --> 00:49:52,690
በታሪክ ውስጥ ጥቂቶች ይናገራሉ.

392
00:49:54,020 --> 00:49:56,020
120 ጫማ የወርቅ ሐውልት.

393
00:49:56,810 --> 00:49:59,900
- እግዚአብሔር, ዕድል አይደለም. - አዎ።

394
00:49:59,900 --> 00:50:01,400
ይህ ከፍ ያደርገዋል ...

395
00:50:02,020 --> 00:50:03,690
ስማችን...

396
00:50:03,690 --> 00:50:05,520
በሁሉም ቦታ...

397
00:50:05,520 --> 00:50:07,520
መስፋፋት...

398
00:50:07,850 --> 00:50:10,060
ተዘጋጅቷል እሺ?

399
00:50:10,440 --> 00:50:12,810
ኪንግ ሁሉንም ነገር አዘጋጅቷል.

400
00:50:12,810 --> 00:50:14,730
ነገ ሐውልት ማፅዳት.

401
00:50:14,730 --> 00:50:16,810
ከኛ ውጭ ሌላ ቀን...

402
00:50:16,810 --> 00:50:18,810
ሰማዩ ይንቀጠቀጣል።

403
00:50:43,520 --> 00:50:44,560
ምን አቫንቲካ?

404
00:51:22,020 --> 00:51:23,560
ይመልከቱ።

405
00:51:59,810 --> 00:52:00,770
ያዙት።

406
00:53:01,350 --> 00:53:03,100
ባ... ሁ.... ባ.... ሊ....! (አዳኝ)

407
00:53:06,100 --> 00:53:07,940
ንጉስ ሆይ ተስፋ ቆርጬ ነበር።

408
00:53:07,940 --> 00:53:09,940
እኔ ምንም አላውቅም, ይቅርታ.

409
00:53:09,940 --> 00:53:11,940
ንጉስ ሆይ ይቅር በለኝ

410
00:53:11,940 --> 00:53:13,940
አትግደለኝ።

411
00:55:52,230 --> 00:55:53,810
ይቅርታ ሺቩዱ።

412
00:55:54,730 --> 00:55:56,560
ሌላ ምን ማድረግ እንዳለብኝ ማሰብ አልችልም።

413
00:55:57,730 --> 00:55:59,100
መተው ስለማይችል ጥሩ ነው።

414
00:55:59,560 --> 00:56:01,480
ምክንያቱም የኔን ውሳኔ መተው ስለማትችል…

415
00:56:01,850 --> 00:56:03,480
አንተ የእኔ አቫንቲካ።

416
00:56:04,440 --> 00:56:06,440
ደህና ነህ።

417
00:56:08,520 --> 00:56:10,350
የገመድ ማሰሪያህን ስጠኝ ይዘጋጃል።

418
00:56:20,060 --> 00:56:22,270
ማን እንደሆነ አላውቅም።

419
00:56:23,020 --> 00:56:25,730
ግን እሱን ለማዳን ከፈለጋችሁ...

420
00:56:27,900 --> 00:56:28,980
እቆጥባለሁ?

421
00:56:31,980 --> 00:56:33,980
በዚህ ላይ እምላለሁ።

422
00:56:39,150 --> 00:56:44,150
♪ በሚቃጠል ደረቱ ላይ የተስፋ እስትንፋስ ይውሰዱ

423
00:56:44,190 --> 00:56:48,440
♪ በጦር መሳሪያ ለረጅም ጊዜ ይተርፉ። ♪

424
00:56:48,560 --> 00:56:52,270
♪ እንባህ ይተናል ♪

425
00:56:53,480 --> 00:56:56,940
♪ ሰዎች ሲመጡ፣ ♪

426
00:56:58,270 --> 00:57:02,850
♪ የንጉሥ እንጨት ♪

427
00:58:02,060 --> 00:58:05,850
ኢምፓየር ማህሽማቲ። ልጄ መጣ።

428
00:58:05,850 --> 00:58:07,850
ባሁባሊ ተመልሷል።

429
01:00:25,440 --> 01:00:27,440
ዝም ፣ ምንም የለም።

430
01:00:27,440 --> 01:00:31,310
በከፍተኛ ሐውልት ምክንያት 100 ጫማ ያህል ነበር። ቢያንስ 100 ሰራተኞች ተጠቂ ይሆናሉ።

431
01:01:44,850 --> 01:01:46,650
ባሁባሊ

432
01:01:47,900 --> 01:01:49,020
ባሁባሊ ነው?

433
01:01:49,690 --> 01:01:51,020
ባሁባሊ

434
01:01:51,440 --> 01:02:29,100
ባሁባሊ

435
01:02:30,190 --> 01:02:31,310
ማን ነው?

436
01:02:36,230 --> 01:02:42,400
ባሁባሊ

437
01:03:12,980 --> 01:03:25,480
ባሁባሊ

438
01:03:47,730 --> 01:03:49,560
ማን Bahubali.

439
01:03:52,810 --> 01:04:02,190
ባሁባሊ

440
01:04:54,150 --> 01:04:56,690
ሃውልት ቆሞ ነበር።

441
01:06:51,690 --> 01:06:55,100
ሰዎች ባሰቡት ነገር ማስፈራራት?

442
01:06:56,270 --> 01:06:59,150
በአማራጭ፣ ሲሄድ አይተሃል?

443
01:07:00,400 --> 01:07:02,230
ለእሱ መንገድ ሊኖር ይገባል.

444
01:07:03,310 --> 01:07:05,190
የተናገሩትን ምስክሮች ሁሉ እንውሰድ።

445
01:07:05,730 --> 01:07:07,940
ማንነቱን፣ የት እንዳለ እና ምን እንደሚፈልግ ልገልጽ።

446
01:07:47,980 --> 01:07:49,650
እዚህ ምን ታደርጋለህ።

447
01:07:49,650 --> 01:07:51,650
- እኔ ...... - ወደ ንጉሱ ኑ.

448
01:08:04,810 --> 01:08:08,400
ባሁባሊን ዛሬ እንደ ጉዳይ የጀመረው ማነው?

449
01:08:13,350 --> 01:08:15,440
ተጠየቁ።

450
01:08:16,230 --> 01:08:17,440
ለምን ዝም አላችሁ።

451
01:08:17,690 --> 01:08:19,650
ምላሳችሁን ነቀነቀችሁ ምላሳችሁን ይቆርጡ ነበር!

452
01:08:19,650 --> 01:08:22,480
አላውቅም።

453
01:08:22,850 --> 01:08:24,480
ዝም በል!

454
01:08:26,350 --> 01:08:28,980
ከዚህ ተዋጊ ማንም ሰው በቀጥታ አያየውም?

455
01:08:28,980 --> 01:08:30,980
አየሁት ንጉስ።

456
01:09:15,730 --> 01:09:17,690
አይኖቹ......

457
01:09:19,150 --> 01:09:21,270
የሆነ ቦታ ያየሁት ይመስላል።

458
01:09:22,440 --> 01:09:23,270
ባድራ

459
01:09:23,940 --> 01:09:25,600
በሕይወት ያዙት።

460
01:09:25,600 --> 01:09:26,810
በል እንጂ።

461
01:09:29,520 --> 01:09:31,150
ወደ ዋናው በር ተመለስ.

462
01:09:40,940 --> 01:09:42,310
ማነህ፧

463
01:09:42,310 --> 01:09:43,100
በለው።

464
01:09:58,980 --> 01:10:00,810
እሱ እዚህ አለ ፣ ያዙት።

465
01:11:35,730 --> 01:11:36,940
ሁሉንም ወታደሮች በመጥራት!

466
01:11:56,690 --> 01:11:59,600
ካታፓ፣ መንግሥቱ ተጥሷል።

467
01:11:59,600 --> 01:12:01,270
ንጉሱ በእሳት ተቃጥሏል.

468
01:12:01,270 --> 01:12:03,270
- ወደ ድንበር ትሄዳለህ. - አዎ።

469
01:12:23,150 --> 01:12:24,190
በሕይወት እንዲኖር እፈልጋለሁ።

470
01:12:24,190 --> 01:12:27,310
- የእጅ እግር መሰባበር ችግር አይደለም. - ሌሎቹም እንዲሁ ናቸው. - በቃ ህያው አድርገው ....

471
01:12:30,900 --> 01:12:31,650
ና.

472
01:13:50,520 --> 01:13:51,480
ጠባቂው ዝግጁ ነው, ተኩስ.

473
01:14:56,350 --> 01:14:58,100
ለማምለጥ ሞክረዋል።

474
01:15:01,150 --> 01:15:02,650
እኩለ ሌሊት ውሻ።

475
01:15:03,060 --> 01:15:06,020
በረሃብ ቅጣት አልረኩም እና ለረጅም ጊዜ ያሰቃዩዎታል?

476
01:15:08,900 --> 01:15:12,850
ለማምለጥ ስትሞክር ልጆች ስትሮጥ ያዩሃል።

477
01:16:22,520 --> 01:16:24,940
አድነኝ፣ ሊገድለኝ ሞከረ፣ ካታፓ።

478
01:16:24,940 --> 01:16:26,190
ንጉስ.

479
01:16:26,770 --> 01:16:28,600
መዳን ግዴታ ነው።

480
01:16:31,190 --> 01:16:33,400
እሱን ለመያዝ ከፈለጋችሁ....

481
01:16:36,020 --> 01:16:37,560
አደርገዋለሁ።

482
01:17:59,440 --> 01:18:00,810
ዴቫሴና....

483
01:18:05,350 --> 01:18:08,440
ዴቫሴና ለማጥቃት ይመጣሉ, ያጠቃሉ.

484
01:18:41,600 --> 01:18:43,060
- ሺቩዱ... - ሳንጋ።

485
01:18:48,150 --> 01:18:49,520
ሺታ...

486
01:20:18,230 --> 01:20:19,980
ጦር.

487
01:21:03,850 --> 01:21:07,350
ባ....ሁ....ባ....ሊ....

488
01:22:32,730 --> 01:22:35,150
ለማዳን የተደበቁ ሰዎች...

489
01:22:35,150 --> 01:22:37,850
ስለ ፈረሰኞቻችን መምጣት ትልቅ እምነት ይኑርዎት።

490
01:22:38,230 --> 01:22:41,150
እናታችን ባለውለታችን ነው።

491
01:23:00,770 --> 01:23:03,560
የእናቴን አይን አየሁ ...

492
01:23:03,850 --> 01:23:05,560
አሳዛኝ ይመስላል።

493
01:23:09,600 --> 01:23:12,940
ከዚህ በፊት እንደ መደበኛ ነገር ይመስለኝ ነበር፣ አሁን እንደ አምላክ እዩኝ።

494
01:23:15,350 --> 01:23:17,850
የእናቴን ቃል አላውቅም...

495
01:23:18,150 --> 01:23:19,850
የቆሰሉትን እያየን....

496
01:23:21,060 --> 01:23:24,350
እንደ እሳተ ገሞራ ሲፈነዳ ይመልከቱ።

497
01:23:25,480 --> 01:23:26,350
ለምን፧

498
01:23:27,100 --> 01:23:28,350
ማነኝ፧

499
01:23:30,310 --> 01:23:33,100
ባሁባሊ ህልማችንን እንደሚያስብ ተስፋ አደርጋለሁ...

500
01:23:34,100 --> 01:23:35,100
አንተ... ዘር።

501
01:23:36,980 --> 01:23:41,850
ዴቫሴና በ 25 የስልጣን ዘመኑ እርስዎን ለመውሰድ እና እርስዎን ለመመልከት ብዙ ጥረት አድርገዋል።

502
01:23:42,350 --> 01:23:45,650
ከሺቫጋሚ ለንጉሡ በስጦታ የተወለደ...

503
01:23:46,060 --> 01:23:47,650
ከእናንተ አንዱ።

504
01:23:47,940 --> 01:23:49,230
ማሄንድራ

505
01:23:49,230 --> 01:23:52,230
እዚያ የዘመናት ታሪክ መማር ያስፈልግዎታል.

506
01:23:54,230 --> 01:23:55,900
ዙፋን በማህሽማቲ...

507
01:23:55,900 --> 01:23:57,900
የበቃው አያት ነው።

508
01:23:58,650 --> 01:24:01,190
ቢጃላዴቫ እንደ ንጉስ....

509
01:24:01,980 --> 01:24:05,560
በአስተሳሰብ ስህተቶች ምክንያት ቦታውን ውድቅ አድርጓል።

510
01:24:06,940 --> 01:24:10,690
ሹመቱን እንዲሰጥ ያደረገው ከጉድለቶቹ የተነሳ መስሎት ነበር....

511
01:24:11,480 --> 01:24:13,400
ስለዚህ ተናደድ።

512
01:24:13,730 --> 01:24:16,020
በማህሽማቲ አቻ ለመሆን በጣም ጓጉቷል...

513
01:24:16,020 --> 01:24:18,400
የ 6 ወር ነፍሰ ጡር ነበረች እና ሚስቱ ተወስዳለች ..

514
01:24:18,400 --> 01:24:22,310
የታላቁ የመንግሥቱ መሪ ድንገተኛ ሞት ጉዳይ አንድ ቀን ቀረው።

515
01:24:23,190 --> 01:24:25,810
አንድ ቀን ተናደደ... በማህሽማቲ

516
01:24:27,810 --> 01:24:29,600
የንጉሱ አለመኖር….

517
01:24:29,600 --> 01:24:32,100
ሺቫጋሚ...

518
01:24:32,400 --> 01:24:35,400
ፓርላማው የተባረረው በመናደዱ ብቻ ነው።

519
01:24:36,730 --> 01:24:39,940
ምክንያቱም ተከታዮችን ለማጣት በማህሽማቲ ውስጥ መሳደብ ብዙ ነው።

520
01:24:40,690 --> 01:24:43,060
ምክትል ንጉስ...

521
01:24:43,060 --> 01:24:45,060
ሌላው ተተኪ የተወለደ ይመስለኛል።

522
01:24:45,060 --> 01:24:48,440
የትዳር ጓደኛዋ በዘሮቹ ውስጥ ተገኝቷል.

523
01:24:50,400 --> 01:24:52,020
ከቀናት በኋላ...

524
01:24:53,020 --> 01:24:55,520
ማሃራኒ ከባድ ህመም ይሰቃያል።

525
01:25:02,480 --> 01:25:05,150
ማሃራኒ ህይወቷን ማዳን አልቻለችም።

526
01:25:09,810 --> 01:25:11,190
ቆንጆ ልጅ።

527
01:25:37,400 --> 01:25:39,350
ባሁባሊ

528
01:25:43,980 --> 01:25:48,770
በዙፋኑ ላይ እንደሚታየው ያድርጉ?

529
01:25:48,770 --> 01:25:53,060
በማህሽማቲ ውስጥ በዚህ ወንበር ላይ የተቀመጠውን ማንኛውንም ነገር አስወግጃለሁ.

530
01:25:54,440 --> 01:25:56,980
የማህሽማቲ አስተሳሰብ ጊዜ ነው?

531
01:25:56,980 --> 01:26:00,100
ከባድ ሁኔታ ላይ ነዎት….

532
01:26:00,100 --> 01:26:04,190
የንጉሱ ናይት ፣ የተቃዋሚ ፓርቲዎች የማህሽማቲ ምልክት አይደለም።

533
01:26:04,190 --> 01:26:08,020
ባለስልጣኑ በሜዳው እንዲዘጋጅ አንድ አባል ለጠቅላይ ሚኒስትሩ አስረክቧል።

534
01:26:17,560 --> 01:26:18,690
ሺቫጋሚ...

535
01:26:38,770 --> 01:26:40,730
እንደ እድል ሆኖ፣ በንጉሣዊ ቤተሰብ የሚያምኑ ሰዎች...

536
01:26:41,230 --> 01:26:42,730
ብቻ ከጎኔ ቁሙ።

537
01:26:43,150 --> 01:26:45,520
የተመለሰች ልጅ ሺቫጋሚ

538
01:26:57,060 --> 01:26:58,150
ካታፓ !!

539
01:27:01,690 --> 01:27:05,350
ሰዎች በፉክክር የማህሽማቲ ዙፋን ምክንያት ይመጣሉ።

540
01:27:05,770 --> 01:27:07,850
በደም ማጽዳት.

541
01:27:17,350 --> 01:27:19,600
እኛ ከሞትንባቸው ሰዎች አንዱ መሆንህን አይመለከትም?

542
01:27:22,650 --> 01:27:23,650
ሂድ!

543
01:27:24,150 --> 01:27:27,150
እኔ ቢጃላዴቫ፣ ሺቫጋሚን እንድትገድል እያዘዝኩህ ነው!

544
01:27:28,810 --> 01:27:30,150
ካታፓን ግደሉ!

545
01:27:47,980 --> 01:27:50,310
የኔ ሰው ይጠብቀኛል፣ አሁን እገድልሃለሁ።

546
01:27:51,060 --> 01:27:52,810
ይህ የእርስዎ ብልሃቶች ነው።

547
01:27:55,400 --> 01:27:57,600
እንደ ቂም አላስፈለገኝም....

548
01:27:58,440 --> 01:27:59,600
የኢምፓየር ስልቶች ተፈፃሚ ይሆናሉ።

549
01:28:16,100 --> 01:28:20,020
እናቴ የጀግንነት ስራሽን አይቻለሁ።

550
01:28:20,350 --> 01:28:23,980
ዙፋኑን ሲይዙ ተሟጋቾች እራሱን መቆጣጠር አለባቸው.

551
01:28:25,350 --> 01:28:26,560
አይደለም ጠቅላይ ሚኒስትር።

552
01:28:27,060 --> 01:28:28,360
መሪ አልነበረም።

553
01:28:28,550 --> 01:28:31,650
- ሌላ ማን ይመጣል። - ይህ አስፈላጊ ያልሆነ ጥያቄ ነው ጠቅላይ ሚኒስትሩ።

554
01:28:32,270 --> 01:28:35,730
የባላላዴቫ አቀማመጥ፣ ልጄ በቂ ነው።

555
01:28:35,730 --> 01:28:36,940
ሽቫጋሚ በለው።

556
01:28:58,520 --> 01:29:02,730
ልጆቼ ሁለቱም በሹመት አንድ አይነት መብት አላቸው....

557
01:29:03,560 --> 01:29:06,730
ከዚያም አዳኝ እንዲሆኑ በመፍቀድ ታግለዋል...

558
01:29:06,730 --> 01:29:09,020
ህዝቡን ማን ሊማርክ ይችላል?

559
01:29:09,310 --> 01:29:11,650
እሱ የማህሽማቲ ንጉሥ ይሆናል ፣

560
01:29:13,650 --> 01:29:17,100
ይህ የእኔ ህግ ነው, እናም ይህን ህግ ይከተላል.

561
01:29:20,770 --> 01:29:30,900
♪ የእናት ደግነት ባሁባሊ ነው ♪

562
01:29:32,400 --> 01:29:42,770
♪ ከበረከቱ ጋር 100 ዓመት ይኖራል

563
01:29:53,600 --> 01:29:57,560
♪ ልቡ እንደ ወተት ውቅያኖስ ነው... ♪

564
01:29:59,940 --> 01:30:04,900
♪ ትርምስ እየተፈጠረ... ♪

565
01:30:19,310 --> 01:30:23,600
♪ የማህሽማቲ በረከት ♪

566
01:30:23,730 --> 01:30:27,600
♪ ንጉስ ባሁባሊ ለጋስ ♪

567
01:30:31,270 --> 01:30:35,600
♪ አካል የተዋሃደ ጥንካሬ እና ኃያል ነው ♪

568
01:30:35,730 --> 01:30:39,270
♪ የጦርነትን ጥበብ የተካነ ሰው! ♪

569
01:30:50,310 --> 01:30:51,400
ንጉስ.

570
01:30:52,150 --> 01:30:53,730
ለምን ቆመ..?

571
01:30:53,770 --> 01:30:54,810
ተቀመጡ።

572
01:30:59,100 --> 01:31:01,020
- አሁን እበላለሁ. - ራጃ

573
01:31:01,020 --> 01:31:02,650
እርስዎም እዚህ ተገቢ አይደሉም።

574
01:31:02,650 --> 01:31:04,850
በአጋጣሚ ትልቅ ስህተት ይዘን ተቀምጠናል።

575
01:31:05,270 --> 01:31:08,350
የተራበ ፣ ብዙ ገደቦችን እና ህጎችን ለመብላት።

576
01:31:09,150 --> 01:31:11,900
በቤተ መንግስት ውስጥ ንጉስ ለመሆን ዝግጁ ነዎት።

577
01:31:11,900 --> 01:31:14,850
- እነዚህ ሰዎች. - ይህ ካርማ ቢሆንም, ምን ችግር አለው?

578
01:31:14,850 --> 01:31:16,850
መጀመሪያ ብላ።

579
01:31:17,150 --> 01:31:19,440
ስህተቱ ምን እንደሆነ በትክክል ታውቃለህ.

580
01:31:19,770 --> 01:31:21,060
አንተ ነገሥታት ነህ።

581
01:31:21,440 --> 01:31:22,650
እኛ ተራ ጎሳ ነን።

582
01:31:23,060 --> 01:31:26,520
ስለዚህ እሺ፣ እኔ እንደ ንጉስ ማህሽማቲ እወስናለሁ።

583
01:31:28,730 --> 01:31:30,270
ብላ።

584
01:32:04,560 --> 01:32:06,730
♪ ሰይፍ ገዳይ የሆነውን ማንሳት ይችላል? ♪

585
01:32:07,190 --> 01:32:09,350
♪ የቀስት ጥቃትን መስበር ይችላል? ♪

586
01:32:09,690 --> 01:32:11,980
♪ የማይናወጥ ጥንካሬ ♪

587
01:32:12,020 --> 01:32:13,520
♪ ሰው... ♪

588
01:32:14,270 --> 01:32:15,730
♪ ወታደሮች ♪

589
01:32:16,810 --> 01:32:18,770
♪ ተመጣጣኝ ♪

590
01:32:51,230 --> 01:32:53,190
የማይታመን።

591
01:33:04,190 --> 01:33:07,060
ባላ፣ ባላ .. በኋላ ንጉሥ ብሆን አሁንም የቅርብ ጓደኛዬ ነህ።

592
01:33:33,270 --> 01:33:35,770
ጀግንነትን መማር እና ሁሉንም ፈተናዎች...

593
01:33:36,560 --> 01:33:39,230
ልጆችዎን ተከትለዋል, ሁለቱም አንድ ነጥብ አሸንፈዋል.

594
01:33:39,230 --> 01:33:42,650
ውሳኔው የተወሰደው ንጉሱን ለመወሰን ነው ...

595
01:33:42,650 --> 01:33:44,650
እንዴት እንደሚወስኑ።

596
01:33:46,730 --> 01:33:48,520
ልጆቼን እፈትሻለሁ ...

597
01:33:49,270 --> 01:33:51,690
ሁለቱም የተሸለሙት አንድ አይነት ችሎታ ነው።

598
01:33:52,230 --> 01:33:54,440
የሚያስፈልገው የብቃት ፈተና እንደገና።

599
01:33:55,400 --> 01:33:56,980
ጠቅላይ ሚኒስትር።

600
01:33:56,980 --> 01:33:59,770
የሚቀጥለው ፈተና በጣም ከባድ መሆን አለበት.

601
01:34:07,730 --> 01:34:10,020
ሀገሪቱ ማን ንጉሥ እንደሚሆን ወዲያውኑ መወሰን አለባት።

602
01:34:10,480 --> 01:34:13,480
በዚህ ጊዜ ማህሽማቲ ጥሩ ይመስላል።

603
01:34:19,310 --> 01:34:23,520
ንግስት፣ የክህደት ሾልኮ የወጣ የደህንነት ስትራቴጂ አለ ጦርነታችን።

604
01:34:25,650 --> 01:34:28,150
ልዑል ይህንን መልእክት ልኳል። ጥሩ።

605
01:34:28,150 --> 01:34:31,440
ሁለቱ መኳንንት ይህን ከዳተኛ እየፈለጉ ነው።

606
01:34:31,440 --> 01:34:34,060
ከዳተኛ ከገደብ በላይ አምልጦ ነበር ማህሽማቲ...

607
01:34:34,060 --> 01:34:36,520
ከዳተኛው በሳንጋፑራ ከተማ ተደብቆ አገኘሁት።

608
01:34:36,980 --> 01:34:39,480
ሳንጋፑራ፣ ንጉሣዊ ካልቫሪ።

609
01:34:39,980 --> 01:34:42,020
Knight ከድንበሩ ማዶ ታየ…

610
01:34:42,400 --> 01:34:45,060
ከማዕከሎቻቸው አይወጡም.

611
01:34:58,190 --> 01:34:59,810
ከዚህ ቀደም አይቼህ አላውቅም።

612
01:34:59,850 --> 01:35:01,150
- ማነህ! - ለመጀመሪያ ጊዜ መጣ.

613
01:35:01,190 --> 01:35:02,350
ለምን ቢላዋውን ደበቅከው?

614
01:35:02,400 --> 01:35:04,690
አንተ ሰላይ?

615
01:35:10,690 --> 01:35:12,850
መጠንቀቅ አለብን....

616
01:35:12,850 --> 01:35:14,850
ብዙ ጠባቂዎች ብዙ አልሄድም።

617
01:35:18,480 --> 01:35:20,150
ቢላዋ ወይስ ብልሃት?

618
01:35:20,150 --> 01:35:22,150
እንደ እውነቱ ከሆነ, ብቻውን ጥቅም ላይ የሚውለው.

619
01:35:29,310 --> 01:35:30,980
አረቄ.

620
01:35:38,440 --> 01:35:39,650
ያነሰ።

621
01:35:48,900 --> 01:35:50,270
ያነሰ።

622
01:35:57,850 --> 01:35:59,310
ገንዘብ አለህ?

623
01:35:59,310 --> 01:36:01,310
አዎ።

624
01:36:08,310 --> 01:36:11,100
ወንድም ፣ ብዙ ገንዘብ አለኝ…

625
01:36:25,440 --> 01:36:26,520
ና.

626
01:36:39,850 --> 01:36:42,520
ብዙ ብቻ ሳይሆን ብዙ ነው?

627
01:37:06,480 --> 01:37:11,810
♪ እጆቼ ባላባት ያዙ ♪

628
01:37:12,400 --> 01:37:17,270
♪ አላማህ መቆንጠጥ ይፈልጋል ♪

629
01:37:18,770 --> 01:37:24,440
♪ እኔን ለማንሳት እና ለማማለል አያቅማማ ♪

630
01:37:24,650 --> 01:37:30,690
♪ ላንተ ምላሽ እንድሰጥ ገፋ አድርግኝ የሆነ ስህተት ነው ♪

631
01:37:30,730 --> 01:37:34,230
♪ ማኖሃሪ! ♪

632
01:37:36,520 --> 01:37:40,270
♪ ማኖሃሪ! ♪

633
01:37:42,440 --> 01:37:45,600
♪ ስሜታዊ የሆኑ የወንዶች የማር ስብስብ ♪

634
01:37:45,650 --> 01:37:48,270
♪ መድሀኒቴ ነው ብለሃል

635
01:37:48,520 --> 01:37:51,230
♪ ለቆንጆ ሴት ልጆቼ በድጋሚ ሲገለጥ ♪

636
01:37:51,270 --> 01:37:53,150
♪ እንግዳ ስሜት ይሰማኛል ♪

637
01:37:54,350 --> 01:38:00,480
♪ ይህ ስሜት ከልጃገረዶቹ ጋር መጋራት ይመስለኛል

638
01:38:00,480 --> 01:38:05,850
♪ እጆች ተይዘዋል ባላባት ♪

639
01:38:06,440 --> 01:38:11,270
♪ አላማህ መቆንጠጥ ይፈልጋል ♪

640
01:38:48,600 --> 01:38:54,150
♪ በዓይኖቼ ውስጥ ብሩህነትን አይተሃል? ♪

641
01:39:00,480 --> 01:39:06,350
♪ ትኩረቱ ሁሉ በሆድዎ ላይ ተጣብቋል? ♪

642
01:39:12,350 --> 01:39:18,310
♪ ሰውነትህን መቆጣጠር እፈልጋለሁ ♪

643
01:39:18,440 --> 01:39:24,480
♪ እኔ እንደተኛሁ ሰውነቶን መገንባት ይፈልጋሉ ♪

644
01:39:24,520 --> 01:39:28,060
♪ እግዚአብሔር ይደሰታል! ♪

645
01:39:29,940 --> 01:39:34,060
♪ ማኖሃሪ! ♪

646
01:39:36,350 --> 01:39:40,230
♪ ማኖሃሪ! ♪

647
01:39:42,100 --> 01:39:44,770
♪ ማር እንደ ፈሰሰ ይሸታል፣ ♪

648
01:39:44,810 --> 01:39:47,400
♪ ንቦች ሲያገኙት እወዳለሁ። ♪

649
01:39:48,270 --> 01:39:53,100
♪ ይህ ስሜት ከልጃገረዶቹ ጋር መጋራት ይመስለኛል

650
01:39:54,270 --> 01:39:59,650
♪ እጆቼ ባላባት ያዙ ♪

651
01:39:59,980 --> 01:40:07,310
♪ አላማህ መቆንጠጥ ይፈልጋል ♪

652
01:41:14,770 --> 01:41:18,060
ካሰቃየሁት ወይም ሰቅዬ ነበር።

653
01:41:19,150 --> 01:41:20,060
ባላላ!

654
01:42:24,270 --> 01:42:26,100
ሚስጥራዊ መረጃ መላክ.

655
01:42:27,020 --> 01:42:28,100
በለው!

656
01:42:28,100 --> 01:42:30,100
ንጉስ ካላኬያ

657
01:42:33,440 --> 01:42:35,770
ኪንግ ካላኬያ ፈጽሞ ለማድረግ አልተነደፈም።

658
01:42:36,440 --> 01:42:37,980
የከተማዋን ወረራ....

659
01:42:37,980 --> 01:42:39,980
የከተማ እና ህፃናት...

660
01:42:39,980 --> 01:42:42,270
ጥሩ መንገድ አገኛለሁ።

661
01:42:43,100 --> 01:42:44,520
ሴት ልጅ እና ወላጆች ...

662
01:42:44,520 --> 01:42:46,690
ጣልቃ አልገባም።

663
01:42:47,480 --> 01:42:50,100
ነገር ግን ሕዝቡን ሁሉ ይገድላሉ.

664
01:42:51,190 --> 01:42:54,650
የበለጠ፣ ብዙዎች ተገድለዋል ወይም ያ ነው።

665
01:42:55,350 --> 01:42:57,980
ንጉስ ካላኬያ ትንሽ ሀገር ብትሆንም ግን አልፈራም።

666
01:42:58,400 --> 01:42:59,980
25,000 ወታደሮች አሉን።

667
01:42:59,980 --> 01:43:01,980
ለምን እንፈራለን?

668
01:43:01,980 --> 01:43:07,020
- በዚያ ከተማ ውስጥ ስንት ወታደሮች Kalakeya? - በሺዎች የሚቆጠሩ.

669
01:44:03,770 --> 01:44:05,400
የኛ የጦርነት ስልት ምንድነው?

670
01:44:07,190 --> 01:44:08,600
"ድርብ መከላከያ"

671
01:44:12,980 --> 01:44:16,600
ምንም አልነበረውም።

672
01:44:17,020 --> 01:44:19,060
የዚህን ጦርነት ስልት መጠበቅ ትችላለህ?

673
01:44:19,440 --> 01:44:21,060
ማንም አያውቅም።

674
01:44:21,480 --> 01:44:23,060
ካላኬያ ወታደሮች አላወቁም ነበር.

675
01:44:23,480 --> 01:44:25,480
ለዚህም ነው እርምጃ መውሰድ ያለብን።

676
01:44:25,900 --> 01:44:27,480
እኔ ይህን እመራለሁ.

677
01:44:28,440 --> 01:44:29,480
አረጋግጣለሁ።

678
01:44:30,440 --> 01:44:32,350
ና ወደ አገሬ።

679
01:44:32,810 --> 01:44:34,350
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

680
01:44:34,350 --> 01:44:37,230
ካታፓ፣ ጠላት በዚያ በር ሊገባ አይችልም።

681
01:44:37,980 --> 01:44:39,480
ምን ያህል ወታደሮች ይፈልጋሉ?

682
01:44:40,270 --> 01:44:41,810
5,000 ወታደሮች.

683
01:44:42,650 --> 01:44:44,520
በኋላ የት መቅጠር….

684
01:44:44,520 --> 01:44:46,520
አንድ ሰው የደህንነት ግድግዳ ለመፍጠር እየሰራ ነው.

685
01:44:46,850 --> 01:44:48,520
እንወያይበት።

686
01:44:51,600 --> 01:44:54,230
ወደ ሰሜን እሄዳለሁ.

687
01:44:58,900 --> 01:45:02,100
ትክክለኛውን ጎን አረጋግጣለሁ.

688
01:45:02,730 --> 01:45:03,520
በደረሰን መረጃ መሰረት...

689
01:45:03,690 --> 01:45:06,980
አንዳንዶቹ የካልኬያ ቡድን መሪን በኋላ ላይ የመግደል ሃላፊነት አለባቸው.

690
01:45:08,560 --> 01:45:09,690
አወቃቀራቸው....

691
01:45:10,230 --> 01:45:12,060
ካታፓልቱን ማስቀመጥ አለብን ...

692
01:45:12,060 --> 01:45:14,060
ተጨማሪ ወታደሮች ሊገደሉ ይችላሉ.

693
01:45:14,060 --> 01:45:16,520
እናት ለ 10 ደቂቃዎች ማቆም ትችላለች.

694
01:45:17,520 --> 01:45:20,230
ነገር ግን የቡድኑን መሪ ቀደም ሲል Kalakeya ለመግደል.

695
01:45:20,650 --> 01:45:22,230
ስለዚህ መሪዎችን መቀየር ያስፈልጋል።

696
01:45:22,230 --> 01:45:24,230
በቅርቡ ይሄዳል።

697
01:45:24,230 --> 01:45:26,400
በወቅቱ እየሮጥኩ እያለ...

698
01:45:27,020 --> 01:45:28,400
ሁሉም መሪዎች....

699
01:45:28,400 --> 01:45:31,690
በደጋፊ ካላኬያ ፈረስ መሪውን የሚገድል ይመስላል።

700
01:45:31,690 --> 01:45:34,150
አወቃቀሩን ተረድተዋል...

701
01:45:34,600 --> 01:45:36,150
ሲያጠቁ...

702
01:45:36,810 --> 01:45:38,400
ቢያንስ ሁለት ቀናት ይወስዳል.

703
01:45:38,400 --> 01:45:41,020
በዚህ ጉዳይ ላይ እማማ. እይዘዋለሁ።

704
01:45:41,020 --> 01:45:44,810
በዚያን ጊዜ የተነጠለውን ጭንቅላት እወስዳለሁ?

705
01:45:45,810 --> 01:45:46,810
የማይታመን።

706
01:45:47,060 --> 01:45:51,310
ደህና, እቅዱ ተጠናቅቋል.

707
01:45:51,980 --> 01:45:54,730
ለአንድ ተዋጊ መሪ ካላኬያ ሞት...

708
01:45:55,520 --> 01:45:57,440
ስለዚህ የእሱ ቦታ ሊወሰድ ይችላል.

709
01:45:59,270 --> 01:46:01,060
የተዋጣለት ወታደር የሚያስፈልገው ይመስላል።

710
01:46:01,060 --> 01:46:01,900
አዎ።

711
01:46:05,100 --> 01:46:09,190
ለወደፊቱ ንጉስ ለመዘጋጀት አንዱ መንገድ.

712
01:46:13,400 --> 01:46:17,150
ብሃላላ ባሁ. ይህ የትውልድ አገሩን ለማገልገል ጥሩ እድል ነው, ለእሱ ጊዜ ተሰጥቶዎታል.

713
01:46:17,150 --> 01:46:18,400
አሁን በመዋጀት ላይ!

714
01:46:19,400 --> 01:46:22,400
ማሂሽማቲ ለዘላለም ይኑር!

715
01:46:26,400 --> 01:46:28,600
አባትህ በጣም የሚወድ ታላቅ መሪ ነበር።

716
01:46:30,060 --> 01:46:33,690
የጸጥታ ዋስትና የሰጠው መንግሥት ብቻ ነው።

717
01:46:34,520 --> 01:46:36,560
አያደርጋቸውም።

718
01:46:38,770 --> 01:46:41,100
ባላላዴቫ ሁሉንም ቀስቶች እና ቀስቶች ላክ።

719
01:46:44,560 --> 01:46:46,150
ጥይቶችን እምቢ ማለት አለብህ.

720
01:46:50,560 --> 01:46:51,980
ትንሽ ቀስቶች እና ቀስቶች ....

721
01:46:51,980 --> 01:46:53,980
ንጉሱ ከኛ አንዱን...

722
01:46:54,440 --> 01:46:56,480
- ባሁባሊ ጥሩ ብልሃት አላቸው። - ምን ስልቶች.

723
01:46:57,190 --> 01:47:00,100
ወታደሮቹን በጣም እፈልጋለው፣ እናም የጦር ትጥቁን ሙላ...

724
01:47:00,100 --> 01:47:02,100
ለማን ምን እንደሚጠይቅ አታውቅም።

725
01:47:02,560 --> 01:47:04,440
ጦርነት ነገ መደረግ አለበት?

726
01:47:05,560 --> 01:47:08,400
ሌላ ጀግና ባላባት ታክሏል።

727
01:47:09,310 --> 01:47:10,400
ይህ ብልሃት አይደለም።

728
01:47:11,270 --> 01:47:12,400
የግዛት ህግ.

729
01:47:13,350 --> 01:47:15,020
ሄይ ማን?

730
01:47:15,020 --> 01:47:18,440
ይቅርታ ንጉስ። በልዑል ትእዛዝ ድንኳን ልወስድ መጣሁ።

731
01:49:05,190 --> 01:49:08,850
Bahubali ና.

732
01:49:32,600 --> 01:49:33,400
አይ.

733
01:49:40,150 --> 01:49:43,270
ትከሻዎች, ይህ ሥነ ሥርዓት ካለፈው ጊዜ ጀምሮ ተከናውኗል.

734
01:49:43,600 --> 01:49:45,690
ጀግኖች አይሞቱም ሰለባ ይሆናሉ።

735
01:49:45,690 --> 01:49:48,850
አዎን፣ ጌታዬ፣ የጦርነት ሰለባ ከመሆናቸው በፊት አድርግ።

736
01:49:48,850 --> 01:49:50,400
እመ አምላክ ካሊ መድፍ ታመጣልን

737
01:49:50,400 --> 01:49:53,440
ለምንድነው ንፁህ የእንስሳት መስዋዕት የሆነው።

738
01:49:54,310 --> 01:49:56,770
ደሜ እንዲፈላ እና እንዲሞቅ ያደርገዋል።

739
01:49:59,770 --> 01:50:00,770
ማሂሽማቲ ለዘላለም ይኑር!

740
01:50:00,890 --> 01:50:02,770
ማሂሽማቲ ለዘላለም ይኑር!

741
01:50:22,600 --> 01:50:25,730
የማህሽማቲ ትዕግስት ወሰን አለው።

742
01:50:27,100 --> 01:50:29,020
ባለፈው ጊዜ እድል እንሰጥዎታለን.

743
01:50:29,020 --> 01:50:31,850
ከዚህ ሲሄዱ መሳሪያህን ጣል።

744
01:50:47,150 --> 01:50:50,020
ከእናንተ እና ከልጆቻችሁ መካከል አንዱ ለሞት...

745
01:50:50,020 --> 01:50:51,810
እርስዎ ያስታወቁት ነው?

746
01:50:57,770 --> 01:51:01,060
አንዳንዴ በእጄ ይሞታሉ....

747
01:51:16,850 --> 01:51:19,730
ሁሉንም ይዘን ንጉስህን እናጠቃለን።

748
01:51:19,730 --> 01:51:23,350
ልጅ ሰጥተህ ታነግሣለህ።

749
01:51:31,310 --> 01:51:32,850
መኖር አለበት።

750
01:51:34,650 --> 01:51:36,850
የጥላ ፀሐይ ተለወጠች።

751
01:51:36,850 --> 01:51:38,850
የተፈጠሩ ቁስሎች...

752
01:51:38,850 --> 01:51:42,020
በሕይወት ይኑረው.

753
01:51:46,980 --> 01:51:49,810
ወጥመዱን በሁለት የንስር አይኖች ይጫኑ።

754
01:51:50,150 --> 01:51:52,400
ሰውነቱን እየበላ ይበር።

755
01:51:52,850 --> 01:51:54,810
በህይወት መቆየት አለበት.

756
01:51:56,600 --> 01:51:57,520
ካታፓ.

757
01:51:58,520 --> 01:52:01,730
የጦርነት ከበሮ ይምቱ።

758
02:03:16,060 --> 02:03:17,400
ንጉስ.

759
02:03:28,900 --> 02:03:29,850
ንጉስ ሆይ።

760
02:03:29,850 --> 02:03:31,940
ወታደር!

761
02:06:00,310 --> 02:06:01,900
የጸጥታ አጥርያችን ተበላሽቷል።

762
02:06:02,480 --> 02:06:05,560
ማሂሽማቲ ለመጀመሪያ ጊዜ በጠላት መከላከያ ውስጥ ባንዲራ ይንቀጠቀጣል።

763
02:06:06,150 --> 02:06:07,560
ይህ ሞት መጨረሻው ነው።

764
02:06:07,940 --> 02:06:09,560
ይህ ሞት ነው።

765
02:06:10,850 --> 02:06:11,560
ሞት

766
02:06:47,810 --> 02:06:56,940
ሞት

767
02:07:01,980 --> 02:07:03,230
ሞት

768
02:07:06,850 --> 02:07:07,940
ሞት

769
02:07:11,560 --> 02:07:13,150
ክቡራን ሆይ!

770
02:07:20,850 --> 02:07:22,480
ሞት

771
02:07:24,480 --> 02:07:29,440
ሰዎች ከሚያስቡት በላይ የጠላቶቻችን ሞት ሰማዕት ነው።

772
02:07:30,440 --> 02:07:33,770
አንድ ሰው እንደ አረም ከመኖር በጦርነት ቢሞት ይሻላል።

773
02:07:34,310 --> 02:07:41,480
አብረው በሚናገሩት እናት ላይ እንደመከፋት...

774
02:07:43,310 --> 02:07:48,900
በእግሯ መሬት ላይ ጭንቅላቷን ስትረግጥ የሞት መንገድ ሳታሳየው።

775
02:07:53,560 --> 02:07:56,770
የሱ ሞት ያሸንፈኛል።

776
02:07:58,060 --> 02:07:59,690
እናቴ የእናት ሀገር እመቤት...

777
02:07:59,690 --> 02:08:02,560
ሌላውን እንኳን መንካት አልችልም...

778
02:08:02,560 --> 02:08:07,520
እርግጠኛ ነኝ መረጋጋት የሚፈልገውን ህዝብ ይገነዘባል።

779
02:08:11,900 --> 02:08:14,020
ከእኔ ጋር መታገል የሚፈልግ ማነው?

780
02:08:15,020 --> 02:08:16,320
ነኝ!

781
02:08:17,250 --> 02:08:18,900
ከእኔ ጋር መሞት የሚፈልግ ማነው?

782
02:08:18,900 --> 02:08:19,500
ነኝ!

783
02:08:20,250 --> 02:08:23,440
ከእኔ ጋር መኖር እና ከሞት መዳን የሚፈልግ ማነው?

784
02:08:23,440 --> 02:08:27,440
ነኝ!

785
02:08:27,440 --> 02:08:31,440
ማሂሽማቲ ለዘላለም ይኑር!

786
02:08:33,140 --> 02:08:35,440
ማሂሽማቲ ለዘላለም ይኑር!

787
02:09:20,690 --> 02:09:21,810
ጨርስ።

788
02:15:17,020 --> 02:15:18,400
ልጄ.

789
02:15:19,850 --> 02:15:21,100
ደሜ።

790
02:15:21,100 --> 02:15:26,520
ልጄ ንጉሱን ካላኬያ ገደለው።

791
02:15:32,190 --> 02:15:35,810
ባላላዴቫ፣ እሱ አሸናፊ ነበር!

792
02:15:35,810 --> 02:15:39,810
ለዘላለም ትኑር Bhallaladeva! ለዘላለም ትኑር Bhallaladeva!

793
02:15:40,480 --> 02:15:41,940
አሁን ማህሽማቲ የጀግና መሪ ብቁ ሆኗል።

794
02:15:42,350 --> 02:15:44,650
በተጨማሪም ጀግና ጀግና

795
02:15:44,650 --> 02:15:47,940
በወርቅ ላይ መፃፍ የለበትም.

796
02:15:47,940 --> 02:15:51,690
አስተዋፅዖ ያደረጉ ሰዎች ሁሉ ታሪክ በእኛ ቦታ አጭር ጽሑፍ ይጻፉ።

797
02:15:51,690 --> 02:15:53,690
3000 አመታት ቢኖሩትም....

798
02:15:54,100 --> 02:15:56,400
ጀግንነት ይገናኛል።

799
02:15:56,400 --> 02:15:59,190
ዛሬ ልጄ ጀግና ነው።

800
02:16:01,190 --> 02:16:05,910
ባሁባሊ፣ አሁን እርስዎ የአዲሱ ምትክ መሪ ነዎት።

801
02:16:13,980 --> 02:16:17,290
ሺቫጋሚ, ውሳኔው ምንድን ነው.

802
02:16:17,310 --> 02:16:24,900
ልጃችን በንጉሱ ካላኬያ ተገደለ፣ ልጃችን... ልጄ... አየህ አይደል?

803
02:16:25,150 --> 02:16:26,980
ንጉሱን አንሱት።

804
02:16:27,940 --> 02:16:28,980
አድርጉት።

805
02:16:29,980 --> 02:16:33,400
ንጉስ መሆን የማይፈልግ ስንት ተቃዋሚ...

806
02:16:33,900 --> 02:16:36,900
ያለን ሰዎች ምን ያህል መታገሥ እንደሚችሉ ላይ ነው።

807
02:16:37,940 --> 02:16:41,690
በጦርነቱ ውስጥ ያሉትን ጠላቶች ይገድሉ እይታውን በጨረፍታ ብቻ ያቆሙ.

808
02:16:41,690 --> 02:16:44,770
ሆኖም የሜዳው አንዱ ጎን ተጋጣሚህን ባሁባሊ መግደል ነው።

809
02:16:44,770 --> 02:16:47,520
በህዝባችን የዳነ ሌላ መሬት።

810
02:16:48,520 --> 02:16:52,560
እንደ ዋናው ገጸ ባህሪ መዞር ይገለጻል.

811
02:16:53,690 --> 02:16:57,020
እንደ ጀግና 100 ሞት...

812
02:16:57,980 --> 02:17:03,980
አንዱ ዓላማ ንጹሐን ሰዎችን መግደል ወይም አማልክትን መግደል ነው።

813
02:17:06,980 --> 02:17:14,190
- እነዚህ ሰዎች አዳኝ አምላክ ነው? - እኔ እዚህ ለንጉሱ ባሁባሊ ነው።

814
02:17:15,150 --> 02:17:20,310
ይህ የእኔ ውሳኔ ነው, የተለየ ውሳኔ ነበር.

815
02:17:23,900 --> 02:17:44,600
ባሁባሊ....

816
02:17:52,600 --> 02:17:54,600
ህይወት ባሁባሊ!

817
02:18:03,600 --> 02:18:07,600
ህይወት ባሁባሊ!

818
02:18:17,060 --> 02:18:23,900
የኛ ሽማግሌዎች... ሰፊውን ተፈጥሮ እንዲያይ እንኳን አበረታቱት....

819
02:18:25,310 --> 02:18:28,520
አንድ ጊዜ እሱን ማየት ይፈልጋሉ.

820
02:18:29,850 --> 02:18:31,520
አይ እናት

821
02:18:33,600 --> 02:18:35,650
ጀግናው ሞቶ ነበር።

822
02:18:42,480 --> 02:18:44,230
1000 ጠላቶች አሉት።

823
02:18:45,060 --> 02:18:46,770
ጠላት መቅረብ አልቻለም?

824
02:18:49,900 --> 02:18:52,900
ጀግናው እንዴት ይሞታል?

825
02:18:53,230 --> 02:18:57,940
ተጣብቋል፣ በአቅራቢያው በከረጢት ውስጥ።

826
02:18:59,480 --> 02:19:01,190
አሁን Bahubali አዙር.

827
02:19:01,770 --> 02:19:04,730
ማን ነው?

828
02:19:05,770 --> 02:19:08,600
ከዳተኛው እዚህ አለ።

829
02:19:09,310 --> 02:19:10,900
እኔ...

830
02:19:29,440 --> 02:19:35,900
ማጠቃለያ - 2016 http://x264.gallery