1 00:00:44,700 --> 00:00:49,400 Te amo. 2 00:00:49,500 --> 00:00:52,100 ¿Tú haces? 3 00:00:52,200 --> 00:00:55,200 Sí. 4 00:00:55,300 --> 00:01:01,100 Bueno bien. Yo también te amo. 5 00:01:01,200 --> 00:01:04,100 Pero entonces lo sabes desde hace un pocas horas ahora. 6 00:01:11,400 --> 00:01:13,800 Nunca he estado aquí antes. Esto es genial. 7 00:01:13,900 --> 00:01:15,300 Sí, ¿no es así? 8 00:01:15,400 --> 00:01:17,700 Picnic de invierno. 9 00:01:17,800 --> 00:01:21,600 Sí. Hay queso y galletas allí si quieres. 10 00:01:21,700 --> 00:01:25,700 Impresionante. Esto es genial. Muchas gracias. 11 00:01:25,800 --> 00:01:29,400 No, gracias no lo son. necesario. ¿Deberíamos brindar? 12 00:01:29,500 --> 00:01:36,900 ¿Te importa si brindo? 13 00:01:37,000 --> 00:01:38,700 Me encanta si brindaste. 14 00:01:38,800 --> 00:01:41,300 Hay algunas cosas que quiero sal de mi pecho. 15 00:01:41,400 --> 00:01:48,900 Para la mejor persona que he conocido ¿conoció? 16 00:01:49,000 --> 00:01:51,300 Vaya, eso sonó estúpido. 17 00:01:51,400 --> 00:01:58,300 Bueno, el sentimiento sigue en pie. Creo que eres genial y yo lo soy. muy contento de que nos encontremos. 18 00:01:58,400 --> 00:02:01,100 Estas últimas dos semanas han estado - 19 00:02:01,200 --> 00:02:02,600 Tres semanas. 20 00:02:02,700 --> 00:02:09,700 Tres semanas. Sí. es solo Ha sido fantástico conocerte. 21 00:02:09,800 --> 00:02:11,100 Tú también. 22 00:02:11,200 --> 00:02:15,800 Y... te amo. 23 00:02:25,100 --> 00:02:28,600 No tienes que decir nada atrás. 24 00:02:28,700 --> 00:02:29,500 Bueno. 25 00:02:32,300 --> 00:02:37,300 Está bien... 26 00:02:37,400 --> 00:02:38,900 Saludos. 27 00:02:39,000 --> 00:02:45,200 Salud. 28 00:02:45,300 --> 00:02:48,200 ¿Es este un buen vino? 29 00:02:48,300 --> 00:02:50,000 En realidad lo es. 30 00:02:50,100 --> 00:02:51,200 Sí, puedes decirlo. 31 00:02:51,300 --> 00:03:07,700 ** 32 00:04:36,500 --> 00:04:39,700 ¿Estás viendo esto? 33 00:04:39,800 --> 00:04:41,600 ¿Por qué? 34 00:04:41,700 --> 00:04:48,100 Tú eres el que - querías - tu eres el que quería mira esto. 35 00:04:48,200 --> 00:04:50,400 lo se 36 00:04:50,500 --> 00:05:00,900 ¡Es interesante! me refiero a imaginar ¿Cómo sería el Bronx si ellos no lo hicieron - 37 00:05:01,000 --> 00:05:05,600 ¡Dios! ¡Ay! 38 00:05:05,700 --> 00:05:07,300 Eso no te dolió, mentiroso. 39 00:05:07,400 --> 00:05:15,000 Fue idea tuya, ¿qué haces? ¿Qué quieres? 40 00:05:15,100 --> 00:05:18,500 Bueno, tengo muchas ideas. 41 00:05:18,600 --> 00:05:20,700 No. 42 00:05:20,800 --> 00:05:26,000 ¿Cómo puedes decir que no? 43 00:05:26,100 --> 00:05:28,500 No sé. no estoy en el estado de ánimo. 44 00:05:28,600 --> 00:05:32,600 Está bien. 45 00:05:32,700 --> 00:05:35,300 No, ahora estoy de humor. Estoy de humor. 46 00:05:35,400 --> 00:05:36,600 Bueno, eso es genial. 47 00:05:36,700 --> 00:05:39,400 ¿Por qué estás enojado? 48 00:05:39,500 --> 00:05:41,300 No estoy enojado. Estoy viendo el programa. 49 00:05:41,400 --> 00:05:49,200 Sabes. Usted sabe lo que quiero decir. ¿Estarías interesado en algunos? otras cosas? 50 00:05:49,300 --> 00:05:51,400 Tal vez. 51 00:05:51,500 --> 00:05:56,600 A ver si podemos conseguirte allí. 52 00:05:56,700 --> 00:06:02,800 Bueno, no soy sólo un interruptor que puedes encender y apagar. ¿Bueno? 53 00:06:02,900 --> 00:06:07,000 Soy un ser humano y tengo sentimientos. 54 00:06:07,100 --> 00:06:13,600 ** 55 00:06:13,700 --> 00:06:14,800 Gracias amigo. 56 00:06:14,900 --> 00:06:17,400 Que tenga un buen día. 57 00:06:17,500 --> 00:06:18,400 Tú también, hombre. 58 00:06:18,500 --> 00:06:34,500 ** 59 00:06:49,100 --> 00:06:51,300 ¿Hay alguien sentado aquí? 60 00:06:51,400 --> 00:06:54,400 No. 61 00:07:07,200 --> 00:07:09,700 ¿Alguna vez has oído hablar de esta marca de cerveza de jengibre? 62 00:07:09,800 --> 00:07:12,900 No, no lo he hecho. 63 00:07:13,000 --> 00:07:16,800 Probablemente cueste dos dólares por un caso de ello. 64 00:07:16,900 --> 00:07:18,500 Exactamente. 65 00:07:18,600 --> 00:07:20,000 Bueno, sabe bien. 66 00:07:20,100 --> 00:07:22,400 Soy Pedro. 67 00:07:22,500 --> 00:07:26,100 Hola Pedro. 68 00:07:37,500 --> 00:07:40,500 Pero, sólo una última nota sobre este chico. 69 00:07:40,600 --> 00:07:42,700 Ya sabes como le va un poco ensalada al lado del pollo 70 00:07:42,800 --> 00:07:44,400 y el arroz como tienes ahí? 71 00:07:44,500 --> 00:07:45,700 ¿Sí? 72 00:07:45,800 --> 00:07:52,700 Bueno, comencé, él, tú puedes. conseguir en lugar del arroz frito, 73 00:07:52,800 --> 00:07:56,400 le pondrá una cama de ensalada el pollo encima para ti. 74 00:07:56,500 --> 00:07:59,800 Entonces obtienes una ensalada con parrilla. pollo por $3.50. 75 00:07:59,900 --> 00:08:01,400 Es bueno saberlo. 76 00:08:01,500 --> 00:08:03,100 Sí, sí. 77 00:08:09,600 --> 00:08:12,800 Quiero decir que puedes seguir comiendo. todas esas cosas fritas, 78 00:08:12,900 --> 00:08:19,000 pero si te interesa algo un poco más saludable, menos engorda, 79 00:08:19,100 --> 00:08:22,200 uh, él uh, él lo logrará solo ensalada para ti. 80 00:08:27,900 --> 00:08:30,700 ¿Cómo es que lo estás teniendo con ¿arroz? 81 00:08:30,800 --> 00:08:35,700 Estoy en entrenamiento. Así que me estoy cargando de carbohidratos. 82 00:08:35,800 --> 00:08:37,300 Bueno, ¿qué estás entrenando? para? 83 00:08:37,400 --> 00:08:39,800 Uh, una competencia de comer arroz. 84 00:08:39,900 --> 00:08:41,300 Buena suerte. 85 00:08:41,400 --> 00:08:48,600 No, solo estoy en un hombre hambriento. una especie de estado de ánimo hoy. 86 00:08:48,700 --> 00:08:53,200 Como uno de esos leñadores de la cena congelada comerciales? 87 00:08:53,300 --> 00:08:59,400 Sí. Veo que eres igual. Madera "Jill". 88 00:08:59,500 --> 00:09:03,400 Lo siento, simplemente olvidé tu nombre. 89 00:09:03,500 --> 00:09:05,200 Jill. 90 00:09:05,300 --> 00:09:13,500 Bien. Soy Jack. Uh no pero um yo Te lo dije antes. Soy um Peter. 91 00:09:13,600 --> 00:09:16,800 Soy Vandy. 92 00:09:16,900 --> 00:09:23,200 ¿Vandy? ¿Estás hablando en serio? esta vez? 93 00:09:23,300 --> 00:09:25,200 Sí. 94 00:09:25,300 --> 00:09:33,900 No, ese es un nombre genial. he Nunca escuché ese nombre. Vandy. 95 00:09:34,000 --> 00:09:43,700 Solo estaba bromeando sobre el arroz y todo. 96 00:09:43,800 --> 00:09:46,900 Soy consciente. 97 00:09:47,000 --> 00:09:52,000 No sé lo que estaba diciendo. Eso fue, lo siento. 98 00:09:52,100 --> 00:09:58,900 No, pero el pollo y el arroz. En realidad, también es bastante saludable. Pero sí. 99 00:09:59,000 --> 00:10:03,000 Ese chico es agradable. En el carro. 100 00:10:03,100 --> 00:10:06,200 Seguro que lo es. 101 00:10:06,300 --> 00:10:08,400 Entonces, ¿trabajas por aquí? 102 00:10:08,500 --> 00:10:10,400 No, sólo estoy aquí para servir como jurado. 103 00:10:10,500 --> 00:10:16,200 Oh bueno, oye, no sé qué. tu horario es pero uh tal vez nosotros ¿Podríamos tal vez nosotros dos? 104 00:10:16,300 --> 00:10:17,400 ¿Qué pasa hombre? 105 00:10:17,500 --> 00:10:18,900 Hola Gary. 106 00:10:19,000 --> 00:10:20,900 Qué está sucediendo. es el almuerzo chico aquí? ¿Recibiste mi ensalada? 107 00:10:21,000 --> 00:10:24,100 Sí, este es Gary, trabajamos. juntos. Este es Vandy. 108 00:10:24,200 --> 00:10:25,700 ¿Qué? 109 00:10:25,800 --> 00:10:27,000 Vandy. 110 00:10:27,100 --> 00:10:28,800 Hola Vandy. 111 00:10:28,900 --> 00:10:31,700 Bueno, tengo que irme. Fue un placer conocerlos a ambos. 112 00:10:31,800 --> 00:10:32,900 Tú también Vandy. 113 00:10:33,000 --> 00:10:35,100 Bueno, ya sabes, tal vez lo vea. usted alrededor. 114 00:10:35,200 --> 00:10:37,700 Hasta la vista. 115 00:10:42,000 --> 00:10:43,400 Que carajo. 116 00:10:43,500 --> 00:10:45,200 ¿Qué? ¿La conocías? 117 00:10:45,300 --> 00:10:47,100 No. 118 00:10:47,200 --> 00:10:52,000 Mi mal. 119 00:10:52,100 --> 00:10:57,500 Aquí está tu maldito hombre ensalada. 120 00:10:57,600 --> 00:11:13,700 ** 121 00:11:17,900 --> 00:11:32,000 Um, tal vez deberías volver a tu apartamento. 122 00:11:32,100 --> 00:11:34,300 Sí. Sí. Creo. 123 00:11:34,400 --> 00:11:37,200 Creo que no estoy listo para que lo hagas. Quédate aquí. 124 00:11:37,300 --> 00:11:38,400 Está bien, sí. 125 00:11:38,500 --> 00:11:43,400 ¿Quieres que configure el sofá? 126 00:11:43,500 --> 00:11:46,800 ¿Quieres hacer eso? 127 00:11:46,900 --> 00:11:49,900 Eh, esto es estúpido. 128 00:11:50,000 --> 00:11:51,900 No, quiero decir que puedo, puedo tomar un taxi. 129 00:11:52,000 --> 00:11:54,300 Bueno. 130 00:11:54,400 --> 00:11:57,800 Bueno no, ¿te importa si me quedo? en el sofá? 131 00:11:57,900 --> 00:12:00,400 Creo que tal vez podría ser un buena idea. 132 00:12:00,500 --> 00:12:03,100 Bueno. Sí, tienes razón. 133 00:12:17,300 --> 00:12:19,200 Estoy hambriento. ¿Tienes hambre? 134 00:12:19,300 --> 00:12:21,300 Un poco. 135 00:12:21,400 --> 00:12:27,300 Ey. Vamos al nuevo vietnamita. lugar al que seguimos diciendo que vamos para intentarlo. 136 00:12:27,400 --> 00:12:29,700 Eh... 137 00:12:29,800 --> 00:12:31,500 Dijiste que querías ir. 138 00:12:31,600 --> 00:12:34,700 Realmente no tengo ganas de poner Mis zapatos puestos y todo. 139 00:12:34,800 --> 00:12:40,200 Bueno. 140 00:12:40,300 --> 00:12:43,300 ¿Qué te apetece? 141 00:12:43,400 --> 00:12:47,200 No tengo tanta hambre ¿Por qué no? mira, mira, mira a través del menús y elegir. 142 00:12:56,000 --> 00:12:57,100 ¿Te sientes chino? 143 00:12:57,200 --> 00:12:59,000 Lo que sea. Tú eliges. 144 00:12:59,100 --> 00:13:01,000 Ni siquiera sé si quiero Chino. 145 00:13:01,100 --> 00:13:03,300 ¿Hemos pedido este tailandés? lugar? 146 00:13:03,400 --> 00:13:11,700 Sí. Ese es en el que tu dijo que el Pad Thai sabía a Vagina. 147 00:13:11,800 --> 00:13:18,900 Ese no era este lugar. y yo No dije que sabía Vagina. 148 00:13:19,000 --> 00:13:23,800 Dije esta almohadilla que sabe a "Poon tailandés." 149 00:13:23,900 --> 00:13:25,400 Elige un lugar Pedro. 150 00:13:25,500 --> 00:13:29,900 ¡Que se joda! Chino. ¿Chino bien contigo? 151 00:13:30,000 --> 00:13:31,100 Bien. 152 00:13:31,200 --> 00:13:33,000 Bueno, ¿qué preferirías tener? 153 00:13:33,100 --> 00:13:35,200 Solo dije que el chino estaba bien. 154 00:13:35,300 --> 00:13:42,900 Está bien. Entonces obtendremos sésamo. carne blanca de pollo únicamente, y, ¿Quieres Lo Mein? 155 00:13:43,000 --> 00:13:44,500 Cualquier cosa. 156 00:13:44,600 --> 00:13:48,000 Es demasiado almidón. quieres un plato de camarones? 157 00:13:48,100 --> 00:13:49,900 Pedro. Lo que sea. 158 00:13:50,000 --> 00:13:50,900 Bueno, no me estás ayudando. 159 00:13:51,000 --> 00:13:52,400 Solo elige dos platos. 160 00:13:52,500 --> 00:13:56,700 Bien. Voy por la berenjena. Como yo quería. 161 00:13:56,800 --> 00:13:58,100 Bien. 162 00:13:58,200 --> 00:14:03,800 Sólo tomaré algo de pollo. 163 00:14:03,900 --> 00:14:12,800 Bueno, no voy a pedir un berenjena entera para mí. 164 00:14:12,900 --> 00:14:15,200 Consíguelo, te pueden quedar sobrantes. mañana. 165 00:14:15,300 --> 00:14:18,500 La berenjena apesta al día siguiente. Ni siquiera es tan bueno primer día. 166 00:14:18,600 --> 00:14:24,500 Joder. vamos a la Lugar vietnamita. 167 00:14:24,600 --> 00:14:28,200 No tengo ganas de salir. 168 00:14:28,300 --> 00:14:30,900 Vamos, no quiero comida para llevar. 169 00:14:31,000 --> 00:14:32,700 Ya estoy instalado. 170 00:14:32,800 --> 00:14:38,900 Vamos. Voy a matarte. 171 00:14:39,000 --> 00:14:41,900 Ve a buscar mi abrigo. 172 00:14:55,200 --> 00:14:57,600 Oh, recuérdame que recoja un poco de aceite. jabón de camino a casa. 173 00:14:57,700 --> 00:15:00,600 ¿Estamos introduciendo una nueva guante de beisbol? 174 00:15:00,700 --> 00:15:02,800 No. Estoy adaptando un bolso nuevo. 175 00:15:02,900 --> 00:15:06,700 ¿Qué? ¿Eres... realmente? 176 00:15:06,800 --> 00:15:08,800 Sí. A veces los quieres para no parecer tan nuevo. 177 00:15:08,900 --> 00:15:12,600 Eso es genial. ¿Lo pones? ¿Debajo de tu colchón? 178 00:15:12,700 --> 00:15:14,800 ¿Qué? 179 00:15:14,900 --> 00:15:17,400 Bueno, eso es lo que haces con guantes de béisbol. 180 00:15:17,500 --> 00:15:19,700 Muchas gracias. 181 00:15:19,800 --> 00:15:22,100 ¿Lo atas con cuerda o? 182 00:15:22,200 --> 00:15:25,000 Eso es lo que haces con un guante de beisbol? 183 00:15:25,100 --> 00:15:28,900 Sí, lo atas con una cuerda. y poner una pelota de béisbol dentro y lo frotas. 184 00:15:29,000 --> 00:15:31,600 No lo haces, no pones un béisbol dentro? 185 00:15:36,400 --> 00:15:40,000 ¿Estás bien? 186 00:15:40,100 --> 00:15:45,100 Solo tuve un pequeño regusto a vagina. 187 00:15:45,200 --> 00:15:51,000 Lo siento. Aquí pruébalo. 188 00:15:51,100 --> 00:15:53,500 ¿Probarlo? 189 00:15:53,600 --> 00:16:01,300 Vamos. Entonces huélelo. Simplemente experimenta, relájate. 190 00:16:01,400 --> 00:16:03,000 No, no quiero tu "Poon" Tailandés." 191 00:16:03,100 --> 00:16:05,300 Bueno. Me afectó. 192 00:16:05,400 --> 00:16:11,700 Exactamente. Este Pad Thai sabe como "Poon Thai". 193 00:16:11,800 --> 00:16:13,900 ¿Puedo tener algunos de los tuyos? 194 00:16:14,000 --> 00:16:15,300 ¿Vas a seguir comiéndolo? 195 00:16:36,500 --> 00:16:37,000 Oye 196 00:16:37,100 --> 00:16:38,400 Oye, ¿qué pasa, hombre? 197 00:16:38,500 --> 00:16:39,200 keith 198 00:16:39,300 --> 00:16:40,900 No, no, hola Keith. 199 00:16:41,000 --> 00:16:42,200 Tenías esa mirada en tu cara. como tal vez no lo recordabas mi nombre. 200 00:16:42,300 --> 00:16:43,500 No, no, no, en absoluto. 201 00:16:43,600 --> 00:16:44,800 El cuñado de Vandy. 202 00:16:44,900 --> 00:16:47,000 Bien, bien. el realmente lo hace parecerse a ese tipo. 203 00:16:47,100 --> 00:16:47,800 Lo sé. 204 00:16:47,900 --> 00:16:49,400 Entonces conociste a mi esposa Emma. 205 00:16:49,500 --> 00:16:51,000 Hola, también recuerdo a Emma. 206 00:16:51,100 --> 00:16:53,000 ¿Cómo estás Emma? ¿Cómo está Delia? 207 00:16:53,100 --> 00:16:55,500 Estoy bien ¿cómo estás? ella es Genial, ella está en casa de los niños. mesa pasándolo genial. 208 00:16:55,600 --> 00:16:57,400 Sabes que no creo eso No estamos en la misma mesa. 209 00:16:57,500 --> 00:16:58,300 Lo sé. 210 00:16:58,400 --> 00:16:59,200 Creo que es una mierda. 211 00:16:59,300 --> 00:16:59,900 Es. 212 00:17:00,000 --> 00:17:01,400 Es ridículo. 213 00:17:01,500 --> 00:17:03,000 Sé que ustedes nunca obtienen un oportunidad de hablar, es una tontería. 214 00:17:03,100 --> 00:17:05,300 Sí, sabes que todavía estás en mi lista de mierda. no llegas a bromea conmigo. 215 00:17:05,400 --> 00:17:08,300 bueno bueno nos vamos bailar porque Emma tomó algunos clases de baile. 216 00:17:08,400 --> 00:17:11,600 ¡Estriptista! 217 00:17:11,700 --> 00:17:13,900 Ámalos. ¿Cuánto tiempo tienen estado casado? 218 00:17:14,000 --> 00:17:18,400 Ocho años. ustedes consiguen Recordó su boda en estos? 219 00:17:18,500 --> 00:17:20,200 No precisamente. 220 00:17:20,300 --> 00:17:22,300 Fue tan romántico que ella bloqueó fuera. 221 00:17:22,400 --> 00:17:24,700 Sí. 222 00:17:24,800 --> 00:17:31,000 ¿Qué sucede contigo? el era ¿Allí el día que nos comprometimos? 223 00:17:31,100 --> 00:17:32,300 Era. 224 00:17:32,400 --> 00:17:34,600 Usas esa palabra cada vez que puedes. lo obtienes. 225 00:17:34,700 --> 00:17:35,900 ¿Prometido? 226 00:17:36,000 --> 00:17:37,000 Sí. 227 00:17:37,100 --> 00:17:38,300 ¿Prometido? 228 00:17:38,400 --> 00:17:39,300 Sí. 229 00:17:39,400 --> 00:17:42,000 ¿Prometido? 230 00:17:42,100 --> 00:17:45,800 Sí. Entiendo tu broma Paul, eres muy gracioso. 231 00:17:45,900 --> 00:17:47,800 voy a tomar otro cóctel ¿Alguien quiere algo? 232 00:17:47,900 --> 00:17:48,700 Tomaré una cerveza. 233 00:17:48,800 --> 00:17:49,600 Yo también tendré uno. 234 00:17:49,700 --> 00:17:50,600 ¿Miel? 235 00:17:50,700 --> 00:17:51,700 Estoy bien. 236 00:17:51,800 --> 00:17:53,300 ¿Tienes algún soltero? 237 00:17:53,400 --> 00:17:55,600 ¿Para qué lo quieres? 238 00:17:55,700 --> 00:17:57,400 Nada. 239 00:17:57,500 --> 00:18:00,800 Cariño, este es un evento formal. No tienes que dar propina camarero. 240 00:18:00,900 --> 00:18:03,900 El camarero no tuvo ningún problema. con eso. 241 00:18:04,000 --> 00:18:05,900 No está hecho. 242 00:18:06,000 --> 00:18:07,800 Por supuesto que está hecho. Lo he hecho. eso. 243 00:18:07,900 --> 00:18:10,100 No quiero discutir sobre esto contigo. 244 00:18:10,200 --> 00:18:12,500 Te lo pido amablemente. 245 00:18:12,600 --> 00:18:15,300 Y lo aprecio. Pero esto no es uno de tus primos bodas. 246 00:18:15,400 --> 00:18:16,900 No le das propina al camarero. 247 00:18:17,000 --> 00:18:21,500 Bueno. me vas a dar el ¿solteros o no? 248 00:18:21,600 --> 00:18:25,000 En absoluto. mira yo entender que crees que eres siendo una buena persona, 249 00:18:25,100 --> 00:18:27,900 y lo eres, pero es vergonzoso y no quiero tu lo haces. 250 00:18:28,000 --> 00:18:29,800 ¿Eres como mi guardián ahora? 251 00:18:29,900 --> 00:18:34,200 Escuchar. no voy a abrir mi bolso y apoyar algo que yo no creas en. 252 00:18:34,300 --> 00:18:37,700 ¿Entiendes eso? ahora si quieres ir a buscar solteros y dáselos al barman 253 00:18:37,800 --> 00:18:42,300 y avergonzarte, está bien. pero no te voy a ayudar haz el ridículo. 254 00:18:42,400 --> 00:18:46,700 ¡Bien! Lo olvidé, ¿qué tipo de ¿cerveza quieres? 255 00:18:46,800 --> 00:18:51,400 Eh, Stella estaría bien. 256 00:18:51,500 --> 00:18:54,700 Oh sí. 257 00:18:54,800 --> 00:18:59,200 Quiero decir, increíble. 258 00:18:59,300 --> 00:19:03,300 ¿Soy yo? ¿Soy yo? solo dile Yo si me equivoco, dime si me equivoco. mal. 259 00:19:03,400 --> 00:19:09,400 Sí. No. Son, eh, quiero decir He visto como algunas personas haciéndolo pero, no. 260 00:19:09,500 --> 00:19:15,100 Bien. Él espera que yo simplemente... Jesús - está allí preguntando - 261 00:19:15,200 --> 00:19:20,900 ¿Qué fue eso? 262 00:19:21,000 --> 00:19:23,800 No sé. Aunque es increíble. 263 00:19:23,900 --> 00:19:28,600 No digas que somos así. 264 00:19:28,700 --> 00:19:32,100 No lo somos. no somos asi en absoluto. 265 00:20:05,200 --> 00:20:07,100 ¿Qué haces en mi armario? 266 00:20:07,200 --> 00:20:09,400 Nada. 267 00:20:09,500 --> 00:20:17,900 Oh. Aquí vamos. deberías usa este. 268 00:20:18,000 --> 00:20:22,400 Bueno. 269 00:20:22,500 --> 00:20:23,800 ¿Qué? 270 00:20:23,900 --> 00:20:25,500 Cállate Vandy. 271 00:20:25,600 --> 00:20:29,600 Cállate. lo digo en serio tu Debería usar este. 272 00:20:29,700 --> 00:20:32,100 Se vería muy bien con el traje gris. 273 00:20:32,200 --> 00:20:36,300 ¿Estás bromeando? 274 00:20:36,400 --> 00:20:38,200 No, creo que deberías usarlo. 275 00:20:38,300 --> 00:20:42,400 Bueno. Lo digo en serio, vuelve a cama. 276 00:20:42,500 --> 00:20:50,000 Qué pasa. caca no quiere usar un morado camisa? 277 00:20:50,100 --> 00:20:56,600 Poopy tiene miedo de no ser real. hombre si lleva un morado. 278 00:20:56,700 --> 00:20:59,500 Poopy no quiere que lo toquen ¿vale? 279 00:20:59,600 --> 00:21:02,500 No te pongas tenso ya. 280 00:21:02,600 --> 00:21:05,200 No estoy tenso. 281 00:21:05,300 --> 00:21:08,200 Deja de actuar como tal gilipollas. 282 00:21:08,300 --> 00:21:15,400 ¿Por qué no vuelves a la cama? Es temprano, no necesitas serlo. arriba todavía. 283 00:21:23,500 --> 00:21:26,700 ¿Entonces te sientes bien? 284 00:21:26,800 --> 00:21:28,900 ¿Qué? 285 00:21:29,000 --> 00:21:31,900 Quiero decir, ¿te sientes como ¿tú mismo? 286 00:21:32,000 --> 00:21:34,200 ¿De qué estás hablando? 287 00:21:34,300 --> 00:21:37,500 Bueno, dijiste antes que no hacerlo bien en las entrevistas, 288 00:21:37,600 --> 00:21:42,100 que entres en trance o algo, y nunca terminas actuando como tú mismo. 289 00:21:42,200 --> 00:21:48,600 ¿Entonces te sientes como ¿tú mismo? 290 00:21:48,700 --> 00:21:51,600 Sí. Me siento yo mismo. 291 00:21:51,700 --> 00:21:56,900 Bien. Estarás bien. 292 00:21:57,000 --> 00:22:02,800 Esta corbata es más corta de lo normal. unos. 293 00:22:02,900 --> 00:22:04,100 ¿Quieres que lo haga? 294 00:22:04,200 --> 00:22:08,900 Entonces. ¿Tienes cosas que sabes? ¿Quieres hablar? 295 00:22:09,000 --> 00:22:12,700 ¿O simplemente vas allí y improvisar? O. 296 00:22:12,800 --> 00:22:17,600 No, solo respondo las preguntas. 297 00:22:17,700 --> 00:22:20,600 Oh. 298 00:22:20,700 --> 00:22:22,500 ¿Por qué? 299 00:22:22,600 --> 00:22:32,400 Sólo me pregunto. 300 00:22:32,500 --> 00:22:34,200 ¿Estás bien? 301 00:22:34,300 --> 00:22:37,400 Simplemente no puedo creer que esto sea sucediendo de nuevo. 302 00:22:37,500 --> 00:22:40,100 ¿Qué pasa? 303 00:22:40,200 --> 00:22:41,600 Nada. 304 00:22:41,700 --> 00:22:42,800 ¿Qué? 305 00:22:42,900 --> 00:22:49,300 I. Odio las entrevistas. yo chupo a ellos. 306 00:22:49,400 --> 00:22:51,600 Entro ahí y me disculpo para mi 307 00:22:51,700 --> 00:22:56,400 y simplemente no pensé que fuera va a pasar esta vez. 308 00:22:56,500 --> 00:22:58,800 Pensé que había terminado de ser un idiota. ¡Mierda! 309 00:22:58,900 --> 00:23:15,000 Oye, ven aquí. Ay mi bebe. Ángel. Vas a estar genial. 310 00:23:17,000 --> 00:23:25,600 Estoy tan tensa. 311 00:23:25,700 --> 00:23:32,200 ¿Quieres que te ayude? ¿te relajas? 312 00:23:32,300 --> 00:23:34,900 ¿Qué quieres decir? 313 00:23:35,000 --> 00:23:51,200 Sólo siéntate. déjame hacer el trabajo. Ey. ¿Quién es el mejor? entrevistador en el mundo? 314 00:23:52,100 --> 00:23:55,000 Soy. 315 00:23:55,100 --> 00:23:58,600 Así es. 316 00:24:20,500 --> 00:24:23,300 Gracias por decir eso. 317 00:24:23,400 --> 00:24:25,700 ¿Te refieres al brindis? 318 00:24:25,800 --> 00:24:28,300 Sí. No, me refiero al vino. 319 00:24:28,400 --> 00:24:32,800 Oh. Sí, pensé que te referías a tostadas pero tal vez gastaste mucho de tiempo recogiendo el vino. 320 00:24:32,900 --> 00:24:37,000 No, recibí el vino de mi papá. - Me refiero al brindis. 321 00:24:37,100 --> 00:24:40,900 Gracias. 322 00:24:41,000 --> 00:24:45,800 ¿De nada? Lo siento si yo 323 00:24:45,900 --> 00:24:56,400 No lo hagas. ¿Puedo preguntarte algo? 324 00:24:56,500 --> 00:24:58,100 Curso 325 00:24:58,200 --> 00:25:01,700 Porque dijimos que íbamos a sean honestos el uno con el otro. 326 00:25:01,800 --> 00:25:04,900 Bien. 327 00:25:05,000 --> 00:25:07,400 ¿En qué estás pensando? 328 00:25:07,500 --> 00:25:11,000 ¿Ahora mismo? 329 00:25:11,100 --> 00:25:14,900 O hace apenas unos segundos. 330 00:25:15,000 --> 00:25:22,000 Um, no estoy seguro de lo que era Pensando hace unos segundos. 331 00:25:22,100 --> 00:25:39,000 Um, por ahora, honestamente, estoy enojado porque me preguntaras eso. 332 00:25:39,100 --> 00:25:45,900 Me siento como una mierda. ¿Qué más estaría sintiendo? 333 00:25:46,000 --> 00:25:47,900 Lo lamento. 334 00:25:48,000 --> 00:25:49,200 Está bien. 335 00:25:49,300 --> 00:25:50,900 Sólo estaba tratando de estar cerca. 336 00:25:51,000 --> 00:25:55,000 Está bien. 337 00:25:55,100 --> 00:25:57,400 No sé por qué pregunté. 338 00:25:57,500 --> 00:26:00,500 Está bien, está bien. 339 00:26:00,600 --> 00:26:09,200 Me gusta la forma en que haces las cosas. Mucho. Entonces. 340 00:26:17,300 --> 00:26:19,300 Te amo. 341 00:26:19,400 --> 00:26:20,600 ¿Tú haces? 342 00:26:20,700 --> 00:26:22,700 Sí. 343 00:26:22,800 --> 00:26:27,100 Bueno bien. 344 00:27:03,000 --> 00:27:06,300 Ay dios mío. 345 00:27:06,400 --> 00:27:08,100 Hola Vandy. 346 00:27:08,200 --> 00:27:09,600 Hola. 347 00:27:09,700 --> 00:27:14,100 Entonces. 348 00:27:14,200 --> 00:27:15,300 ¿Qué estás haciendo? 349 00:27:15,400 --> 00:27:17,000 Estaba a punto de preguntarte. 350 00:27:17,100 --> 00:27:18,300 Compras navideñas. 351 00:27:18,400 --> 00:27:21,000 Bien, vi las bolsas, debería han juntado los dos. 352 00:27:21,100 --> 00:27:26,200 De hecho, me dirijo a esa tienda de golf. 353 00:27:26,300 --> 00:27:31,600 Me voy de viaje con Gary. y Pablo. Ir a Arizona. 354 00:27:31,700 --> 00:27:34,700 Seguro que están contentos de tenerte. alrededor. 355 00:27:34,800 --> 00:27:41,100 En realidad, recuerda eso. Lo que te leí sobre cómo jugar golf durante el día, 356 00:27:41,200 --> 00:27:47,500 uh, y apuestas en todos los hoyos Y esa noche juegas al poker. con las ganancias? 357 00:27:47,600 --> 00:27:49,400 Vagamente. 358 00:27:49,500 --> 00:27:59,300 Sí, bueno, juega al póquer con las ganancias hasta que alguien se vaya busto. Debería ser divertido. 359 00:27:59,400 --> 00:28:01,200 Suena divertido. 360 00:28:01,300 --> 00:28:06,600 Um, debería irme. Tengo un mil cosas que hacer. 361 00:28:06,700 --> 00:28:09,000 Emma y yo vamos a la Caribe después de Navidad. 362 00:28:09,100 --> 00:28:10,800 ¡Genial! ¿Dónde? 363 00:28:10,900 --> 00:28:14,400 Santo Tomás. Es su idea y ella me consiguió el boleto y todo 364 00:28:14,500 --> 00:28:17,400 y por eso quiero conseguirla algo así que me iba a ir a ese lugar, 365 00:28:17,500 --> 00:28:22,000 esa joyería que está cerca nuestro apartamento - mi apartamento, y em 366 00:28:22,100 --> 00:28:25,600 Sí, ese es un bonito lugar. es caro. 367 00:28:25,700 --> 00:28:29,200 Sí, pero puedo tener ese joyero. sabemos rehacer si veo algo. 368 00:28:29,300 --> 00:28:31,100 Sí, eso es lo que iba a hacer. 369 00:28:31,200 --> 00:28:34,300 Así que iba a hacer eso y Luego me iba a broncear. 370 00:28:34,400 --> 00:28:36,900 Esa es una buena idea. 371 00:28:37,000 --> 00:28:38,600 Para no quemarme en el Caribe. 372 00:28:38,700 --> 00:28:42,600 Lo sé. ¿Ya te fuiste? 373 00:28:42,700 --> 00:28:44,100 Sí, hace una semana. 374 00:28:44,200 --> 00:28:50,900 Sí, miras. tienes un buen color. 375 00:28:51,000 --> 00:28:53,200 Gracias. 376 00:28:53,300 --> 00:28:57,600 ¿Entonces vas por ahí? 377 00:28:57,700 --> 00:28:59,200 Sí, um 378 00:28:59,300 --> 00:29:02,600 voy en el otro dirección, habría caminado contigo. 379 00:29:02,700 --> 00:29:03,600 Está bien. 380 00:29:03,700 --> 00:29:10,200 ¿Entonces tu familia está bien? 381 00:29:10,300 --> 00:29:14,600 Sí. ¿Y el tuyo? 382 00:29:14,700 --> 00:29:16,500 Ah, sí, están bien. 383 00:29:16,600 --> 00:29:22,100 Que tengas una gran Navidad y que te diviertas. tiempo con los chicos. 384 00:29:22,200 --> 00:29:24,100 Saluda a Pail de mi parte. 385 00:29:24,200 --> 00:29:26,900 Está bien, sí. Saluda a Emma por A mí, a ella le encantará. 386 00:29:27,000 --> 00:29:28,200 Callarse la boca. 387 00:29:28,300 --> 00:29:29,800 Cállate. 388 00:29:29,900 --> 00:29:33,500 Debería irme. 389 00:29:33,600 --> 00:29:35,400 Bueno. 390 00:29:35,500 --> 00:29:36,700 Que tengas una buena Navidad. 391 00:29:36,800 --> 00:29:40,800 Sí, tú también. 392 00:29:40,900 --> 00:29:57,100 ** 393 00:30:21,000 --> 00:30:21,600 Ey. 394 00:30:21,700 --> 00:30:23,300 Ey. 395 00:30:23,400 --> 00:30:25,300 Entonces. 396 00:30:25,400 --> 00:30:27,100 Entonces. 397 00:30:27,200 --> 00:30:28,900 ¿Cómo te fue? 398 00:30:29,000 --> 00:30:30,800 Bien. 399 00:30:30,900 --> 00:30:37,800 ¿Eso es todo? ¿Cómo te fue? 400 00:30:37,900 --> 00:30:40,700 Todo salió bien. 401 00:30:40,800 --> 00:30:43,000 ¿Te dieron alguna? indicación? 402 00:30:43,100 --> 00:30:48,700 Me agradecieron y dijeron que estar en contacto. Me fue bien, yo decir. 403 00:30:48,800 --> 00:30:50,800 Bien, entonces tienes la sensación. que le fue bien. 404 00:30:50,900 --> 00:30:52,700 Sí, acabo de decir que salió bien. 405 00:30:52,800 --> 00:30:57,900 Sí, lo sé, es sólo que no lo eres dándome algún detalle. 406 00:30:58,000 --> 00:31:04,800 Bueno no se que decir usted fue una entrevista. eso Fue bien, supongo, ya sabes. 407 00:31:04,900 --> 00:31:09,200 El chico tenía como 60 años. Entonces no es como nosotros, ¿sabes? 408 00:31:09,300 --> 00:31:13,700 No es que tuviéramos amigos en común o algo así era un entrevista. 409 00:31:13,800 --> 00:31:15,700 ¿Sabes si le gustaste? 410 00:31:15,800 --> 00:31:17,800 No sé si le agrado. 411 00:31:17,900 --> 00:31:21,600 No es como si estuviera buscando un nuevo mejor amigo que estaba buscando que alguien haga el trabajo. 412 00:31:21,700 --> 00:31:25,700 Alguien que sea competente, entonces, eso es lo que estaba tratando de ser. 413 00:31:25,800 --> 00:31:27,300 ¿Tratando de serlo? 414 00:31:27,400 --> 00:31:30,000 Sinceramente no quiero hablar sobre eso. 415 00:31:30,100 --> 00:31:32,800 Realmente no hay nada más que decir. Todo salió bien. ¿Bueno? 416 00:31:32,900 --> 00:31:35,800 Está bien 417 00:31:35,900 --> 00:31:39,700 ¿Tienes hambre? Quieres que arregle ¿Quieres un bocadillo? 418 00:31:39,800 --> 00:31:41,700 Seguro. No veo mucho. 419 00:31:41,800 --> 00:31:48,300 No lo hay. Podría hacerte un PB y J. ¿Quieres que haga? ¿tú uno? 420 00:31:48,400 --> 00:31:50,700 Supongo que sí. 421 00:31:50,800 --> 00:31:54,100 Bueno. 422 00:31:59,400 --> 00:32:01,900 ¿Es eso lo que llamas maní? ¿Sándwich de mantequilla y mermelada? 423 00:32:02,000 --> 00:32:04,500 ¿Un PB y J? 424 00:32:04,600 --> 00:32:10,200 Sí. ¿Por qué? 425 00:32:10,300 --> 00:32:12,200 ¿Llegó el correo? 426 00:32:12,300 --> 00:32:16,700 Mmhmm ​​sí, era solo basura. Y un viaje y ocio. revista. 427 00:32:16,800 --> 00:32:18,100 Excelente. 428 00:32:18,200 --> 00:32:20,500 ¿Mencionaron lo que tiempo de vacaciones fue? 429 00:32:20,600 --> 00:32:22,900 No. 430 00:32:31,500 --> 00:32:34,100 ¿Qué estás haciendo? 431 00:32:34,200 --> 00:32:37,400 No empieces conmigo. 432 00:32:37,500 --> 00:32:42,300 Sólo estoy tratando de descubrir lo que estás haciendo. 433 00:32:42,400 --> 00:32:45,300 Estoy tratando de ser amable. 434 00:32:45,400 --> 00:32:50,300 ¿Estás usando dos cuchillos para hacer? un putter de maní y gelatina sándwich? 435 00:32:50,400 --> 00:32:58,400 Sí uh, no quiero conseguir el mantequilla de maní en el frasco de gelatina. ¿Bueno? 436 00:32:58,500 --> 00:32:59,500 Bueno - 437 00:32:59,600 --> 00:33:02,000 No empieces conmigo. 438 00:33:02,100 --> 00:33:06,100 Bueno. 439 00:33:06,200 --> 00:33:07,900 Cuál es el problema. 440 00:33:08,000 --> 00:33:10,200 Quiero decir que vas a conseguir el sándwich y va a saber lo mismo. 441 00:33:10,300 --> 00:33:11,700 ¿Cuál es el problema Pedro? 442 00:33:11,800 --> 00:33:16,000 No hay problema Vandy. 443 00:33:16,100 --> 00:33:18,900 Como si fuera mi culpa. 444 00:33:19,000 --> 00:33:24,200 Sabes cuál es el problema. 445 00:33:24,300 --> 00:33:32,900 El problema es que sólo un El maldito imbécil usaría dos. cuchillos para hacer un PB y J? 446 00:33:33,000 --> 00:33:36,600 ¿Quién crees? Dame la cuchillo. 447 00:33:36,700 --> 00:33:38,400 Pedro - 448 00:33:38,500 --> 00:33:41,300 no te voy a matar vandy sólo dame el cuchillo. 449 00:33:41,400 --> 00:33:46,400 Bien, usaré el otro. Ahora mira. 450 00:33:46,500 --> 00:33:51,300 Primero lo que haces es difundir el PB, está bien. 451 00:33:51,400 --> 00:33:57,100 Ahora ves este exceso de PB en el cuchillo? Lo limpias en el otra rebanada de pan. ¿Bueno? 452 00:33:57,200 --> 00:33:58,600 Mira esa mierda de mantequilla de maní mancha? 453 00:33:58,700 --> 00:34:02,700 Eso significa que el cuchillo está ahora Limpio y listo para el J, ¿vale? 454 00:34:02,800 --> 00:34:08,700 ¡Cara de mierda! Tal vez si te callas y dejo de ser tan jodido psicópata 455 00:34:08,800 --> 00:34:10,500 es posible que aprendas algo. 456 00:34:10,600 --> 00:34:13,700 ¡Eres un maldito imbécil! 457 00:34:13,800 --> 00:34:16,300 Oh, sí, siempre soy yo el que pendejo ¿no? 458 00:34:16,400 --> 00:34:20,500 ¿Por qué no intentas tomar responsabilidad por tu cuenta mierda estúpida. 459 00:34:20,600 --> 00:34:25,700 ¡No me gusta hacerlo de esa manera! ¡El cuchillo nunca está lo suficientemente limpio! 460 00:34:25,800 --> 00:34:30,000 ¡Está bien, cara de mierda! ¿Por qué no vas? vete a la mierda. 461 00:34:36,700 --> 00:34:39,800 Este pan es tierno. Así será ¡Siempre deja el cuchillo limpio! 462 00:34:39,900 --> 00:34:45,200 A menos que seas un maldito simio. y no se como hacer cualquier cosa. 463 00:34:45,300 --> 00:34:54,500 No te desquites conmigo porque Te ahogaste en tu entrevista. 464 00:34:54,600 --> 00:34:56,300 Oye, ¿quién dijo que me atraganté? entrevista? 465 00:34:56,400 --> 00:35:01,100 por favor 466 00:35:01,200 --> 00:35:09,900 ¡Oye, vete a la mierda Vandy! mi La entrevista estuvo bien, lo logré. ¿vale? 467 00:35:10,000 --> 00:35:13,800 Soy el mejor entrevistador del mundo, ¿recuerdas? 468 00:35:41,900 --> 00:35:43,100 Buen día. 469 00:35:43,200 --> 00:35:44,400 Buen día. 470 00:35:44,500 --> 00:35:45,500 ¿Dormí hasta tarde? ¿Qué hora es? 471 00:35:45,600 --> 00:35:47,600 No, quiero decir que está bien. Me acabo de levantar. 472 00:35:47,700 --> 00:35:56,200 Ah bien. Bien. Oh, hiciste huevos. 473 00:35:56,300 --> 00:35:59,900 Sí. Quiero decir que todavía estabas dormido así. 474 00:36:00,000 --> 00:36:06,000 No, no, está bien, solo estaba... yo Quiero decir, me alegra que hayas hecho huevos para usted mismo. Estoy bien. 475 00:36:17,800 --> 00:36:21,200 voy a ir a ponerme algo ropa. ¿Te importa si no lo hago? ducha. 476 00:36:21,300 --> 00:36:23,600 No, por supuesto que no. 477 00:36:32,800 --> 00:36:39,900 ¿Vandy? ¿Sabes dónde? esa caja está con los suéteres y los pantalones que uh, 478 00:36:40,000 --> 00:36:42,200 estaba en el fondo del armario Nunca lo recogí. 479 00:36:42,300 --> 00:36:48,600 Sí, esa caja no está por ahí. ya no. 480 00:36:48,700 --> 00:36:50,300 ¿Que no es? 481 00:36:50,400 --> 00:36:52,600 No. 482 00:36:52,700 --> 00:36:55,300 ¿Está en algún otro lugar? ¿Existente? 483 00:36:55,400 --> 00:36:57,800 No. 484 00:36:57,900 --> 00:37:03,900 Ah. Está bien, no, eso es uh, eso está bien. 485 00:37:04,000 --> 00:37:10,500 Um, en realidad todavía tienes ¿Esa sudadera que te regalé? 486 00:37:10,600 --> 00:37:14,900 Sí, todavía lo tengo, está en el cajón superior de la cómoda. 487 00:37:15,000 --> 00:37:19,800 Bien. Bueno. 488 00:37:22,000 --> 00:37:24,200 ¿Eso te avergüenza? ¿Yo dándole tres dólares? 489 00:37:24,300 --> 00:37:25,600 Si porque eres un representación de mí. 490 00:37:25,700 --> 00:37:28,500 No puedo creer que ella le haya dicho eso. él. 491 00:37:28,600 --> 00:37:29,800 Lo sé. 492 00:37:29,900 --> 00:37:31,700 Te mataría si hablaras a mi así. 493 00:37:31,800 --> 00:37:32,800 Ah cállate. 494 00:37:32,900 --> 00:37:33,800 Cállate. 495 00:37:33,900 --> 00:37:35,400 Me hablas así todo el tiempo. tiempo. 496 00:37:35,500 --> 00:37:37,700 ¡Oye, no! No digas eso. 497 00:37:37,800 --> 00:37:42,500 Lo que pasó con ellos es jodido. No me gustó eso. 498 00:37:42,600 --> 00:37:48,800 No, tienes razón. Keith es un bastante buen bailarín. 499 00:37:48,900 --> 00:37:54,000 Mira a Delia. 500 00:38:01,800 --> 00:38:04,600 Muy bien, ¿quién hizo la salsa? 501 00:38:04,700 --> 00:38:07,000 Hice. Yo también hice el relleno es fantástico. 502 00:38:07,100 --> 00:38:09,000 Hola, cariño de Deal, ¿quieres? un poco de salsa? 503 00:38:09,100 --> 00:38:10,800 No. Es asqueroso. 504 00:38:10,900 --> 00:38:12,800 ¿No te gusta la salsa? es delicioso. 505 00:38:12,900 --> 00:38:15,400 No como salsa y no come pavo. 506 00:38:15,500 --> 00:38:17,300 Está bien, ¿quieres comer? ¿relleno? 507 00:38:17,400 --> 00:38:18,400 Como relleno. 508 00:38:18,500 --> 00:38:20,800 Bueno. dale un poco relleno. 509 00:38:20,900 --> 00:38:23,900 V no sabes lo emocionado que estoy Estoy listo para este VIAJE. 510 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Creo que lo necesito tanto como tú. hacer. 511 00:38:26,100 --> 00:38:28,000 Sí, estaré genial. 512 00:38:28,100 --> 00:38:30,300 Cuidado con la ortografía poniéndose BIEN. 513 00:38:30,400 --> 00:38:35,800 ¿Sabes lo que realmente haría? quisiera hacer un brindis por el Patrón Santo Tomás, 514 00:38:35,900 --> 00:38:39,100 gracias por lo que somos para recibir. 515 00:38:39,200 --> 00:38:40,800 Eso es muy inteligente, me gusta. 516 00:38:40,900 --> 00:38:44,600 ¿Has visto zapatos de tacón? ¿todavía cariño? 517 00:38:44,700 --> 00:38:46,100 Ninguna mamá. 518 00:38:46,200 --> 00:38:48,400 deberías puede ser así edificante. 519 00:38:48,500 --> 00:38:50,900 ¿Alguien quiere un poco más? carne blanca? 520 00:38:51,000 --> 00:38:54,100 Oh, sabes, te compré un extra Um muslo de pavo demasiado cariño. 521 00:38:54,200 --> 00:38:55,400 Gracias. 522 00:38:55,500 --> 00:38:56,700 Tienes que seguir comiendote saber. 523 00:38:56,800 --> 00:38:58,000 Sí, lo sé. 524 00:38:58,100 --> 00:39:00,100 Tenemos berenjenas a la parmesana en camino. 525 00:39:00,200 --> 00:39:03,400 sabes si hay algo especial te gustabas igual que yo ¿vale? 526 00:39:03,500 --> 00:39:05,200 Mamá, dame un respiro. 527 00:39:05,300 --> 00:39:08,900 Creo que ella sabe comer así. 528 00:39:09,000 --> 00:39:11,900 Pero lo digo en serio, cualquier cosa. Para eso estoy aquí. 529 00:39:12,000 --> 00:39:14,700 Sólo detenlo. 530 00:39:14,800 --> 00:39:20,500 Sabes que Van tu madre dice estas cosas porque a ella le importa sobre ti. 531 00:39:20,600 --> 00:39:29,400 Buen trabajo escupiéndolo en tu servilleta cariño. 532 00:39:29,500 --> 00:39:32,100 A mí tampoco me gusta el relleno. 533 00:39:32,200 --> 00:39:34,900 ¡Qué! Te encantó el relleno el año pasado. ¿Recuerdas cómo? ¿Cuánto comiste? 534 00:39:35,000 --> 00:39:36,700 emma- 535 00:39:36,800 --> 00:39:39,200 ¿Eh? No, ¿te acuerdas? tu dijo "quiero comer relleno todo el tiempo". 536 00:39:39,300 --> 00:39:40,100 emma 537 00:39:40,200 --> 00:39:42,100 ¿Qué? 538 00:39:42,200 --> 00:39:43,500 PETER hizo que el relleno durara año. 539 00:39:43,600 --> 00:39:46,700 ¿Acabas de deletrear Peter? 540 00:39:46,800 --> 00:39:48,700 Sí lo hice, eso es muy bueno. 541 00:39:48,800 --> 00:39:51,600 Sabes que hay un Peter en ella clase, así es como ella lo sabe. 542 00:39:51,700 --> 00:39:53,500 Así no es como sé que puedo leer! 543 00:39:53,600 --> 00:39:55,300 No, lo sé, cariño. 544 00:39:55,400 --> 00:39:57,800 ¿Pedro viene hoy? 545 00:39:57,900 --> 00:39:59,800 Quien cariño, el Peter en tu clase? 546 00:39:59,900 --> 00:40:02,200 No, el marido de Vandy. 547 00:40:02,300 --> 00:40:05,800 ¿Sabes qué cariño eran? en realidad nunca se casó. 548 00:40:05,900 --> 00:40:07,800 Emma, ​​¿qué estás haciendo? 549 00:40:07,900 --> 00:40:08,700 ¡Qué! 550 00:40:08,800 --> 00:40:10,600 No, cariño, no lo es. 551 00:40:10,700 --> 00:40:11,900 ¿Por qué? 552 00:40:12,000 --> 00:40:15,300 Porque no se da cuenta de lo que un compromiso lo es. 553 00:40:15,400 --> 00:40:16,900 Mamá. 554 00:40:17,000 --> 00:40:19,300 ¿Sabes qué? Él simplemente no podía hazlo. 555 00:40:19,400 --> 00:40:22,700 ¿Pete hará el relleno a continuación? año? 556 00:40:22,800 --> 00:40:26,700 Sabes cuanto más ganas las cosas suben cuantas más preguntas vas a conseguir. 557 00:40:26,800 --> 00:40:31,300 Peter y yo no somos amigos. más. 558 00:40:31,400 --> 00:40:33,100 ¿Por qué? 559 00:40:33,200 --> 00:40:39,100 ¿Sabes qué, cariño? Pedro quería ser amigo de otros gente 560 00:40:39,200 --> 00:40:41,400 mientras era amigo de Vandy y realmente no estás permitido - 561 00:40:41,500 --> 00:40:43,200 emma-¿qué estás haciendo? 562 00:40:43,300 --> 00:40:44,200 Bueno - 563 00:40:44,300 --> 00:40:45,700 Puedes tener más de uno. amigo 564 00:40:45,800 --> 00:40:47,200 Eso es exactamente cariño. 565 00:40:47,300 --> 00:40:49,300 Sí, pero Peter quería serlo. amigos de esta persona, 566 00:40:49,400 --> 00:40:50,800 y realmente no se le permitió ser amigos - 567 00:40:50,900 --> 00:40:52,700 Está bien, no es por eso que todo sucedió. 568 00:40:52,800 --> 00:40:54,700 Peter simplemente no era muy amable. persona. 569 00:40:54,800 --> 00:41:00,200 ¡Mamá! ¡Honestamente! Lo siento. 570 00:41:00,300 --> 00:41:11,100 Pedro era una buena persona, ¿no lo pensaste? 571 00:41:11,200 --> 00:41:13,000 Sí. 572 00:41:13,100 --> 00:41:16,300 Sí, era agradable. no lo sé por qué ya no somos amigos. 573 00:41:16,400 --> 00:41:18,100 Era gracioso. 574 00:41:18,200 --> 00:41:22,600 Sí, es gracioso. el es un bueno persona y no hizo nada mal. 575 00:41:22,700 --> 00:41:23,900 Jesús Cristo. 576 00:41:24,000 --> 00:41:27,100 Mamá. 577 00:41:35,100 --> 00:41:38,400 Nadie hizo nada malo. 578 00:41:42,400 --> 00:41:43,400 Ey. 579 00:41:43,500 --> 00:41:44,900 ¿Estás bien? 580 00:41:45,000 --> 00:41:46,100 Sí. 581 00:41:46,200 --> 00:41:52,600 ¿Nervioso? Todo el mundo parece amar tu pintor. 582 00:41:52,700 --> 00:41:56,300 Sí, sé que vendí dos más de sus pinturas. 583 00:41:56,400 --> 00:42:01,500 Vaya, eso es asombroso. Oye debería comprar uno? 584 00:42:01,600 --> 00:42:03,400 ¿Te gustan? 585 00:42:03,500 --> 00:42:06,600 Ah, sí, sí. 586 00:42:06,700 --> 00:42:11,100 No tienes que comprar uno. 587 00:42:11,200 --> 00:42:12,600 ¿Seguro? 588 00:42:12,700 --> 00:42:13,900 Sí. 589 00:42:14,000 --> 00:42:16,900 ¿Estás feliz? 590 00:42:17,000 --> 00:42:18,400 Por supuesto. 591 00:42:18,500 --> 00:42:21,900 Bueno, deberías estarlo. 592 00:42:29,500 --> 00:42:34,800 ¿Quieres conocer a mis padres? Estarán en la ciudad el próximo fin de semana. 593 00:42:34,900 --> 00:42:38,400 Sí, debería hacerlo. 594 00:42:38,500 --> 00:42:39,900 No quiero torcerte el brazo. 595 00:42:40,000 --> 00:42:42,200 No, está bien, está bien. Sí. 596 00:42:42,300 --> 00:42:43,900 Iremos a cenar. 597 00:42:44,000 --> 00:42:47,600 'Bien. Encontraré un lugar para nosotros. ¿A dónde quieres ir? 598 00:42:47,700 --> 00:42:49,400 No, no, no, mi secretaria lo hará. ocúpate de eso. 599 00:42:49,500 --> 00:42:53,000 Ella se engancha en todas partes así que ya estamos todos listos. 600 00:42:53,100 --> 00:42:55,700 Ooh, voy a tomar un par de estos. 601 00:42:55,800 --> 00:43:06,600 Esta es una gran noche para ti. Felicitaciones. 602 00:43:06,700 --> 00:43:15,000 creo que voy a comprar uno de estas fotos. Retratos. 603 00:43:15,100 --> 00:43:20,200 No quiero que compres uno de estas pinturas. 604 00:43:20,300 --> 00:43:23,000 No, me gustaría. 605 00:43:23,100 --> 00:43:28,300 Está bien si tú - lo que sea - si tú ves un cuadro y te gusta, genial. 606 00:43:28,400 --> 00:43:31,800 ¿Es eso un problema? 607 00:43:31,900 --> 00:43:35,200 No quiero que compres uno sé amable. 608 00:43:35,300 --> 00:43:37,400 ¿Por qué no? 609 00:43:37,500 --> 00:43:39,900 Porque eso es insultante. 610 00:43:43,600 --> 00:43:45,200 ¿Qué? 611 00:43:45,300 --> 00:43:49,900 Nada. ¿Sabes qué? Tienes Tienes mucha gente que necesitas hablar con esta noche 612 00:43:50,000 --> 00:43:53,000 así que creo que me voy a ir. 613 00:43:53,100 --> 00:43:57,500 No, Andrew, quiero saberlo. Si estás enojado puedes decírmelo. 614 00:43:57,600 --> 00:44:00,500 Lo sé, lo sé. 615 00:44:00,600 --> 00:44:06,500 No, sabes que fue mi culpa. eso fue mi culpa entonces, uh, esta es tu noche, 616 00:44:06,600 --> 00:44:12,100 Sabes que en realidad no, es mi Malo, ese fue mi mal. 617 00:44:12,200 --> 00:44:21,800 pasaré por tu oficina mañana por la tarde, ¿vale? Podemos almorzar o algo así. 618 00:44:21,900 --> 00:44:23,600 No puedo, empiezo a servir como jurado. mañana. 619 00:44:23,700 --> 00:44:27,100 Así es. 620 00:44:27,200 --> 00:44:27,900 Lo siento. 621 00:44:28,000 --> 00:44:44,100 ** 622 00:44:55,200 --> 00:44:56,900 Ey. 623 00:44:57,000 --> 00:44:58,900 Ey. Eh, Pedro. 624 00:44:59,000 --> 00:45:01,200 Sí. Hola Vandy. 625 00:45:01,300 --> 00:45:02,700 ¿Cómo estás? 626 00:45:02,800 --> 00:45:04,400 Mmmm, no está tan mal. 627 00:45:04,500 --> 00:45:10,400 Es bueno escucharlo. Muy bien, eso Fue bueno verte. 628 00:45:10,500 --> 00:45:12,200 ¿Sigues en ese caso? 629 00:45:12,300 --> 00:45:13,900 Casi terminado. 630 00:45:14,000 --> 00:45:19,600 Impresionante. Escucha Vandy, esto es va a sonar un poco fuera de lugar en ninguna parte excepto eh, 631 00:45:19,700 --> 00:45:23,100 Antes de que digas algo, debería decirte que estoy saliendo con alguien. 632 00:45:23,200 --> 00:45:26,800 Bueno. no te iba a preguntar salir a una cita. 633 00:45:26,900 --> 00:45:28,800 Oh. 634 00:45:28,900 --> 00:45:33,300 Pero no estás tan lejos base. Te dije que esto estaba fuera de en ninguna parte, solo nos vimos una vez, 635 00:45:33,400 --> 00:45:36,100 pero tengo algo para ti. 636 00:45:36,200 --> 00:45:38,300 ¿Oh? 637 00:45:38,400 --> 00:45:44,100 No es como si fuera una parte del cuerpo. o algo así, está bien, no soy un acosador o a. 638 00:45:44,200 --> 00:45:54,200 Y me doy cuenta de que estás saliendo alguien, eso está bien, pero tú Mira, realmente no es nada. 639 00:45:54,300 --> 00:46:01,800 Aquí lo tienes. es el crucigrama rompecabezas de hace dos días. 640 00:46:01,900 --> 00:46:06,700 Lo estaba haciendo y había esta pista "Universidad del Sur para abreviar", 641 00:46:06,800 --> 00:46:12,100 y la respuesta fue Vandy. corto para Vanderbilt. 642 00:46:12,200 --> 00:46:17,100 De hecho terminé ese rompecabezas y Vandy fue uno de los últimos los que llené 643 00:46:17,200 --> 00:46:27,400 y yo dije: '¡Oye!' y la verdad Que te digan que correrías por mi mente más de unas pocas veces 644 00:46:27,500 --> 00:46:32,900 desde ese día que te conocí y uh, y luego el rompecabezas así que tomé un oportunidad. 645 00:46:33,000 --> 00:46:38,800 Pensé que dijiste que habías terminado eso. 646 00:46:38,900 --> 00:46:42,700 Sí. Yo, bueno, compré un nuevo uno en la tienda de delicatessen. 647 00:46:42,800 --> 00:46:48,800 De esa manera puedes simplemente completar Vandy, o todo el asunto, o déjalo en blanco, 648 00:46:48,900 --> 00:46:51,900 o arrugarlo y ponerlo la basura como probablemente eres ir a. 649 00:46:52,000 --> 00:46:56,500 Fue simplemente algo aleatorio. yo Pensé en ti cuando lo vi 650 00:46:56,600 --> 00:47:03,000 y entiendo que eres. Lo lamento. 651 00:47:03,100 --> 00:47:14,300 No, no hay necesidad de disculparse. Esto es. Gracias. 652 00:47:14,400 --> 00:47:24,200 Bueno, debería irme. 653 00:47:24,300 --> 00:47:28,300 No, sí, sí, por supuesto. 654 00:47:28,400 --> 00:47:32,500 ¿Renunciar tan fácilmente? 655 00:47:32,600 --> 00:47:40,100 ¿Te gusta la comida india? 656 00:47:40,200 --> 00:47:41,700 Sí. 657 00:47:41,800 --> 00:47:45,400 Vale, ¿conoces esa calle? con todos los restaurantes indios en eso? 658 00:47:45,500 --> 00:47:47,700 ¿Fila del curry? 659 00:47:47,800 --> 00:47:52,600 Sí. Fila de curry. te gustaria ir a uno de esos lugares conmigo? 660 00:47:52,700 --> 00:47:56,300 ¿Cuál? 661 00:48:09,500 --> 00:48:14,400 Hola. 662 00:48:14,500 --> 00:48:16,800 Hola. 663 00:48:16,900 --> 00:48:18,500 ¿Diseñaste esto? 664 00:48:18,600 --> 00:48:23,300 Uh sí, en realidad fue idea mía. para hacer todo por completo fuera de vidrio. 665 00:48:23,400 --> 00:48:25,200 Oh genial. 666 00:48:25,300 --> 00:48:32,300 No, estoy bromeando, solo hago el modelos. No, odio esos vasos pedazos de mierda. 667 00:48:32,400 --> 00:48:33,500 ¿En realidad? 668 00:48:33,600 --> 00:48:36,100 Sí. Pero eso es todo lo que hacen. entonces, están en todas partes. 669 00:48:36,200 --> 00:48:38,700 Sí, no, no puedo soportar la vista. de ellos. 670 00:48:38,800 --> 00:48:45,000 Soy Michelle. 671 00:48:45,100 --> 00:48:46,800 Hola michelle. 672 00:48:46,900 --> 00:48:51,400 Entonces realmente disfrutas trabajando. aquí. 673 00:48:51,500 --> 00:48:58,200 De hecho, lo hago. Estoy bromeando. No En realidad estoy entrevistando pero no digas nada. 674 00:48:58,300 --> 00:49:01,700 Oh, no lo haré. acabo de empezar aquí. 675 00:49:01,800 --> 00:49:03,100 ¿Oh sí? 676 00:49:03,200 --> 00:49:07,300 ¿Conoces algún buen lugar? ¿comer por aquí? 677 00:49:07,400 --> 00:49:09,800 Estaba buscando como un realmente Buen lugar de barbacoa. 678 00:49:09,900 --> 00:49:14,600 Oh bueno, no conozco muchos Muy buenos lugares para hacer barbacoas alrededor. aquí, 679 00:49:14,700 --> 00:49:17,700 pero hay una gran barbacoa lugar que no está tan lejos. 680 00:49:17,800 --> 00:49:21,800 ¿Te estás burlando de mí? Tienes suerte de ser gracioso. 681 00:49:21,900 --> 00:49:26,300 Gracias, uh, me gusta hacer. gente jajaja. 682 00:49:26,400 --> 00:49:28,700 Dios mío, lo que sea. 683 00:49:28,800 --> 00:49:36,300 Déjame, déjame ayudarte con esos. 684 00:49:36,400 --> 00:49:37,900 En serio creo que lo tengo. 685 00:49:38,000 --> 00:49:40,300 No, no, puedo llevármelos. yo solo llevarlos a los archivos. 686 00:49:40,400 --> 00:49:42,000 Lo tengo realmente. 687 00:49:42,100 --> 00:49:43,700 Sólo dame algunos de los archivos. 688 00:49:43,800 --> 00:49:48,100 Muy bien, cuatro whiskies. 689 00:49:48,200 --> 00:49:55,100 No puedo, tengo que irme. 690 00:49:55,200 --> 00:49:57,000 ¡Vamos! 691 00:49:57,100 --> 00:50:03,200 Es mío y de Marissa. aniversario mañana. 692 00:50:03,300 --> 00:50:05,400 A Pablo y. 693 00:50:05,500 --> 00:50:08,300 Marissa, su nombre es Marissa. 694 00:50:08,400 --> 00:50:10,000 Estoy bromeando, estoy bromeando. 695 00:50:10,100 --> 00:50:11,700 Se lo estoy diciendo. toda esa mierda dijiste, se lo estoy diciendo. 696 00:50:11,800 --> 00:50:15,400 Woah, woah, woah, tú y Marissa está bien, ¿verdad? 697 00:50:15,500 --> 00:50:17,800 Sí hombre. 698 00:50:17,900 --> 00:50:20,800 Bueno de lo que estábamos hablando la semana pasada. 699 00:50:20,900 --> 00:50:22,900 Quiero decir, no te preocupes por eso. 700 00:50:23,000 --> 00:50:25,700 Bueno, simplemente no quería brindar si ustedes chicos. 701 00:50:25,800 --> 00:50:27,100 Estamos bien hombre, no te preocupes. al respecto. 702 00:50:27,200 --> 00:50:31,400 Genial, genial. Salud. 703 00:50:41,000 --> 00:50:42,800 Olvídalo. 704 00:50:42,900 --> 00:50:47,100 Bueno. Ustedes no se van a separar arriba. ustedes se van a quedar juntos. 705 00:50:47,200 --> 00:50:51,800 Sí. ¿Y podrías fingir que No te dije nada. 706 00:50:51,900 --> 00:50:53,000 Sí. Sí puedo. 707 00:50:53,100 --> 00:50:54,500 Porque sabes que ella puede. 708 00:50:54,600 --> 00:51:01,000 Sí. Bien, oh bien. soy tan feliz. Eso es jodidamente asombroso. 709 00:51:01,100 --> 00:51:02,800 Está bien, está bien. 710 00:51:02,900 --> 00:51:05,500 No, lo digo en serio. cuando estas con alguien siempre llega el momento ese punto 711 00:51:05,600 --> 00:51:08,300 donde solo tienes que trabajar a través de esas cosas. 712 00:51:08,400 --> 00:51:11,400 Lo tengo hombre, lo tengo, lo tengo él. ¿Cómo estás? 713 00:51:11,500 --> 00:51:17,000 Estoy un poco jodido. Lo siento, estoy actuando como un bolsa de ducha. 714 00:51:21,100 --> 00:51:27,400 ¿Keith? Keith. ¡Keith! 715 00:51:27,500 --> 00:51:31,100 ¿Ese es Keith? 716 00:51:31,200 --> 00:51:33,000 ¿Keith? ¿Cómo estás? 717 00:51:33,100 --> 00:51:34,700 Lo siento, no lo soy - 718 00:51:34,800 --> 00:51:36,900 ¿Cómo están todos? ¿Cómo está Delia? 719 00:51:37,000 --> 00:51:38,500 No sé de qué estás hablando acerca de. 720 00:51:38,600 --> 00:51:39,900 ¿Has hablado con Vandy? 721 00:51:40,000 --> 00:51:41,900 No, no he hablado con Vandy. 722 00:51:42,000 --> 00:51:45,700 ¿Podrías simplemente decirle a Emma que le cuente? ella, estaba tratando de decirle pero ella simplemente no lo hará. 723 00:51:45,800 --> 00:51:48,800 No se trataba de este otro persona, ¿vale? fue todo 724 00:51:48,900 --> 00:51:50,900 Oye, escucha hombre, no lo soy. 725 00:51:51,000 --> 00:51:54,100 No, no, se trataba de nosotros y nuestra mierda, y eso es incluso lo que ella estaba diciendo - 726 00:51:54,200 --> 00:51:55,300 ¿Lo hizo ella? ¿Ah, de verdad? 727 00:51:55,400 --> 00:51:56,900 Y ni siquiera dormí con la otra persona - 728 00:51:57,000 --> 00:51:59,500 ¿No lo hiciste? ¡No! No. ¿No te acostaste con ella? 729 00:51:59,600 --> 00:52:02,100 ¡No, no lo hice! Y ella... ¿Te acostaste con ella? No, no lo hice 730 00:52:02,200 --> 00:52:04,100 Sí lo hiciste. Yo-keith Puedo decir que lo hizo 731 00:52:04,200 --> 00:52:06,300 Escucha Keith, me conoces, yo. No me acostaría con nadie. 732 00:52:06,400 --> 00:52:07,500 Ella no me escuchó. 733 00:52:07,600 --> 00:52:09,400 Amigo escúchame. 734 00:52:09,500 --> 00:52:10,800 ¿Qué? 735 00:52:10,900 --> 00:52:15,700 No soy Keith. No soy Keith. No te conozco. 736 00:52:15,800 --> 00:52:18,000 Ese no es Keith. 737 00:52:18,100 --> 00:52:21,100 ¿Estoy perdiendo la cabeza? Ese tipo se parece mucho a Keith. 738 00:52:21,200 --> 00:52:22,800 Se parece mucho a él pero Ese no es Keith. 739 00:52:22,900 --> 00:52:26,900 Se parece a Keith. 740 00:52:27,000 --> 00:52:29,700 ¡Se parece exactamente a Keith! Lo siento mucho hombre. 741 00:52:29,800 --> 00:52:30,700 Es genial. 742 00:52:30,800 --> 00:52:33,100 Lamento que haya sido jodido. aunque. 743 00:52:33,200 --> 00:52:36,100 Sí, eso estuvo un poco jodido. arriba, umm no sabía cómo eso iba a funcionar. 744 00:52:36,200 --> 00:52:38,700 Sí, bueno, te lo juro por Dios. luce exactamente como mi cuñado, 745 00:52:38,800 --> 00:52:40,400 o este chico que iba a ser mi cuñado. 746 00:52:40,500 --> 00:52:41,400 Se parece a él. 747 00:52:41,500 --> 00:52:44,700 Guau. Bueno. Eso es. Guau. 748 00:52:44,800 --> 00:52:48,800 Ese tipo me estaba jodiendo. 749 00:52:48,900 --> 00:52:51,700 No, él no estaba, estabas jodiendo. con el. Él te dijo que no lo era Keith. 750 00:52:51,800 --> 00:52:53,000 Se hizo pasar por Keith. 751 00:52:53,100 --> 00:52:54,100 No estaba fingiendo. 752 00:52:54,200 --> 00:52:55,300 Estaba fingiendo. 753 00:52:55,400 --> 00:52:57,100 Siéntate, ¿qué pasa? contigo. 754 00:52:57,200 --> 00:52:59,500 Oye, oye, oye, oye, oye. 755 00:52:59,600 --> 00:53:01,500 Desearías ser Keith. Keith's un tipo jodidamente genial. 756 00:53:01,600 --> 00:53:10,700 Recibí un correo electrónico de mi mamá. diciendo que los zapatos de tacón alto son una película estupenda 757 00:53:10,800 --> 00:53:13,200 y que deberíamos verlo. 758 00:53:13,300 --> 00:53:17,200 Ese es el del sur. campana con cinco campanas del sur hijas. 759 00:53:17,300 --> 00:53:19,100 ¿Interesado? 760 00:53:19,200 --> 00:53:22,100 Prefiero tener mi escroto clavado a una silla. 761 00:53:22,200 --> 00:53:29,900 Oh, ella también quería saber si querías hacer ese relleno para Acción de Gracias nuevamente. 762 00:53:30,000 --> 00:53:32,800 ¿Necesita saberlo ahora? 763 00:53:32,900 --> 00:53:38,300 Bueno, ¿quieres hacerlo? o... uh ella necesita 764 00:53:38,400 --> 00:53:43,500 voy a llevar a mi papá al dermatólogo y es correcto al lado de la tienda especializada 765 00:53:43,600 --> 00:53:45,200 donde iba a pedir algo de 766 00:53:45,300 --> 00:53:46,900 ¿Puedo simplemente llamarla? 767 00:53:47,000 --> 00:53:49,000 si 768 00:53:55,200 --> 00:53:57,000 Hora de acostarse. 769 00:53:57,100 --> 00:53:59,000 No estoy listo para ir a la cama. 770 00:53:59,100 --> 00:54:02,100 Vamos, tenemos un gran día. mañana. 771 00:54:02,200 --> 00:54:08,500 no quiero que te duermas aquí de nuevo. Vamos. 772 00:54:08,600 --> 00:54:11,100 ¿Por qué no te quedas aquí y hablas? para mi. 773 00:54:11,200 --> 00:54:15,200 Podemos hablar en la cama. 774 00:54:15,300 --> 00:54:17,800 No quiero hablar en la cama. 775 00:54:28,200 --> 00:54:33,700 Entonces. ¿Qué está sucediendo? 776 00:54:33,800 --> 00:54:42,000 Eh 777 00:54:42,100 --> 00:54:46,500 Pensé que querías hablar. 778 00:54:53,300 --> 00:54:56,000 Voy al dormitorio. 779 00:54:56,100 --> 00:54:58,800 No estoy feliz Vandy. 780 00:54:58,900 --> 00:55:02,700 ¿Sí, sobre trabajo y esas cosas? 781 00:55:02,800 --> 00:55:04,100 todo 782 00:55:04,200 --> 00:55:07,600 ¿Puedo ayudar? 783 00:55:07,700 --> 00:55:14,800 No sé. no he estado demasiado feliz aquí tampoco. 784 00:55:14,900 --> 00:55:25,600 no se si quiero hacer esto más. 785 00:55:25,700 --> 00:55:28,600 Nadie hace esto sin ningún motivo. ¿Había alguien más? 786 00:55:28,700 --> 00:55:34,900 ¡No! Eso no es, no lo eres, eso es - no - eso no es lo que se trata de esto. 787 00:55:35,000 --> 00:55:40,600 Vale, a veces pienso que simplemente todo se reduce a si dos o no la gente debería estar junta. 788 00:55:40,700 --> 00:55:43,000 No crees que deberíamos estar juntos? 789 00:55:43,100 --> 00:55:45,600 No sé. no lo sé Vandy. 790 00:55:45,700 --> 00:55:48,800 Me refiero a cómo estamos ahora, no. No quiero estar contigo así esto. 791 00:55:54,600 --> 00:55:57,000 ¿Puedes darme una razón? 792 00:55:57,100 --> 00:56:00,100 Pensé en esto recientemente. 793 00:56:00,200 --> 00:56:06,000 He estado alrededor de muchas cosas nuevas. personas a través del trabajo y es como soy 794 00:56:06,100 --> 00:56:10,300 todas estas cosas estan saliendo de mí todas estas cosas um, 795 00:56:10,400 --> 00:56:16,100 Soy yo, es todo lo que me recuerda quien soy, yo, 796 00:56:16,200 --> 00:56:28,500 y no me he sentido así en mucho tiempo. yo no soy eso persona contigo. 797 00:56:28,600 --> 00:56:36,000 Creo que yo solía ser así contigo pero lo has estado intentando matarlo desde entonces. 798 00:56:36,100 --> 00:56:38,600 Es como si estuvieras tratando de matar yo. 799 00:56:38,700 --> 00:56:41,000 No estoy tratando de matarte Pedro. 800 00:56:41,100 --> 00:56:43,200 No literalmente soy solo yo, quien Yo lo soy. 801 00:56:43,300 --> 00:56:50,000 Desde el día que nos conocimos es como, quiero decir que eso es exactamente lo que me parece. 802 00:56:50,100 --> 00:56:58,700 Y no eres solo tú, quiero decir, soy Seguro que yo también lo hago pero necesito poder sentirme. 803 00:56:58,800 --> 00:57:05,100 Siento que he estado dormido. 804 00:57:05,200 --> 00:57:12,700 Hace un par de semanas recuerda que Estabas actuando muy bien yo y genuinamente 805 00:57:12,800 --> 00:57:17,900 y me sentí incómodo. 806 00:57:18,000 --> 00:57:23,800 Como si estuviera fuera de mi comodidad zona contigo siendo cariñoso hacia mi. 807 00:57:31,000 --> 00:57:34,000 Me hizo sentir horrible. 808 00:57:34,100 --> 00:57:39,300 no quería que fuera así esto. 809 00:57:39,400 --> 00:57:41,300 no queria que fuera asi tampoco. 810 00:58:04,800 --> 00:58:07,600 Nunca me dejes. Nunca me dejes. 811 00:58:07,700 --> 00:58:09,100 No te voy a dejar. 812 00:58:25,000 --> 00:58:26,400 Pedro. 813 00:58:26,500 --> 00:58:31,000 ¿Sí? 814 00:58:31,100 --> 00:58:36,100 ¿Hay alguien más? 815 00:58:42,200 --> 00:58:46,100 ¿Hay alguien más? 816 00:58:46,200 --> 00:58:49,800 no fue nada 817 00:58:49,900 --> 00:58:51,100 ¡Dios mío! 818 00:58:51,200 --> 00:58:51,800 vandy 819 00:58:51,900 --> 00:58:52,800 ¡Dios mío! 820 00:58:52,900 --> 00:58:54,000 No, no. Escucha, no fue nada. 821 00:58:54,100 --> 00:58:55,700 ¿No, no, joder? ¡tócame! 822 00:58:55,800 --> 00:58:57,000 Vandy, cálmate. 823 00:58:57,100 --> 00:58:58,500 Santa mierda 824 00:58:58,600 --> 00:59:00,200 Escúchame. Los problemas que tenemos estamos entre nosotros. 825 00:59:00,300 --> 00:59:02,000 ¡No pasó nada! 826 00:59:02,100 --> 00:59:03,800 Mierda, lo sabía. 827 00:59:03,900 --> 00:59:06,200 No hagas esto, ¿vale? Llegamos hasta aquí. anoche porque no lo hice mencionarlo. 828 00:59:06,300 --> 00:59:08,000 Hablemos de ello. 829 00:59:08,100 --> 00:59:09,300 Vete a la mierda, oh Dios mío, vete fuera de aquí. 830 00:59:09,400 --> 00:59:10,500 Como hablamos de eso la última vez. noche! 831 00:59:10,600 --> 00:59:11,700 No, no, no, no. solo sal de Aquí vete a la mierda. 832 00:59:11,800 --> 00:59:12,500 Por favor no hagas esto. 833 00:59:12,600 --> 00:59:14,500 ¡Respaldo! ¡Fuera, fuera! 834 00:59:14,600 --> 00:59:15,100 Está bien. 835 00:59:27,400 --> 00:59:30,900 Bien, aquí tienes una pregunta. El crucigrama. dijiste lo terminaste. 836 00:59:31,000 --> 00:59:32,200 Hice. 837 00:59:32,300 --> 00:59:33,700 ¿Qué día de la semana era? 838 00:59:33,800 --> 00:59:35,700 Era un sábado. 839 00:59:35,800 --> 00:59:37,900 Oh, ese es el más difícil. ¿verdad? 840 00:59:38,000 --> 00:59:42,600 Sí. mi mamá siempre lo hace crucigramas así que he estado haciéndolos para siempre. 841 00:59:42,700 --> 00:59:44,900 Estoy impresionado. 842 00:59:45,000 --> 00:59:49,200 Sí, no, sí, es realmente forma productiva de gastar su tiempo. 843 00:59:49,300 --> 00:59:52,300 ¿Haces crucigramas o. 844 00:59:52,400 --> 00:59:57,100 No, eso es bueno, así que no tener que pelear por ellos. 845 00:59:57,200 --> 01:00:04,000 Así que espero que no hayas tenido que hacerlo cambia tu horario también mucho para eh. 846 01:00:04,100 --> 01:00:05,200 ¿A qué? 847 01:00:05,300 --> 01:00:07,300 Para cenar. 848 01:00:07,400 --> 01:00:08,800 Un poco. 849 01:00:08,900 --> 01:00:13,900 Sí. Solo quise decir uh, nada de verdad. 850 01:00:14,000 --> 01:00:16,600 ¿Quieres decir si le dije al chico que soy viendo? 851 01:00:16,700 --> 01:00:27,300 No, bueno no, eso no es lo que yo. Eso no es lo que esperaba que digas. 852 01:00:27,400 --> 01:00:33,200 Supongo que estaba diciendo más bien ¿Tenías una cita que tenías? romper con él o. 853 01:00:33,300 --> 01:00:37,600 Realmente estaba tratando de no hablar sobre esto más que nada, 854 01:00:37,700 --> 01:00:39,400 y aquí solo estoy hablando de eso. 855 01:00:39,500 --> 01:00:41,000 Bueno. 856 01:00:41,100 --> 01:00:42,300 Lo lamento. 857 01:00:42,400 --> 01:00:44,200 No, está bien. 858 01:00:44,300 --> 01:00:49,300 Lo siento pero dijiste que cambiaste tus planes un poco, aunque 859 01:00:49,400 --> 01:00:51,800 ¿Quieres estar hablando de eso o. 860 01:00:51,900 --> 01:00:56,100 ¿Supongo que sí...? 861 01:00:56,200 --> 01:01:01,900 Um, bueno se suponía que debía conocer Me quedé con él más tarde, pero en lugar de eso rompió con él. 862 01:01:02,000 --> 01:01:10,900 Oh, vaya. ¿Te arrepientes? eso todavía? 863 01:01:11,000 --> 01:01:17,000 Sí. No, no estaba emocionado con la forma en que iban las cosas con él de todos modos. 864 01:01:17,100 --> 01:01:20,400 No, bueno, por supuesto, lo siento. No estaba insinuando que lo hicieras es por mi culpa. 865 01:01:20,500 --> 01:01:24,200 Está bien. Y realmente ¿No fue una ruptura tan desagradable? 866 01:01:24,300 --> 01:01:26,400 Así que si esta fecha realmente va mal 867 01:01:26,500 --> 01:01:28,600 Creo que todavía tengo una oportunidad de volver a estar con él. 868 01:01:28,700 --> 01:01:30,000 Bueno. 869 01:01:30,100 --> 01:01:31,400 Gracias. 870 01:01:31,500 --> 01:01:34,400 Lo siento, mencioné todo esto. Es estúpido, lo siento. 871 01:01:34,500 --> 01:01:37,600 No, ¿por qué siempre...? 872 01:01:37,700 --> 01:01:39,500 ¿Qué? 873 01:01:39,600 --> 01:01:43,700 No es nada. 874 01:01:43,800 --> 01:01:48,100 No dímelo por favor. 875 01:01:48,200 --> 01:01:51,000 Bueno, te disculpas mucho. 876 01:01:51,100 --> 01:01:55,600 ¿Yo? 877 01:01:55,700 --> 01:01:57,700 Un poco. 878 01:01:57,800 --> 01:02:05,700 Lo lamento. Estoy bromeando. No, sé a qué te refieres. 879 01:02:05,800 --> 01:02:08,300 No lo digo como si fuera un problema. 880 01:02:08,400 --> 01:02:13,000 No, está bien, confía en mí. algo de lo que soy consciente. 881 01:02:13,100 --> 01:02:16,600 Me siento como un idiota cuando lo hago eso. 882 01:02:16,700 --> 01:02:18,200 No, eso no es lo que quise decir. 883 01:02:18,300 --> 01:02:22,800 No, está bien. Lo digo en serio. tu se lo que creo que es en realidad? 884 01:02:22,900 --> 01:02:25,800 Dime lo que piensas porque No lo estoy, no estoy muy seguro pero, 885 01:02:25,900 --> 01:02:30,700 no creo que me disculpe mucho cuando estoy. 886 01:02:30,800 --> 01:02:34,300 ¿Realmente no lo sientes? 887 01:02:34,400 --> 01:02:37,000 Eso también. Sí. 888 01:02:37,100 --> 01:02:41,300 Yo no, no estaba tratando de girar Esto en una sesión quisquillosa. 889 01:02:41,400 --> 01:02:46,100 No conozco a Jesús ni siquiera en nuestro primera cita. 890 01:02:46,200 --> 01:02:48,100 No, por favor, ¿estás bromeando? 891 01:02:48,200 --> 01:02:54,300 Esto es exactamente lo que soy. el tipo de cosas que siempre haría quiero que me digas si estuvimos, 892 01:02:54,400 --> 01:02:59,700 Um, no, me alegra que lo hayas dicho. En serio. 893 01:02:59,800 --> 01:03:03,000 Como dije, me gusta golpearlo fuera así. 894 01:03:03,100 --> 01:03:10,900 No hay problema, sinceramente, trae ¡encendido! 895 01:03:11,000 --> 01:03:17,600 Estoy muy contento de estar aquí con usted. 896 01:03:17,700 --> 01:03:22,100 Yo también. 897 01:03:24,000 --> 01:03:25,500 No. 898 01:03:25,600 --> 01:03:26,100 Nuhuh. 899 01:03:26,200 --> 01:03:27,200 Insisto. 900 01:03:27,300 --> 01:03:28,500 Lo tengo. Dame un respiro. 901 01:03:28,600 --> 01:03:29,800 Me trajiste un regalo. 902 01:03:29,900 --> 01:03:31,400 ¿El crucigrama? 903 01:03:31,500 --> 01:03:32,500 Sí. 904 01:03:32,600 --> 01:03:34,300 ¿Te das cuenta de que Nueva York ¿Los tiempos son $1? 905 01:03:34,400 --> 01:03:35,800 Sí, pero tenías que conseguir dos. 906 01:03:35,900 --> 01:03:38,200 Oh. Tienes razón. Fue un regalo de $2. 907 01:03:38,300 --> 01:03:43,000 ¿Te haría sentir mejor si te dejaste la propina? 908 01:03:43,100 --> 01:03:45,000 Bien. 909 01:03:45,100 --> 01:03:48,600 Bueno. Tú te encargas de la propina. 910 01:03:48,700 --> 01:03:51,900 Eres genial. 911 01:04:09,100 --> 01:04:10,800 ¿De qué crees que se trata? 912 01:04:10,900 --> 01:04:14,600 Paul da muy buenas propinas. 913 01:04:14,700 --> 01:04:15,900 No, en serio. 914 01:04:16,000 --> 01:04:18,400 Vandy, siempre han sido como eso desde el primer día. 915 01:04:18,500 --> 01:04:21,500 No pueden permanecer juntos como eso. 916 01:04:21,600 --> 01:04:24,800 Todo lo que Paul quería hacer era dar propina. el chico. 917 01:04:24,900 --> 01:04:29,500 Sí, realmente no se supone que dar propina a estas cosas. ella es cierto en realidad. 918 01:04:29,600 --> 01:04:31,500 ¿Hablas en serio? 919 01:04:31,600 --> 01:04:32,400 Sí. 920 01:04:32,500 --> 01:04:33,600 Eres un idiota. 921 01:04:33,700 --> 01:04:35,500 Eres un idiota. 922 01:04:35,600 --> 01:04:38,300 ¿Cómo es ser menos? persona inteligente en el relación? 923 01:04:38,400 --> 01:04:41,600 Bueno. 924 01:04:41,700 --> 01:04:42,600 En serio. 925 01:04:42,700 --> 01:04:44,000 Vete a la mierda. 926 01:04:44,100 --> 01:04:45,800 Tal vez tú y Keith deberían formar un grupo de apoyo. 927 01:04:45,900 --> 01:04:50,200 Sabes que me muero de hambre. ¿tú ¿Te importa si nos vamos a casa? 928 01:04:50,300 --> 01:04:53,500 y puedes hacerme un lindo mantequilla de maní y jalea sándwich. 929 01:04:53,600 --> 01:04:58,800 No porque acabo de ejecutar el lavavajillas por lo que debería haber suficientes cubiertos para ti. 930 01:05:04,700 --> 01:05:09,000 ¿Te gustaría bailar conmigo? 931 01:05:16,600 --> 01:05:18,700 ¿Siempre han sido así? 932 01:05:18,800 --> 01:05:21,300 Ellos pelearon por su cuenta boda. 933 01:05:21,400 --> 01:05:24,200 ¿Como acabamos de ver? 934 01:05:24,300 --> 01:05:26,000 Quizás peor. 935 01:05:26,100 --> 01:05:31,800 Jesús. ¿Por qué están juntos? ¿Paul te habla de esto? cosas? 936 01:05:31,900 --> 01:05:33,300 No. 937 01:05:33,400 --> 01:05:35,600 Eso es muy molesto para mí. 938 01:05:35,700 --> 01:05:43,800 ¿Puedo decirte algo que ¿Prometes que no se lo dirás a nadie? 939 01:05:43,900 --> 01:05:45,900 Prometo. 940 01:05:46,000 --> 01:05:47,500 Prométeme que no lo dirás. 941 01:05:47,600 --> 01:05:49,200 Dios mío, simplemente dímelo. 942 01:05:49,300 --> 01:05:56,100 Hubo una vez en la que Paul me dijo que iba a déjala. 943 01:05:56,200 --> 01:06:01,400 Callarse la boca. ¿Qué dijiste? 944 01:06:01,500 --> 01:06:04,200 Yo también le dije que no. 945 01:06:04,300 --> 01:06:06,500 ¿En realidad? 946 01:06:06,600 --> 01:06:08,000 Sí. 947 01:06:08,100 --> 01:06:08,800 ¿Por qué? 948 01:06:08,900 --> 01:06:10,100 No sé. 949 01:06:10,200 --> 01:06:14,200 No puedo creer que nunca lo hayas dicho yo eso. 950 01:06:14,300 --> 01:06:16,200 Sí. 951 01:06:16,300 --> 01:06:18,100 Quiero decir, ¿qué diablos hacemos? tengo que hablar de ti no cuéntame esa historia? 952 01:06:18,200 --> 01:06:19,300 Me dijo que no dijera nada. 953 01:06:19,400 --> 01:06:20,700 Entonces lo que me dices de todos modos. 954 01:06:20,800 --> 01:06:22,100 Lo sé. 955 01:06:22,200 --> 01:06:28,300 Dios, eso es tan jugoso. En serio ¿Por qué no me dijiste eso? 956 01:06:28,400 --> 01:06:36,100 te lo hubiera dicho solo sucedió durante el año pasado. 957 01:06:36,200 --> 01:06:38,100 Sí. 958 01:06:38,200 --> 01:06:43,500 Sólo quiero decir que sucedió durante invierno. 959 01:06:43,600 --> 01:06:49,900 Oh. 960 01:06:50,000 --> 01:06:55,600 Te amo. 961 01:06:55,700 --> 01:06:56,500 Lo que sea. 962 01:06:56,600 --> 01:06:57,500 Vamos. 963 01:06:57,600 --> 01:06:59,100 Vamos tú. 964 01:07:20,300 --> 01:07:23,600 Lo lamento. 965 01:07:27,500 --> 01:07:29,600 Así que tú y Paul tenéis mucho en común eh. 966 01:07:29,700 --> 01:07:31,600 ¿Qué quieres decir? 967 01:07:31,700 --> 01:07:36,600 ¿Paul está saliendo con alguien más? 968 01:07:36,700 --> 01:07:40,100 No lo creo. 969 01:07:40,200 --> 01:07:42,600 Oh, esa no era la razón por la que querías Déjala entonces. 970 01:07:42,700 --> 01:07:44,300 No. 971 01:07:44,400 --> 01:07:47,900 Bueno, tal vez eres tan bueno en eso. deberías haberle dado algo de tus consejos 972 01:07:48,000 --> 01:07:49,300 sobre romper con la gente. 973 01:07:49,400 --> 01:07:58,300 Cometí un gran error, lo siento. Todavía... lo siento. 974 01:07:58,400 --> 01:08:00,700 no quiero escucharte discúlpate. 975 01:08:00,800 --> 01:08:05,900 Bueno, no tengo ningún consejo. porque nunca he roto con cualquiera. 976 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 ¿En realidad? 977 01:08:07,100 --> 01:08:09,700 Es difícil de creer ¿no? 978 01:08:09,800 --> 01:08:11,600 Bueno, conozco a un semental como tú. 979 01:08:11,700 --> 01:08:14,700 Pero lo digo en serio. En serio aunque. 980 01:08:14,800 --> 01:08:15,800 Oh sí. 981 01:08:15,900 --> 01:08:17,000 Honesto con Dios. 982 01:08:17,100 --> 01:08:18,300 Lo estás presionando. 983 01:08:18,400 --> 01:08:20,600 Tuve un par de amigas en escuela secundaria y universidad 984 01:08:20,700 --> 01:08:22,700 y todos simplemente se desvanecieron no hubo rupturas reales. 985 01:08:22,800 --> 01:08:24,300 Vas a seguir adelante. 986 01:08:24,400 --> 01:08:30,100 Y luego me dejaron una vez o dos veces. Entonces te conocí. y aquí lo somos. 987 01:08:30,200 --> 01:08:35,800 Aquí estamos. 988 01:08:35,900 --> 01:08:40,400 Aquí estamos. 989 01:08:45,400 --> 01:08:51,400 ¿Hay alguna otra cosa que usted tienes que hacer para prepararte para tu viaje? 990 01:08:51,500 --> 01:08:57,300 Podríamos tomarlo con calma intentarlo para resolver las cosas. 991 01:08:57,400 --> 01:09:04,500 Lo lamento. Me dijiste que parara disculpándose. No sé por qué yo sigue haciéndolo. 992 01:09:04,600 --> 01:09:07,000 No estoy actuando como yo mismo. 993 01:09:10,900 --> 01:09:15,200 Pedro. 994 01:09:15,300 --> 01:09:17,000 ¿Sí? 995 01:09:17,100 --> 01:09:24,600 Todo lo que pasó con nosotros. sucedió por una razón. Esto es quiénes somos juntos. 996 01:09:24,700 --> 01:09:29,700 Simplemente vamos a permanecer como De la misma manera no va a ser cualquier diferente. 997 01:09:29,800 --> 01:09:38,300 Sí, lo sé. entiendo lo que estás diciendo. 998 01:09:38,400 --> 01:09:44,700 Te entiendo. Esto es lo que quiero. 999 01:09:44,800 --> 01:09:48,600 tu eres la persona que tengo estar con. 1000 01:09:48,700 --> 01:09:52,200 ¿Sientes lo mismo? 1001 01:10:20,300 --> 01:10:21,900 ¿Dónde están mis pantalones? 1002 01:10:22,000 --> 01:10:24,100 Ay no, lo haré. Lo siento. 1003 01:10:24,200 --> 01:10:32,500 Está bien. Deberíamos ver si Los zapatos de tacón todavía están jugando. 1004 01:10:32,600 --> 01:10:34,900 Vale, eso suena genial. 1005 01:10:35,000 --> 01:10:38,700 Estoy bromeando. 1006 01:10:38,800 --> 01:10:40,500 Oh. 1007 01:10:40,600 --> 01:10:44,700 No recuerdas haber dicho eso preferirías tener tu escroto clavado a una silla. 1008 01:10:44,800 --> 01:10:48,900 Puedes ver cualquier película que quieras. quiero, es mi punto. 1009 01:10:49,000 --> 01:10:50,800 Soy consciente de eso. 1010 01:10:50,900 --> 01:10:56,000 No, sé que lo eres, solo soy diciendo que lo que sea que te guste eso está bien para mí. 1011 01:10:56,100 --> 01:11:01,000 No, solo recuerdo que dijiste eso y me pareció gracioso 1012 01:11:01,100 --> 01:11:05,000 Correcto. Bien. Sí. 1013 01:11:10,100 --> 01:11:16,100 Bueno, hay como cinco películas. tocando en el gran teatro de alrededor de tres horas 1014 01:11:16,200 --> 01:11:19,400 ¿Por qué no vamos allí entonces? y meterse. 1015 01:11:19,500 --> 01:11:27,000 Bueno. Tal vez podríamos ir a tener brunch como una hora antes del comienza la película. 1016 01:11:27,100 --> 01:11:28,600 Para entonces tendrás hambre, ¿verdad? 1017 01:11:28,700 --> 01:11:30,600 Estaré bien pero no has comido. 1018 01:11:30,700 --> 01:11:32,400 Oh, estoy bien, no tengo tanta hambre. 1019 01:11:32,500 --> 01:11:35,500 Peter, siempre tienes hambre. Y no podrás comer hasta dentro de un par de horas. 1020 01:11:35,600 --> 01:11:37,800 Está bien. Puedo esperar. Estoy bien. 1021 01:11:37,900 --> 01:11:39,000 No es necesario. 1022 01:11:39,100 --> 01:11:40,900 Acabas de comer. Realmente no tengo tanta hambre. 1023 01:11:41,000 --> 01:11:42,900 Pedro. 1024 01:11:43,000 --> 01:11:44,300 ¿Qué? 1025 01:11:55,600 --> 01:12:03,000 Me estoy esforzando demasiado 1026 01:12:03,100 --> 01:12:05,000 Está bien. 1027 01:12:05,100 --> 01:12:10,200 Bueno. 1028 01:12:44,300 --> 01:12:47,500 ¿Quieres que te haga unos huevos revueltos? 1029 01:12:47,600 --> 01:12:49,100 No, no tengo hambre. 1030 01:12:49,200 --> 01:13:05,300 ¿Qué tal una pita tostada con queso?