1
00:00:02,085 --> 00:00:03,420
سابقا في:

2
00:00:03,587 --> 00:00:05,756
- أين نحن بحق الجحيم؟
- 1994.

3
00:00:05,923 --> 00:00:08,091
للوصول إلى المنزل،
تسخير قوة الصاعد.

4
00:00:08,258 --> 00:00:10,886
- وماذا عن بوني؟
- لقد ضحت بنفسها من أجلي.

5
00:00:11,053 --> 00:00:12,930
- إنها وحدها.
- نحن نفتقدك، بوني.

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,264
اشتقت لكم يا رفاق.

7
00:00:14,431 --> 00:00:17,100
- آسف لأنني طردت الذكريات.
- سنصنع أخرى جديدة.

8
00:00:17,518 --> 00:00:19,061
وعدني بشيء.

9
00:00:19,228 --> 00:00:23,106
عندما أرحل، (كارولين) ستحتاجك
لمساعدتها على المضي قدمًا في حياتها.

10
00:00:23,273 --> 00:00:25,609
- عدني أنك سوف تفعل ذلك، ستيفان.
- أعدك.

11
00:00:25,776 --> 00:00:28,695
في تقاليد معشرنا
يدمج التوأم قوتهما.

12
00:00:28,862 --> 00:00:29,947
الأضعف يموت.

13
00:00:30,113 --> 00:00:33,367
أعلم أنني أقوى من ليف
وهذا يعني أنني سأفوز إذا اندمجنا.

14
00:00:33,534 --> 00:00:36,078
سوف يمتص أحد التوأم سمات من الآخر.

15
00:00:36,245 --> 00:00:38,622
كلا من أرواحكم
سوف تتحد في كائن جديد.

16
00:00:39,331 --> 00:00:41,208
لوك، لا!

17
00:00:44,044 --> 00:00:45,420
ذهب لوقا.

18
00:00:45,587 --> 00:00:47,464
اندمج مع كاي. فاز كاي.

19
00:00:47,798 --> 00:00:49,132
تربح البعض وتخسر ​​البعض.

20
00:00:49,299 --> 00:00:51,009
باستثناء أنا، أنا أفوز دائمًا.

21
00:01:00,394 --> 00:01:02,771
أنا سيء لصحتك
لقد جئت خلسة حقيقية

22
00:01:02,938 --> 00:01:05,315
إسقاط القنابل على أمهاتكم
كسر أجهزة إنذار السيارة

23
00:01:05,482 --> 00:01:07,818
القيام بالجريمة الشنيعة
أنا ذلك الأخ ويتشا جبال الألب

24
00:01:07,985 --> 00:01:10,487
بيعها لمدة ستة س
دع الحيل تعرف دائمًا

25
00:01:10,654 --> 00:01:12,573
والأصدقاء يعرفون أننا حصلنا على الهند

26
00:01:12,739 --> 00:01:15,450
لا، أنا لست مصاصة
الجلوس في بيت الألم

27
00:01:15,617 --> 00:01:17,369
ولا، أنا لست كبير الخدم
سوف أقطعك

28
00:01:17,536 --> 00:01:19,705
ضربة رأس يا
أنت تقول أنك لا تستطيع لمس هذا

29
00:01:19,871 --> 00:01:22,124
وأنا لن أتطرق إليك
في الواقع سأقاومك

30
00:01:22,291 --> 00:01:24,251
هنا لأعلمك يا فتى، أوه، يا فتى

31
00:01:24,418 --> 00:01:26,920
عيد ميلاد سعيد يا بوني.

32
00:01:27,087 --> 00:01:29,172
هذا ليس نوعاً من الصور المتحركة

33
00:01:29,339 --> 00:01:31,466
رجل أو كتكوت أ
سأحصل على ويتشا

34
00:01:31,633 --> 00:01:34,219
واضرب يا
أخذ هذا الياك إلى الرقبة

35
00:01:34,386 --> 00:01:36,513
لذلك من الأفضل أن تجري فحصًا

36
00:01:50,611 --> 00:01:52,237
مهلا.

37
00:01:56,783 --> 00:01:59,036
تريد أن تعطيني يد، من فضلك.

38
00:01:59,202 --> 00:02:00,537
مشغول قليلا هنا.

39
00:02:00,704 --> 00:02:03,707
حسنًا، حسنًا، ثم أنت
هم على واجب الديكور.

40
00:02:03,874 --> 00:02:05,125
إنه عيد ميلاد بوني.

41
00:02:05,584 --> 00:02:07,127
أنا أعرف ما هو اليوم.

42
00:02:07,294 --> 00:02:09,046
أنت تعرف كيف تريدنا أن ننفقها.

43
00:02:09,212 --> 00:02:12,341
كانت تريدنا أن نحتفل
من خلال طهي طعامها المفضل..

44
00:02:12,507 --> 00:02:14,051
...مشاهدة أفلامها المفضلة.

45
00:02:14,217 --> 00:02:17,387
لذلك نحن نقيم حفلة عيد ميلاد
حيث ضيف الشرف لا يظهر أبداً

46
00:02:17,554 --> 00:02:19,848
هذا ليس محبطًا.

47
00:02:20,015 --> 00:02:22,059
أو يمكننا أن نحتفل برحيلك
إلى مدرسة الفنون.

48
00:02:22,934 --> 00:02:26,313
أوه، انتظر، لا يمكننا ذلك لأنني وجدت
التطبيق الخاص بك في سلة المهملات.

49
00:02:27,147 --> 00:02:29,650
لماذا لم تخبرني
عن الذهاب إلى مدرسة الفنون؟

50
00:02:30,651 --> 00:02:33,528
أنا لست كذلك. الصف الوحيد الذي أجتازه
هي قاعة الدراسة.

51
00:02:33,695 --> 00:02:34,988
لن يسمحوا لي بالدخول أبداً

52
00:02:35,155 --> 00:02:37,616
جير، لقد رأيت محفظتك.

53
00:02:38,200 --> 00:02:40,035
- أنت جيدة أو أنت طيب.
- لا يهم.

54
00:02:40,202 --> 00:02:42,663
أنا لن أغادر دون أن أعرف
إذا كانت بوني بخير أم لا.

55
00:02:44,247 --> 00:02:46,583
أمي، أنا لا أتصل للاطمئنان عليك.

56
00:02:46,750 --> 00:02:49,252
أنا على وشك البدء
صنع كعكة عيد ميلاد بوني.

57
00:02:49,419 --> 00:02:52,714
أريد التأكد من أن وصفتك تسمى
مقابل ثلاث بيضات بدلاً من أربع، أليس كذلك؟

58
00:02:52,881 --> 00:02:55,759
حسنًا، أنا على بعد مكالمة هاتفية فقط،
في حال كنت بحاجة إلى أي...

59
00:02:55,926 --> 00:02:57,386
وداعا.

60
00:03:02,849 --> 00:03:06,103
هل أنا فقط أم تفعل عينيها
أتبعك في جميع أنحاء الغرفة؟

61
00:03:06,520 --> 00:03:07,979
همم.

62
00:03:09,022 --> 00:03:10,816
إنه أنت بالتأكيد.

63
00:03:11,775 --> 00:03:14,277
أنا لم أرى الآنسة كادلز منذ 12 عاماً

64
00:03:14,444 --> 00:03:17,239
حسنا، هذا هو الدب
تم إرسال بوني من عام 1994.

65
00:03:17,406 --> 00:03:19,908
- أعتقد أنها فقدت الأصل.
- لم تفقدها.

66
00:03:20,701 --> 00:03:22,077
أخذتها.

67
00:03:23,537 --> 00:03:26,623
كما تعلمون، عندما كنا أنا وبوني صغيرين،
وصلنا في هذه المعركة الضخمة.

68
00:03:26,790 --> 00:03:27,916
حتى أعود إليها...

69
00:03:28,083 --> 00:03:30,377
... لقد اختطفت الآنسة Cuddles.

70
00:03:30,544 --> 00:03:33,755
لم أكن أريد أن تعود أمي إلى المنزل
واكتشفت ذلك، ثم دفنتها...

71
00:03:33,922 --> 00:03:35,006
...في الغابة.

72
00:03:35,173 --> 00:03:38,135
حتى أنني تركت بعض MandM's
لتحديد المكان الذي تركتها فيه..

73
00:03:38,301 --> 00:03:40,554
...ولكن شيئا
يجب أن أكلهم.

74
00:03:40,721 --> 00:03:43,598
حسنا، أنا متأكد تماما
أن بوني قد انتهت من الأمر الآن.

75
00:03:44,766 --> 00:03:45,976
الآنسة Cuddles ليست كذلك.

76
00:03:47,060 --> 00:03:49,813
إنها هناك، وحيدة...

77
00:03:50,313 --> 00:03:52,065
... مثل بوني.

78
00:03:52,232 --> 00:03:54,776
أتعلم؟ سأذهب للعثور عليها.

79
00:03:55,485 --> 00:03:57,654
- ستفعل ماذا؟
- نعم، إنه عيد ميلاد بوني.

80
00:03:57,821 --> 00:04:00,741
انتظر، انتظر، انتظر.
لقد مررت بالكثير في الآونة الأخيرة.

81
00:04:00,907 --> 00:04:04,953
تعتقد أنك ربما كنت قليلا فقط
محتار بشأن ما أنت منزعج منه؟

82
00:04:05,746 --> 00:04:07,622
نعم، على الأرجح.

83
00:04:07,789 --> 00:04:10,917
أمي تموت وأفضل صديق لي
عالقة في عالم بديل..

84
00:04:11,084 --> 00:04:12,919
... ودبها في حفرة في الغابة.

85
00:04:13,378 --> 00:04:16,339
هناك واحد فقط من تلك الأشياء
أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

86
00:04:16,673 --> 00:04:18,175
يمين.

87
00:04:20,218 --> 00:04:22,137
عيد ميلاد سعيد يا بون بون.

88
00:04:24,347 --> 00:04:25,807
أهلاً.

89
00:04:26,683 --> 00:04:29,352
أوه. أعتقد أننا يمكن أن التسلل واحدة
قبل الحفلة؟

90
00:04:29,519 --> 00:04:33,273
- أعتقد أن كارولين قد تقلينا في الشمس.
- الأمر يستحق المخاطرة.

91
00:04:35,734 --> 00:04:36,943
ط ط ط.

92
00:04:37,110 --> 00:04:38,570
تعال الى هنا.

93
00:04:44,618 --> 00:04:47,245
كما تعلمون، لم نتحدث قط عن...

94
00:04:47,746 --> 00:04:51,208
- ...حقيقة أنك قبلتني.
- وقبلتني مرة أخرى.

95
00:04:51,374 --> 00:04:52,542
- نعم.
- أنا أعرف.

96
00:04:52,709 --> 00:04:55,670
هذا هو بيت القصيد من التقبيل،
ليس عليك التحدث عن ذلك.

97
00:04:55,837 --> 00:04:57,798
صحيح، حسناً، أردت فقط أن تعرف...

98
00:04:58,757 --> 00:05:01,092
- ...أنني جيد في ذلك.
- نعم؟

99
00:05:01,259 --> 00:05:03,303
نعم، نحن جيدون.

100
00:05:03,470 --> 00:05:04,554
جيد حقا.

101
00:05:06,056 --> 00:05:07,140
هل هذا هو الحديث؟

102
00:05:07,849 --> 00:05:10,101
- إلى حد كبير.
- ممتاز.

103
00:05:12,270 --> 00:05:13,980
مرحبًا.

104
00:05:14,147 --> 00:05:15,232
لا.

105
00:05:15,398 --> 00:05:18,568
- هذا مستحيل، لأنه لماذا...؟
- لم يفعل.

106
00:05:18,735 --> 00:05:21,279
لقد تم دمجه بالكامل، وهو معبأ
وهو في طريقه إلى بورتلاند.

107
00:05:21,446 --> 00:05:24,324
يا للعجب. لقد نسيت مدى ضخامة
كان هذا المنزل.

108
00:05:24,491 --> 00:05:25,742
يم ، الكعك.

109
00:05:25,909 --> 00:05:27,744
عذرًا، هل أقاطع شيئًا ما؟

110
00:05:27,911 --> 00:05:30,163
- ما الذي تفعله هنا؟
- أطرف شيء.

111
00:05:31,248 --> 00:05:32,833
انا بحاجة الى مساعدتكم.

112
00:05:32,999 --> 00:05:35,001
لماذا نعطي رسالة إلى جو؟

113
00:05:35,168 --> 00:05:37,087
لا يمكنني العثور عليها باستخدام تعويذة تحديد الموقع.

114
00:05:37,254 --> 00:05:39,005
وأنت تعلم أنها بخير..

115
00:05:39,172 --> 00:05:42,759
...في ظل الظروف العادية، سأكون كذلك
jazzed لقلع زر بطنها.

116
00:05:42,926 --> 00:05:46,763
- لماذا يمكننا مساعدتك، كاي؟
- في حال لم تكن قد عرفت حتى الآن...

117
00:05:46,930 --> 00:05:48,139
...أنا معتل اجتماعيا.

118
00:05:48,598 --> 00:05:51,059
أنا أعلم ، صدمة.
أحب أن أكون معتلًا اجتماعيًا، كما تعلم.

119
00:05:51,226 --> 00:05:53,687
أنا لا أحترق بالأشياء
مثل الشعور بالذنب أو الحب.

120
00:05:54,104 --> 00:05:57,274
إذن حدث هذا الدمج
مع أخي لوك، وأنا فزت.

121
00:05:57,440 --> 00:05:59,776
عظيم، لأنني استوعبت قدرته
لعمل السحر...

122
00:05:59,943 --> 00:06:03,238
...ولكن الآن لا أستطيع التوقف عن التفكير
حول كيف مات لوقا.

123
00:06:04,072 --> 00:06:05,824
كيف دمرت حياة ليف.

124
00:06:06,324 --> 00:06:08,618
لسبب فظيع، لا أستطيع أن أهتز...

125
00:06:09,160 --> 00:06:11,288
... كم أشعر بالسوء حيال ذلك.

126
00:06:11,454 --> 00:06:14,958
- هل تشعر بالسوء؟
- نعم. لذا عندما استوعبت سحر لوك...

127
00:06:15,125 --> 00:06:20,088
...لا بد أنني حصلت على بعض صفاته
أو شيء من هذا القبيل، مثل التعاطف.

128
00:06:20,255 --> 00:06:22,799
لذلك بحثت في جوجل
كيفية معالجة الألم العاطفي...

129
00:06:22,966 --> 00:06:27,137
...وقالوا إذا كتبت كل شيء
في رسالة وأحرقها ستشفى.

130
00:06:27,304 --> 00:06:28,680
لذلك بدأت بالكتابة..

131
00:06:28,847 --> 00:06:32,058
...وهذا الماء
بدأ حرفيا بالتجمع في عيني.

132
00:06:32,225 --> 00:06:36,313
هل حدث هذا لك من قبل؟ مثل،
الماء ينزف من مقلتي..

133
00:06:36,479 --> 00:06:39,733
... وكأنني مخلوق فضائي
إفراز السوائل.

134
00:06:40,150 --> 00:06:42,193
- تقصد أنك بكيت؟
- نعم.

135
00:06:42,903 --> 00:06:44,988
وبعد أن تم ذلك،
لقد أحرقت الرسالة.

136
00:06:45,155 --> 00:06:46,656
المشاعر، لا تزال هناك.

137
00:06:49,326 --> 00:06:53,163
لذلك أشعر بقوة حقًا
أن جو تريد أن تعرف مدى أسفي...

138
00:06:53,330 --> 00:06:54,873
...لتدمير عائلتنا.

139
00:06:55,498 --> 00:06:58,668
لكن دعونا نواجه الأمر يا رفاق، حسنًا؟
أعني، إيلينا، أنت من بين كل الناس...

140
00:06:58,835 --> 00:07:01,671
...يجب أن تكون على استعداد للنظر إلى الماضي
الأشياء التي فعلتها لأرى...

141
00:07:01,838 --> 00:07:03,673
...أن هناك خيرًا في مكان ما بداخلي.

142
00:07:04,841 --> 00:07:06,426
- لقد فعلت ذلك مع ديمون.
- تمام.

143
00:07:06,593 --> 00:07:08,762
- أعتقد أننا انتهينا هنا. تعال.
- في الواقع...

144
00:07:09,846 --> 00:07:12,724
...ماذا لو كان هناك شيء ما
يمكنه أن يفعل لنا في المقابل؟

145
00:07:13,183 --> 00:07:16,353
أظن أنك لم تحضرني إلى هنا
لمشاهدتك منحرفًا في بعض المدارس المختلطة.

146
00:07:16,519 --> 00:07:18,772
انها ليست مجرد بعض مختلطة.

147
00:07:18,939 --> 00:07:20,941
تعرف على سارة سلفاتوري الحقيقية.

148
00:07:21,107 --> 00:07:25,195
زهرة الدفيئة كان ستيفان
الحفاظ على السر طوال هذه السنوات.

149
00:07:25,362 --> 00:07:27,197
لماذا تهتم حتى؟

150
00:07:27,739 --> 00:07:29,783
لأن ديمون يعتقد أنه قتل سارة.

151
00:07:29,950 --> 00:07:33,620
بدلاً من تبرئته، (ستيفان) يتعاطى
ذنب ديمون يبقيه تحت المراقبة.

152
00:07:33,787 --> 00:07:35,789
ليس أخوي جداً الآن، أليس كذلك؟

153
00:07:35,956 --> 00:07:39,209
لذلك أنا أساعدك على التدمير
بعض الفتاة البريئة أم ماذا؟

154
00:07:39,376 --> 00:07:41,628
هل ستقتلني؟
ثم المضي قدما وقتلني.

155
00:07:41,795 --> 00:07:44,005
لا أريد أن أقتلك،
فقط قم ببعض المهام البسيطة.

156
00:07:44,172 --> 00:07:47,300
اللعنة عليك، أنا لن أكون العاهرة الخاصة بك
لبقية حياتي.

157
00:07:48,760 --> 00:07:50,011
لا أريد أن أقتلك...

158
00:07:50,178 --> 00:07:51,221
...ولكنني سأقتلك.

159
00:07:51,763 --> 00:07:53,473
أوه. أنظر إلى ذلك.

160
00:07:53,640 --> 00:07:54,849
شجاع جدا.

161
00:07:55,016 --> 00:07:56,893
أنا معجب بقدرتك على تحمل الألم.

162
00:07:57,060 --> 00:07:58,395
هل هذا يسري في عائلتك؟

163
00:07:58,561 --> 00:08:01,398
فقط أتساءل عما إذا كانت والدتك،
إذا كانت لديها عتبة الألم الخاصة بك.

164
00:08:03,525 --> 00:08:07,570
أخذت رحلة إلى ولاية كارولينا الجنوبية
لإلقاء نظرة خاطفة على ماما دونوفان.

165
00:08:07,737 --> 00:08:09,823
طبق تماما، هذا واحد.

166
00:08:14,202 --> 00:08:15,245
جيد.

167
00:08:15,787 --> 00:08:19,290
والآن بعد أن تم تسوية ذلك، فقد حان الوقت بالنسبة لك
للتعرف على سارة سلفاتوري.

168
00:08:23,253 --> 00:08:24,879
محاولة حزينة لحام الحديد.

169
00:08:25,046 --> 00:08:27,090
حاولت إصلاحه.

170
00:08:28,341 --> 00:08:30,010
لا أستطيع إعادة بوني بهذا.

171
00:08:31,261 --> 00:08:34,389
اعتقدت أنك القائد القوي
من برج الجوزاء الآن.

172
00:08:34,556 --> 00:08:35,598
لقد دمرت هذا.

173
00:08:35,765 --> 00:08:37,350
بحيث لا يمكن استخدامه مرة أخرى.

174
00:08:37,517 --> 00:08:40,145
هل يمكننا استخدام تلك القطعة من الخردة؟
لإرسال رسالة، على الأقل؟

175
00:08:41,104 --> 00:08:42,564
إنه عيد ميلادها.

176
00:08:43,023 --> 00:08:45,066
- إنها؟
- نعم.

177
00:08:45,233 --> 00:08:47,569
إنه لأمر محزن حقاً، أعني، بون بون الصغير...

178
00:08:47,736 --> 00:08:50,905
…سوف ترتدي ملابسها بالكامل
لحفلة لن يحضرها أحد.

179
00:08:51,072 --> 00:08:53,283
وأتساءل عما إذا كانت تعرف حتى...

180
00:08:53,450 --> 00:08:58,413
...أنه عيد ميلادها، أو تفعل كل شيء
أيام تمتزج فقط في بحر شاسع من البؤس؟

181
00:09:00,081 --> 00:09:01,249
انا اتعجب.

182
00:09:05,378 --> 00:09:07,881
نجت إحدى عجلات التاج،
هذا أمر إيجابي.

183
00:09:08,757 --> 00:09:10,050
بالإضافة إلى ذلك، أنا...

184
00:09:10,216 --> 00:09:11,426
...قوية للغاية.

185
00:09:11,760 --> 00:09:13,303
نعم.

186
00:09:14,262 --> 00:09:15,430
ماذا تريد أن تقول؟

187
00:09:16,306 --> 00:09:19,934
حسنًا، بوني بحاجة إلى السحر للخروج، نحن
فقط بحاجة إلى أن أقول لها أين تجد بعض.

188
00:09:31,821 --> 00:09:34,532
كنت سأرتدي هذا
لحفل الدمج.

189
00:09:37,410 --> 00:09:39,245
إنه الفستان الذي كنت سأموت فيه.

190
00:09:44,209 --> 00:09:45,835
كيف يمكن لوقا أن يفعل هذا؟

191
00:09:46,753 --> 00:09:49,130
هو لم يفعل هذا بك.

192
00:09:49,756 --> 00:09:51,174
قام كاي...

193
00:09:51,341 --> 00:09:55,011
...وسوف ينهي ما بدأه
بقتلك أنت وكل الجوزاء الآخرين.

194
00:09:55,970 --> 00:09:59,766
احصل على ما تحتاجه، ودعنا نخرج
هنا، وإلا سيكون لوقا قد مات من أجل لا شيء.

195
00:10:00,225 --> 00:10:02,435
مجرد سحب الحمار من هنا مثل والدي؟

196
00:10:03,520 --> 00:10:07,107
أعيش بقية حياتي متسائلاً،
هل اليوم هو اليوم الذي وجدني فيه كاي؟

197
00:10:07,273 --> 00:10:09,442
كان يجب أن أقوم بالدمج الغبي للتو.

198
00:10:11,027 --> 00:10:13,446
على الأقل، إذن، أنا ولوك
سيظل معًا.

199
00:10:14,989 --> 00:10:18,368
طوال حياتنا، لم نفترق أبدًا.

200
00:10:19,786 --> 00:10:21,955
لا أعرف كيف أفعل هذا.

201
00:10:22,122 --> 00:10:24,249
أنا آسف جدا، ليف.

202
00:10:25,083 --> 00:10:27,377
لا أستطيع الركض، تايلر.

203
00:10:28,503 --> 00:10:31,422
لقد أخذ كاي حياتي كلها.

204
00:10:33,466 --> 00:10:34,926
لا يوجد مكان أذهب إليه.

205
00:10:36,052 --> 00:10:39,097
مهلا، مهلا، مهلا.
مهلا، انظر إلي، انظر إلي.

206
00:10:41,474 --> 00:10:43,726
مهما كنت تريد أن تفعل...

207
00:10:44,727 --> 00:10:46,479
...سوف أساعدك على تجاوز ذلك.

208
00:10:47,397 --> 00:10:49,190
بخير.

209
00:10:51,151 --> 00:10:53,319
ثم أريد أن أقتل كاي.

210
00:10:56,781 --> 00:10:58,867
حسنًا، نحن نعرف
أن جو خزنت سحرها...

211
00:10:59,033 --> 00:11:00,410
.. في سكين الصيد.

212
00:11:00,577 --> 00:11:02,996
أرسلتها بوني مع الآنسة Cuddles.

213
00:11:03,163 --> 00:11:05,665
ما وعاء السحر
أنا لا أفكر في؟

214
00:11:05,832 --> 00:11:06,916
اسمحوا لي أن أعطيك تلميحا.

215
00:11:07,083 --> 00:11:08,334
عاشق مستهتر.

216
00:11:08,668 --> 00:11:10,170
- كاثرين.
- كبار السن.

217
00:11:10,336 --> 00:11:11,421
- سيلاس.
- أكثر سخونة.

218
00:11:11,588 --> 00:11:12,881
لا أعلم، كان سيلاس ساخنًا.

219
00:11:13,047 --> 00:11:14,924
- اه.
- قطسيا.

220
00:11:15,800 --> 00:11:18,386
دمها على شاهد قبر سيلاس.
انها مليئة بالسحر.

221
00:11:18,553 --> 00:11:21,306
نعم، في بوني لاند، هذا يعني...

222
00:11:21,472 --> 00:11:25,143
...على جزيرة قبالة نوفا سكوتيا، هناك
بطارية سحرية في انتظار استغلالها.

223
00:11:25,310 --> 00:11:27,395
نحن فقط بحاجة لتذكير بوني بذلك.

224
00:11:27,562 --> 00:11:29,230
وما الذي ذكرك؟

225
00:11:29,397 --> 00:11:31,900
كنت سأخطط لرحلة إلى هناك فحسب،
تغيير المشهد.

226
00:11:32,066 --> 00:11:34,277
فقط الكثير يمكنك أن تأخذه
من Mystic Falls يتكرر.

227
00:11:34,444 --> 00:11:36,779
اه الحمد لله. هيه.

228
00:11:36,946 --> 00:11:38,156
أنتما معاً...

229
00:11:38,615 --> 00:11:40,742
... لا يزال مقززًا تمامًا بالنسبة لي.

230
00:11:40,909 --> 00:11:42,785
وأخيرا، شعور مألوف.

231
00:11:42,952 --> 00:11:44,954
لوك لم يأخذني بالكامل.

232
00:11:45,747 --> 00:11:47,290
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

233
00:11:48,625 --> 00:11:50,001
أهلاً.

234
00:11:59,928 --> 00:12:03,056
إذا كنت ستطاردني بشكل مخيف،
كان بإمكانك على الأقل إحضار مجرفة.

235
00:12:03,223 --> 00:12:05,558
ناه. أنا لست كبيرًا في الحفر.

236
00:12:06,517 --> 00:12:07,602
النسيج.

237
00:12:07,769 --> 00:12:09,270
أنت تدفن الجثث طوال الوقت

238
00:12:09,437 --> 00:12:10,772
نعم، لكني لا أحفرهم.

239
00:12:13,316 --> 00:12:16,027
فهل تعتقد حقا
أن العثور على دمية دب...

240
00:12:16,194 --> 00:12:18,321
.. سوف يجعل كل شيء على ما يرام
في العالم؟

241
00:12:18,488 --> 00:12:19,781
أنت تعرف ماذا، أنت على حق.

242
00:12:19,948 --> 00:12:21,407
هذه مضيعة للوقت.

243
00:12:21,574 --> 00:12:25,495
يجب أن أكون في حانة الغوص وأخوض معركة
مع شخص غريب لكي يشعر بالألم.

244
00:12:25,662 --> 00:12:27,163
- أوه.
- أنظر...

245
00:12:27,330 --> 00:12:29,666
...إذا كنت تعتقد أنني مجنون،
أفهم ذلك، ربما أنا...

246
00:12:29,832 --> 00:12:31,668
...ولكن لا أحد يجبرك على أن تكون هنا.

247
00:12:31,834 --> 00:12:32,961
ربما يجب أن أبقى.

248
00:12:33,378 --> 00:12:34,462
إبقاء العين عليك.

249
00:12:34,629 --> 00:12:36,297
كما تعلمون، في حال كان لديك...

250
00:12:36,464 --> 00:12:37,674
.. انهيار ذهاني .

251
00:12:41,594 --> 00:12:43,513
الناس لا يتغيرون هكذا فحسب

252
00:12:43,680 --> 00:12:46,516
الناس عادة لا يندمجون
مع أشقائهم سواء.

253
00:12:47,058 --> 00:12:50,270
للعلم، كنت سأكون بخير
بأي من صفات "لوك"...

254
00:12:50,436 --> 00:12:52,021
...الشعر، كل شيء مثلي الجنس.

255
00:12:52,188 --> 00:12:53,690
كما تعلمون، ربما ليس الارتفاع.

256
00:12:54,232 --> 00:12:55,817
هل تشتري هذا بجدية؟

257
00:12:55,984 --> 00:12:57,694
أنا لا أقول أنه علينا أن نحبه.

258
00:12:57,860 --> 00:13:00,321
إذا كان هناك طريقة بالنسبة لنا لإخبار بوني
كيفية الخروج...

259
00:13:00,488 --> 00:13:04,158
يجب أن نثق بالرجل
التي تغيرت الشخصيات بين عشية وضحاها؟

260
00:13:04,325 --> 00:13:07,704
فكر في الأمر مثل إيلينا في الاتجاه المعاكس.

261
00:13:10,123 --> 00:13:11,624
أعلم أنها كانت إنسانة، نقية...

262
00:13:11,791 --> 00:13:15,295
...مواعدة سلفاتوري الطيب،
ثم أصبحت فراغا من الدم أوندد ...

263
00:13:15,461 --> 00:13:17,463
...توقفت عن الاهتمام بالصواب والخطأ...

264
00:13:17,630 --> 00:13:19,215
... بدأت بمواعدة الشخص السيئ.

265
00:13:19,382 --> 00:13:20,717
هذا ليس كيف حدث ذلك.

266
00:13:20,883 --> 00:13:23,219
مم. أنا متأكد من أنني فاتني تفصيل أو اثنين.

267
00:13:23,386 --> 00:13:25,930
أنا فقط أعيد صياغة ما قاله لي ديمون
في عالم السجون.

268
00:13:26,097 --> 00:13:28,808
بالحديث عن ذلك، هناك ساحرة هناك
نود أن ننقذ.

269
00:13:28,975 --> 00:13:31,060
فلماذا لا تحصل
كابلات توصيل الجوزاء الخاصة بك...

270
00:13:31,227 --> 00:13:33,730
- ...وإصلاح هذا الشيء؟
- تمام.

271
00:13:35,440 --> 00:13:37,483
ماذا تفعل؟ ليف؟

272
00:13:38,234 --> 00:13:40,403
هيا تحدث معي.
ماذا تفعل؟

273
00:13:40,570 --> 00:13:43,573
عندما كنا أنا ولوك أطفالاً،
كنا نلعب الغميضة...

274
00:13:43,740 --> 00:13:47,118
...لقد وجدنا طريقة للغش باستخدام التعويذة
لنرى من خلال عيون بعضنا البعض.

275
00:13:55,251 --> 00:13:56,753
هيا، كاي.

276
00:13:56,919 --> 00:13:58,755
هل انتهيت بعد؟

277
00:14:02,633 --> 00:14:04,635
اللقيط في منزل سلفاتوري.

278
00:14:04,802 --> 00:14:06,804
- لماذا بحق الجحيم سيكون هناك؟
- ليس لدي أي فكرة.

279
00:14:07,305 --> 00:14:09,390
سيجد ديمون سببًا
للعمل معه.

280
00:14:10,016 --> 00:14:12,935
انظري يا ليف. أنا أعرف كم غاضب
أنت الآن، أفهم ذلك..

281
00:14:13,102 --> 00:14:14,437
...ربما أكثر من أي شخص آخر...

282
00:14:14,604 --> 00:14:17,357
ولكن ماذا؟ من المفترض أن أعيش معها،
من خلال ذلك؟

283
00:14:17,523 --> 00:14:20,401
هناك شيء يخبرني أنك لم تثقب الحائط
بعد وفاة والدتك.

284
00:14:20,568 --> 00:14:23,404
ليف، توقفي. مثل ذلك أو
لا، كاي هو قائدك.

285
00:14:23,571 --> 00:14:27,450
إذا قتلته، ستموت مجموعتك بأكملها،
أنت، والدك، جو.

286
00:14:28,785 --> 00:14:31,454
- أنت.
- نحن ميت على أي حال.

287
00:14:32,038 --> 00:14:33,873
وقال انه سوف يقتل طريقه من خلال السحرة ...

288
00:14:34,040 --> 00:14:37,460
...أصدقاؤنا، الرجل الموجود في السيارة
من يفسد أمره

289
00:14:38,795 --> 00:14:40,630
على الأقل بهذه الطريقة، أستطيع أن آخذه معي.

290
00:14:41,756 --> 00:14:45,009
قلت لك إذا حاول أي شخص أن يؤذيك،
عليهم أن يمروا من خلالي أولاً.

291
00:14:45,176 --> 00:14:47,804
حسنًا، خمن ماذا، وهذا يشملك.

292
00:15:06,030 --> 00:15:07,824
أنا آسف، تايلر.

293
00:15:39,856 --> 00:15:41,441
هيه. حصلت عليه.

294
00:15:41,607 --> 00:15:44,318
أعتقد أنك لست هنا
في منحة دراسية لكرة السلة.

295
00:15:44,861 --> 00:15:46,946
هذه ليست سلة المهملات التنظيمية.

296
00:15:48,030 --> 00:15:49,073
يا.

297
00:15:49,240 --> 00:15:52,201
رأيت الكاميرا الخاصة بك.
أفكر في شراء واحدة. هل أحببت ذلك؟

298
00:15:52,368 --> 00:15:53,703
إنه ينجز المهمة.

299
00:15:53,870 --> 00:15:55,705
ما هو نوع التصوير الفوتوغرافي الذي أنت فيه؟

300
00:15:56,289 --> 00:15:57,540
قليلا من كل شيء.

301
00:15:58,374 --> 00:16:02,378
حسنًا، لديها إعادة إنتاج جيدة للألوان،
نطاق نغمي لطيف.

302
00:16:02,545 --> 00:16:06,215
تريد التصوير الخام، إذا كنت لا تريد
النقاط البارزة المراد قصها، و...

303
00:16:07,508 --> 00:16:09,719
ليس لديك أي فكرة
ما الذي أتحدث عنه، أليس كذلك؟

304
00:16:09,886 --> 00:16:12,555
رقم لا، لا، آسف.

305
00:16:12,722 --> 00:16:14,140
لا تشعر بالسوء، لقد ذهبت لذلك.

306
00:16:14,307 --> 00:16:17,393
ليس خطأك أنك قادت مع الثانية
أكثر خطوط الالتقاط شيوعًا التي يستخدمها الرجال ...

307
00:16:17,560 --> 00:16:19,228
...عندما يرون فتاة تحمل كاميرا.

308
00:16:19,395 --> 00:16:22,565
- ما هو الأول؟
- يعرضون التقاط بعض الصور العارية اللذيذة.

309
00:16:24,734 --> 00:16:26,569
أنظر، أنا أشعر بالإطراء حقاً...

310
00:16:26,903 --> 00:16:28,905
وأنا متأكد من أنك رجل لطيف، ولكن...

311
00:16:29,071 --> 00:16:31,365
لا، لا بأس، فهمت.

312
00:16:33,451 --> 00:16:36,496
- حظا سعيدا في التصوير الفوتوغرافي الخاص بك.
- شكرًا.

313
00:16:41,417 --> 00:16:43,753
لديك حقًا نقص كبير في اللعبة.

314
00:16:43,920 --> 00:16:45,296
- حاولت، حسنا.
- حقًا؟

315
00:16:45,463 --> 00:16:47,423
الشخير في وجهها لقد كان
أكثر فعالية.

316
00:16:48,299 --> 00:16:49,634
يجب أن أعيدك إلى المسار الصحيح.

317
00:16:50,009 --> 00:16:53,262
حسنًا، أعطني سترتك،
محفظتك وهاتفك الخلوي.

318
00:16:54,931 --> 00:16:56,766
لذا لا أستطيع إعادتنا جسديًا...

319
00:16:56,933 --> 00:16:58,768
...ولكن ربما أستطيع ذلك
أرسل جزءًا منا مرة أخرى.

320
00:16:58,935 --> 00:17:01,270
- من المحتمل؟
- هل تتذكر فيلم الشبح؟

321
00:17:01,437 --> 00:17:04,690
حسنًا، بوني ستكون ديمي مور
لأنها هي الحية..

322
00:17:04,857 --> 00:17:08,194
.. وسنكون جميعا
الجماعية باتريك سويزي.

323
00:17:08,528 --> 00:17:11,030
الشبح. بالمناسبة،
كم هذا تمتص؟

324
00:17:11,614 --> 00:17:14,951
- عن باتريك سويزي.
- هل ستكون قادرة على رؤيتنا أم لا، كاي؟

325
00:17:15,535 --> 00:17:17,161
لا أعرف، لم أفعل هذا قط.

326
00:17:18,287 --> 00:17:20,456
لذلك دعونا جميعا نأخذ فقط
نفسا عميقا، أليس كذلك؟

327
00:17:21,415 --> 00:17:22,458
نغلق أعيننا.

328
00:17:23,417 --> 00:17:25,127
و؟

329
00:17:43,312 --> 00:17:45,147
ماذا حدث لطاولة البلياردو؟

330
00:17:47,191 --> 00:17:48,442
يا إلهي.

331
00:17:52,947 --> 00:17:55,074
بوني؟ بوني!

332
00:17:57,660 --> 00:17:58,703
إنها لا تستطيع سماعي.

333
00:18:01,330 --> 00:18:03,332
لا يمكننا لمس أي شيء أيضاً.

334
00:18:03,708 --> 00:18:05,001
تعويذة جميلة، كاي.

335
00:18:07,837 --> 00:18:11,048
هذا المكان هو جحيمي الشخصي

336
00:18:11,215 --> 00:18:13,009
- ملكة الدراما .
- يا.

337
00:18:14,010 --> 00:18:17,305
تقديم التقارير إليك مباشرة من العالم القديم ،
أنا بوني بينيت...

338
00:18:17,471 --> 00:18:21,851
...انضم إلينا اليوم في الاستوديو
هو الضيف الخاص ديمون سلفاتوري.

339
00:18:28,190 --> 00:18:30,276
- لا.
- ماذا؟

340
00:18:30,568 --> 00:18:32,903
زجاجة البوربون تلك هي الأقدم
في المنزل.

341
00:18:33,904 --> 00:18:38,367
لقد عقدنا اتفاقًا، إذا لم نتمكن من قبول الوجود
محاصرين هنا وحدنا ليوم آخر، كنا...

342
00:18:38,868 --> 00:18:40,536
كنا نقتل تلك الزجاجة بأكملها.

343
00:18:44,624 --> 00:18:46,042
ومن ثم نقتل أنفسنا.

344
00:18:57,261 --> 00:18:58,929
ماذا حدث؟ لماذا عدنا إلى هنا؟

345
00:19:00,139 --> 00:19:02,558
لا أعرف،
يجب أن تتطلب التعويذة الكثير من السحر.

346
00:19:02,725 --> 00:19:03,768
لقد فقدت اتصالي.

347
00:19:03,934 --> 00:19:05,895
- ثم أعد الاتصال.
- الأمر ليس بهذه السهولة.

348
00:19:06,062 --> 00:19:09,899
- هل ترى هذا الدم؟ هذه ليست علامة جيدة.
- بوني سوف تقتل نفسها.

349
00:19:10,066 --> 00:19:11,901
هل يمكنها أن تفعل ذلك؟ هل يمكن أن تموت هناك؟

350
00:19:12,068 --> 00:19:14,904
لم أستطع. بالطبع كان كذلك
حبسي الانفرادي الشخصي.

351
00:19:15,071 --> 00:19:17,365
لم أكن أريد مني أن أنهي جملتي
بقتل نفسي.

352
00:19:17,531 --> 00:19:19,408
أوه. لقد جربت كل الطرق الموجودة في الكتاب.

353
00:19:19,575 --> 00:19:23,454
لقد قدت سيارتي إلى العاصمة لأنه كان هناك
هذا المتحف الذي يحتوي على مقصلة فعلية.

354
00:19:23,621 --> 00:19:27,041
لقد حصلنا عليه لمن لم يحالفه الحظ
أن تكون أنت، ميتًا يعني ميتًا.

355
00:19:27,208 --> 00:19:30,419
علينا أن نوقفها، علينا أن نعطي
أملها. أرسل لها رسالة بطريقة أو بأخرى.

356
00:19:30,920 --> 00:19:33,422
- كيف؟ لم تستطع سماعنا.
- الرسالة موجودة بالفعل.

357
00:19:33,589 --> 00:19:37,426
في الأطلس. لقد كتبت بعض الملاحظات
في نوفا سكوتيا، عليك أن تجعلها تراها.

358
00:19:37,593 --> 00:19:40,262
كيف نفتح الأطلس؟
إذا لم نتمكن من لمس أي شيء؟

359
00:19:40,721 --> 00:19:43,557
علينا أن نجعل كاي ينشط
له الساحرة، أليس كذلك؟

360
00:19:43,724 --> 00:19:45,393
حتى نتمكن من إجراء اتصال جسدي.

361
00:19:45,768 --> 00:19:49,271
كل ذلك أثناء إرسالكم الثلاثة مرة أخرى
هناك؟ بالتأكيد، نعم.

362
00:19:49,438 --> 00:19:51,857
لماذا لا أعيد إحياء والديك
لحفلة شاي؟

363
00:19:52,733 --> 00:19:53,776
آسف.

364
00:19:55,236 --> 00:19:56,278
غير حساس.

365
00:19:56,445 --> 00:19:58,197
ماذا لو قمت فقط بإرسال لي مرة أخرى؟

366
00:19:58,364 --> 00:20:00,282
- ماذا؟ لا.
- قد ينجح ذلك.

367
00:20:00,449 --> 00:20:02,451
أركز كل سحري على شخص واحد.

368
00:20:03,452 --> 00:20:06,455
قد يكون كافيا من دفعة
أنه يمكن أن يتفاعل جسديا.

369
00:20:07,039 --> 00:20:08,582
إذا كان بإمكاني الاحتفاظ بالتعويذة.

370
00:20:09,125 --> 00:20:10,960
وإذا كنت لا تستطيع؟

371
00:20:11,877 --> 00:20:14,046
السحر يغلبني..

372
00:20:14,630 --> 00:20:17,758
...ولا أستطيع إخراج جيريمي،
سوف يبقى عالقاً هناك إلى الأبد.

373
00:20:18,801 --> 00:20:20,720
- جير...
- لا تفعل. لا تقل شيئا.

374
00:20:20,886 --> 00:20:24,181
لو أستطيع الوصول إليها
سننقذ حياة بوني، إن لم يكن...

375
00:20:25,641 --> 00:20:27,560
...على الأقل سأكون معها
عندما تموت.

376
00:20:33,733 --> 00:20:34,900
مهلا، هل هذا MandM؟

377
00:20:35,401 --> 00:20:36,986
- أين؟
- هناك حق.

378
00:20:37,153 --> 00:20:40,990
قليلا إلى اليسار. قليلا إلى اليسار.
هناك حق. ري... وا... واو. أوه.

379
00:20:41,157 --> 00:20:43,409
آسف، لقد كانت مجرد ورقة.

380
00:20:45,411 --> 00:20:46,620
هل هذا مضحك بالنسبة لك؟

381
00:20:46,787 --> 00:20:48,748
حسنًا، نحن في وسط الغابة...

382
00:20:48,914 --> 00:20:53,878
...البحث عن دمية دب مدفونة في
قبر ضحل بواسطة نسخة منك تبلغ من العمر 9 سنوات.

383
00:20:54,044 --> 00:20:56,881
لا أستطيع حتى أن أقول ذلك بوجه مستقيم.
لذا، نعم، هذا مضحك.

384
00:20:57,047 --> 00:20:59,341
- أنت في حالة سكر. أعطني ذلك.
- لا، لا، لا.

385
00:20:59,508 --> 00:21:01,343
لديك المزيد من الأرض لتغطية.

386
00:21:01,844 --> 00:21:03,512
أنت أحمق.

387
00:21:03,679 --> 00:21:05,014
- رعشة، هاه؟
- نعم.

388
00:21:05,181 --> 00:21:07,516
- الآن أنت تبدو غاضبا.
- أنا لست...

389
00:21:07,683 --> 00:21:09,769
...غاضب، حسنا؟ أنا منزعج فقط.

390
00:21:09,935 --> 00:21:12,354
أنا أمر
حالة عاطفية الآن..

391
00:21:12,521 --> 00:21:14,857
…وأنت فقط
يجلس هناك، يسخر مني.

392
00:21:15,316 --> 00:21:17,568
- غاضب بالتأكيد.
- أنا لست غاضبا.

393
00:21:17,735 --> 00:21:19,361
- تمام؟
- حسنا، يجب أن تكون كذلك.

394
00:21:19,528 --> 00:21:22,198
والدتك تموت.
أفضل صديق عالق في عالم سفلي...

395
00:21:22,364 --> 00:21:24,867
...وأنت هنا تحاول العثور عليه
حيوان محشو؟

396
00:21:25,034 --> 00:21:26,660
اسكت!

397
00:21:28,245 --> 00:21:30,164
- وهذا يجعلك تشعر بتحسن؟
- لا.

398
00:21:30,331 --> 00:21:31,665
- حاول مرة أخرى.
- تبا لك!

399
00:21:33,626 --> 00:21:35,044
هذا جيد. اخرجها.

400
00:21:47,765 --> 00:21:49,683
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك للتو.

401
00:21:49,850 --> 00:21:52,144
حسنا، لقد بدأت ذلك.

402
00:21:55,189 --> 00:21:57,399
لقد شعرت بالارتياح بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

403
00:21:59,151 --> 00:22:00,736
ربما قليلا.

404
00:22:08,160 --> 00:22:10,579
لم أكن أعرف
أنت وبوني كان لديك اتفاق الموت.

405
00:22:11,372 --> 00:22:12,540
لقد كانت فكرتي.

406
00:22:12,706 --> 00:22:15,918
فكرت في ذلك بعد أن شاهدنا
الحارس الشخصي للمرة المليار

407
00:22:18,420 --> 00:22:20,840
لم أعتقد أبدًا أنها ستستمر في ذلك.

408
00:22:21,841 --> 00:22:23,425
لا أستطيع مشاهدة هذا.

409
00:22:38,440 --> 00:22:39,650
يا.

410
00:22:39,817 --> 00:22:42,778
- أنسل آدامز.
- ليس لدي أي فكرة من هو.

411
00:22:43,445 --> 00:22:46,282
- أين تحاول الذهاب؟
- فرجينيا.

412
00:22:46,448 --> 00:22:48,367
- شلالات ميستيك.
- فرجينيا؟

413
00:22:49,201 --> 00:22:51,453
هذه حافلة الحرم الجامعي. ذلك
لديها، مثل، خمس محطات.

414
00:22:53,330 --> 00:22:55,583
- أبعد ما ستحصل عليه هو مستشفى لينوكس.
- عظيم.

415
00:22:55,749 --> 00:22:58,627
صديقي أنقذني وهاتفي
والسترة في سيارته.

416
00:23:00,713 --> 00:23:02,965
ولهذا السبب لا أزور ملاجئ الحيوانات.

417
00:23:03,132 --> 00:23:05,885
تعال. سأريكم
حيث يمكنك ركوب حافلة حقيقية.

418
00:23:06,051 --> 00:23:07,928
أوه، هذا سيكون عظيما. أنا...

419
00:23:08,095 --> 00:23:10,806
- ...تجميد هنا.
- هناك مقهى في الطريق.

420
00:23:10,973 --> 00:23:13,142
سنحصل على القهوة، ويمكنك الاحماء.

421
00:23:13,642 --> 00:23:15,519
من المؤسف أن محفظتي في سترتي.

422
00:23:15,686 --> 00:23:17,897
كيف كنت تخطط
على دفع ثمن الحافلة؟

423
00:23:18,355 --> 00:23:19,440
سحر؟

424
00:23:20,316 --> 00:23:23,777
نعم، حسناً، في هذه الحالة، سأشتري لك
تذكرة حافلة للذهاب مع تلك القهوة.

425
00:23:23,944 --> 00:23:24,987
شكرًا لك.

426
00:23:25,779 --> 00:23:26,989
تعال.

427
00:23:34,163 --> 00:23:35,497
بوربون الانتحار لدينا.

428
00:23:36,498 --> 00:23:39,835
أنا وبوني اتفقنا على أن نشرب
هذا معًا، هذا ما سأفعله.

429
00:23:44,423 --> 00:23:45,674
ط ط ط.

430
00:23:48,302 --> 00:23:50,179
لك يا بوني.

431
00:23:54,642 --> 00:23:55,684
أوه.

432
00:24:00,022 --> 00:24:02,691
إذن هل كان كاي على حق بشأني؟

433
00:24:03,192 --> 00:24:06,487
عن طريق التحول إلى مصاص دماء،
لقد تغيرت تماما؟

434
00:24:06,654 --> 00:24:08,197
كاي مختل عقليا.

435
00:24:08,364 --> 00:24:09,990
لا تسمح له بالدخول إلى رأسك.

436
00:24:10,532 --> 00:24:12,284
أنا لست كذلك.

437
00:24:12,618 --> 00:24:16,872
ولكن هل فكرت يومًا في الأمر، مثل، إذا
هل سأظل معك لو كنت إنسانًا؟

438
00:24:18,415 --> 00:24:20,209
حسنًا، نحن نفعل هذا.

439
00:24:21,627 --> 00:24:24,004
إنه مجرد سؤال، ديمون.

440
00:24:27,007 --> 00:24:28,550
- لا.
- لا ماذا؟

441
00:24:28,717 --> 00:24:31,804
لا، لا أعتقد أننا سنكون معًا
لو كنت لا تزال إنسانا.

442
00:24:32,304 --> 00:24:34,556
كان لديك خيار. لقد اخترت ستيفان.

443
00:24:34,723 --> 00:24:37,518
الإنسان كنت في طريقك إلى المنزل له.

444
00:24:37,685 --> 00:24:39,144
خرجت السيارة عن الجسر.

445
00:24:40,521 --> 00:24:43,565
لقد تحولت، وفجأة
لقد عدت إلى الصورة.

446
00:24:48,696 --> 00:24:50,739
سأذهب للإطمئنان على (جير).

447
00:24:56,829 --> 00:24:58,539
ماذا يحدث هنا؟

448
00:24:59,832 --> 00:25:01,792
حسنًا، عام 1994، فلنفعل هذا.

449
00:25:01,959 --> 00:25:04,211
أين الخريطة الغبية؟

450
00:25:09,425 --> 00:25:11,593
- إنها تعمل.
- أسرع وابحث عن نوفا سكوتيا.

451
00:25:13,095 --> 00:25:14,346
نوفا سكوتيا، حصلت عليه.

452
00:25:15,264 --> 00:25:17,099
ماذا؟

453
00:25:18,100 --> 00:25:19,268
كاي، افعل شيئًا.

454
00:25:22,187 --> 00:25:23,230
كاي؟

455
00:25:29,778 --> 00:25:31,488
لا، ماذا تفعل؟

456
00:25:42,791 --> 00:25:44,168
دانغ، أختي.

457
00:25:44,334 --> 00:25:46,128
- كان ذلك قاسيا.
- اسكت.

458
00:26:00,684 --> 00:26:03,812
كل شيء يعود لي، ليفي بو.

459
00:26:05,314 --> 00:26:07,649
- أنت تعرف التهمة...
- توقف، كاي.

460
00:26:07,816 --> 00:26:10,319
- ...الذي يتسابق من خلال عظامك ...
- توقف.

461
00:26:10,486 --> 00:26:12,821
.. في الاحتمال
لمشاهدة شخص يحترق حتى الموت.

462
00:26:15,157 --> 00:26:16,909
أنا حقا أفتقد هذا الشعور.

463
00:26:22,998 --> 00:26:24,208
فقط اقتلني، كاي.

464
00:26:25,375 --> 00:26:27,920
لقد قتلت بالفعل أفضل صديق لي.

465
00:26:29,338 --> 00:26:30,923
لذا فقط افعلها.

466
00:26:31,840 --> 00:26:33,383
انتهي من الأمر.

467
00:26:36,428 --> 00:26:38,180
لماذا لا أستطيع أن أفعل هذا؟

468
00:26:46,772 --> 00:26:48,232
أنا لا أهتم بك.

469
00:26:52,903 --> 00:26:54,822
لماذا لا أستطيع قتلها؟ تعال.

470
00:26:54,988 --> 00:26:56,240
كاي، افعلها.

471
00:26:56,406 --> 00:26:57,950
افعلها.

472
00:26:58,450 --> 00:26:59,993
تعال!

473
00:27:00,160 --> 00:27:01,370
اقتلها!

474
00:27:17,553 --> 00:27:19,054
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

475
00:27:22,057 --> 00:27:23,725
ليف تحاول قتل كاي.

476
00:27:23,892 --> 00:27:24,935
جيريمي.

477
00:27:26,603 --> 00:27:28,438
جيريمي.

478
00:27:31,900 --> 00:27:34,611
أرسلني مرة أخرى. لو سمحت.

479
00:27:34,778 --> 00:27:36,613
جيريمي، انظر إلي.

480
00:27:36,780 --> 00:27:39,992
- أنا نصف ميت.
- ولست بحاجة لوقف بوني.

481
00:27:41,702 --> 00:27:42,911
تمام.

482
00:27:43,078 --> 00:27:44,246
تمام.

483
00:28:01,013 --> 00:28:03,432
هتاف لجعله هذا الحد.

484
00:28:23,118 --> 00:28:24,703
تمام.

485
00:28:24,870 --> 00:28:27,748
أعتقد أن الوقت قد حان لأقطع نفسي.

486
00:28:52,564 --> 00:28:53,982
ابق هنا.

487
00:28:54,149 --> 00:28:57,986
حسنًا، أعتقد أنني حصلت على كل التنفيس
من هذا الذي سأحصل عليه.

488
00:28:58,654 --> 00:29:01,323
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- حسنًا.

489
00:29:03,825 --> 00:29:05,661
انتظر دقيقة.

490
00:29:06,161 --> 00:29:07,371
- ما هذا؟
- اسكت.

491
00:29:07,537 --> 00:29:09,539
لا، لا، لا. أنا جادة.

492
00:29:09,706 --> 00:29:11,583
هل تلك أذن؟

493
00:29:12,042 --> 00:29:13,794
يا إلهي.

494
00:29:22,719 --> 00:29:24,346
الحضن.

495
00:29:24,513 --> 00:29:26,598
أنا متأكد من أننا نستطيع تنظيفها.

496
00:29:26,765 --> 00:29:28,058
اجعلها جيدة كالجديدة.

497
00:29:28,225 --> 00:29:30,852
نعم ال...

498
00:29:52,708 --> 00:29:54,126
مهلا.

499
00:29:59,089 --> 00:30:00,882
مهلا، أنا آسف.

500
00:30:23,905 --> 00:30:25,657
كاي!

501
00:30:26,158 --> 00:30:27,617
اخرج هنا!

502
00:30:31,079 --> 00:30:32,414
إنها أسفلنا مباشرة.

503
00:30:32,581 --> 00:30:34,833
لا يمكنك الاختباء مني.

504
00:30:35,917 --> 00:30:37,586
ماذا تفعل؟

505
00:30:47,554 --> 00:30:50,599
قلت أنني كنت أحفظ هذا
لشيء خاص.

506
00:31:31,139 --> 00:31:33,016
لا، هيا.

507
00:31:33,183 --> 00:31:36,311
أنت لا تريد أن تفعل هذا.
فقط أطفئي السيارة يا بوني.

508
00:31:37,479 --> 00:31:38,647
لا يمكنك أن تموت.

509
00:31:38,814 --> 00:31:41,358
ربما يكون مضيعة للوقت
حتى تسجيل أي شيء.

510
00:31:41,525 --> 00:31:43,902
لكن، ديمون، إيلينا...

511
00:31:44,528 --> 00:31:45,654
...أو من...

512
00:31:45,821 --> 00:31:49,783
...إذا وجدت هذا واكتشفت ذلك
كيف يعمل هذا الشيء الغبي...

513
00:31:50,409 --> 00:31:52,828
...من فضلك أخبر الجميع أنني آسف.

514
00:31:53,703 --> 00:31:55,038
بوني.

515
00:31:55,205 --> 00:31:56,998
أخبرهم أنني حاولت.

516
00:31:57,165 --> 00:31:59,793
لقد حاولت حقا أن أجعلها تعمل.

517
00:32:01,002 --> 00:32:02,379
أم...

518
00:32:03,046 --> 00:32:04,798
كما تعلمون، أنا فقط أفتقد ذلك كثيرا.

519
00:32:06,675 --> 00:32:09,511
أفتقد أن أقول مرحباً للغرباء.

520
00:32:11,430 --> 00:32:13,723
طلب العشاء...

521
00:32:13,890 --> 00:32:15,517
.. في مطعم .

522
00:32:16,643 --> 00:32:20,355
أضحك مع أصدقائي.

523
00:32:22,983 --> 00:32:24,401
لكن، أم...

524
00:32:24,568 --> 00:32:27,237
...أقضي كل يوم هنا وحدي...

525
00:32:27,571 --> 00:32:30,073
.. مع عدم وجود أحد للتحدث معه ...

526
00:32:30,532 --> 00:32:32,659
...أمضي أسابيع دون أن أتكلم...

527
00:32:33,535 --> 00:32:37,831
...إنها مجرد الوحدة.
إنه اه... لا أستطيع تحمله.

528
00:32:44,045 --> 00:32:46,840
وأنا أعرف طريقة واحدة فقط لإيقافه.

529
00:32:49,050 --> 00:32:50,510
أنا آسف.

530
00:32:54,389 --> 00:32:55,599
جيريمي.

531
00:32:57,851 --> 00:32:59,102
أنا...

532
00:32:59,269 --> 00:33:02,022
أتمنى أن تعيشي حياتك...

533
00:33:02,397 --> 00:33:04,065
.. مع عدم الندم.

534
00:33:05,192 --> 00:33:07,861
آمل أن تقاتل من أجل الحياة التي تريدها.

535
00:33:09,070 --> 00:33:11,907
ولا تتخلى عن نفسك أبدًا.

536
00:33:12,741 --> 00:33:14,784
وابقى قويا.

537
00:33:18,914 --> 00:33:21,291
هذا ما قاله غرامي.

538
00:33:25,712 --> 00:33:27,088
يقضي...

539
00:33:27,797 --> 00:33:29,549
...قوي.

540
00:33:42,437 --> 00:33:43,605
هيا، بوني. استيقظ.

541
00:33:46,107 --> 00:33:47,359
تعال.

542
00:33:47,526 --> 00:33:49,069
ستبقى قوية.

543
00:33:49,236 --> 00:33:51,112
لن أموت في هذا المكان.

544
00:33:51,279 --> 00:33:53,156
بوني، هيا. استيقظ.

545
00:33:55,158 --> 00:33:58,161
بوني، انهضي. يفتح. تعال.

546
00:34:00,789 --> 00:34:02,624
تعال!

547
00:34:20,308 --> 00:34:22,811
أوه، جيريمي. جيريمي.

548
00:34:22,978 --> 00:34:24,980
مهلا، جيريمي. استيقظ.

549
00:34:25,146 --> 00:34:26,982
كاي. يا. استيقظ.

550
00:34:27,148 --> 00:34:28,692
عليك اللعنة.

551
00:34:36,116 --> 00:34:39,369
جيريمي، استيقظ. جير، استيقظ.

552
00:34:40,620 --> 00:34:41,955
جيريمي.

553
00:34:42,664 --> 00:34:43,707
أنا بخير.

554
00:34:48,378 --> 00:34:51,006
بوني، هل هي...؟

555
00:34:51,590 --> 00:34:52,632
رأيتها.

556
00:34:54,134 --> 00:34:55,635
انها سوف تكون على ما يرام.

557
00:35:13,987 --> 00:35:16,156
قد نكون قادرين على إنقاذ قطعة.

558
00:35:16,323 --> 00:35:20,160
لا أعتقد أن بوني تريدنا
لترك الكعكة تذهب سدى.

559
00:35:27,042 --> 00:35:29,502
كما تعلمون، فهمت ذلك.
لقد فهمت ما كانت تمر به.

560
00:35:30,545 --> 00:35:32,047
لماذا تريد إنهاء الأمر.

561
00:35:33,048 --> 00:35:35,175
الشعور بالمحاصرة والوحدة.

562
00:35:36,217 --> 00:35:39,429
كل يوم هو نفسه.
خيبة الأمل والبؤس. أنت...

563
00:35:40,305 --> 00:35:42,932
... اذهب للنوم واستيقظ
ونفعل ذلك مرة أخرى.

564
00:35:45,185 --> 00:35:47,437
لكنها ليست الوحيدة المحاصرة.

565
00:35:49,689 --> 00:35:51,775
جيريمي، وأنا أعلم
ما كنت تمر به.

566
00:35:51,941 --> 00:35:54,569
- لا تقل لي أنني يجب أن أكون قويا.
- في الواقع...

567
00:35:55,570 --> 00:35:58,198
...كنت سأقول أنه لا بأس بالمضي قدمًا.

568
00:35:59,366 --> 00:36:02,243
قررت بوني أن تنقذ نفسها.

569
00:36:02,410 --> 00:36:04,162
ومن ما قلت لي..

570
00:36:04,329 --> 00:36:06,539
...أعتقد أنها تريد منك أن تفعل الشيء نفسه.

571
00:36:09,084 --> 00:36:12,921
اذهب إلى مدرسة الفنون. سنساعدك جميعًا.
فقط...

572
00:36:13,380 --> 00:36:15,965
فقط ابحث عن الحياة التي تريدها.

573
00:36:16,549 --> 00:36:18,051
وكن سعيدا.

574
00:36:18,718 --> 00:36:20,387
ماذا عنك؟

575
00:36:21,930 --> 00:36:22,972
سأكون بخير.

576
00:36:24,683 --> 00:36:25,767
أعدك.

577
00:36:27,060 --> 00:36:28,770
فقط اخرج من هنا.

578
00:36:31,731 --> 00:36:33,733
ولا تنظر إلى الوراء.

579
00:36:46,496 --> 00:36:47,914
كيف عدت إلى هنا؟

580
00:36:50,792 --> 00:36:53,336
حسنًا، أولاً، استيقظت على الأرض.

581
00:36:54,170 --> 00:36:56,631
أعتقد أن الوسادة كانت ستكون كذلك
الكثير لنطلبه.

582
00:36:57,006 --> 00:37:00,635
وعندما عرفت أين ذهبت،
أسرعت إلى منزل سلفاتوري.

583
00:37:00,802 --> 00:37:02,804
فقط لأجدك فاقداً للوعي.

584
00:37:04,180 --> 00:37:06,391
لقد أقنعت إيلينا
لأعطيك بعضًا من دمها.

585
00:37:10,019 --> 00:37:11,604
والآن بعد أن رأيت أنك بخير..

586
00:37:13,398 --> 00:37:15,150
...لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا.

587
00:37:15,650 --> 00:37:17,360
- تايلر، انتظر.
- لقد كذبت علي.

588
00:37:17,527 --> 00:37:20,029
- لا، لم أرد أن أؤذيك أبداً.
- لقد كذبت علي.

589
00:37:20,196 --> 00:37:22,824
- من فضلك، مجرد تهدئة، حسنا؟
- لن أهدأ.

590
00:37:22,991 --> 00:37:25,201
كنت سأفعل أي شيء من أجلك.

591
00:37:25,827 --> 00:37:27,704
واخترت الموت علي.

592
00:37:42,218 --> 00:37:44,929
إذًا كيف كان موعد قهوتك الصغيرة؟

593
00:37:45,805 --> 00:37:48,141
هيه. أنت تتخيلها، أليس كذلك؟

594
00:37:48,308 --> 00:37:49,851
ما هو الهدف من هذا؟

595
00:37:50,018 --> 00:37:51,478
لقد كنت اختبارا.

596
00:37:51,644 --> 00:37:55,315
أردت أن أرى أي نوع من الأشخاص
آخر ما تبقى من سلفاتوري هو حقًا.

597
00:37:55,482 --> 00:37:56,900
أي نوع من الأشخاص هي؟

598
00:37:57,066 --> 00:37:59,527
لقد رفضت محاولاتك الكوميدية غير الكفؤة
أن يسحرها...

599
00:37:59,694 --> 00:38:02,489
...ومع ذلك أثبت أنه سامري صالح
عندما كنت في حاجة إلى المساعدة.

600
00:38:03,031 --> 00:38:07,827
على مقياس من واحد إلى 10،
أود أن أقول أن نقائها يبلغ حوالي 9.5.

601
00:38:09,370 --> 00:38:12,165
- عندما أنتهي منها، ستكون واحدة.
- وماذا في ذلك؟

602
00:38:12,332 --> 00:38:16,211
- هل ستجبرها على أن تكون سيئة؟
- لن أجبرها.

603
00:38:16,377 --> 00:38:19,798
أريد أن تعلم سارة أن كل شيء
لقد فعلت ذلك بمحض إرادتها.

604
00:38:20,465 --> 00:38:21,716
ما الذي تتحدث عنه؟

605
00:38:23,760 --> 00:38:26,012
انا ذاهب الى التلميح
نفسي في حياتها

606
00:38:26,596 --> 00:38:29,849
اجعلها تفعل الأشياء
لم تكن تحلم بفعلها قط..

607
00:38:30,016 --> 00:38:32,560
...حتى تتوسل لي أن أجعلها مصاصة دماء.

608
00:38:36,064 --> 00:38:38,316
اعتقد ستيفان أنه يستطيع حمايتها.

609
00:38:39,192 --> 00:38:41,069
سأظهر له كم هو مخطئ.

610
00:38:47,700 --> 00:38:50,370
لذا يتقدم جير إلى مدرسة الفنون. حسنًا.

611
00:38:51,412 --> 00:38:55,458
قد ترغب في إجباره على لائقة
المحفظة، لأنه ليس عظيما.

612
00:38:55,625 --> 00:38:56,876
لا تكن لئيمًا.

613
00:38:57,043 --> 00:39:00,547
- هيه.
- عليه أن يمضي في حياته و...

614
00:39:01,631 --> 00:39:02,882
… وأنا كذلك.

615
00:39:03,258 --> 00:39:05,426
لست متأكدًا من أنني معجب بهذا التحول.

616
00:39:06,761 --> 00:39:08,888
أنظر، لقد...

617
00:39:09,848 --> 00:39:12,851
...ارتكبت بعض الأخطاء الفادحة في حياتي.

618
00:39:13,977 --> 00:39:15,562
أن أكون معك لم يكن واحدًا منهم.

619
00:39:16,729 --> 00:39:20,608
ونعم، طلبت من ألاريك أن يجبره على الابتعاد
حبي لك.

620
00:39:20,942 --> 00:39:23,653
ونعم، لقد أحببت ستيفان ذات مرة.

621
00:39:24,529 --> 00:39:26,072
الليلة التي ماتت فيها...

622
00:39:26,739 --> 00:39:29,617
... مات كان يقودني إليه.

623
00:39:30,118 --> 00:39:32,996
ومع ذلك، وجدت طريقي إليك.

624
00:39:34,038 --> 00:39:38,418
ديمون، أنا بطريقة أو بأخرى أجد طريقي دائما
العودة إليك.

625
00:39:39,752 --> 00:39:44,757
لا يهم إذا كان لدي ذكريات أم لا.
لا يهم إذا كنت مصاص دماء أم لا.

626
00:39:47,760 --> 00:39:50,597
أنت فقط تقول ذلك لأنه
لا يمكنك تغيير ما أنت عليه.

627
00:39:50,763 --> 00:39:53,766
لا، ديمون. لا يهمني ما الإنسان لي
قد فعلت.

628
00:39:53,933 --> 00:39:55,643
لأنها ليست هنا، أنا موجود.

629
00:39:58,062 --> 00:40:00,398
وإذا كان الماضي مكانا..

630
00:40:00,565 --> 00:40:03,192
...بدونك وأنا معا...

631
00:40:04,193 --> 00:40:06,446
...ثم دعونا نتوقف عن العيش فيه.

632
00:40:07,196 --> 00:40:08,281
نعم.

633
00:41:21,896 --> 00:41:23,940
نوفا سكوتيا؟

634
00:41:24,107 --> 00:41:27,485
ديمون، أنت عبقري.