1
00:01:49,450 --> 00:01:54,930
[Мечта в съня]

2
00:02:28,040 --> 00:02:31,030
[Епизод 7]

3
00:02:31,500 --> 00:02:33,230
Тогава нека не говорим за това.

4
00:02:33,390 --> 00:02:36,120
преди десет години,
в пълномащабната война с Dongshuo,

5
00:02:36,120 --> 00:02:37,510
5000 войници от армията Xuanjia

6
00:02:37,510 --> 00:02:39,590
се изправи срещу 40 000 елитни войници от Dongshuo.

7
00:02:39,590 --> 00:02:41,280
Ако Нан Хенг не беше влязъл в битка

8
00:02:41,280 --> 00:02:43,430
и взе главата на вражеския командир,

9
00:02:43,590 --> 00:02:45,840
как иначе бихме могли да обърнем прилива
след три месеца загуби

10
00:02:45,840 --> 00:02:48,030
и спечели десет години мир на границата?

11
00:02:49,030 --> 00:02:49,800
какво не е наред

12
00:02:49,800 --> 00:02:50,840
Г-н Ли, слушайте себе си.

13
00:02:50,840 --> 00:02:51,560
какво искаш да кажеш

14
00:02:51,560 --> 00:02:53,680
Колко безразсъден беше Нан Хенг!

15
00:02:53,680 --> 00:02:55,070
5000 срещу 40 000.

16
00:02:55,070 --> 00:02:56,180
Какво си мислеше?

17
00:02:56,180 --> 00:02:58,360
Вместо да стои отзад
и командване на войските,

18
00:02:58,360 --> 00:02:59,800
той, командирът,
изтича направо към предните линии

19
00:02:59,800 --> 00:03:01,000
да открадне светлината на прожекторите.

20
00:03:01,000 --> 00:03:02,400
Нека ви кажа, г-н Ли.

21
00:03:02,430 --> 00:03:03,870
Нан Хенг…

22
00:03:04,000 --> 00:03:05,310
той, той...

23
00:03:06,180 --> 00:03:08,280
може да са му се разхлабили няколко винта.

24
00:03:11,460 --> 00:03:12,360
прав си

25
00:03:13,250 --> 00:03:15,360
Определено има няколко разхлабени винта.

26
00:03:15,360 --> 00:03:17,960
Иначе защо бих
да ти кажа всичко това?

27
00:03:18,590 --> 00:03:19,910
Г-н Ли, какво казахте?

28
00:03:21,030 --> 00:03:21,840
нищо

29
00:03:23,240 --> 00:03:24,530
просто казвам,

30
00:03:25,310 --> 00:03:27,070
всеки друг е простим,

31
00:03:27,560 --> 00:03:29,680
и Нан Хенг винаги е виновен.

32
00:03:30,750 --> 00:03:33,470
Мис Сонг, вие наистина
вижте хората такива, каквито са.

33
00:03:33,800 --> 00:03:35,080
Ти си толкова…

34
00:03:35,120 --> 00:03:36,960
Толкова остър и проницателен.

35
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Видях направо през Nan Heng,

36
00:03:39,000 --> 00:03:39,680
нали?

37
00:03:39,680 --> 00:03:41,000
Вече знам всичко това.

38
00:03:43,120 --> 00:03:44,870
Нека го кажа така, г-н Ли.

39
00:03:45,380 --> 00:03:46,940
в този свят,

40
00:03:47,150 --> 00:03:49,060
никой не познава Нан Хенг

41
00:03:49,430 --> 00:03:50,400
по-добре от мен.

42
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
не

43
00:03:52,120 --> 00:03:53,360
Сега има още един човек.

44
00:03:53,360 --> 00:03:54,430
Познайте кой е.

45
00:03:58,240 --> 00:03:59,310
няма да гадая.

46
00:04:00,310 --> 00:04:02,130
Пристигнахме в Song Residence.

47
00:04:02,130 --> 00:04:03,610
Сбогом завинаги.

48
00:04:06,030 --> 00:04:06,840
г-н Ли.

49
00:04:06,870 --> 00:04:08,150
Г-н Ли, не си отивайте.

50
00:04:08,870 --> 00:04:11,300
Помислете какво казах.

51
00:04:11,400 --> 00:04:13,720
Ела да ме намериш
когато си решил!

52
00:04:16,750 --> 00:04:18,150
Амбициозен и безмилостен.

53
00:04:18,460 --> 00:04:19,860
Жесток и безсърдечен.

54
00:04:20,070 --> 00:04:21,530
Способен на всяко зло.

55
00:04:21,970 --> 00:04:23,430
Нагласени лоялни служители

56
00:04:23,560 --> 00:04:25,360
и дори нарани невинни жени.

57
00:04:26,030 --> 00:04:27,430
В очите на тази зла жена,

58
00:04:27,430 --> 00:04:28,620
Толкова съм отвратителен.

59
00:04:29,750 --> 00:04:33,000
Амбициозен, безмилостен,

60
00:04:33,030 --> 00:04:36,180
способен на всяко зло,
и нагласени лоялни служители.

61
00:04:36,310 --> 00:04:37,590
Това го казват всички.

62
00:04:37,590 --> 00:04:38,840
Вече свикнах.

63
00:04:38,870 --> 00:04:39,800
Но Ваше Височество,

64
00:04:39,800 --> 00:04:41,650
кога си наранявал жена?

65
00:04:43,240 --> 00:04:44,180
Отидете до Waning River Crescent.

66
00:04:44,180 --> 00:04:45,590
Донесете Shangguan He при мен!

67
00:04:45,960 --> 00:04:46,750
да

68
00:04:48,180 --> 00:04:49,980
Пак ли казах нещо грешно?

69
00:04:50,260 --> 00:04:51,480
В очите на Негово Височество,

70
00:04:51,480 --> 00:04:54,070
дори това безполезно
Shangguan е по-добър от мен.

71
00:04:54,700 --> 00:04:55,240
боли!

72
00:04:55,250 --> 00:04:55,820
боли!

73
00:04:56,020 --> 00:04:57,500
Опитваш се да ме убиеш ли?

74
00:04:57,500 --> 00:04:58,310
Гуихонг.

75
00:04:58,750 --> 00:04:59,560
Гуихонг.

76
00:05:01,000 --> 00:05:02,620
Дойдох веднага щом разбрах новината.

77
00:05:02,620 --> 00:05:04,290
какво стана

78
00:05:04,620 --> 00:05:05,920
Не си ли ходил да се биеш с бандити?

79
00:05:05,920 --> 00:05:07,440
Как се озовахте така?

80
00:05:08,060 --> 00:05:08,930
Ваше Височество.

81
00:05:09,600 --> 00:05:11,000
Залата на Waning River Crescent

82
00:05:11,000 --> 00:05:12,860
може да не е толкова просто, колкото изглежда.

83
00:05:14,690 --> 00:05:16,120
Ли Шилиу?

84
00:05:16,150 --> 00:05:18,200
Наистина ли беше този Ли Шилиу?

85
00:05:19,380 --> 00:05:22,060
Милейди, ти си голяма късметлийка!

86
00:05:22,310 --> 00:05:23,120
защо

87
00:05:23,500 --> 00:05:24,620
Толкова ли е известен?

88
00:05:24,680 --> 00:05:25,620
разбира се

89
00:05:26,180 --> 00:05:27,360
Той е

90
00:05:27,360 --> 00:05:29,380
съпруг номер едно мечта,

91
00:05:29,400 --> 00:05:31,380
гласувано от всички
отговарящите на условията дами в столицата.

92
00:05:31,380 --> 00:05:33,060
Винаги врат и врат

93
00:05:33,060 --> 00:05:34,520
с генерал Чу Гуихонг.

94
00:05:34,940 --> 00:05:36,680
Говори се, че е студен и дистанциран

95
00:05:36,680 --> 00:05:38,240
и рядко показва лицето си на публично място.

96
00:05:38,240 --> 00:05:40,040
Но днес той наистина се появи

97
00:05:40,040 --> 00:05:41,240
и те спаси.

98
00:05:41,430 --> 00:05:43,440
Трябва да сте били
влюбена двойка в минал живот

99
00:05:43,440 --> 00:05:45,310
и все още дълбоко се обичаме.

100
00:05:45,330 --> 00:05:46,430
Спрете.

101
00:05:46,560 --> 00:05:48,430
Ти си безнадеждно романтичен.

102
00:05:52,720 --> 00:05:54,570
Бързах през сценария,

103
00:05:54,720 --> 00:05:56,500
фокусиран само върху основния сюжет,

104
00:05:56,720 --> 00:05:59,250
и напълно пропуснати
толкова популярен герой.

105
00:06:01,040 --> 00:06:03,060
Чакай, възможно ли е

106
00:06:03,080 --> 00:06:05,680
той не е в сценария

107
00:06:05,800 --> 00:06:06,970
и всъщност е

108
00:06:07,120 --> 00:06:09,250
уайлд кард, който съществува независимо?

109
00:06:10,980 --> 00:06:16,930
[Ли Шилю]

110
00:06:16,930 --> 00:06:21,890
[Nan Heng] [Song Yimeng]

111
00:06:18,240 --> 00:06:19,560
Какво друго знаеш

112
00:06:19,560 --> 00:06:20,620
за миналото му?

113
00:06:20,620 --> 00:06:22,000
разкажи ми всичко

114
00:06:28,060 --> 00:06:28,870
какво е това

115
00:06:29,180 --> 00:06:32,480
„Известни мъже в света на бойните действия –
Li Shiliu Edition?"

116
00:06:32,480 --> 00:06:33,870
Той дори има биография?

117
00:06:34,240 --> 00:06:35,630
Има ли такива неща?

118
00:06:38,200 --> 00:06:41,430
Мис Сонг със сигурност има остър език

119
00:06:41,430 --> 00:06:43,290
и уникален начин за виждане на нещата.

120
00:06:44,500 --> 00:06:46,310
Тя направи всичките на Негово височество
героични дела

121
00:06:46,310 --> 00:06:48,250
звучи напълно безполезно.

122
00:06:48,380 --> 00:06:49,310
Глупости!

123
00:06:49,680 --> 00:06:51,970
Негово височество току-що имаше няколко пропуска.

124
00:06:52,160 --> 00:06:53,820
Едва ли дори шепа от тях.

125
00:06:54,500 --> 00:06:56,260
Веднъж беше измамен от интригант,

126
00:06:56,260 --> 00:06:58,430
веднъж нападнат от вражески разузнавачи,

127
00:06:58,500 --> 00:06:59,930
и доставките му бяха откраднати веднъж

128
00:06:59,930 --> 00:07:01,330
и друг път изгори.

129
00:07:01,790 --> 00:07:03,990
Всички те се случиха, когато беше млад.

130
00:07:04,420 --> 00:07:06,040
Какво трябва да означава това?

131
00:07:06,040 --> 00:07:08,180
казваш ли
Негово височество вече не е млад?

132
00:07:08,180 --> 00:07:09,680
Спрете да бъркате тенджерата!

133
00:07:10,060 --> 00:07:11,920
Негово височество е в разцвета на силите си.

134
00:07:11,920 --> 00:07:13,380
Разбира се, той е изветрял малко

135
00:07:13,380 --> 00:07:14,920
и има няколко бръчки по лицето си,

136
00:07:14,920 --> 00:07:17,750
но все още прави по 80 лицеви опори на ден!

137
00:07:19,240 --> 00:07:20,240
Обратно към точката!

138
00:07:21,040 --> 00:07:21,890
Ваше Височество.

139
00:07:22,060 --> 00:07:23,940
Г-н Shangguan
не разбира нищо от политика,

140
00:07:23,940 --> 00:07:25,940
така че трябва да говоря ясно.

141
00:07:26,360 --> 00:07:28,150
Прекарал си години
сграда Waning River Crescent

142
00:07:28,150 --> 00:07:30,500
за да увеличите силата си тайно,

143
00:07:30,500 --> 00:07:32,820
съберете информация и се подгответе за бъдещето.

144
00:07:32,820 --> 00:07:35,270
Тази твоя самоличност
трябва да се пази в тайна.

145
00:07:35,360 --> 00:07:37,000
Дори ако искате да се съюзите с мис Сонг

146
00:07:37,000 --> 00:07:38,360
като Li Shiliu,

147
00:07:38,500 --> 00:07:39,480
няма гаранция

148
00:07:39,480 --> 00:07:41,430
тя няма да разкрие
вашите тайни и планове някой ден.

149
00:07:41,430 --> 00:07:44,000
Ако осемнадесетият принц
и неговите хора разбират за това,

150
00:07:44,000 --> 00:07:46,480
ще бъде твърде късно да се поправи.

151
00:07:46,480 --> 00:07:47,360
Фугуи.

152
00:07:47,610 --> 00:07:49,850
Няма безплатно хранене в света.

153
00:07:50,000 --> 00:07:52,620
Без риск, без награда.

154
00:07:53,160 --> 00:07:55,880
Все пак Негово Височество
не може сам да поеме риска!

155
00:07:57,040 --> 00:07:58,000
Нека те попитам.

156
00:07:58,870 --> 00:08:00,180
Имате ли начин

157
00:08:00,180 --> 00:08:02,440
да наруши правилото
Песен Yimeng спомена?

158
00:08:07,000 --> 00:08:09,720
Тъй като не можем да го счупим, ние го използваме.

159
00:08:10,310 --> 00:08:11,310
не забравяйте-

160
00:08:11,310 --> 00:08:13,040
ти нападна Чу Гуихонг тази вечер.

161
00:08:13,040 --> 00:08:15,100
Как смяташ да почистиш това?

162
00:08:20,580 --> 00:08:22,640
Защо човек от бойния свят

163
00:08:22,750 --> 00:08:25,310
да се появиш само за да изпробваш оръжието си?

164
00:08:25,940 --> 00:08:26,890
Може ли да е това

165
00:08:27,180 --> 00:08:29,430
той търси метода на коване на оръжие?

166
00:08:29,870 --> 00:08:31,360
Има само един човек

167
00:08:31,720 --> 00:08:32,920
на кого му пука за това.

168
00:08:34,930 --> 00:08:36,060
Така че подозирам

169
00:08:36,930 --> 00:08:38,070
Ли Шилиу

170
00:08:38,260 --> 00:08:40,260
най-вероятно работи за Nan Heng.

171
00:08:42,060 --> 00:08:42,940
не

172
00:08:43,310 --> 00:08:44,690
ако това е вярно,

173
00:08:44,730 --> 00:08:45,790
Хенг има повече карти

174
00:08:45,800 --> 00:08:47,450
в ръкава си, отколкото си мислехме.

175
00:08:48,260 --> 00:08:49,260
И не само това-

176
00:08:50,110 --> 00:08:52,560
бандитската операция
трябваше да бъде строго секретно.

177
00:08:52,560 --> 00:08:53,310
Но Ли Шилиу

178
00:08:53,310 --> 00:08:55,310
се държеше така, сякаш вече знаеше за това.

179
00:08:56,160 --> 00:08:57,010
Ваше Височество.

180
00:08:58,240 --> 00:08:59,140
страхувам се

181
00:08:59,800 --> 00:09:00,600
един от нашите собствени

182
00:09:00,620 --> 00:09:02,560
може да е шпионин на Нан Хенг.

183
00:09:03,820 --> 00:09:04,620
Няма начин.

184
00:09:09,580 --> 00:09:10,980
Не ме плаши така.

185
00:09:13,440 --> 00:09:15,160
Ваше височество, успокойте се.

186
00:09:16,460 --> 00:09:17,690
Всичко е по вина на Нан ​​Хенг.

187
00:09:17,690 --> 00:09:19,510
Той ме направи толкова параноичен.

188
00:09:23,500 --> 00:09:24,370
Ваше Височество.

189
00:09:26,320 --> 00:09:28,440
Ако Ли Шилю наистина е човекът на Нан ​​Хенг,

190
00:09:29,550 --> 00:09:31,390
не можем просто да го оставим.

191
00:09:31,620 --> 00:09:32,480
да

192
00:09:32,480 --> 00:09:33,780
но проблемът е, че ние дори не знаем

193
00:09:33,780 --> 00:09:35,840
ако той наистина работи за Хенг.

194
00:09:39,660 --> 00:09:41,870
Имам план да разбера.

195
00:09:42,660 --> 00:09:44,320
Но ще имам нужда да ми помогнеш

196
00:09:44,360 --> 00:09:45,380
изпълнете го.

197
00:09:45,380 --> 00:09:47,120
Няма начин! Възразявам!

198
00:09:48,080 --> 00:09:49,750
Негово височество е твърде благороден

199
00:09:49,750 --> 00:09:50,870
да продължава да се снишава

200
00:09:50,870 --> 00:09:52,440
преди Song Yimeng.

201
00:09:52,540 --> 00:09:52,960
но...

202
00:09:52,960 --> 00:09:54,260
Дори да развалиш годежа

203
00:09:54,260 --> 00:09:56,140
между Song Yimeng и Chu Guihong,

204
00:09:56,140 --> 00:09:58,480
няма гаранция
семейство Сонг ще застане на наша страна.

205
00:09:58,480 --> 00:10:00,320
Но ако оставим двете семейства да се обединят,

206
00:10:00,320 --> 00:10:02,380
Страх ме е пред шефа
получава метода на коване на оръжие,

207
00:10:02,380 --> 00:10:04,080
той вече ще има
загуби шанса си за трона.

208
00:10:04,080 --> 00:10:05,500
Ще поемеш ли отговорност?

209
00:10:05,500 --> 00:10:07,320
Няма просто да седя и да не правя нищо.

210
00:10:07,320 --> 00:10:08,140
Ваше Височество!

211
00:10:08,140 --> 00:10:08,960
млъкни

212
00:10:10,550 --> 00:10:11,900
Но Ли Шилиу

213
00:10:12,080 --> 00:10:13,800
е просто скитащ мечоносец,

214
00:10:14,070 --> 00:10:16,340
докато Song Yimeng
е благородна дама от могъщо семейство.

215
00:10:16,340 --> 00:10:17,790
Трудно е да спечелиш сърцето й.

216
00:10:18,320 --> 00:10:20,600
Ето защо трябва да се доближите до нея

217
00:10:20,600 --> 00:10:21,960
като доверен приятел.

218
00:10:24,140 --> 00:10:26,360
Chu Guihong е нейният годеник.

219
00:10:26,360 --> 00:10:28,150
Той няма да приеме това седене.

220
00:10:28,660 --> 00:10:30,250
В момента, в който започне напрежението между тях,

221
00:10:30,250 --> 00:10:32,120
раздялата е само въпрос на време.

222
00:10:32,360 --> 00:10:34,440
Така че Негово височество трябва да преглътне гордостта си

223
00:10:34,440 --> 00:10:36,080
и да сее раздор, за да развали годежа им?

224
00:10:36,080 --> 00:10:36,840
давай

225
00:10:39,990 --> 00:10:42,660
Тази книжка не е съвсем точна.

226
00:10:40,440 --> 00:10:42,320
[Подробна информация за Li Shiliu]

227
00:10:43,970 --> 00:10:45,360
Мисля, че г-н Ли

228
00:10:45,480 --> 00:10:48,200
не е просто хладнокръвен боец.

229
00:10:48,630 --> 00:10:50,120
Той всъщност е доста мил.

230
00:10:50,890 --> 00:10:52,200
При Waning River Crescent,

231
00:10:52,200 --> 00:10:54,260
той е приел много бездомни хора.

232
00:10:54,260 --> 00:10:55,600
Видях ги всички тази вечер.

233
00:10:55,600 --> 00:10:56,960
Всички бяха много мили.

234
00:11:00,590 --> 00:11:02,970
Наводнението преди три години

235
00:11:03,210 --> 00:11:05,500
и войната преди четири години-

236
00:11:05,660 --> 00:11:08,240
тези трагедии са причинени

237
00:11:08,260 --> 00:11:09,920
от борбата за власт на Нан ​​Хенг.

238
00:11:14,020 --> 00:11:15,320
Song Yimeng,

239
00:11:15,350 --> 00:11:16,590
ти си спасен.

240
00:11:16,620 --> 00:11:18,240
Ти наистина си спасен.

241
00:11:18,240 --> 00:11:18,960
Вие сте спасени!

242
00:11:18,960 --> 00:11:21,150
Госпожице, не разбирам какво имате предвид.

243
00:11:21,750 --> 00:11:22,900
Как да не можеш

244
00:11:23,780 --> 00:11:24,730
виж,

245
00:11:24,900 --> 00:11:25,720
Ли Шилиу

246
00:11:25,750 --> 00:11:27,750
основава Waning River Crescent

247
00:11:27,750 --> 00:11:29,580
и взе всички тези хора

248
00:11:29,750 --> 00:11:31,600
които загубиха домовете си

249
00:11:31,600 --> 00:11:33,030
заради греховете на Нан Хенг.

250
00:11:33,030 --> 00:11:35,030
Разбира се, те мразят вътрешностите на Нан ​​Хенг.

251
00:11:38,440 --> 00:11:40,720
Нищо чудно, г-н Ли

252
00:11:40,750 --> 00:11:43,300
продължаваше да ме пита за Нан Хенг тази вечер.

253
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
И така

254
00:11:45,360 --> 00:11:47,260
той тестваше къде съм

255
00:11:47,600 --> 00:11:49,120
и ако съм наистина отдаден.

256
00:11:49,820 --> 00:11:51,600
Е, какво ще правиш?

257
00:11:51,600 --> 00:11:53,080
Преструвай се, че мразиш Седмия принц

258
00:11:53,080 --> 00:11:54,200
и се доближи до нея.

259
00:11:54,200 --> 00:11:55,660
С цел да сваля Нан Хенг,

260
00:11:55,660 --> 00:11:56,780
Ще се сприятеля с него.

261
00:11:56,780 --> 00:11:59,210
Ами ако Седмият принц разбере?

262
00:11:59,230 --> 00:12:01,130
Ами ако истинската ви самоличност бъде разкрита?

263
00:12:00,900 --> 00:12:05,750
[VS]

264
00:12:01,160 --> 00:12:02,750
Тогава удари първи.

265
00:12:03,440 --> 00:12:04,250
Убий.

266
00:12:24,330 --> 00:12:25,970
началник.

267
00:12:26,870 --> 00:12:27,660
тук

268
00:12:30,660 --> 00:12:31,600
какво искаш да кажеш

269
00:12:31,720 --> 00:12:34,750
Най-добрият начин за изграждане на доверие
е чрез ръкописно писмо

270
00:12:34,750 --> 00:12:37,080
който напълно изразява вашите чувства.

271
00:12:37,080 --> 00:12:39,260
Прави чудеса на жените.

272
00:12:43,200 --> 00:12:44,500
Нямам време за това.

273
00:12:44,500 --> 00:12:45,600
Аз го правя.

274
00:12:45,760 --> 00:12:47,240
Не се заблуждавайте колко мързелив изглеждам.

275
00:12:47,240 --> 00:12:47,840
Аз мога

276
00:12:47,840 --> 00:12:50,020
напишете 80 любовни стихотворения по всяко време.

277
00:12:50,240 --> 00:12:51,120
ти?

278
00:12:56,830 --> 00:12:58,870
Добре. Правете каквото сметнете за добре.

279
00:12:59,120 --> 00:13:00,440
не се притеснявай

280
00:13:00,470 --> 00:13:01,690
Остави го на мен.

281
00:13:02,400 --> 00:13:03,800
Ще бъдете разочаровани.

282
00:13:04,730 --> 00:13:12,800
[Къща Laiyi]

283
00:13:05,870 --> 00:13:07,660
Милейди, Милейди.

284
00:13:08,020 --> 00:13:08,840
Ли Шилиу…

285
00:13:09,320 --> 00:13:10,620
Ли Шилиу изпрати писмо.

286
00:13:10,620 --> 00:13:11,440
Ли Шилиу?

287
00:13:13,720 --> 00:13:14,890
Надявам се това писмо

288
00:13:15,000 --> 00:13:16,380
намира ви добре, мис Сонг.

289
00:13:16,380 --> 00:13:18,480
Цветята в столицата
са в пълен разцвет.

290
00:13:18,480 --> 00:13:21,780
Мислех си често
от последната ни среща,

291
00:13:21,800 --> 00:13:24,540
затова написах това стихотворение за вас:

292
00:13:25,770 --> 00:13:28,570
Пролетта носи цветя, есента луната.

293
00:13:28,620 --> 00:13:30,900
Един поглед към теб и не мога да те забравя.

294
00:13:30,960 --> 00:13:33,550
Червени свещи сдвоени, птици по две.

295
00:13:33,580 --> 00:13:36,690
Копнежът ми по теб ме подлудява.

296
00:13:36,870 --> 00:13:38,200
Какво по дяволите е това?

297
00:13:42,120 --> 00:13:43,700
Минаха само няколко дни.

298
00:13:43,720 --> 00:13:45,770
Как се омазняхте
изведнъж?

299
00:13:46,020 --> 00:13:46,980
г-н Ли,

300
00:13:47,080 --> 00:13:49,850
не четете странни книги.

301
00:13:49,920 --> 00:13:52,320
Ако не сте придирчиви към това, което четете,

302
00:13:52,550 --> 00:13:54,490
това ще навреди както на тялото, така и на ума ви.

303
00:14:01,720 --> 00:14:02,860
Момчета!

304
00:14:04,280 --> 00:14:05,670
Вторият майстор е дал заповедта.

305
00:14:05,670 --> 00:14:09,200
Компилираме
най-популярните сюжетни линии в книга

306
00:14:09,240 --> 00:14:10,140
за да създадете перфектната предистория

307
00:14:10,140 --> 00:14:12,360
за шеф, в който е красив,
силен, но нещастен!

308
00:14:12,360 --> 00:14:13,010
Нека го направим!

309
00:14:13,200 --> 00:14:16,440
Красив, силен, но нещастен!

310
00:14:17,120 --> 00:14:19,200
Няма жена, която да не си падне

311
00:14:19,200 --> 00:14:22,020
мъж, който е красив,
силен, но нещастен.

312
00:14:22,200 --> 00:14:23,320
ако има,

313
00:14:23,320 --> 00:14:24,900
това просто означава, че не е достатъчно красив,

314
00:14:24,900 --> 00:14:27,480
не е достатъчно силен,
или не е страдал достатъчно.

315
00:14:27,480 --> 00:14:28,750
Братко, ела, ела.

316
00:14:29,600 --> 00:14:31,260
хайде Не го копирайте.

317
00:14:31,260 --> 00:14:32,490
Ето, копирайте това.

318
00:14:32,780 --> 00:14:33,240
добре

319
00:14:33,240 --> 00:14:34,120
Братко, ела.

320
00:14:34,120 --> 00:14:35,260
Поставете тази купчина книги там.

321
00:14:35,120 --> 00:14:38,460
[Изящно и спокойно]

322
00:14:41,210 --> 00:14:42,260
„Въздишка през хиляда години:

323
00:14:42,260 --> 00:14:44,200
99 четки със смъртта на Ли Шилиу.

324
00:14:44,200 --> 00:14:46,050
Да, това е личността, която искаме.

325
00:14:51,860 --> 00:14:53,240
[Въздишка през 1000 години:
99 четки със смъртта на Ли Шилиу]

326
00:14:56,580 --> 00:15:01,000
[Въздишка през 1000 години:
99 четки със смъртта на Ли Шилиу]

327
00:14:57,250 --> 00:15:00,070
Той загуби баща си на три
и майка му на пет.

328
00:15:01,500 --> 00:15:02,900
Единственото му любимо куче

329
00:15:03,050 --> 00:15:04,700
го изостави.

330
00:15:09,380 --> 00:15:11,080
Сам е научил бойни изкуства.

331
00:15:11,080 --> 00:15:13,000
Всичките му меридиани бяха разбити.

332
00:15:13,480 --> 00:15:15,000
Тогава той възкръсна от пепелта?

333
00:15:17,620 --> 00:15:19,480
Чакай, кога съм минал през нещо от това?

334
00:15:19,480 --> 00:15:19,960
аз...

335
00:15:19,960 --> 00:15:21,460
Влошава се.

336
00:15:21,510 --> 00:15:23,800
S-Намушкан 128 пъти,

337
00:15:23,840 --> 00:15:26,970
заровен в древен кладенец,
и се издигна отново след 100 дни.

338
00:15:28,720 --> 00:15:30,500
Просто се опитвам да помогна на Ли…

339
00:15:31,380 --> 00:15:32,600
да ти помогна.

340
00:15:32,620 --> 00:15:34,380
Красив, силен, но нещастен?

341
00:15:34,380 --> 00:15:35,200
Глупости!

342
00:15:36,660 --> 00:15:37,660
Служи ви правилно!

343
00:15:53,580 --> 00:15:56,030
Надявам се това писмо да ви намери добре.

344
00:15:56,160 --> 00:15:59,660
Слуховете се носят из столицата
напоследък може да сломи и най-силния мъж.

345
00:15:59,660 --> 00:16:01,320
Нямам начин да се обясня,

346
00:16:01,320 --> 00:16:04,120
но знам че вярваш в мен е достатъчно.

347
00:16:05,470 --> 00:16:08,000
Какви други хора
мисли за мен няма значение.

348
00:16:08,750 --> 00:16:10,820
чувал съм
съдебните борби стават все по-ожесточени с всеки изминал ден.

349
00:16:10,820 --> 00:16:12,950
Генерал Чу
сега отговаря за сигурността на двореца.

350
00:16:12,950 --> 00:16:15,110
Може да няма време да се грижи за вас.

351
00:16:15,240 --> 00:16:16,500
ако искаш,

352
00:16:16,600 --> 00:16:19,080
винаги си добре дошла
да посети Waning River Crescent.

353
00:16:19,080 --> 00:16:21,270
Може да ви помогне да отклоните мислите си от нещата.

354
00:16:34,100 --> 00:16:35,920
Какво играе Song Yimeng?

355
00:16:36,000 --> 00:16:37,260
Ваше височество, може да е отровен.

356
00:16:37,260 --> 00:16:39,000
Нека г-н Shangguan първо да опита.

357
00:16:39,020 --> 00:16:39,840
ще млъкна

358
00:16:44,900 --> 00:16:45,900
какво мислиш

359
00:16:47,600 --> 00:16:48,460
Ваше Височество,

360
00:16:48,750 --> 00:16:49,870
Песен Именг

361
00:16:50,670 --> 00:16:52,050
е хванал въдицата.

362
00:16:55,190 --> 00:16:56,100
Ваше Височество.

363
00:16:56,120 --> 00:16:58,920
Току що пристигна писмо
от Осемнадесетия принц.

364
00:17:12,960 --> 00:17:14,660
Той е помолен да се срещне с вас

365
00:17:14,780 --> 00:17:17,190
утре на обяд
на Waning River Crescent.

366
00:17:17,840 --> 00:17:20,380
Осемнадесетият принц
трябва да е полудял,

367
00:17:20,380 --> 00:17:22,510
с молба да се срещнем извън двореца.

368
00:17:22,620 --> 00:17:24,480
Само преди дни, Chu Guihong

369
00:17:24,480 --> 00:17:26,000
разменят удари с теб там,

370
00:17:26,000 --> 00:17:27,770
и днес Nan Rui изпрати покана.

371
00:17:27,770 --> 00:17:28,800
интересно

372
00:17:29,450 --> 00:17:30,740
Той се мисли за умен

373
00:17:31,210 --> 00:17:33,120
и дори завлече Руи в него.

374
00:17:33,140 --> 00:17:34,770
отиваш ли

375
00:17:34,800 --> 00:17:35,450
да

376
00:17:35,780 --> 00:17:36,980
Възможности като тази

377
00:17:36,980 --> 00:17:38,110
не идвай пак

378
00:17:38,240 --> 00:17:39,500
След излизането си от затвора,

379
00:17:39,500 --> 00:17:41,160
Негово величество изпрати
вещите на баща му

380
00:17:41,160 --> 00:17:42,640
обратно в имението Qianyu,

381
00:17:42,640 --> 00:17:44,060
наричайки го връщането им,

382
00:17:44,060 --> 00:17:46,520
но всъщност имаше предвид
да те сплашат.

383
00:17:46,680 --> 00:17:49,020
Той мисли с това нещо в ръка,
той ще бъде неудържим.

384
00:17:49,020 --> 00:17:52,110
Тогава ще се погрижа да падне
и никога не става.

385
00:17:52,150 --> 00:17:54,200
Прилича на уменията на Шанху да краде

386
00:17:54,200 --> 00:17:55,960
най-накрая ще дойде по-удобно.

387
00:17:56,010 --> 00:17:57,490
Може би с това нещо,

388
00:17:58,020 --> 00:18:00,490
можем да разкрием
методът на коване на оръжие.

389
00:18:00,500 --> 00:18:01,780
Чакай, какво говориш?

390
00:18:01,780 --> 00:18:03,390
Може ли някой да ми го обясни?

391
00:18:06,700 --> 00:18:08,590
Острието Qianyu, разцепващо луната.

392
00:18:09,340 --> 00:18:10,160
какво?

393
00:18:29,720 --> 00:18:30,540
Насам, моля.

394
00:18:30,540 --> 00:18:31,680
Отлично, отлично!

395
00:18:31,680 --> 00:18:33,100
Наистина отварящи очите!

396
00:18:34,570 --> 00:18:35,470
Ела, моля те.

397
00:18:36,240 --> 00:18:38,020
Отлично, отлично!

398
00:19:01,300 --> 00:19:02,350
не бой се

399
00:19:02,400 --> 00:19:03,540
не бой се

400
00:19:09,750 --> 00:19:10,750
господине

401
00:19:17,580 --> 00:19:18,400
тръгвай

402
00:19:19,880 --> 00:19:20,910
ти глух ли си

403
00:19:23,020 --> 00:19:24,230
Той те помоли да си тръгнеш.

404
00:19:40,850 --> 00:19:41,850
Момчета,

405
00:19:42,400 --> 00:19:43,400
пригответе се.

406
00:19:49,740 --> 00:19:50,900
Мис Сонг?

407
00:19:51,400 --> 00:19:52,060
Мис Сонг?

408
00:19:52,060 --> 00:19:53,340
Защо е тук?

409
00:19:59,100 --> 00:20:00,220
Момчета,

410
00:20:00,920 --> 00:20:02,260
след като влезем,

411
00:20:02,340 --> 00:20:04,600
внимавайте за обноските си.

412
00:20:04,640 --> 00:20:06,010
Намалете гласовете си.

413
00:20:06,340 --> 00:20:08,680
Не плашете бъдещата съпруга на нашия генерал.

414
00:20:08,930 --> 00:20:10,440
Нашето генералско щастие

415
00:20:10,460 --> 00:20:11,980
сега е в нашите ръце.

416
00:20:12,250 --> 00:20:13,210
Разбра ли?

417
00:20:13,300 --> 00:20:14,400
-Разбрах!
-Разбрах!

418
00:20:18,020 --> 00:20:19,260
Залагайте. побързай

419
00:20:19,260 --> 00:20:21,400
Сега е моментът. Не пропускайте своя шанс!

420
00:20:21,400 --> 00:20:22,640
Всеки може да залага!

421
00:20:22,640 --> 00:20:23,540
Всеки може да залага.

422
00:20:25,540 --> 00:20:26,820
Отварям го.

423
00:20:27,060 --> 00:20:28,060
Юнлонг, Шанху.

424
00:20:28,240 --> 00:20:29,040
Шанху.

425
00:20:29,960 --> 00:20:30,880
Хей, ти дойде.

426
00:20:32,560 --> 00:20:33,720
Каква неприятност.

427
00:20:34,480 --> 00:20:36,220
Вашият шеф тук ли е?

428
00:20:36,680 --> 00:20:37,800
Шеф?

429
00:20:38,080 --> 00:20:41,230
Шефът не каза ли
той нямаше да е тук днес?

430
00:20:42,160 --> 00:20:42,960
Той…

431
00:20:43,920 --> 00:20:44,840
Той тук ли е или не?

432
00:21:00,910 --> 00:21:02,520
Защо точно

433
00:21:03,480 --> 00:21:04,740
ти ли ме покани тук

434
00:21:06,040 --> 00:21:07,070
защо

435
00:21:11,500 --> 00:21:13,270
Да, защо те поканих?

436
00:21:16,780 --> 00:21:17,460
добре,

437
00:21:17,640 --> 00:21:20,640
Полумесец на река Уайнинг
е доста известен в столицата.

438
00:21:20,680 --> 00:21:22,910
Бил ли си тук преди, Хенг?

439
00:21:22,960 --> 00:21:24,160
бил ли си тук

440
00:21:25,100 --> 00:21:25,960
аз...

441
00:21:27,720 --> 00:21:28,500
чакай

442
00:21:28,520 --> 00:21:29,780
първо те попитах,

443
00:21:29,780 --> 00:21:30,960
така че първо трябва да отговорите.

444
00:21:30,960 --> 00:21:33,400
Аз съм ти по-голям брат. Вие отговаряте първи.

445
00:21:33,420 --> 00:21:34,070
това не е...

446
00:21:34,340 --> 00:21:35,160
ти...

447
00:21:35,920 --> 00:21:36,400
ти...

448
00:21:36,840 --> 00:21:38,690
Защо не играеше по правилата?

449
00:21:38,840 --> 00:21:41,000
Никога не играя по правилата.

450
00:22:00,920 --> 00:22:01,750
[бъди смел]

451
00:22:01,770 --> 00:22:03,960
К-какво правиш?

452
00:22:03,660 --> 00:22:04,320
[бъди смел]

453
00:22:04,350 --> 00:22:05,500
какво правиш

454
00:22:06,060 --> 00:22:06,960
какво е това

455
00:22:10,010 --> 00:22:12,270
Виждаш ли ме като някакво чудовище?

456
00:22:12,860 --> 00:22:14,670
Всъщност толкова се страхуваш от мен.

457
00:22:15,640 --> 00:22:17,440
Не ми казвай, че си ме поканил тук

458
00:22:18,580 --> 00:22:20,080
защото някой ти е казал.

459
00:22:20,080 --> 00:22:20,980
Глупости!

460
00:22:21,160 --> 00:22:21,720
аз...

461
00:22:22,290 --> 00:22:24,020
Просто си упражнявах калиграфията.

462
00:22:24,020 --> 00:22:25,540
Освен това аз съм талисманът на Великия Дзин!

463
00:22:25,540 --> 00:22:27,070
Защо да се страхувам от теб?

464
00:22:27,740 --> 00:22:28,660
добре

465
00:22:30,340 --> 00:22:33,270
Ако мислите нещо, просто ми кажете.

466
00:22:34,060 --> 00:22:35,440
Не позволявайте на другите

467
00:22:36,440 --> 00:22:37,970
води те за носа.

468
00:22:39,530 --> 00:22:41,010
Н-Никой не ме води.

469
00:22:54,440 --> 00:22:57,460
[Голям късмет]

470
00:22:54,490 --> 00:22:55,520
мис песен,

471
00:22:55,680 --> 00:22:57,540
това е първия етаж.

472
00:22:57,540 --> 00:22:59,070
Нарича се Гуан полумесец.

473
00:22:59,260 --> 00:23:00,260
Внимавай как стъпваш.

474
00:23:00,750 --> 00:23:01,960
Защо се нарича Гуан полумесец?

475
00:23:01,960 --> 00:23:04,080
Защото това е основният бизнес етаж.

476
00:23:04,240 --> 00:23:07,300
Хазарт, търговия,
пеене, танци, хранене -

477
00:23:07,300 --> 00:23:08,840
вие го наречете.

478
00:23:08,840 --> 00:23:13,240
[Благоприятни облаци и звезди]

479
00:23:09,020 --> 00:23:10,640
Това е и мястото, където гл

480
00:23:10,660 --> 00:23:13,310
и лидерите
на Nightwalkers провеждат срещи.

481
00:23:14,110 --> 00:23:16,460
Качете се по тези стълби,
и ще стигнете до втория етаж.

482
00:23:16,380 --> 00:23:20,040
[Благоприятни облаци и звезди]

483
00:23:16,480 --> 00:23:18,330
Вторият етаж е още по-забавен.

484
00:23:20,500 --> 00:23:22,350
Хайде продължавай!

485
00:23:22,640 --> 00:23:23,400
идвам

486
00:23:23,400 --> 00:23:25,260
Вторият етаж се нарича Wang Crescent.

487
00:23:23,920 --> 00:23:26,340
[Несравнима грация]

488
00:23:25,300 --> 00:23:26,720
Има стаи за гости, частни сепарета,

489
00:23:26,720 --> 00:23:28,200
и тихи апартаменти.

490
00:23:28,340 --> 00:23:30,260
Всеки път гл
прави сделка за милиони таели,

491
00:23:30,260 --> 00:23:31,460
това е точно тук.

492
00:23:31,540 --> 00:23:33,100
Погледнете тук!

493
00:23:33,100 --> 00:23:34,060
По-бавно.

494
00:23:34,060 --> 00:23:35,400
Това е третият етаж,

495
00:23:35,540 --> 00:23:36,880
наречен Cang Crescent.

496
00:23:36,960 --> 00:23:38,840
Това е мястото, където Nightwalkers
обсъждат главни тайни.

497
00:23:38,840 --> 00:23:40,980
Нормалните хора не се допускат тук.

498
00:23:41,950 --> 00:23:43,220
Аз съм нормален човек.

499
00:23:43,250 --> 00:23:45,300
- Предполагам, че няма нужда да го виждам.
-Не, не, чакай.

500
00:23:45,300 --> 00:23:46,340
Ти не си нормален.

501
00:23:46,340 --> 00:23:47,260
Ти си един от нас.

502
00:23:47,260 --> 00:23:48,960
Чувствайте се свободни да се огледате.

503
00:23:49,230 --> 00:23:49,960
Погледни там.

504
00:23:49,960 --> 00:23:51,080
Това е разузнавателната стая...

505
00:23:51,080 --> 00:23:52,100
строго забранено.

506
00:23:52,100 --> 00:23:53,780
казвам ти,
външни лица абсолютно не трябва...

507
00:23:53,780 --> 00:23:55,020
Спри! Спри!

508
00:23:55,520 --> 00:23:56,630
Шанху.

509
00:23:56,880 --> 00:23:59,140
Не е нужно да навлизате във всичко това.

510
00:23:59,200 --> 00:24:00,500
И без това не съм толкова заинтересован.

511
00:24:00,500 --> 00:24:01,260
не

512
00:24:01,750 --> 00:24:03,440
Ти ще бъдеш
домакинята един ден.

513
00:24:03,440 --> 00:24:05,310
Трябва да знаете всичко ясно.

514
00:24:05,310 --> 00:24:07,140
Колкото повече знам, толкова по-скоро ще умра.

515
00:24:07,180 --> 00:24:08,730
Но Шанху,

516
00:24:08,750 --> 00:24:11,090
ти си бил
влачейки ме около час.

517
00:24:11,090 --> 00:24:12,240
Кога мога

518
00:24:12,240 --> 00:24:14,000
виждате ли шефа си?

519
00:24:16,340 --> 00:24:17,440
Това е заповед на Втория магистър.

520
00:24:17,440 --> 00:24:18,400
Той каза, че трябва да ти помогна

521
00:24:18,400 --> 00:24:20,750
разберете напълно
работата на Nightwalkers

522
00:24:20,750 --> 00:24:22,400
и те кара да се чувстваш като у дома си.

523
00:24:22,400 --> 00:24:24,520
Сега ще те заведа на четвъртия етаж.

524
00:24:28,820 --> 00:24:30,820
Това е четвъртият етаж.

525
00:24:31,260 --> 00:24:32,880
Нарича се Wan Crescent.

526
00:24:33,500 --> 00:24:36,260
Можете да пренебрегнете целия
Waning River Crescent от тук.

527
00:24:36,260 --> 00:24:37,060
Вижте!

528
00:24:37,750 --> 00:24:39,020
Това е империята

529
00:24:39,020 --> 00:24:41,200
Шеф, създаден за вас!

530
00:24:46,080 --> 00:24:48,130
Толкова мелодраматично.

531
00:24:51,520 --> 00:24:52,720
Освен това,

532
00:24:52,750 --> 00:24:54,240
има още едно място под водата.

533
00:24:54,240 --> 00:24:55,700
Нарича се Ин полумесец.

534
00:24:57,240 --> 00:24:59,100
Но това е личният домейн на шефа.

535
00:24:59,100 --> 00:25:00,020
Всъщност не знаем

536
00:25:00,020 --> 00:25:01,100
какво става там.

537
00:25:04,640 --> 00:25:06,000
Но не се безпокойте.

538
00:25:06,020 --> 00:25:08,080
Жени там определено няма.

539
00:25:17,480 --> 00:25:18,260
Юнлонг.

540
00:25:18,300 --> 00:25:19,100
ела с мен

541
00:25:19,920 --> 00:25:21,650
Свършихме. Свършихме.

542
00:25:22,950 --> 00:25:24,720
Госпожица Сонг настоява да се види с шефа сега.

543
00:25:24,720 --> 00:25:26,000
Начинът, по който изглеждаше току-що...

544
00:25:26,000 --> 00:25:27,200
сякаш никога нямаше да си тръгне

545
00:25:27,200 --> 00:25:28,970
без да го видя днес.

546
00:25:29,240 --> 00:25:31,500
Най-накрая я хванах
да си почина в апартамент точно сега.

547
00:25:31,500 --> 00:25:33,030
Какво прави шефът днес?

548
00:25:33,100 --> 00:25:34,440
Защо не може да я види?

549
00:25:35,260 --> 00:25:36,270
аз не знам

550
00:25:36,880 --> 00:25:37,820
Чакай, чакай.

551
00:25:37,820 --> 00:25:39,490
Не можеш ли да ми помогнеш да го потърся?

552
00:25:39,540 --> 00:25:41,820
Забравихте ли
какво каза вторият учител по-рано?

553
00:25:41,820 --> 00:25:43,720
Той ни каза Нан Хенг
щеше да бъде тук, в Waning River Crescent,

554
00:25:43,720 --> 00:25:46,380
така че трябва да запазим нисък профил
и да не действа прибързано.

555
00:25:46,880 --> 00:25:48,070
Някои гости са тук.

556
00:25:53,340 --> 00:25:54,420
Раздвижи се, раздвижи се!

557
00:25:54,780 --> 00:25:55,500
какво става

558
00:25:55,500 --> 00:25:56,300
какво се случва

559
00:25:56,300 --> 00:25:57,500
какво става

560
00:25:59,160 --> 00:26:00,440
Давай, давай.

561
00:26:02,480 --> 00:26:04,740
Армията Qianyu е тук, за да извърши арест!

562
00:26:04,820 --> 00:26:06,130
Никой не си тръгва!

563
00:26:06,300 --> 00:26:07,410
какво се случва

564
00:26:07,480 --> 00:26:08,260
какво става

565
00:26:08,260 --> 00:26:09,340
Нямам представа.

566
00:26:09,660 --> 00:26:10,860
Нямам представа.

567
00:26:11,260 --> 00:26:13,250
да какво става

568
00:26:20,240 --> 00:26:25,380
[Голям късмет]

569
00:26:20,580 --> 00:26:21,240
Качвай се горе!

570
00:26:21,240 --> 00:26:22,580
побързайте! движи се!

571
00:26:23,300 --> 00:26:24,020
Стой мирно.

572
00:26:24,020 --> 00:26:26,780
Всички вие, останете там, където сте!

573
00:26:28,800 --> 00:26:30,030
сър,

574
00:26:30,100 --> 00:26:32,230
мога ли да попитам кого сте тук, за да арестувате?

575
00:26:37,820 --> 00:26:39,720
- Кой е това?
-Няма идея.

576
00:26:39,750 --> 00:26:41,270
Никога преди не съм го виждал.

577
00:26:49,580 --> 00:26:50,400
Нан Руи.

578
00:26:51,340 --> 00:26:52,950
Ако продължавате да се храните така,

579
00:26:52,980 --> 00:26:54,830
Повече няма да мога да те видя.

580
00:26:55,840 --> 00:26:58,160
Дори и да спра, пак не можеш да ме видиш.

581
00:27:01,580 --> 00:27:02,400
Кой е?

582
00:27:03,340 --> 00:27:04,160
влизай!

583
00:27:08,750 --> 00:27:10,750
Поздрави, Ваши Височества.

584
00:27:13,250 --> 00:27:15,150
Радвам се да те видя, Ронг Хуа!

585
00:27:15,720 --> 00:27:17,270
какво правиш тук

586
00:27:17,440 --> 00:27:18,440
Ваше Височество.

587
00:27:18,540 --> 00:27:21,300
Тук съм с армията Qianyu
да извърши арест.

588
00:27:21,320 --> 00:27:23,000
Попаднах на Jixiang

589
00:27:23,100 --> 00:27:25,000
и чух, че и двамата сте тук,

590
00:27:25,000 --> 00:27:25,780
така че дойдох

591
00:27:26,580 --> 00:27:27,640
да те поздравя.

592
00:27:28,160 --> 00:27:30,160
Кой си тук да арестуваш?

593
00:27:30,200 --> 00:27:31,920
Шефът на Waning River Crescent—

594
00:27:31,920 --> 00:27:32,720
Ли Шилиу.

595
00:27:36,920 --> 00:27:39,800
Тогава как изглежда този Ли Шилиу?

596
00:27:44,940 --> 00:27:47,720
Какво точно е направил

597
00:27:47,720 --> 00:27:50,880
да те накарам
да доведе толкова много хора да го арестуват?

598
00:27:50,880 --> 00:27:53,020
Военна техника е била
изчезва от време на време.

599
00:27:53,020 --> 00:27:55,450
Подозираме, че Nightwalkers са замесени.

600
00:27:55,500 --> 00:27:57,960
Затова поставихме капан, за да го примамим.

601
00:27:58,100 --> 00:27:59,750
Преди по-малко от два часа,

602
00:27:59,750 --> 00:28:01,240
някой се хвана на въдицата.

603
00:28:01,260 --> 00:28:03,400
Този човек беше Ли Шилиу.

604
00:28:04,860 --> 00:28:06,540
Има толкова много от вас,

605
00:28:06,540 --> 00:28:08,260
все пак не си го хванал?

606
00:28:08,260 --> 00:28:09,920
Този тип е изключително хитър.

607
00:28:09,920 --> 00:28:11,680
Дори заобиколен от десетки,

608
00:28:11,820 --> 00:28:14,160
той все пак успя
да се изплъзне и да избяга тук.

609
00:28:14,160 --> 00:28:14,960
обаче

610
00:28:15,300 --> 00:28:17,640
той е тежко ранен и не може да се движи лесно.

611
00:28:17,880 --> 00:28:20,680
Ние вярваме
той се крие някъде в тази сграда.

612
00:28:20,680 --> 00:28:22,300
Вече заловихме двама от хората му

613
00:28:22,300 --> 00:28:24,100
и сега ги разпитват.

614
00:28:24,440 --> 00:28:26,060
Ако го хванеш,

615
00:28:26,060 --> 00:28:28,260
трябва да дойдеш да ми докладваш.

616
00:28:28,260 --> 00:28:29,020
да

617
00:28:30,020 --> 00:28:31,160
ще си взема отпуск.

618
00:28:50,680 --> 00:28:52,330
Ли Шилиу е в тази сграда.

619
00:28:53,040 --> 00:28:54,170
Не те ли е страх?

620
00:28:54,540 --> 00:28:55,340
не

621
00:28:59,060 --> 00:29:00,840
Няма начин да не ме е страх.

622
00:29:01,430 --> 00:29:03,200
Кръвожаден убиец

623
00:29:03,200 --> 00:29:04,240
се крие някъде близо до мен.

624
00:29:04,240 --> 00:29:05,580
Ужасен съм!

625
00:29:09,600 --> 00:29:11,450
След това се обадете на Jixiang.

626
00:29:12,540 --> 00:29:13,340
Jixiang?

627
00:29:15,560 --> 00:29:16,810
Е, той…

628
00:29:17,020 --> 00:29:19,210
той е, хм... пристрастен към хазарта.

629
00:29:19,320 --> 00:29:20,580
Той се измъкна да залага.

630
00:29:23,060 --> 00:29:24,520
Това е странно.

631
00:29:24,550 --> 00:29:27,080
Jixiang винаги е залепен до вас.

632
00:29:27,160 --> 00:29:28,780
Защо днес от всички дни,

633
00:29:28,780 --> 00:29:30,750
той те остави сам, за да се срещнеш с мен?

634
00:29:31,300 --> 00:29:32,100
той...

635
00:29:32,710 --> 00:29:33,500
аз...

636
00:29:34,880 --> 00:29:35,680
ти...

637
00:29:36,940 --> 00:29:38,920
Хапнете слънчогледови семки.

638
00:29:38,920 --> 00:29:40,770
И без това няма какво друго да правим.

639
00:29:57,780 --> 00:29:59,810
Дотогава ще нахлуя в стаята ти

640
00:29:59,840 --> 00:30:01,100
маскиран като Ли Шилиу

641
00:29:59,990 --> 00:30:03,670
[преди един ден]

642
00:30:01,100 --> 00:30:03,240
и се преструват на ранени и припадат.

643
00:30:03,540 --> 00:30:04,480
Много вълнуващо!

644
00:30:04,820 --> 00:30:05,640
И тогава?

645
00:30:06,720 --> 00:30:08,400
Тогава идваш да ме провериш

646
00:30:08,400 --> 00:30:09,920
и се опитайте да махнете маската ми.

647
00:30:10,520 --> 00:30:12,970
Ако Ли Шилиу наистина
е свързан с Nan Heng,

648
00:30:12,970 --> 00:30:15,230
Nan Heng определено ще се опита да ви спре.

649
00:30:17,300 --> 00:30:18,100
разбрах

650
00:30:18,660 --> 00:30:20,220
Ако Хенг се осмели да ме спре,

651
00:30:20,240 --> 00:30:21,920
Веднага ще уведомя татко

652
00:30:21,920 --> 00:30:24,060
и да получите императорска заповед да го разгледате

653
00:30:24,060 --> 00:30:25,730
и Nightwalkers, нали?

654
00:30:26,590 --> 00:30:28,440
Негово величество знае, че сте с чисто сърце

655
00:30:28,440 --> 00:30:29,440
и говори само истината.

656
00:30:29,440 --> 00:30:31,170
Той със сигурност ще ви повярва.

657
00:30:35,900 --> 00:30:37,340
Но какво ще стане, ако Хенг

658
00:30:37,340 --> 00:30:38,820
не ме спира?

659
00:30:38,820 --> 00:30:40,440
Наистина не мога да сваля маската ти

660
00:30:40,440 --> 00:30:42,160
и му позволи да види лицето ти.

661
00:30:42,240 --> 00:30:44,200
Ако Нан Хенг не те спре,

662
00:30:44,310 --> 00:30:46,830
Ще се преструвам, че се събуждам
и напуснете стаята.

663
00:30:47,200 --> 00:30:49,330
Всичко, което трябва да направите, е да го спрете.

664
00:30:49,440 --> 00:30:52,260
Не знам дали мога да го задържа.

665
00:30:52,720 --> 00:30:53,790
Не се притеснявайте, Ваше Височество.

666
00:30:53,790 --> 00:30:57,000
Jixiang и Rong Hua
стоят отвън, за да ме подкрепят.

667
00:30:59,800 --> 00:31:01,750
Но какво, ако Хенг наистина

668
00:31:01,750 --> 00:31:03,160
няма нищо общо с Li Shiliu?

669
00:31:03,160 --> 00:31:04,880
Тогава всички наши усилия в това разследване

670
00:31:04,880 --> 00:31:07,020
щеше да е преследване на диви гъски.

671
00:31:07,020 --> 00:31:07,680
това е...

672
00:31:08,240 --> 00:31:10,680
Ако Li Shiliu не е пешката на Nan Heng,

673
00:31:11,350 --> 00:31:13,220
можем да използваме тази възможност

674
00:31:13,340 --> 00:31:15,430
за да го направиш своя пешка вместо това.

675
00:31:17,480 --> 00:31:18,450
И…

676
00:31:18,750 --> 00:31:20,600
как точно смяташ да го направиш?

677
00:31:21,060 --> 00:31:22,640
Ще донеса пратка оръжие

678
00:31:22,640 --> 00:31:24,200
в Waning River Crescent.

679
00:31:24,200 --> 00:31:25,200
след като си тръгна,

680
00:31:25,640 --> 00:31:27,540
Rong Hua ще ръководи претърсването на мястото

681
00:31:27,540 --> 00:31:29,950
и ги открийте
скрит в частна стая.

682
00:31:32,060 --> 00:31:33,890
Опитваш се да го очертаеш!

683
00:31:33,910 --> 00:31:35,100
Успокойте се, Ваше Височество.

684
00:31:35,100 --> 00:31:35,960
Изслушай ме

685
00:31:37,200 --> 00:31:39,000
След като Ронг Хуа намери оръжията,

686
00:31:39,060 --> 00:31:41,790
армията Qianyu
и Nightwalkers ще се сблъскат.

687
00:31:42,400 --> 00:31:44,200
В този момент можете да се намесите

688
00:31:44,200 --> 00:31:45,750
и изгладете нещата.

689
00:31:46,100 --> 00:31:47,230
Правейки това,

690
00:31:47,440 --> 00:31:50,260
Ли Шилиу ще се почувства задължен
и да има желание да ви служи.

691
00:31:50,260 --> 00:31:51,780
След това можете да убедите и двамата

692
00:31:51,780 --> 00:31:54,160
и Nightwalkers
да избера правилния път

693
00:31:54,160 --> 00:31:55,490
и предаде на съда.

694
00:32:07,440 --> 00:32:09,320
Генерале, Ронг Хуа слезе.

695
00:32:09,340 --> 00:32:10,680
Време е да се появиш.

696
00:32:37,260 --> 00:32:38,470
Чакаш някого?

697
00:32:40,640 --> 00:32:41,340
не

698
00:32:41,440 --> 00:32:42,160
Кого бих могъл да чакам?

699
00:32:42,160 --> 00:32:43,880
Само теб чакам
да кажа нещо.

700
00:32:43,880 --> 00:32:46,140
Тогава защо продължаваш да поглеждаш натам?

701
00:33:00,320 --> 00:33:01,570
кой си ти

702
00:33:08,400 --> 00:33:09,790
Изглежда сякаш е припаднал.

703
00:33:11,500 --> 00:33:13,560
Май е този от плаката!

704
00:33:15,240 --> 00:33:16,750
Боже, той е Ли Шилиу!

705
00:33:17,600 --> 00:33:18,600
наистина ли

706
00:33:22,260 --> 00:33:24,160
Хенг, не се страхувай.

707
00:33:24,180 --> 00:33:25,400
аз съм тук

708
00:33:25,440 --> 00:33:27,920
Днес му свалям маската

709
00:33:27,920 --> 00:33:30,400
и да видя кой е той всъщност.

710
00:33:31,300 --> 00:33:32,100
чакай

711
00:33:34,300 --> 00:33:36,400
Не трябва ли да излезеш и да повикаш помощ?

712
00:33:36,400 --> 00:33:37,750
C-Обаждане за помощ?

713
00:33:37,780 --> 00:33:40,110
Rong Hua и армията Qianyu
чакат точно отвън.

714
00:33:40,110 --> 00:33:41,920
Помолете ги да влязат и да го хванат.

715
00:33:50,400 --> 00:33:51,640
Ако си твърде уплашен,

716
00:33:52,060 --> 00:33:53,060
Ще го направя сам.

717
00:33:54,040 --> 00:33:55,200
Чакай, чакай.

718
00:33:55,200 --> 00:33:56,340
Бъдете търпеливи.

719
00:33:57,820 --> 00:33:59,570
Не ме гледай отвисоко.

720
00:33:59,590 --> 00:34:02,200
Вече е припаднал.
Защо да се страхувам?

721
00:34:02,540 --> 00:34:04,160
Днес отивам да видя

722
00:34:04,160 --> 00:34:06,490
със собствените си очи
как изглежда той наистина.

723
00:34:16,960 --> 00:34:17,750
Хенг,

724
00:34:18,280 --> 00:34:19,400
Сега отивам.

725
00:34:19,400 --> 00:34:21,340
не ме спирай

726
00:34:24,930 --> 00:34:26,410
давай напред Няма да те спирам.

727
00:34:26,680 --> 00:34:28,480
Вече минавам.

728
00:34:28,800 --> 00:34:31,700
Скоро ще му сваля маската.

729
00:34:33,060 --> 00:34:33,880
чакай

730
00:34:35,980 --> 00:34:37,150
какво каза

731
00:34:37,760 --> 00:34:39,270
Искам да кажа, че си твърде бавен.

732
00:34:39,300 --> 00:34:40,100
Върви по-бързо.

733
00:34:43,710 --> 00:34:44,510
добре

734
00:34:51,420 --> 00:34:53,780
Сега стоя точно до него.

735
00:35:00,630 --> 00:35:02,500
Наистина ще го направя.

736
00:35:08,280 --> 00:35:10,280
какво искаш какво искаш

737
00:35:10,280 --> 00:35:11,070
Опитваш се да ме спреш.

738
00:35:11,070 --> 00:35:13,440
Вие определено сте
опитваш се да ме спреш, нали?

739
00:35:13,440 --> 00:35:14,440
Ако не го направиш,

740
00:35:15,320 --> 00:35:16,110
ще го направя!

741
00:35:25,800 --> 00:35:26,590
влизай!

742
00:35:27,670 --> 00:35:29,780
[Отличие и отличие]

743
00:35:31,800 --> 00:35:32,670
сър,

744
00:35:32,880 --> 00:35:35,070
мога ли да попитам дали онзи голям човек на име Фугуи

745
00:35:35,070 --> 00:35:36,150
вашият придружител ли е?

746
00:35:36,190 --> 00:35:37,000
какво не е наред

747
00:35:37,960 --> 00:35:39,880
Той е толкова избухлив.

748
00:35:39,880 --> 00:35:42,610
Той пресече
дъщеря на високопоставен служител.

749
00:35:42,630 --> 00:35:44,840
Моля, отидете да проверите нещата.

750
00:35:45,980 --> 00:35:47,380
Дъщеря на чиновник?

751
00:35:52,400 --> 00:35:53,920
Не ти ли казах
да се погрижа за всичко?

752
00:35:53,920 --> 00:35:55,440
Защо Song Yimeng е тук?

753
00:35:55,590 --> 00:35:56,760
Написах само тези писма

754
00:35:56,760 --> 00:35:58,090
да я доведа тук за вас!

755
00:35:58,090 --> 00:36:00,480
Откъде можех да знам
щеше ли да дойде днес?

756
00:36:01,050 --> 00:36:01,900
Нека ти помогна.

757
00:36:06,000 --> 00:36:06,690
Не може да си сериозен.

758
00:36:06,690 --> 00:36:07,880
разбрах го!

759
00:36:08,190 --> 00:36:08,900
Заседнало е.

760
00:36:15,070 --> 00:36:16,630
Обичам косата си.

761
00:36:16,760 --> 00:36:17,550
Продължавайте да дрънкате

762
00:36:17,550 --> 00:36:20,400
и ще ти обръсна главата
и да те прати в манастир.

763
00:36:39,440 --> 00:36:41,800
[Фугуи беше тук]

764
00:37:05,780 --> 00:37:07,510
Защо генералът още не се е върнал?

765
00:37:14,760 --> 00:37:16,000
Защо още го няма?

766
00:37:17,710 --> 00:37:20,710
Не е като
има задръствания в древността.

767
00:37:29,190 --> 00:37:30,000
ти...

768
00:37:33,760 --> 00:37:34,960
Защо Yimeng е тук?

769
00:37:35,230 --> 00:37:36,340
г-н Ли.

770
00:37:36,400 --> 00:37:37,750
Най-накрая си тук.

771
00:37:39,280 --> 00:37:41,420
Вие, мечоносците, сте доста интересни.

772
00:37:41,510 --> 00:37:43,000
Входната врата е точно там,

773
00:37:43,000 --> 00:37:44,960
но просто трябва
качи се през прозорец.

774
00:37:44,960 --> 00:37:46,630
Мъжете винаги ще бъдат момчета, а?

775
00:37:47,730 --> 00:37:49,530
Откъде изобщо познава Ли Шилиу?

776
00:37:53,920 --> 00:37:55,030
защо се криеш

777
00:37:55,030 --> 00:37:56,440
По принцип вече сме приятели.

778
00:37:56,440 --> 00:37:57,840
Не бъди толкова срамежлива.

779
00:37:59,170 --> 00:38:00,250
г-н Ли?

780
00:38:05,190 --> 00:38:07,130
Yimeng има ли връзка с Li Shiliu?

781
00:38:07,130 --> 00:38:09,260
Невъзможно. Абсолютно невъзможно.

782
00:38:14,800 --> 00:38:15,630
госпожица песен.

783
00:38:15,920 --> 00:38:16,710
г-н Ли,

784
00:38:17,190 --> 00:38:18,800
какво не е наред с гласа ти?

785
00:38:18,800 --> 00:38:19,920
Настинахте ли?

786
00:38:23,360 --> 00:38:24,400
чух това

787
00:38:24,550 --> 00:38:26,550
ти си сгоден за младия майстор Чу.

788
00:38:26,590 --> 00:38:28,190
Така че защо се държиш като...

789
00:38:29,730 --> 00:38:30,730
сякаш сме близки?

790
00:38:34,070 --> 00:38:35,030
съжалявам

791
00:38:35,050 --> 00:38:37,170
Забравих, че си от древни времена.

792
00:38:37,670 --> 00:38:39,090
Мъжете и жените трябва да спазват дистанция.

793
00:38:39,090 --> 00:38:40,500
Разбрах, разбрах.

794
00:38:42,800 --> 00:38:44,840
Г-н Ли, тъй като сте тук,

795
00:38:44,920 --> 00:38:47,030
нека да се заемем с работата.

796
00:38:47,880 --> 00:38:49,190
Ще ти донеса чай.

797
00:38:49,480 --> 00:38:50,670
Седнете.

798
00:38:51,510 --> 00:38:52,510
госпожица песен.

799
00:38:54,630 --> 00:38:56,000
Шефът е тук, за да ви види.

800
00:38:59,090 --> 00:39:00,190
госпожица песен.

801
00:39:04,880 --> 00:39:05,750
ти...

802
00:39:08,440 --> 00:39:09,590
Телепортирал си се?

803
00:39:09,960 --> 00:39:11,170
какво?

804
00:39:11,780 --> 00:39:13,280
И гласът ти вече е добре.

805
00:39:19,630 --> 00:39:20,480
Вие говорите.

806
00:39:20,480 --> 00:39:22,320
имам какво да правя,
така че ще отида.

807
00:39:22,320 --> 00:39:23,440
къде отиваш

808
00:39:25,010 --> 00:39:26,420
Това е странно.

809
00:39:30,840 --> 00:39:31,510
така че

810
00:39:31,800 --> 00:39:33,940
мис песен,
какво те води тук днес?

811
00:39:35,360 --> 00:39:37,610
Напоследък ми е малко скучно,

812
00:39:37,840 --> 00:39:38,630
така

813
00:39:39,110 --> 00:39:41,320
Подготвих ви подаръци.

814
00:39:43,030 --> 00:39:44,670
Много ценен.

815
00:39:44,840 --> 00:39:46,480
Но днес имам нещо спешно.

816
00:39:46,480 --> 00:39:47,710
Да поговорим друг път.

817
00:39:47,710 --> 00:39:48,500
г-н Ли,

818
00:39:49,400 --> 00:39:51,130
защо изведнъж

819
00:39:51,360 --> 00:39:53,190
толкова студен към мен?

820
00:39:54,110 --> 00:39:55,760
Кога някога съм бил топъл към теб?

821
00:39:55,760 --> 00:39:57,920
Не си ли написал в писмото си

822
00:39:58,050 --> 00:40:00,190
че Чу Гуихонг винаги е бил зает,

823
00:40:00,550 --> 00:40:02,150
и ти се притесняваше, че ще бъда самотен,

824
00:40:02,150 --> 00:40:03,320
така че трябва да се отбия

825
00:40:03,340 --> 00:40:05,460
когато имах свободно време?

826
00:40:08,650 --> 00:40:09,960
Аз го казах.

827
00:40:10,480 --> 00:40:11,800
Така че се наслаждавайте тук.

828
00:40:11,960 --> 00:40:13,250
Но наистина го правя
имам спешен въпрос днес.

829
00:40:13,250 --> 00:40:14,340
Ще говорим следващия път.

830
00:40:14,340 --> 00:40:15,130
не

831
00:40:15,550 --> 00:40:17,400
Имам нещо по-важно.

832
00:40:17,670 --> 00:40:19,460
Искам да говоря с вас в дълбочина

833
00:40:19,710 --> 00:40:21,150
относно Нан Хенг.

834
00:40:23,130 --> 00:40:24,090
Нан Хенг?

835
00:40:30,210 --> 00:40:39,360
[Господарят и неговият слуга
грижа един за друг.]

836
00:40:38,480 --> 00:40:41,280
Господарят и неговият слуга
грижа един за друг.

837
00:40:45,820 --> 00:40:48,150
Негово височество току-що ми каза да се разкарам.

838
00:40:55,070 --> 00:40:55,880
разбирам

839
00:40:56,480 --> 00:40:57,570
Нан Хенг

840
00:40:57,840 --> 00:40:59,190
все пак е принц.

841
00:41:01,440 --> 00:41:03,360
Хората във вашия свят са обвързани

842
00:41:03,480 --> 00:41:04,840
да се страхуват от него.

843
00:41:07,000 --> 00:41:07,920
Но, г-н Ли,

844
00:41:08,130 --> 00:41:09,800
мислил ли си някога за това

845
00:41:09,800 --> 00:41:11,150
Ако един ден,

846
00:41:11,300 --> 00:41:14,340
враждата между
Седмият и Осемнадесетият принц

847
00:41:14,480 --> 00:41:16,190
хвърля цялата нация в хаос,

848
00:41:16,190 --> 00:41:17,760
какво да правим тогава?

849
00:41:19,480 --> 00:41:21,590
Да се ​​изправиш срещу принц не е лесно.

850
00:41:22,440 --> 00:41:25,090
Мис Сонг, трябва да знам
какъв е вашият коз.

851
00:41:26,070 --> 00:41:27,480
Песен Юде е моят баща.

852
00:41:27,880 --> 00:41:29,840
Chu Guihong е моят годеник.

853
00:41:30,280 --> 00:41:31,340
Това не е ли достатъчно?

854
00:41:32,150 --> 00:41:35,880
Имен иска да обединя усилията си
с Li Shiliu срещу Nan Heng?

855
00:41:37,170 --> 00:41:39,110
Трябва да знам пълния ти план.

856
00:41:44,880 --> 00:41:46,480
Ако не е херметичен,

857
00:41:46,800 --> 00:41:49,230
Няма да рискувам

858
00:41:49,230 --> 00:41:50,110
живота на моите мъже.

859
00:41:50,920 --> 00:41:51,710
довиждане

860
00:41:51,860 --> 00:41:53,130
Фестивалът на фенерите.

861
00:41:54,880 --> 00:41:56,550
По време на Фестивала на фенерите,

862
00:41:56,590 --> 00:41:58,840
ще има общоградски
тържество в столицата.

863
00:41:58,840 --> 00:42:01,000
Всички ще бъдат там.

864
00:42:01,170 --> 00:42:02,730
Онзи ден, Нан Хенг

865
00:42:03,000 --> 00:42:04,500
е длъжен да направи своя ход.

866
00:42:05,460 --> 00:42:07,860
Ще преобърне целия град
в огнено море.

867
00:42:08,000 --> 00:42:09,730
Безброй цивилни ще загинат.

868
00:42:13,230 --> 00:42:14,340
г-н Ли,

869
00:42:14,550 --> 00:42:16,210
ако искаш да ми се довериш,

870
00:42:16,380 --> 00:42:18,690
помогни ми да спра Nan Heng.

871
00:42:19,530 --> 00:42:20,400
какво ще кажеш

872
00:42:23,960 --> 00:42:25,230
Фестивалът на фенерите

873
00:42:25,690 --> 00:42:27,360
се празнува всяка година.

874
00:42:27,760 --> 00:42:30,150
Хората палят фенери
и се молете за благословии.

875
00:42:30,150 --> 00:42:31,710
Всичко е рутина.

876
00:42:32,150 --> 00:42:35,650
Защо си толкова сигурен, че Нан Хенг ще действа?

877
00:42:37,650 --> 00:42:40,170
Точно защото е рутина.

878
00:42:40,860 --> 00:42:43,150
Това го прави идеалното покритие
за да потиска съперниците си

879
00:42:43,150 --> 00:42:44,840
и да привлече хората на своя страна.

880
00:42:47,920 --> 00:42:51,550
[Четири часа по-рано]

881
00:42:48,400 --> 00:42:50,260
Пазачите на двореца бяха наказани?

882
00:42:51,590 --> 00:42:54,630
Негово Величество ги наказа многократно.
Това не е случайно.

883
00:42:54,630 --> 00:42:56,590
Подозирам, че планира
да предаде контрола на охраната на двореца

884
00:42:56,590 --> 00:42:58,110
и на Chu Guihong.

885
00:42:58,130 --> 00:43:00,000
ако това се случи,
както столицата, така и двореца

886
00:43:00,000 --> 00:43:01,030
ще падне под контрол

887
00:43:00,050 --> 00:43:02,750
[Лек бриз и благоприятни облаци]

888
00:43:01,030 --> 00:43:02,980
на Чу Гуихонг и осемнадесетия принц.

889
00:43:02,980 --> 00:43:05,510
Chu Guihong само задържа
текущия му пост за по-малко от десет дни.

890
00:43:05,510 --> 00:43:06,880
Ако иска повишение,

891
00:43:07,760 --> 00:43:09,820
ще му трябва някакво постижение.

892
00:43:13,110 --> 00:43:14,460
Фестивалът на фенерите?

893
00:43:14,530 --> 00:43:16,610
Ако той бъде поставен начело
на Фестивала на фенерите

894
00:43:16,610 --> 00:43:17,820
и върши добра работа,

895
00:43:17,840 --> 00:43:18,800
той естествено ще го направи

896
00:43:19,570 --> 00:43:21,230
получи повишение.

897
00:43:23,070 --> 00:43:24,070
г-н Ли,

898
00:43:24,420 --> 00:43:26,960
Знам, че все още имаш много въпроси.

899
00:43:27,650 --> 00:43:31,000
Но този път е различно.

900
00:43:31,130 --> 00:43:33,230
Ако не спрем Нан Хенг,

901
00:43:33,250 --> 00:43:34,630
няма да е само Chu Guihong-

902
00:43:34,630 --> 00:43:36,150
много невинни животи

903
00:43:36,190 --> 00:43:37,780
също ще бъдат изтеглени надолу.

904
00:43:38,150 --> 00:43:39,070
г-н Ли,

905
00:43:39,510 --> 00:43:41,710
имаш сърце
която се грижи за хората.

906
00:43:41,710 --> 00:43:44,300
Наистина ли си
ще стоиш и не правиш нищо?

907
00:43:45,070 --> 00:43:47,510
Още дори не съм направил план,

908
00:43:47,550 --> 00:43:49,800
и Song Yimeng вече каза всичко това.

909
00:43:50,320 --> 00:43:52,760
Може ли да са тя и Чу Гуихонг
се опитват да предизвикат хаос

910
00:43:52,760 --> 00:43:53,840
да ме рамкираш

911
00:43:54,210 --> 00:43:57,550
и дайте Chu Guihong
политическо предимство?

912
00:43:57,610 --> 00:43:58,400
г-н Ли,

913
00:43:59,400 --> 00:44:00,510
помислете внимателно.

914
00:44:01,110 --> 00:44:02,590
Нан Хенг не се ли е обвързал

915
00:44:02,710 --> 00:44:04,360
достатъчно престъпления през годините?

916
00:44:05,960 --> 00:44:07,070
Ако се колебаете

917
00:44:07,280 --> 00:44:09,170
защото той е принц,

918
00:44:09,280 --> 00:44:10,920
страх да се изправя сам срещу него,

919
00:44:11,150 --> 00:44:13,360
Ще накарам Chu Guihong да се присъедини към нас.

920
00:44:14,440 --> 00:44:16,840
Ние тримата заедно
може да свали Нан Хенг!


