1 00:00:46,320 --> 00:00:52,100 Kamkoli chcete jít, do klubu kde muži předváděli, kde 2 00:00:52,100 --> 00:00:56,680 dámy se uvolní a osvobodí, muži tanečníci jsou pro mě přínosem. 3 00:00:56,920 --> 00:00:58,340 Oh, můj. 4 00:01:04,660 --> 00:01:09,480 Je pozdě v noci. Mohou dostat všechny vzhůru a křičet. 5 00:01:10,180 --> 00:01:12,180 Muži se jen trochu třesou. 6 00:01:12,920 --> 00:01:15,060 Vezměte si je domů znovu a znovu. 7 00:02:09,190 --> 00:02:10,930 ten zkurvysyn a tělo, Jack. 8 00:02:11,710 --> 00:02:16,910 Příliš mnoho chlastu je příliš snadné a nemusíte za to platit. 9 00:02:18,910 --> 00:02:25,770 Sakra, zabil jsi mě včera popíjel se starým dědou 10 00:02:25,770 --> 00:02:28,670 a můj dobrý kamarád Jack Daniels. 11 00:02:29,110 --> 00:02:30,110 Hovno. 12 00:02:31,650 --> 00:02:32,810 Všechno je připraveno, slečno April. 13 00:02:33,050 --> 00:02:34,210 Nyní můžete všichni vstoupit. 14 00:02:52,240 --> 00:02:55,220 konkurzů na muže exotických tanečníků pro můj nový dámský klub. 15 00:02:56,180 --> 00:03:01,940 A chci vám dát vědět, že opravdu oceňuji vaši pomoc v tomto, protože to 16 00:03:01,940 --> 00:03:05,540 rozhodnutí by mi trvalo minimálně rok které tanečníky si vybrat. 17 00:03:06,100 --> 00:03:09,580 Jo, představ si, že stojíš v baru rok se snaží rozhodnout, který z nich je 18 00:03:09,580 --> 00:03:10,580 tanečnice. Jo. 19 00:03:14,780 --> 00:03:15,780 ráno, 20 00:03:18,340 --> 00:03:19,340 jak se máš 21 00:03:19,720 --> 00:03:20,720 Ahoj, jsem v pořádku. 22 00:03:26,730 --> 00:03:28,790 na konkurz dnes, takže si myslím, že jsme lepší začít. 23 00:08:55,440 --> 00:08:56,440 Přivonět k tomu 24 00:09:32,590 --> 00:09:33,590 Ale nejsi. 25 00:11:37,160 --> 00:11:38,160 Prosím. 26 00:12:43,150 --> 00:12:44,570 Děkuju. 27 00:13:23,150 --> 00:13:24,150 Děkuju. 28 00:18:04,560 --> 00:18:07,980 Tohle je Brandy Nair kdykoliv. vy myslím, že jsem sám. Viděl jsem ho první. 29 00:18:08,340 --> 00:18:11,840 Ten muž není dost velký pro oba nás. Vsadím se, že je. Dobře. 30 00:18:12,420 --> 00:18:13,420 co bude dál? 31 00:18:13,520 --> 00:18:15,500 Věřte tomu nebo ne, tenhle chlapík z Bavorsko. 32 00:18:16,160 --> 00:18:17,760 Bavorsko? Víš co to je? 33 00:18:18,080 --> 00:18:20,160 Myslím, že je to někde poblíž Bakersfieldu. 34 00:18:20,800 --> 00:18:24,620 Ne, ne. Je to jeden z těch malých východních zemí v Evropě, víš? 35 00:18:25,000 --> 00:18:26,000 Upíři a netopýři. 36 00:18:26,280 --> 00:18:28,940 Opravdu? Cikáni. Oh, jak skvělé. 37 00:18:29,980 --> 00:18:31,160 Jak se ten chlap jmenuje? 38 00:18:32,020 --> 00:18:35,680 Nevím. Volá sám sobě Opuštěný. Oh, kapela? 39 00:18:36,160 --> 00:18:40,660 Oh, to je sexy. Teda, to je opravdu, naprosto sexy. 40 00:18:41,320 --> 00:18:45,420 Nevím, vysoký, tmavý, tajemný muž. 41 00:18:46,240 --> 00:18:51,000 Ó. Kelsey, uklidni se. Ani ne ještě viděl toho chlapa. je mi to jedno. 42 00:24:19,870 --> 00:24:20,870 Nehýbej se. 43 00:24:21,450 --> 00:24:22,450 Jsem velmi ospalý. 44 00:24:22,730 --> 00:24:24,330 Když můžu střílet, musí mě sekat. 45 00:24:31,630 --> 00:24:32,630 co budeš dělat? 46 00:24:36,530 --> 00:24:38,350 Sedm let jsem neviděla muže. 47 00:24:40,810 --> 00:24:42,170 Prosím, neřež mě. 48 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 co se mnou uděláš? 49 00:24:57,260 --> 00:24:58,260 Polož mi to na palec u nohy. 50 00:32:46,920 --> 00:32:48,880 Takže chcete, aby to bylo na zádech. 51 00:33:31,240 --> 00:33:32,240 Chceš taky pivo? 52 00:33:32,600 --> 00:33:33,600 Děkuju. 53 00:33:33,920 --> 00:33:34,980 Máte nějaké červené víno? 54 00:33:35,540 --> 00:33:36,540 Jasně. 55 00:33:38,220 --> 00:33:41,320 nejsem 56 00:33:41,320 --> 00:33:48,020 vtipkování 57 00:33:48,020 --> 00:33:54,380 kolem se zbytkem dívek. to je je těžké minout. 58 00:33:55,300 --> 00:33:56,440 Jsem jen unavený, asi. 59 00:33:57,440 --> 00:33:59,280 Nevím, co na to říkáte. 60 00:33:59,480 --> 00:34:01,360 Mluvit s barmanem, když máte a problém. 61 00:34:02,060 --> 00:34:03,500 Ale opravdu to funguje, upřímně. 62 00:34:05,300 --> 00:34:05,740 jsou 63 00:34:05,740 --> 00:34:16,800 vy 64 00:34:16,800 --> 00:34:17,800 ženatý? 65 00:34:19,320 --> 00:34:20,320 Ne šťastně. 66 00:34:22,520 --> 00:34:23,699 Miluju ho a všechno. 67 00:34:23,900 --> 00:34:28,420 Ale když je slyším mluvit o všem sex mají, opravdu se cítím jako já 68 00:34:28,420 --> 00:34:29,420 o něco přichází. 69 00:34:31,469 --> 00:34:32,690 Váš manžel to za vás nedělá, co? 70 00:34:33,150 --> 00:34:34,850 Nemá ducha dobrodružství. 71 00:34:35,690 --> 00:34:36,969 Nerad přijímá. 72 00:34:37,409 --> 00:34:39,489 Ani mi nedá hlavu. 73 00:34:40,770 --> 00:34:43,590 Přesně vím, o čem mluvíš o. Měl jsem takovou přítelkyni 74 00:34:44,190 --> 00:34:45,850 Teď, já, miluji tvou hlavu. 75 00:34:46,650 --> 00:34:48,929 Chci říct, že bych mohl jíst hovínko celé hodiny čas. 76 00:34:49,570 --> 00:34:51,090 Ta dívka, jediné, co chtěla, bylo kurva. 77 00:34:51,389 --> 00:34:52,830 Základní misionář, nic jiného. 78 00:34:54,010 --> 00:34:55,130 Víš, jednou se přestěhovala. 79 00:34:55,370 --> 00:34:56,690 Myslel jsem, že má orgasmus. 80 00:34:58,170 --> 00:34:59,170 Jsi vtipný. 81 00:35:00,970 --> 00:35:07,670 Hej, víš, vím, že to může znít trochu strašné, ale jestli chceš, 82 00:35:07,690 --> 00:35:09,530 dát se dohromady. 83 00:35:10,750 --> 00:35:14,370 Podívej, opravdu si myslím, že jsi zatracený atraktivní a pravděpodobně byste mohli použít a 84 00:35:14,370 --> 00:35:15,370 flirt, bez provázků. 85 00:35:16,050 --> 00:35:18,050 Oh, ne, nemohl jsem. 86 00:35:19,310 --> 00:35:22,510 No, myslím, že si zasloužíš mnohem lepší než dostanete. 87 00:35:24,270 --> 00:35:28,170 Osobně vím, byl bych rád dát se s tebou dohromady. 88 00:35:32,540 --> 00:35:34,980 Já... Cítil bych se provinile. 89 00:35:36,780 --> 00:35:37,780 Jo. 90 00:35:38,000 --> 00:35:39,000 No, podívej. 91 00:35:39,640 --> 00:35:40,860 Změnil jsi názor. 92 00:35:41,880 --> 00:35:42,880 Dejte mi vědět. 93 00:36:17,580 --> 00:36:18,640 Děkuju. 94 00:40:04,710 --> 00:40:05,710 Děkuju. 95 00:40:38,990 --> 00:40:41,290 Nevíš, čím jsem si prošel. 96 00:40:44,090 --> 00:40:48,230 Dívat se do telefonu a čekat tady pro vás. 97 00:40:49,510 --> 00:40:52,430 Nevím, proč bych měl milovat. 98 00:47:51,920 --> 00:47:52,920 je to správně? 99 00:47:54,680 --> 00:47:55,980 Je to více než přijatelné? 100 00:49:41,960 --> 00:49:43,360 Ó. 101 00:49:44,940 --> 00:49:45,940 Páni. 102 00:49:57,260 --> 00:49:58,660 Páni. 103 00:50:17,900 --> 00:50:18,900 Amen. 104 00:51:45,890 --> 00:51:51,570 . . . . 105 00:51:51,570 --> 00:52:08,610 . 106 00:52:23,549 --> 00:52:26,350 ehm 107 00:52:53,300 --> 00:52:54,300 Ne. 108 00:52:54,560 --> 00:52:55,560 Ne. 109 00:53:27,920 --> 00:53:28,920 omlouvám se. 110 00:53:58,510 --> 00:53:59,510 ach můj bože 111 00:54:40,680 --> 00:54:43,480 ehm 112 00:55:08,520 --> 00:55:09,520 Páni! 113 00:55:58,490 --> 00:55:59,890 jeden, 114 00:56:01,470 --> 00:56:02,470 dvě. 115 01:00:05,520 --> 01:00:06,520 Nemůže z něj spustit oči. 116 01:00:07,460 --> 01:00:09,540 Hej, slyšel jsi ten vtip o havárie letadla? 117 01:00:10,080 --> 01:00:11,680 Ne. Ne? Řekni to. Co? 118 01:00:12,080 --> 01:00:14,340 Dobře, všichni na palubě jsou zabil. 119 01:00:14,640 --> 01:00:16,700 Oh, to je zatraceně vtipné. no, nech mě dokončit. 120 01:00:17,860 --> 01:00:21,620 Vyšetřovatelé letecké nehody místo najít malou černou skříňku. víš, 121 01:00:21,620 --> 01:00:23,360 jeden s rozhovorem z kokpitu. 122 01:00:23,640 --> 01:00:28,520 Jo. A poslední slovo těsně před výbuch jsou, ne, myslel jsem postel světlo. 123 01:00:29,340 --> 01:00:30,580 Bože. 124 01:00:31,740 --> 01:00:33,240 Nevadí ti, že se tě dotýkám, že ne? 125 01:00:34,830 --> 01:00:35,830 Dobře, myslím. 126 01:00:36,110 --> 01:00:39,170 Děkuju. 127 01:00:40,910 --> 01:00:41,910 Ne. 128 01:00:43,510 --> 01:00:45,370 Přemýšlel jsem o tom. 129 01:00:48,070 --> 01:00:49,070 Možná. 130 01:00:52,050 --> 01:00:53,130 Dám ti vědět, dobře? 131 01:00:58,510 --> 01:01:00,170 Dobře, měli jsme dost pauzy? 132 01:01:00,410 --> 01:01:01,410 Jo. 133 01:01:02,350 --> 01:01:04,450 Dobře. Chlapče, chlapče, čas zábavy určitě skončil. 134 01:01:06,890 --> 01:01:10,670 Dobře, další je ten chlap jménem The Shark. 135 01:01:12,710 --> 01:01:14,830 Dobře, pane Sharku, jsme na vás připraveni. 136 01:05:20,960 --> 01:05:21,960 Čau, Sharku. 137 01:05:23,020 --> 01:05:25,900 Jaký druh práce musíte vytáhnout dnes večer, jo? 138 01:05:27,900 --> 01:05:32,500 co? No, nejdřív musím hodně běhat pušky do Louisville, a pak jsem 139 01:05:32,500 --> 01:05:33,680 přivézt zpět náklaďák lesku. 140 01:05:34,760 --> 01:05:35,760 Oh, ahoj. 141 01:05:37,020 --> 01:05:39,000 Hej, možná bys mě taky mohl vzít s sebou, víš 142 01:05:39,420 --> 01:05:44,240 Možná, když budeš potřebovat pomoc nebo cokoliv, možná spadneš na a 143 01:05:44,240 --> 01:05:45,880 bordel nebo tak něco, víš? 144 01:05:51,759 --> 01:05:55,020 No, řeknu ti co, Raphe, co děláš myslet? Myslím, že vypadám jako Ron Brady 145 01:05:55,020 --> 01:05:56,020 dnes večer? 146 01:05:57,180 --> 01:05:58,180 Ne. 147 01:05:59,560 --> 01:06:01,500 Vypadáš jako Al Pacino. 148 01:06:02,120 --> 01:06:03,440 Hej, hej, chlape. 149 01:06:04,060 --> 01:06:05,720 co já? A co já, co? 150 01:06:05,960 --> 01:06:07,400 Hej, hej, hej. Pojď. 151 01:06:07,940 --> 01:06:09,100 Nevím, Raphe. 152 01:06:09,580 --> 01:06:12,020 Boris Karloff, možná, co? A - šok! 153 01:06:18,920 --> 01:06:21,100 Co pro vás mohu udělat, milá paní? 154 01:06:21,480 --> 01:06:22,480 Rozbilo se mi auto. 155 01:06:22,780 --> 01:06:24,460 Doufal jsem, že bys mi mohl pomoci. 156 01:06:25,180 --> 01:06:27,700 Oh, vždy jsem ochoten pomoci a slečna v nouzi. 157 01:06:28,360 --> 01:06:29,460 Není to tak, Kryso? 158 01:06:29,860 --> 01:06:30,860 Sakra jo. 159 01:06:31,180 --> 01:06:33,640 Doufal jsem, že bych k tomu mohl použít váš telefon zavolat o pomoc. 160 01:06:33,940 --> 01:06:34,839 Byl jsi? 161 01:06:34,840 --> 01:06:35,940 a jak se jmenuješ? 162 01:06:36,480 --> 01:06:37,900 Jenny. Jenny. 163 01:06:38,460 --> 01:06:40,940 No, to je moc hezké, Jenny. 164 01:06:41,660 --> 01:06:43,940 Ale co z toho mám? 165 01:06:44,480 --> 01:06:46,600 Hele, podívej, Bustere, děláš velký chyba. 166 01:06:49,089 --> 01:06:50,290 Jsem Bugsyho dívka. 167 01:06:52,590 --> 01:06:53,590 Bugsyho holka? 168 01:06:55,430 --> 01:06:56,430 Bugsyho holka? 169 01:06:57,130 --> 01:07:01,750 A ty vejdeš přímo ke mně absolutně žádná ochrana. 170 01:07:04,250 --> 01:07:06,290 Nejsi moc chytrá, že ne, holka? 171 01:07:07,150 --> 01:07:08,330 Co budeš dělat, Shocku? 172 01:07:09,270 --> 01:07:11,510 Uděláš nám šok, že ty? 173 01:07:11,850 --> 01:07:15,410 Co kdybych odsud vypadl a na celou věc zapomeneme, dobře? 174 01:07:16,240 --> 01:07:18,700 Ho, ho, ho, ho, vrať se sem a postav se přímo tam. 175 01:07:19,440 --> 01:07:21,720 Co ti řeknu. Domluvím se s vámi. 176 01:07:23,300 --> 01:07:27,140 Nechám tě jít, živého a tak. To je chytré. 177 01:07:28,260 --> 01:07:31,640 Výměnou za trochu dobrého zacházení z vaší strany. 178 01:07:33,860 --> 01:07:35,380 Dobře, co chceš, abych udělal? 179 01:07:36,700 --> 01:07:42,980 No, nejdřív chci, abys smilnil. 180 01:07:45,070 --> 01:07:49,630 a provést felaci na mém příteli Kryse támhle. 181 01:07:49,870 --> 01:07:55,870 Co? Hej, hej, hej, Shaka, uh, ty myslíš, že je to tak dobrý nápad? Teda já 182 01:07:55,870 --> 01:07:57,870 nemysli... Oh, odpočívej, odpočívej, Kryso. 183 01:07:58,610 --> 01:07:59,850 Nemusíte dělat nic. 184 01:08:00,530 --> 01:08:03,910 Oh, to je pěkné, Shako. Děkuji, je to tak pěkné od tebe. 185 01:08:04,410 --> 01:08:05,450 Udělám to sám. 186 01:08:09,370 --> 01:08:11,570 Co udělá Bugsy, až to zjistí, co? 187 01:08:12,710 --> 01:08:13,910 Co udělá Bugsy? 188 01:08:14,380 --> 01:08:16,960 No, kurva, kurva, péro. 189 01:08:17,279 --> 01:08:18,899 už ano. 190 01:08:22,359 --> 01:08:25,020 Jo, jo, vsadím se, že ano. 191 01:10:21,520 --> 01:10:22,520 Hmm. 192 01:12:24,120 --> 01:12:26,920 Děkuju. 193 01:12:44,520 --> 01:12:45,520 Dobře. 194 01:13:14,509 --> 01:13:15,509 Páni! 195 01:13:15,990 --> 01:13:16,990 Páni! 196 01:16:53,820 --> 01:16:54,759 co se děje? 197 01:16:54,760 --> 01:16:57,660 Paní řekla, že můžeme odejít, když dovolí víme, jestli jsme tu práci dostali nebo ne. 198 01:16:58,540 --> 01:16:59,760 Máš starou paní? 199 01:17:00,180 --> 01:17:01,480 A co ti to sakra je? 200 01:17:01,700 --> 01:17:03,480 Hej, drž se té hrdosti, Clyde. 201 01:17:03,940 --> 01:17:08,080 Mám nápad, který z vás může udělat celý hovno - hrnec plný mrtvých prezidentů. 202 01:17:09,260 --> 01:17:10,300 Jo? Kolik? 203 01:17:10,920 --> 01:17:14,840 Pět set a v tomhle běžná práce místo, pokud zahrajete své karty správně. 204 01:17:15,360 --> 01:17:18,480 A co mám dělat? 205 01:17:19,660 --> 01:17:23,280 To je u nás taková logická věc potřeba. 206 01:17:23,610 --> 01:17:26,070 Chtěl bych, abyste vstoupil do mé kanceláře. 207 01:18:03,480 --> 01:18:06,380 Jo, můžeš říct minutu, kdy on dívá se na něj, že by byl zvíře 208 01:18:06,380 --> 01:18:10,440 postel. Jo, proč se omezovat, že? Není to vaše filozofie? 209 01:18:10,680 --> 01:18:12,000 Nemluv tak, Jenny. 210 01:18:12,700 --> 01:18:13,700 Oh, sestřičko. 211 01:18:14,020 --> 01:18:16,580 Díky bohu je to celé skoro přes. 212 01:18:17,020 --> 01:18:18,980 Neslyšel jsem, že si příliš stěžuješ k Anně. 213 01:18:20,320 --> 01:18:24,740 Líbí se ti, co vidíš. Proč ne? přiznat to? Nemusím nic přiznávat 214 01:18:24,740 --> 01:18:28,660 vy. Dobře, holky, nechte ji být. Máme jen jednoho tanečníka navíc. 215 01:18:29,140 --> 01:18:30,140 Pojďme k němu. 216 01:27:45,420 --> 01:27:48,460 Takže zítra vám zavolám holky a vám můžete mi říct, jakou odpověď si myslíte 217 01:27:48,460 --> 01:27:49,199 Měl bych použít. 218 01:27:49,200 --> 01:27:50,200 Dobře, skvělé. 219 01:28:16,910 --> 01:28:18,090 Přemýšlíte o mé nabídce na večeři? 220 01:28:18,950 --> 01:28:19,990 Jo, jistě. 221 01:28:20,710 --> 01:28:23,690 Chci říct, proč se omezovat, že?