1
00:01:33,885 --> 00:01:36,221
{\an8}L'ordre du jour de l'assemblée générale est-il
2
00:01:36,304 --> 00:01:38,640
{\an8}à propos de l'introduction
d'un processus d'évaluation des enseignants
3
00:01:38,723 --> 00:01:40,183
{\an8}d'avoir rejoint le conseil étudiant ?
4
00:01:40,266 --> 00:01:42,977
Ils me localisent,
qui a une mauvaise impression auprès des professeurs,
5
00:01:43,061 --> 00:01:45,146
et lancer une attaque totale.
6
00:01:45,730 --> 00:01:47,273
Vas-tu vraiment le faire ?
7
00:01:47,357 --> 00:01:50,527
Cela ne vous apportera aucun mérite, n'est-ce pas ?
8
00:01:50,610 --> 00:01:52,278
Oui, ce sera le cas.
9
00:01:52,362 --> 00:01:53,696
Si je la bats,
10
00:01:53,780 --> 00:01:56,533
ma réputation
en tant que candidat à la présidentielle montera.
11
00:01:56,616 --> 00:01:57,700
D'ailleurs,
12
00:01:57,784 --> 00:02:00,703
elle a insulté Kuze et moi.
13
00:02:00,787 --> 00:02:02,330
Je veux qu'elle rétracte ses propos
14
00:02:02,413 --> 00:02:03,790
et je m'excuse sincèrement,
15
00:02:03,873 --> 00:02:05,041
ou je ne peux pas le prendre.
16
00:02:05,125 --> 00:02:06,793
Je vois.
17
00:02:06,876 --> 00:02:09,629
Cependant, tout n’est pas mauvais.
18
00:02:09,712 --> 00:02:11,756
Nous pouvons utiliser cette chance
faire une apparition
19
00:02:11,840 --> 00:02:13,550
avant le discours de la cérémonie de clôture.
20
00:02:13,633 --> 00:02:16,469
Si tu le dis ainsi,
Je ne peux rien dire d'autre.
21
00:02:16,553 --> 00:02:17,512
D'accord.
22
00:02:17,595 --> 00:02:20,056
Aujourd'hui, diffusons la nouvelle.
23
00:02:20,140 --> 00:02:23,518
Président, je ferai les dépliants.
24
00:02:23,601 --> 00:02:25,436
D'accord, je compte sur toi.
25
00:02:26,187 --> 00:02:28,231
Masachika, Alya,
26
00:02:28,314 --> 00:02:29,691
faites de votre mieux.
27
00:02:29,774 --> 00:02:31,693
Oui, merci.
28
00:02:31,776 --> 00:02:32,735
D'accord.
29
00:02:36,781 --> 00:02:39,617
Quoi qu'il en soit, compte tenu des tendances actuelles,
30
00:02:39,701 --> 00:02:42,495
Taniyama ferait cette affirmation.
31
00:02:42,579 --> 00:02:43,997
Je vois.
32
00:02:44,080 --> 00:02:45,582
Sur la base de cette prédiction,
33
00:02:45,665 --> 00:02:47,709
comment le réfuteriez-vous ?
34
00:02:50,587 --> 00:02:52,589
Eh bien, pas mal.
35
00:02:52,672 --> 00:02:55,466
Mais nous devons encore nous organiser
le contenu de la réclamation.
36
00:02:56,050 --> 00:02:57,677
Salut, Kuze.
37
00:02:58,386 --> 00:02:59,470
Kuze, es-tu
38
00:02:59,971 --> 00:03:02,682
en mauvais termes avec Taniyama ?
39
00:03:03,683 --> 00:03:04,726
Non.
40
00:03:04,809 --> 00:03:07,312
Je ne pense pas.
41
00:03:07,395 --> 00:03:09,606
Je pense que nous nous respectons beaucoup.
42
00:03:09,689 --> 00:03:11,357
Nous nous entendions bien au collège.
43
00:03:11,441 --> 00:03:12,692
Je vois.
44
00:03:12,775 --> 00:03:16,404
Alors pourquoi Taniyama a-t-il fait ça ?
45
00:03:16,905 --> 00:03:18,114
Eh bien, à propos de ça.
46
00:03:18,656 --> 00:03:19,824
Elle pense probablement
47
00:03:19,908 --> 00:03:23,953
que je perturbe les élections pour m'amuser.
48
00:03:24,954 --> 00:03:26,205
Puis dès le début,
49
00:03:26,289 --> 00:03:29,208
pourquoi a-t-elle eu ce malentendu ?
50
00:03:30,793 --> 00:03:34,172
J'étais à l'origine le partenaire de Yuki.
51
00:03:34,255 --> 00:03:37,425
Mais maintenant, je me suis séparé de Yuki
qui a le plus grand soutien
52
00:03:38,134 --> 00:03:40,970
et s'est associé à un autre candidat.
53
00:03:41,054 --> 00:03:43,681
C'est tout à fait naturel
qu'elle pense que je déconne.
54
00:03:43,765 --> 00:03:45,016
C'est...
55
00:03:46,893 --> 00:03:50,188
Donc, parce que je me suis associé à Kuze,
56
00:03:50,772 --> 00:03:52,190
ça lui est arrivé ?
57
00:03:54,192 --> 00:03:55,818
{\an8}Je suis...
58
00:03:56,527 --> 00:03:57,695
Alya ?
59
00:03:57,779 --> 00:03:58,696
Qu'est-ce qui ne va pas?
60
00:04:00,657 --> 00:04:03,409
Je ferai de mon mieux demain.
61
00:04:03,952 --> 00:04:06,329
Oui, vous pouvez le faire.
62
00:04:15,171 --> 00:04:17,590
Kuzecchi, ça fait longtemps.
63
00:04:17,674 --> 00:04:20,218
Je serai à vos soins aujourd'hui.
64
00:04:20,301 --> 00:04:22,512
Non, cela ne sonnait pas bien non plus.
65
00:04:23,429 --> 00:04:26,516
Hé, comment peux-tu être si détendu ?
66
00:04:26,599 --> 00:04:31,229
Après tout, je ne vais pas présenter
en assemblée générale.
67
00:04:31,312 --> 00:04:32,814
Bien sûr, je suis détendu.
68
00:04:34,440 --> 00:04:37,318
Bonjour, je m'appelle Nonoa Miyamae.
69
00:04:37,402 --> 00:04:40,363
Vous pouvez dire que je suis le partenaire de Sayacchi.
70
00:04:41,155 --> 00:04:43,199
Je m'appelle Alisa Kujou.
71
00:04:43,283 --> 00:04:45,118
Ayons une discussion significative.
72
00:04:46,286 --> 00:04:47,787
Comme c'est sérieux de votre part.
73
00:04:47,870 --> 00:04:50,581
J'ai l'impression que tu seras étonnamment
s'entendre avec Sayacchi.
74
00:04:52,583 --> 00:04:54,419
Était-ce vraiment le partenaire de Taniyama ?
75
00:04:54,502 --> 00:04:56,629
Oui, ils semblent être des amis d'enfance.
76
00:04:57,213 --> 00:04:59,007
Leurs personnalités
et les tempéraments diffèrent,
77
00:04:59,090 --> 00:05:00,842
mais ils sont toujours très proches.
78
00:05:00,925 --> 00:05:02,051
Je vois.
79
00:05:02,135 --> 00:05:04,846
En plus, Miyamae
est au sommet de la hiérarchie scolaire.
80
00:05:04,929 --> 00:05:07,015
En termes de connexions,
81
00:05:07,098 --> 00:05:09,392
elle en est définitivement une
des meilleurs de l'école.
82
00:05:09,475 --> 00:05:10,601
Aux élections,
83
00:05:10,685 --> 00:05:12,353
c'est effectivement une menace.
84
00:05:12,437 --> 00:05:15,189
Mais ne vous inquiétez pas pour ça maintenant.
85
00:05:15,273 --> 00:05:18,693
Concentrez-vous simplement sur Taniyama aujourd’hui.
86
00:05:18,776 --> 00:05:20,778
Tu as raison. Je comprends.
87
00:05:23,948 --> 00:05:25,783
Que pensez-vous de cet agenda ?
88
00:05:25,867 --> 00:05:27,285
C'est difficile à dire.
89
00:05:27,368 --> 00:05:28,536
En parlant de Taniyama,
90
00:05:28,619 --> 00:05:30,038
elle était en compétition avec cette fille riche
91
00:05:30,121 --> 00:05:31,873
pour la présidence du collège, n'est-ce pas ?
92
00:05:31,956 --> 00:05:34,000
J'ai entendu son adversaire
est un étudiant transféré ?
93
00:05:34,083 --> 00:05:36,878
Tout ce que je sais, c'est qu'elle a de bonnes notes.
94
00:05:42,925 --> 00:05:44,385
Puis-je vraiment le faire ?
95
00:05:45,053 --> 00:05:47,930
Vais-je être à nouveau rejeté par tout le monde
comme à l'époque ?
96
00:05:49,932 --> 00:05:52,477
Non, je dois le faire.
97
00:05:52,560 --> 00:05:56,022
C'est aussi pour le bien
de mon partenaire, Kuze.
98
00:05:57,940 --> 00:06:00,109
Peut-elle vraiment faire un discours ?
99
00:06:00,193 --> 00:06:02,236
Taniyama gagnera à coup sûr.
100
00:06:06,199 --> 00:06:07,450
... ouais.
101
00:06:07,533 --> 00:06:08,451
Alya.
102
00:06:09,577 --> 00:06:10,703
Kuze.
103
00:06:11,204 --> 00:06:12,246
Alya.
104
00:06:12,330 --> 00:06:14,582
Etes-vous vraiment un bonnet E ?
105
00:06:16,501 --> 00:06:17,877
Quoi?
106
00:06:17,960 --> 00:06:19,712
Pervers!
107
00:06:19,796 --> 00:06:21,798
De quoi tu parles
dans cette situation ?
108
00:06:21,881 --> 00:06:24,967
je peux te demander ça
précisément à cause de cette situation.
109
00:06:25,051 --> 00:06:26,511
Tu ne peux pas me frapper maintenant, n'est-ce pas ?
110
00:06:26,594 --> 00:06:27,970
Meurs déjà.
111
00:06:28,054 --> 00:06:29,472
C'est comme ça que tu regardes les déchets ?
112
00:06:30,765 --> 00:06:32,350
Vous sentez-vous moins nerveux maintenant ?
113
00:06:34,268 --> 00:06:35,311
Alya.
114
00:06:35,394 --> 00:06:37,271
Qui est votre adversaire ?
115
00:06:37,355 --> 00:06:38,773
N'est-ce pas Taniyama ?
116
00:06:38,856 --> 00:06:39,982
Non.
117
00:06:40,066 --> 00:06:41,484
Votre adversaire
118
00:06:41,567 --> 00:06:43,653
est-ce idéal,
version parfaite de vous-même.
119
00:06:44,237 --> 00:06:45,196
Alors,
120
00:06:45,279 --> 00:06:49,909
réfléchis juste à la façon de représenter
la version la plus cool de vous-même.
121
00:06:50,576 --> 00:06:51,786
Ne t'inquiète pas.
122
00:06:51,869 --> 00:06:52,912
Si quelque chose arrive,
123
00:06:52,995 --> 00:06:54,914
Je m'occuperai de tout.
124
00:06:57,750 --> 00:06:59,418
Il est temps.
125
00:06:59,502 --> 00:07:02,213
Nous allons maintenant commencer l'assemblée générale.
126
00:07:05,550 --> 00:07:07,510
Les proposants sont Sayaka Taniyama
127
00:07:07,593 --> 00:07:09,595
et Nonoa Miyamae.
128
00:07:09,679 --> 00:07:11,514
Les adversaires sont Alisa Kujou
129
00:07:11,597 --> 00:07:13,474
et Masachika Kuze.
130
00:07:13,558 --> 00:07:14,517
L'ordre du jour
131
00:07:14,600 --> 00:07:16,644
est l'introduction
d'un processus d'évaluation des enseignants
132
00:07:16,727 --> 00:07:18,312
pour avoir rejoint le conseil étudiant.
133
00:07:18,396 --> 00:07:19,689
Maintenant, proposition,
134
00:07:19,772 --> 00:07:21,107
Veuillez présenter vos arguments.
135
00:07:21,190 --> 00:07:22,316
Oui.
136
00:07:28,239 --> 00:07:29,365
Tout le monde.
137
00:07:29,449 --> 00:07:31,576
Actuellement, les exécutifs du conseil étudiant
138
00:07:31,659 --> 00:07:35,329
sont sélectionnés par le président
et vice-président.
139
00:07:35,413 --> 00:07:37,498
Cependant, en réalité,
140
00:07:37,582 --> 00:07:42,295
il est possible pour n'importe quel étudiant de rejoindre
le conseil étudiant s'ils le souhaitent.
141
00:07:42,837 --> 00:07:43,963
En fait,
142
00:07:44,046 --> 00:07:47,133
-J'ai mené une enquête sur
-Est-ce qu'elle parle de favoritisme ?
143
00:07:47,216 --> 00:07:48,718
-anciens dirigeants du conseil.
-Je pense que oui.
144
00:07:48,801 --> 00:07:50,178
Sérieusement ?
145
00:07:50,261 --> 00:07:53,598
-Elle a même préparé ce genre de données ?
-Y compris le conseil étudiant actuel,
146
00:07:53,681 --> 00:07:57,185
-Non, ce n'était pas Taniyama. Était-ce Miyamae ?
-les trois derniers conseils étudiants...
147
00:07:57,685 --> 00:07:58,811
Je crois
148
00:07:58,895 --> 00:08:03,691
le conseil étudiant ne devrait accepter que
les meilleurs étudiants sélectionnés.
149
00:08:04,275 --> 00:08:06,611
Ne ressentez-vous pas tous la même chose ?
150
00:08:06,694 --> 00:08:10,406
Les étudiants qui ont habituellement
mauvaises notes et mauvais caractère,
151
00:08:10,490 --> 00:08:12,658
au moment où ils deviennent
les dirigeants du conseil étudiant,
152
00:08:12,742 --> 00:08:14,994
ils seront au-dessus de vous tous.
153
00:08:15,077 --> 00:08:16,704
Tu ne détestes pas ça ?
154
00:08:18,706 --> 00:08:20,917
Elle est géniale comme je m'y attendais.
155
00:08:21,000 --> 00:08:22,460
En changeant leur point de vue
156
00:08:22,543 --> 00:08:25,129
les étudiants indifférents
ont été amenés à considérer cela comme leur propre préoccupation.
157
00:08:25,213 --> 00:08:26,422
Par conséquent,
158
00:08:26,506 --> 00:08:29,217
Je propose un processus de révision des enseignants.
159
00:08:29,300 --> 00:08:30,301
Ce faisant,
160
00:08:30,384 --> 00:08:32,720
nous pourrons créer un conseil étudiant
161
00:08:32,803 --> 00:08:37,141
composé d'étudiants vraiment exceptionnels
qui sont approuvés par les enseignants.
162
00:08:37,725 --> 00:08:39,310
Afin de créer un conseil étudiant
163
00:08:39,393 --> 00:08:44,023
avec des compétences et des capacités supérieures,
la dignité et l'autorité,
164
00:08:44,106 --> 00:08:46,859
veuillez voter pour.
165
00:08:47,860 --> 00:08:50,321
Merci d'avoir écouté.
166
00:08:56,160 --> 00:08:57,119
Ensuite,
167
00:08:57,203 --> 00:08:59,497
Ayons l'opposition
présenter leurs arguments.
168
00:08:59,580 --> 00:09:00,915
Oui.
169
00:09:01,832 --> 00:09:03,501
Comment va-t-elle renverser la situation ?
170
00:09:03,584 --> 00:09:06,254
Non, Taniyama
va certainement gagner ça.
171
00:09:06,337 --> 00:09:10,466
Écoutons quoi
doit dire la princesse solitaire.
172
00:09:14,845 --> 00:09:18,766
La version la plus cool de moi-même dans mon esprit.
173
00:09:22,562 --> 00:09:23,896
C'est vrai.
174
00:09:25,565 --> 00:09:27,858
Je m'appelle Kujou, le trésorier du conseil étudiant.
175
00:09:27,942 --> 00:09:29,819
Concernant cet ordre du jour,
176
00:09:29,902 --> 00:09:31,779
en tant que représentant du conseil étudiant,
177
00:09:31,862 --> 00:09:33,823
Je serai l'opposition.
178
00:09:37,535 --> 00:09:39,579
Taniyama mentionné plus tôt
179
00:09:39,662 --> 00:09:42,081
que grâce à un système d'évaluation des enseignants,
180
00:09:42,164 --> 00:09:45,001
le conseil étudiant
l'autorité sera élevée.
181
00:09:45,501 --> 00:09:46,419
Cependant,
182
00:09:46,502 --> 00:09:48,212
Je suis de l'avis contraire.
183
00:09:48,296 --> 00:09:51,382
En fait, je crois
il diminuera à la place.
184
00:09:51,465 --> 00:09:52,508
Pourquoi est-ce ainsi ?
185
00:09:52,592 --> 00:09:54,218
Parce que cela privera les membres principaux
186
00:09:54,302 --> 00:09:56,846
du conseil étudiant,
le président et le vice-président,
187
00:09:56,929 --> 00:10:00,224
du droit de nommer des dirigeants
du conseil étudiant.
188
00:10:01,267 --> 00:10:03,269
En parlant de cela, au sein du conseil étudiant,
189
00:10:03,352 --> 00:10:06,814
les fêtes les plus admirées
et envié par les étudiants
190
00:10:06,897 --> 00:10:11,277
sont le président et le vice-président
qui gagnent lors d'une élection.
191
00:10:11,360 --> 00:10:13,696
C'est précisément parce que
ils gagnent les élections féroces
192
00:10:13,779 --> 00:10:16,699
et gagner cette position
193
00:10:16,782 --> 00:10:19,994
que l'école
leur donnera beaucoup de pouvoir.
194
00:10:20,661 --> 00:10:23,080
Le droit de nommer
les exécutifs du conseil étudiant
195
00:10:23,164 --> 00:10:25,625
est sans doute le plus représentatif
forme d'autorité.
196
00:10:26,167 --> 00:10:30,463
Même si nous ne faisons que remettre
une partie de l'autorité aux enseignants,
197
00:10:30,546 --> 00:10:32,673
est-ce vraiment approprié ?
198
00:10:32,757 --> 00:10:33,758
N'est-ce pas dire
199
00:10:33,841 --> 00:10:37,303
que le conseil étudiant actuel
a besoin de l'aide des professeurs
200
00:10:37,386 --> 00:10:41,390
pour défendre sa propre dignité ?
201
00:10:42,266 --> 00:10:46,312
Cette école accorde une grande importance
sur l'autonomie gouvernementale étudiante.
202
00:10:46,395 --> 00:10:49,690
La raison pour laquelle le conseil étudiant
bénéficie d'une grande discrétion
203
00:10:49,774 --> 00:10:50,983
C'est aussi à cause de cela.
204
00:10:51,651 --> 00:10:54,403
Si la sélection
des dirigeants des conseils étudiants
205
00:10:54,487 --> 00:10:56,280
comprend un processus d'évaluation des enseignants,
206
00:10:56,364 --> 00:10:58,032
que va-t-il se passer alors ?
207
00:10:58,115 --> 00:11:00,076
Le président et le vice-président
208
00:11:00,159 --> 00:11:02,078
pouvoir laisser des étudiants prometteurs
209
00:11:02,161 --> 00:11:05,915
rejoindre librement le conseil étudiant ?
210
00:11:06,457 --> 00:11:09,126
Ils ne pourraient pas non plus
refuser des cadres
211
00:11:09,210 --> 00:11:11,045
approuvé par les professeurs, non ?
212
00:11:11,128 --> 00:11:12,213
Oui.
213
00:11:12,296 --> 00:11:13,964
-Elle dit ce qu'elle pense calmement.
-Alors, ça
214
00:11:14,048 --> 00:11:16,050
-Parfait.
-transfère le droit de nomination
215
00:11:16,634 --> 00:11:19,011
-La réclamation de Taniyama et la réclamation d'Alya
-aux professeurs.
216
00:11:19,095 --> 00:11:21,097
-les deux ont leurs mérites.
-Ça ne veut pas dire
217
00:11:21,180 --> 00:11:24,141
-Nous sommes quittes maintenant.
-le conseil a dévié de sa trajectoire ?
218
00:11:24,225 --> 00:11:25,184
Taniyama.
219
00:11:25,267 --> 00:11:27,686
Ce ne sont pas mes idées,
220
00:11:27,770 --> 00:11:29,522
mais les propres pensées d'Alya.
221
00:11:31,065 --> 00:11:33,943
Merci d'avoir écouté.
222
00:11:35,361 --> 00:11:38,030
Maintenant, c'est l'heure des questions.
223
00:11:38,114 --> 00:11:39,031
J'ai une question.
224
00:11:40,032 --> 00:11:40,908
Poursuivre.
225
00:11:41,867 --> 00:11:43,953
Comme je le disais,
226
00:11:44,036 --> 00:11:45,204
au cours des dernières années,
227
00:11:45,287 --> 00:11:48,707
tous les étudiants qui voulaient rejoindre
les conseils sont devenus des exécutifs.
228
00:11:48,791 --> 00:11:51,210
Tant qu'il n'y a pas de problèmes,
229
00:11:51,293 --> 00:11:53,212
Je pense que ça va.
230
00:11:53,295 --> 00:11:55,589
Pour éviter que les normes ne baissent,
231
00:11:55,673 --> 00:11:58,551
Je pense qu'il est nécessaire d'inclure
l'encadrement des enseignants.
232
00:11:59,051 --> 00:12:03,973
Le président du conseil étudiant ne devrait-il pas
et le vice-président en décide ?
233
00:12:04,056 --> 00:12:06,475
Admettre que vous n'êtes pas assez bien
234
00:12:06,559 --> 00:12:08,477
et demander de l'aide aux enseignants
235
00:12:08,561 --> 00:12:10,229
est aussi une sorte de résolution.
236
00:12:10,312 --> 00:12:14,191
Mais ce n'est pas quelque chose que nous pouvons décider.
237
00:12:14,817 --> 00:12:18,320
Vous avez échoué parce que vous
vous avez mal jugé votre adversaire.
238
00:12:18,904 --> 00:12:21,866
Votre adversaire était Alya depuis le début.
239
00:12:21,949 --> 00:12:23,826
Mais vous m'avez surveillé.
240
00:12:24,827 --> 00:12:26,912
Ensuite, que ferez-vous ?
241
00:12:28,831 --> 00:12:29,665
Ensuite,
242
00:12:29,748 --> 00:12:33,419
et si le président
et le vice-président devient fou furieux ?
243
00:12:33,502 --> 00:12:34,336
Eh bien...
244
00:12:34,420 --> 00:12:36,922
Mais Kujou est un étranger après tout, n'est-ce pas ?
245
00:12:38,090 --> 00:12:41,093
Que ferait un étudiant transféré
tu connais cette école ?
246
00:12:41,177 --> 00:12:43,262
Taniyama va mieux, n'est-ce pas ?
247
00:12:44,680 --> 00:12:46,265
Alors elle a réussi ce tour ?
248
00:12:46,849 --> 00:12:48,267
Sont-ils des comparses ?
249
00:12:48,350 --> 00:12:49,602
Quoi ?
250
00:12:50,352 --> 00:12:51,812
Veuillez répondre.
251
00:12:53,481 --> 00:12:55,107
Quoi ? Qu'est-ce qu'elle vient de dire ?
252
00:12:55,691 --> 00:12:57,902
Dépêchez-vous, je dois lui répondre.
253
00:12:58,694 --> 00:13:00,488
{\an8}Mais que dois-je dire ?
254
00:13:10,664 --> 00:13:12,291
Vous avez bien fait.
255
00:13:12,374 --> 00:13:13,667
Laissez-moi le reste.
256
00:13:18,255 --> 00:13:21,008
Désolé de vous interrompre
au milieu d'une question.
257
00:13:21,091 --> 00:13:24,011
Je vais prendre le relais à partir d'ici.
258
00:13:24,094 --> 00:13:27,056
Avez-vous perdu votre voix
à force de parler trop longtemps ?
259
00:13:27,139 --> 00:13:28,224
Allez.
260
00:13:28,307 --> 00:13:30,684
C'est arrivé
parce que d'habitude tu ne parles pas beaucoup.
261
00:13:33,270 --> 00:13:34,396
Eh bien,
262
00:13:34,480 --> 00:13:36,982
pour ma partenaire qui a perdu la voix,
263
00:13:37,066 --> 00:13:39,693
Je veux mettre fin à cette réunion
dès que possible.
264
00:13:40,277 --> 00:13:41,487
Mais finalement,
265
00:13:41,570 --> 00:13:43,531
est-ce nécessaire
poursuivre cette discussion ?
266
00:13:46,200 --> 00:13:48,994
Le moment que vous avez choisi
ce président Kenzaki,
267
00:13:49,078 --> 00:13:51,914
vos sentiments étaient clairs, n'est-ce pas ?
268
00:13:52,790 --> 00:13:55,000
Comme vous le savez tous,
269
00:13:55,084 --> 00:13:56,335
Le président Kenzaki était
270
00:13:56,418 --> 00:13:59,004
un banal,
élève médiocre dans sa classe.
271
00:13:59,088 --> 00:14:00,923
Je vais profiter de cette occasion pour que ce soit clair.
272
00:14:01,006 --> 00:14:05,511
Le président Kenzaki était un homme vraiment sombre
qui ne pourrait jamais être approuvé par les enseignants.
273
00:14:07,429 --> 00:14:10,975
Mais le président Kenzaki
faire beaucoup d'efforts.
274
00:14:11,058 --> 00:14:12,184
Il a amélioré ses notes
275
00:14:12,268 --> 00:14:13,477
et a perfectionné sa masculinité.
276
00:14:13,561 --> 00:14:14,812
Il est passé d'un étudiant sombre
277
00:14:14,895 --> 00:14:18,274
à un conseil étudiant digne
candidat à la présidentielle.
278
00:14:18,357 --> 00:14:22,361
Vous l'avez tous soutenu autrefois, n'est-ce pas ?
279
00:14:24,947 --> 00:14:27,700
Le président Kenzaki est devenu
le président du conseil étudiant
280
00:14:27,783 --> 00:14:30,244
à cause de ce système
ce qui permet à tout étudiant
281
00:14:30,327 --> 00:14:33,622
pour devenir exécutif du conseil étudiant
tant qu'ils ont de la passion.
282
00:14:34,456 --> 00:14:36,208
Je vais demander à nouveau.
283
00:14:36,292 --> 00:14:38,878
Y a-t-il vraiment un besoin
pour une discussion plus approfondie ?
284
00:14:43,841 --> 00:14:47,761
La taquinerie soudaine de mon junior
m'a pris par surprise.
285
00:14:47,845 --> 00:14:49,597
Mais s'il n'y a plus de questions,
286
00:14:49,680 --> 00:14:51,807
nous allons passer au débat final.
287
00:14:51,891 --> 00:14:53,517
Proposition, êtes-vous d'accord ?
288
00:14:56,061 --> 00:14:57,021
Quoi ?
289
00:14:57,104 --> 00:14:59,148
Hé, Sayacchi !
290
00:15:00,482 --> 00:15:01,650
Alya !
291
00:15:06,780 --> 00:15:09,825
Bon, on se rend.
292
00:15:09,909 --> 00:15:11,118
Quoi ?
293
00:15:12,578 --> 00:15:15,122
Dans ce cas,
nous rejetterons la motion de la proposition.
294
00:15:15,205 --> 00:15:16,790
Est-ce que ça vous va ?
295
00:15:16,874 --> 00:15:18,626
Oui, je le suis.
296
00:15:18,709 --> 00:15:22,296
Oh, chérie. Désolé pour tout problème
causé par mon Sayaka.
297
00:15:24,965 --> 00:15:27,217
Eh bien, la motion est rejetée.
298
00:15:27,801 --> 00:15:29,929
Cela conclut l'assemblée générale.
299
00:15:30,012 --> 00:15:31,013
Quoi ?
300
00:15:34,058 --> 00:15:37,311
Je compte sur toi, Masachika.
301
00:15:37,394 --> 00:15:39,772
Bien, laisse-moi faire, Yuki.
302
00:15:40,898 --> 00:15:42,900
Quand j'ai vu ces deux-là,
303
00:15:42,983 --> 00:15:45,069
Je pensais qu'ils étaient idéaux.
304
00:15:46,070 --> 00:15:49,657
Une relation dans laquelle ils ont totalement confiance
les uns les autres et se soutiennent mutuellement.
305
00:15:51,659 --> 00:15:55,245
Ces deux-là avaient un lien profond
que personne ne pourrait égaler.
306
00:15:56,080 --> 00:15:58,791
C'était inévitable
que je ne pouvais pas les battre.
307
00:15:59,667 --> 00:16:01,835
Même si j'étais un peu envieux, cela m'a fait
308
00:16:01,919 --> 00:16:03,796
renoncez enfin à rivaliser avec eux.
309
00:16:05,589 --> 00:16:06,590
C'est pourquoi
310
00:16:07,132 --> 00:16:09,009
quand j'ai vu ces deux-là,
311
00:16:12,721 --> 00:16:14,515
Je me suis senti trahi.
312
00:16:19,395 --> 00:16:20,479
Attendez !
313
00:16:26,860 --> 00:16:27,987
Pourquoi?
314
00:16:28,070 --> 00:16:29,697
Pourquoi c'est toi ?
315
00:16:29,780 --> 00:16:33,534
Kuze et Suou sont des partenaires uniques en leur genre.
316
00:16:33,617 --> 00:16:34,785
C'est à cause d'eux
317
00:16:34,868 --> 00:16:35,786
que je...
318
00:16:36,745 --> 00:16:39,790
Que j'ai... abandonné.
319
00:16:40,791 --> 00:16:41,917
Pourquoi?
320
00:16:48,382 --> 00:16:50,551
Si tu as quelque chose à me dire,
321
00:16:50,634 --> 00:16:52,302
laisse tout sortir.
322
00:16:53,929 --> 00:16:57,307
Je n'ai pas le droit de te dire quoi que ce soit.
323
00:16:58,434 --> 00:17:00,602
Je suis tellement idiot.
324
00:17:01,645 --> 00:17:02,896
J'ai cru par moi-même,
325
00:17:02,980 --> 00:17:04,314
admiré par moi-même,
326
00:17:04,398 --> 00:17:06,316
et je me suis senti trahi par moi-même.
327
00:17:06,400 --> 00:17:07,443
J'ai même piqué une crise de colère.
328
00:17:09,737 --> 00:17:13,198
De toute évidence, c’était uniquement ma vanité.
329
00:17:17,286 --> 00:17:19,079
Vous y êtes.
330
00:17:21,665 --> 00:17:24,168
Elle pleure tellement.
331
00:17:24,251 --> 00:17:26,086
Je suis désolé, Kujou.
332
00:17:26,170 --> 00:17:29,173
Laissez-moi faire.
333
00:17:29,256 --> 00:17:30,299
Eh bien...
334
00:17:30,382 --> 00:17:32,009
C'est bien.
335
00:17:32,092 --> 00:17:33,427
D'accord? S'il te plaît.
336
00:17:37,139 --> 00:17:38,515
Taniyama.
337
00:17:38,599 --> 00:17:41,393
En fait, je ne sais pas non plus
338
00:17:41,477 --> 00:17:44,480
pourquoi Kuze m'a choisi.
339
00:17:44,563 --> 00:17:48,317
Mais je veux être à la hauteur de ses attentes.
340
00:17:49,151 --> 00:17:51,070
Je ferai donc de mon mieux.
341
00:17:51,153 --> 00:17:54,323
Je te ferai reconnaître un jour.
342
00:17:54,865 --> 00:17:56,116
C'est tout.
343
00:17:58,827 --> 00:18:02,247
Oh mon Dieu, Kujou est une si gentille fille.
344
00:18:02,331 --> 00:18:03,791
Oui.
345
00:18:04,291 --> 00:18:06,794
Après tout, c'est elle qui a été choisie par Kuze.
346
00:18:06,877 --> 00:18:08,045
Une fois que tu t'es calmé,
347
00:18:08,128 --> 00:18:11,173
tu pourras alors t'excuser
à Kuzecchi et Kujou.
348
00:18:11,256 --> 00:18:13,092
Je vais avec toi.
349
00:18:18,555 --> 00:18:20,682
Mon frère est encore trop naïf.
350
00:18:20,766 --> 00:18:22,851
S'il le voulait vraiment,
351
00:18:22,935 --> 00:18:25,646
il aurait pu mettre fin à cette farce tout de suite.
352
00:18:26,146 --> 00:18:27,689
Eh bien, cela n'a pas d'importance.
353
00:18:27,773 --> 00:18:29,191
Si c'est tout ce qu'il faut,
354
00:18:29,274 --> 00:18:31,693
ce ne sont pas mes ennemis après tout.
355
00:18:31,777 --> 00:18:32,986
Et cette naïveté
356
00:18:33,070 --> 00:18:35,864
les mènera à l'autodestruction
dans un futur proche.
357
00:18:35,948 --> 00:18:37,574
Vous ne le pensez pas ?
358
00:18:37,658 --> 00:18:39,284
Est-ce ainsi?
359
00:18:39,368 --> 00:18:41,203
Je pense que Maître Masachika
et Maîtresse Alisa
360
00:18:41,286 --> 00:18:43,497
sont extraordinaires.
361
00:18:45,165 --> 00:18:46,291
Ayano.
362
00:18:46,375 --> 00:18:47,334
Oui?
363
00:18:47,417 --> 00:18:48,961
Vous ne comprenez pas.
364
00:18:49,044 --> 00:18:50,420
Vous ne comprenez vraiment pas.
365
00:18:50,504 --> 00:18:51,755
Soyez absolument intrépide,
366
00:18:51,839 --> 00:18:54,424
avoir un contrôle total,
assombrissez le coin de vos yeux,
367
00:18:54,508 --> 00:18:57,177
et enfin, agissez haut et fort
tout en jugeant les autres.
368
00:18:57,261 --> 00:19:01,348
Ce sont les clés pour créer
les vibrations d'un adversaire fort !
369
00:19:02,474 --> 00:19:03,976
Je suis vraiment désolé.
370
00:19:04,059 --> 00:19:05,936
Je ne savais pas mieux.
371
00:19:06,687 --> 00:19:09,982
Allez, ressaisissons-nous.
372
00:19:10,065 --> 00:19:15,028
Pourquoi penses-tu que j'ai accepté
ce putain de travail d'éclairage brûlant ?
373
00:19:15,112 --> 00:19:16,071
LOYAUTÉ, JUSTICE
374
00:19:17,990 --> 00:19:19,408
Pardonnez ma présomption,
375
00:19:19,491 --> 00:19:21,201
mais puis-je vous demander quelque chose ?
376
00:19:21,285 --> 00:19:22,202
Qu'est-ce que c'est?
377
00:19:22,786 --> 00:19:24,997
Vous avez mentionné la création
les vibrations d’un adversaire fort.
378
00:19:25,080 --> 00:19:29,042
N'est-ce pas ce que fait le perdant final ?
379
00:19:31,545 --> 00:19:32,379
Aussi,
380
00:19:32,462 --> 00:19:34,214
comme je vous l'ai rappelé plus tôt,
381
00:19:34,298 --> 00:19:36,842
pas de manger ni de boire
dans la salle de contrôle de l'éclairage.
382
00:19:38,177 --> 00:19:40,888
Ayano, nettoie ça.
383
00:19:40,971 --> 00:19:42,306
Comme vous le souhaitez.
384
00:19:45,559 --> 00:19:47,853
Taniyama a dit
385
00:19:47,936 --> 00:19:50,689
qu'elle pensait
toi et Yuki formiez un couple unique.
386
00:19:50,772 --> 00:19:52,482
Elle vous admirait beaucoup.
387
00:19:52,566 --> 00:19:54,902
C'est pourquoi elle a renoncé aux élections.
388
00:19:54,985 --> 00:19:55,986
Je vois.
389
00:19:56,862 --> 00:19:58,906
Je ferai de mon mieux.
390
00:19:59,698 --> 00:20:02,910
Je ferai admettre à Taniyama un jour
391
00:20:02,993 --> 00:20:05,120
que tu n'as pas fait d'erreur
392
00:20:05,204 --> 00:20:08,290
en choisissant de courir avec moi.
393
00:20:09,082 --> 00:20:12,127
Tu as raison. Je ferai de mon mieux aussi.
394
00:20:13,128 --> 00:20:15,380
Hé, je peux te demander quelque chose ?
395
00:20:16,548 --> 00:20:18,383
Pourquoi as-tu choisi
396
00:20:18,467 --> 00:20:21,261
courir avec moi à la place de Yuki ?
397
00:20:23,555 --> 00:20:26,558
La raison pour laquelle j'ai dirigé le conseil étudiant
avec Yuki à l'époque
398
00:20:26,642 --> 00:20:29,686
c'était parce que je ne pouvais pas refuser sa demande.
399
00:20:30,771 --> 00:20:34,816
Je voulais la soutenir
dans la réalisation de son objectif,
400
00:20:35,567 --> 00:20:37,319
mais je pense que la raison principale
401
00:20:37,402 --> 00:20:39,696
c'est que je me sentais coupable.
402
00:20:40,197 --> 00:20:41,490
Coupable?
403
00:20:47,955 --> 00:20:49,581
C'est peut-être pour ça
404
00:20:49,665 --> 00:20:52,501
Je me suis toujours senti étouffé.
405
00:20:52,584 --> 00:20:54,419
Par rapport aux gens autour de moi
406
00:20:54,503 --> 00:20:58,298
qui a travaillé si dur
pour leurs rêves et leurs objectifs,
407
00:20:58,382 --> 00:21:01,885
ma motivation était pathétique.
408
00:21:01,969 --> 00:21:04,930
A cette époque,
J'avais souvent des pensées d'autodérision.
409
00:21:05,764 --> 00:21:09,059
Tout le monde m'a appelé
"Vice-président dans l'ombre"
410
00:21:09,643 --> 00:21:11,186
mais au final,
411
00:21:11,270 --> 00:21:14,314
Je ne voulais tout simplement pas être sous les projecteurs.
412
00:21:17,025 --> 00:21:19,695
Mais c'est différent cette fois.
413
00:21:19,778 --> 00:21:21,113
With my own free will,
414
00:21:21,196 --> 00:21:23,282
J'ai décidé de me présenter à la vice-présidence
415
00:21:23,782 --> 00:21:26,618
parce que je veux travailler dur...
together with you.
416
00:21:31,248 --> 00:21:32,874
So, well,
417
00:21:32,958 --> 00:21:35,460
tu n'as pas
pour te comparer à Yuki.
418
00:21:35,544 --> 00:21:36,962
Comment dois-je le dire ?
419
00:21:37,045 --> 00:21:38,672
Eh bien, tu sais...
420
00:21:38,755 --> 00:21:40,299
C'est quelque chose dans ce sens.
421
00:21:41,383 --> 00:21:44,970
J'aurais aimé que vous soyez plus franc à ce sujet.
422
00:21:45,053 --> 00:21:46,221
Fermez-la.
423
00:21:46,305 --> 00:21:47,681
Est-ce que tu te moques de moi ?
424
00:21:47,764 --> 00:21:49,182
I'm not telling you.
425
00:21:49,266 --> 00:21:51,393
Au fait, et vous ?
426
00:21:51,476 --> 00:21:52,811
Que veux-tu dire?
427
00:21:52,894 --> 00:21:55,731
Pourquoi veux-tu courir avec moi ?
428
00:21:55,814 --> 00:21:58,108
Oh my, it's simple.
429
00:22:05,699 --> 00:22:07,701
Qu'est-ce que cela signifie?
430
00:22:14,207 --> 00:22:16,501
Il est temps de rentrer à la maison.
431
00:22:20,088 --> 00:22:21,506
D'accord.
432
00:22:22,090 --> 00:22:23,508
Au fait, Kuze,
433
00:22:23,592 --> 00:22:25,052
qu'est-ce que c'était à l'instant ?
434
00:22:25,135 --> 00:22:26,094
Tout à l' heure?
435
00:22:26,595 --> 00:22:29,389
Quelque chose à propos de la taille de mes seins.
436
00:22:29,473 --> 00:22:31,641
Ah ça ?
437
00:22:31,725 --> 00:22:33,101
Eh bien,
438
00:22:33,185 --> 00:22:36,146
une fille que je connais en a parlé.
439
00:22:36,730 --> 00:22:40,901
Et puis, la personne a dit
que tu devrais être un bonnet E.
440
00:22:41,860 --> 00:22:43,779
{\an8}À peine vrai.
441
00:22:46,656 --> 00:22:47,616
Quoi?
442
00:22:48,158 --> 00:22:49,201
À peine?