1 00:01:04,648 --> 00:01:09,485 Buku-buku kuno mengatakan itu di awalnya, tidak ada cahaya di dunia kita. 2 00:01:10,696 --> 00:01:14,991 Butuh orang super kuat untuk membawanya matahari terbenam ke planet kecil kita. 3 00:01:18,537 --> 00:01:20,788 Penjaga Matahari mengatur musim, 4 00:01:20,873 --> 00:01:22,832 menjaga tanah kami dan hal-hal seperti itu. 5 00:01:24,710 --> 00:01:25,752 Adapun Bulan? 6 00:01:25,836 --> 00:01:29,672 Itu dibawa dari Dunia Mimpi oleh Penjaga Bulan yang pertama. 7 00:01:32,301 --> 00:01:36,220 Sebenarnya dialah yang membawa mimpi ke dunia kita juga. 8 00:01:38,265 --> 00:01:42,810 Dan begitulah keseimbangannya tercipta antara Siang dan Malam. 9 00:02:20,724 --> 00:02:22,225 Ayolah! 10 00:02:24,937 --> 00:02:25,937 Hei, gadis-gadis. 11 00:02:27,481 --> 00:02:28,564 Bagaimana kabarnya? 12 00:02:31,777 --> 00:02:33,152 Besok adalah hari besarnya. 13 00:02:33,237 --> 00:02:36,239 Tebak siapa yang akan menjadi selanjutnya Penjaga Matahari? 14 00:02:36,532 --> 00:02:38,533 Ayolah! 15 00:02:39,243 --> 00:02:40,451 Benar sekali. 16 00:02:57,678 --> 00:03:02,056 Sekilas! Aku tahu apa yang kamu lakukan, dan aku melarangmu untuk memikirkannya. 17 00:03:02,140 --> 00:03:03,891 Anda tidak akan melakukannya pertunjukan konyol itu. 18 00:03:03,976 --> 00:03:05,601 - Apa pun yang kamu katakan, Ayah. - Itu bukan urusan kita, 19 00:03:05,686 --> 00:03:07,061 dan itu terlalu berbahaya. 20 00:03:07,271 --> 00:03:09,856 Aku sudah bilang padamu jutaan kali, tapi tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 21 00:03:09,940 --> 00:03:12,149 Mengapa Anda harus mendengarkan ke lilin tua, ya? 22 00:03:12,234 --> 00:03:13,484 Baiklah, nona muda, 23 00:03:13,569 --> 00:03:15,695 - karena lilin tua ini lebih tahu. - Yadda, yadda, yadda. 24 00:03:15,946 --> 00:03:18,322 Anda tahu Anda tidak bisa pergi keluar di bawah sinar matahari. 25 00:03:18,407 --> 00:03:21,117 Terakhir kali kamu menyelinap keluar, kamu lengan meleleh hingga ke kakimu. 26 00:03:21,201 --> 00:03:23,077 - Ya. - Aku tidak akan menghabiskan hidupku 27 00:03:23,161 --> 00:03:24,579 - membentukmu kembali. - Tentu saja. 28 00:03:24,913 --> 00:03:26,622 Apakah Anda ingin mengakhiri seperti ibumu? 29 00:03:26,707 --> 00:03:29,125 Dia juga ingin untuk melihat dunia. 30 00:03:30,210 --> 00:03:33,129 Ursula, sayangku sayang yang berharga. 31 00:03:33,213 --> 00:03:34,672 Kenapa kamu harus pergi keluar dan petik wortel 32 00:03:34,756 --> 00:03:36,799 dalam gelombang panas yang mengerikan jam 3 sore? 33 00:03:36,884 --> 00:03:39,468 Aku sudah bilang padamu ladang tidak aman. 34 00:03:40,762 --> 00:03:41,888 Senja. 35 00:03:41,972 --> 00:03:44,223 Cepat, tidur dan temukan sesuatu yang lain untuk diimpikan. 36 00:03:44,683 --> 00:03:46,559 Jika saya memergoki Anda sedang mencoba untuk pergi besok, 37 00:03:46,643 --> 00:03:48,234 kamu akan menjadi besar masalah, nona muda! 38 00:03:48,259 --> 00:03:49,669 Akan menjadi besar masalah, nona muda. 39 00:03:49,730 --> 00:03:52,523 Kau membuatku mendidih dan pencairannya membuatku keriput. 40 00:03:52,608 --> 00:03:56,319 Akhir percakapan. 41 00:04:40,739 --> 00:04:42,823 Rekan-rekanku di Malam Hari, 42 00:04:42,908 --> 00:04:44,408 seperti yang kalian semua tahu, 43 00:04:44,493 --> 00:04:48,955 besok aku akan diberi nama Penjaga Bulan yang baru. 44 00:04:49,373 --> 00:04:52,667 Kehormatan dan kerendahan hati yang saya rasakan pada momen bersejarah ini, 45 00:04:52,751 --> 00:04:54,877 Aku bahkan tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata. 46 00:04:54,962 --> 00:04:56,712 Jadi, aku tidak akan melakukannya. 47 00:05:08,600 --> 00:05:09,725 Merindukanku. 48 00:05:16,066 --> 00:05:17,400 Kamu bisa menangkapku, ayolah! 49 00:05:20,487 --> 00:05:21,654 Sekarang... 50 00:05:32,124 --> 00:05:33,958 Mune, tidak bisakah kamu bertanggung jawab untuk sekali? 51 00:05:34,501 --> 00:05:36,752 Kamu telah membuatku malu di depan Leeyoon. 52 00:05:38,964 --> 00:05:41,132 Aku melarangmu pergi ke upacaranya besok. 53 00:05:41,550 --> 00:05:43,968 Anda bisa keluar saat Anda berada siap menjadikan dirimu berguna. 54 00:05:51,518 --> 00:05:53,269 Tapi aku berguna. 55 00:06:42,652 --> 00:06:44,111 Hari ini adalah harinya! 56 00:06:44,196 --> 00:06:46,405 Semuanya ke arena! 57 00:07:08,386 --> 00:07:10,888 Kasihan Ayah, masih beku. 58 00:07:12,808 --> 00:07:14,892 Hari ini akan berlalu tercatat dalam sejarah, Ayah. 59 00:07:14,976 --> 00:07:16,143 Saya tidak bisa melewatkannya. 60 00:07:16,520 --> 00:07:19,188 Jangan khawatir, aku akan tetap berada di tempat teduh. Saya berjanji. 61 00:07:19,773 --> 00:07:20,898 Aku mencintaimu. 62 00:07:22,567 --> 00:07:23,859 Saya akan kembali untuk makan siang. 63 00:07:48,301 --> 00:07:50,094 Tokoh Hari Ini, 64 00:07:50,220 --> 00:07:53,764 berikan tepuk tangan untuknya yang besar, yang perkasa, 65 00:07:54,266 --> 00:07:57,768 yang legendaris Penjaga Matahari, 66 00:07:57,894 --> 00:08:00,729 Tuan Xolal! 67 00:08:01,898 --> 00:08:03,315 Terima kasih terima kasih. 68 00:08:03,400 --> 00:08:05,734 Terima kasih, terima kasih, terima kasih. 69 00:08:05,819 --> 00:08:06,819 Terima kasih. 70 00:08:14,411 --> 00:08:16,245 Terima kasih, terima kasih, terima kasih, terima kasih. 71 00:08:16,329 --> 00:08:19,165 Terima kasih, terima kasih, terima kasih. 72 00:08:20,083 --> 00:08:21,208 Terima kasih. 73 00:08:21,835 --> 00:08:26,547 Terima kasih, Krrrack sayang, kamu memiliki hati batu yang paling manis. 74 00:08:29,217 --> 00:08:30,926 Tokoh Hari Ini, 75 00:08:31,344 --> 00:08:34,054 Saya sudah bertanggung jawab dari jalur Matahari 76 00:08:35,098 --> 00:08:38,100 selama 350 tahun sekarang. 77 00:08:38,268 --> 00:08:40,227 Sudah waktunya bagi saya untuk mundur. 78 00:08:40,562 --> 00:08:44,481 Saya memanggil murid saya untuk maju. 79 00:08:45,400 --> 00:08:47,526 Terima kasih terima kasih! 80 00:08:47,611 --> 00:08:48,903 Terima kasih banyak. 81 00:08:48,987 --> 00:08:50,613 Kamu yang terhebat. 82 00:09:01,124 --> 00:09:02,291 Ayolah! 83 00:09:04,586 --> 00:09:06,253 - Ayolah! - Ayolah! 84 00:09:11,885 --> 00:09:16,180 Selama Matahari bersinar terang, 85 00:09:16,640 --> 00:09:19,683 bulan akan bersinar dengan rendah hati. 86 00:09:21,895 --> 00:09:27,191 Saya Yule, itu Penjaga Bulan. 87 00:09:27,651 --> 00:09:33,697 Saya memanggil murid saya untuk melangkah maju. 88 00:09:33,823 --> 00:09:35,032 Ya. 89 00:09:41,539 --> 00:09:42,873 matahari, 90 00:09:42,958 --> 00:09:46,001 Saya persembahkan kepada Anda murid saya. 91 00:09:46,836 --> 00:09:49,171 Dia memiliki hati yang berapi-api, 92 00:09:49,422 --> 00:09:52,383 dan aku percaya dia layak untukmu. 93 00:09:59,015 --> 00:10:00,683 Akui dia! 94 00:10:15,699 --> 00:10:17,324 Kita semua akan mati! 95 00:10:34,718 --> 00:10:36,760 - Sohone. - Ya. 96 00:10:36,845 --> 00:10:37,886 Ayolah! 97 00:10:39,180 --> 00:10:40,389 Terima kasih! 98 00:10:43,893 --> 00:10:45,644 Terima kasih terima kasih. 99 00:10:45,729 --> 00:10:46,854 Halo sayang. 100 00:10:51,484 --> 00:10:53,235 - Ayolah! - Sohone. 101 00:10:53,361 --> 00:10:56,238 Ayolah! 102 00:11:06,082 --> 00:11:07,374 Bulan, 103 00:11:07,834 --> 00:11:11,587 Saya persembahkan kepada Anda murid saya. 104 00:11:12,088 --> 00:11:14,006 Dia punya hati... 105 00:11:14,090 --> 00:11:15,466 Lanjutkan saja. 106 00:11:15,550 --> 00:11:18,594 Dan aku percaya padanya... Tentangmu. 107 00:11:18,678 --> 00:11:24,099 Tapi hanya satu makhluk di sana planet ini dapat menjadi hakim dalam hal ini. 108 00:11:26,353 --> 00:11:28,896 Makhluk paling murni dari semuanya. 109 00:11:30,231 --> 00:11:32,191 aku dengan rendah hati menerima... 110 00:11:32,275 --> 00:11:35,778 Bulan mengenali... 111 00:11:58,927 --> 00:12:00,135 Mun? 112 00:12:00,345 --> 00:12:01,345 Kenapa dia ada di sini? 113 00:12:01,471 --> 00:12:04,264 - Mune, keluar dari sana sekarang juga! - Apa yang dia lakukan? 114 00:12:04,391 --> 00:12:05,474 Mun? 115 00:12:07,143 --> 00:12:08,727 Jadi itu kamu lagi, kan? 116 00:12:08,812 --> 00:12:09,770 - aku... - Apakah kamu keberatan? 117 00:12:09,854 --> 00:12:11,230 Kami sedang melakukan upacara di sini. 118 00:12:15,985 --> 00:12:17,277 Pergilah! Pergi! 119 00:12:18,488 --> 00:12:20,322 Keluar dari sini, ayo. 120 00:12:21,324 --> 00:12:22,908 Tetap, tetap diam. 121 00:12:22,992 --> 00:12:25,744 Siapa namamu, makhluk kecil? 122 00:12:26,162 --> 00:12:27,162 Mune. 123 00:12:27,247 --> 00:12:29,748 Kalau begitu, Mune, 124 00:12:29,833 --> 00:12:33,502 kamu yang baru Penjaga Bulan. 125 00:12:35,213 --> 00:12:36,422 Apa? Dia? 126 00:12:37,507 --> 00:12:39,842 Tapi kamu mengatakan ini secara keseluruhan Upacara hanya sekedar formalitas. 127 00:12:40,135 --> 00:12:44,680 Namun, Bulan merasakan sebaliknya. 128 00:12:44,764 --> 00:12:45,973 Ya. 129 00:12:54,107 --> 00:12:56,483 Kita lihat saja nanti. 130 00:12:59,279 --> 00:13:03,323 Tidak mungkin ada Hari tanpa Malam. 131 00:13:03,408 --> 00:13:06,910 Hal yang sama berlaku untuk Penjaga. 132 00:13:07,078 --> 00:13:11,957 Harmoni planet ini sekarang terletak di tanganmu. 133 00:13:12,709 --> 00:13:15,127 Buktikan diri Anda layak. 134 00:13:22,760 --> 00:13:26,305 Menarik yang cepat pada Leeyoon, bukan begitu, kamu tikus biru kecil? 135 00:13:26,389 --> 00:13:27,890 Tapi aku tidak pernah menginginkan ini. 136 00:13:28,224 --> 00:13:31,560 Yang besar adalah sebagai sombong seperti kamu. 137 00:13:31,811 --> 00:13:34,646 Yang kecil adalah sebagai naif sepertimu. 138 00:13:34,731 --> 00:13:38,775 Merupakan suatu kehormatan untuk mengabdi sebagai Wali bersamamu. 139 00:13:39,402 --> 00:13:40,903 Kemarilah, kawan tua. 140 00:14:11,351 --> 00:14:13,227 Necross, Necross! 141 00:14:17,190 --> 00:14:20,609 Pemerintahan Xolal telah berakhir. Yang lama kadal sedang dalam perjalanan keluar. 142 00:14:20,902 --> 00:14:24,571 - Limpa, gerakkan pantatmu, depan dan tengah. - Mox, santai saja. 143 00:14:24,656 --> 00:14:26,698 Semua energi negatif ini membuatku sedih. 144 00:14:26,783 --> 00:14:28,033 Hei, kamu ingin bertarung? 145 00:14:28,117 --> 00:14:29,243 Saya akan menunjukkan energi negatif kepada Anda. 146 00:14:29,327 --> 00:14:30,661 Kesunyian. 147 00:14:34,874 --> 00:14:36,875 Aku sudah terbakar oleh hasrat 148 00:14:36,960 --> 00:14:40,963 mendengarnya menyenangkan berita selama berabad-abad. 149 00:14:41,047 --> 00:14:45,968 Dan sekarang waktunya telah tiba untuk mencuri kembali Matahari. 150 00:14:47,887 --> 00:14:49,555 Bos sedang terbakar! 151 00:14:49,639 --> 00:14:52,474 Dia akan menabur kekacauan dan kesengsaraan dimana-mana. 152 00:14:56,145 --> 00:14:58,313 Yang berharga bagiku. 153 00:14:59,190 --> 00:15:00,315 Apa itu? 154 00:15:00,400 --> 00:15:03,318 Mereka adalah para koruptor yang jahat. 155 00:15:03,403 --> 00:15:07,990 Mereka menemukan kegelapan di dalamnya bahkan jiwa yang paling murni sekalipun. 156 00:15:08,283 --> 00:15:09,992 - Aku menyukainya. - Ya, ya. 157 00:15:10,076 --> 00:15:12,452 Rusak saya. Jadikan aku jahat. 158 00:15:13,997 --> 00:15:15,330 Yah, patut dicoba. 159 00:15:15,498 --> 00:15:20,002 Sebentar lagi Matahari akan menjadi milikku. 160 00:15:25,592 --> 00:15:28,343 Selama bertahun-tahun pelatihan, secara gratis. 161 00:15:28,845 --> 00:15:31,263 Aku benar-benar akan berhasil Penjaga yang sempurna. 162 00:15:31,639 --> 00:15:33,724 Bulan dimaksudkan untukku. 163 00:15:34,100 --> 00:15:35,851 Ini sangat tidak adil. 164 00:15:37,186 --> 00:15:40,564 Jelas sekali, Bulan dimaksudkan untukmu. 165 00:15:40,648 --> 00:15:42,190 Benar, aku. 166 00:15:42,567 --> 00:15:44,026 Dengan tepat. 167 00:15:44,277 --> 00:15:45,611 Tidak ada orang lain. 168 00:15:45,695 --> 00:15:47,404 Yah, tentu saja bukan itu... 169 00:15:47,488 --> 00:15:49,781 Tikus biru kecil yang konyol. 170 00:15:50,074 --> 00:15:52,701 Benda itu, Penjaga? 171 00:15:52,785 --> 00:15:54,745 Tepat. Beri aku istirahat. 172 00:15:55,038 --> 00:15:59,207 Jelas sekali, para Penjaga lama membuat pilihan yang tidak masuk akal. 173 00:15:59,292 --> 00:16:02,461 - Necross setuju denganmu. - Benar? 174 00:16:02,545 --> 00:16:04,630 Mune mencuri tempatmu. 175 00:16:04,714 --> 00:16:06,256 Mencurinya? 176 00:16:06,382 --> 00:16:09,718 Apa yang dilakukan Necross sarankan aku melakukan hal itu? 177 00:16:09,886 --> 00:16:12,512 Ambil kembali apa yang ada hak milikmu. 178 00:16:12,597 --> 00:16:13,597 Arti? 179 00:16:13,973 --> 00:16:15,807 Matahari untuknya. 180 00:16:15,933 --> 00:16:17,434 Bulan untukmu. 181 00:16:18,519 --> 00:16:19,770 Ayolah, Leeyoon. 182 00:16:19,896 --> 00:16:22,814 Anda tahu Anda pantas mendapatkan Bulan. 183 00:16:23,066 --> 00:16:27,778 Ya, tentu saja. 184 00:16:50,051 --> 00:16:55,138 Nah, Mune, ini adalah rumahmu sekarang. 185 00:16:59,769 --> 00:17:03,480 Saya merasakan hal yang sama pertama kalinya. 186 00:17:03,648 --> 00:17:04,940 Untuk apa itu? 187 00:17:05,441 --> 00:17:08,610 Nah, untuk mengarahkan Kuil, tentu saja. 188 00:17:37,765 --> 00:17:39,558 Dan apa ini? 189 00:17:39,642 --> 00:17:43,186 Anda tahu di mana Bulan berasal, bukan? 190 00:17:43,354 --> 00:17:44,354 Tidak. 191 00:17:44,439 --> 00:17:47,190 Itu berasal dari Dunia Mimpi. 192 00:17:47,525 --> 00:17:50,569 Penjaga pertama mengukir Bulan 193 00:17:50,653 --> 00:17:54,865 dan membawanya ke dunia kita melalui pintu jebakan ini, 194 00:17:54,949 --> 00:17:58,535 dan sekarang giliranmu untuk mengawasinya. 195 00:17:58,828 --> 00:18:00,579 Tapi aku tidak tahu apa aku harus melakukannya. 196 00:18:00,663 --> 00:18:04,666 Peran Penjaga Bulan adalah kompleksitas astral, 197 00:18:04,792 --> 00:18:07,669 dan selalu membuat kita sangat berhati-hati. 198 00:18:07,754 --> 00:18:12,048 Anda tidak boleh menaruh... Konsekuensi yang mengerikan. 199 00:18:21,934 --> 00:18:24,436 Dengar, aku sungguh berpikir telah terjadi kesalahan. 200 00:18:24,520 --> 00:18:27,230 Aku takut pada kegelapan. Itu semua bintang terlihat sama bagiku. 201 00:18:27,315 --> 00:18:29,107 Aku mencampuradukkan Fajar dan Senja. 202 00:18:29,192 --> 00:18:31,276 Aku penyanyi yang buruk, jadi... 203 00:18:31,861 --> 00:18:33,361 Penjaga Bulan? 204 00:18:34,739 --> 00:18:36,114 Tuan Yule? 205 00:18:38,451 --> 00:18:40,494 Tuan Yule, kamu baik-baik saja? 206 00:19:19,200 --> 00:19:21,034 Hanya saja... 207 00:19:24,872 --> 00:19:26,081 Anda akan menyebutnya apa? 208 00:19:26,249 --> 00:19:27,582 Oopsi, salahku. 209 00:19:27,750 --> 00:19:30,126 Jangan khawatir, saya sudah terbiasa. 210 00:19:30,503 --> 00:19:32,212 Dan ya, itu hanya... 211 00:19:33,798 --> 00:19:35,882 Pria ini keren. 212 00:19:36,509 --> 00:19:37,676 Bisakah Anda bayangkan? 213 00:19:37,760 --> 00:19:41,179 Orang itu menombak Matahari dan membawanya ke planet kita. 214 00:19:41,264 --> 00:19:42,514 Jadi mari kita mulai berbisnis. 215 00:19:42,598 --> 00:19:44,349 Dimana tombaknya? 216 00:19:44,433 --> 00:19:46,268 Kami hampir tidak pernah menggunakannya. 217 00:19:46,352 --> 00:19:49,145 Menjadi Penjaga Matahari telah menjadi lebih kompleks 218 00:19:49,230 --> 00:19:53,275 sejak penemuan astronomi, astrofisika, fisika kuantum dan... 219 00:19:53,359 --> 00:19:55,443 Tapi harpoon memang demikian untuk apa saya berlatih. 220 00:19:55,528 --> 00:20:00,782 Nah, ada keterampilan lain yang Anda perlukan untuk belajar selain menombak hal-hal. 221 00:20:00,867 --> 00:20:05,036 Kalibrasi musim, fotosintesis, manajemen titik balik matahari yang tepat... 222 00:20:06,080 --> 00:20:08,540 Anda memberi penghormatan kepada Guru Xolal. 223 00:20:08,624 --> 00:20:13,128 Seperti semua pendahulunya, dia juga demikian menjelma menjadi patung megah. 224 00:20:14,797 --> 00:20:18,884 Itu adalah sebuah kehormatan untuk mengabdi kamu, Tuan Xolal. 225 00:20:19,969 --> 00:20:22,721 "Dan sekarang waktunya untuk Penjaga kami yang tak kenal takut" 226 00:20:22,805 --> 00:20:26,641 "untuk memulai sensasi mendebarkan mereka petualangan kosmik dan..." 227 00:20:28,728 --> 00:20:29,811 Halo. 228 00:20:29,937 --> 00:20:31,771 Hei, kembali ke sini. 229 00:20:36,694 --> 00:20:38,987 Glim, mana mentimunnya? 230 00:20:41,198 --> 00:20:43,533 Tempatnya sama seperti biasanya, Ayah. 231 00:20:54,754 --> 00:20:58,298 Aku Penjaga Bulan! 232 00:21:12,521 --> 00:21:15,899 Saya cukup yakin akan hal ini segalanya bisa berjalan lebih cepat. 233 00:21:26,369 --> 00:21:27,535 Catatan yang salah. 234 00:21:32,708 --> 00:21:34,542 Akord ini mungkin? 235 00:21:48,474 --> 00:21:49,474 Ayo! 236 00:21:50,017 --> 00:21:51,518 Beri aku itu. Akord ini? 237 00:21:51,769 --> 00:21:53,269 Tidak, tidak, yang ini. 238 00:22:18,671 --> 00:22:20,588 Halo, temanku yang berbulu halus. 239 00:22:21,090 --> 00:22:24,509 Apakah Anda ingin beristirahat tubuhku yang sangat panas? 240 00:22:27,054 --> 00:22:28,096 Tuan Sohone. 241 00:22:28,305 --> 00:22:30,515 Panas sebanyak ini bisa merusak tanaman. 242 00:22:30,641 --> 00:22:32,100 Saatnya meninggikan Matahari. 243 00:22:32,184 --> 00:22:33,518 Ya, dengar, Krrrack. 244 00:22:33,602 --> 00:22:35,103 Saya sudah memikirkan hal ini. 245 00:22:35,187 --> 00:22:37,272 Mengapa tidak memiliki Matahari bersinar sepanjang tahun? 246 00:22:37,565 --> 00:22:38,857 Cantik sekali. 247 00:22:41,360 --> 00:22:44,446 Hei, apa-apaan ini apa yang dia lakukan disana? 248 00:22:50,286 --> 00:22:53,455 Berhenti! 249 00:22:54,123 --> 00:22:56,458 Berhenti! kamu menghancurkan segalanya! 250 00:23:00,880 --> 00:23:03,298 Maaf! 251 00:23:09,764 --> 00:23:11,473 Apa yang Mune lakukan? dengan Malam? 252 00:23:17,480 --> 00:23:18,646 Tolong hentikan! 253 00:23:27,323 --> 00:23:28,865 Ini adalah mimpi buruk. 254 00:23:41,045 --> 00:23:43,338 Waktu malam? Pada jam ini? 255 00:23:54,934 --> 00:23:56,351 Kuil sudah keluar jalur. 256 00:23:57,478 --> 00:23:59,020 Garis lintangnya salah. 257 00:24:01,899 --> 00:24:03,942 Jangan khawatir, aku punya semuanya terkendali. 258 00:24:15,746 --> 00:24:17,288 Kemana kamu pergi? 259 00:24:17,623 --> 00:24:18,873 Tetap di sini. 260 00:24:38,644 --> 00:24:41,396 TIDAK! 261 00:24:59,206 --> 00:25:00,790 Ya ampun. 262 00:25:04,753 --> 00:25:07,755 Bola bulu kecil itu berantakan sampai hari pertamaku bekerja. 263 00:25:09,216 --> 00:25:12,594 Saya datang untuk memberi penghormatan Penjaga Matahari yang baru. 264 00:25:12,678 --> 00:25:14,721 Ngomong-ngomong, selamat, teman lama. 265 00:25:16,098 --> 00:25:17,140 Leeyoon, terima kasih. 266 00:25:17,224 --> 00:25:19,142 Dengar, aku minta maaf soal itu apa yang terjadi padamu. 267 00:25:19,226 --> 00:25:21,853 Tapi, seperti yang Anda lihat, saya punya situasi di sini dengan Malam dan... 268 00:25:21,937 --> 00:25:23,813 Ya, saya bisa melihatnya. 269 00:25:23,898 --> 00:25:26,608 Memberikan kesalahan besar makhluk itu pekerjaannya. 270 00:25:26,734 --> 00:25:29,819 Beruntung bagi kami, saya mendapatkannya Hari terkendali. 271 00:25:29,904 --> 00:25:31,696 Ya, tapi untuk berapa lama? 272 00:25:31,780 --> 00:25:33,156 Itu pertanyaannya, Sohone. 273 00:25:33,240 --> 00:25:35,742 Dia mengancam keharmonisan dari seluruh planet kita. 274 00:25:36,285 --> 00:25:41,206 Dan Anda harus berurusan dengan itu konsekuensi dari kegagalannya. 275 00:25:41,290 --> 00:25:42,957 Itu sangat tidak keren. 276 00:25:43,042 --> 00:25:45,668 Tentu saja kami bisa memperbaiki keadaan, 277 00:25:45,753 --> 00:25:49,130 dengan kamu dan aku sebagai Wali. 278 00:25:55,387 --> 00:25:57,555 Tuan Sohone, di mana apakah kamu akan pergi? 279 00:25:57,640 --> 00:25:58,973 Untuk menghilangkan masalah itu. 280 00:25:59,808 --> 00:26:02,560 Aku tidak akan membiarkannya membahayakan karir saya. 281 00:26:02,645 --> 00:26:04,187 Tapi Anda tidak bisa meninggalkan Kuil. 282 00:26:04,271 --> 00:26:07,065 - Itu tugasmu sebagai Wali untuk... - Jagalah? 283 00:26:07,149 --> 00:26:08,942 Pernahkah Anda melihat ukuran benda itu? 284 00:26:09,026 --> 00:26:11,736 Apa, apakah kamu mengkhawatirkan seseorang akan mencurinya selagi aku pergi? 285 00:26:23,582 --> 00:26:24,582 Oh tidak. 286 00:26:25,334 --> 00:26:26,709 Bulan sedang melayang. 287 00:26:44,687 --> 00:26:45,812 Saya punya ide. 288 00:27:49,835 --> 00:27:51,127 Maksud saya adalah ini, 289 00:27:51,253 --> 00:27:54,714 sepertinya, menurutku aku tidak begitu pandai menjadi buruk. Benar? 290 00:27:54,798 --> 00:27:56,883 Seperti, saya tidak punya tulang jahat di tubuhku. 291 00:27:56,967 --> 00:27:59,510 Maksudku, secara teknis, aku tidak punya tulang. 292 00:27:59,595 --> 00:28:01,929 - Tapi bukan itu intinya. Intinya adalah... - Diam! 293 00:28:02,639 --> 00:28:04,849 - Aku ingin menjadi iblis yang baik... - Diam! 294 00:28:04,933 --> 00:28:06,476 ...tapi ternyata tidak datang secara alami. 295 00:28:06,560 --> 00:28:08,353 Aku tidak tahu bagaimana menjadi orang baik... 296 00:28:09,063 --> 00:28:10,938 Saya suka alam. 297 00:28:24,787 --> 00:28:27,538 Ya, alam tidak membalas cintamu. Biasakanlah. 298 00:28:27,623 --> 00:28:29,957 Sekarang, mari kita hancurkan hal ini. 299 00:28:39,676 --> 00:28:41,302 Apa yang dilakukan orang bodoh itu? 300 00:28:41,470 --> 00:28:43,846 Tetap di sini, biarkan aku yang menangani ini. 301 00:28:44,848 --> 00:28:46,808 Ayo, ambillah. Bulan baik-baik saja. 302 00:28:46,892 --> 00:28:49,852 Letakkan saja kembali di langit, dan mari kita lupakan semuanya. 303 00:28:50,562 --> 00:28:52,814 Ayolah, mungkin tidak ada yang menyadarinya. 304 00:28:52,898 --> 00:28:54,273 Itu akan menjadi rahasia kecil kita. 305 00:28:59,988 --> 00:29:02,281 Dengan kecepatan angin ini dan gradien tekanan ini, 306 00:29:02,366 --> 00:29:05,243 Bulan harus menabrak troposfer bawah di... 307 00:29:06,412 --> 00:29:07,620 Apa itu tadi? 308 00:29:16,255 --> 00:29:19,090 Limpa, apa yang kamu lakukan di belakang sana? 309 00:29:19,174 --> 00:29:21,592 Sepertinya aku sedang membawa semua ini sendiri. 310 00:29:21,677 --> 00:29:25,596 Siapa yang tercantik bunga di negeri ini? 311 00:29:25,681 --> 00:29:29,016 Itu kamu 312 00:29:34,815 --> 00:29:35,815 Matahari! 313 00:29:36,191 --> 00:29:37,358 TIDAK! 314 00:29:43,365 --> 00:29:45,700 Dan di mana kamu? pikir kamu akan pergi? 315 00:29:45,784 --> 00:29:47,285 Dua setan kecil mencuri Matahari. 316 00:29:47,369 --> 00:29:49,620 Itu bukan urusanmu. Biarkan Penjaga yang menanganinya. 317 00:29:49,705 --> 00:29:50,788 Tapi aku perlu memberitahu mereka. 318 00:29:50,873 --> 00:29:52,540 Anda perlu melakukan apa yang saya katakan. 319 00:29:54,334 --> 00:29:56,377 Ayah, kembalikan tanganku. 320 00:29:58,589 --> 00:29:59,589 Ayah! 321 00:30:01,675 --> 00:30:03,718 Sayang, kamu terlalu rapuh. 322 00:30:03,802 --> 00:30:06,637 Yang saya inginkan hanyalah melindungi kamu dari bahaya. 323 00:30:09,016 --> 00:30:10,975 Kamu harus percaya padaku, Ayah. 324 00:30:14,521 --> 00:30:16,689 Glim, kembali ke sini! 325 00:30:18,400 --> 00:30:21,235 Anda terbuat dari hal yang sama lilin seperti ibumu. 326 00:30:21,737 --> 00:30:24,739 Sama seperti sepanjang Malammu teman, merayap dan merangkak. 327 00:30:24,823 --> 00:30:26,491 Dan ketika Anda masuk ke dalam ringan, ini bencana. 328 00:30:26,575 --> 00:30:27,700 Itu bukan salahku. 329 00:30:27,910 --> 00:30:29,285 Ada apa denganmu, Nak? 330 00:30:29,369 --> 00:30:31,329 Suatu kehormatan menjadi Wali. 331 00:30:31,413 --> 00:30:32,997 Itu suatu kehormatan yang tidak pernah saya inginkan. 332 00:30:33,081 --> 00:30:34,582 - Ayolah! - Seorang gadis? 333 00:30:34,666 --> 00:30:35,791 Ayolah! 334 00:30:36,293 --> 00:30:37,460 Wanita dulu. 335 00:30:37,544 --> 00:30:39,003 Aku akan menyelesaikannya denganmu nanti. 336 00:30:48,514 --> 00:30:49,639 Seorang penggemar. 337 00:30:49,723 --> 00:30:52,934 Anda datang ke sini untuk melihat Anda pahlawan sedang beraksi, bukan? 338 00:30:56,688 --> 00:30:58,606 Matahari! Seseorang mencuri Matahari! 339 00:30:59,900 --> 00:31:01,067 Apa? 340 00:31:02,694 --> 00:31:03,694 Saya akan segera kembali. 341 00:31:25,509 --> 00:31:27,927 Tidak, tidak, tidak, tidak. Ini tidak mungkin terjadi. 342 00:31:29,221 --> 00:31:30,304 Matahari! 343 00:31:34,226 --> 00:31:36,978 Apa yang telah saya lakukan? Di hari pertamaku. 344 00:31:41,024 --> 00:31:43,651 Malam? Pada saat seperti ini? 345 00:31:44,152 --> 00:31:45,319 Itu aneh. 346 00:31:46,321 --> 00:31:48,489 Itu mungkin hanya gerhana. 347 00:31:49,825 --> 00:31:52,118 Baiklah. 348 00:31:52,202 --> 00:31:54,370 Kamu milikku sekali lagi. 349 00:31:54,913 --> 00:31:57,582 Selama bertahun-tahun, saya sudah melakukannya telah memperhatikanmu. 350 00:31:57,666 --> 00:32:00,585 Aku menyebarkan cahayamu di sekitar planet ini. 351 00:32:00,669 --> 00:32:02,587 Saya menyebarkan kehidupan. 352 00:32:02,671 --> 00:32:04,797 Tetap saja, mereka membawamu kembali. 353 00:32:04,881 --> 00:32:07,633 Mereka mengambil cahayamu menjauh dariku. 354 00:32:07,718 --> 00:32:10,970 Mereka menjerumuskanku ke dalam kegelapan. 355 00:32:11,054 --> 00:32:14,098 Baiklah kalau begitu. 356 00:32:18,437 --> 00:32:21,480 Bawalah kegelapan. 357 00:32:22,024 --> 00:32:23,024 Ya. 358 00:32:23,108 --> 00:32:25,484 Hei, pernahkah kamu memperhatikan caranya senang bos terlihat? 359 00:32:25,569 --> 00:32:29,196 Saya tahu sedikit kekacauan dan kehancuran akan membalikkan kerutan itu. 360 00:32:32,701 --> 00:32:35,286 Letakkan Matahari di tempat yang aman. 361 00:32:35,370 --> 00:32:39,540 Dimana saya bisa menontonnya hati menjadi dingin dan mati. 362 00:32:40,459 --> 00:32:41,709 Kamu idiot. 363 00:32:41,793 --> 00:32:42,960 Tapi itu bukan salahku, aku... 364 00:32:43,045 --> 00:32:46,380 Tidak? Itu bukan kamu yang menaiki Kuil Bulan seperti garoon liar? 365 00:32:46,715 --> 00:32:48,215 Kuil Bulan. 366 00:32:48,300 --> 00:32:50,468 Setiap Wali memilikinya gaya mereka sendiri. 367 00:32:50,552 --> 00:32:52,887 Milikku? Ya, itu a pekerjaan sedang berlangsung. 368 00:32:53,722 --> 00:32:54,972 Pekerjaan sedang berlangsung? 369 00:32:55,349 --> 00:32:56,474 Ya ampun. 370 00:32:56,558 --> 00:33:00,144 Anda jelas belum pernah mempelajarinya buku-buku kuno atau hukum langit apa pun. 371 00:33:00,228 --> 00:33:01,562 Dan Anda mengaku sebagai Wali? 372 00:33:04,358 --> 00:33:05,483 Dengan serius? 373 00:33:05,567 --> 00:33:06,525 Anda benar. 374 00:33:06,610 --> 00:33:08,986 Saya hanya orang biasa anak dari hutan. 375 00:33:09,071 --> 00:33:11,989 Yang bisa kulakukan hanyalah menenangkan diri bayi yang mengalami mimpi buruk. 376 00:33:12,449 --> 00:33:15,034 Tapi Yule menempatkanku bertanggung jawab, kan? 377 00:33:15,118 --> 00:33:17,370 Itu pasti karena alasan yang bagus. 378 00:33:17,454 --> 00:33:19,872 Jadi saya membuat yang kecil kesalahan, tapi... 379 00:33:19,956 --> 00:33:21,123 Kamu! 380 00:33:21,208 --> 00:33:22,375 aku akan... 381 00:33:22,459 --> 00:33:25,086 Hei, diamlah jadi aku bisa memukulmu! 382 00:33:26,088 --> 00:33:28,172 Terima kasih padamu, seseorang mencuri Matahari. 383 00:33:28,256 --> 00:33:29,632 Kamu akan membayar untuk ini. 384 00:33:30,801 --> 00:33:33,052 Pertama Bulan, sekarang Matahari. 385 00:33:33,178 --> 00:33:35,346 Dan akulah yang harus melakukannya bersihkan setelah kekacauanmu. 386 00:33:35,430 --> 00:33:36,430 - Tetapi... - Kamu akan melakukannya 387 00:33:36,515 --> 00:33:38,599 karir terpendek dari Penjaga mana pun yang pernah ada. 388 00:33:41,186 --> 00:33:42,603 Hei, lepas tangan! 389 00:33:43,980 --> 00:33:46,649 Saya yakin saya bisa mengidentifikasi pencurinya. 390 00:33:47,109 --> 00:33:49,318 Itu hanya Necross. 391 00:33:49,695 --> 00:33:52,279 Selama bertahun-tahun, dia sudah melakukannya merencanakan untuk membalas dendam. 392 00:33:52,614 --> 00:33:55,574 Dan malam ini, karena ketidakmampuan Mune, 393 00:33:55,992 --> 00:33:57,243 baiklah, dia mengerti. 394 00:33:57,327 --> 00:33:59,370 Oke, mari kita ambil beberapa semuanya lurus. 395 00:33:59,454 --> 00:34:01,414 Di sini, Anda adalah Penjaga yang sebenarnya. 396 00:34:01,498 --> 00:34:03,541 Mune, kamu dipecat. Maaf. 397 00:34:09,047 --> 00:34:10,381 Cepat, Sohone. 398 00:34:10,465 --> 00:34:14,176 Tanpa sinar matahari, Bulan akan memudar dan segera padam. 399 00:34:14,302 --> 00:34:16,387 Jangan khawatir, saya siap melakukannya. 400 00:34:16,471 --> 00:34:18,305 Aku akan mendapatkan Sun itu kembali. 401 00:34:20,308 --> 00:34:22,351 Tunggu, aku ikut denganmu. 402 00:34:25,480 --> 00:34:27,189 kamu hangat, 403 00:34:27,274 --> 00:34:29,275 dan jika Anda bertindak terlalu jauh pergi, aku akan membeku. 404 00:34:29,651 --> 00:34:30,651 Ini bukan waktunya. 405 00:34:30,736 --> 00:34:32,486 Kamu tidak akan meninggalkanku di sini? 406 00:34:32,821 --> 00:34:35,489 Sendirian, dalam kegelapan, 407 00:34:35,949 --> 00:34:38,200 di hutan, tanpa perlindungan. 408 00:35:12,402 --> 00:35:13,402 Tidak. 409 00:35:17,199 --> 00:35:18,741 Apa yang telah saya lakukan? 410 00:35:18,825 --> 00:35:22,036 Anda menghancurkan apa yang ada paling suci bagi kami. 411 00:35:24,414 --> 00:35:26,957 Teman-temanku, aku minta maaf. 412 00:35:27,042 --> 00:35:28,709 Saya tidak pernah bermaksud menyakiti. 413 00:35:30,545 --> 00:35:32,546 Anda melepaskan kaitan Bulan. 414 00:35:33,507 --> 00:35:35,174 Saya mencoba mendapatkannya kembali. 415 00:35:35,258 --> 00:35:36,258 Aku hampir melakukannya, tapi... 416 00:35:36,343 --> 00:35:39,303 Tidakkah kamu menyadarinya akibat dari perbuatanmu? 417 00:35:39,387 --> 00:35:41,639 Tempatmu bukan lagi di sini. 418 00:35:44,100 --> 00:35:45,100 TIDAK. 419 00:35:45,811 --> 00:35:47,144 Tidak, jangan pergi. 420 00:35:47,229 --> 00:35:49,522 Saya masih bisa memperbaikinya. aku... 421 00:35:54,736 --> 00:35:56,737 Ayah, aku minta maaf. 422 00:35:58,114 --> 00:36:00,241 Aku berjanji akan menemukan a cara untuk memperbaikinya. 423 00:36:16,299 --> 00:36:19,343 Sekilas! 424 00:36:19,427 --> 00:36:21,387 Dimana gadis itu? 425 00:36:22,639 --> 00:36:24,181 Sekilas! 426 00:36:25,642 --> 00:36:26,934 Dengan serius? 427 00:36:27,936 --> 00:36:29,770 Sekilas... 428 00:36:31,398 --> 00:36:33,995 Tidak setiap gadis siapa yang mendapatkan hal seperti ini 429 00:36:34,020 --> 00:36:36,801 pelajaran pendakian yang berkualitas denganku, satu lawan satu. 430 00:36:37,487 --> 00:36:40,739 Anda tidak akan mempercayainya. Ini hari keberuntunganmu. 431 00:36:40,824 --> 00:36:42,116 Ya benar. 432 00:36:44,786 --> 00:36:46,829 Bisakah saya membantu di sini? saya terjebak. 433 00:36:46,955 --> 00:36:48,747 Ya, terjebak denganku. 434 00:36:50,125 --> 00:36:51,500 Bunga aster oops. 435 00:36:52,043 --> 00:36:54,169 Halo, bengkak. 436 00:36:54,504 --> 00:36:57,506 Anda tidak akan menemukan senjata seperti itu itu pada orang Malam. 437 00:36:57,924 --> 00:37:00,843 Hei, ngomong-ngomong, memang begitu kamu dari Malam atau Siang? 438 00:37:01,177 --> 00:37:03,596 saya campur aduk. saya dari Fajar dan Senja. 439 00:37:03,680 --> 00:37:06,724 Apakah Anda punya masalah dengan itu? Anda tidak berprasangka buruk, bukan? 440 00:37:06,808 --> 00:37:08,517 Apa? Tidak, tentu saja tidak. 441 00:37:08,602 --> 00:37:09,643 Maksudku, hanya saja... 442 00:37:10,145 --> 00:37:12,146 Hanya saja Malam itu cowok berbeda. 443 00:37:12,230 --> 00:37:13,689 Mereka menakuti anak-anak. 444 00:37:13,773 --> 00:37:14,773 Tunggu sebentar. 445 00:37:14,858 --> 00:37:17,568 Bintang keempat Zebra konstelasi menunjukkan utara, 446 00:37:17,652 --> 00:37:18,694 yang berarti kita menuju ke timur. 447 00:37:19,821 --> 00:37:21,405 Kita berputar-putar. 448 00:37:22,073 --> 00:37:23,198 Tidak, tentu saja tidak. 449 00:37:23,283 --> 00:37:25,242 Aku tahu persis di mana kita berada... 450 00:37:27,120 --> 00:37:29,997 Aku tahu bintangku, Sohone. saya akan melakukannya memimpin dari sini. 451 00:37:46,890 --> 00:37:50,017 Benar-benar? Anda akan pingsan atas serangga yang berkedip? 452 00:37:53,897 --> 00:37:56,106 Aku datang untuk mencari matahari bersamamu. 453 00:37:56,191 --> 00:37:57,524 Bermimpilah, bocah serangga. 454 00:37:57,609 --> 00:38:00,110 Aku sedang dalam perjalanan turun ke Dunia Bawah. 455 00:38:00,195 --> 00:38:01,612 Anda tidak akan bertahan a menit di sana. 456 00:38:01,696 --> 00:38:03,155 Saya ingin memperbaiki kerusakan yang saya lakukan. 457 00:38:03,823 --> 00:38:05,032 Itu lucu. 458 00:38:05,116 --> 00:38:07,993 Jika Anda bertemu Necross, adalah kamu akan menyanyikan lagu pengantar tidur untuknya? 459 00:38:08,078 --> 00:38:10,287 Anda tidak akan berhasil melewatinya hutan sendirian. 460 00:38:14,376 --> 00:38:15,376 Anda membutuhkan saya. 461 00:38:15,460 --> 00:38:17,753 Menemukan Matahari itu serius bisnis, gorengan kecil. 462 00:38:17,837 --> 00:38:20,172 Kalian terus berdebat tentang siapa yang cukup jantan. 463 00:38:20,256 --> 00:38:21,465 aku pergi. 464 00:38:24,928 --> 00:38:27,262 Baiklah, Anda bisa membimbing aku keluar dari hutan. 465 00:38:27,347 --> 00:38:28,889 Tapi setelah itu, kamu keluar dari gambar. 466 00:38:28,974 --> 00:38:30,474 Kamu tidak cukup tangguh untuk apa yang ada di depan. 467 00:38:30,558 --> 00:38:33,102 Cepat, aku kedinginan di sini! 468 00:38:43,071 --> 00:38:46,365 Saya adalah Penjaga Bulan! 469 00:38:46,449 --> 00:38:47,449 Ya, Baginda! 470 00:38:47,575 --> 00:38:51,203 Chicka-chicka-boom! Chicka-chicka-boom! Penjaga Bulan-Bulan! 471 00:38:51,287 --> 00:38:52,663 Aku tidak melihatmu di sana. 472 00:38:53,748 --> 00:38:58,711 Sekarang, bangkit dan majulah ke dalam Malam! 473 00:39:06,928 --> 00:39:08,303 Apa? Tunggu, tunggu! 474 00:39:08,388 --> 00:39:10,764 TIDAK! Kenapa kamu tidak begadang? 475 00:39:15,812 --> 00:39:19,481 Sohone, apakah kamu tidak takut dari monster petir? 476 00:39:19,566 --> 00:39:20,524 Siapa? 477 00:39:20,608 --> 00:39:22,359 Nah, kamu tahu... 478 00:39:22,444 --> 00:39:24,903 Buku-buku kuno mengatakan itu untuk sampai ke Dunia Bawah, 479 00:39:25,405 --> 00:39:27,656 kamu harus menyelaminya lubang biru raksasa 480 00:39:27,741 --> 00:39:29,908 dan menghadapi hal yang menakutkan, penghisap darah, 481 00:39:29,993 --> 00:39:32,953 monster petir yang menghancurkan tulang menjaga pintu masuk. 482 00:39:33,038 --> 00:39:34,788 Bahkan tidak ada yang tahu seperti apa bentuknya 483 00:39:34,873 --> 00:39:38,042 karena belum pernah ada orang yang melakukannya selamat dari perjalanan itu, selamanya. 484 00:39:38,543 --> 00:39:41,754 Aku tidak membaca buku, tapi Saya bisa melempar tombak. 485 00:39:41,838 --> 00:39:44,590 - Kamu aman selama kamu tinggal bersamaku. - Bagaimana dengan Necross? 486 00:39:45,091 --> 00:39:47,342 Buku-buku kuno mengatakan dia menjadi monster lava raksasa... 487 00:39:47,427 --> 00:39:49,428 Sudah kubilang aku tidak membaca! 488 00:40:03,943 --> 00:40:06,904 Leeyoon? Apa yang terjadi dengan Bulan? 489 00:40:06,988 --> 00:40:08,864 Kekuatanku, hilang. 490 00:40:09,657 --> 00:40:13,952 Jangan pernah takut, orang-orang baik di Malam Hari. Saya yang bertanggung jawab sekarang. 491 00:40:25,757 --> 00:40:27,299 Sebaiknya kita bergegas! 492 00:40:31,221 --> 00:40:33,472 Jangan panik, itu cukup baik-baik saja. 493 00:40:45,026 --> 00:40:46,735 Lubang Biru Raksasa. 494 00:40:46,820 --> 00:40:49,071 Persis seperti itulah buku menggambarkannya. 495 00:40:49,656 --> 00:40:50,781 Luar biasa! 496 00:40:50,865 --> 00:40:53,867 Dan bagaimana dengan buku-bukunya katakanlah kita turun ke sana? 497 00:40:53,952 --> 00:40:55,577 Menyamar sebagai ikan sarden? 498 00:40:58,456 --> 00:41:00,457 Alga ini adalah terisi oksigen. 499 00:41:00,542 --> 00:41:03,544 - Ini akan menyediakan cukup udara di bawah air untuk... - Ya, ya, ya. 500 00:41:04,212 --> 00:41:07,422 Baiklah. Tidak juga pahit bagimu? 501 00:41:07,507 --> 00:41:10,217 Tidak. Lezat! Apa? 502 00:41:10,301 --> 00:41:13,804 Aneh, maksudku, ganggang helium itu dikenal cukup pahit. 503 00:41:13,888 --> 00:41:15,889 Anda melakukan itu dengan sengaja. 504 00:41:16,224 --> 00:41:17,391 Kemarilah, kamu kecil... 505 00:41:17,892 --> 00:41:20,060 Ini, di sini, adalah alga oksigen. 506 00:41:22,564 --> 00:41:23,730 Anda lihat? 507 00:41:26,234 --> 00:41:27,693 Glim, ini satu untukmu. 508 00:41:27,777 --> 00:41:29,153 Saya tidak memerlukannya. 509 00:41:29,237 --> 00:41:30,362 Tapi... 510 00:41:30,446 --> 00:41:32,531 Cobalah. Hal ini sebenarnya cukup bagus. 511 00:41:32,907 --> 00:41:34,616 Airnya terlalu dingin untukku. 512 00:41:34,701 --> 00:41:36,618 Saya mungkin membeku dan hancur. 513 00:41:36,703 --> 00:41:40,247 Apa? Anda mengira petualangan berarti mengendarai unicorn dan menari dengan elf? 514 00:41:40,331 --> 00:41:43,333 Berita buruknya, sayang, kita tidak hidup di negeri dongeng. 515 00:41:44,085 --> 00:41:46,545 Ini akan baik-baik saja. Aku akan membawamu bersamaku. 516 00:41:47,797 --> 00:41:49,131 Bakar. 517 00:41:55,471 --> 00:41:57,097 Jangan biarkan aku tenggelam, oke? 518 00:41:57,182 --> 00:41:58,265 Anda akan aman. 519 00:42:02,228 --> 00:42:04,354 Biarkan saja dirimu pergi. 520 00:42:08,484 --> 00:42:09,902 Aku tidak akan mengecewakanmu. 521 00:42:10,862 --> 00:42:12,196 Saya berjanji. 522 00:42:29,923 --> 00:42:32,591 Astaga, kenapa aku tidak memikirkan hal itu? 523 00:42:32,675 --> 00:42:33,800 Apa? 524 00:42:34,135 --> 00:42:35,135 Tidak ada apa-apa. 525 00:42:56,199 --> 00:42:57,282 Seseorang... 526 00:42:57,992 --> 00:42:59,701 Kamu! Bantu aku! 527 00:42:59,786 --> 00:43:01,495 Bulan sedang sekarat! 528 00:43:01,996 --> 00:43:03,121 Sekarat! 529 00:43:04,791 --> 00:43:06,416 Berhentilah berkicau, ya? 530 00:43:06,501 --> 00:43:08,001 Lakukan sesuatu! 531 00:43:13,508 --> 00:43:14,841 Tidak tidak tidak. 532 00:43:15,677 --> 00:43:42,869 TIDAK! 533 00:44:14,193 --> 00:44:17,946 Oh, tidak, ini pemadaman listrik besar-besaran. Ini adalah akhir dunia! 534 00:44:24,996 --> 00:44:28,707 Kegelapan menyebar di seluruh planet ini. 535 00:44:28,791 --> 00:44:30,417 Kematian dan kehancuran. 536 00:44:30,501 --> 00:44:32,544 Kekacauan, kekacauan, dimana-mana! 537 00:44:32,628 --> 00:44:35,547 Tolong, cukup dengan kekacauan sudah terjadi. 538 00:44:35,631 --> 00:44:38,216 Aku akan mengalami mimpi buruk lagi. 539 00:44:38,301 --> 00:44:42,012 K-A-O-S, kekacauan! K-A-O-S, kekacauan! 540 00:44:42,096 --> 00:44:44,264 Kekacauan! Kekacauan! Kekacauan! 541 00:45:02,283 --> 00:45:03,325 Sekilas! 542 00:45:03,618 --> 00:45:05,952 Hei, lepaskan wanita itu! 543 00:45:08,748 --> 00:45:10,707 Glim, Glim, aku datang! 544 00:45:12,377 --> 00:45:13,377 aku di sini! 545 00:45:13,669 --> 00:45:15,045 Biarkan dia pergi! 546 00:45:24,514 --> 00:45:25,764 Sekilas! 547 00:45:38,152 --> 00:45:40,237 Sohone, Sohone, lakukan sesuatu! 548 00:45:40,321 --> 00:45:41,822 saya sedang mencoba! 549 00:45:48,287 --> 00:45:49,454 Ini dia! 550 00:45:49,539 --> 00:45:50,622 Anda menangkapnya! 551 00:45:54,419 --> 00:45:56,711 Hei, buku-bukunya benar. 552 00:45:56,796 --> 00:46:00,006 Itu adalah monster petir. Berenanglah untuk hidupmu, Mune! 553 00:46:00,091 --> 00:46:03,176 Siapa yang kamu telepon a monster, wajah ingus? 554 00:46:03,678 --> 00:46:06,012 Hei, aku Penjaga Matahari. Tunjukkan rasa hormat. 555 00:46:06,097 --> 00:46:08,849 Ya? Yah, aku Fosfo. 556 00:46:12,270 --> 00:46:14,020 Apakah Anda Penjaga dari Dunia Bawah? 557 00:46:14,105 --> 00:46:18,692 Tidak, tapi aku pernah menjadi Penjaga Bulan, tapi itu jauh sebelum waktumu. 558 00:46:18,776 --> 00:46:21,862 Baiklah, berikan gadis kembali, Spiky. 559 00:46:21,946 --> 00:46:23,196 Anak baik. 560 00:46:23,698 --> 00:46:27,200 Cantik sekali, bukan? Tapi dia tidak banyak bicara. 561 00:46:28,661 --> 00:46:30,120 Kita harus mencapainya Dunia Bawah. 562 00:46:30,204 --> 00:46:31,288 Necross telah mencuri Matahari. 563 00:46:31,372 --> 00:46:32,956 Kenapa kamu tidak menghentikannya? 564 00:46:33,040 --> 00:46:34,624 Saya pikir Anda adalah Penjaga. 565 00:46:35,376 --> 00:46:36,793 Dia iblis yang licik. 566 00:46:36,878 --> 00:46:39,713 Apakah itu benar? Nah, itu berbeda, kalau begitu. 567 00:46:39,797 --> 00:46:42,048 Anda tahu, Anda sungguh menyedihkan. 568 00:46:42,550 --> 00:46:43,592 Tidak, tapi... 569 00:46:43,718 --> 00:46:46,344 - Ini salahnya. - Kamu adalah Penjaga. 570 00:46:47,847 --> 00:46:53,351 Master Phospho, saya terpilih secara tidak sengaja, tapi kamu, kamu adalah Penjaga sejati. 571 00:46:53,436 --> 00:46:54,519 Kami membutuhkan bantuan Anda. 572 00:46:55,229 --> 00:46:57,022 Saya sudah lama tidak mendengarnya. 573 00:46:57,440 --> 00:47:00,859 Satu pertanyaan. Kenapa kamu? ingin matahari kembali, Nak? 574 00:47:01,903 --> 00:47:03,695 Karena aku seorang Wali. 575 00:47:05,364 --> 00:47:07,324 Yah, setidaknya kamu jujur. 576 00:47:09,410 --> 00:47:12,496 Ayolah. Anda akan membutuhkannya semua bantuan yang bisa Anda dapatkan. 577 00:47:34,894 --> 00:47:38,021 Ini dia. Jalan ke Dunia Bawah. 578 00:47:38,105 --> 00:47:41,858 Jalan terus. Itu panjang dan perjalanan yang suram. 579 00:47:41,943 --> 00:47:42,984 Bagaimana dengan Glim? 580 00:47:43,778 --> 00:47:45,195 Kita tidak bisa meninggalkannya seperti ini. 581 00:47:47,615 --> 00:47:48,782 Oh benar. 582 00:47:48,866 --> 00:47:52,494 Yang pendiam. Minggir dan menonton artis di tempat kerja. 583 00:47:55,456 --> 00:47:58,708 Aku akan menjadikanmu seperti baru. Faktanya, lebih baik. 584 00:47:58,793 --> 00:48:03,588 Saya memperkuat lilin Anda sehingga tidak ada apa pun selain Matahari sendiri yang dapat meluluhkan Anda. 585 00:48:03,673 --> 00:48:04,756 Ini dia. 586 00:48:04,840 --> 00:48:06,007 Bangun-bangun. 587 00:48:07,218 --> 00:48:08,468 Lepaskan tanganmu! 588 00:48:09,136 --> 00:48:11,721 Aku baru saja membuat lilinmu lebih kuat, itu saja. 589 00:48:11,806 --> 00:48:13,306 Aku baru saja menyelamatkan hidupmu, Nak. 590 00:48:13,391 --> 00:48:15,559 Ayolah, bukankah aku pantas mendapatkannya ciuman untuk itu? 591 00:48:16,143 --> 00:48:17,519 Maukah kamu memanjakan orang tua yang bodoh? 592 00:48:18,271 --> 00:48:19,396 Bisakah saya melakukan itu juga? 593 00:48:19,480 --> 00:48:21,940 Setiap Wali mengembangkan bakatnya sendiri. 594 00:48:22,024 --> 00:48:24,568 Jelas sekali milik Anda mengacaukan semuanya. 595 00:48:25,444 --> 00:48:26,736 Siapa pria itu? 596 00:48:26,821 --> 00:48:30,323 Dia bilang dia adalah Penjaga Bulan. Fosfo sesuatu. 597 00:48:30,408 --> 00:48:31,533 Fosfo? 598 00:48:31,617 --> 00:48:33,451 - Tapi buku-buku kuno mengatakan... - Ayolah! 599 00:48:33,536 --> 00:48:35,036 Aku tidak punya waktu seharian. 600 00:48:36,789 --> 00:48:38,665 Mune, terima kasih. 601 00:48:39,375 --> 00:48:40,542 Untuk mengawasiku. 602 00:48:42,712 --> 00:48:45,130 Glim, kamu bisa berpegangan padaku jika kamu merasa takut. 603 00:48:45,214 --> 00:48:47,465 Hei, apakah itu juga berlaku untukku? 604 00:48:47,550 --> 00:48:49,759 Bolehkah aku memelukmu jika aku takut? 605 00:48:49,844 --> 00:48:50,844 Tidak. 606 00:48:50,928 --> 00:48:51,928 Tuan Fosfo, 607 00:48:52,013 --> 00:48:55,015 Saya sudah membaca semua buku sejarah tentangnya itu, tapi kamu sebenarnya ada di sana. 608 00:48:55,099 --> 00:48:57,100 Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang sebenarnya terjadi dengan Necross? 609 00:48:57,184 --> 00:48:58,560 Necross, ya? 610 00:48:58,644 --> 00:49:01,813 Ya, pengkhianat itu dulunya Penjaga Matahari yang hebat. 611 00:49:02,607 --> 00:49:04,274 Tapi kemudian dia membentak. 612 00:49:09,196 --> 00:49:11,364 Menjadi nakal, menjadi serakah. 613 00:49:11,449 --> 00:49:13,825 Kupikir dia akan menyimpannya Berjemur untuk dirinya sendiri. 614 00:49:13,909 --> 00:49:16,202 Untungnya, Xolal turun tangan. 615 00:49:16,287 --> 00:49:19,164 - Xolal? Prune kering itu? - Itu benar. 616 00:49:19,248 --> 00:49:22,417 Saat itu, dialah yang paling banyak prajurit yang kuat di planet ini. 617 00:49:22,501 --> 00:49:25,962 Jadi terjadilah bentrokan para raksasa, benar-benar bodoh. 618 00:49:28,966 --> 00:49:34,095 Pada akhirnya, Xolal menghancurkan Necross sampai ke Dunia Bawah. 619 00:49:34,180 --> 00:49:35,513 Jadi, itu dia. 620 00:49:35,598 --> 00:49:36,931 Berbicara tentang Dunia Bawah, 621 00:49:37,016 --> 00:49:40,310 itu tepat di bawah sana dasar jurang ini. 622 00:49:41,395 --> 00:49:43,813 Tapi saya tidak mengerti kenapa Xolal harus turun tangan. 623 00:49:43,898 --> 00:49:45,065 Sebagai Penjaga Bulan, 624 00:49:45,149 --> 00:49:47,275 bukankah kamu seharusnya menonton atas keharmonisan planet ini? 625 00:49:47,360 --> 00:49:51,196 Yah, aku sedang sibuk, kamu tahu, mengawasi Bulan... 626 00:49:56,869 --> 00:49:58,828 Tapi kenapa kamu pergi ke pengasingan setelah itu? 627 00:49:58,913 --> 00:50:02,707 - Bab 35 Buku Empat mengatakan... - Jangan percaya semua yang kamu baca, Nak. 628 00:50:02,792 --> 00:50:06,044 Tapi jika itu yang kamu pikirkan tentangku, aku kurasa kamu tidak akan membutuhkan bantuanku. 629 00:50:06,837 --> 00:50:08,463 - Bukan itu maksudnya. Kami... - Aku mengerti. 630 00:50:08,881 --> 00:50:10,256 Semoga beruntung! 631 00:50:11,759 --> 00:50:13,051 Kerja bagus. 632 00:50:13,135 --> 00:50:14,719 Apa? Aku hanya bertanya. 633 00:50:24,188 --> 00:50:26,439 Kuil! Apa yang dilakukannya di sini? 634 00:50:33,072 --> 00:50:34,322 Bulan? 635 00:50:34,407 --> 00:50:35,490 TIDAK! 636 00:50:35,783 --> 00:50:36,866 Bulan telah hilang. 637 00:50:36,951 --> 00:50:39,119 Kuil menjadi gila. Saya harus menghentikannya. 638 00:50:39,870 --> 00:50:42,414 Kami tidak punya waktu untuk itu. Matahari sedang sekarat. 639 00:50:42,873 --> 00:50:44,541 Mungkin sudah terlambat. 640 00:50:45,292 --> 00:50:48,545 Anda menjaga Matahari. Aku harus menyelamatkan Bulan. 641 00:50:48,629 --> 00:50:49,587 Tidak, Mun! 642 00:50:49,672 --> 00:50:52,298 Ingat Penjaga saling terhubung. Buku-buku kuno mengatakan... 643 00:50:52,425 --> 00:50:55,176 Anda benar-benar harus berhenti membaca buku-buku itu, sayang. Ayo. 644 00:50:59,598 --> 00:51:01,474 Tersesat, kepala marmer! 645 00:51:11,569 --> 00:51:14,320 Garoon, apa yang kamu lakukan di sini? 646 00:51:15,990 --> 00:51:17,282 Kemarilah, Nak! 647 00:51:22,830 --> 00:51:24,581 Cepat, kita harus menangkapnya. 648 00:51:24,665 --> 00:51:28,585 Oke, sekarang mari kita hentikan Kuil itu. Kita punya planet yang harus diselamatkan. 649 00:51:28,669 --> 00:51:29,669 Pergi! 650 00:52:01,911 --> 00:52:03,703 Hati-hati. 651 00:52:04,288 --> 00:52:05,371 Jangan khawatir. 652 00:52:06,540 --> 00:52:08,541 Ini saya tahu bagaimana melakukannya. 653 00:52:21,555 --> 00:52:22,847 Tunggu! 654 00:52:28,729 --> 00:52:30,355 Tidak, jangan tinggalkan aku! 655 00:52:31,106 --> 00:52:32,315 Mun! 656 00:52:32,733 --> 00:52:34,442 Tidak, tidak, tidak, tidak! 657 00:52:35,778 --> 00:52:37,737 Saya tidak tahu bagaimana caranya mengarahkan hal ini! 658 00:52:44,954 --> 00:52:46,538 Tenang, tenang. 659 00:52:58,175 --> 00:52:59,509 Tenang, Nak. 660 00:52:59,593 --> 00:53:01,803 Tenang, aku di sini. 661 00:53:16,986 --> 00:53:18,486 Itu berhasil. 662 00:53:20,030 --> 00:53:23,116 Tenang! 663 00:53:31,834 --> 00:53:33,751 Itu luar biasa. 664 00:53:39,842 --> 00:53:40,967 Mun? 665 00:53:42,136 --> 00:53:43,469 Mun! 666 00:53:47,808 --> 00:53:50,310 Apakah kamu melihatnya? Saya debu bekerja padanya. 667 00:53:55,357 --> 00:53:57,317 Baiklah, aku akan melakukannya. 668 00:53:57,401 --> 00:53:59,485 Si kecil menenangkannya Kuil di bawah. 669 00:54:00,487 --> 00:54:02,906 Anak itu punya nyali. 670 00:54:02,990 --> 00:54:06,034 Pemandangan yang lebih menarik nyali daripada yang pernah kumiliki. 671 00:54:16,420 --> 00:54:18,171 Siapa ini? 672 00:54:18,881 --> 00:54:22,175 Sepertinya Penjaga Matahari. 673 00:54:22,343 --> 00:54:26,596 - Saya Penjaga Matahari. - Bukankah itu orang tolol yang kehilangan Matahari? 674 00:54:26,805 --> 00:54:29,349 - Hai! - Sungguh pecundang. 675 00:54:29,433 --> 00:54:31,809 Mune adalah pahlawan sesungguhnya. 676 00:54:33,020 --> 00:54:35,313 Kamu tinggal membersihkannya. 677 00:54:35,397 --> 00:54:38,524 Kamu hanya seorang pecundang dengan sapu. 678 00:54:38,609 --> 00:54:40,276 Tidak berguna! 679 00:54:40,361 --> 00:54:42,028 Apa yang dia lakukan sekarang? 680 00:54:43,072 --> 00:54:45,657 - Dia ingin bertahan. - Bodoh. 681 00:54:46,533 --> 00:54:49,410 - Pecundang! - Sungguh bodoh yang menyedihkan. 682 00:54:49,745 --> 00:54:53,998 Anda adalah Penjaga terburuk Matahari yang pernah ada. 683 00:54:57,544 --> 00:54:59,045 Menyedihkan! 684 00:54:59,838 --> 00:55:04,050 Apakah hanya itu saja kamu punya, pahlawan? 685 00:55:08,347 --> 00:55:10,890 Kejahatan! Tidak, menakutkan. 686 00:55:17,231 --> 00:55:18,481 Leeyoon! 687 00:55:18,565 --> 00:55:20,024 Leeyoon, kamu dimana? 688 00:55:20,109 --> 00:55:22,193 Leeyoon, apa yang kamu lakukan? 689 00:55:23,028 --> 00:55:25,863 Leeyoon, ayolah, bangun! 690 00:55:25,948 --> 00:55:27,198 Dimana Bulannya? 691 00:55:27,282 --> 00:55:28,950 Itu mati! 692 00:55:29,034 --> 00:55:33,579 Saya menjadi Penjaga dan kemudian mati. Semuanya tidak beres. 693 00:55:33,664 --> 00:55:34,831 Mengapa saya? 694 00:55:36,709 --> 00:55:38,584 - Jadi, inilah akhirnya. - Kenapa aku? 695 00:55:38,669 --> 00:55:40,003 Itu tidak adil. 696 00:55:40,087 --> 00:55:42,338 Bagaimana Necross bisa mengkhianatiku? 697 00:55:42,423 --> 00:55:45,550 Saya melakukan semua yang dia minta. Ular-ular pembohong itu. 698 00:55:46,301 --> 00:55:50,680 Pembohong pembohong itu! Semua orang memilihku. 699 00:55:50,764 --> 00:55:53,599 Aku sangat menyenangkan ketika kamu mengenalku. 700 00:55:54,101 --> 00:55:55,101 Pergilah sendiri... 701 00:55:55,185 --> 00:55:57,812 Saya akan mendapatkan Bulan baru dari Dunia Mimpi. 702 00:55:58,063 --> 00:56:01,691 Kamu pikir kamu siapa? Dewa? 703 00:56:01,775 --> 00:56:03,234 Anda tidak bisa begitu saja menciptakan Bulan. 704 00:56:03,652 --> 00:56:05,570 Penjaga pertama melakukannya. 705 00:56:07,990 --> 00:56:11,075 Kita semua ditakdirkan! Terkutuk, sudah kubilang padamu! 706 00:56:21,837 --> 00:56:23,963 Ayolah, Glim. Ayo pergi. 707 00:56:25,257 --> 00:56:27,884 Mun! Hei, tunggu aku! saya... 708 00:56:33,182 --> 00:56:34,348 Halo. 709 00:56:43,734 --> 00:56:44,942 Apa itu? 710 00:56:51,158 --> 00:56:53,159 Apakah kita berada di Dunia Mimpi? 711 00:57:02,711 --> 00:57:04,170 Berhenti! 712 00:57:08,383 --> 00:57:09,592 Anda melakukannya lagi. 713 00:57:09,927 --> 00:57:13,179 Ya. Aku punya kekuatan. 714 00:57:18,227 --> 00:57:20,186 Mungkin Bulan itu setelah semua itu. 715 00:57:21,688 --> 00:57:26,984 Oke, sekarang saya akan menunjukkan yang jelek ini monster yang merupakan Master of Dreams yang sebenarnya. 716 00:57:27,069 --> 00:57:29,946 Cukup dengan mimpi buruknya! 717 00:57:30,030 --> 00:57:32,532 Mari kita bermimpi! 718 00:58:07,693 --> 00:58:09,068 Tambang Bulan. 719 00:58:09,903 --> 00:58:11,904 Saya pikir itu adalah sebuah legenda. 720 00:58:12,573 --> 00:58:18,494 Dengan kekuatan besar para Penjaga, Saya perintahkan Bulan baru untuk muncul! 721 00:58:58,118 --> 00:59:00,369 Mox, aku melihatnya. 722 00:59:00,454 --> 00:59:02,455 Dia sedang mengukir Bulan baru. 723 00:59:03,123 --> 00:59:04,248 Siapa yang peduli? 724 00:59:04,333 --> 00:59:08,377 Matahari sama saja dengan mati. Jadi adalah bola bulu biru kecil itu. 725 00:59:12,132 --> 00:59:14,383 Dia konyol. 726 00:59:14,468 --> 00:59:17,720 Ini semakin memalukan. 727 00:59:17,804 --> 00:59:20,640 Mereka memanggilnya Penjaga Matahari? 728 00:59:20,724 --> 00:59:22,558 Beri aku istirahat. 729 00:59:22,643 --> 00:59:26,562 Hentikan! aku akan melawanmu! Aku akan melawan kalian semua! 730 00:59:26,647 --> 00:59:30,233 Ya, kemarahan seperti itu. Kebencian seperti itu. 731 00:59:30,317 --> 00:59:31,776 Apa yang terjadi padaku? 732 00:59:31,860 --> 00:59:34,946 Kamu lebih gelap dari Necross. Setan! 733 00:59:35,030 --> 00:59:36,113 Itu berhasil! 734 00:59:36,198 --> 00:59:39,367 Mundur, kamu cacing bertepung berlidah garpu! 735 00:59:43,830 --> 00:59:46,290 Aku tahu kamu ada di dekat sini, Necross. 736 00:59:46,375 --> 00:59:48,876 Aku membiarkanmu menyebar kekacauanmu sekali. 737 00:59:48,961 --> 00:59:51,545 Aku yakin, aku tidak akan membiarkannya kamu lolos lagi. 738 00:59:52,172 --> 00:59:53,422 Fosfo? 739 00:59:53,507 --> 00:59:56,801 Penipuan yang tidak berguna itu apakah cadanganmu? 740 00:59:56,885 --> 01:00:00,429 Aku terkejut melihatmu di sini, teman lamaku. 741 01:00:00,514 --> 01:00:05,017 Saya pikir kamu akan gemetar ketakutan di suatu tempat di balik batu. 742 01:00:07,312 --> 01:00:11,190 Jangan dengarkan ular beludak ini. Mereka mencoba membuatmu jahat, 743 01:00:11,275 --> 01:00:12,525 seperti yang mereka lakukan dengan Necross. 744 01:00:13,610 --> 01:00:14,694 Diam, kakek! 745 01:00:15,320 --> 01:00:18,447 Aku muak dengan kamu wajah tua yang meneteskan air liur. 746 01:00:19,700 --> 01:00:22,326 Aku akan menghancurkanmu menjadi debu. 747 01:00:29,835 --> 01:00:32,670 Hormatilah orang yang lebih tua, muncrat. 748 01:00:33,088 --> 01:00:35,298 Sekarang, kembalilah berdiri. Ayo! 749 01:00:36,717 --> 01:00:38,551 Sudah terlambat. 750 01:00:48,979 --> 01:00:50,563 Bagaimana kabarmu? 751 01:00:51,398 --> 01:00:54,191 Aku tidak tahu, aku memang begitu. 752 01:01:21,303 --> 01:01:23,220 Aku suka bermimpi bersamamu. 753 01:01:47,120 --> 01:01:49,789 Saya bermimpi lucu. 754 01:01:50,624 --> 01:01:51,665 Ya. 755 01:01:52,584 --> 01:01:53,876 Saya juga. 756 01:02:20,779 --> 01:02:22,947 Mune, aku salah menilaimu. 757 01:02:24,366 --> 01:02:25,658 Maafkan aku. 758 01:02:26,118 --> 01:02:28,828 Kamu sebenarnya adalah Penjaga Bulan. 759 01:02:33,625 --> 01:02:36,710 Baiklah, lebih baik aku katakan ini lalu kembali ke langit. 760 01:02:36,795 --> 01:02:39,922 Bulan tidak bisa bersinar tanpanya cahaya matahari. Mereka terhubung. 761 01:02:40,507 --> 01:02:42,216 Seperti Guardians, ingat? 762 01:02:42,300 --> 01:02:44,468 Kalau begitu, tidak ada waktu untuk kalah. Ayo temukan Sohone. 763 01:03:23,508 --> 01:03:25,426 Tenanglah, temanku. 764 01:03:25,510 --> 01:03:27,219 Napas dalam-dalam. 765 01:03:29,931 --> 01:03:32,057 Sekarang, ambillah energiku. 766 01:03:38,398 --> 01:03:41,942 Anda terlihat jauh lebih baik saat kamu bersinar. 767 01:03:45,572 --> 01:03:46,739 Fosfo? 768 01:03:47,407 --> 01:03:48,407 Fosfo, apa yang kamu lakukan? 769 01:03:48,825 --> 01:03:53,996 Aku akan keluar dengan gaya, itu seperti yang seharusnya dilakukan seorang Wali. 770 01:03:55,081 --> 01:03:56,248 TIDAK! 771 01:04:11,264 --> 01:04:12,890 Terima kasih, Fosfo. 772 01:04:15,936 --> 01:04:18,270 Oke, ini dia. Tawa jahat. 773 01:04:22,484 --> 01:04:25,361 Tidak, dari diafragma. Dari diafragma, bodoh! 774 01:04:25,445 --> 01:04:29,740 Kalian sekelompok orang bodoh yang tidak berguna! 775 01:04:29,824 --> 01:04:32,952 Aku harus mengambilnya mengurus ini sendiri. 776 01:04:38,208 --> 01:04:39,625 Ayolah! 777 01:04:41,253 --> 01:04:43,003 - Ayolah! - Sekilas! 778 01:04:43,463 --> 01:04:45,297 Mun! 779 01:04:45,382 --> 01:04:47,424 Saya tidak berpikir saya akan melakukannya sampai jumpa lagi. 780 01:04:51,972 --> 01:04:53,556 Panas, panas, panas. 781 01:04:55,684 --> 01:04:57,309 Kami juga merindukanmu, temanku. 782 01:04:59,813 --> 01:05:01,522 Baiklah? 783 01:05:23,878 --> 01:05:25,337 Ayo, ayo pergi. 784 01:05:28,925 --> 01:05:30,884 Selamat datang, Wali. 785 01:05:32,178 --> 01:05:35,723 Matahari dan Bulan di Dunia Bawah. 786 01:05:35,807 --> 01:05:37,141 Sungguh menyenangkan! 787 01:05:37,225 --> 01:05:38,267 Tunggu! 788 01:05:40,729 --> 01:05:42,021 Sohone, hati-hati! 789 01:05:42,105 --> 01:05:44,607 Dapatkan Matahari! saya akan melakukannya jaga lahar... 790 01:05:45,984 --> 01:05:49,445 Anda terdengar sangat percaya diri untuk kegagalan seperti itu. 791 01:05:49,529 --> 01:05:52,281 Anda mempermalukan kehormatan Penjaga Matahari. 792 01:05:52,365 --> 01:05:54,783 Aku akan menikmati menghancurkanmu. 793 01:05:54,868 --> 01:05:56,410 Cepat, kita harus berangkat! 794 01:06:10,216 --> 01:06:11,842 Kamu milikku, bodoh. 795 01:06:11,926 --> 01:06:16,555 Dan saat ini, pacarmu ada di dalam cengkeraman kaki tangan jahatku. 796 01:06:17,223 --> 01:06:20,142 Bunga sangat cantik, tapi kamu harus merawat mereka, kan? 797 01:06:20,226 --> 01:06:24,063 Benar, dan itu sebabnya aku harus pergi. Harus menyiraminya. 798 01:06:24,147 --> 01:06:27,650 Ya, tidak, tentu saja. Sampai jumpa. 799 01:06:29,944 --> 01:06:32,905 Anda pikir Anda bisa menyebar kegelapan di planetku 800 01:06:32,989 --> 01:06:34,531 dan lolos begitu saja? 801 01:06:35,533 --> 01:06:37,117 Tidak di jam tanganku! 802 01:06:43,416 --> 01:06:46,293 Kamu terlambat. Matahari sudah mati. 803 01:06:49,381 --> 01:06:52,549 Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menyelamatkan planetmu sekarang. 804 01:06:55,679 --> 01:06:56,720 Ya? 805 01:06:57,180 --> 01:06:59,056 Ambil ini! 806 01:07:01,685 --> 01:07:04,269 Anda menggigit seperti nyamuk. 807 01:07:11,528 --> 01:07:12,611 Itu menyakitkan. 808 01:07:17,409 --> 01:07:18,784 Piring panas masuk. 809 01:07:22,122 --> 01:07:23,122 Sekilas! 810 01:07:23,707 --> 01:07:24,957 Jangan mendekat! 811 01:07:26,793 --> 01:07:29,837 Paham sekarang. Saatnya kekacauan! 812 01:08:15,717 --> 01:08:16,842 Sekilas! 813 01:08:17,510 --> 01:08:19,553 Dia akan membuat genangan air yang bagus. 814 01:08:19,637 --> 01:08:22,389 Dapatkan baumu nafas keluar dari wajahku. 815 01:08:27,479 --> 01:08:28,645 Sekilas! 816 01:09:01,930 --> 01:09:03,555 Saya menyelamatkan Matahari. 817 01:09:04,432 --> 01:09:06,099 Ya, benar. 818 01:09:06,810 --> 01:09:09,311 Anda harus membantu Sohone. 819 01:09:09,395 --> 01:09:12,356 Tidak, tidak, aku harus menyelamatkanmu. 820 01:09:12,440 --> 01:09:14,525 Tidak, ini sudah terlambat bagiku. 821 01:09:15,860 --> 01:09:17,861 Tapi Anda bisa mengalahkan Necross. 822 01:09:19,614 --> 01:09:21,240 Aku telah melihat kekuatanmu. 823 01:09:21,908 --> 01:09:23,033 Pergi. 824 01:09:24,577 --> 01:09:25,911 Manusia Pasirku. 825 01:09:41,803 --> 01:09:45,973 Anda pikir Anda bisa menyalakannya Berjemur hanya dengan mengepulkannya? 826 01:09:46,057 --> 01:09:50,352 Aku akan meledakkannya lebih cepat dari itu mengambil pacarmu untuk meleleh. 827 01:09:50,436 --> 01:09:54,022 Anda terjebak, tikus biru kecil! 828 01:10:00,113 --> 01:10:01,405 Oke? 829 01:10:01,489 --> 01:10:04,283 Cepat, Mune, keluar dari sini. 830 01:10:04,367 --> 01:10:05,784 Aku tidak bisa menahannya lama-lama. 831 01:10:05,869 --> 01:10:09,079 Aku sudah muak denganmu. Matilah, serangga! 832 01:10:28,850 --> 01:10:30,475 Apa yang terjadi? 833 01:10:31,895 --> 01:10:33,312 Saya juga bisa merasakannya. 834 01:10:35,148 --> 01:10:36,523 Mari kita tunjukkan padanya apa kita terbuat dari. 835 01:10:36,608 --> 01:10:39,151 Ya, mari kita habisi dia. 836 01:10:47,744 --> 01:10:48,827 Aku menangkapnya! 837 01:10:49,996 --> 01:10:51,163 Malam-malam! 838 01:10:53,374 --> 01:10:56,460 Apa? Apa yang telah kamu lakukan padaku? 839 01:10:56,544 --> 01:10:59,713 Anda sedang tidur siang, kawan. Aku membuatmu tertidur. 840 01:10:59,797 --> 01:11:01,590 Dasar tikus biru kecil yang kotor! 841 01:11:03,843 --> 01:11:06,762 Akulah Penguasa Mimpi. Ada tidak ada yang bisa kamu lakukan padaku di sini. 842 01:11:06,846 --> 01:11:08,055 Anda akan membayar! 843 01:11:09,349 --> 01:11:11,391 Anda benar-benar perlu mendinginkannya. 844 01:11:25,031 --> 01:11:26,740 Diamlah, bodoh! 845 01:11:49,889 --> 01:11:52,224 Ular ini telah meremas hatimu terlalu lama. 846 01:12:38,438 --> 01:12:39,521 Mun? 847 01:12:40,940 --> 01:12:42,107 Mun! 848 01:12:44,861 --> 01:12:47,112 Anda memadamkan api dari Dunia Bawah. 849 01:12:53,036 --> 01:12:55,287 Itu luar biasa! 850 01:13:06,049 --> 01:13:07,966 Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, 851 01:13:08,051 --> 01:13:13,055 tapi Mune, kamu memang yang terbaik Penjaga terkuat sepanjang masa. 852 01:13:23,274 --> 01:13:24,399 Kamu baik-baik saja, Mox? 853 01:13:24,984 --> 01:13:26,485 aku sudah mekar. 854 01:13:33,201 --> 01:13:36,661 Saya pikir saya akan suka di sini. 855 01:15:26,814 --> 01:15:29,649 Itu Mune, itu Penjaga Bulan. 856 01:15:30,943 --> 01:15:33,153 Saya selalu tahu dia akan berhasil. 857 01:15:34,447 --> 01:15:35,530 Apa? 858 01:16:21,327 --> 01:16:25,455 Sekilas? 859 01:16:31,337 --> 01:16:33,129 Ini akan bagus. 860 01:17:46,662 --> 01:17:47,829 Sekilas? 861 01:17:48,748 --> 01:17:49,873 Sekilas! 862 01:17:50,624 --> 01:17:52,709 Ayolah! Ayolah! 863 01:17:52,793 --> 01:17:53,793 Sekilas! 864 01:18:01,635 --> 01:18:03,970 Glim, Glim, aku di sini! 865 01:18:04,680 --> 01:18:06,264 Ayah mencintaimu, sayang! 866 01:18:06,599 --> 01:18:08,933 Glim, lihat sekeliling, Saya di sebelah kiri! 867 01:18:51,268 --> 01:18:53,603 sayangku... 868 01:19:27,513 --> 01:19:29,347 Apakah kamu tidak menyukai akhir yang bahagia? 869 01:19:31,016 --> 01:19:32,183 Saya buruk.