1
00:01:33,510 --> 00:01:36,387
{\an8}Si j'ai des lacunes
en tant que candidat à la présidence,

2
00:01:36,471 --> 00:01:38,431
N'hésitez pas à me critiquer.

3
00:01:39,015 --> 00:01:41,935
Merci d'avoir écouté.

4
00:01:42,519 --> 00:01:43,436
D'accord.

5
00:01:43,520 --> 00:01:45,438
Si cela pouvait être comme ça lors du prochain événement,

6
00:01:45,522 --> 00:01:46,940
ça va vraiment.

7
00:01:47,023 --> 00:01:49,400
Oui, vous devriez pouvoir le faire lors de l'événement plus tard.

8
00:01:49,484 --> 00:01:50,568
Etes-vous inquiet ?

9
00:01:50,652 --> 00:01:52,112
Lors de l'assemblée générale,

10
00:01:52,195 --> 00:01:53,822
tu ne peux pas ?

11
00:01:53,905 --> 00:01:54,948
C'est parce que

12
00:01:55,031 --> 00:01:57,117
Je me concentre sur mes propres sentiments

13
00:01:57,200 --> 00:01:58,576
jusqu'à ce qu'il coule doucement.

14
00:01:58,660 --> 00:01:59,994
Spectateurs demain

15
00:02:00,078 --> 00:02:02,455
définitivement plus occupé
qu'avant, non ?

16
00:02:03,164 --> 00:02:04,374
Oui.

17
00:02:04,874 --> 00:02:06,417
Demain, toute l'école

18
00:02:06,501 --> 00:02:07,961
remplira cet auditorium.

19
00:02:09,546 --> 00:02:11,840
Mais nous faisons la même chose.

20
00:02:11,923 --> 00:02:14,425
Concentrez-vous simplement sur ce que vous pensez.

21
00:02:14,509 --> 00:02:16,511
Je ne pense pas que cela fonctionnera.

22
00:02:17,470 --> 00:02:20,598
Quand j'ai vu la façon dont vous parliez à l'assemblée générale,

23
00:02:20,682 --> 00:02:22,183
J'ai tout de suite compris.

24
00:02:22,267 --> 00:02:23,685
Que dois-je faire

25
00:02:23,768 --> 00:02:26,271
pour que je puisse parler comme toi ?

26
00:02:26,354 --> 00:02:29,607
Si vous demandez comment,

27
00:02:29,691 --> 00:02:32,402
alors l'expérience est
la seule réponse.

28
00:02:35,947 --> 00:02:38,616
Laisse-moi t'apprendre un secret
pour calmer tes nerfs

29
00:02:38,700 --> 00:02:41,661
tout en attirant l'attention du public.

30
00:02:41,744 --> 00:02:42,912
Confidentiel?

31
00:02:42,996 --> 00:02:43,913
Correct.

32
00:02:45,248 --> 00:02:46,082
Cette méthode...

33
00:02:46,166 --> 00:02:47,834
Comment ? Simple, non ?

34
00:02:47,917 --> 00:02:49,419
Mais efficace.

35
00:02:50,086 --> 00:02:51,129
Oui.

36
00:02:51,212 --> 00:02:52,171
Je vais essayer.

37
00:02:52,672 --> 00:02:54,299
Vous vous entraînez pour demain ?

38
00:02:55,508 --> 00:02:57,218
Votre tâche est terminée ?

39
00:02:57,302 --> 00:02:58,887
Oui, ça s'est bien passé.

40
00:03:00,471 --> 00:03:02,891
Qu'est-ce qui ne va pas, Masachika ?

41
00:03:02,974 --> 00:03:05,059
Votre expression a l'air effrayante.

42
00:03:05,143 --> 00:03:08,313
Tu oses dire ça ?

43
00:03:08,396 --> 00:03:11,816
Votre masque féminin est-il enlevé ?

44
00:03:11,900 --> 00:03:13,318
Bon sang.

45
00:03:14,152 --> 00:03:15,111
Regarder?

46
00:03:15,194 --> 00:03:18,114
C'est sa vraie nature. Ne vous laissez pas berner.

47
00:03:18,615 --> 00:03:19,699
D'accord.

48
00:03:19,782 --> 00:03:21,534
Oh mon Dieu, Alya.

49
00:03:21,618 --> 00:03:23,578
Es-tu déçu de moi ?

50
00:03:24,329 --> 00:03:25,413
Non.

51
00:03:25,496 --> 00:03:27,290
Je ne suis pas déçu.

52
00:03:28,374 --> 00:03:29,876
Quand la situation change,

53
00:03:29,959 --> 00:03:33,212
le vrai côté de nous-mêmes
sera révélé.

54
00:03:33,296 --> 00:03:34,130
Après tout,

55
00:03:34,213 --> 00:03:37,550
tu veux vraiment
sois ami avec moi, n'est-ce pas ?

56
00:03:37,634 --> 00:03:39,969
Oui, c'est exact.

57
00:03:40,053 --> 00:03:41,304
Cela signifie que ce n'est pas un problème.

58
00:03:41,888 --> 00:03:43,389
Après tout, grâce à Yuki,

59
00:03:43,473 --> 00:03:45,808
Je peux me réévaluer.

60
00:03:45,892 --> 00:03:47,060
Que veux-tu dire?

61
00:03:47,143 --> 00:03:48,603
A ce moment-là, tu as demandé

62
00:03:48,686 --> 00:03:51,689
pourquoi est-ce que je veux être le président du conseil étudiant.

63
00:03:51,773 --> 00:03:53,316
Demain,

64
00:03:53,399 --> 00:03:55,193
Je vais vous montrer la réponse.

65
00:03:57,445 --> 00:03:59,948
Alya, tu es une telle personne

66
00:04:00,031 --> 00:04:01,699
qui est honnête et bon.

67
00:04:03,159 --> 00:04:04,869
Mon Dieu, Dieu merci.

68
00:04:04,953 --> 00:04:07,455
Votre amitié avec Alya était toujours intacte.

69
00:04:07,538 --> 00:04:10,166
Mon Dieu, quand tu
dis-le comme ça,

70
00:04:10,250 --> 00:04:12,585
pourquoi ça ressemble à notre amitié

71
00:04:12,669 --> 00:04:15,088
s'est transformé en une fracture ?

72
00:04:15,171 --> 00:04:17,298
Non, ce n'est pas vrai.

73
00:04:17,382 --> 00:04:20,843
je me demandais juste
pourquoi oses-tu faire ça.

74
00:04:21,469 --> 00:04:22,845
Êtes-vous en colère?

75
00:04:22,929 --> 00:04:24,681
Absolument pas.

76
00:04:25,223 --> 00:04:27,350
Agissez lorsque votre adversaire est faible

77
00:04:27,433 --> 00:04:29,852
c'est une tactique normale.

78
00:04:30,436 --> 00:04:31,521
Bon sang.

79
00:04:31,604 --> 00:04:33,606
Quel est ce sentiment ?

80
00:04:33,690 --> 00:04:36,192
Même si je ne comprends pas,

81
00:04:36,693 --> 00:04:38,361
mais si je devais dire,

82
00:04:38,444 --> 00:04:40,321
c'était comme être mordu par un chien.

83
00:04:40,405 --> 00:04:43,616
Je veux le caresser et l'aimer,

84
00:04:43,700 --> 00:04:48,329
mais je veux aussi le discipliner
pour qu'il ne morde plus.

85
00:04:48,955 --> 00:04:50,290
Si tu oses mordre,

86
00:04:50,373 --> 00:04:52,125
tu ferais mieux d'oser serrer les dents.

87
00:04:54,502 --> 00:04:55,878
Vous y êtes apparemment.

88
00:04:55,962 --> 00:04:57,505
Bonjour.

89
00:04:57,588 --> 00:05:00,091
Je veux une confirmation définitive pour demain.

90
00:05:00,967 --> 00:05:02,135
Tout d'abord,

91
00:05:02,218 --> 00:05:04,178
quel ordre

92
00:05:04,262 --> 00:05:05,346
pour le discours ?

93
00:05:05,430 --> 00:05:08,391
L’année dernière, cela a été déterminé par procès.

94
00:05:08,474 --> 00:05:10,643
Cela ne me dérange pas.

95
00:05:10,727 --> 00:05:12,103
Ne peut pas.

96
00:05:12,186 --> 00:05:14,689
Le costume n'est qu'une question de vue.

97
00:05:14,772 --> 00:05:15,606
Quoi?

98
00:05:15,690 --> 00:05:17,233
Tu as raison.

99
00:05:17,734 --> 00:05:20,361
Si c'est le cas,
et pourquoi pas un tirage au sort ?

100
00:05:20,445 --> 00:05:22,280
Ce serait plus juste.

101
00:05:22,363 --> 00:05:23,573
Je comprends.

102
00:05:23,656 --> 00:05:25,158
Ayano lancera une pièce de monnaie,

103
00:05:25,241 --> 00:05:27,785
et Alya disait pile ou face.

104
00:05:27,869 --> 00:05:30,330
Non, quelqu'un d'autre lancera une pièce de monnaie.

105
00:05:31,247 --> 00:05:33,041
Vous êtes très paranoïaque.

106
00:05:33,124 --> 00:05:34,500
D'accord.

107
00:05:34,584 --> 00:05:36,294
Laissez-moi le faire !

108
00:05:36,377 --> 00:05:38,212
Masha, si ça ne te dérange pas,

109
00:05:38,296 --> 00:05:39,297
merci.

110
00:05:39,881 --> 00:05:40,965
Si Alya a raison,

111
00:05:41,049 --> 00:05:42,967
il peut choisir son tour.

112
00:05:43,051 --> 00:05:44,010
S'il a tort,

113
00:05:44,093 --> 00:05:45,720
Yuki peut choisir.

114
00:05:46,387 --> 00:05:49,140
Masha, peux-tu vraiment renverser la situation ?

115
00:05:49,223 --> 00:05:51,893
Que considères-tu comme ton frère ?

116
00:05:51,976 --> 00:05:53,561
Bien sûr, je peux.

117
00:05:53,644 --> 00:05:55,521
Regardez-moi.

118
00:06:01,110 --> 00:06:03,654
<i>Si c'est mon tour en premier
et faire semblant de gagner,</i>

119
00:06:03,738 --> 00:06:05,698
<i>Une victoire écrasante est possible.</i>

120
00:06:05,782 --> 00:06:07,200
<i>Mais si c'est le deuxième tour,</i>

121
00:06:07,283 --> 00:06:10,912
<i>La première personne à créer des normes
au moins, vous recevrez des applaudissements.</i>

122
00:06:10,995 --> 00:06:14,207
<i>Si le tour d'Alya est le premier,
il sera difficile de gagner par une victoire écrasante</i>

123
00:06:14,290 --> 00:06:15,958
<i>Choisissez le premier virage, n'est-ce pas ?</i>

124
00:06:16,042 --> 00:06:20,546
<i>Non. J'ai choisi le deuxième tour et j'ai regardé
ce que mon frère faisait avant.</i>

125
00:06:21,255 --> 00:06:22,632
<i>Mais quand même...</i>

126
00:06:22,715 --> 00:06:25,468
<i>Pourquoi me fait-il ouvertement peur ?</i>

127
00:06:25,551 --> 00:06:28,930
<i>Ma sœur n'est généralement pas rusée
fais ça</i>

128
00:06:30,098 --> 00:06:30,932
Ah.

129
00:06:31,015 --> 00:06:32,225
Attrapé.

130
00:06:32,308 --> 00:06:34,602
Écoute, je l'ai fait, Alya.

131
00:06:34,685 --> 00:06:36,395
Très bien, je comprends.

132
00:06:36,479 --> 00:06:37,522
Je choisis la tête.

133
00:06:37,605 --> 00:06:40,191
Hé, réfléchis-y encore.

134
00:06:40,274 --> 00:06:41,943
Pas besoin.

135
00:06:43,069 --> 00:06:44,529
Si c'est le cas, je l'ouvrirai.

136
00:06:45,029 --> 00:06:46,656
Mon Dieu, tu as tort.

137
00:06:46,739 --> 00:06:47,990
Eh bien, Yuki.

138
00:06:48,074 --> 00:06:50,201
Voulez-vous le premier ou le deuxième tour ?

139
00:06:50,701 --> 00:06:51,911
Laissez-moi réfléchir.

140
00:06:52,411 --> 00:06:56,249
<i>L'attitude de mon frère est-elle juste une feinte ?</i>

141
00:06:56,332 --> 00:06:58,000
<i>Si oui, quel est le but ?</i>

142
00:06:58,084 --> 00:07:00,336
<i>Est-ce qu'il veut me retrouver face à face</i>

143
00:07:00,419 --> 00:07:02,797
<i>pour me distraire ?</i>

144
00:07:03,464 --> 00:07:04,715
<i>Alya</i>

145
00:07:05,299 --> 00:07:06,175
<i>C'est vrai.</i>

146
00:07:06,259 --> 00:07:08,886
<i>Même sans s'en rendre compte
J'étais distrait par ma sœur,</i>

147
00:07:08,970 --> 00:07:11,848
<i>Ma cible initiale était Alya.</i>

148
00:07:11,931 --> 00:07:15,184
<i>En plus, la mentalité d'Alya
plus fragile que je ne le pensais.</i>

149
00:07:15,268 --> 00:07:18,312
<i>Il a également été traumatisé
avec l'émission scolaire d'hier</i>

150
00:07:18,396 --> 00:07:19,522
<i>Je l'avais prévu</i>

151
00:07:19,605 --> 00:07:23,734
<i>et envisage de donner à Alya
deuxième tour pour plus de pression</i>

152
00:07:23,818 --> 00:07:25,319
<i>Peut-être que mon frère cible</i>

153
00:07:25,403 --> 00:07:27,905
<i>premier tour
avec quelques applaudissements</i>

154
00:07:27,989 --> 00:07:29,365
<i>pour qu'Alya et moi soyons à égalité.</i>

155
00:07:29,449 --> 00:07:30,283
<i>Alors,</i>

156
00:07:30,366 --> 00:07:33,578
<i>Je m'en tiendrai à mon plan initial
et viser une victoire écrasante</i>

157
00:07:34,078 --> 00:07:36,706
Si tel est le cas, je prendrai le premier tour.

158
00:07:37,206 --> 00:07:38,541
D'accord.

159
00:07:38,624 --> 00:07:40,960
Suou et Kimishima se tournent en premier.

160
00:07:41,043 --> 00:07:43,754
Kujou et Kuze sont deuxièmes.

161
00:07:43,838 --> 00:07:45,006
- Oui.
- D'accord.

162
00:07:48,509 --> 00:07:50,261
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE

163
00:07:50,344 --> 00:07:52,180
Retour sur ce semestre,

164
00:07:52,263 --> 00:07:55,766
Je suis sûr que vous en apprendrez beaucoup.

165
00:07:55,850 --> 00:07:57,018
Au deuxième semestre,

166
00:07:57,101 --> 00:07:59,770
nous allons améliorer
conscience morale du public.

167
00:08:00,563 --> 00:08:01,647
Ensuite,

168
00:08:01,731 --> 00:08:05,151
nous entendrons le message
de la part de l'exécutif du conseil étudiant cette année.

169
00:08:05,234 --> 00:08:08,529
Il y a d’abord le président du conseil étudiant, Touya Kenzaki.

170
00:08:12,283 --> 00:08:13,242
Amis.

171
00:08:13,326 --> 00:08:15,369
Bon travail pour ce semestre.

172
00:08:15,870 --> 00:08:19,207
ça fait deux mois
depuis que le nouvel OSIS a pris le relais.

173
00:08:19,290 --> 00:08:21,542
Même s'il y a moins de membres cette année,

174
00:08:21,626 --> 00:08:23,544
tous les cadres sont extraordinaires.

175
00:08:23,628 --> 00:08:24,504
Amis.

176
00:08:24,587 --> 00:08:27,298
Même si ce sont les vacances d'été,
ne sois pas paresseux.

177
00:08:27,381 --> 00:08:28,758
Faites vos devoirs avec diligence

178
00:08:28,841 --> 00:08:30,718
et développez vos muscles chaque jour.

179
00:08:32,261 --> 00:08:35,473
Il est important de s’entraîner dur chaque jour.

180
00:08:35,556 --> 00:08:39,018
Peut-être que j'irai me promener aussi
au parc tous les jours.

181
00:08:39,519 --> 00:08:42,188
En parlant de voyage, l'autre jour...

182
00:08:43,147 --> 00:08:46,442
Maintenant, Yuki Suou
prononcera un discours.

183
00:08:49,028 --> 00:08:51,364
Eh bien, allons-y, Ayano.

184
00:08:51,447 --> 00:08:53,074
Oui, Mlle Yuki.

185
00:09:01,165 --> 00:09:03,084
Je suis le responsable des relations publiques du conseil étudiant,

186
00:09:03,167 --> 00:09:06,462
Yuki Suou a été présentée plus tôt
par le présentateur.

187
00:09:06,546 --> 00:09:07,880
je me présenterai moi-même

188
00:09:07,964 --> 00:09:12,468
en tant que président du conseil étudiant l'année prochaine.

189
00:09:12,552 --> 00:09:15,221
J'attends avec impatience votre soutien.

190
00:09:15,304 --> 00:09:16,389
Vous pouvez le faire !

191
00:09:16,472 --> 00:09:17,974
Je te soutiendrai !

192
00:09:18,057 --> 00:09:19,976
Merci.

193
00:09:20,726 --> 00:09:22,812
Eh bien, à ce sujet,

194
00:09:22,895 --> 00:09:26,023
Je veux d’abord partager ma vision.

195
00:09:26,566 --> 00:09:29,944
Mon objectif après être devenu président du conseil étudiant

196
00:09:30,027 --> 00:09:31,279
est de faire de cet endroit

197
00:09:31,362 --> 00:09:33,906
école de réflexion
avis des étudiants.

198
00:09:35,116 --> 00:09:35,992
Bon sang.

199
00:09:36,075 --> 00:09:38,828
Pensez-vous que c'est normal ?

200
00:09:42,039 --> 00:09:44,959
Plus précisément, cette boîte à suggestions.

201
00:09:45,042 --> 00:09:47,795
C'est déjà à l'école
depuis plusieurs années,

202
00:09:47,878 --> 00:09:52,216
mais vous n'êtes pas nombreux
qui l'a utilisé.

203
00:09:53,301 --> 00:09:54,802
En fait,

204
00:09:54,885 --> 00:09:57,888
J'en ai fait la promotion
via la diffusion scolaire.

205
00:09:57,972 --> 00:10:01,350
Mais seulement quelques étudiants
qui utilisent la boîte à suggestions.

206
00:10:02,268 --> 00:10:03,477
La raison pour laquelle cela s'est produit

207
00:10:03,561 --> 00:10:04,895
parce que tu penses

208
00:10:04,979 --> 00:10:07,231
ça ne se réalisera pas même si tu l'écris

209
00:10:07,315 --> 00:10:09,483
et juste une perte de temps, non ?

210
00:10:09,567 --> 00:10:10,568
Correct.

211
00:10:10,651 --> 00:10:11,986
Je pense que oui.

212
00:10:12,069 --> 00:10:14,905
Mais je ne suis pas surpris
vous le pensez les gars.

213
00:10:14,989 --> 00:10:16,407
Surtout des cadres

214
00:10:16,490 --> 00:10:19,368
encore nouveau dans le travail du conseil étudiant,

215
00:10:19,452 --> 00:10:21,579
et débordés par leurs tâches.

216
00:10:21,662 --> 00:10:23,205
Ça doit être difficile pour eux

217
00:10:23,289 --> 00:10:25,499
écouter et répondre aux demandes.

218
00:10:26,542 --> 00:10:27,752
Cependant,

219
00:10:27,835 --> 00:10:30,212
s'il est élu président du conseil étudiant,

220
00:10:30,296 --> 00:10:32,131
Je répondrai à vos suggestions.

221
00:10:32,632 --> 00:10:33,633
Plus précisément,

222
00:10:33,716 --> 00:10:35,926
Je peux modifier les événements de la journée sportive

223
00:10:36,010 --> 00:10:39,513
ou élargir le contenu
et la durée de la fête scolaire.

224
00:10:39,597 --> 00:10:40,556
A part ça,

225
00:10:40,640 --> 00:10:42,308
n'est-ce pas amusant

226
00:10:42,391 --> 00:10:46,228
penser à de nouvelles idées
pour Halloween ou Noël ?

227
00:10:49,106 --> 00:10:52,068
Je suis sûr que ce sont juste des gens comme moi
qui a jamais été

228
00:10:52,151 --> 00:10:54,195
président du conseil des élèves du collège

229
00:10:54,278 --> 00:10:56,238
et est actuellement membre de l'OSIS

230
00:10:56,322 --> 00:11:00,534
avec de grandes réalisations et de l'expérience,
qui peut accomplir cette tâche.

231
00:11:01,118 --> 00:11:03,621
Merci d'avoir écouté.

232
00:11:05,289 --> 00:11:07,041
Ce n'est pas juste.

233
00:11:07,124 --> 00:11:09,752
il vient de décrire

234
00:11:09,835 --> 00:11:12,171
sans expliquer les étapes.

235
00:11:12,254 --> 00:11:14,507
Mais il est génial.

236
00:11:14,590 --> 00:11:16,926
Est-il meilleur que moi ?

237
00:11:17,009 --> 00:11:19,261
Alya, ça va ?

238
00:11:19,345 --> 00:11:20,763
Je vais bien.

239
00:11:20,846 --> 00:11:22,390
Ne t'inquiète pas pour moi.

240
00:11:22,473 --> 00:11:24,809
Sérieusement, dans un moment comme celui-ci ?

241
00:11:26,268 --> 00:11:27,311
Qui est-il ?

242
00:11:27,395 --> 00:11:29,563
Il y a une fille aussi belle à l'école ?

243
00:11:29,647 --> 00:11:32,233
Je suis l'officier des affaires générales, Ayano Kimishima.

244
00:11:32,733 --> 00:11:35,486
Personnellement, je suis un serviteur de la famille Suou.

245
00:11:35,569 --> 00:11:37,571
Actuellement, je suis la servante de Miss Yuki.

246
00:11:38,155 --> 00:11:39,156
Que veut dire Serviteur ?

247
00:11:39,240 --> 00:11:40,074
Qui sait.

248
00:11:40,658 --> 00:11:41,992
De plus, l'année prochaine,

249
00:11:42,076 --> 00:11:46,664
J'ai l'intention de me présenter aux élections
avec Mlle Yuki.

250
00:11:47,289 --> 00:11:49,291
Miss Yuki a un bon caractère.

251
00:11:49,375 --> 00:11:52,211
C'est un individu extraordinaire
qui est belle et talentueuse.

252
00:11:52,878 --> 00:11:55,464
Cependant, il n'a jamais été satisfait.

253
00:11:55,548 --> 00:11:58,300
Il pense toujours aux autres.

254
00:12:00,553 --> 00:12:02,888
- Discours parfait.
- C'est le meilleur de sa classe.

255
00:12:02,972 --> 00:12:04,598
- Ils sont apparus exprès en premier
- Anglais au niveau local.

256
00:12:04,682 --> 00:12:06,976
- pour nous empêcher de gagner.
- Plus tard, j'ai appris le mandarin.

257
00:12:07,059 --> 00:12:08,060
- Ça va ?
- Il est aussi talentueux

258
00:12:08,144 --> 00:12:08,978
- Oui.
- au piano,

259
00:12:09,061 --> 00:12:10,354
- Bien.
- composition florale, karaté, etc.

260
00:12:10,438 --> 00:12:13,315
- Vous souvenez-vous du nom de cet événement ?
- Excelle dans les études universitaires et les arts martiaux.

261
00:12:13,399 --> 00:12:15,734
Discours exécutifs, n'est-ce pas ?

262
00:12:15,818 --> 00:12:17,778
C'est vrai, c'est un discours.

263
00:12:17,862 --> 00:12:20,865
C'est pourquoi nous le laisserons tel quel
tout le monde te connaît.

264
00:12:20,948 --> 00:12:22,116
je suis sûr

265
00:12:22,199 --> 00:12:24,034
en tant que président du conseil étudiant,

266
00:12:24,118 --> 00:12:27,913
il peut bien guider l'école.

267
00:12:27,997 --> 00:12:30,875
Merci d'avoir écouté.

268
00:12:36,964 --> 00:12:38,466
Intervenant suivant,

269
00:12:38,549 --> 00:12:41,135
Trésorière du Conseil étudiant, Alisa Kujou.

270
00:12:49,310 --> 00:12:50,811
Cette fille est plutôt attirante.

271
00:12:50,895 --> 00:12:52,313
Kimishima, n'est-ce pas ?

272
00:12:52,396 --> 00:12:54,523
Ce couple Suou est tout simplement incroyable.

273
00:12:54,607 --> 00:12:57,818
Il était clairement le prochain président du conseil étudiant.

274
00:13:00,571 --> 00:13:01,906
Tu as raison.

275
00:13:37,483 --> 00:13:38,484
Excusez-moi.

276
00:13:38,567 --> 00:13:41,237
je suis très nerveux
parler en russe.

277
00:13:44,740 --> 00:13:46,033
Est-ce une blague ?

278
00:13:46,116 --> 00:13:47,284
Je pense que oui.

279
00:13:47,368 --> 00:13:49,203
Impossible.

280
00:13:50,454 --> 00:13:51,288
Entendre.

281
00:13:51,372 --> 00:13:53,290
Si vous êtes en deuxième ligne,

282
00:13:53,374 --> 00:13:55,251
commencez par le russe.

283
00:13:55,334 --> 00:13:57,002
S'ils se tournent en premier,

284
00:13:57,086 --> 00:13:59,880
va certainement mettre l'ambiance
leur profitent.

285
00:13:59,964 --> 00:14:02,007
Parler russe

286
00:14:02,091 --> 00:14:04,176
pour ruiner leurs plans.

287
00:14:05,511 --> 00:14:07,012
Permettez-moi de répéter.

288
00:14:07,096 --> 00:14:09,557
Je suis la trésorière du conseil étudiant, Alisa Kujou.

289
00:14:09,640 --> 00:14:10,975
je me présenterai moi-même

290
00:14:11,058 --> 00:14:14,061
en tant que président du conseil étudiant l'année prochaine.

291
00:14:15,396 --> 00:14:18,691
Je viens d'être transféré dans cette école l'année dernière.

292
00:14:18,774 --> 00:14:22,069
Je n'ai pas encore de réalisations
dont je peux être fier.

293
00:14:22,653 --> 00:14:24,363
Je ne peux pas en être sûr non plus

294
00:14:24,446 --> 00:14:26,615
Je comprends parfaitement les devoirs de l'exécutif

295
00:14:26,699 --> 00:14:29,076
ou la lourde responsabilité d'être président.

296
00:14:29,577 --> 00:14:31,120
Dans mon état actuel,

297
00:14:31,203 --> 00:14:34,081
J'ai encore un long chemin à parcourir
pour devenir président.

298
00:14:34,164 --> 00:14:36,208
Mais s'il y a une chose

299
00:14:36,292 --> 00:14:39,003
dont je peux être fier,

300
00:14:39,670 --> 00:14:41,171
c'est

301
00:14:42,131 --> 00:14:47,011
Je peux travailler plus dur
que les autres.

302
00:14:47,094 --> 00:14:48,804
Je travaille toujours dur

303
00:14:48,888 --> 00:14:51,765
pour obtenir les résultats que je souhaite.

304
00:14:51,849 --> 00:14:54,643
je ne suis jamais satisfait
en comptant sur mes talents.

305
00:14:54,727 --> 00:14:56,312
Continuez à vous améliorer

306
00:14:56,395 --> 00:14:58,981
est la chose la plus importante en tant qu'être humain.

307
00:14:59,064 --> 00:14:59,982
Correct.

308
00:15:00,065 --> 00:15:01,817
Parfois, cette façon de penser est extrême

309
00:15:01,901 --> 00:15:03,611
<i>en désaccord avec les autres.</i>

310
00:15:03,694 --> 00:15:05,654
<i>Une fois, j'ai lamentablement échoué</i>

311
00:15:06,238 --> 00:15:08,073
Mais j'apprends de l'échec.

312
00:15:08,157 --> 00:15:09,992
Lors du festival scolaire de l'année dernière,

313
00:15:10,075 --> 00:15:12,912
notre stand a remporté le prix d'excellence.

314
00:15:13,746 --> 00:15:14,788
Bien sûr,

315
00:15:14,872 --> 00:15:17,416
Je ne l'ai pas fait seul.

316
00:15:18,000 --> 00:15:19,919
Je sais maintenant,

317
00:15:20,002 --> 00:15:22,296
J'ai encore un long chemin à parcourir

318
00:15:22,796 --> 00:15:24,548
avant d'en devenir président.

319
00:15:30,471 --> 00:15:32,056
Je sais cela.

320
00:15:32,139 --> 00:15:33,307
Tu es le plus sincère,

321
00:15:33,891 --> 00:15:36,310
et je donnerai tout ce qu'il y a de mieux.

322
00:15:37,061 --> 00:15:39,104
Regarde droit devant, Alya.

323
00:15:41,148 --> 00:15:45,235
Mais je peux parler
devant tout le monde comme ça

324
00:15:45,736 --> 00:15:47,029
avec ma propre bouche,

325
00:15:47,112 --> 00:15:48,322
mes propres mots.

326
00:15:48,906 --> 00:15:52,326
A partir de maintenant, je continuerai comme ça

327
00:15:52,409 --> 00:15:54,828
et surmonter mes défauts un par un.

328
00:15:55,412 --> 00:15:57,456
Si tu ne peux pas être sûr

329
00:15:57,539 --> 00:16:01,377
Suis-je apte à être président du conseil étudiant ?
avant les élections de l'année prochaine,

330
00:16:01,460 --> 00:16:03,420
Je me retirerai volontairement.

331
00:16:04,421 --> 00:16:05,589
Alors, tout le monde,

332
00:16:05,673 --> 00:16:08,092
s'il te plaît, veille sur moi à partir de maintenant.

333
00:16:08,676 --> 00:16:10,552
J'utiliserai vos conseils

334
00:16:10,636 --> 00:16:14,848
comme motivation pour grandir
et devenez le président du conseil étudiant que vous attendiez.

335
00:16:15,641 --> 00:16:18,602
Merci d'avoir écouté.

336
00:16:29,196 --> 00:16:30,280
Bon travail.

337
00:16:30,364 --> 00:16:31,824
C'est super.

338
00:16:32,324 --> 00:16:33,367
Est-ce vrai ?

339
00:16:33,450 --> 00:16:35,619
Oui, tu es très cool.

340
00:16:37,204 --> 00:16:39,623
J’ai un peu surmonté mon obstacle mental.

341
00:16:39,707 --> 00:16:40,874
Ensuite,

342
00:16:40,958 --> 00:16:43,085
Masachika Kuze prononcera un discours.

343
00:16:43,168 --> 00:16:44,211
Continuez à vous battre.

344
00:16:44,294 --> 00:16:45,504
Laissez-moi faire.

345
00:16:45,587 --> 00:16:46,880
Si c'est le cas,

346
00:16:46,964 --> 00:16:48,966
Je scellerai notre victoire.

347
00:16:55,556 --> 00:16:56,515
Salut tout le monde.

348
00:16:56,598 --> 00:16:59,184
Je suis l'officier des affaires générales, Masachika Kuze.

349
00:16:59,268 --> 00:17:00,144
A part ça,

350
00:17:00,227 --> 00:17:04,481
Adjoint fantôme utile
Président Yuki Suou

351
00:17:04,982 --> 00:17:06,275
moi aussi.

352
00:17:08,235 --> 00:17:09,111
Étrange?

353
00:17:09,194 --> 00:17:11,530
Hé, ça n'a pas répondu à mes attentes.

354
00:17:16,118 --> 00:17:17,286
D'accord.

355
00:17:17,369 --> 00:17:19,788
Je suis sûr que beaucoup d'entre vous le savent

356
00:17:19,872 --> 00:17:21,999
J'étais vice-président.

357
00:17:22,499 --> 00:17:23,500
Actuellement,

358
00:17:23,584 --> 00:17:25,252
tu dois te demander,

359
00:17:25,335 --> 00:17:26,253
« Quoi ?

360
00:17:26,336 --> 00:17:29,214
Pourquoi ne proposez-vous pas avec Suou ?

361
00:17:29,298 --> 00:17:31,967
Est-ce de la triche ?
C'est une liaison, n'est-ce pas ?"

362
00:17:33,343 --> 00:17:35,304
Je veux dire une chose.

363
00:17:35,387 --> 00:17:37,598
J'ai largué Yuki,

364
00:17:37,681 --> 00:17:40,017
Ce n'est donc pas une liaison !

365
00:17:40,100 --> 00:17:41,393
Tu es le pire !

366
00:17:41,477 --> 00:17:43,437
On l'oublie trop vite.

367
00:17:46,648 --> 00:17:48,817
Alors pourquoi ai-je largué Yuki

368
00:17:48,901 --> 00:17:50,903
et soutenir Alya ?

369
00:17:51,403 --> 00:17:52,279
Tout le monde,

370
00:17:52,362 --> 00:17:56,158
Quel genre de personne pensez-vous être ?
Qui devrait être le président du conseil étudiant ?

371
00:17:56,241 --> 00:17:58,911
Les gens qui sont bons au travail
et responsable ?

372
00:17:58,994 --> 00:18:00,829
Ou une personne mentalement forte ?

373
00:18:01,914 --> 00:18:03,624
Je suppose que ni l'un ni l'autre.

374
00:18:04,792 --> 00:18:07,044
La personne apte à occuper le poste de président doit être

375
00:18:07,544 --> 00:18:10,339
quelqu'un qui peut
attirer l'attention des gens.

376
00:18:11,673 --> 00:18:12,800
Tout le monde,

377
00:18:12,883 --> 00:18:14,802
quand j'ai entendu le discours d'Alya,

378
00:18:14,885 --> 00:18:16,386
qu'en penses-tu ?

379
00:18:16,887 --> 00:18:19,556
Je pense qu'il est très négligent.

380
00:18:20,057 --> 00:18:21,600
Mais en même temps,

381
00:18:21,683 --> 00:18:25,104
J'ai senti son discours
très sincère et honnête.

382
00:18:25,854 --> 00:18:27,731
Alya est une personne honnête.

383
00:18:27,815 --> 00:18:30,442
Quand j'ai suggéré de faire un discours
en russe,

384
00:18:30,526 --> 00:18:32,236
il l'a accepté.

385
00:18:33,195 --> 00:18:34,822
La raison pour laquelle je ne soutiens pas Yuki

386
00:18:34,905 --> 00:18:36,740
et soutient Alya à la place

387
00:18:36,824 --> 00:18:38,659
parce que je suis attiré par cette nature.

388
00:18:38,742 --> 00:18:40,244
C'est pourquoi je veux le soutenir.

389
00:18:40,828 --> 00:18:42,287
J'espère que toi aussi

390
00:18:42,371 --> 00:18:44,957
peut soutenir Alya.

391
00:18:46,458 --> 00:18:47,876
Même ainsi,

392
00:18:47,960 --> 00:18:49,294
Je suppose que c'est juste mon opinion

393
00:18:49,378 --> 00:18:51,130
incroyable, non ?

394
00:18:51,213 --> 00:18:53,882
Par conséquent,
Il y a quelque chose que je veux partager avec vous.

395
00:18:54,758 --> 00:18:57,636
Si Alya est élue présidente du conseil étudiant,

396
00:18:57,719 --> 00:18:59,888
Sayaka Taniyama et Nonoa Miyamae

397
00:18:59,972 --> 00:19:02,474
rejoindra notre équipe
en tant que cadre d'OSIS.

398
00:19:02,558 --> 00:19:03,725
Quoi?

399
00:19:04,852 --> 00:19:07,104
Pouvez-vous le croire ?

400
00:19:07,187 --> 00:19:09,398
Nos concurrents au rallye

401
00:19:09,481 --> 00:19:13,026
disposés à travailler ensemble au sein du nouvel OSIS.

402
00:19:15,237 --> 00:19:16,530
Quoi? Impossible.

403
00:19:16,613 --> 00:19:17,656
Hé, regarde ça.

404
00:19:17,739 --> 00:19:19,449
Vraiment?

405
00:19:25,747 --> 00:19:27,875
C'est tout mon discours.

406
00:19:28,375 --> 00:19:31,420
Dans le but de créer un OSIS
comme jamais auparavant,

407
00:19:31,503 --> 00:19:34,173
Je demande sincèrement votre soutien.

408
00:19:41,430 --> 00:19:42,514
Alya.

409
00:19:42,598 --> 00:19:45,184
Tu as eu ces applaudissements
avec ta force.

410
00:19:54,568 --> 00:19:56,486
Nous sommes quittes maintenant.

411
00:19:56,570 --> 00:19:58,197
Oui merci.

412
00:19:58,280 --> 00:19:59,281
Tu es le sauveur.

413
00:19:59,781 --> 00:20:02,534
Seulement cette fois
Je vous ai aidé dans votre sélection.

414
00:20:02,618 --> 00:20:03,827
Je sais.

415
00:20:03,911 --> 00:20:06,496
Afin d'obtenir votre soutien,

416
00:20:06,580 --> 00:20:07,706
Je vais me battre.

417
00:20:08,916 --> 00:20:10,292
J'ai hâte d'y être.

418
00:20:10,792 --> 00:20:12,920
Si c'est le cas, combattez.

419
00:20:13,003 --> 00:20:15,339
Si Alisha devient présidente du conseil étudiant,

420
00:20:15,422 --> 00:20:17,174
Je viendrai t'aider.

421
00:20:18,050 --> 00:20:20,219
Alisha ?

422
00:20:23,805 --> 00:20:27,100
<i>C'est la raison pour laquelle je me présente aux élections
en tant que président de l'OSIS</i>

423
00:20:27,601 --> 00:20:30,187
<i>A partir de maintenant, je ne le ferai plus
abandonnez-vous à votre détermination</i>

424
00:20:31,855 --> 00:20:33,690
Ils nous ont battus.

425
00:20:34,191 --> 00:20:35,859
Pardonne-moi.

426
00:20:35,943 --> 00:20:39,196
- Si mon discours était meilleur.
- Sortez les étudiants.

427
00:20:39,279 --> 00:20:41,573
- Ce n'est pas ta faute, Ayano.
- À partir du nouvel enfant.

428
00:20:41,657 --> 00:20:43,325
- Je suis trop calculateur.
- Oui.

429
00:20:43,408 --> 00:20:45,077
C'est pour ça que j'ai mal jugé.

430
00:20:45,702 --> 00:20:46,745
D'ailleurs,

431
00:20:46,828 --> 00:20:49,248
J'admettrai ma défaite cette fois.

432
00:20:49,331 --> 00:20:51,667
Mais seulement cette fois.

433
00:20:52,167 --> 00:20:53,543
Mademoiselle Yuki.

434
00:20:54,044 --> 00:20:56,213
Votre aura puissante est extraordinaire.

435
00:20:57,798 --> 00:21:00,133
Je ne voulais pas dégager cette aura.

436
00:21:05,305 --> 00:21:06,390
Ce serait plus cool

437
00:21:06,473 --> 00:21:10,102
si je peux aussi atteindre cet objectif.

438
00:21:10,185 --> 00:21:11,436
Correct.

439
00:21:11,520 --> 00:21:12,354
NUMÉRO 33, MASACHIKA KUZE

440
00:21:12,437 --> 00:21:14,982
Des résultats décevants.

441
00:21:15,065 --> 00:21:16,984
Je suppose que les gens sont des génies comme moi

442
00:21:17,067 --> 00:21:18,902
avoir des limites.

443
00:21:18,986 --> 00:21:20,362
Avez-vous entendu ce que vous avez dit ?

444
00:21:20,445 --> 00:21:22,531
Alors, vous regrettez les résultats ?

445
00:21:22,614 --> 00:21:23,448
Non!

446
00:21:23,532 --> 00:21:25,617
Bien. Alors rentrons à la maison.

447
00:21:26,118 --> 00:21:27,786
Il s’est passé beaucoup de choses aujourd’hui.

448
00:21:27,869 --> 00:21:29,329
Je suis un peu fatigué.

449
00:21:29,413 --> 00:21:31,164
Oui, tu as raison.

450
00:21:33,667 --> 00:21:34,876
Salut, Alya.

451
00:21:34,960 --> 00:21:35,836
Oui?

452
00:21:35,919 --> 00:21:37,462
Non, c'est...

453
00:21:37,546 --> 00:21:38,880
Comment se déroulent les paris ?

454
00:21:39,381 --> 00:21:42,092
Est-ce que je ne te dois pas
si vous n'y parvenez pas ?

455
00:21:42,676 --> 00:21:44,344
Je vais y réfléchir sérieusement.

456
00:21:44,428 --> 00:21:45,387
Attendez.

457
00:21:45,470 --> 00:21:47,931
N'as-tu pas dit que tu y avais pensé ?

458
00:21:48,015 --> 00:21:49,933
Vous parlez même russe.

459
00:21:50,017 --> 00:21:51,059
Cela

460
00:21:51,143 --> 00:21:53,687
juste un commentaire normal.

461
00:21:54,938 --> 00:21:56,023
{\an8}Qu'est-ce que c'est ?

462
00:21:56,523 --> 00:21:58,692
{\an8}Je suis sûr que vous le ferez...

463
00:21:59,693 --> 00:22:01,486
<i>Il semblerait que</i>

464
00:22:01,570 --> 00:22:04,364
<i>il n'a jamais pensé qu'il gagnerait ?</i>

465
00:22:04,865 --> 00:22:06,783
<i>Laissez-moi réfléchir, qu'est-ce que c'était ?</i>

466
00:22:06,867 --> 00:22:08,952
<i>Je pense que c'est à propos de mon nom.</i>

467
00:22:11,038 --> 00:22:12,873
Alya.

468
00:22:13,749 --> 00:22:14,750
C'est...

469
00:22:14,833 --> 00:22:17,461
Nous avons fait des discours
devant toute l'école

470
00:22:17,544 --> 00:22:21,506
et officiellement reconnu
en tant que colistier à l'élection du président.

471
00:22:21,590 --> 00:22:22,591
Actuellement,

472
00:22:22,674 --> 00:22:25,343
pour montrer notre proximité,

473
00:22:25,844 --> 00:22:29,014
que diriez-vous de vous appeler
par prénom ?

474
00:22:29,931 --> 00:22:32,267
C'est une excellente idée.

475
00:22:32,350 --> 00:22:33,602
Quoi? Est-ce ainsi?

476
00:22:33,685 --> 00:22:34,978
Je pense que oui...

477
00:22:37,189 --> 00:22:39,691
Si c'est le cas...

478
00:22:41,276 --> 00:22:43,111
Masachika...

479
00:22:45,447 --> 00:22:46,782
D'ailleurs,

480
00:22:46,865 --> 00:22:48,116
ça fait du bien.

481
00:22:48,200 --> 00:22:49,493
Est-ce vrai ?

482
00:22:49,576 --> 00:22:51,078
Alors à partir de maintenant,

483
00:22:51,161 --> 00:22:52,412
Je t'ai appelé comme ça.

484
00:22:52,496 --> 00:22:53,413
D'accord.

485
00:22:54,247 --> 00:22:55,624
C'est vrai !

486
00:22:55,707 --> 00:22:57,125
Nous devons changer de chaussures.

487
00:22:57,209 --> 00:22:58,502
Tu as raison.

488
00:23:05,884 --> 00:23:07,010
Alya.

489
00:23:08,011 --> 00:23:09,096
Comme ça...

490
00:23:09,596 --> 00:23:11,473
Bientôt ce seront les vacances d'été,

491
00:23:11,556 --> 00:23:14,309
mais nous devons encore nous préparer
pour les élections, non ?

492
00:23:14,810 --> 00:23:17,938
Je suis sûr que Yuki et Ayano
seront toujours ensemble.

493
00:23:18,522 --> 00:23:20,232
Alors,

494
00:23:21,108 --> 00:23:22,984
pendant les vacances d'été,

495
00:23:23,068 --> 00:23:25,487
Et si on se rencontrait aussi souvent ?

496
00:23:30,242 --> 00:23:31,701
Masachika.

497
00:23:33,245 --> 00:23:34,996
{\an8}Regardez devant.

498
00:23:38,959 --> 00:23:40,210
Avec plaisir.


