1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:14,675 --> 00:00:19,263
Lotaria

4
00:02:59,388 --> 00:03:03,434
Lëviz, lëviz
Është makina e burrit të zonjës.

5
00:03:03,768 --> 00:03:06,520
- Lëvize atë makinë!
- Është e veja e shoferit.

6
00:03:06,604 --> 00:03:09,440
Por, ku janë sjelljet tuaja?
Pse? Nuk je e ve?

7
00:03:23,955 --> 00:03:25,415
Këtu është gjyqtari.

8
00:03:25,665 --> 00:03:27,626
këshilltar.
zonja Passini

9
00:03:27,667 --> 00:03:29,710
Ai është këtu në emër të
Prokurori i Rrethit Federici.

10
00:03:29,711 --> 00:03:31,713
Unë e di se si ndiheni në këtë situatë,

11
00:03:31,797 --> 00:03:34,925
por ne duhet të vazhdojmë
në hetim. Në këtë mënyrë.

12
00:03:38,554 --> 00:03:41,682
Françeska, hajde.

13
00:03:55,363 --> 00:03:56,572
Ju lutem.

14
00:04:00,118 --> 00:04:01,828
Zonja?

15
00:04:04,956 --> 00:04:07,334
Nuk është burri im.
Si nuk është burri juaj?

16
00:04:08,543 --> 00:04:10,587
Këtu thotë: "Passini"
je i sigurt?

17
00:04:10,712 --> 00:04:12,254
Sigurisht që ajo është
Nuk është burri i saj.

18
00:04:12,255 --> 00:04:14,675
Këshilltar, ne duhet
identifikojnë trupin.

19
00:04:14,842 --> 00:04:16,927
Ku e keni vendosur burrin e saj?
- Ky nuk është ai?

20
00:04:17,010 --> 00:04:18,303
Jo, nuk është.
Nuk keni dëgjuar?

21
00:04:18,387 --> 00:04:19,638
Pastaj është tjetra.

22
00:04:19,722 --> 00:04:21,515
Pastaj le të vazhdojmë.
Ata janë të gjithë njësoj.

23
00:04:21,640 --> 00:04:24,727
Më ndiqni.
Françeska.

24
00:04:50,587 --> 00:04:51,922
Ju lutem.

25
00:04:55,634 --> 00:04:56,969
Françeska.

26
00:05:01,473 --> 00:05:04,810
Më falni zonjë,
Ky është burri juaj?

27
00:06:29,648 --> 00:06:33,235
Pra, a jeni i sigurt
doni të qëndroni?

28
00:06:33,569 --> 00:06:34,946
Nuk doni të ktheheni?

29
00:06:35,655 --> 00:06:38,574
Të dy e dimë se nuk duhet.
Dhe këtu është vajza ime.

30
00:06:39,283 --> 00:06:41,286
Do të ishte një traumë shumë e madhe
për të.

31
00:06:41,744 --> 00:06:43,162
Ajo tashmë ka humbur babanë e saj.

32
00:06:43,288 --> 00:06:47,542
Nuk është e drejtë të humbasësh gjithashtu
miqtë e saj, qyteti i saj, shtëpia e saj...

33
00:06:47,667 --> 00:06:51,713
Dhe këtu, ka kaq shumë njerëz
që më duan mua dhe që e donë Maurizio.

34
00:06:52,172 --> 00:06:53,924
As Julia dhe unë nuk jemi vetëm këtu.

35
00:06:54,925 --> 00:06:59,012
Ju ishit në të njëjtën moshë me tuajën
bija kur të ndërroi nëna.

36
00:06:59,805 --> 00:07:03,183
Dhe ti ishe i fortë, shumë i fortë.
Shumë.

37
00:07:03,517 --> 00:07:07,354
Meqë më the, Papa
ne kemi bërë mirë, si ju.

38
00:07:07,479 --> 00:07:10,483
Kjo është e sigurt
ju jeni një grua e fortë.

39
00:07:10,608 --> 00:07:13,736
Unë kam qëndruar me ju dhe jo se ...
grua tjetër.

40
00:07:14,236 --> 00:07:16,864
Dhe përveç kësaj, ju keni pasur një avantazh ...

41
00:07:17,657 --> 00:07:21,035
Nuk kisha ku të bija i vdekur...

42
00:07:21,411 --> 00:07:26,332
por ju nuk keni asnjë
probleme, apo jo?

43
00:07:27,167 --> 00:07:28,418
Është e vërtetë,

44
00:07:28,668 --> 00:07:33,590
duke mos pasur probleme me paratë
është e rëndësishme, shumë e rëndësishme.

45
00:07:34,090 --> 00:07:35,467
Sa shumë?

46
00:07:35,675 --> 00:07:37,678
Rreth 3 milionë.

47
00:07:37,761 --> 00:07:41,431
Llogaria e Maurizios është e bllokuar
dhe nuk kam akses.

48
00:07:41,557 --> 00:07:46,103
Çfarëdo qoftë. Gjithçka që ka rëndësi
është se jemi të bashkuar

49
00:07:46,603 --> 00:07:50,107
E ke thënë tashmë këtë, Papa.
Largohu ose do të humbasësh avionin.

50
00:07:50,608 --> 00:07:52,276
Epo,

51
00:07:52,359 --> 00:07:56,155
atëherë do të nisem, Françeska.

52
00:07:58,658 --> 00:08:02,745
Dëgjo, çfarëdo që të duhet...

53
00:08:02,829 --> 00:08:05,123
Faleminderit, udhetim te mbare.

54
00:08:05,623 --> 00:08:07,584
Mirupafshim.
Mirupafshim.

55
00:08:10,879 --> 00:08:13,965
Hej, do ta kthej
kur mundem, ok?

56
00:08:14,090 --> 00:08:16,802
mos u shqetëso,
nuk ka problem.

57
00:08:17,969 --> 00:08:19,513
Më falni.
Mirupafshim.

58
00:08:25,519 --> 00:08:29,481
Shiko, përpiqu të imagjinosh një burrë
duke kaluar një lumë

59
00:08:30,232 --> 00:08:33,027
kapur nga
rryma në baltë.

60
00:08:33,110 --> 00:08:35,905
Më ndjek?
Jo. Për cilin lumë e keni fjalën?

61
00:08:35,988 --> 00:08:39,116
Është një shembull.
Një shembull i çfarë?

62
00:08:39,784 --> 00:08:42,578
A ju kujtohet kjo
Maurizio ishte i përfshirë

63
00:08:42,745 --> 00:08:44,414
në biznesin e turizmit portual?

64
00:08:45,456 --> 00:08:47,250
Ishte shumë e begatë.

65
00:08:47,375 --> 00:08:49,753
Nëse do të kishte pasur sukses ai
do të kishte fituar miliona.

66
00:08:49,961 --> 00:08:52,422
Por nuk funksionoi.
Ju e dini shumë mirë.

67
00:08:53,256 --> 00:08:58,220
Dhe në atë kohë ai ishte deri në
qafën e tij në borxh me bankat,

68
00:08:59,012 --> 00:09:01,598
projektues dhe furnitorë.

69
00:09:02,933 --> 00:09:07,271
Dhe këto borxhe bien në
trashëgimtarët e tij.

70
00:09:07,730 --> 00:09:09,440
Kjo është, Julia dhe unë.

71
00:09:10,482 --> 00:09:12,693
Pikërisht.

72
00:09:14,195 --> 00:09:18,324
- Sa? Epo...
ende nuk dihet numri i saktë.

73
00:09:18,574 --> 00:09:20,910
Le të themi se është në
qindra miliona.

74
00:09:22,120 --> 00:09:23,538
Mjaft qindra.

75
00:09:24,664 --> 00:09:26,249
Na vjen keq.

76
00:09:31,129 --> 00:09:33,548
Por a mund të paguajë sigurimi?

77
00:09:33,632 --> 00:09:36,009
Jo, Maurizio bëri një shkelje

78
00:09:36,176 --> 00:09:39,471
dhe, më besoni, është një mrekulli
familja e kamionistit

79
00:09:39,596 --> 00:09:41,181
mos ju padis ne gjykate.

80
00:09:41,306 --> 00:09:43,517
OK, por të paktën e tij
sigurimi i jetes...

81
00:09:45,143 --> 00:09:47,312
E anulova gjashtë muaj më parë.

82
00:09:48,188 --> 00:09:51,275
e di. Ishte marrëzi
dhe u përpoqa ta largoja

83
00:09:52,610 --> 00:09:55,196
por ai tha ai
duheshin paratë.

84
00:09:56,572 --> 00:10:00,034
Unë thjesht do të shes
vila e plazhit.

85
00:10:00,743 --> 00:10:04,706
Dhe pasi kemi paguar borxhet tona
Julia dhe unë do të vazhdojmë të jetojmë.

86
00:10:07,625 --> 00:10:10,879
Më falni nëse jam shumë i drejtpërdrejtë
por duhet ta dini

87
00:10:10,962 --> 00:10:14,424
se gjërat kanë rënë në fund.

88
00:10:17,469 --> 00:10:19,638
Ajo vilë është hipotekuar

89
00:10:19,930 --> 00:10:22,766
dhe nuk mund ta shesësh
sepse nuk është e gjitha e jotja.

90
00:10:23,058 --> 00:10:25,644
Unë do të shes jahtin dhe makinën time.

91
00:10:25,769 --> 00:10:30,024
Nuk do të mjaftojë.
Atëherë, çfarë do të bëj?

92
00:10:31,650 --> 00:10:36,447
Jo shtëpia ku jetoni sepse
eshte me qera, por pjesa tjeter... po.

93
00:10:39,742 --> 00:10:41,494
Nuk jeni të uritur?

94
00:10:43,246 --> 00:10:46,958
Rosaria, duhet të flas me ty.
Unë nuk po largohem.

95
00:10:47,208 --> 00:10:49,043
Por nuk mund të të paguaj.

96
00:10:49,168 --> 00:10:53,423
Nuk ka rëndësi, po qëndroj.
Pse?

97
00:10:53,590 --> 00:10:54,966
Sepse më pëlqen këtu.

98
00:10:55,091 --> 00:11:00,597
Dhe në një shtëpi tjetër, do të isha
hekurosje, larje, pastrim gjithë ditën.

99
00:11:00,680 --> 00:11:04,476
Unë jam duke qëndruar.
Rosaria nuk është budallaqe.

100
00:11:05,894 --> 00:11:08,772
Por ata do t'ju paguajnë.
Unë nuk kam para.

101
00:11:08,856 --> 00:11:14,904
Nëse kam disa, mund t'jua huazoj.
Dhe ju mund ta ktheni atë.

102
00:11:18,032 --> 00:11:20,117
- Kur?
Së shpejti.

103
00:11:20,368 --> 00:11:23,621
Ju jeni shumë e bukur për të qenë
mbetur vetëm, zonjë.

104
00:11:27,458 --> 00:11:28,876
Shumë bukur.

105
00:12:01,702 --> 00:12:03,370
Mirmengjesi.
Mirmengjesi zonja Passini.

106
00:12:03,371 --> 00:12:04,664
ngushellimet e mia.

107
00:12:05,581 --> 00:12:07,750
sa keq!
Një burrë kaq i ri.

108
00:12:07,834 --> 00:12:11,212
Ishte një keqardhje e madhe për të gjithë.
faleminderit.

109
00:12:12,046 --> 00:12:14,549
Si erdhi kaq shpejt?
Si mund t'ju ndihmojmë?

110
00:12:14,716 --> 00:12:17,969
- Zonja Cristina është brenda?
Po, në zyrë. Shkoni përpara.

111
00:12:28,605 --> 00:12:32,359
Përshëndetje, Cristina. Përshëndetje, Françeska,
Unë të kam pritur.

112
00:12:33,819 --> 00:12:35,571
Uluni.
faleminderit.

113
00:12:36,447 --> 00:12:37,989
Faleminderit shumë që më pranuat.

114
00:12:37,990 --> 00:12:40,534
Mirë se erdhe, e dashur.
Ti je shoku im.

115
00:12:40,743 --> 00:12:45,289
Guido gjithashtu pajtohet.
Ai tha që je i emocionuar. E drejta.

116
00:12:50,461 --> 00:12:54,340
vajzat.
Ejani, takoni të tjerët.

117
00:12:55,425 --> 00:12:59,179
Dëgjo, Françeska do
filloni punën sot këtu.

118
00:13:00,555 --> 00:13:02,724
Maria, Lucia,
Gëzohem që u njohëm.

119
00:13:02,891 --> 00:13:06,186
-Ana, Silvia...
Gëzohem që u njohëm.

120
00:13:06,311 --> 00:13:08,146
Dhe Rosa.
Gëzohem që ju njoha, zonjë.

121
00:13:08,647 --> 00:13:11,024
E njëjta gjë për ju. Shpresoj se do ta arrijmë
për të njohur njëri-tjetrin më mirë.

122
00:13:11,149 --> 00:13:12,818
Hajde.

123
00:13:18,073 --> 00:13:19,492
Në këtë mënyrë.
faleminderit.

124
00:13:21,452 --> 00:13:24,622
Karla, a je e sigurt se
pallto jeshile është këtu?

125
00:13:24,705 --> 00:13:28,459
Po, e pashë javën e kaluar.
Nëse nuk është shitur.

126
00:13:28,543 --> 00:13:30,670
Shpresojmë që jo.
Më falni, zonjushë.

127
00:13:31,587 --> 00:13:34,757
Përshëndetje Serenna.
Karla.

128
00:13:35,466 --> 00:13:37,552
Por Françeska, nuk e dija që ti...

129
00:13:37,969 --> 00:13:41,181
Është dita ime e parë.
- A është vërtet e nevojshme?

130
00:13:41,389 --> 00:13:42,849
Unë mendoj kështu.

131
00:13:43,308 --> 00:13:47,145
- Si mund të të ndihmoj?
Jam pak i turpëruar.

132
00:13:47,688 --> 00:13:49,940
Për mua, mos. Dhe është më mirë
për t'u mësuar me të.

133
00:13:50,524 --> 00:13:53,360
- Po mendonit për diçka?
jo mua. Ajo.

134
00:13:53,610 --> 00:13:56,739
Epo... e kisha parë
një pallto jeshile javën e kaluar.

135
00:13:56,905 --> 00:13:59,533
- Kadife e mbushur?
Po, ai.

136
00:13:59,700 --> 00:14:03,621
Është e bukur, do ta sjell menjëherë.
Unë mendoj se është madhësia e duhur.

137
00:14:06,832 --> 00:14:08,626
Mirmengjesi.
Mirmengjesi.

138
00:14:12,004 --> 00:14:14,465
Shikoni ju.
Përshëndetje, Guido.

139
00:14:15,174 --> 00:14:17,177
Po asistenti i ri?

140
00:14:18,219 --> 00:14:19,596
Perfekte.

141
00:14:19,721 --> 00:14:22,307
Cristina ka qenë
shumë e këndshme për mua.

142
00:14:23,516 --> 00:14:26,770
Qete...
Lëreni të qetë, Guido.

143
00:14:27,020 --> 00:14:29,564
Ju nuk më tregoni.
Dhe kthehuni në punën tuaj.

144
00:14:32,651 --> 00:14:34,444
Më vjen keq, Françeska.

145
00:14:44,163 --> 00:14:48,376
Është thjesht një formalitet. ju keni
për të nënshkruar këto dokumente. Këtu.

146
00:14:49,335 --> 00:14:54,298
Kjo është ajo. Nënshkruani të gjitha.
Është për regjistrimin e jahtit.

147
00:14:54,549 --> 00:14:58,052
Po, kjo është ajo.
Prit, nuk ke mbaruar akoma.

148
00:14:58,261 --> 00:15:02,098
Ju mungon kjo... dhe kjo.

149
00:15:02,599 --> 00:15:06,686
Perfekte.
Mirë.

150
00:15:06,895 --> 00:15:09,689
Këtë do ta mbajmë brenda.
faleminderit.

151
00:15:10,857 --> 00:15:12,985
I gjeta këta çelësa në
Sirtari i Maurizios.

152
00:15:13,193 --> 00:15:15,028
Ju duhet të keni një kopje
ne zyren tuaj...

153
00:15:15,279 --> 00:15:16,530
Po, i kam ato.

154
00:15:16,905 --> 00:15:19,408
Merre, Françeska, çekun.

155
00:15:22,036 --> 00:15:23,370
Çfarë?

156
00:15:24,163 --> 00:15:28,000
E di, Françeska. jam i sigurt
jahti vlen shumë më tepër

157
00:15:28,125 --> 00:15:31,003
por ju duhet ta kuptoni këtë
është gjithçka që kam.

158
00:15:31,087 --> 00:15:34,132
Dhe përveç kësaj, jahti është
tashmë disa vjeç.

159
00:15:34,632 --> 00:15:37,051
- Po?
Epo, mirupafshim.

160
00:15:37,343 --> 00:15:40,472
Le t'i japim një rrotullim?
Do të thërras një marinar që mund të na marrë.

161
00:15:40,847 --> 00:15:42,474
Jo, faleminderit.
Unë jam duke shkuar në shtëpi.

162
00:15:43,099 --> 00:15:46,853
Epo, çfarëdo. Mirupafshim.
Mirupafshim.

163
00:15:48,104 --> 00:15:51,316
Më pas i dërgoj dokumentet.
Në rregull. Mirupafshim.

164
00:16:56,426 --> 00:17:00,555
Ne kemi mbaruar. Kjo është e juaja.
Me çek, siç kërkohet.

165
00:17:03,391 --> 00:17:06,102
A mungon diçka?
Është shuma që kemi rënë dakord.

166
00:17:06,478 --> 00:17:08,146
Ju bëtë një punë të mirë.

167
00:17:08,313 --> 00:17:10,524
Ne të dy e bëmë.
Zonja.

168
00:17:19,700 --> 00:17:21,285
Më falni.
Shkoni përpara.

169
00:17:29,168 --> 00:17:31,003
Zonja.
Mirmengjesi.

170
00:17:44,350 --> 00:17:46,644
Mirmengjesi.
Mirëmëngjes, Rosaria.

171
00:17:46,811 --> 00:17:48,313
pershendetje.
pershendetje.

172
00:17:49,230 --> 00:17:51,316
A ishte ai një tregtar antike
që sapo na kaloi?

173
00:17:51,483 --> 00:17:53,192
Cili tregtar antike?
Ai është një peshkaqen huamarrës.

174
00:17:53,193 --> 00:17:56,029
Më falni, por a nuk është më mirë
për të shitur në një shtëpi ankandi?

175
00:17:56,196 --> 00:17:57,990
Po, dhe ndërkohë
ata do të kapin gjithçka.

176
00:17:58,115 --> 00:17:59,366
Ju keni bërë mirë.

177
00:17:59,533 --> 00:18:02,286
Por unë dua të bëj një ankand
me gjithçka që kam.

178
00:18:02,453 --> 00:18:04,788
Bizhuteri, veshje,
këpucë, gëzof... gjithçka

179
00:18:04,913 --> 00:18:06,248
- Dhe sable?
po.

180
00:18:06,332 --> 00:18:07,875
sa keq!
Më pëlqeu shumë.

181
00:18:07,917 --> 00:18:10,920
Ne do ta organizojmë vetë.
Po, shumë njerëz do të vijnë.

182
00:18:11,128 --> 00:18:13,839
Kjo përfshin gjithçka në këtë shtëpi
tani me nje rregull...

183
00:18:13,881 --> 00:18:15,550
ata nuk mund të thyejnë asgjë.

184
00:18:23,057 --> 00:18:26,561
Mirëdita.
Mirëdita.

185
00:18:27,103 --> 00:18:29,814
- Zonjë, sa kohë!
- Si jeni?

186
00:18:29,939 --> 00:18:31,274
Epo, faleminderit.

187
00:18:31,358 --> 00:18:34,069
Dukesh bukur.
Gëzohem që të shoh.

188
00:18:34,319 --> 00:18:36,530
- Si është Julia?
Në rregull, faleminderit.

189
00:18:39,825 --> 00:18:42,202
Kjo sable është një ëndërr.

190
00:18:43,787 --> 00:18:45,956
Më falni, nuk e kam parë
fustani i zi.

191
00:18:46,040 --> 00:18:51,504
Atë që kishe veshur në
festë në klub, të kujtohet? sa keq!

192
00:18:53,172 --> 00:18:55,424
Unë e kam veshur, zonjë.

193
00:18:56,801 --> 00:19:00,054
Më falni, nuk e kisha vënë re.
Na vjen keq.

194
00:19:00,138 --> 00:19:02,598
Nuk ka nevojë të kërkosh falje.
Hajde.

195
00:19:03,266 --> 00:19:05,768
Eja me mua.
- Ku po më çon?

196
00:19:06,227 --> 00:19:08,813
Mos u shqetësoni. Ejani.
Nuk e kuptoj, zonjë.

197
00:19:09,230 --> 00:19:10,649
Nuk ka asgjë për të kuptuar.

198
00:19:10,857 --> 00:19:14,319
Ju lutem mos. Ju vendosët
mbaje kete fustan.

199
00:19:14,486 --> 00:19:16,154
Nuk e kam problem.

200
00:19:23,454 --> 00:19:25,539
Ajo duket mirë, apo jo?

201
00:19:27,416 --> 00:19:29,710
Dhurata ime për ju, zonjë.

202
00:19:34,048 --> 00:19:35,675
Mirupafshim.

203
00:20:11,670 --> 00:20:14,173
Mirëmëngjes, Rosaria.
Mirëmëngjes, zonjë.

204
00:20:14,548 --> 00:20:15,925
A ka thirrur dikush?

205
00:20:16,050 --> 00:20:21,764
Po, zonja Carla, zonja Serenna
dhe sekretari i pronarit.

206
00:20:22,598 --> 00:20:23,933
Çfarë tha ajo?

207
00:20:24,100 --> 00:20:27,312
Se po vjen zotëria
të të shoh sonte.

208
00:20:31,691 --> 00:20:33,777
Vazhdo, Rosaria, shko.

209
00:20:37,614 --> 00:20:40,367
Këtu jeni ju.
Hajde, zonjushë, hajde.

210
00:20:43,704 --> 00:20:46,874
- Nxitoni!
- Duket si një film gangsterësh!

211
00:20:47,666 --> 00:20:49,209
Më thirr Enriko.

212
00:20:56,550 --> 00:21:01,805
Je simpatike, Françeska.
Cesare kishte të drejtë, ju jeni perfekt.

213
00:21:01,806 --> 00:21:04,851
- E përkryer për çfarë?
- Cezare nuk te ka thene gje?

214
00:21:05,059 --> 00:21:07,562
Ai është i shkurtër në detaje.
Më mirë kështu.

215
00:21:08,938 --> 00:21:10,690
Unë jam një njeri shumë i vetmuar.

216
00:21:11,316 --> 00:21:15,070
Vetëm?
Me atë bandë gjithmonë rreth jush?

217
00:21:15,487 --> 00:21:17,364
Më bëjnë të ndihem edhe më i vetmuar.

218
00:21:17,572 --> 00:21:19,991
Dhe çfarë mund të bëj për ju?

219
00:21:20,158 --> 00:21:22,160
Mbusheni jetën time.

220
00:21:22,786 --> 00:21:25,914
A nuk është mbushur tashmë nga
një grua dhe tre fëmijë?

221
00:21:27,541 --> 00:21:31,503
Sigurisht, po...
Por ata janë në Romë.

222
00:21:32,171 --> 00:21:34,590
Meqë ra fjala, kush të tha?
Cezare.

223
00:21:35,591 --> 00:21:37,927
Por ju thatë
ai ishte i shkurtër në detaje?

224
00:21:38,427 --> 00:21:40,680
Një familje nuk duket
si një detaj.

225
00:21:41,931 --> 00:21:44,809
Françeska, unë jam
shumë pranë familjes time.

226
00:21:45,727 --> 00:21:49,772
Por ata janë aty
dhe zona ime e votimit është këtu.

227
00:21:50,190 --> 00:21:51,858
Po, faleminderit.

228
00:21:52,025 --> 00:21:53,443
e kuptoj.

229
00:21:55,904 --> 00:21:59,908
Françeska, nuk dua
aventurën e një nate.

230
00:22:00,450 --> 00:22:02,619
Unë jam duke kërkuar për një grua
të ndaj dëshirat e mia,

231
00:22:02,828 --> 00:22:05,497
projektet e mia
fitoret dhe humbjet e mia.

232
00:22:06,164 --> 00:22:08,250
Detyra e qeverisjes
është e vështirë dhe e vështirë

233
00:22:08,459 --> 00:22:10,627
dhe do të doja ta ndaja me ju.

234
00:22:11,378 --> 00:22:12,838
Detyra e qeverisjes?

235
00:22:13,547 --> 00:22:16,884
Gjithçka.
Të dy bashkë.

236
00:22:19,637 --> 00:22:21,764
Më ka thënë Cezare
nga problemet tuaja...

237
00:22:22,348 --> 00:22:24,308
Unë shpresoj t'ju ndihmoj.

238
00:22:25,476 --> 00:22:27,770
Unë mund të paguaj
qiranë për shtëpinë tuaj,

239
00:22:28,813 --> 00:22:30,773
dhe ju dërgoj një çek mujor
për shërbimin tuaj,

240
00:22:30,940 --> 00:22:33,067
shkollën e vajzës suaj
dhe shpenzime të tjera.

241
00:22:40,116 --> 00:22:42,661
Françeska, e di,
ju jeni një grua shumë e bukur

242
00:22:43,245 --> 00:22:46,790
dhe kushdo mund t'ju ofrojë
shumë gjëra materiale.

243
00:22:47,416 --> 00:22:51,420
Por unë ju ofroj një unike
përvojë, sfiduese, emocionuese.

244
00:22:53,672 --> 00:22:56,717
Si do të ndiheshit për
një leje speciale për makinën tuaj?

245
00:22:56,800 --> 00:23:02,264
Korsitë prioritare, distinktivët,
oraret... gjithçka.

246
00:23:03,391 --> 00:23:08,104
Është shumë e vështirë për t'u marrë.
Por unë mund ta marr atë për ju.

247
00:23:10,273 --> 00:23:12,066
Çfarë thoni ju?

248
00:23:17,989 --> 00:23:23,620
E shihni, unë nuk kam makinë.
Çfarë thoni për këtë?

249
00:23:28,584 --> 00:23:32,379
Natyrisht, zonja Passini,
ne e kuptojmë situatën tuaj.

250
00:23:32,546 --> 00:23:35,841
Për atë arsye
nuk kemi sjellë

251
00:23:35,966 --> 00:23:39,970
çdo veprim dëbimi,
deri sot, për delikuencën tuaj.

252
00:23:40,721 --> 00:23:42,306
Por janë vetëm tre muaj.

253
00:23:42,598 --> 00:23:45,810
Është me të vërtetë më shumë se një vit.
- Një vit?

254
00:23:45,935 --> 00:23:47,895
Trembëdhjetë muaj për të qenë të saktë.

255
00:23:48,187 --> 00:23:52,191
Burri juaj kishte
pagesat e pezulluara, nuk e dinit?

256
00:23:52,692 --> 00:23:56,613
Sa budallaqe! e kisha harruar.
Unë do të paguaj sa më shpejt të jetë e mundur.

257
00:23:56,988 --> 00:23:58,865
Shihemi së shpejti.

258
00:23:59,991 --> 00:24:01,785
Mirupafshim.

259
00:24:10,419 --> 00:24:12,045
Diçka e ëmbël?
Një Amaretto?

260
00:24:12,171 --> 00:24:13,589
Jo faleminderit komandant.

261
00:24:13,756 --> 00:24:16,508
- Dhe më shumë kafe?
Jo, faleminderit.

262
00:24:17,176 --> 00:24:20,429
- Çfarë shenjtori është ai?
nuk e di. Sapo e bleva.

263
00:24:20,554 --> 00:24:23,808
Është një kopje, apo jo?
Si të gjitha pikturat këtu.

264
00:24:23,933 --> 00:24:26,185
Origjinalet janë në bankë.

265
00:24:26,853 --> 00:24:30,273
Jo faleminderit. Nuk dua më.
Por kjo do t'ju pëlqejë.

266
00:24:31,607 --> 00:24:33,484
Ju lutem hapeni.

267
00:24:36,613 --> 00:24:40,784
eshte bukur.
- Ti meriton të gjitha më të mirat.

268
00:24:41,534 --> 00:24:43,411
Dhe, sigurisht, është një kopje.

269
00:24:43,828 --> 00:24:47,165
sigurisht.
Origjinali nuk është shumë larg.

270
00:24:47,457 --> 00:24:49,126
Duket se e kuptojmë njëri-tjetrin.

271
00:24:49,209 --> 00:24:50,919
Komandant, po të thërrasin
te telefoni.

272
00:24:50,961 --> 00:24:53,589
Më falni.
sigurisht.

273
00:25:38,802 --> 00:25:41,805
- Protezat në të njëjtën gotë?
- Po.

274
00:25:43,098 --> 00:25:44,934
Së bashku brenda.

275
00:25:46,602 --> 00:25:48,688
- Me protezat e tij?
- Po.

276
00:25:51,524 --> 00:25:53,776
Grua, foshnjat e tua të duan.

277
00:25:55,528 --> 00:26:00,784
po vij. Dhe nuk jeni të shqetësuar?
Vetëm pesë minuta.

278
00:26:00,950 --> 00:26:03,912
Është çështje e grave.
Sigurisht, "gjë e grave".

279
00:26:04,663 --> 00:26:08,208
Për punët tuaja.
Nxitoni.

280
00:26:08,291 --> 00:26:09,751
Njeri maço.

281
00:26:10,460 --> 00:26:14,298
Pse po qeshni me ne?
Ju po flisni për një burrë, a?

282
00:26:14,423 --> 00:26:16,633
Në të vërtetë, "gjë e grave".

283
00:26:16,717 --> 00:26:18,635
Dil jashtë, hajde.
Ejani.

284
00:26:18,719 --> 00:26:20,596
Mirupafshim.
Mirupafshim.

285
00:26:32,358 --> 00:26:36,029
Çfarë sable e bukur!
Kur e bleu Carla?

286
00:26:37,071 --> 00:26:38,907
Kur e shite...

287
00:26:39,949 --> 00:26:43,953
Në ankand. Mbani mend
gruaja e përkëdheli dhe tha:

288
00:26:44,079 --> 00:26:47,165
"Kjo sable është një ëndërr".

289
00:26:47,457 --> 00:26:49,668
Epo, ajo ishte një gëzofë.

290
00:26:50,043 --> 00:26:53,088
Ajo hoqi të gjitha lëkurat
dhe bëri një pallto të re.

291
00:26:53,672 --> 00:26:55,507
Ja ku shkoni.

292
00:27:29,709 --> 00:27:32,129
Erdha sa më shpejt që munda.

293
00:27:33,130 --> 00:27:36,174
- A i tregove Karlës ku je
po shkonin? Jo, pse? A duhet unë?

294
00:27:36,258 --> 00:27:38,343
Jo, është më mirë kështu.

295
00:27:38,969 --> 00:27:41,847
- Çfarë është, Françeska?
Asgjë.

296
00:27:42,431 --> 00:27:44,850
Çfarë mund të them?
Unë ju vlerësoj, ju e dini këtë.

297
00:27:45,059 --> 00:27:47,978
Dhe unë, ti.
Eja, më thuaj.

298
00:27:58,031 --> 00:28:01,492
Është se jam vetëm, Sandro.
Dhe nuk e duroj dot.

299
00:28:18,677 --> 00:28:21,055
Ju keni qenë të mrekullueshëm.

300
00:28:21,430 --> 00:28:23,641
Dhe ju, e mrekullueshme.

301
00:28:23,766 --> 00:28:27,144
Të dua Françeska.
Unë të kam dashur gjithmonë, gjithmonë.

302
00:28:27,853 --> 00:28:29,480
Dukej shumë e afërt me gruan tënde...

303
00:28:29,772 --> 00:28:32,566
Unë e urrej atë.
Carla është e lezetshme, e frikshme...

304
00:28:32,650 --> 00:28:35,319
te dua.
Do të bëja gjithçka për ty.

305
00:28:38,740 --> 00:28:41,159
Ma kthe sabletën time.

306
00:28:41,993 --> 00:28:43,244
cfare the?

307
00:28:43,870 --> 00:28:46,164
Ajo që ka Carla është e imja
dhe ju e dini atë.

308
00:28:46,331 --> 00:28:48,249
Betohem, nuk e bëra.
Ishte ideja e saj.

309
00:28:48,667 --> 00:28:51,795
Nuk më intereson.
E dua, pikë.

310
00:28:52,087 --> 00:28:53,672
Por nuk mund ta vjedh!

311
00:28:54,631 --> 00:28:57,217
Unë nuk e dua atë,
Unë dua një të re.

312
00:28:57,426 --> 00:29:01,680
je i çmendur. Ju nuk e dini se çfarë
kushton. Sa kushton sonte?

313
00:29:02,639 --> 00:29:04,099
Ju më neverisni!

314
00:29:18,614 --> 00:29:20,575
Keni kohë deri nesër
në mesditë.

315
00:29:20,908 --> 00:29:24,329
Atëherë i gjithë qyteti do ta dijë
dhe Carla do ta zbulojë

316
00:29:24,537 --> 00:29:25,997
që erdhët me vrap
të më qitësh,

317
00:29:26,080 --> 00:29:29,042
se ju e urreni atë, se ju
konsiderojeni të ftohtë dhe të frikshme.

318
00:29:33,547 --> 00:29:35,716
Dhe ju nuk dëshironi
kjo të ndodhë, apo jo?

319
00:29:38,594 --> 00:29:41,972
Zonjë, është një djalë në derë.
Duhet të firmosni diçka për të.

320
00:29:42,306 --> 00:29:44,767
- Nënshkruani çfarë?
Ai solli një pallto leshi.

321
00:29:45,351 --> 00:29:47,478
Më falni një moment.
Ju lutem.

322
00:30:05,455 --> 00:30:07,791
Faleminderit zonjë.
Mirmengjesi.

323
00:30:18,051 --> 00:30:20,178
Unë do të largohem për një moment
A do të më presësh këtu?

324
00:30:20,262 --> 00:30:24,475
Unë po shkoja në shtëpi.
Epo, shihemi nesër, mirë?

325
00:30:24,892 --> 00:30:26,852
Në rregull.
Deri atëherë, Rosaria.

326
00:30:26,935 --> 00:30:28,312
Mirupafshim, zonjë.

327
00:31:57,321 --> 00:31:58,656
Po?

328
00:32:00,199 --> 00:32:01,784
Zonja Carla është këtu.

329
00:32:02,201 --> 00:32:03,786
Thuaji asaj se do të dal menjëherë.

330
00:32:08,082 --> 00:32:09,709
Shiko, Françeska,

331
00:32:10,293 --> 00:32:14,130
Budallai Sandro nuk kishte para
për të blerë pallton.

332
00:32:14,881 --> 00:32:16,550
Ai la një avans

333
00:32:16,716 --> 00:32:19,219
dhe pjesa tjetër mbetet të jetë
paguar me këste.

334
00:32:19,761 --> 00:32:22,264
Për fat të mirë e njoh pronarin
të dyqanit

335
00:32:22,472 --> 00:32:26,226
dhe ne kemi rënë dakord që si
sapo ta ktheni sablenë

336
00:32:26,477 --> 00:32:28,270
ne mund të harrojmë pagesat.

337
00:32:29,021 --> 00:32:31,982
Por ai merr parapagimin.
Ai nuk mund të bëjë asgjë.

338
00:32:33,400 --> 00:32:36,362
- Françeska, ku është palltoja?
E kam shitur.

339
00:32:37,863 --> 00:32:40,408
- Për çfarë e keni shitur?
Për para të gatshme.

340
00:32:40,616 --> 00:32:43,661
Kam paguar një muaj kujdesi ditor
dhe me qira gati një vit.

341
00:32:44,120 --> 00:32:46,331
Me pjesën tjetër bleva një
makinë e përdorur.

342
00:32:46,456 --> 00:32:48,291
Më ka detyruar gjendja ime.

343
00:32:48,541 --> 00:32:51,044
Nuk më ka mbetur asgjë.
Na vjen keq.

344
00:32:51,419 --> 00:32:54,339
Jo, jam i sigurt
se ti nuk je.

345
00:32:54,839 --> 00:32:59,177
Për më tepër, ju jeni të lumtur për
duke fjetur me burrin tim.

346
00:32:59,761 --> 00:33:04,391
E gjora!
Mendon se je kaq i zgjuar, apo jo?

347
00:33:05,350 --> 00:33:09,563
Burri yt po të tradhtonte
vite me dikë më të mirë se ti.

348
00:33:09,730 --> 00:33:13,067
Ai kishte qenë me të
natën e aksidentit.

349
00:33:13,150 --> 00:33:15,402
A tha ndonjë gjë për
dikush me emrin Camilla?

350
00:33:17,488 --> 00:33:18,781
Ishte ajo.

351
00:33:19,281 --> 00:33:21,617
E gjora Françeska!

352
00:33:21,659 --> 00:33:23,786
Të gjithë e dinim përveç jush.

353
00:33:24,829 --> 00:33:26,289
Të gjithë.

354
00:34:04,787 --> 00:34:06,831
Gjithçka filloi tre vjet më parë.

355
00:34:07,081 --> 00:34:11,461
Ai erdhi për të blerë një parcelë këtu.
Për portin turistik.

356
00:34:12,003 --> 00:34:15,632
Që atëherë ai erdhi të na takojë
pothuajse çdo ditë.

357
00:34:15,673 --> 00:34:18,969
Më foli shumë për
ti dhe vajza jote.

358
00:34:19,135 --> 00:34:22,973
Ai e donte atë
dhe nuk e duroja dot.

359
00:34:23,098 --> 00:34:26,768
I kërkova të zgjidhte
mes jush dhe meje.

360
00:34:26,935 --> 00:34:29,688
Ne luftuam
dhe më pas mori makinën dhe...

361
00:34:30,105 --> 00:34:31,356
Ai të kishte zgjedhur ty.

362
00:34:33,692 --> 00:34:35,069
Dhe ai kishte të drejtë.

363
00:34:35,152 --> 00:34:37,988
Je shume e bukur.

364
00:35:02,514 --> 00:35:05,517
Një lotari? Nuk te kuptoj.
Shpjegoni.

365
00:35:07,102 --> 00:35:09,354
Epo... një lotari, një short.

366
00:35:09,980 --> 00:35:11,732
Një llotari?

367
00:35:12,149 --> 00:35:14,068
cfare po thua?
nuk e kuptoj.

368
00:35:14,234 --> 00:35:17,905
Dëgjo. Nuk kam para,
Unë kam një vajzë dhe jam vetëm.

369
00:35:18,030 --> 00:35:20,741
Pse insiston
se je vetëm Françeska?

370
00:35:21,158 --> 00:35:24,078
Ka shumë njerëz që ju duan.
Unë, për shembull.

371
00:35:24,370 --> 00:35:26,163
A më paguani për çerdhen e Julias?

372
00:35:26,581 --> 00:35:28,958
I vetmi kapital që
Unë kam është në mes të këmbëve të mia.

373
00:35:29,125 --> 00:35:30,668
Dhe përkeqësohet,

374
00:35:30,793 --> 00:35:33,212
kështu që unë dua të
e shesin me çmimin më të mirë.

375
00:35:33,463 --> 00:35:35,298
Mirë, por; po lotaria?

376
00:35:36,007 --> 00:35:39,386
Është zgjidhja.
Shumë më duan, e vërtetë,

377
00:35:39,594 --> 00:35:43,390
por pak duan të merren me të
një grua me një vajzë.

378
00:35:43,932 --> 00:35:49,271
Mjaft do të më jepte 100 milionë
në vit për disa vite.

379
00:35:50,188 --> 00:35:53,692
Ne do ta bëjmë atë të zgjasë 4 vjet.
Janë 400 milionë.

380
00:35:54,067 --> 00:35:56,737
Në vend të kësaj më japin vetëm 100

381
00:35:56,820 --> 00:35:59,740
dhe nëse shkon mirë
Unë do të jem i lirë për 4 vjet.

382
00:35:59,865 --> 00:36:02,326
Duke përjashtuar shpenzimet dhe dhuratat.

383
00:36:03,994 --> 00:36:06,622
Cilat janë shanset për të fituar?

384
00:36:06,998 --> 00:36:09,125
Një nga 20.
Kjo është e drejtë.

385
00:36:09,333 --> 00:36:11,753
Ata rrezikojnë 100
dhe fitoj 2000.

386
00:36:12,462 --> 00:36:16,007
- Çfarë në këmbim nga ju?
Në këmbim të shërbimeve të mia.

387
00:36:16,633 --> 00:36:18,176
Dhe çfarë do të jetë kjo?

388
00:36:18,635 --> 00:36:21,554
Për 4 vjet unë do të jem çmimi.

389
00:36:21,846 --> 00:36:23,848
Unë nuk do të kërkoj asgjë

390
00:36:23,932 --> 00:36:27,269
dhe unë do të bëj më të mirën
çfarë dinë të bëjnë të dashuruarit. Gjithçka.

391
00:36:29,396 --> 00:36:33,609
Po për reputacionin tuaj?
A keni menduar se çfarë mendojnë njerëzit?

392
00:36:34,026 --> 00:36:35,819
Ju nuk e dini cili është ky qytet
eshte si...

393
00:36:37,363 --> 00:36:41,408
Çfarë thanë kur ishte Maurizio
me Camilën dhe të gjithë e dinin?

394
00:36:41,867 --> 00:36:43,619
Çfarë më thanë atëherë?

395
00:36:43,744 --> 00:36:45,746
Kush kujdeset!
Hajde Françeska...

396
00:36:45,913 --> 00:36:48,332
Do ta bësh ti apo unë do të shkoj te një noter?

397
00:36:50,418 --> 00:36:52,253
Çfarë duhet të bëj?

398
00:36:54,088 --> 00:36:57,717
Përhapeni fjalën, por me kujdes.

399
00:36:57,800 --> 00:36:59,385
Vetëm për njerëz të caktuar.

400
00:37:00,178 --> 00:37:02,889
Qyteti është i vogël
dhe njerëzit do të mësojnë shpejt.

401
00:37:04,641 --> 00:37:06,685
Pastaj mblidhni baste

402
00:37:07,561 --> 00:37:11,356
dhe të bëjë rregullore
kështu që gjithçka është në rregull.

403
00:37:12,232 --> 00:37:15,152
Kushdo që merr pjesë
nuk duhet të ndjehen të mashtruar.

404
00:37:15,944 --> 00:37:20,032
Me 20 lojtarë.
Jo më shumë, por jo më pak.

405
00:37:20,324 --> 00:37:22,243
Nëse jo, askush nuk luan.

406
00:37:25,454 --> 00:37:26,706
Në rregull.

407
00:37:26,789 --> 00:37:29,750
Por nëse pranoj,
Unë nuk mund të marr pjesë.

408
00:37:31,419 --> 00:37:34,922
Por ju keni një përqindje
mbi atë që fitohet. Në rregull?

409
00:37:37,175 --> 00:37:40,094
Unë ndoqa udhëzimet
për letrën, Françeska.

410
00:37:40,595 --> 00:37:45,725
Unë kam dorëzuar rregulloren
tek një noter miqësor.

411
00:37:46,268 --> 00:37:48,311
Duken perfekte,
pa të meta.

412
00:37:48,979 --> 00:37:54,651
Unë e përhap fjalën
me kujdes,

413
00:37:55,027 --> 00:37:56,653
siç kishit kërkuar.

414
00:37:57,196 --> 00:37:59,907
Disa prej tyre do të jenë
në festë

415
00:38:00,491 --> 00:38:02,576
ju e dini për lotarinë.

416
00:38:03,536 --> 00:38:05,204
Ata do të jenë kurioz.

417
00:38:05,788 --> 00:38:10,376
Ata do të shikojnë, vëzhgojnë
dhe meditoni.

418
00:38:12,086 --> 00:38:15,840
Injoroni shikimet
dhe veproni shumë natyrshëm.

419
00:38:15,923 --> 00:38:19,594
Mos harroni se dalja e parë
ju bëni është kritike.

420
00:38:20,011 --> 00:38:21,596
Hajde.

421
00:38:21,805 --> 00:38:24,349
Hej, Gabriella, si jeni?
Mirë. Mirupafshim, Cesare.

422
00:38:26,059 --> 00:38:29,354
Si shkon?
në rregull?

423
00:38:30,522 --> 00:38:32,649
Përshëndetje, përshëndetje.

424
00:38:33,859 --> 00:38:36,570
Me ne fund ke ardhur...
Përshëndetje, Cesare.

425
00:38:39,073 --> 00:38:42,284
Prisni një moment.
Duhet të flas me të.

426
00:38:48,666 --> 00:38:50,960
pershendetje.
po te kerkoja.

427
00:38:53,880 --> 00:38:55,673
Kur e hapni regjistrimin?

428
00:38:55,965 --> 00:38:58,259
Të premtoj se do të jesh
i pari që e di.

429
00:38:59,385 --> 00:39:01,387
Dhe ju premtoj se do të fitoj.

430
00:39:02,889 --> 00:39:04,432
fat të mirë.

431
00:39:12,190 --> 00:39:13,483
- Çmimi për shortin?

432
00:39:16,403 --> 00:39:18,280
Ka qenë një sukses.

433
00:39:19,448 --> 00:39:24,119
Noteri dhe shoku i tij,
Zonja Fanelli, dëshironi të regjistroheni.

434
00:39:24,578 --> 00:39:26,831
Nëse ata marrin pjesë, do të jetë një sukses.

435
00:39:27,039 --> 00:39:29,250
Dhe shumë të tjerë do të duan
merrni pjesë gjithashtu.

436
00:39:30,084 --> 00:39:34,463
Por ata duan të njihen
ju e para.

437
00:39:34,881 --> 00:39:37,675
Është shkruar në rregulla
do të jetë vetëm një person.

438
00:39:37,925 --> 00:39:39,427
Asnjë partner nuk luan.

439
00:39:41,888 --> 00:39:43,723
Nëse do të kishim menduar një treshe

440
00:39:45,350 --> 00:39:48,353
ne nuk do të kishim blerë
një hyrje për kokë.

441
00:39:49,604 --> 00:39:51,940
Asnjëra nuk do të ishte aq e tmerrshme.

442
00:39:52,399 --> 00:39:55,652
Dhe ju nuk duket si
ata që ofendohen.

443
00:39:56,028 --> 00:39:59,490
Disa gjëra, në planin afatgjatë,
mund të jetë një shqetësim.

444
00:40:00,574 --> 00:40:03,452
Shiko, kur dëgjova të flitet për
lotaria

445
00:40:04,370 --> 00:40:07,081
Mendova se do të ishte
kënaqësi për të marrë pjesë.

446
00:40:08,958 --> 00:40:12,128
Dhe tani që të kam takuar
Do të doja të fitoja.

447
00:40:12,461 --> 00:40:14,881
sigurisht që është
një çmim i mirë, Françeska.

448
00:40:15,840 --> 00:40:20,428
pershendetje. A mund të më dëgjosh?
Po, po, kjo është ajo.

449
00:40:20,803 --> 00:40:22,805
Po, dy të parat
kanë nënshkruar.

450
00:40:23,306 --> 00:40:25,517
Dhe ata sollën shokun e tyre.

451
00:40:25,683 --> 00:40:27,852
Po, edhe ai dëshiron të marrë pjesë

452
00:40:28,103 --> 00:40:30,981
duke mbetur anonim.
Ai ka një kusht:

453
00:40:31,147 --> 00:40:34,109
Për të parë ju. Për të mos u takuar
ose për të folur me ju.

454
00:40:34,568 --> 00:40:36,194
Vetëm për t'ju parë një moment.

455
00:40:36,445 --> 00:40:38,655
Ju duhet të zgjidhni kohën
dhe vendin.

456
00:40:46,580 --> 00:40:50,167
Mirëmëngjes, zonjë.
Mirmengjesi. mos harro.

457
00:42:00,157 --> 00:42:03,744
Dhe çfarë garancish ka, këshilltar,
që në një moment vajza,

458
00:42:03,869 --> 00:42:07,122
thonë pas një viti
ndryshon mendje dhe zhduket.

459
00:42:07,539 --> 00:42:11,627
-Apo shkon me dikë tjetër?
Të gjithë do të humbnin shortin.

460
00:42:12,628 --> 00:42:15,631
Françeska pret
500 milionë në vit.

461
00:42:15,881 --> 00:42:20,219
Nëse ajo e zgjidh kontratën, çfarë
ka mbetur shkon tek fituesi.

462
00:42:20,595 --> 00:42:23,097
- Ku janë depozituar paratë?
Në bankë.

463
00:42:23,181 --> 00:42:25,683
Dhe interesi, kush e merr atë?

464
00:42:26,267 --> 00:42:28,061
E kontraktuar me vajzën e saj.

465
00:42:28,102 --> 00:42:30,271
Dhe nëse Françeska duhet të vdesë?

466
00:42:30,522 --> 00:42:32,649
Gjithçka mbetet me vajzën e saj.

467
00:42:33,066 --> 00:42:35,068
Po sikur fituesi të vdesë?

468
00:42:35,485 --> 00:42:38,321
Më pas gjithçka shkon te trashëgimtarët e tyre.

469
00:42:39,156 --> 00:42:41,950
Duke përjashtuar interesin
që qëndron me vajzën.

470
00:42:42,826 --> 00:42:46,914
Siç mund ta verifikoni,
nëse njëri nga të dy lodhet

471
00:42:47,039 --> 00:42:50,251
nuk mund të zgjidhet
tjetri në çfarëdo mënyre.

472
00:42:50,334 --> 00:42:51,752
Dakord?

473
00:42:54,839 --> 00:42:57,091
Në përmbledhje, çfarë mendoni?

474
00:42:57,133 --> 00:43:00,803
Pasi i ka studiuar të gjitha
Dua t'ju përgëzoj.

475
00:43:01,053 --> 00:43:02,305
faleminderit.

476
00:43:02,346 --> 00:43:04,474
Po, besoj një kontratë të mirë
është krijuar.

477
00:43:04,640 --> 00:43:06,225
E shkëlqyeshme, do të thoja.
faleminderit.

478
00:43:06,309 --> 00:43:08,770
Pra, Andrea,
nuk mjafton?

479
00:43:09,437 --> 00:43:11,856
- Nuk je i bindur?
Më falni, këshilltar.

480
00:43:11,940 --> 00:43:14,067
Sigurisht, na falni.

481
00:44:07,331 --> 00:44:09,166
po.
Atëherë mundeni

482
00:44:09,333 --> 00:44:11,043
më konsidero edhe një
e lojtarëve tuaj.

483
00:44:34,025 --> 00:44:35,443
Në fillim nuk e besova,

484
00:44:35,568 --> 00:44:37,821
por tani shumë burime
ma kanë konfirmuar.

485
00:44:38,196 --> 00:44:42,325
Je i lirë të bësh çfarë të duash
por fëmija duhet lënë jashtë.

486
00:44:42,409 --> 00:44:46,580
Julia ka emrin tonë,
është i njohur dhe i respektuar

487
00:44:46,788 --> 00:44:49,708
dhe është më mirë që ajo të vijë
për të jetuar me mua.

488
00:44:49,917 --> 00:44:51,251
- Je i çmendur!
- Si?

489
00:44:51,418 --> 00:44:53,253
- Je i çmendur!
Nuk do ta lejoj.

490
00:44:53,295 --> 00:44:56,298
As unë nuk ju lejoj
për të marrë vajzën time.

491
00:44:56,382 --> 00:44:58,800
Tani po mendon vetëm për të
por, po më parë?

492
00:44:58,801 --> 00:45:01,512
Kur më duhej të shisja mobiljet,
makinën dhe rrobat tona

493
00:45:01,554 --> 00:45:04,140
ta ushqejmë dhe të paguajmë borxhet tona.
ku ishit?

494
00:45:04,724 --> 00:45:06,934
Nuk më pyete kurrë
si ishte Julia,

495
00:45:07,101 --> 00:45:09,604
dhe nëse ajo kishte nevojë për ndonjë gjë, ju
kurrë nuk më dha dorë. Kurrë!

496
00:45:09,812 --> 00:45:12,774
Dhe ju doni të mbroni tuajën
emri i mirë i familjes?

497
00:45:13,024 --> 00:45:15,777
- Asnjëherë në ëndrrat tuaja!
Unë do të padisë.

498
00:45:15,860 --> 00:45:17,112
Epo, shihemi në gjykatë.

499
00:45:17,195 --> 00:45:20,490
Të shohim se çfarë gjyqtari do të marrë a
bijë nga nëna e saj për t'ju dhënë.

500
00:45:20,866 --> 00:45:23,410
Eja, Julia.
Thuaj lamtumirë gjyshes.

501
00:45:26,997 --> 00:45:28,290
Mirupafshim.

502
00:45:48,603 --> 00:45:51,147
Mirmengjesi.
Po pres zotin Neri.

503
00:45:52,315 --> 00:45:54,359
Ky jam unë. Mirmengjesi.

504
00:45:57,278 --> 00:45:58,530
Ngjituni lart.

505
00:46:21,053 --> 00:46:23,263
Gjelat janë kaq të bukur!
Çfarë po bën?

506
00:46:23,264 --> 00:46:24,557
Asgjë.

507
00:46:28,269 --> 00:46:29,687
Pikërisht këtu.

508
00:46:43,034 --> 00:46:47,039
Faleminderit që erdhët këtu.
Unë kurrë nuk shkoj në qytet.

509
00:46:47,247 --> 00:46:49,207
e di. Më tha Cezare.

510
00:46:50,334 --> 00:46:51,710
Kush është Cesare?

511
00:46:51,793 --> 00:46:55,214
Çfarë do të thotë kush? Avokati.
Nuk ke folur me të?

512
00:46:56,173 --> 00:46:57,883
Ah, po.

513
00:47:03,848 --> 00:47:07,059
Kjo llotari është shumë kurioze.
Është ideja juaj?

514
00:47:07,768 --> 00:47:09,228
Epo... po.

515
00:47:09,437 --> 00:47:10,897
E jashtëzakonshme!

516
00:47:11,397 --> 00:47:16,402
Si lindi?
Është një lojë shumë e veçantë ...

517
00:47:18,071 --> 00:47:20,490
Duhet te fillosh diku...

518
00:47:20,949 --> 00:47:24,119
- Çfarë filloni?
Për të paguar qiranë, për shembull.

519
00:47:24,870 --> 00:47:27,164
Qiraja, çfarë?
Për shtëpinë time.

520
00:47:27,831 --> 00:47:31,752
Dhe pastaj pjesa tjetër. E vajzes sime
çerdhe dhe të gjitha shpenzimet e mia.

521
00:47:32,794 --> 00:47:37,341
- Po e bën këtë vetëm për para?
Po.

522
00:47:39,218 --> 00:47:41,345
Ju jeni një grua vulgare!

523
00:47:42,138 --> 00:47:45,725
Dilni jashtë! Lëre këtë shtëpi!
Jashtë!

524
00:47:46,017 --> 00:47:49,896
Largohu nga këtu! Largohu!

525
00:47:53,941 --> 00:47:55,318
Jashtë!

526
00:48:14,254 --> 00:48:16,673
Mami, mami.

527
00:48:17,007 --> 00:48:20,052
Përshëndetje, e dashur.
Shikoni çfarë më dhanë.

528
00:48:21,720 --> 00:48:23,722
- Kush të dha këtë?
- Eugjenia.

529
00:48:23,806 --> 00:48:26,892
- Vajza e Serenës?
Po, në çerdhe.

530
00:48:28,185 --> 00:48:29,604
Më mëso të luaj?

531
00:48:31,272 --> 00:48:34,442
Po, tani do të luajmë së bashku.
Hajde.

532
00:48:48,957 --> 00:48:51,335
Përshëndetje, Eugenia.
pershendetje.

533
00:48:52,419 --> 00:48:54,671
Përshëndetje Serenna.
Unë duhet të flas me ju.

534
00:48:55,923 --> 00:48:58,634
Mirupafshim, Eugenia.
Mirupafshim, Julia.

535
00:48:59,760 --> 00:49:01,262
Më duhet të flas me ty.

536
00:49:01,387 --> 00:49:04,807
Unë duhet t'ju them një gjë për
Orientimi seksual i Gustavo.

537
00:49:04,932 --> 00:49:09,270
Kënaqësitë e tij nuk janë aq të vështira.
Është se ata janë të veçantë.

538
00:49:09,437 --> 00:49:13,232
- Po flisni për burrin tuaj?
po. Nuk e dini?

539
00:49:13,483 --> 00:49:15,526
- Vërtet jo?
- Çfarë duhet të di?

540
00:49:16,402 --> 00:49:18,613
Ai ka blerë në lotari.

541
00:49:19,239 --> 00:49:21,991
nuk e dija.
Ju betohem, nuk e dija

542
00:49:22,117 --> 00:49:24,411
dhe unë nuk e dua atë. Nuk ka asgjë
të bëjë me ne.

543
00:49:24,744 --> 00:49:26,871
Pse?
Ai nuk është mjaft i pasur për ju?

544
00:49:27,163 --> 00:49:30,500
- Apo jo mjaftueshëm i çoroditur?
- Çfarë po thua?

545
00:49:30,876 --> 00:49:32,502
Tani nuk e doni atë?

546
00:49:32,544 --> 00:49:34,378
Ai është burri juaj,
a nuk është kjo ajo që dëshironi.

547
00:49:34,379 --> 00:49:36,798
Por ai e bëri atë.
Ai ju do me çdo kusht.

548
00:49:37,299 --> 00:49:39,676
Serenna, qetësohu!
Qetësohu, të lutem!

549
00:49:39,760 --> 00:49:43,889
Unë do t'i them atij se nuk e dua atë.
Do të shihni një heqje dorë.

550
00:49:51,272 --> 00:49:53,483
Unë dua të shoh noterin.
- Keni një takim?

551
00:49:53,524 --> 00:49:56,361
Jo, por duhet ta shoh tani.
Unë jam zonja Passini.

552
00:49:56,444 --> 00:49:58,279
Zotëria është i zënë.
Ai ka klientë.

553
00:49:58,446 --> 00:50:01,950
Nuk më intereson. Unë do ta shoh atë.
Zonja, ai nuk mund t'ju pranojë.

554
00:50:02,200 --> 00:50:06,788
Nuk mundesh, nuk mundesh.
Zonja, mos e shqetësoni atë tani.

555
00:50:09,916 --> 00:50:12,252
- Françeska!
Unë dua të flas me ju.

556
00:50:13,420 --> 00:50:17,257
Por unë jam duke bërë një takim me këta
njerëz dhe nuk është një kohë e mirë.

557
00:50:17,549 --> 00:50:22,471
- Dëshiron të flasim këtu dhe tani?
- Jo. Jo, jo.

558
00:50:22,554 --> 00:50:24,682
Më falni.
Le të bëjmë një pushim.

559
00:50:25,057 --> 00:50:27,351
Vazhdoni të rishikoni tekstin.

560
00:50:27,476 --> 00:50:31,439
Kjo është ajo. Këtu. Mbrapa djathtas.
Më falni një moment.

561
00:50:31,606 --> 00:50:33,065
A jeni çmendur?

562
00:50:40,698 --> 00:50:42,200
ju kam thënë.
Nuk do ta marr mbrapsht.

563
00:50:42,617 --> 00:50:44,577
Gustavo, tregohu pak i arsyeshëm.

564
00:50:44,744 --> 00:50:46,788
Ti je shoku im dhe
Serenna është shoqja ime më e mirë.

565
00:50:46,913 --> 00:50:48,123
Në asnjë mënyrë!

566
00:50:48,290 --> 00:50:50,375
Dhe nëse është një nga ato
djem të vjetër kush është regjistruar?

567
00:50:51,334 --> 00:50:52,711
Mirmengjesi.
Përshëndetje, mirëmëngjes.

568
00:50:52,878 --> 00:50:56,381
Unë nuk i njoh ata
dhe unë nuk jam mik me gratë e tyre.

569
00:50:56,840 --> 00:51:00,010
A nuk ishit miq me Karlën?
dhe ju shkuat me burrin e saj?

570
00:51:02,721 --> 00:51:04,181
Gustavo...

571
00:51:04,890 --> 00:51:08,018
ti je shoku më i mirë i burrit tim.
Bëje të paktën për të.

572
00:51:09,270 --> 00:51:14,525
Të gjithë pjesëmarrësit në lotari
ishin miq të burrit tuaj.

573
00:51:14,609 --> 00:51:16,360
Të gjithë, Françeska.

574
00:52:47,205 --> 00:52:50,667
Mirëmbrëma.
Mirëmbrëma, Françeska.

575
00:52:59,092 --> 00:53:00,344
Përshëndetje, Françeska.

576
00:53:09,603 --> 00:53:12,648
Mirëmbrëma, zonjusha.
Përshëndetje, Françeska.

577
00:53:15,234 --> 00:53:16,611
Zonja Passini?

578
00:53:18,905 --> 00:53:21,157
Mirëmbrëma, Françeska.

579
00:53:23,201 --> 00:53:29,332
Shikoni. Një në 20.
Herën tjetër do të më puthësh.

580
00:53:29,457 --> 00:53:31,584
A nuk ishte ai i dashuri i burrit të saj?

581
00:53:31,751 --> 00:53:33,920
Po, është Camilla.
Ajo është regjistruar në lotari.

582
00:53:38,717 --> 00:53:40,594
Mos bëni asgjë tjetër.

583
00:53:41,553 --> 00:53:45,474
Ktheji të gjitha paratë.
Dhe lotaria është anuluar.

584
00:53:47,476 --> 00:53:49,144
Ju duhet të mendoni për të
së pari.

585
00:53:51,272 --> 00:53:54,442
Nuk e dija kurrë se çfarë do të ndodhte.
Unë kam qenë një idiot.

586
00:53:58,571 --> 00:54:00,114
Ka mbaruar.

587
00:54:02,617 --> 00:54:04,118
nuk mundem.

588
00:54:06,621 --> 00:54:09,457
Ju lutem,
më çliro nga ky makth.

589
00:54:12,043 --> 00:54:15,005
Jo. Jo, është tepër vonë.

590
00:54:18,091 --> 00:54:19,342
Epo...

591
00:54:22,262 --> 00:54:26,225
...ka një mënyrë që mund të...
Nuk e di, nuk e di.

592
00:54:30,396 --> 00:54:31,855
Çfarë?

593
00:54:33,440 --> 00:54:36,986
Françeska, e dy të këqijave,
preferohet më e vogla, apo jo?

594
00:54:38,237 --> 00:54:40,865
Tani e keni parë në duart e kujt
mund të biesh

595
00:54:41,240 --> 00:54:43,034
dhe kjo është e keqja më e madhe.

596
00:54:45,078 --> 00:54:47,121
Dhe e keqja më e vogël?

597
00:54:49,999 --> 00:54:55,547
Një person që ju e njihni.
Njërit prej të cilëve ju keni besimin tuaj.

598
00:54:57,549 --> 00:54:59,551
Dikush që nuk është i dëmshëm për ju.

599
00:55:01,053 --> 00:55:02,679
Si kush?

600
00:55:05,057 --> 00:55:06,517
Unë, për shembull.

601
00:55:08,060 --> 00:55:09,520
Mund të mësoheni me të.

602
00:55:10,771 --> 00:55:12,773
Nuk po flas për rënien
e dashuruar por...

603
00:55:13,190 --> 00:55:16,610
ndoshta ti me do
siç të dua.

604
00:55:18,362 --> 00:55:20,656
Së bashku mund të jemi të lumtur, apo jo?

605
00:55:22,825 --> 00:55:25,411
Por ju nuk mund të merrni pjesë
në lotari.

606
00:55:26,746 --> 00:55:29,165
Unë jam duke kërkuar për një mënyrë,
mos u shqetëso.

607
00:55:31,543 --> 00:55:33,628
E rëndësishme është të pranosh.

608
00:55:39,676 --> 00:55:44,264
- E keqja më e vogël?
Le ta quajmë kështu.

609
00:55:46,391 --> 00:55:49,853
Pra, çfarë thoni?

610
00:55:53,065 --> 00:55:54,692
po.

611
00:55:57,445 --> 00:56:01,574
Por me një kusht.
- Çfarë?

612
00:56:02,658 --> 00:56:04,702
Duhet trajtuar një mundësi.

613
00:56:07,747 --> 00:56:09,499
Çfarë do të thotë?

614
00:56:11,000 --> 00:56:13,336
Jeni i dashuruar me dikë?

615
00:56:14,504 --> 00:56:17,299
Epo sigurisht që jo!
Nëse jo, nuk do të isha në këtë rrëmujë.

616
00:56:21,428 --> 00:56:23,472
Pra, vazhdo.

617
00:56:29,520 --> 00:56:31,063
Cesare, ku je?

618
00:56:31,313 --> 00:56:33,273
Më falni, këshilltar.

619
00:56:35,025 --> 00:56:36,735
Lehtë, është një klient.
Një mik i Rafaelit.

620
00:56:36,902 --> 00:56:39,071
- Më jep pallton?
Po, sigurisht.

621
00:56:39,947 --> 00:56:42,325
- Po shkon?
Po, jam vonë.

622
00:56:43,326 --> 00:56:47,330
- A doni që unë të shkoj me ju?
Jo faleminderit, unë e di rrugën.

623
00:56:50,291 --> 00:56:52,877
Mirëmbrëma, këshilltar.
Mirëmbrëma.

624
00:57:15,067 --> 00:57:19,071
Hej, zgjohu!
Zoti...

625
00:57:22,908 --> 00:57:26,787
- Nga erdhi ai?
- Të kam shkatërruar makinën?

626
00:57:28,581 --> 00:57:32,377
Kjo do të ishte shumë qesharake
por me rrjedh gjak...

627
00:57:42,846 --> 00:57:45,390
- A është prishur ndonjë gjë?
nuk e di.

628
00:57:45,557 --> 00:57:48,310
- A dhemb diku?
Vetëm fytyra ime.

629
00:57:48,977 --> 00:57:52,731
Unë shoh.
Çfarë gungë.

630
00:57:54,274 --> 00:57:56,986
- Aj!
Më falni, doni pak ujë?

631
00:58:06,871 --> 00:58:09,415
Mundohuni të ngriheni.
Provojeni.

632
00:58:10,166 --> 00:58:13,586
Ah! Nuk mendoj se mundem.
Na vjen keq.

633
00:58:16,172 --> 00:58:19,843
- Merre Julian në çerdhen e saj.
- Dhe ai?

634
00:58:21,386 --> 00:58:25,140
Unë do të kujdesem për të vetë.
Ai nuk mund të lëvizet.

635
00:58:28,769 --> 00:58:30,062
Vazhdoni!

636
00:58:32,648 --> 00:58:34,358
Po bëhet vërtet vonë.

637
00:58:35,776 --> 00:58:37,319
Mirupafshim, Julia.

638
00:58:37,987 --> 00:58:40,656
Do të vij të të marr më vonë.
Mirupafshim.

639
00:58:46,203 --> 00:58:48,998
Më falni, por nuk e di
çfarë të bëni me fytyrën tuaj.

640
00:58:49,081 --> 00:58:50,708
Dikush mund të ulet mbi të.

641
00:58:52,251 --> 00:58:55,838
E shoh qe je shume me mire...
Mundohuni të ngriheni.

642
00:59:16,193 --> 00:59:20,322
Zgjohu! Zgjohu! Zgjohu!

643
00:59:21,824 --> 00:59:24,034
Kush të tha të ngrihesh?

644
01:00:19,843 --> 01:00:24,723
Zonja! Zonja!

645
01:00:27,809 --> 01:00:29,144
Zonja!

646
01:01:13,023 --> 01:01:15,943
- A vini shpesh këtu?
Ndonjëherë.

647
01:01:17,528 --> 01:01:19,404
Vetëm apo...?

648
01:01:20,114 --> 01:01:24,201
varet...
Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj?

649
01:01:24,952 --> 01:01:27,955
Kjo?
rashë.

650
01:01:28,164 --> 01:01:32,501
- Një aksident tjetër?
Jo, gjatë fluturimit.

651
01:01:33,044 --> 01:01:37,048
- Me avion?
Jo, po fluturoja.

652
01:01:37,131 --> 01:01:41,010
- Ashtu si.
Oh... sepse fluturon ashtu.

653
01:01:41,678 --> 01:01:44,931
Hipni, kaloni dhe fluturoni.

654
01:01:45,014 --> 01:01:46,891
Jo, nuk mundem nga toka.

655
01:01:48,560 --> 01:01:50,979
Unë kërcej së pari nga një pemë
dhe fluturojnë.

656
01:01:52,773 --> 01:01:54,566
Duhet të përqendroheni vërtet
për të fluturuar.

657
01:01:55,984 --> 01:01:57,903
Nëse dikush është i hutuar, ka mbaruar.

658
01:01:58,654 --> 01:02:02,616
- Dhe u hutuat?
Po.

659
01:02:03,492 --> 01:02:07,454
Por unë fluturova shumë poshtë
dhe une vetem doren e zhvendosa.

660
01:02:23,179 --> 01:02:24,556
Çfarë?

661
01:02:26,266 --> 01:02:27,851
Nuk me beson?

662
01:02:30,020 --> 01:02:31,646
Ju jeni një klloun.

663
01:02:45,202 --> 01:02:48,080
Kjo është shtëpia ime. Mirupafshim.
Prisni. Unë duhet t'ju them diçka.

664
01:02:48,289 --> 01:02:49,540
te dua.

665
01:02:50,499 --> 01:02:53,502
Ju as emrin tim nuk e dini.
- Si e ke emrin?

666
01:02:53,586 --> 01:02:55,796
Françeska.
Të dua Françeska.

667
01:02:56,005 --> 01:02:58,758
Dhe ti si e ke emrin?
- Antonio.

668
01:02:58,883 --> 01:03:02,595
Por unë nuk të dua, Antonio.
Ende jo, sigurisht.

669
01:03:03,221 --> 01:03:06,099
- Në çfarë ore të marr?
Sonte kam plane.

670
01:03:06,224 --> 01:03:08,435
- Me kë?
- Pse doni të dini?

671
01:03:08,476 --> 01:03:09,853
Me dikë.

672
01:03:09,978 --> 01:03:11,937
Telefonojeni dhe tregojini
ke ndryshuar mendje.

673
01:03:11,938 --> 01:03:14,483
- Çfarë po thua?
Atëherë do të dalim të tre.

674
01:03:15,901 --> 01:03:18,028
Duhet të jesh pak i çmendur.

675
01:03:18,111 --> 01:03:21,365
Jo aq shumë.
Të dua Françeska.

676
01:03:21,490 --> 01:03:23,534
Por ne jemi njohur
vetëm për dy orë...

677
01:03:23,826 --> 01:03:25,411
Është një përjetësi...

678
01:03:26,453 --> 01:03:27,746
Mirupafshim.

679
01:03:27,830 --> 01:03:30,458
Shihemi sonte.
Unë kam thënë jo.

680
01:03:30,541 --> 01:03:32,084
Atëherë, kur?

681
01:03:32,626 --> 01:03:35,963
Më telefononi.
Por nuk e kam numrin tuaj...

682
01:03:36,881 --> 01:03:38,966
Atëherë do të të telefonoj.

683
01:03:43,513 --> 01:03:44,931
Nuk e ke numrin tim!

684
01:03:45,056 --> 01:03:47,308
Nuk mund të ndalesh
fati, Françeska!

685
01:04:17,340 --> 01:04:22,303
Kështu që më duhej të rivizatoja
me gjithë dhimbjen në shpirt.

686
01:04:23,554 --> 01:04:25,348
Një burrë në pozicionin tim...

687
01:04:25,848 --> 01:04:28,393
Sikur të ishte bërë e njohur në qytet
se isha ne lotari...

688
01:04:28,643 --> 01:04:30,353
Ju mund të përdorni një mbështetëse.

689
01:04:31,730 --> 01:04:33,607
Po sikur të gjejnë letrat?

690
01:04:34,107 --> 01:04:36,693
Ata nuk do të hezitonin
për të më hedhur.

691
01:04:38,111 --> 01:04:39,404
e kuptoj.

692
01:04:40,030 --> 01:04:43,408
Por shpresoj ta ruaj
një pozicion privilegji.

693
01:04:47,371 --> 01:04:50,374
- Përshëndetje!
- Kush është ai?

694
01:04:51,375 --> 01:04:53,294
si po shkon? Po kënaqeni?

695
01:04:55,713 --> 01:04:58,215
Më fal, por nëse të kam takuar
nuk e mbaj mend.

696
01:04:58,424 --> 01:04:59,759
Unë njoh shumë njerëz ...

697
01:04:59,884 --> 01:05:01,427
Nuk më ke parë kurrë më parë

698
01:05:01,594 --> 01:05:04,055
por unë e njoh Françeskën
shumë mirë.

699
01:05:04,889 --> 01:05:06,307
A e njeh atë?

700
01:05:06,557 --> 01:05:08,518
sigurisht!
Ne jemi të dashuruar.

701
01:05:12,605 --> 01:05:14,482
E njihni, po apo jo?

702
01:05:14,900 --> 01:05:16,985
Të thashë se më njeh mirë.

703
01:05:17,861 --> 01:05:19,905
Unë jam i dashuri i saj.

704
01:05:20,113 --> 01:05:22,616
Thuaji, Françeska.
mos kini frikë.

705
01:05:23,742 --> 01:05:25,953
Është më mirë të jesh i sinqertë
dhe thuaj të vërtetën.

706
01:05:26,161 --> 01:05:27,496
Për çfarë po flet?

707
01:05:27,704 --> 01:05:29,915
Është e kotë të gënjesh.
Ne do t'i bënim atij më shumë dëm.

708
01:05:31,083 --> 01:05:33,836
Do të shpjegoni?
A e njeh atë? po apo jo?

709
01:05:34,753 --> 01:05:38,132
E takova këtë mëngjes.
Unë u përplasa me të me makinën time.

710
01:05:38,257 --> 01:05:39,926
Tregoji atij gjithçka.
Thuaji atij pjesën tjetër.

711
01:05:40,051 --> 01:05:41,885
- Çfarë tjetër?
- Çfarë tjetër?

712
01:05:41,886 --> 01:05:44,221
- Nuk dëshiron?
- Çfarë nuk dëshiron t'i thuash?

713
01:05:44,222 --> 01:05:45,764
Unë dua që ju të më shpjegoni atë
menjëherë!

714
01:05:45,765 --> 01:05:48,016
Nuk ka asgjë për të thënë.
Ai po i sajon të gjitha.

715
01:05:48,017 --> 01:05:50,228
Nuk e shihni që është i plagosur?
Kështu ndodhi.

716
01:05:50,311 --> 01:05:52,188
Shpjegoni se si jeni lënduar
dorën tuaj.

717
01:05:53,898 --> 01:05:55,275
Pra, si e dini?

718
01:05:55,442 --> 01:05:58,195
Ai më tha.
Vazhdo, tregoji se çfarë ka ndodhur.

719
01:05:58,236 --> 01:05:59,905
Ju shpjegoni atij.

720
01:06:00,197 --> 01:06:03,283
Në rregull.
E theu duke fluturuar.

721
01:06:04,493 --> 01:06:06,036
Duke fluturuar, si?

722
01:06:06,119 --> 01:06:08,414
Kështu, duke tundur krahët.

723
01:06:08,539 --> 01:06:10,416
Ai u hodh nga pemët dhe fluturoi.

724
01:06:10,624 --> 01:06:12,710
Por atij i shkaktoi një shpërqendrim
të bjerë.

725
01:06:13,002 --> 01:06:17,381
- Çfarë marrëzie po thua?
Ai më tha.

726
01:06:17,465 --> 01:06:19,133
Është e vërtetë apo jo?

727
01:06:19,258 --> 01:06:21,469
Si mund t'i besosh dikujt
duke thënë gjëra të tilla?

728
01:06:21,969 --> 01:06:24,597
Ti hesht! Çfarë dreqin
loja po luan?

729
01:06:24,764 --> 01:06:27,016
Pra, le të luajmë.
Thuaj të vërtetën.

730
01:06:27,100 --> 01:06:29,394
Ajo do të të thyejë zemrën
por ju mund të rindërtoni jetën tuaj.

731
01:06:29,435 --> 01:06:31,688
Heshtje!
Mbylle gojën ose do të çaj buzën!

732
01:06:31,771 --> 01:06:33,732
Nuk mundesh, jam i lënduar.
- Heshtje!

733
01:06:34,733 --> 01:06:38,028
Flisni.
Mos më fol me atë ton.

734
01:06:39,154 --> 01:06:42,282
Unë flas si të dua.
Jo me mua.

735
01:06:42,491 --> 01:06:44,909
- Ejani!
Më lër, po më lëndon.

736
01:06:44,910 --> 01:06:46,786
- Le të shkojmë, i thashë!
Unë nuk po lëviz nga këtu.

737
01:06:46,787 --> 01:06:49,498
Nuk keni dëgjuar?
Ajo nuk dëshiron të shkojë me ty.

738
01:06:50,749 --> 01:06:53,877
Pra, ti do të shkosh, idiot.
Hajde!

739
01:06:54,253 --> 01:06:56,921
Françeska, shihemi më vonë.
- Nuk po shijoni darkën, zotëri?

740
01:06:56,922 --> 01:06:59,633
Nuk më pëlqejnë klientët tuaj.
Unë shoh...

741
01:07:01,302 --> 01:07:04,305
- A është diçka që nuk shkon, zonjë?
- Gjithçka është e gabuar!

742
01:07:05,473 --> 01:07:07,058
Çfarë do të ndodhë me ta?

743
01:07:18,612 --> 01:07:21,239
Hej, hej...
pershendetje.

744
01:07:21,406 --> 01:07:23,408
- Si jeni?
Në rregull.

745
01:07:23,575 --> 01:07:25,494
Zoti im, gjaku po pikon gjithmonë
nga hunda jote?

746
01:07:25,535 --> 01:07:27,246
Po, por,
sa vellezer ka?

747
01:07:27,329 --> 01:07:29,248
Çfarë vëllezër?
Kjo ishte siguria e tij.

748
01:07:30,541 --> 01:07:35,045
- A e dini se çfarë doni nga unë?
Të dua Françeska.

749
01:07:35,170 --> 01:07:38,632
Por unë nuk e bëj.
Ende jo, të thashë.

750
01:07:50,979 --> 01:07:53,356
Prisni, do ta hap për ju.
Nuk funksionon.

751
01:07:53,439 --> 01:07:56,109
e di. Është thyer dhe
nuk hapet nga brenda.

752
01:08:09,748 --> 01:08:11,959
Faleminderit për mbrëmjen e mrekullueshme.

753
01:08:13,252 --> 01:08:16,046
- Prit!
- Më harro mua, Antonio!

754
01:08:16,422 --> 01:08:17,923
Prit, Françeska!

755
01:08:19,550 --> 01:08:21,177
Çfarë nuk shkon tani?

756
01:08:22,553 --> 01:08:26,182
Të dua Françeska.
te dua.

757
01:10:09,539 --> 01:10:10,874
Këshilltar...
I dashur mik...

758
01:10:10,999 --> 01:10:14,211
Unë do të doja të paraqes...
Unë jam Purini.

759
01:10:14,419 --> 01:10:15,879
E magjepsur, zonja.

760
01:10:16,839 --> 01:10:18,924
Ejani, zonja.
Në këtë mënyrë.

761
01:10:23,095 --> 01:10:24,972
Këshilltari
do të pres këtu, mirë?

762
01:10:25,973 --> 01:10:29,060
Më falni për gjendjen e shtëpisë sime.

763
01:10:29,268 --> 01:10:33,564
Ne nuk vijmë këtu shumë shpesh.

764
01:10:36,359 --> 01:10:37,694
Ju lutem...

765
01:10:40,405 --> 01:10:42,615
Nuk ishte kështu më parë.

766
01:10:46,036 --> 01:10:48,163
Përpara...

767
01:10:48,705 --> 01:10:52,292
Më parë, në këtë shtëpi ...
kishte jetë në këtë shtëpi.

768
01:10:52,751 --> 01:10:58,340
Kishte shumë njerëz.
Gjithmonë me festa dhe valle.

769
01:11:01,802 --> 01:11:04,013
Por kjo ishte shumë kohë më parë.

770
01:11:05,473 --> 01:11:07,725
Përpara...

771
01:11:12,480 --> 01:11:16,192
Por ndoshta tani gjithçka mundet
ndryshojnë për mirë.

772
01:11:17,318 --> 01:11:18,695
Së fundi.

773
01:11:20,822 --> 01:11:22,031
Ju lutem.

774
01:11:31,958 --> 01:11:34,461
Ata kanë ardhur për t'ju ndihmuar tani.

775
01:12:30,936 --> 01:12:33,064
Eja, mama.

776
01:12:35,525 --> 01:12:37,235
Hyni brenda.

777
01:12:43,491 --> 01:12:47,746
Më pagoi me para në dorë.
Në para të gatshme.

778
01:12:50,540 --> 01:12:52,209
Çfarë duhej të bënit për të?

779
01:12:54,544 --> 01:12:57,130
Tani jemi të shpëtuar.
Me këtë janë 20.

780
01:12:57,673 --> 01:12:59,007
Do të luajmë të shtunën.

781
01:13:01,885 --> 01:13:03,387
Çfarë nuk shkon, eh?

782
01:13:05,014 --> 01:13:06,515
Jeni të pushtuar nga emocionet?

783
01:13:08,392 --> 01:13:09,727
Françeska...

784
01:13:10,478 --> 01:13:15,274
...ne të gjithë jemi. po
Të gjithë jemi.

785
01:13:38,799 --> 01:13:41,093
Unë nuk kam frikë.

786
01:13:41,176 --> 01:13:43,429
Në rregull. Tani përkulni ato mirë.
- Ashtu si?

787
01:13:43,679 --> 01:13:45,514
- Përsëri!
- Ashtu si?

788
01:13:45,639 --> 01:13:48,601
Edhe më mirë.
Tani krahët e tu të shtrirë plotësisht.

789
01:13:49,518 --> 01:13:51,228
Jo, pak më shumë.
- Si?

790
01:13:51,937 --> 01:13:56,359
Si kështu. Edhe pak.
Jep një rrokullisje, apo jo?

791
01:13:56,901 --> 01:13:59,195
Mirëdita, zonjë.
pershendetje.

792
01:13:59,362 --> 01:14:00,613
Shikoni kush është ndalur.

793
01:14:01,280 --> 01:14:02,907
Ju jeni vonë.
Ne jemi të uritur.

794
01:14:03,533 --> 01:14:04,784
Unë nuk jam.

795
01:14:15,128 --> 01:14:18,340
Më lër të marr frymë.
Unë kam nevojë për një pushim.

796
01:15:08,475 --> 01:15:12,438
Ju jeni të çuditshëm. Ju veproni
sikur të ishte hera juaj e fundit.

797
01:15:52,354 --> 01:15:54,440
Eh, çfarë nxiton...

798
01:15:55,733 --> 01:15:57,777
I urrej lamtumirë.

799
01:15:58,277 --> 01:15:59,862
Nuk do të shihemi më?

800
01:16:01,405 --> 01:16:05,076
Unë nuk mendoj kështu.
Kurrë më.

801
01:16:08,037 --> 01:16:09,956
As në katër vjet?

802
01:16:13,668 --> 01:16:15,086
Sa kohë keni njohur?

803
01:16:15,253 --> 01:16:18,423
- Për lotarinë? Kohët e fundit.
- Pse nuk the gjë?

804
01:16:18,882 --> 01:16:20,092
Dhe ju?

805
01:16:20,801 --> 01:16:23,845
Si i thua dikujt
"Shiko, unë jam një çmim lotari"?

806
01:16:24,304 --> 01:16:28,851
Po, por ne të dy e dimë, apo jo?
Dhe ne mund të shmangim konfliktet ...

807
01:16:29,059 --> 01:16:31,478
Antonio, nëse e di se mundem
llogarisni tek ju

808
01:16:31,604 --> 01:16:33,397
Do t'i lija të gjitha,
shko dhe largohu.

809
01:16:33,522 --> 01:16:35,649
Një moment
Le të mos nxitojmë.

810
01:16:36,817 --> 01:16:38,235
Çfarë do të thotë?

811
01:16:38,361 --> 01:16:42,281
Do të ishte marrëzi të
le të ikin të gjitha ato para.

812
01:16:42,740 --> 01:16:45,243
Ne duhet të gjejmë një mënyrë.
Për të parë njëri-tjetrin në dinakëri.

813
01:16:45,702 --> 01:16:47,745
Dhe katër vjet do të kalojnë shpejt.

814
01:16:47,996 --> 01:16:52,625
Kur u hodhe mbi makinën time
e dinit tashmë për lotarinë, apo jo?

815
01:17:02,636 --> 01:17:04,763
I gjori Antonio!

816
01:17:13,731 --> 01:17:15,232
- Edhe ky dokument?
Po, sigurisht.

817
01:17:15,399 --> 01:17:16,859
I nderuari, kemi mbaruar.
Në rregull.

818
01:17:18,569 --> 01:17:21,405
Mblidhni gjithçka së bashku.
Le të shkojmë shpejt.

819
01:17:21,614 --> 01:17:22,949
Po, nderi juaj.

820
01:17:23,449 --> 01:17:26,285
Këshilltar, a do të bashkohesh me ne
në vendin tuaj për ekzaminim?

821
01:17:26,661 --> 01:17:29,330
Po, shihemi pas disa orësh.

822
01:17:29,706 --> 01:17:32,709
Laura, të lutem, palltoja ime
dhe celularin. faleminderit.

823
01:17:33,501 --> 01:17:36,922
Mund ta di të paktën
kush e ka bere ankesen?

824
01:17:37,172 --> 01:17:39,758
Ishte anonim, si zakonisht.
- Anonim...!

825
01:17:39,841 --> 01:17:41,093
Por i plotë.

826
01:17:41,760 --> 01:17:44,346
Ata folën për një të dyshuar
rregullimi i kësaj lotarie

827
01:17:44,513 --> 01:17:46,181
me aksionet e pjesëmarrjes.

828
01:17:46,431 --> 01:17:48,350
Mjaft e lartë.
100 milionë.

829
01:17:48,809 --> 01:17:50,602
Nje numer i mire,
nuk mendon, këshilltar?

830
01:17:50,894 --> 01:17:53,188
Është qesharake.
Jo në të vërtetë, jo me të vërtetë ...

831
01:17:53,397 --> 01:17:55,649
që kur kemi gjetur
19 kontrolle

832
01:17:55,816 --> 01:17:57,860
bërë në emrin e znj.
Françeska Passini.

833
01:17:58,110 --> 01:18:01,030
- Ku?
Ju tashmë e dini, këshilltar.

834
01:18:01,113 --> 01:18:03,115
-Jo.
Ju e dini shumë mirë.

835
01:18:03,449 --> 01:18:05,076
Në kasafortën tuaj.
Në bankë.

836
01:18:05,701 --> 01:18:08,955
Dhe ju i dini tarifat e mundshme.
- Do të ishin...?

837
01:18:09,038 --> 01:18:11,207
Promovimi i prostitucionit,
lojërat e fatit,

838
01:18:11,291 --> 01:18:14,461
dhe në fund
lotaria e paautorizuar.

839
01:18:16,379 --> 01:18:21,635
Dhe ju keni parë
emrat në listë?

840
01:18:21,760 --> 01:18:23,011
Unë i kam parë ata, këshilltar.

841
01:18:23,720 --> 01:18:26,556
Dhe zemra ime kapërceu një rrahje
sepse ata janë të famshëm.

842
01:18:26,848 --> 01:18:29,810
Unë nuk mund të tregoj favorizime ndaj askujt
ose do të më marrin për budalla.

843
01:18:31,186 --> 01:18:33,856
Këshilltar, le të shkojmë në vendin tuaj.

844
01:18:46,244 --> 01:18:49,455
Për fat të mirë, nuk e kanë bërë
gjeti rregullat.

845
01:18:49,580 --> 01:18:52,876
- Ku janë?
Këtu, midis hartave të lundrimit.

846
01:18:53,126 --> 01:18:54,961
- Ndër hartat e lundrimit?
- Këtu?

847
01:18:55,128 --> 01:18:57,672
po. Qetësohu se i kam djegur.

848
01:18:58,798 --> 01:19:01,343
Por nuk mjafton
sepse prokurori

849
01:19:01,510 --> 01:19:03,428
ka praktikisht
të gjithë elementët e tjerë.

850
01:19:03,470 --> 01:19:06,139
Por prokurori e di
me kë ka të bëjë.

851
01:19:06,223 --> 01:19:08,100
Ai e di. Ai e di shumë mirë.

852
01:19:08,767 --> 01:19:11,979
Por ai nuk mund të injorojë një ankesë
edhe pse jemi ne.

853
01:19:12,020 --> 01:19:14,773
Dhe ende ai ka qenë i vëmendshëm.

854
01:19:14,982 --> 01:19:19,153
Ai mund të kishte dërguar një thirrje
për të gjithë për pyetje.

855
01:19:19,528 --> 01:19:22,490
Por shoh që koha po kalon

856
01:19:22,698 --> 01:19:25,284
për të gjetur një zgjidhje të mirë
për të dhe për ne.

857
01:19:25,618 --> 01:19:28,663
- Dhe Françeska? Ajo është me të.
Ata e kanë cituar atë.

858
01:19:28,830 --> 01:19:30,540
Këshilltari Dicilo e ka shoqëruar atë.

859
01:19:30,665 --> 01:19:34,544
- Dhe çfarë ka thënë ajo?
Se ajo e mohon. Ajo mohon gjithçka.

860
01:19:41,760 --> 01:19:43,678
Mirmengjesi.
Mirmengjesi.

861
01:20:11,249 --> 01:20:13,376
- I nderuari, a mundemi...?
- Hyr, këshilltar.

862
01:20:13,501 --> 01:20:14,961
Hyni brenda.

863
01:20:15,920 --> 01:20:18,131
Mirëmëngjes, zonjë.
Tashmë jemi takuar, të kujtohet?

864
01:20:18,381 --> 01:20:20,258
Në rrethana tragjike.

865
01:20:20,383 --> 01:20:22,135
Uluni, ju lutem.

866
01:20:25,388 --> 01:20:29,601
Nëse avokati është dakord,
mund të fillojmë.

867
01:20:30,102 --> 01:20:31,395
Ju lutem.

868
01:20:31,854 --> 01:20:35,733
Ju e dini që ne kemi
gjetën 19 çeqe.

869
01:20:36,025 --> 01:20:40,029
Secili nga 100 milionë.
Dhe të gjitha në emrin tuaj.

870
01:20:40,196 --> 01:20:43,449
A mund të më shpjegoni se çfarë
këto 19 kontrolle janë për?

871
01:20:43,657 --> 01:20:47,036
Nderi juaj, klienti im ka kaluar
drejtë

872
01:20:47,203 --> 01:20:48,830
për të mos iu përgjigjur kësaj pyetjeje.

873
01:20:51,332 --> 01:20:56,296
A jeni në dijeni të ekzistencës së
një lotari, ose më mirë, një llotari?

874
01:20:57,547 --> 01:20:59,632
Zonja, e vërteta është shumë e rëndësishme.

875
01:20:59,799 --> 01:21:02,052
A dini për
ekzistenca e një lotarie?

876
01:21:07,933 --> 01:21:09,518
po.
- Nderi juaj

877
01:21:09,601 --> 01:21:12,688
Do të doja të flisja me klientin tim
një moment.

878
01:21:12,938 --> 01:21:15,524
Uluni, ju lutem.

879
01:21:18,402 --> 01:21:21,238
A jeni të vetëdijshëm për pasojat
të deklaratës suaj?

880
01:21:21,447 --> 01:21:22,907
Nuk e di pse duhet ta mohoj

881
01:21:22,990 --> 01:21:24,867
ekzistenca e
një nismë bamirësie.

882
01:21:26,243 --> 01:21:29,163
Lotaria, bamirësia?
po.

883
01:21:30,331 --> 01:21:34,585
Ti i njeh miqtë e mi
të cilët ishin miq të Maurizios,

884
01:21:34,752 --> 01:21:36,254
burri im i varfër.

885
01:21:36,462 --> 01:21:37,922
Kur ndodhi fatkeqësia

886
01:21:37,964 --> 01:21:40,758
dhe ata mësuan për situatën
që po kalonte vajza ime

887
01:21:40,759 --> 01:21:43,762
së bashku vendosën të na ndihmojnë.

888
01:21:43,845 --> 01:21:46,556
Dhe për të mos na poshtëruar
me një akt bamirësie,

889
01:21:46,681 --> 01:21:49,267
u krijua lotaria.
- E nderuara...

890
01:21:49,393 --> 01:21:51,687
Këshilltar, ju lutem,
hesht.

891
01:21:53,981 --> 01:21:56,275
Më shpjegoni qëllimin e lotarisë?

892
01:21:56,400 --> 01:21:59,194
Për të siguruar vajzën time
dhe jetoj me dinjitet

893
01:21:59,320 --> 01:22:02,239
dhe siguroni pagesën e plotë
nga studimet e vajzës sime.

894
01:22:02,364 --> 01:22:04,784
A duket se lotaria është diçka
të kesh turp?

895
01:22:05,785 --> 01:22:08,996
Dhe pastaj,
pse kaq e fshehtë?

896
01:22:09,288 --> 01:22:12,875
Për të mos ofenduar ndjeshmërinë time
ose e vajzës sime, sigurisht.

897
01:22:13,084 --> 01:22:16,296
Është shumë prekëse, nuk mendoni?

898
01:22:16,587 --> 01:22:18,131
Shikoni zonjusha...

899
01:22:18,214 --> 01:22:23,094
Çdo lotari ka një çmim.
Çfarë është në këtë rast?

900
01:22:23,511 --> 01:22:26,223
- Nuk e dini?
- Jo.

901
01:22:27,682 --> 01:22:30,644
- Cezare nuk te ka thene?
- Jo.

902
01:22:30,811 --> 01:22:32,354
Epo... jahti i tij!

903
01:22:32,980 --> 01:22:37,151
Ai e solli atë në këtë lotari
si çmim.

904
01:22:37,651 --> 01:22:40,070
Është shumë bujare, apo jo?

905
01:22:42,740 --> 01:22:44,658
po.

906
01:22:48,079 --> 01:22:51,457
Epo atëherë,
tani gjithçka përshtatet së bashku.

907
01:22:52,750 --> 01:22:55,044
- Diçka për të shtuar, këshilltar?
- Jo.

908
01:22:55,962 --> 01:22:57,547
Perfekte.

909
01:22:58,298 --> 01:23:01,134
Le të përmbledhim. Për pyetjen,
përgjigjet zonja

910
01:23:02,260 --> 01:23:06,348
se ajo e njeh grupin
organizuar për një çmim

911
01:23:06,556 --> 01:23:08,642
mes miqsh
të bashkëshortit të saj të ndjerë

912
01:23:08,934 --> 01:23:14,398
qëllimi bamirës i të cilit është të sigurojë
mirëmbajtjen e duhur për veten e saj

913
01:23:14,564 --> 01:23:16,233
dhe vajza e saj,

914
01:23:16,400 --> 01:23:21,322
dhe sigurohuni për këtë të fundit
përfundimin e studimeve të saj.

915
01:23:21,697 --> 01:23:24,992
Çmimi përbëhet nga jahti

916
01:23:25,159 --> 01:23:28,954
vënë në dispozicion
nga avokati Cesare Lorusso.

917
01:23:29,080 --> 01:23:31,791
Anija juaj? Është e Maurizios, do të thuash.

918
01:23:32,708 --> 01:23:35,044
E bleva nga Françeska.
Gjithçka është në rregull.

919
01:23:35,169 --> 01:23:36,379
Përveç çmimit.

920
01:23:36,629 --> 01:23:39,257
Lotaria ka paguar 100 milionë
dhe vlen pesë herë më shumë.

921
01:23:39,757 --> 01:23:42,719
Çfarë nuk shkon? Ju dëshironit ta ndihmonit atë!
Lotaria ishte e nevojshme.

922
01:23:43,762 --> 01:23:45,346
Por në fund të fundit...

923
01:23:45,889 --> 01:23:49,017
Françeska na ka shpëtuar
të gjitha me idenë e saj.

924
01:23:52,062 --> 01:23:55,023
Do të më kishit parë në burg
për të mos thënë më keq.

925
01:23:55,816 --> 01:23:58,068
Ajo na shpëtoi.
po ju them.

926
01:23:58,151 --> 01:24:00,571
Por ajo do të mbajë
gati dy miliardë.

927
01:24:02,072 --> 01:24:04,450
Ndoshta
tashmë i ka paratë në xhep.

928
01:24:04,617 --> 01:24:06,327
Si? Tashmë?

929
01:24:07,578 --> 01:24:10,122
Nëse, pas dorëzimit
rregulloret tatimore.

930
01:24:10,581 --> 01:24:14,627
- Nuk e shkatërrove?
Tjetra po, por...

931
01:24:16,420 --> 01:24:19,465
...Kam përgatitur një tjetër më pas
Deklarata e Françeskës.

932
01:24:20,425 --> 01:24:24,053
Pra gjyqtari e ka liruar
çeqe dhe asaj i janë dhënë ato.

933
01:24:24,721 --> 01:24:26,765
Ajo duhej të pranonte.

934
01:24:27,682 --> 01:24:28,934
Dhe historia është e mbyllur.

935
01:24:29,184 --> 01:24:31,728
E veja luajti shortin...
dhe ne jemi mashtruar.

936
01:24:32,646 --> 01:24:35,774
do të doja të dija
që ka bërë ankesën.

937
01:24:36,149 --> 01:24:38,694
Unë gjithashtu.
Ai mund të përfundojë i vdekur.

938
01:24:38,902 --> 01:24:41,530
Mjaft! Jemi në masë.

939
01:24:41,822 --> 01:24:43,949
Dhe tani kur të bëjë
luajmë për jahtin?

940
01:24:44,533 --> 01:24:46,118
Çfarë? po tallesh?

941
01:24:46,285 --> 01:24:48,329
Pa shaka.
Është shkruar në rregulla.

942
01:24:48,579 --> 01:24:51,165
- Çfarë nuk shkon me rregulloren?
- Çfarë do të thotë... çfarë?

943
01:24:51,707 --> 01:24:54,669
Duhet të luajmë diçka
mes nesh mik i dashur.

944
01:24:54,877 --> 01:24:58,339
- Shoku i kujt?
Unë ju rekomandoj te miqtë tuaj.

945
01:24:58,464 --> 01:25:01,217
Sonte në klub.
Po, po, do ta zgjidhim.

946
01:25:01,301 --> 01:25:03,303
Do të luajmë letra.
- Kartë e lartë.

947
01:25:03,428 --> 01:25:04,970
Sable është më mirë.
- Pas darke?

948
01:25:04,971 --> 01:25:06,264
Për mua, mirë.

949
01:25:06,431 --> 01:25:10,644
Por mos harroni se jahti është i imi.
- Me gjithçka ka ndodhur...!

950
01:25:10,727 --> 01:25:14,397
- A kemi faj?
- Ne luajmë për jahtin.

951
01:25:14,731 --> 01:25:17,734
- Kë thërrasim për të luajtur?
- Po Admirali?

952
01:25:18,318 --> 01:25:20,320
Në asnjë mënyrë.
Ai është plotësisht i shkatërruar.

953
01:25:20,487 --> 01:25:22,197
Çfarë! Ai ka një pasuri.

954
01:25:22,823 --> 01:25:25,784
Ai është i martuar me gruan.
Ai sorrë...

955
01:25:27,036 --> 01:25:30,456
Ai do të mendojë për lotarinë...
- Sigurisht, me gruan që ka!

956
01:25:31,665 --> 01:25:33,292
Qete...

957
01:25:53,647 --> 01:25:55,440
Nderi juaj...
pershendetje.

958
01:26:10,456 --> 01:26:12,374
Mirmengjesi.
Mirmengjesi.

959
01:26:13,417 --> 01:26:16,045
Mendova se miqtë tuaj
do të kishte ardhur për të thënë lamtumirë ...

960
01:26:16,379 --> 01:26:18,798
Sot është e shtunë. Ata do të luajnë.
- Ende.

961
01:26:19,632 --> 01:26:21,801
- Sot do ta njohim fituesin?
Unë besoj se po.

962
01:26:26,806 --> 01:26:28,224
Zonja.

963
01:26:29,392 --> 01:26:32,187
Mirupafshim.
Udhëtim të mbarë.

964
01:26:32,437 --> 01:26:33,980
faleminderit.

965
01:26:42,573 --> 01:26:44,324
Zonja! Zonja!

966
01:26:45,242 --> 01:26:48,245
A e dini se kush mund të ketë
bëri ankesën?




