1 00:00:02,990 --> 00:00:03,690 MAN: Honey, I'm sorry, 2 00:00:03,960 --> 00:00:06,560 but there is no way I can make it by 7:00. 3 00:00:06,630 --> 00:00:09,200 Just eat without me. 4 00:00:09,270 --> 00:00:10,640 Yes, I realize it's your parents. 5 00:00:10,700 --> 00:00:13,410 Tell your dad to order the most expensive cab. 6 00:00:13,480 --> 00:00:15,210 He's good at that. 7 00:00:15,280 --> 00:00:17,650 Oh... 8 00:00:19,250 --> 00:00:21,630 No, you did not order any... 9 00:00:21,730 --> 00:00:23,130 (groans) 10 00:00:23,160 --> 00:00:26,500 ...sarcasm, honey, but you realize 11 00:00:26,600 --> 00:00:28,470 what time of year it is. 12 00:00:28,570 --> 00:00:31,980 All of my clients waited until the last minute 13 00:00:32,050 --> 00:00:34,790 to file their taxes, again. 14 00:00:34,890 --> 00:00:38,190 Of course I want to see your parents. 15 00:00:38,290 --> 00:00:40,700 Well, maybe the problem is you insist on 16 00:00:40,800 --> 00:00:45,340 inviting them to town every year around tax day, 17 00:00:45,440 --> 00:00:47,650 like you're testing me or something. 18 00:00:47,710 --> 00:00:51,390 Yes, it's true, you've been doing it for 11 years. 19 00:00:51,450 --> 00:00:53,060 Of course I'm keeping the receipts. 20 00:00:53,160 --> 00:00:55,590 That's literally my job. 21 00:00:58,070 --> 00:00:59,270 What do you want me to say? 22 00:00:59,330 --> 00:01:00,570 "Oh, I'm so sorry, Mr. and Mrs. Stewart. 23 00:01:00,700 --> 00:01:02,880 "My in-laws are in town, so I won't have time 24 00:01:02,940 --> 00:01:04,280 to finish your returns?" 25 00:01:04,340 --> 00:01:06,050 I am not burning my practice to the ground 26 00:01:06,120 --> 00:01:09,720 after all the work I've put into building it. 27 00:01:09,790 --> 00:01:10,820 (sighs) 28 00:01:10,930 --> 00:01:14,030 Yes, I'll try to get there for dessert. 29 00:01:14,130 --> 00:01:16,140 Love you. 30 00:01:18,040 --> 00:01:20,580 Oh, my God! 31 00:01:25,050 --> 00:01:28,090 (crying out) 32 00:01:34,610 --> 00:01:36,810 Dispatch said a man broke in after hours, 33 00:01:36,880 --> 00:01:38,310 tried to burn the office down. 34 00:01:38,350 --> 00:01:39,950 LAPD's on their way, but caller said 35 00:01:40,020 --> 00:01:41,290 the victim is no longer a threat. 36 00:01:41,350 --> 00:01:43,860 Oh. And all those banker's boxes 37 00:01:43,960 --> 00:01:46,160 equal more than a few matchboxes. 38 00:01:46,200 --> 00:01:48,930 Many unhappy returns. 39 00:01:49,000 --> 00:01:50,640 Why didn't the sprinklers go off? 40 00:01:50,740 --> 00:01:52,580 Somebody's quick on their feet; avoided some serious damage. 41 00:01:52,640 --> 00:01:54,980 I tried to move him, but his skin fell off. 42 00:01:55,050 --> 00:01:56,150 I didn't know what to do. 43 00:01:56,220 --> 00:01:57,320 BOBBY: Well, you did your part by 44 00:01:57,420 --> 00:01:58,450 putting out the fire. 45 00:01:58,520 --> 00:01:59,720 I tell you what, let's step aside, 46 00:01:59,790 --> 00:02:01,130 let my team finish from here. 47 00:02:01,230 --> 00:02:02,930 Buck, check for hot spots. 48 00:02:03,000 --> 00:02:04,700 -Chim, you're with me. -Copy that. 49 00:02:08,540 --> 00:02:10,780 -Pulse is weak. -Breathing shallow. 50 00:02:10,880 --> 00:02:14,350 Sir, can you hear me? Can you tell me your name? 51 00:02:14,420 --> 00:02:16,490 No response. Probably burn shock. 52 00:02:16,560 --> 00:02:19,730 EDDIE: I'll start him on oxygen. 53 00:02:22,870 --> 00:02:26,240 Pulse ox is good. No signs of smoke inhalation. 54 00:02:26,340 --> 00:02:27,750 All right. So I can take this off? 55 00:02:27,810 --> 00:02:29,310 Not unless you want to go to the hospital, too. 56 00:02:29,380 --> 00:02:31,520 Okay, office is clear. I found this. 57 00:02:31,590 --> 00:02:33,290 Looks like it belongs to the perp. 58 00:02:34,320 --> 00:02:36,900 Mason Lewis. You know this guy? 59 00:02:41,110 --> 00:02:44,080 He's a client who's being audited. 60 00:02:44,140 --> 00:02:45,150 (cries out in pain) 61 00:02:45,280 --> 00:02:46,550 It's-it's gonna be okay. 62 00:02:46,620 --> 00:02:48,150 We're gonna get you out of here. 63 00:02:48,290 --> 00:02:50,960 Foil blanket, then let's get him on a gurney. 64 00:02:51,030 --> 00:02:54,670 Dispatch, this is Captain Nash, 118. We're wrapping up here. 65 00:02:54,730 --> 00:02:56,500 Please alert L. A. General Burn Center 66 00:02:56,570 --> 00:02:58,670 -we are nine minutes out. -He's good, Cap. 67 00:02:58,810 --> 00:03:01,350 Hey, listen, if you experience any dizziness 68 00:03:01,410 --> 00:03:03,180 or lightheadedness, get yourself to an ER. 69 00:03:03,280 --> 00:03:04,520 Not today, I won't. 70 00:03:04,590 --> 00:03:06,160 I still have piles of returns to go through 71 00:03:06,220 --> 00:03:08,290 to see what I can salvage. 72 00:03:08,390 --> 00:03:09,700 Well, it's like they say, Cap: 73 00:03:09,760 --> 00:03:11,630 only two things in this life are inevitable. 74 00:03:11,700 --> 00:03:13,540 Death and taxes. 75 00:03:13,600 --> 00:03:16,840 Well, and sometimes they go together. 76 00:03:32,810 --> 00:03:35,480 Dispatch, this is 727-L-30 77 00:03:35,510 --> 00:03:37,690 arriving at 3124 Glen Drive 78 00:03:37,750 --> 00:03:39,920 to provide assistance in arrest warrant. 79 00:03:40,060 --> 00:03:42,630 DISPATCH: Copy, 727-L-30. 80 00:03:42,730 --> 00:03:47,040 -So, who's today's lucky contestant? -Dominic Dawson. 81 00:03:47,100 --> 00:03:49,140 47-year-old male wanted for defrauding 82 00:03:49,240 --> 00:03:50,440 a homeless charity. 83 00:03:50,510 --> 00:03:54,020 Dominic Dawson of Dawson Dream It foundation? 84 00:03:54,080 --> 00:03:56,120 Got caught buying a yacht with the organization's money. 85 00:03:56,190 --> 00:03:57,960 They're saying he's a potential flight risk. 86 00:03:58,030 --> 00:04:00,100 ATHENA: He's in there now. 87 00:04:00,200 --> 00:04:01,600 Mm. Second floor. 88 00:04:01,670 --> 00:04:04,370 So let's stop talking about it. 89 00:04:11,190 --> 00:04:13,820 Police. Open up. 90 00:04:16,800 --> 00:04:19,400 Open up! Police! 91 00:04:29,090 --> 00:04:31,330 ♪ ♪ 92 00:04:58,010 --> 00:05:00,050 (clatter) 93 00:05:05,060 --> 00:05:08,370 ANTHENA: Suspect in bathroom. Battering ram needed. 94 00:05:11,340 --> 00:05:14,480 (rummaging, soft clattering) 95 00:05:21,830 --> 00:05:24,400 (soft clatter) 96 00:05:25,270 --> 00:05:28,740 Police. Come out with your hands up. 97 00:05:32,480 --> 00:05:35,350 Open up the door, now. 98 00:05:42,670 --> 00:05:45,110 -MAN: Don't shoot. I'll be right out. -(toilet flushing) 99 00:05:55,590 --> 00:05:56,800 Really? 100 00:05:56,930 --> 00:05:58,800 I'd give it a minute. 101 00:06:08,850 --> 00:06:11,060 (sighs) 102 00:06:13,030 --> 00:06:15,470 DOMINIC: Yo, there sure were a lot of new people 103 00:06:15,530 --> 00:06:16,570 showing up back there. 104 00:06:16,640 --> 00:06:17,810 ATHENA: Evidence division. 105 00:06:17,870 --> 00:06:19,580 We didn't just serve an arrest warrant. 106 00:06:19,610 --> 00:06:21,480 A search warrant came with it. 107 00:06:21,550 --> 00:06:23,050 Almost always does. 108 00:06:23,120 --> 00:06:25,890 I would think a man such as yourself would know that. 109 00:06:25,950 --> 00:06:28,460 You mean a thief such as myself, right? 110 00:06:28,530 --> 00:06:30,260 You know, last time I checked 111 00:06:30,360 --> 00:06:32,500 I was innocent till proven guilty. 112 00:06:32,570 --> 00:06:34,970 Is that why you're asking so many innocent questions? 113 00:06:35,070 --> 00:06:37,310 -I just don't like having people in my house. -Oh, well, 114 00:06:37,380 --> 00:06:39,010 they should only be there 115 00:06:39,080 --> 00:06:42,350 two, maybe three days at most. 116 00:06:42,420 --> 00:06:43,720 Sooner if you tell us where you're hiding 117 00:06:43,790 --> 00:06:46,230 all that money you embezzled. 118 00:06:46,330 --> 00:06:48,570 (groaning) 119 00:06:50,940 --> 00:06:54,440 Sir. Dominic! 120 00:06:57,550 --> 00:06:59,660 Dispatch, this is 727-L-30. 121 00:06:59,720 --> 00:07:01,530 I need an RA unit and backup unit 122 00:07:01,590 --> 00:07:03,430 at Temple and Alameda, now. 123 00:07:03,500 --> 00:07:04,900 Suspect is unconscious. 124 00:07:05,000 --> 00:07:07,970 MADDIE: Copy that loud and clear, 727-L-30. 125 00:07:08,040 --> 00:07:10,910 Temple and Alameda. I've located an available unit. 126 00:07:10,980 --> 00:07:13,550 The 133 is en route. They're two minutes out. 127 00:07:13,650 --> 00:07:16,190 Is the suspect breathing? 128 00:07:16,290 --> 00:07:17,560 Barely. 129 00:07:17,690 --> 00:07:21,230 Dominic? Dominic, can you hear me? 130 00:07:21,300 --> 00:07:24,000 Dominic! 131 00:07:26,270 --> 00:07:28,180 MADDIE: Can you check for a pulse? 132 00:07:30,080 --> 00:07:32,890 No carotid pulse. Starting chest compressions. 133 00:07:32,960 --> 00:07:34,760 (siren approaching) 134 00:07:34,830 --> 00:07:38,470 Stay with me, Dominic. Help is almost here. 135 00:07:40,570 --> 00:07:42,610 (sirens approaching) 136 00:07:49,220 --> 00:07:51,090 (exhales) 137 00:07:54,430 --> 00:07:56,840 (indistinct radio chatter) 138 00:07:57,440 --> 00:07:59,010 PARAMEDIC: Let's go. 139 00:08:03,080 --> 00:08:06,120 Okay, got nothing. We got this, Officer. 140 00:08:08,860 --> 00:08:12,270 -Sergeant, what happened? -I don't know. 141 00:08:13,500 --> 00:08:14,910 He just collapsed. 142 00:08:15,010 --> 00:08:16,640 PARAMEDIC: Okay, we got a pulse. Let's move him. 143 00:08:16,710 --> 00:08:18,780 All right, escort them to the hospital and stay with him. 144 00:08:18,880 --> 00:08:21,020 Wherever he goes, you go. 145 00:08:21,080 --> 00:08:22,820 -Got it? -Roger. 146 00:08:26,190 --> 00:08:28,030 LIEUTENANT: And you're certain there was 147 00:08:28,130 --> 00:08:32,440 no altercation of any kind upon arrest? 148 00:08:32,470 --> 00:08:34,850 Sergeant Grant? 149 00:08:35,610 --> 00:08:36,750 Did he resist? 150 00:08:36,850 --> 00:08:40,090 (exhales sharply) He gave himself up. 151 00:08:40,160 --> 00:08:41,590 I put him in the car. 152 00:08:41,660 --> 00:08:45,230 Did he seem nervous? Panicky? 153 00:08:45,330 --> 00:08:46,270 Not at all. 154 00:08:46,370 --> 00:08:47,970 One minute, he's chatting me up, 155 00:08:48,040 --> 00:08:51,080 the next minute, he's down for the count. 156 00:08:51,180 --> 00:08:53,350 Well, it sounds like you did everything by the book, so 157 00:08:53,420 --> 00:08:55,350 now it's just about the paperwork, 158 00:08:55,490 --> 00:08:56,790 and that won't be too bad. 159 00:08:56,820 --> 00:08:58,990 He had a pulse when they took him away. 160 00:08:59,090 --> 00:09:01,030 MAYNARD: Not anymore. 161 00:09:04,270 --> 00:09:06,510 We just got word from the hospital. 162 00:09:06,580 --> 00:09:08,550 Dominic Dawson is dead. 163 00:09:09,950 --> 00:09:11,320 (sighs) 164 00:09:17,530 --> 00:09:20,200 Remember that big math test? I aced it. 165 00:09:20,270 --> 00:09:23,340 -Hmm. -But science is still my favorite subject. 166 00:09:23,410 --> 00:09:25,950 We made s'mores with solar ovens. 167 00:09:26,010 --> 00:09:29,690 Now we can make s'mores every night, like we used to. 168 00:09:29,760 --> 00:09:32,060 No, not every night. 169 00:09:33,030 --> 00:09:33,960 Why not? 170 00:09:34,060 --> 00:09:36,400 Well, funny thing about solar ovens, 171 00:09:36,500 --> 00:09:38,510 they don't work at night. 172 00:09:38,570 --> 00:09:40,280 Dad, you know what I mean. 173 00:09:41,610 --> 00:09:44,620 I still miss making s'mores with you, Mom. 174 00:09:44,690 --> 00:09:48,260 I'm sure she misses making them with you, too, bud. 175 00:09:49,130 --> 00:09:52,000 Dad, do you think she can hear us when we talk to her? 176 00:09:52,070 --> 00:09:54,540 Absolutely. 177 00:09:54,610 --> 00:09:56,340 That's why we come here. 178 00:09:57,410 --> 00:10:00,150 I wish I could hear her talk back. 179 00:10:03,020 --> 00:10:04,590 Me, too, bud. 180 00:10:06,460 --> 00:10:08,970 Me, too. 181 00:10:10,100 --> 00:10:12,610 Hey, do you want to go to the store on the way back? 182 00:10:12,710 --> 00:10:16,720 We can pick up some stuff to make some s'mores. 183 00:10:19,790 --> 00:10:22,730 Can we make an extra one for Mom? 184 00:10:25,470 --> 00:10:27,770 Always. 185 00:10:33,180 --> 00:10:35,090 They're not suggesting you had anything to do with it? 186 00:10:35,190 --> 00:10:38,690 Of course not, but that doesn't change the fact that 187 00:10:38,760 --> 00:10:41,630 -he collapsed in the back of my patrol car. -Right. 188 00:10:41,730 --> 00:10:43,970 -He was under my supervision. -But, Athena, 189 00:10:44,040 --> 00:10:45,670 I don't think there's anything you or anyone 190 00:10:45,770 --> 00:10:46,910 could have done to prevent it. 191 00:10:46,980 --> 00:10:51,350 I just keep replaying it over in my head. 192 00:10:51,450 --> 00:10:53,420 Yeah. 193 00:10:54,660 --> 00:10:56,190 I know you want to find an answer, but this 194 00:10:56,290 --> 00:10:57,900 might be a case where there isn't one. 195 00:10:58,000 --> 00:10:59,900 The man could have just died, 196 00:11:00,000 --> 00:11:01,540 and there's no rhyme or reason to it. 197 00:11:01,640 --> 00:11:05,110 There is always a reason. 198 00:11:12,860 --> 00:11:15,170 Whoa, that is a lot of ice cream. 199 00:11:15,230 --> 00:11:17,200 Is Jee having a party that I don't know about? 200 00:11:17,270 --> 00:11:19,610 Broken freezer at the grocery store equals 201 00:11:19,680 --> 00:11:21,240 50% off of ice cream. 202 00:11:21,310 --> 00:11:23,850 An offer that would be criminal to refuse. 203 00:11:23,950 --> 00:11:24,990 -We're never gonna eat all that. -Mmm. 204 00:11:25,090 --> 00:11:26,450 Well, think about how much I saved. 205 00:11:26,590 --> 00:11:30,260 A year's worth of ice cream for the price of six months. 206 00:11:30,330 --> 00:11:32,000 And there's no such thing as too much ice cream. 207 00:11:32,070 --> 00:11:34,770 Here, try this. Dulce de deliciousness. 208 00:11:34,840 --> 00:11:36,010 -Oh, my God. -Right? 209 00:11:36,070 --> 00:11:37,510 It's like you can taste the cinnamon. 210 00:11:37,610 --> 00:11:40,880 No. Oh, my God, this. It's from the IRS. 211 00:11:40,950 --> 00:11:42,590 Okay, so open it. 212 00:11:42,690 --> 00:11:44,360 Nothing good ever comes from the IRS. 213 00:11:44,460 --> 00:11:47,500 (sighs) Not opening it doesn't change the fact that you got it. 214 00:11:47,560 --> 00:11:48,600 May I? 215 00:11:48,730 --> 00:11:51,670 They're probably just trying to verify your new address 216 00:11:51,740 --> 00:11:54,240 or something. 217 00:11:55,550 --> 00:11:57,220 -Or not. You're being audited. -What? 218 00:11:57,320 --> 00:11:58,850 How is that possible? 219 00:11:58,990 --> 00:12:00,190 It's probably just some random audit. 220 00:12:00,260 --> 00:12:02,530 They do these things all the time. 221 00:12:02,630 --> 00:12:06,130 It's not the end of the world. Everything's gonna be fine. 222 00:12:07,540 --> 00:12:08,870 Hey. 223 00:12:08,940 --> 00:12:12,910 This is another letter from the IRS addressed to me. 224 00:12:19,160 --> 00:12:20,700 MADDIE: They want to meet with us together. 225 00:12:20,760 --> 00:12:23,240 In person. 226 00:12:26,110 --> 00:12:28,980 I don't get it. Something must have triggered it. 227 00:12:29,050 --> 00:12:30,980 Maybe it's the loan we got from your parents. 228 00:12:31,050 --> 00:12:32,550 I knew we should have never taken that money. 229 00:12:32,650 --> 00:12:35,030 Uh, that's not what you said when we deposited the check. 230 00:12:35,160 --> 00:12:37,600 What about the donation we gave during the move? 231 00:12:37,630 --> 00:12:40,240 All tax-deductible and totally legit. 232 00:12:40,340 --> 00:12:41,370 Look, you're spiraling. 233 00:12:41,440 --> 00:12:42,980 We both are, and I don't know 234 00:12:43,040 --> 00:12:44,280 what we're freaking out about 235 00:12:44,310 --> 00:12:45,810 because, obviously, it was a simple mistake. 236 00:12:45,910 --> 00:12:47,750 You know, it's not like we intentionally meant 237 00:12:47,850 --> 00:12:48,720 to do something wrong. 238 00:12:48,850 --> 00:12:49,990 Maddie, it's the IRS; 239 00:12:50,060 --> 00:12:51,760 they don't care about intentions. 240 00:12:51,860 --> 00:12:54,430 -Ice cream. -Oh, great. 241 00:12:54,500 --> 00:12:56,500 You're supposed to be in bed. 242 00:12:56,600 --> 00:12:57,500 (Maddie chuckles) 243 00:12:57,640 --> 00:12:59,340 Ice cream. 244 00:12:59,440 --> 00:13:00,980 Might as well let her eat some. 245 00:13:01,040 --> 00:13:02,280 Could be the last time 246 00:13:02,380 --> 00:13:04,020 we have a late-night snack with our daughter 247 00:13:04,080 --> 00:13:05,650 -before they haul us off to jail. -Shh. 248 00:13:05,750 --> 00:13:07,990 Papa jail. 249 00:13:08,060 --> 00:13:10,860 Okay, do you want some ice cream? 250 00:13:14,940 --> 00:13:17,110 I've been looking up all the most common reasons 251 00:13:17,210 --> 00:13:19,080 for being audited, and nothing is ringing a bell. 252 00:13:19,150 --> 00:13:20,480 Well, why don't you call an accountant 253 00:13:20,550 --> 00:13:22,020 and get an expert opinion? 254 00:13:22,090 --> 00:13:23,720 Ah, we want to make sure we have all our ducks in a row first. 255 00:13:23,820 --> 00:13:25,430 -He's gonna shoot 'em down. -Do you have any foreign accounts? 256 00:13:25,530 --> 00:13:26,930 You know, maybe something your dad set up for you 257 00:13:27,030 --> 00:13:28,070 when you were a kid. 258 00:13:28,130 --> 00:13:29,870 Something my dad set up for me? 259 00:13:29,940 --> 00:13:31,170 That's hilarious. Next. 260 00:13:31,240 --> 00:13:33,240 You know, Chim, I looked into it as well, 261 00:13:33,310 --> 00:13:35,950 and apparently there's a 0.6% chance 262 00:13:36,050 --> 00:13:37,820 of just being audited at random. 263 00:13:37,920 --> 00:13:40,160 Lies. Nothing is random. And nobody is helping! 264 00:13:40,220 --> 00:13:41,530 Neither are you. 265 00:13:41,660 --> 00:13:43,500 Look, don't beat yourself up, Chim. 266 00:13:43,560 --> 00:13:46,000 I'm not great at doing my taxes, either. No one is. 267 00:13:46,070 --> 00:13:48,640 -Uh, I am. -Seriously? 268 00:13:48,710 --> 00:13:50,640 You missed his whole superpower phase. 269 00:13:50,740 --> 00:13:53,250 I actually thought about using my newfound math skills 270 00:13:53,320 --> 00:13:56,250 to file my taxes by hand this year. 271 00:13:56,390 --> 00:13:57,520 -So did you? -No. 272 00:13:57,590 --> 00:14:00,600 I-I said I thought about it. I hired a professional. 273 00:14:00,660 --> 00:14:01,500 Still not helping. 274 00:14:01,570 --> 00:14:02,470 Why are you and Maddie doing 275 00:14:02,570 --> 00:14:03,900 your own taxes anyway? 276 00:14:04,000 --> 00:14:07,440 We're using a computer program instead of a real person, 277 00:14:07,510 --> 00:14:08,810 'cause it's cheaper. 278 00:14:08,910 --> 00:14:10,320 (chuckles) Until they hit you with the fines. 279 00:14:10,380 --> 00:14:12,590 You guys think I'm a goner, don't you? 280 00:14:12,690 --> 00:14:14,590 -(alarm ringing) -Hey, listen, Chim. 281 00:14:14,660 --> 00:14:17,560 Remember, with the IRS you can run, but you can't hide. 282 00:14:23,110 --> 00:14:24,410 (solemn organ music playing) 283 00:14:24,480 --> 00:14:28,350 Auntie Marie was the glue of this family. 284 00:14:28,420 --> 00:14:31,730 She left us with countless memories 285 00:14:31,790 --> 00:14:35,900 and mountains' worth of unsolicited advice. 286 00:14:35,970 --> 00:14:37,700 (laughter) 287 00:14:37,770 --> 00:14:39,270 But there was one piece of advice 288 00:14:39,370 --> 00:14:42,310 that she gave to me that I will cherish forever. 289 00:14:43,250 --> 00:14:45,150 The guiding principle of life 290 00:14:45,220 --> 00:14:46,720 that I will continue to live by 291 00:14:46,820 --> 00:14:50,100 and pass on for generations to come. 292 00:14:50,160 --> 00:14:53,370 And that piece of advice is... 293 00:14:53,440 --> 00:14:56,640 (panicked screams) 294 00:15:16,450 --> 00:15:20,420 (sirens wailing) 295 00:15:30,280 --> 00:15:32,180 -(indistinct shouting) -(groans) 296 00:15:32,250 --> 00:15:33,580 (indistinct chatter, groaning) 297 00:15:33,720 --> 00:15:35,120 We were just getting started when it crashed through 298 00:15:35,220 --> 00:15:36,690 and landed on top of Marie. 299 00:15:41,060 --> 00:15:42,400 EDDIE: She's breathing. 300 00:15:42,500 --> 00:15:44,400 Looks like this angel was literally watching over her. 301 00:15:44,500 --> 00:15:47,610 Hen, Ravi, get that driver out of here. 302 00:15:47,680 --> 00:15:49,310 Eddie, Buck, I want airbags. 303 00:15:49,450 --> 00:15:50,820 Let's get this car lifted and stabilized 304 00:15:50,880 --> 00:15:51,550 before we move her. 305 00:15:51,720 --> 00:15:53,390 -BUCK: All right. -HEN: All right. 306 00:15:53,520 --> 00:15:54,960 Are you in any pain? 307 00:15:55,060 --> 00:15:56,160 No, not really? 308 00:15:56,260 --> 00:15:58,130 Did you black out before the crash? 309 00:15:58,230 --> 00:16:02,110 I saw two parking spaces, then there was just one. 310 00:16:02,240 --> 00:16:05,350 Clearly not the one I just drove into. 311 00:16:05,450 --> 00:16:06,180 (groans) 312 00:16:06,250 --> 00:16:08,450 Let's get him on a gurney. 313 00:16:14,700 --> 00:16:16,230 (creaking) 314 00:16:16,300 --> 00:16:20,110 -Okay, Cap, this isn't gonna hold much longer. -All right, 315 00:16:20,180 --> 00:16:21,380 hit it on green, let's go. 316 00:16:21,440 --> 00:16:23,520 Going up. 317 00:16:25,850 --> 00:16:27,990 (car creaking) 318 00:16:28,060 --> 00:16:29,490 BOBBY: That's it, keep going. 319 00:16:29,560 --> 00:16:31,600 I knew these heels would be the death of me. 320 00:16:31,670 --> 00:16:32,830 Well, you broke your ankle 321 00:16:32,900 --> 00:16:34,170 to avoid being crushed by a car. 322 00:16:34,240 --> 00:16:35,740 -Take the win. -BUCK: Almost there. 323 00:16:42,850 --> 00:16:44,260 Okay, we're good. 324 00:16:44,320 --> 00:16:46,260 BOBBY: All right, let's get her out. Let's move her. 325 00:16:46,360 --> 00:16:50,140 Okay, on three. One, two, three. 326 00:16:55,280 --> 00:16:57,720 Hen, I'm gonna need a hand over here. 327 00:16:57,780 --> 00:16:59,660 I'm on my way. 328 00:17:06,100 --> 00:17:08,240 Vitals are clear. 329 00:17:08,310 --> 00:17:10,180 Obvious fracture to the fibula. 330 00:17:10,280 --> 00:17:12,480 -You good? -RAVI: Yeah. 331 00:17:12,550 --> 00:17:14,950 I've got this. 332 00:17:15,020 --> 00:17:16,120 She's coming to. 333 00:17:16,220 --> 00:17:19,630 Ma'am, can you hear me? 334 00:17:19,700 --> 00:17:21,000 Everyone came to see me? 335 00:17:21,100 --> 00:17:23,840 -Ma'am, can you tell me your name? -Marie. 336 00:17:23,900 --> 00:17:27,480 Hi, Marie, I'm Hen. How you feeling? 337 00:17:27,540 --> 00:17:28,950 Any specific pain? 338 00:17:29,010 --> 00:17:30,520 I always have pain in my hip. 339 00:17:30,580 --> 00:17:32,550 Backboard. 340 00:17:34,120 --> 00:17:37,430 On three. One, two, three. 341 00:17:39,600 --> 00:17:42,210 There we go. 342 00:17:43,940 --> 00:17:45,450 I'm sorry for your loss, ma'am. 343 00:17:45,550 --> 00:17:47,150 I-I can't imagine how hard it must have been 344 00:17:47,220 --> 00:17:49,090 to lose your twin. 345 00:17:49,150 --> 00:17:52,660 Sorry for my loss? That's me. 346 00:17:55,000 --> 00:17:57,570 You were in attendance at your own funeral? 347 00:17:57,640 --> 00:18:00,780 Oh, I-I was sitting right over there. 348 00:18:00,840 --> 00:18:03,050 Now, what better place to be for your own funeral 349 00:18:03,150 --> 00:18:04,690 than the front row? 350 00:18:04,790 --> 00:18:06,490 It's called a living funeral. 351 00:18:06,560 --> 00:18:10,060 MARIE: Natalia planned it for me. 352 00:18:10,200 --> 00:18:12,100 She's my death doula. 353 00:18:12,170 --> 00:18:13,600 HEN: Death doula? 354 00:18:13,670 --> 00:18:16,240 I've only heard of the other kind. 355 00:18:16,310 --> 00:18:18,580 I prefer "end-of-life" doula. 356 00:18:18,650 --> 00:18:20,620 Here I thought my job was interesting. 357 00:18:20,750 --> 00:18:23,250 You just lifted a car off of a human being. 358 00:18:23,320 --> 00:18:25,660 I'd say your job is pretty interesting. 359 00:18:25,730 --> 00:18:27,360 Hey, Buck, make some room. 360 00:18:27,460 --> 00:18:29,840 Uh, let me take you this way. 361 00:18:33,640 --> 00:18:35,810 All right, ma'am, try not to move. 362 00:18:35,880 --> 00:18:37,720 You may have dislocated your hip. 363 00:18:37,780 --> 00:18:39,660 Well, it happens all the time. 364 00:18:39,720 --> 00:18:43,730 A symptom of my everlasting fight with bone cancer. 365 00:18:43,830 --> 00:18:45,270 Don't lose hope just yet. 366 00:18:45,370 --> 00:18:47,100 This isn't about losing hope. 367 00:18:47,170 --> 00:18:48,870 You see all those people there? 368 00:18:48,970 --> 00:18:51,850 I haven't seen any of them in years. 369 00:18:51,910 --> 00:18:54,180 I invited them out to this ceremony 370 00:18:54,280 --> 00:18:55,450 so that I didn't have 371 00:18:55,520 --> 00:18:57,060 -to see them from a casket. -EDDIE: Hmm. 372 00:18:57,120 --> 00:18:59,630 Where's the fun in that? 373 00:19:00,660 --> 00:19:04,200 I guess that's one way of throwing a family reunion. 374 00:19:04,240 --> 00:19:06,310 We're all gonna die alone. 375 00:19:06,370 --> 00:19:08,350 Might as well spend time with our loved ones 376 00:19:08,410 --> 00:19:10,580 while we're still living. 377 00:19:16,090 --> 00:19:18,900 Uh, hey, can I take a look at that? 378 00:19:20,100 --> 00:19:22,040 I, uh, I meant your hand. 379 00:19:22,110 --> 00:19:26,110 -This? It's just a scratch. -Well, I-I specialize in scratches. 380 00:19:26,180 --> 00:19:28,850 Here, why don't you take a seat? (exhales) 381 00:19:32,760 --> 00:19:36,500 Uh, so, aside from 382 00:19:36,570 --> 00:19:38,670 planning pre-death funerals, 383 00:19:38,740 --> 00:19:42,410 what exactly does an end-of-life doula do? 384 00:19:42,510 --> 00:19:46,390 Well, if your job is to prevent death, 385 00:19:46,450 --> 00:19:49,900 my job is to help people accept it. 386 00:19:51,330 --> 00:19:53,000 You know, you, uh, you might say 387 00:19:53,070 --> 00:19:56,310 death and I are old acquaintances. 388 00:19:57,080 --> 00:19:59,050 Maybe even friends for a moment. 389 00:19:59,110 --> 00:20:01,950 Lucky you. How'd you pull that off? 390 00:20:02,020 --> 00:20:04,390 I died. Just for a few minutes. 391 00:20:04,460 --> 00:20:06,730 Struck by lightning. 392 00:20:08,530 --> 00:20:11,910 Wow, that sounds amazing. 393 00:20:14,310 --> 00:20:16,680 -(chuckles) -(chuckles) 394 00:20:17,580 --> 00:20:20,160 Would you like to grab a coffee? 395 00:20:20,220 --> 00:20:21,390 I'd love to hear more. 396 00:20:21,460 --> 00:20:25,670 Uh, about your... about your acquaintance. 397 00:20:25,770 --> 00:20:28,340 Uh, yeah. Yeah, that sounds nice. 398 00:20:28,400 --> 00:20:31,480 BOBBY: Buck, let's move. 399 00:20:31,550 --> 00:20:34,850 Uh, I gotta... I gotta go. 400 00:20:37,060 --> 00:20:38,860 Here. 401 00:20:45,240 --> 00:20:47,880 ♪ ♪ 402 00:20:49,210 --> 00:20:51,590 ♪ I feel a turn ♪ 403 00:20:51,620 --> 00:20:55,660 ♪ In the tide and times are changing ♪ 404 00:20:55,730 --> 00:20:58,130 ♪ Oh, oh-oh-oh ♪ 405 00:20:58,230 --> 00:21:00,700 ♪ Oh-oh-oh ♪ 406 00:21:02,440 --> 00:21:04,380 ♪ Caught in a dream ♪ 407 00:21:04,440 --> 00:21:07,520 ♪ In your mind your life is failing ♪ 408 00:21:07,580 --> 00:21:10,360 ♪ Have hope, oh-oh-oh ♪ 409 00:21:10,460 --> 00:21:12,860 ♪ Oh-oh-oh ♪ 410 00:21:17,700 --> 00:21:19,040 You ready? 411 00:21:19,110 --> 00:21:21,610 I think I am now. 412 00:21:21,750 --> 00:21:24,380 ♪ Only human ♪ 413 00:21:27,490 --> 00:21:29,760 ♪ Only human. ♪ 414 00:21:35,670 --> 00:21:37,080 EDDIE: Life's gotten really complicated, 415 00:21:37,140 --> 00:21:38,410 Mom, I'm sorry. 416 00:21:40,150 --> 00:21:41,550 No, we can't visit that weekend. 417 00:21:41,650 --> 00:21:43,790 Uh, Christopher's got homecoming on Saturday, 418 00:21:43,920 --> 00:21:47,630 and the weekend after that... Ah... work. 419 00:21:47,700 --> 00:21:49,770 How about April 22? That looks free. 420 00:21:49,840 --> 00:21:52,370 Dad, that's the Earth Day field trip. 421 00:21:52,440 --> 00:21:53,740 It's not on here. 422 00:21:53,880 --> 00:21:55,350 It should be. 423 00:21:55,410 --> 00:21:58,520 Sorry, Mom. 424 00:21:58,620 --> 00:22:01,990 Apparently the Earth is more important. 425 00:22:02,060 --> 00:22:03,630 -Dad. -How about... 426 00:22:03,760 --> 00:22:05,570 this summer? 427 00:22:05,630 --> 00:22:07,800 We can make a whole week out of it. 428 00:22:07,870 --> 00:22:09,310 Dad, we gotta go! 429 00:22:09,410 --> 00:22:11,140 Hey, come talk to your abuela. 430 00:22:11,210 --> 00:22:12,350 We're gonna be late. 431 00:22:12,410 --> 00:22:14,680 Sorry, Mom, I gotta go. 432 00:22:14,780 --> 00:22:16,560 (sighs) 433 00:22:16,590 --> 00:22:20,760 -Dad, hurry up! -Coming! (sighs) 434 00:22:21,930 --> 00:22:23,770 We'll figure something out. 435 00:22:23,840 --> 00:22:25,340 Okay? I promise. 436 00:22:25,440 --> 00:22:27,780 We got time. 437 00:22:36,460 --> 00:22:39,370 (indistinct conversations) 438 00:22:51,420 --> 00:22:54,460 -What do you think they're in for? -Chim... 439 00:22:54,530 --> 00:22:58,070 CHIMNEY: Fake designer bag. I'm gonna go with Ponzi scheme masterminds. 440 00:22:58,170 --> 00:23:01,850 -Mr. and Mrs. Nicholson? -Here. 441 00:23:08,260 --> 00:23:09,130 How about her? 442 00:23:09,230 --> 00:23:12,530 Concealing her beanie side-hustle on Etsy? 443 00:23:12,630 --> 00:23:14,000 Oh, my God, will you please play a game 444 00:23:14,070 --> 00:23:15,170 on your phone or something? 445 00:23:15,270 --> 00:23:17,180 You're gonna give me an aneurysm. 446 00:23:17,240 --> 00:23:19,650 Hey, how come you're so zen about this all of a sudden? 447 00:23:19,710 --> 00:23:21,380 Because there's nothing we can do about it. 448 00:23:21,450 --> 00:23:22,890 Yeah, but doesn't it bother you 449 00:23:22,950 --> 00:23:24,720 that the government's gonna be all up in our business, 450 00:23:24,790 --> 00:23:26,530 combing through every inch of our lives 451 00:23:26,630 --> 00:23:27,800 with a fine-tooth comb? 452 00:23:27,860 --> 00:23:29,100 'Cause that's what an audit is, Maddie. 453 00:23:29,200 --> 00:23:30,870 They leave no stone unturned. 454 00:23:30,940 --> 00:23:33,370 Are you afraid that I'm gonna find out something I shouldn't? 455 00:23:33,440 --> 00:23:35,810 No. You? 456 00:23:35,880 --> 00:23:37,780 Of course not. 457 00:23:37,880 --> 00:23:40,320 Okay, then. 458 00:23:40,420 --> 00:23:42,430 Hey, do they still have debtors' prison? 459 00:23:42,490 --> 00:23:45,170 This isn't a Dickens novel. 460 00:23:46,430 --> 00:23:48,610 Buckley, Han? 461 00:23:49,670 --> 00:23:52,150 -Follow me. -Remember what we said. 462 00:23:52,210 --> 00:23:53,380 Never take candy from strangers 463 00:23:53,450 --> 00:23:55,090 except on Halloween. 464 00:23:55,150 --> 00:23:57,390 Don't give them any information unless they ask for it. 465 00:23:57,460 --> 00:24:00,260 We are fine. Just... relax. 466 00:24:00,330 --> 00:24:02,200 Right. 467 00:24:19,600 --> 00:24:20,700 Do you know why you're here? 468 00:24:20,770 --> 00:24:21,970 The letters didn't say. 469 00:24:22,070 --> 00:24:23,980 This is a test. It's a test, isn't it? 470 00:24:24,080 --> 00:24:26,850 Your returns indicate what we believe to be tax fraud. 471 00:24:26,920 --> 00:24:29,020 Tax fraud? 472 00:24:29,120 --> 00:24:30,960 No, no, no. We're not-- We would never... 473 00:24:31,020 --> 00:24:32,560 We're not criminals. I mean, look at us. 474 00:24:32,630 --> 00:24:35,830 We're not frauds, either. We're actually very genuine. 475 00:24:35,900 --> 00:24:39,510 Do you both reside at the address listen on your returns? 476 00:24:39,570 --> 00:24:42,410 -Yes. Yes, we do. -Yes. Yes. 477 00:24:42,480 --> 00:24:43,650 And yet you both filed separately 478 00:24:43,750 --> 00:24:45,090 and both claimed head of household. 479 00:24:45,150 --> 00:24:47,920 I thought I was gonna claim head of household. 480 00:24:47,990 --> 00:24:49,990 -Yeah, to which I replied I already had. -I pay over half 481 00:24:50,060 --> 00:24:51,900 -the expenses. -I pay plenty of expenses. 482 00:24:52,000 --> 00:24:53,870 Enough ice cream to feed a small village doesn't count. 483 00:24:53,940 --> 00:24:55,340 It does if your family eats like a small village. 484 00:24:55,440 --> 00:24:58,850 -(clears throat) -It was an honest mistake. 485 00:24:58,910 --> 00:25:01,450 It's only your first violation. 486 00:25:01,520 --> 00:25:02,890 There's more than one? 487 00:25:02,990 --> 00:25:05,790 The dependent, Jee-Yun Buckley Han. 488 00:25:05,860 --> 00:25:07,830 You both claimed her as well. 489 00:25:08,600 --> 00:25:10,240 Oh. I didn't know that you were gonna claim Jee. 490 00:25:10,300 --> 00:25:11,740 I guess we didn't really discuss it. 491 00:25:11,840 --> 00:25:13,110 You know what, filing on the computer, it was... 492 00:25:13,170 --> 00:25:14,780 -it was very quick... -It was just so fast 493 00:25:14,910 --> 00:25:16,010 and we just... I-I think that's just another 494 00:25:16,080 --> 00:25:17,850 -honest mistake. -Mm. You're two for two? 495 00:25:17,920 --> 00:25:20,190 -Is there more? -You tell me. 496 00:25:20,260 --> 00:25:22,590 Okay... 497 00:25:25,530 --> 00:25:27,070 (sighs) I... 498 00:25:27,170 --> 00:25:29,170 Okay, I borrowed money from my parents to buy a house, 499 00:25:29,240 --> 00:25:30,940 and I didn't claim it as income. 500 00:25:31,040 --> 00:25:32,880 Probably claimed some medical expenses we shouldn't have 501 00:25:32,950 --> 00:25:34,080 when our daughter was in the hospital. 502 00:25:34,150 --> 00:25:35,590 She had a viral infection. 503 00:25:35,690 --> 00:25:37,220 -And then we thought it got worse. -But she's okay, 504 00:25:37,320 --> 00:25:39,190 and we have receipts from the hospital if you need 'em. 505 00:25:39,260 --> 00:25:41,900 I donated my old car to charity. 506 00:25:41,970 --> 00:25:45,310 None of that was flagged on your returns. 507 00:25:45,410 --> 00:25:47,340 So we're good? 508 00:25:47,410 --> 00:25:49,110 No, you are not. 509 00:25:49,210 --> 00:25:50,180 Are we going to debtors' prison? 510 00:25:50,280 --> 00:25:51,520 This isn't a Dickens novel. 511 00:25:51,590 --> 00:25:52,950 That's what I said. 512 00:25:53,050 --> 00:25:55,290 DEBBIE: We just send people to regular prison now. 513 00:25:56,360 --> 00:25:59,030 You will both need to refile your returns correctly, 514 00:25:59,100 --> 00:26:00,240 upon which time we will determine 515 00:26:00,300 --> 00:26:01,540 precisely what you owe. 516 00:26:01,640 --> 00:26:03,410 -CHIM: That's it? -You will also need to decide 517 00:26:03,510 --> 00:26:05,280 who is the head of your household. 518 00:26:07,050 --> 00:26:08,820 Well, we could switch every year. 519 00:26:08,890 --> 00:26:10,160 I love that idea. Let's just alternate. 520 00:26:10,220 --> 00:26:12,290 -Love it. -I love how awesome you're being. 521 00:26:12,390 --> 00:26:13,700 -(both laugh) -(Debbie clears throat) 522 00:26:13,760 --> 00:26:15,330 You should leave my desk immediately. 523 00:26:15,400 --> 00:26:17,040 -Understood. -Departing now. 524 00:26:18,440 --> 00:26:20,310 (sighs) 525 00:26:21,410 --> 00:26:24,080 BUCK: So, uh... how's Marie? 526 00:26:25,590 --> 00:26:26,990 Physically, she's not well. 527 00:26:27,120 --> 00:26:28,860 I mean, she survived the accident, 528 00:26:28,960 --> 00:26:30,830 and won't have any major injuries-- 529 00:26:30,900 --> 00:26:32,170 thanks to you guys-- but 530 00:26:32,270 --> 00:26:34,070 it's not like it slowed down the cancer. 531 00:26:34,140 --> 00:26:38,210 Emotionally, however, she's... she's doing really great. 532 00:26:38,280 --> 00:26:39,710 Well, thanks to you. 533 00:26:39,780 --> 00:26:41,590 (stammers) It's fascinating. 534 00:26:41,650 --> 00:26:44,560 I-I never knew someone could spend their life 535 00:26:44,660 --> 00:26:48,870 bringing people closer to death... legally. 536 00:26:48,970 --> 00:26:51,440 But you've been closer than anybody. 537 00:26:51,540 --> 00:26:53,170 Been there and come back. 538 00:26:53,240 --> 00:26:55,480 That is so freakin' cool. 539 00:26:55,610 --> 00:26:58,120 -I don't know. Cool? -Well, wasn't it? 540 00:26:58,180 --> 00:26:59,690 Come on, be honest. 541 00:26:59,750 --> 00:27:00,990 Look how excited you are. 542 00:27:01,090 --> 00:27:03,860 You're like a legit fangirl for this stuff. 543 00:27:03,930 --> 00:27:06,170 You might say I'm dying to know. 544 00:27:06,230 --> 00:27:07,900 Pun very much intended. 545 00:27:07,970 --> 00:27:09,170 (chuckles) 546 00:27:12,150 --> 00:27:15,690 I'll start by saying I woke up in a world 547 00:27:15,750 --> 00:27:19,230 that was both everything and nothing 548 00:27:19,290 --> 00:27:21,300 I ever wanted it to be. 549 00:27:22,430 --> 00:27:24,770 I can tell from the look on your face 550 00:27:24,840 --> 00:27:26,780 that made absolutely no sense. 551 00:27:26,840 --> 00:27:29,150 Firefighter and philosopher. Noted. 552 00:27:29,210 --> 00:27:32,690 Yeah. Uh, okay, but let me start again. 553 00:27:34,260 --> 00:27:35,990 I-I woke up in a hospital. 554 00:27:36,060 --> 00:27:40,200 And at first, everything seemed completely normal. 555 00:27:43,680 --> 00:27:45,010 Athena. 556 00:27:45,080 --> 00:27:48,220 Oh, sorry to impose on your lunch, Luann. 557 00:27:48,280 --> 00:27:50,390 It's all right. How can I help you? 558 00:27:50,460 --> 00:27:51,990 Well, I'm here on unofficial business. 559 00:27:52,090 --> 00:27:55,500 We had a suspect go down during an arrest the other day. 560 00:27:55,570 --> 00:27:56,700 A Dominic Dawson. 561 00:27:56,770 --> 00:27:58,300 That name sounds familiar. 562 00:27:58,370 --> 00:28:02,410 I believe he was admitted to the ER yesterday. 563 00:28:02,480 --> 00:28:03,550 Yes. 564 00:28:03,650 --> 00:28:06,390 We picked up his body yesterday evening. 565 00:28:06,420 --> 00:28:07,890 Do we have any information 566 00:28:07,960 --> 00:28:09,790 -on his cause of death yet? -Not yet. 567 00:28:09,860 --> 00:28:11,130 Unfortunately, we're backlogged. 568 00:28:11,200 --> 00:28:13,230 -That bus accident downtown. -(exhales) 569 00:28:13,330 --> 00:28:16,410 It'll probably be another day or two before I get to him. 570 00:28:16,510 --> 00:28:19,710 -So we know nothing. -Listen, 571 00:28:19,810 --> 00:28:22,090 you're more than welcome to take a look at the body-- 572 00:28:22,150 --> 00:28:24,160 -unofficially. -If that's okay. 573 00:28:24,260 --> 00:28:28,700 Ah. Uh, honestly, looking at a body 574 00:28:28,770 --> 00:28:31,200 doesn't always tell you much. 575 00:28:31,270 --> 00:28:36,280 Our answers are usually found under the skin. 576 00:28:46,370 --> 00:28:50,110 Here we are. Dominic Dawson. 577 00:28:53,750 --> 00:28:55,490 This can't be right. 578 00:28:55,590 --> 00:28:57,320 That isn't him. 579 00:28:57,990 --> 00:29:00,300 He's listed as number 107. 580 00:29:02,970 --> 00:29:04,840 This is his bracelet. 581 00:29:04,900 --> 00:29:07,340 But not his body. 582 00:29:07,480 --> 00:29:09,850 So, then, who is this? 583 00:29:09,910 --> 00:29:13,350 And where is Dominic Dawson? 584 00:29:19,230 --> 00:29:22,540 -(police radio chatter) -(indistinct conversations) 585 00:29:27,220 --> 00:29:29,750 Body's been identified as Seth Davis. 586 00:29:29,850 --> 00:29:32,760 Any idea when he swapped the hospital bracelet? 587 00:29:32,830 --> 00:29:35,200 Security footage doesn't show anybody unusual 588 00:29:35,260 --> 00:29:36,600 coming or going, so, 589 00:29:36,700 --> 00:29:39,010 must have made the swap before the transfer. 590 00:29:39,070 --> 00:29:40,680 After he came back from the dead. 591 00:29:40,780 --> 00:29:43,180 Officers found a bottle of Lisinopril-- 592 00:29:43,280 --> 00:29:45,180 it's a blood pressure medication-- 593 00:29:45,250 --> 00:29:48,060 emptied in his bathroom, so he must have given himself 594 00:29:48,120 --> 00:29:49,490 just enough of an overdose. 595 00:29:49,560 --> 00:29:52,600 Caused his vitals to plummet in the back of your car. 596 00:29:52,700 --> 00:29:54,370 -Why would someone do that? -In this case, 597 00:29:54,440 --> 00:29:57,680 I figure it's gotta be one of three things: 598 00:29:57,780 --> 00:30:00,210 money, money or money. 599 00:30:00,280 --> 00:30:02,550 -(chuckles) -But I'm actually more curious 600 00:30:02,620 --> 00:30:05,960 as to what you were doing here in the first place. 601 00:30:06,030 --> 00:30:09,970 Finding out that our suspect wasn't dead. 602 00:30:11,670 --> 00:30:12,740 Anything? 603 00:30:12,840 --> 00:30:14,540 Only explanation I have is he was given 604 00:30:14,610 --> 00:30:16,180 the wrong bracelet in the ER. 605 00:30:16,250 --> 00:30:18,080 -And how likely is that? -LUANN: It's not. 606 00:30:18,150 --> 00:30:19,550 But it's also not impossible. 607 00:30:19,690 --> 00:30:21,930 We may be looking at a simple mistake. 608 00:30:21,990 --> 00:30:24,300 Oh, no. This was not a mistake. 609 00:30:24,400 --> 00:30:26,900 BOBBY: Well, you got what you hoped for. 610 00:30:26,970 --> 00:30:28,400 You found your answer. 611 00:30:28,470 --> 00:30:30,410 ATHENA: Well, I found the first answer. 612 00:30:30,510 --> 00:30:32,180 And like any good answer, 613 00:30:32,280 --> 00:30:34,750 it raised a whole lot of new questions. 614 00:30:34,820 --> 00:30:36,420 I spoke with Hen about the Lisinopril. 615 00:30:36,490 --> 00:30:38,360 She said it would have bottomed out his blood pressure 616 00:30:38,460 --> 00:30:39,630 for about 20 minutes. 617 00:30:39,690 --> 00:30:41,600 Dominic! 618 00:30:42,130 --> 00:30:43,400 So he could have come to in the ER, 619 00:30:43,470 --> 00:30:44,370 made the switch then. 620 00:30:44,440 --> 00:30:45,670 PARAMEDIC (over radio): Harvey, 621 00:30:45,740 --> 00:30:46,670 we need some help 622 00:30:46,740 --> 00:30:48,480 -in the lobby. -Roger that. 623 00:30:48,550 --> 00:30:51,450 ATHENA: The ER was inundated after that bus crash. 624 00:30:55,190 --> 00:30:58,130 BOBBY: He was able to get out, but go where? 625 00:30:58,200 --> 00:31:00,200 ATHENA: That's the million-dollar question. 626 00:31:00,270 --> 00:31:01,940 The police have been tossing his house 627 00:31:02,040 --> 00:31:03,980 looking for the money he stole. 628 00:31:05,780 --> 00:31:07,850 I just don't like having people in my house. 629 00:31:07,920 --> 00:31:10,290 Oh, well, they should only be there two, 630 00:31:10,350 --> 00:31:12,460 maybe three days. 631 00:31:12,530 --> 00:31:14,330 Sneaky son of a... 632 00:31:15,770 --> 00:31:16,740 (car door shuts) 633 00:31:16,770 --> 00:31:18,070 (engine starts) 634 00:31:18,170 --> 00:31:19,810 OFFICER: Crime scene techs just left. 635 00:31:19,870 --> 00:31:22,450 -We're pulling out. -DISPATCH: Copy that. 636 00:31:26,320 --> 00:31:28,960 ♪ ♪ 637 00:31:57,750 --> 00:31:59,920 ♪ ♪ 638 00:32:11,980 --> 00:32:14,150 ATHENA: Stop! 639 00:32:14,250 --> 00:32:17,160 Dominic Dawson, as I live and breathe. 640 00:32:17,190 --> 00:32:20,460 ("I Put a Spell on You" by Screaming Jay Hawkins playing) 641 00:32:26,070 --> 00:32:28,950 ♪ I put a spell on you ♪ 642 00:32:34,560 --> 00:32:37,960 ♪ Because you're mine ♪ 643 00:32:42,610 --> 00:32:45,480 ♪ Stop the things you do ♪ 644 00:32:49,590 --> 00:32:51,690 ♪ Watch out ♪ 645 00:32:51,760 --> 00:32:54,560 ♪ I ain't lying... ♪ 646 00:32:55,670 --> 00:32:57,440 The money and the dead man. 647 00:32:57,540 --> 00:32:58,870 Nice work, Sergeant. 648 00:32:58,940 --> 00:33:01,110 -Two for one special. -(chuckles) 649 00:33:02,810 --> 00:33:06,550 -Not again. I'll get the AED. -Call for an RA unit. 650 00:33:27,560 --> 00:33:30,900 AUTOMATED VOICE: Shock advised. Charging. 651 00:33:31,040 --> 00:33:33,210 -Clear. -Clear! 652 00:33:37,850 --> 00:33:40,660 ATHENA: Where is that ambulance? 653 00:33:41,930 --> 00:33:45,060 (siren wailing) 654 00:33:45,460 --> 00:33:47,940 How long have you been doing compressions? 655 00:33:48,040 --> 00:33:49,840 About seven minutes. 656 00:33:49,940 --> 00:33:50,940 All right. 657 00:33:51,010 --> 00:33:52,480 -Athena... -Okay. 658 00:33:52,550 --> 00:33:54,420 We got this. 659 00:33:55,380 --> 00:33:57,360 -Shock advised. -Nothing. 660 00:33:57,460 --> 00:33:58,930 -Charging. -Preparing to shock. 661 00:33:59,030 --> 00:34:00,800 -Clear. -Clear! 662 00:34:01,760 --> 00:34:03,430 -Nothing. -BOBBY: What happened? 663 00:34:03,500 --> 00:34:05,470 He was going through processing, 664 00:34:05,540 --> 00:34:07,540 and then he just collapsed, again. 665 00:34:07,610 --> 00:34:10,720 Maybe that Lisinopril did a better job than it should have. 666 00:34:10,780 --> 00:34:12,220 Sharp decline of blood flow, 667 00:34:12,290 --> 00:34:13,690 basically asking for a heart attack. 668 00:34:28,480 --> 00:34:31,620 Well, I'd say let's call the police, but... 669 00:34:33,430 --> 00:34:35,200 I'll get the medical examiner on the line. 670 00:34:35,260 --> 00:34:36,730 Just give it a minute. 671 00:34:36,830 --> 00:34:40,240 Make sure he doesn't make another run for it. 672 00:34:42,210 --> 00:34:43,820 (Athena sighs) 673 00:34:50,430 --> 00:34:52,630 ♪ ♪ 674 00:35:07,330 --> 00:35:09,770 -So it was the cancer? -Yeah. 675 00:35:09,830 --> 00:35:13,070 Her organs started failing after the accident, 676 00:35:13,140 --> 00:35:16,810 but she-she was already in a pretty bad way. 677 00:35:16,880 --> 00:35:22,260 Natalia said the doctors actually complimented our work. 678 00:35:24,360 --> 00:35:26,700 We're all gonna die alone. 679 00:35:27,940 --> 00:35:30,810 That's what she said to me and Hen. 680 00:35:32,610 --> 00:35:34,450 Yes and no. 681 00:35:34,550 --> 00:35:35,520 Right? I-I mean, 682 00:35:35,590 --> 00:35:37,320 she got to see all her friends 683 00:35:37,390 --> 00:35:39,130 and family before she went. 684 00:35:39,190 --> 00:35:42,200 That was a beautiful thing Natalia did for her. 685 00:35:43,130 --> 00:35:45,200 Yeah, uh, Natalia. 686 00:35:45,240 --> 00:35:49,310 (chuckles) I, uh, I may have paid her a visit, too. 687 00:35:49,380 --> 00:35:52,190 Really? Dating someone you rescued? 688 00:35:52,290 --> 00:35:55,020 -You know that never ends well. -This-this is different. 689 00:35:55,090 --> 00:35:57,030 You know. Anyway, she wanted to ask me 690 00:35:57,060 --> 00:35:58,600 -about the lightning strike. -Right. 691 00:35:58,670 --> 00:36:00,230 You love being the guy with the answers. 692 00:36:00,330 --> 00:36:01,940 No, I'm serious. 693 00:36:02,810 --> 00:36:07,280 There's something... different about her. 694 00:36:07,980 --> 00:36:09,420 I f-- I feel like she sees me. 695 00:36:09,520 --> 00:36:12,590 You know? Like she-she really sees me 696 00:36:12,660 --> 00:36:15,970 for who I am and what I've been through. 697 00:36:16,100 --> 00:36:18,370 I think she might even see more in me 698 00:36:18,440 --> 00:36:20,710 than I see in myself. 699 00:36:20,810 --> 00:36:24,420 Look, I know we razzed you about your math skills. 700 00:36:24,480 --> 00:36:27,020 Maybe I even tried to get rich off of 'em. 701 00:36:27,120 --> 00:36:29,490 But to be honest, 702 00:36:29,590 --> 00:36:33,370 you haven't been the same since it happened. 703 00:36:34,040 --> 00:36:36,170 -But how could you be? -(sighs) 704 00:36:36,240 --> 00:36:38,240 The truth is, man, uh, 705 00:36:38,310 --> 00:36:40,850 I-I still don't know how to act. 706 00:36:40,920 --> 00:36:43,490 I am different. 707 00:36:43,560 --> 00:36:47,530 I feel like I have to try and be the... 708 00:36:47,600 --> 00:36:49,100 same old Buck. 709 00:36:49,170 --> 00:36:52,710 Mostly for the sake of everyone else. 710 00:36:53,880 --> 00:36:55,950 You don't have to be anything for anybody. 711 00:36:56,050 --> 00:36:59,550 And no one is ever the same from one day to the next. 712 00:36:59,650 --> 00:37:04,660 Experiences like this, they change us. 713 00:37:07,940 --> 00:37:09,910 So what changed in you? 714 00:37:10,010 --> 00:37:12,180 Well, when I woke up 715 00:37:12,250 --> 00:37:14,880 in that hospital, 716 00:37:14,980 --> 00:37:17,760 I felt like I had gotten away with something. 717 00:37:17,820 --> 00:37:19,560 You cheated death. 718 00:37:19,630 --> 00:37:22,770 My life could have ended right then and there, 719 00:37:22,830 --> 00:37:25,500 but it-it didn't. 720 00:37:25,570 --> 00:37:27,880 That has to mean something, right? 721 00:37:27,910 --> 00:37:29,350 It means you're one lucky guy. 722 00:37:29,450 --> 00:37:31,880 Yeah, well, I don't think I'm gonna get that lucky again. 723 00:37:31,950 --> 00:37:33,190 Well, maybe you don't have to. 724 00:37:33,320 --> 00:37:34,590 Lightning doesn't strike the same place twice. 725 00:37:34,690 --> 00:37:36,790 Which is why I have to make the most 726 00:37:36,890 --> 00:37:38,530 of every single moment. 727 00:37:38,570 --> 00:37:41,400 Because from here on out... 728 00:37:42,770 --> 00:37:45,340 ...it's all a gift. 729 00:37:55,130 --> 00:37:56,400 Okay. 730 00:37:56,470 --> 00:38:00,810 One black coffee, and one affogato. 731 00:38:03,280 --> 00:38:06,090 Affogato. Fancy. 732 00:38:06,190 --> 00:38:07,320 Yeah, we've got a lot of ice cream 733 00:38:07,460 --> 00:38:08,630 we need to get rid of. 734 00:38:08,690 --> 00:38:09,860 Thanks for coming by so last-minute. 735 00:38:09,930 --> 00:38:12,130 -We really appreciate it. -Of course. 736 00:38:12,200 --> 00:38:13,640 I would have invited you to my office, 737 00:38:13,700 --> 00:38:15,370 but it's a little charred at the moment. 738 00:38:15,440 --> 00:38:18,380 I heard. I guess this tax stuff does make people crazy. 739 00:38:18,440 --> 00:38:19,380 You have no idea. 740 00:38:19,480 --> 00:38:20,780 We kind of do, actually. 741 00:38:20,880 --> 00:38:23,250 So this head of household business, that's just about 742 00:38:23,350 --> 00:38:24,360 who makes the most money? 743 00:38:24,420 --> 00:38:26,530 Or who spends the most money? 744 00:38:26,590 --> 00:38:28,500 Let me simplify it for you. 745 00:38:28,600 --> 00:38:30,900 File together, save yourselves $14,000. 746 00:38:30,970 --> 00:38:33,810 I know it's not the most romantic thing in the world, 747 00:38:33,940 --> 00:38:35,410 -but... -$14,000? 748 00:38:35,480 --> 00:38:36,880 Sounds pretty romantic to me. 749 00:38:36,950 --> 00:38:41,590 Great. So, next year, before you file your taxes, 750 00:38:41,660 --> 00:38:43,530 there's only one thing you need to do. 751 00:38:43,600 --> 00:38:46,500 -Great. -We'll be ready. What is it? 752 00:38:48,000 --> 00:38:49,910 Get married. 753 00:38:50,540 --> 00:38:53,080 (Felix Mendelssohn's "Wedding March" playing) 754 00:38:55,850 --> 00:38:58,020 ♪ ♪ 755 00:38:59,830 --> 00:39:01,260 (applause) 756 00:39:01,360 --> 00:39:03,400 (oven timer chimes) 757 00:39:04,240 --> 00:39:06,440 (people on TV speaking Spanish) 758 00:39:13,150 --> 00:39:15,020 Oh... 759 00:39:18,970 --> 00:39:22,240 Who's ready for some... 760 00:39:22,310 --> 00:39:24,040 s'mores? 761 00:39:24,110 --> 00:39:26,280 (man speaking Spanish on TV) 762 00:39:26,350 --> 00:39:28,590 (intense music playing) 763 00:39:30,890 --> 00:39:32,930 (TV shuts off) 764 00:39:45,890 --> 00:39:48,660 (exhales) 765 00:39:58,240 --> 00:39:59,750 (chuckles) 766 00:39:59,810 --> 00:40:01,620 Missed out, bud. 767 00:40:02,520 --> 00:40:05,060 (magnet clatters) 768 00:40:34,480 --> 00:40:36,650 Hey, Mom. 769 00:40:36,790 --> 00:40:39,260 Oh, nothing, just eating s'mores 770 00:40:39,330 --> 00:40:42,100 and watching la novela with Christopher. 771 00:40:42,900 --> 00:40:44,740 (chuckles) 772 00:40:44,800 --> 00:40:46,770 Yeah, I know it's late. I'm sorry. 773 00:40:46,840 --> 00:40:49,010 I was thinking maybe we could watch it together 774 00:40:49,080 --> 00:40:51,620 in El Paso next weekend. 775 00:40:52,820 --> 00:40:53,890 I know. 776 00:40:53,990 --> 00:40:55,990 (chuckles) Yeah, I know. 777 00:40:56,060 --> 00:40:58,130 I know, it's last-minute, but I miss you guys, 778 00:40:58,230 --> 00:41:00,670 and I know Christopher does, too. 779 00:41:03,110 --> 00:41:06,110 Exactly. Why wait? 780 00:41:07,780 --> 00:41:10,150 Well, there's no better time than now. 781 00:41:10,220 --> 00:41:12,020 So that accountant guy suggests you two get married, 782 00:41:12,090 --> 00:41:14,100 and you just go about your business like nothing happened? 783 00:41:14,200 --> 00:41:16,430 Well, it felt awkward to talk about it afterwards, 784 00:41:16,500 --> 00:41:18,140 so I just kind of snuck out this morning. 785 00:41:18,170 --> 00:41:20,510 So now you're gonna go home, and the elephant is still 786 00:41:20,610 --> 00:41:21,780 gonna be standing in the room. 787 00:41:21,840 --> 00:41:23,010 I can't be the one to bring it up. 788 00:41:23,050 --> 00:41:24,720 It'll feel like I'm pressuring him. 789 00:41:24,820 --> 00:41:27,220 Broaching the subject isn't the same thing as pressure. 790 00:41:28,260 --> 00:41:30,090 Do you want to marry Chimney? 791 00:41:31,530 --> 00:41:32,870 (sighs) I don't know. 792 00:41:32,930 --> 00:41:34,170 (stammers) There's a part of me 793 00:41:34,270 --> 00:41:36,740 that never wanted to marry anyone ever again. 794 00:41:36,810 --> 00:41:37,910 Yeah, but this is Chimney. 795 00:41:37,980 --> 00:41:39,710 A completely different situation. 796 00:41:39,780 --> 00:41:42,690 He's amazing and sweet, 797 00:41:42,720 --> 00:41:44,160 and he loves you to no end. 798 00:41:44,290 --> 00:41:45,660 Yes, he is all of those things. 799 00:41:45,760 --> 00:41:47,130 And we are committed to each other 800 00:41:47,230 --> 00:41:48,870 -'cause we're raising our daughter. -Exactly. 801 00:41:48,970 --> 00:41:52,410 Exactly. So why do we need to get married? 802 00:41:53,040 --> 00:41:56,350 ♪ See, I knew that you would wander ♪ 803 00:41:56,410 --> 00:41:58,550 -Ooh. -♪ And I thought ♪ 804 00:41:58,620 --> 00:42:00,390 ♪ You could be free ♪ 805 00:42:00,450 --> 00:42:03,330 ♪ I guess I thought that ♪ 806 00:42:03,430 --> 00:42:07,740 ♪ This is what you wanted ♪ 807 00:42:09,440 --> 00:42:14,750 ♪ Give me love like a circle ♪ 808 00:42:14,850 --> 00:42:18,190 ♪ And I'll be happy then. ♪ 809 00:42:23,270 --> 00:42:26,210 Captioning sponsored by 20th CENTURY FOX TELEVISION 810 00:42:26,270 --> 00:42:30,010 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org