1 00:00:11,236 --> 00:00:12,700 W 1948 NIEWOLNICTWO I WYMIANA NIEWOLNIKÓW 2 00:00:12,701 --> 00:00:15,090 ZOSTAŁY ZABRONIONE PRZEZ DEKLARACJĘ UNIWERSALNE PRAWA CZŁOWIEKA. 3 00:00:15,300 --> 00:00:18,600 DZIŚ PONAD 28 MILIONÓW LUDZI SĄ ZNIEWOLNIONY NA CAŁYM ŚWIECIE. 4 00:00:18,750 --> 00:00:22,350 WIĘCEJ NIŻ GDZIEKOLWIEK MOMENT W HISTORII. 5 00:00:23,518 --> 00:00:26,855 NIEKTÓRZY NAWET SIĘ PODDAJĄ WŁASNEJ WOLNOŚCI. 6 00:00:27,255 --> 00:00:30,618 OPARTE NA PRAWDZIWEJ HISTORII. 7 00:01:20,300 --> 00:01:24,300 TŁUMACZENIE: CiCiNHA i RoMbA 8 00:01:26,800 --> 00:01:30,800 RECENZJA: PT-BR CiCiNHA PT-PT RoMbA 9 00:01:52,417 --> 00:01:54,110 - Jak ona ma na imię? - Czerwony. 10 00:01:54,573 --> 00:01:56,837 Przygotuję to dzisiaj i wyślij go tam do wtorku. 11 00:03:10,686 --> 00:03:11,329 Czy to też zamierzasz sprzedać? 12 00:03:11,364 --> 00:03:12,615 Utah. 13 00:04:17,308 --> 00:04:19,540 Co nas dzisiaj sprowadziło, Sammy? 14 00:04:19,873 --> 00:04:21,247 Dostałem tydzień temu. 15 00:04:21,662 --> 00:04:23,488 Myślałam, że odpowie do podstawowego szkolenia. 16 00:04:25,716 --> 00:04:27,999 Czy ona ma potencjał? zastąpić Tarę? 17 00:04:28,326 --> 00:04:30,180 Może ona jest trochę zrzędliwy... 18 00:04:30,215 --> 00:04:31,001 Zrzędliwy? 19 00:04:31,403 --> 00:04:36,119 Kurczę, Sammy, niewolnictwo to jedno, ale ludzkie zwierzęta. 20 00:05:13,585 --> 00:05:15,957 Zrzędliwy? mówię ponieważ jest kapryśna. 21 00:05:16,215 --> 00:05:19,805 Ona jest narkomanką, Sammy. To nie jest dobre dla moich klientów. 22 00:05:19,810 --> 00:05:21,361 Potrzebują czystych narządów. 23 00:05:22,598 --> 00:05:24,827 Filipie, zdesperowani ludzie można trenować, 24 00:05:24,830 --> 00:05:25,852 być świetnym zwierzęta. 25 00:05:25,853 --> 00:05:27,180 Nie marnuj mojego czasu, Sammy. 26 00:05:27,553 --> 00:05:30,057 Po prostu znajdź takiego zamiennik mojej Tary. 27 00:05:46,785 --> 00:05:50,557 SZPITAL PSI I KOTY SANTA MONICA 28 00:05:51,399 --> 00:05:53,668 Cześć, przyszedłem odebrać Pos. 29 00:05:54,105 --> 00:05:56,383 Pozwól mi zadzwonić do weterynarza. 30 00:06:00,272 --> 00:06:04,723 Mary, Pos przeżył jakąś traumę ostatnio, że wiesz? 31 00:06:04,925 --> 00:06:07,946 Jakieś uderzenia w ciało? Jesień? Wypadek? 32 00:06:08,428 --> 00:06:10,077 Nie, nic mi o tym nie wiadomo. 33 00:06:10,328 --> 00:06:12,663 Myślałem, że powiedziałeś, że tak po prostu problemy z tarczycą. 34 00:06:12,857 --> 00:06:16,169 Operacja przebiegła dobrze, ale Odkryliśmy pewne komplikacje. 35 00:06:16,422 --> 00:06:17,481 Gotowy, kochanie? 36 00:06:18,987 --> 00:06:21,997 Mary, Pos zmarł na stole operacyjnym. 37 00:06:22,132 --> 00:06:23,172 Co? 38 00:06:23,475 --> 00:06:24,813 Nie było to skutkiem chirurgii, 39 00:06:25,076 --> 00:06:28,120 było to spowodowane traumą mocny w klatce piersiowej, 40 00:06:28,354 --> 00:06:32,847 prawdopodobnie spowodowane posiadaniem uderz go czymś, może pięścią. 41 00:06:34,774 --> 00:06:35,875 Nie, musiał popełnić błąd. 42 00:06:36,332 --> 00:06:39,044 Idziemy, Mary? Martwisz się bardziej? z tym kotem niż ze mną? 43 00:06:41,817 --> 00:06:43,737 Czy to zaszkodziło mojemu kotu? 44 00:06:46,414 --> 00:06:48,807 Nie wiem, co się stało. Wynośmy się stąd. 45 00:06:48,881 --> 00:06:52,460 Maryjo, proszę, chodź ze mną. Tędy. 46 00:06:53,502 --> 00:06:54,689 Ok, nieważne! 47 00:07:26,212 --> 00:07:29,366 Co się stało moja ulubiona dziewczyna? 48 00:07:31,189 --> 00:07:34,344 Nic więcej. Mój kot zdechł. 49 00:07:35,622 --> 00:07:38,267 Przepraszam za to. Czy wszystko będzie w porządku? 50 00:07:39,437 --> 00:07:41,523 Gdzie to jest twój słynny uśmiech? 51 00:07:42,315 --> 00:07:44,109 Pamiętaj, że musisz uśmiechać się do klientów? 52 00:07:45,704 --> 00:07:49,076 Czuję się dobrze. Wygrajmy trochę pieniędzy. 53 00:07:58,719 --> 00:07:59,819 Znalazłem! 54 00:08:00,670 --> 00:08:05,200 Jest piękna, jest mądra i jest bardzo posłuszny. 55 00:08:05,670 --> 00:08:08,248 Czy jesteś tego pewien Czy to naprawdę zdrowe? 56 00:08:09,419 --> 00:08:10,877 Absolutnie żadnych narkotyków. 57 00:08:11,290 --> 00:08:14,333 Filipie, tym razem pasuje idealnie z profilu. 58 00:08:37,272 --> 00:08:41,656 Kiedy straciłem psa Tarę, To było jak utrata najlepszego przyjaciela. 59 00:08:43,281 --> 00:08:46,940 Rozwinąłem w sobie bezwarunkową miłość pomiędzy zwierzakiem a właścicielem. 60 00:08:47,459 --> 00:08:51,468 Czy wiesz, że nikt inny pies mógłby ją zastąpić. 61 00:08:52,120 --> 00:08:54,766 Zacząłem myśleć. 62 00:08:56,167 --> 00:08:59,324 Co by było, gdybym wziął człowieka i zostać moim zwierzakiem? 63 00:09:00,717 --> 00:09:03,489 Może mieć to samo bezwarunkowa miłość? 64 00:09:06,111 --> 00:09:08,177 To może być szalone przeżycie. 65 00:09:28,314 --> 00:09:29,851 Sprzedajesz tu kwiaty? 66 00:09:31,956 --> 00:09:32,985 Cześć. 67 00:09:35,532 --> 00:09:38,368 Mam idealny układ, Jestem pewien, że ci się spodoba. 68 00:09:40,147 --> 00:09:44,196 Cóż za wspaniała aranżacja! Piękna jak ty. 69 00:09:45,494 --> 00:09:46,829 Nie potrzebuję zmian. 70 00:09:47,197 --> 00:09:48,216 Zastanawiać się! 71 00:09:48,640 --> 00:09:51,966 Przepraszam, chciałem powiedzieć dziękuję bardzo. 72 00:09:52,276 --> 00:09:53,360 Nie ma za co. 73 00:09:54,635 --> 00:09:56,845 Kiedy to przyszło, To wyglądało tak smutno. 74 00:09:57,567 --> 00:09:59,029 Co jest nie tak? 75 00:10:00,657 --> 00:10:02,027 Po prostu próbuję zły tydzień. 76 00:10:03,458 --> 00:10:04,633 Mój kot zdechł. 77 00:10:06,001 --> 00:10:08,136 Przepraszam, nie powinienem wyładować to na sobie. 78 00:10:08,302 --> 00:10:12,079 Czy masz się komu wyżalić? Przyjaciel? Sympatia? Rodzina? 79 00:10:12,550 --> 00:10:13,609 Czuję się dobrze. 80 00:10:14,618 --> 00:10:19,544 Słuchajcie, dzisiaj jest sobota i nie mam planów. 81 00:10:19,686 --> 00:10:21,269 Nie musisz tego robić. 82 00:10:21,387 --> 00:10:25,146 Nie próbuję jej zapraszać wyjść czy coś, ale 83 00:10:25,147 --> 00:10:30,045 co powiesz na dzisiejszy wieczór o 20:00 w Old King Set, pub na końcu ulicy? 84 00:10:30,811 --> 00:10:32,538 A tak przy okazji, mam na imię Filip. 85 00:10:33,427 --> 00:10:34,505 Będę tam. 86 00:10:46,359 --> 00:10:48,720 Cześć Mary! mam list dla ciebie. 87 00:10:49,722 --> 00:10:53,109 - Dzięki. - Przepraszam, to już trzy dni. 88 00:11:00,939 --> 00:11:01,964 Cholera! 89 00:11:25,575 --> 00:11:30,700 Droga Mario, niestety Pos może tylko zostać wydany po należnej płatności. 90 00:11:46,808 --> 00:11:49,765 - Cześć! - Wszystko w porządku? Trochę tu zimno. 91 00:11:49,932 --> 00:11:52,010 - Nic mi nie jest. Nie jest mi zimno. - Dobra! chodźmy! 92 00:11:53,858 --> 00:11:54,958 Pozwól mi otworzyć drzwi. 93 00:11:59,923 --> 00:12:03,790 Ryba i ziemniaki dla mojego przyjaciela i owce i ziemniaki dla mnie. 94 00:12:08,329 --> 00:12:09,533 Skąd pochodzi twój akcent? 95 00:12:09,765 --> 00:12:14,163 Urodziłem się i wychowałem w Księstwo Liechtensteinu. 96 00:12:15,126 --> 00:12:16,544 Studiowałem we Francji. 97 00:12:17,154 --> 00:12:18,290 Czy Liechtenstein jest we Francji? 98 00:12:18,788 --> 00:12:22,084 Nie. To niedaleko. Jest mały. 99 00:12:22,886 --> 00:12:27,589 Moja rodzina i przyjaciele mają więcej tytułów, niż pamiętam. 100 00:12:28,426 --> 00:12:31,300 To znaczy, członkowie rodziny królewskiej? Jak książęta czy coś? 101 00:12:33,876 --> 00:12:36,811 Porozmawiajmy o tobie. Wyglądała dzisiaj na bardzo zdenerwowaną. 102 00:12:42,127 --> 00:12:44,884 - Pos był moim jedynym towarzystwem. - Możliwe? 103 00:12:45,067 --> 00:12:50,451 Mój kot zdechł podczas operacji. Wydałem wszystkie pieniądze, żeby go uratować. 104 00:12:51,391 --> 00:12:53,540 nie obchodziło mnie to, dopóki żył. 105 00:12:56,842 --> 00:12:58,404 Dzisiaj wysłali do mnie list. 106 00:12:59,307 --> 00:13:00,457 Przepraszam. 107 00:13:00,858 --> 00:13:04,388 Potrzebuję więcej pieniędzy aby pozbyć się jego ciała. 108 00:13:06,019 --> 00:13:07,213 Jego zdjęcie. 109 00:13:09,508 --> 00:13:13,588 Pomimo tego wszystkiego, pojawiło się ostrzeżenie śmietnik przyklejony do moich drzwi. 110 00:13:14,422 --> 00:13:17,782 Czy wierzysz, że chcą rzucić ciało z dala od niego, jak śmiecia? 111 00:13:18,010 --> 00:13:19,196 Nie martw się. 112 00:13:25,095 --> 00:13:29,494 Proszę to zaakceptować. Może to złagodzić twój ból. 113 00:13:29,699 --> 00:13:34,321 Jeśli chcesz, możesz przyprowadzić Posa do mnie do domu w Santa Barbara i tam go pochować. 114 00:13:35,170 --> 00:13:37,823 Jestem pewien, że poz Chciałbym tam odpocząć w spokoju. 115 00:13:45,381 --> 00:13:48,137 I zadzwoń do mnie...telefon dla mnie w tym numerze. 116 00:13:50,052 --> 00:13:53,392 Ten czek jest na 10 tysięcy dolarów. Musi być błąd. 117 00:13:54,201 --> 00:13:55,618 Nie, to nie jest błąd. 118 00:14:02,007 --> 00:14:05,535 - Co chcesz, żebym zrobił? - Nic, bez żadnych zobowiązań. 119 00:14:06,731 --> 00:14:08,849 OK, pomyślę o tym. 120 00:14:14,460 --> 00:14:15,511 Dzięki. 121 00:14:18,305 --> 00:14:21,647 - Dobra, jedzmy. - Dobra. 122 00:14:24,204 --> 00:14:27,482 Chcę jednego z tych doskonałych ciasta francuskie, które tu robią. 123 00:14:27,483 --> 00:14:28,497 Chcesz jednego? 124 00:14:45,255 --> 00:14:47,384 To wygląda pysznie. Will Czy mogę spróbować kawałek? 125 00:14:54,165 --> 00:14:56,518 Co to było? Czy chcesz mnie? usiąść dla ciebie na podłodze? 126 00:14:57,805 --> 00:14:59,810 Jeśli chcesz, to w ten sposób Jak mogę ją nakarmić? 127 00:15:04,697 --> 00:15:06,025 Jak się masz? 128 00:15:07,122 --> 00:15:09,474 Hmm... Wiedziałem to. 129 00:16:28,084 --> 00:16:30,766 Cześć, muszę porozmawiać z panem Wilsonem. 130 00:16:31,331 --> 00:16:33,449 Gus, mamy problem. 131 00:16:33,952 --> 00:16:35,157 Jaki jest problem? 132 00:16:36,732 --> 00:16:37,732 Mogę zawrzeć umowę. 133 00:16:38,429 --> 00:16:42,552 Jeśli znajdę 4 tysiące osób, które to potrafią zarobić ponad 40 tysięcy dolarów. 134 00:16:42,865 --> 00:16:44,908 Wszystko to może być Twoje. Gwarantuję to. 135 00:16:45,523 --> 00:16:50,421 Pauley, nie mogę tego zrobić. Już jesteś mi winien 20 tysięcy dolarów. 136 00:16:51,067 --> 00:16:53,909 Tylko jedna z twoich nerek Czy mógłbyś mi przynieść trochę... 137 00:16:54,373 --> 00:16:55,411 10 tysięcy dolarów. 138 00:16:55,625 --> 00:16:56,973 Nie możesz przekazać obu. 139 00:17:00,514 --> 00:17:03,670 Chłopak ma bardzo dobrą dziewczynę ładna w drugim pokoju, proszę pana. 140 00:17:06,800 --> 00:17:07,800 Nicky? 141 00:17:12,236 --> 00:17:13,536 Czy mogę cię o coś zapytać? 142 00:17:14,137 --> 00:17:18,547 Jeśli możesz przyjść i się z tobą spotkać Co tam było przez pięć minut? 143 00:17:18,848 --> 00:17:19,891 Czy możesz to zrobić? 144 00:17:20,546 --> 00:17:21,642 O czym ty mówisz? 145 00:17:22,436 --> 00:17:24,893 Chce się z nią tylko spotkać pięć minut. To wszystko. 146 00:17:27,256 --> 00:17:29,208 - Tak? - Dobra. 147 00:17:30,633 --> 00:17:33,542 Pułkowniku Wilson, tu Nicky, moja dziewczyna. 148 00:17:34,182 --> 00:17:38,301 - Cześć, Nicky, jak się masz? - Hej! 149 00:17:38,854 --> 00:17:42,608 Nicky, pożycza mi pułkownik Wilson pieniądze na wykonanie „butów”. 150 00:17:43,525 --> 00:17:47,282 Nicky, Pauley tak duży problem. 151 00:17:47,283 --> 00:17:52,545 Jest mi winien znaczną kwotę pieniężny. Dwadzieścia tysięcy dolarów. 152 00:17:52,896 --> 00:17:57,143 Chce kolejnej pożyczki w wysokości 12 tysięcy dolarów bez żadnej gwarancji. 153 00:17:57,344 --> 00:17:59,300 Czy rozumiesz co mówię? 154 00:17:59,801 --> 00:18:01,920 Nie, naprawdę nie. 155 00:18:01,998 --> 00:18:05,344 Twój chłopak będzie musiał oddać jeden z nich nerkę lub obie, aby spłacić swój dług. 156 00:18:06,630 --> 00:18:10,800 Chyba że myślisz, że być może może pomóc ci wyjść z tego bałaganu. 157 00:18:12,021 --> 00:18:18,836 Nicky, musisz podjąć decyzję. Może tak być według twojej woli, gwarancja Pauley'a? 158 00:18:18,850 --> 00:18:20,700 Potrzebuje money for a month. 159 00:18:22,111 --> 00:18:28,100 Nie zrobię ci krzywdy, Nicky. Ani prostytuować ją, czy coś w tym rodzaju. 160 00:18:28,587 --> 00:18:32,455 Po prostu zatrzymaj ją przy mnie, do czasu żeby Pauley wrócił z pieniędzmi. 161 00:18:33,443 --> 00:18:36,292 Proszę, Nicky! Proszę, Nicky! 162 00:18:37,927 --> 00:18:38,952 Proszę, kochanie! 163 00:18:39,543 --> 00:18:41,188 - Nic ci nie będzie. - Miesiąc? 164 00:18:42,177 --> 00:18:44,563 - Tylko miesiąc, prawda? - Tak. 165 00:18:52,760 --> 00:18:53,779 Tak. 166 00:18:54,509 --> 00:18:55,740 Dobry! 167 00:19:04,438 --> 00:19:09,464 Podpisz tam, tam... 168 00:19:15,003 --> 00:19:16,178 i tam. 169 00:19:21,148 --> 00:19:23,579 Dobry. Weź to. 170 00:20:07,171 --> 00:20:08,171 Tutaj! 171 00:20:43,538 --> 00:20:46,247 Filipie, dlaczego to zrobiłeś? 172 00:21:37,579 --> 00:21:39,750 Będę nieobecny około sześciu miesięcy. 173 00:21:39,751 --> 00:21:44,586 Spróbuję do ciebie zadzwonić, chociaż raz raz w tygodniu, drogą satelitarną. 174 00:21:45,314 --> 00:21:48,598 Wierzę, że mój telefon komórkowy nie będzie działać w sercu Afryki. 175 00:21:49,420 --> 00:21:53,052 Wiesz, co musisz zrobić coś, czym można się ekscytować. 176 00:21:53,053 --> 00:21:55,980 To było takie smutne od śmierci Tary. 177 00:21:57,679 --> 00:21:58,902 Nie martw się o mnie. 178 00:22:04,789 --> 00:22:05,926 Na rynek, proszę pana? 179 00:22:16,197 --> 00:22:18,206 Cześć Mary! Wygląda na szczęśliwego. 180 00:22:18,641 --> 00:22:19,765 Tak, jestem szczęśliwy. 181 00:22:21,171 --> 00:22:23,467 Witam, moja ulubiona kwiaciarnia! 182 00:22:25,605 --> 00:22:27,121 Widzisz ten stary samochód? 183 00:22:27,518 --> 00:22:28,601 Tak. 184 00:22:29,165 --> 00:22:32,705 Bardzo mi to przypomina starego przestronny samochód mojej mamy. 185 00:22:33,713 --> 00:22:35,689 - Czy to prawda? - Tak. 186 00:22:36,454 --> 00:22:39,640 Pewnego razu zatrzymał się policjant samochód w Long Beach 187 00:22:39,837 --> 00:22:42,564 i oskarżyłem matkę o przesadę prędkość wcześniej tego dnia. 188 00:22:43,084 --> 00:22:44,789 - Powiedziała, że ​​miał otworzyć maskę. - I? 189 00:22:45,201 --> 00:22:46,776 W środku nie było silnika! 190 00:22:47,678 --> 00:22:51,286 Mieszkaliśmy w nim jakieś 2 lata, po tym jak mój ojciec nas opuścił. 191 00:22:51,537 --> 00:22:52,958 Gmina nas rozdzieliła. 192 00:22:53,756 --> 00:22:57,290 Nadal miałam trudności z opuszczeniem domów zastępczych, zanim im się mną znudziło. 193 00:22:57,788 --> 00:22:59,584 Tak czy inaczej, życie jest Po prostu gra o przetrwanie. 194 00:23:00,086 --> 00:23:01,268 Nikogo to nie obchodzi. 195 00:23:01,352 --> 00:23:02,369 obchodzi mnie to. 196 00:23:05,301 --> 00:23:07,933 Czy jesteś żonaty? Czy masz dziewczynę? 197 00:23:07,934 --> 00:23:10,929 Ktoś wyjątkowy? Może księżniczka? 198 00:23:11,387 --> 00:23:15,610 Tak, ale przykro mi to mówić że musiała wyjechać dziś rano. 199 00:23:16,288 --> 00:23:17,519 Nie czujesz się samotny? 200 00:23:18,588 --> 00:23:20,058 Czy ma Pan dzieci? 201 00:23:20,537 --> 00:23:22,596 Zwierzęta? Rośliny? 202 00:23:23,093 --> 00:23:26,726 Miałem psa. Miała na imię Tara. 203 00:23:27,155 --> 00:23:29,360 - Ona była moim życiem. - Podobnie jak mój poz. 204 00:23:29,971 --> 00:23:34,392 Dokładnie. Wybrałem świetne miejsce dla poz. Jestem pewien, że ci się spodoba. 205 00:23:35,123 --> 00:23:36,452 Czy możesz jechać w niedzielę? 206 00:23:36,675 --> 00:23:37,849 - Oczywiście. - Dobry. 207 00:23:38,032 --> 00:23:40,334 Mój kierowca cię odbierze i zabierz ją do Santa Barbara. 208 00:23:40,767 --> 00:23:43,507 Twój kierowca? Jest limuzyna czy coś? 209 00:23:46,168 --> 00:23:47,741 Oczywiście. 210 00:24:05,870 --> 00:24:06,941 Al�? 211 00:24:07,872 --> 00:24:09,068 To ja, kochanie. 212 00:24:10,664 --> 00:24:11,670 Czego chcesz? 213 00:24:12,241 --> 00:24:14,030 Jak mogłeś zrobić to Posowi? 214 00:24:14,418 --> 00:24:15,595 Byłem zdesperowany. 215 00:24:19,257 --> 00:24:23,020 - Wywarł na mnie presję, poczułem się jak w pułapce. - OK, ale już nie nalegam. 216 00:24:23,733 --> 00:24:24,782 Żegnaj, Billy. 217 00:24:24,896 --> 00:24:26,871 - Mary, przestań. - Do widzenia, Billy. 218 00:24:27,117 --> 00:24:29,196 - Mała suko! - Do widzenia! 219 00:24:48,263 --> 00:24:49,232 Mary, jak sądzę? 220 00:24:50,033 --> 00:24:51,949 Przysłał mnie pan Aldridge. 221 00:24:52,266 --> 00:24:53,652 Jestem tu po zabierz ją do Santa Barbara. 222 00:24:54,511 --> 00:24:56,599 Pozwól mi tylko wziąć prysznic i będę gotowy do wyjścia. 223 00:25:52,956 --> 00:25:54,225 Miło cię widzieć, Maryjo. 224 00:25:54,635 --> 00:25:59,419 O mój Boże! nigdy nie widziałem takie miejsce. To szaleństwo! 225 00:26:00,152 --> 00:26:01,216 Dzięki. 226 00:26:01,778 --> 00:26:04,642 James, twoje usługi tego nie robią Będzie to konieczne do godziny 20:00. 227 00:26:04,643 --> 00:26:05,826 Jak sobie życzysz, proszę pana. 228 00:26:11,093 --> 00:26:13,243 Maryjo, nie wahaj się żeby się rozejrzeć. 229 00:26:55,464 --> 00:26:56,513 Proszę bardzo! 230 00:26:57,035 --> 00:26:58,037 Piękne, prawda? 231 00:26:59,427 --> 00:27:01,262 To wszystko jest takie cudowne. 232 00:27:02,978 --> 00:27:06,953 Jak możesz to wszystko tak zachować czysty? Potrzebujesz pomocy? Oferuję siebie. 233 00:27:07,549 --> 00:27:10,024 Dziękuję bardzo, Maryjo, ale mam pomoc. 234 00:27:10,025 --> 00:27:13,285 To jest Rita, kochanie pokojówka. 235 00:27:13,888 --> 00:27:15,006 Dzień dobry, pani. 236 00:27:15,670 --> 00:27:21,181 - Cześć. - Najpierw lepiej zająć się Pos. 237 00:27:46,364 --> 00:27:51,964 Rozumiem, co czujesz. pamiętam jak się czułem, kiedy straciłem Tarę. 238 00:27:52,966 --> 00:27:57,391 Jesteśmy tu z ukochaną osobą przyjacielu Pos, spoczywaj w pokoju. 239 00:27:58,085 --> 00:28:01,513 Pozwól mu odpocząć spokój i błogosławieństwo. 240 00:28:02,532 --> 00:28:04,272 I znając oddanie od Maryi do niego, 241 00:28:04,273 --> 00:28:09,534 pozwól na swoją bezwarunkową miłość a wasza więź będzie żyć wiecznie. 242 00:28:13,156 --> 00:28:17,222 Istnieją dwa rodzaje bezwarunkowej miłości w naszym współczesnym świecie. 243 00:28:18,697 --> 00:28:20,911 Miłość między jednym matka i jej syn... 244 00:28:22,671 --> 00:28:25,700 i miłość między właścicielem a Twoje zwierzątko. 245 00:28:39,729 --> 00:28:42,435 Tara wygrała wszystko wystawy, w których brał udział. 246 00:28:42,901 --> 00:28:44,165 Sam ją trenowałem. 247 00:28:47,799 --> 00:28:49,052 To tylko symbol. 248 00:28:50,975 --> 00:28:54,628 Była najbardziej posłusznym psem i zdyscyplinowany, jak możesz sobie wyobrazić. 249 00:28:55,159 --> 00:28:56,185 To imponujące. 250 00:28:56,220 --> 00:28:58,367 Robiła ogromne wrażenie. 251 00:29:00,569 --> 00:29:03,272 Była moją największą przyjemnością, szczerze mówiąc. 252 00:29:20,220 --> 00:29:23,931 To był niesamowity dzień. Nie mogę ci wystarczająco podziękować. 253 00:29:24,022 --> 00:29:25,616 Cieszę się, że mogę pomóc. 254 00:29:26,231 --> 00:29:27,583 James ją zabierze. 255 00:29:28,019 --> 00:29:29,376 Chciałbym móc zostań dłużej. 256 00:29:30,127 --> 00:29:33,346 - Dlaczego tak mówisz? - Ponieważ czuję się przy tobie tak dobrze. 257 00:29:36,580 --> 00:29:38,830 Nie wiem dlaczego to powiedziałem. Przepraszam. 258 00:29:38,859 --> 00:29:45,785 myślałem. Wygląda fizycznie silna, ale myślę, że jest uległa. 259 00:29:45,909 --> 00:29:47,165 Uległy? 260 00:29:47,536 --> 00:29:48,970 Nie jestem tego pewien. 261 00:29:49,107 --> 00:29:52,401 Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się spróbować innego stylu życia? 262 00:29:53,887 --> 00:29:55,116 Styl życia? 263 00:29:55,682 --> 00:29:56,780 Skończyłeś, proszę pana? 264 00:30:02,284 --> 00:30:08,767 Wydaje mi się, że o tym słyszałem, ale styl życia, o którym nic nie wiem. 265 00:30:12,934 --> 00:30:15,898 Oglądałem film Historia �, z chłopakiem od kilku lat. 266 00:30:16,299 --> 00:30:18,387 Wydawało mi się, że to jakiś dziwny film. 267 00:30:18,863 --> 00:30:28,134 Ale fantazjowałem o byciu �, związek pomiędzy przyjemnością a bólem. 268 00:30:28,924 --> 00:30:30,734 Ma wpływ na miłość ludzi. 269 00:30:32,318 --> 00:30:34,010 Więc ten styl życia jest prawdą? 270 00:30:34,673 --> 00:30:38,765 Poddałem się pewnym pragnieniom w pewnych aspektach alternatywnego stylu życia. 271 00:30:39,435 --> 00:30:42,456 Na przykład, jeśli chcesz spróbuj ze mną, 272 00:30:42,457 --> 00:30:47,301 Mogę cię trenować jak zwierzę zwierzak, szczeniak. 273 00:30:47,762 --> 00:30:50,192 - Suka? - Skarb. 274 00:30:50,614 --> 00:30:53,416 - Święty Boże! - On wie? Jak moja Tara. 275 00:30:54,933 --> 00:30:57,806 Kiedy ludzie są szkoleni jako zwierzęta domowe, 276 00:30:58,250 --> 00:31:03,300 To nie tylko zmienia ich osobowość ale każde wyobrażenie o tym, co to znaczy być człowiekiem. 277 00:31:05,338 --> 00:31:06,770 Pomyśl o tym. 278 00:31:08,302 --> 00:31:10,264 Ludzkie zwierzątko. 279 00:31:12,143 --> 00:31:13,716 Cóż za interesująca koncepcja. 280 00:31:26,722 --> 00:31:30,326 Rozważałem ten styl życie, ale z czym to się wiąże? 281 00:31:31,156 --> 00:31:32,509 Wymaga to dużego zaangażowania. 282 00:31:35,427 --> 00:31:37,632 I nie możesz mieć wątpliwości w tym przypadku. 283 00:31:38,107 --> 00:31:42,028 Rośliny i zwierzęta, oba wymagają opieki. 284 00:31:43,373 --> 00:31:47,255 Proszę Cię o zobowiązanie się na pewien okres powiedzmy dwa, trzy dni. 285 00:31:48,762 --> 00:31:52,530 Podczas którego musimy być skupiony na szkoleniu i zwolnieniu. 286 00:31:53,070 --> 00:31:59,240 Być może będziesz musiał zrobić wiele rzeczy nigdy wcześniej tego nie robiłeś, a będziesz nagi. 287 00:31:59,547 --> 00:32:00,395 Nagi? 288 00:32:00,795 --> 00:32:01,830 Denerwuje mnie to. 289 00:32:02,231 --> 00:32:05,956 Traktowany jak zwierzę domowe, wszystkie Twoje decyzje znikają. 290 00:32:06,336 --> 00:32:09,356 Jak suka, jak twoja Tara? 291 00:32:09,526 --> 00:32:10,719 Czy nadal jesteś zainteresowany? 292 00:32:10,759 --> 00:32:12,199 W byciu niewolnikiem? 293 00:32:13,192 --> 00:32:15,234 Być Twoim psem domowym? 294 00:32:15,286 --> 00:32:17,863 Nie mogę w to uwierzyć traktuj to poważnie. 295 00:32:18,864 --> 00:32:22,726 W pewnym stopniu będzie to osoba najszczęśliwszy na obliczu ziemi. 296 00:32:23,613 --> 00:32:26,740 Bez obaw, po prostu czyste szczęście. 297 00:32:26,916 --> 00:32:29,119 Tak, ale będę musiał być nagi. 298 00:32:29,194 --> 00:32:31,072 Zwierzęta Nie noszą ubrań. 299 00:32:32,106 --> 00:32:33,432 Naprawdę cię lubię. 300 00:32:34,560 --> 00:32:36,106 Lubię być w pobliżu ciebie. 301 00:32:38,503 --> 00:32:41,710 Poza tym jestem pewien, że mogę zająć się czymkolwiek przez dwa dni. 302 00:32:42,949 --> 00:32:45,326 To jest najwięcej cenna rzecz, którą posiadam. 303 00:32:46,987 --> 00:32:50,267 Należał do Tary. Używała go przez lata. 304 00:32:51,001 --> 00:32:53,672 Został specjalnie zaprojektowany jako element posłuszeństwa. 305 00:32:54,982 --> 00:32:57,751 - Co to za rzeczy? - Chipy porażenia prądem. 306 00:32:58,449 --> 00:32:59,660 Sterowane zdalnie. 307 00:33:04,029 --> 00:33:05,072 Piękny. 308 00:33:07,631 --> 00:33:13,272 Jeśli zostaniesz na dwa dni, Dam ci kolejne 10 tysięcy dolarów. 309 00:33:19,280 --> 00:33:20,512 To nie z powodu pieniędzy. 310 00:34:03,550 --> 00:34:06,228 To znaczy, że należysz do mnie w ciągu najbliższych dwóch dni. 311 00:34:09,006 --> 00:34:10,429 Podoba mi się ten naszyjnik, który masz na sobie. 312 00:34:11,345 --> 00:34:12,847 To było piękne. 313 00:34:13,182 --> 00:34:14,761 Czy to oznacza, że ​​zostanę wyruchany? 314 00:34:15,504 --> 00:34:16,801 To będzie moje zwierzątko. 315 00:34:17,400 --> 00:34:19,326 To jest naszyjnik analityczny. 316 00:34:21,895 --> 00:34:24,589 Można stosować w różnych poziomy szkolenia. 317 00:34:25,592 --> 00:34:28,614 Zapobiega zwierzęciu Ludzkie zwierzę próbuje mówić. 318 00:34:29,129 --> 00:34:30,135 To wszystko. 319 00:34:33,888 --> 00:34:35,907 Powinnam do niego zadzwonić szaleństwo i idź do domu. 320 00:34:38,886 --> 00:34:42,450 Dobra. Najpierw niech zdejmij wszystkie ubrania. 321 00:34:43,857 --> 00:34:46,106 Zawsze będziesz nagi i spać na podłodze. 322 00:34:47,400 --> 00:34:48,147 Potrzebuję pomocy. 323 00:34:49,787 --> 00:34:50,857 Nie mów. 324 00:34:51,444 --> 00:34:52,558 Stał się mój nieruchomość teraz. 325 00:35:07,037 --> 00:35:08,444 Zadam ci pytanie. 326 00:35:09,671 --> 00:35:11,903 Potrząsnij głową, jeśli odpowiedź brzmi: tak. 327 00:35:15,010 --> 00:35:16,478 Czy będzie to trwało dwa dni? 328 00:35:28,443 --> 00:35:30,893 Porządna dziewczyna. Porządna dziewczyna. 329 00:35:32,390 --> 00:35:36,524 Dlatego do niej zadzwonię. Dobra dziewczynka, GG. 330 00:35:37,754 --> 00:35:39,766 To twoje nowe imię, rozumiesz? 331 00:35:43,517 --> 00:35:44,517 Porządna dziewczyna. 332 00:36:15,134 --> 00:36:18,246 Zatrzymywać się. Usiąść! 333 00:36:19,980 --> 00:36:21,180 Porządna dziewczyna. 334 00:36:27,662 --> 00:36:32,161 A teraz, chcesz coś powiedzieć? Potrafi rozmawiać. 335 00:36:34,402 --> 00:36:35,968 Muszę iść do łazienki. 336 00:36:38,766 --> 00:36:43,093 Ja decyduję, kiedy to zrobić siusiu i kiedy jesz. 337 00:36:46,250 --> 00:36:49,808 Chodź GG, idziemy. 338 00:36:54,075 --> 00:36:55,941 Szybki. Robi się zimno tutaj. 339 00:36:59,975 --> 00:37:01,584 GG, nie musisz się martwić. 340 00:37:02,392 --> 00:37:03,974 Potrzebujesz pomocy, Panie Aldridge? 341 00:37:05,923 --> 00:37:10,052 Rito, Mary zdecydowała się zostać z nami przez dwa dni. 342 00:37:10,053 --> 00:37:13,465 Jej nowe imię to GG lub Dobra dziewczynka, kiedy jest dobra. 343 00:37:15,978 --> 00:37:17,955 To wszystko, dziękuję Rito. 344 00:37:18,360 --> 00:37:19,432 Tak, proszę pana. 345 00:37:24,119 --> 00:37:30,090 GG, nie bój się. Mam cię i będę Zawsze chroń ją przed innymi ludźmi. 346 00:37:31,550 --> 00:37:33,380 Nie było tak źle. 347 00:37:37,435 --> 00:37:41,280 Chodź, chodź, weź to! 348 00:37:49,153 --> 00:37:51,123 Idź, idź, idź! 349 00:38:05,462 --> 00:38:08,200 Senny? Musi być wyczerpana. 350 00:38:28,201 --> 00:38:29,981 Biegał jak „retriever”. 351 00:38:32,482 --> 00:38:34,255 Kolejny dzień tego szkolenia, 352 00:38:36,508 --> 00:38:37,875 i zdecyduj sam. 353 00:38:52,963 --> 00:38:54,263 Porządna dziewczyna. 354 00:38:59,278 --> 00:39:00,568 Czy jesteś spragniony? 355 00:39:03,644 --> 00:39:05,158 OK, wystarczy. 356 00:39:14,371 --> 00:39:17,494 Z powrotem, z powrotem. 357 00:39:24,245 --> 00:39:25,350 Może dla mnie. 358 00:39:28,542 --> 00:39:29,713 Doskonały! 359 00:39:30,381 --> 00:39:31,381 Porządna dziewczyna. 360 00:39:39,898 --> 00:39:44,073 Czy chcesz porozmawiać? Chcesz wyrazić swoją opinię o tym, co się dzisiaj wydarzyło? 361 00:39:47,597 --> 00:39:49,592 Czy będzie w porządku, jeśli porozmawiam? 362 00:39:50,122 --> 00:39:51,129 Oczywiście. 363 00:39:53,103 --> 00:39:54,607 Czy mogę iść do domu? 364 00:39:56,983 --> 00:40:00,012 Oczywiście, tylko jeden doświadczenie, które nie zadziałało. 365 00:40:01,313 --> 00:40:03,017 Myślę, że popełniłem błąd zapraszając ją. 366 00:40:04,432 --> 00:40:08,226 Dobra! Dlaczego przywiózł mnie tutaj? 367 00:40:08,484 --> 00:40:10,275 Żeby pochować Posa, pamiętasz? 368 00:40:11,231 --> 00:40:12,440 To był jedyny powód. 369 00:40:12,741 --> 00:40:16,306 Więc jak to się stało, że skończyłem nago i zamknięty w tej klatce? 370 00:40:19,796 --> 00:40:26,024 Myślę, że możemy teraz zadzwonić do Jamesa to samo. Myliłem się, bardzo się myliłem. 371 00:40:29,945 --> 00:40:33,672 Tu chodzi o lojalność i honor. 372 00:40:37,572 --> 00:40:39,202 Zostanę jeszcze jedną noc. 373 00:40:39,515 --> 00:40:40,849 Naprawdę? 374 00:40:41,278 --> 00:40:43,352 Jestem pewien, że sobie poradzę z czymkolwiek przez 2 dni. 375 00:40:49,443 --> 00:40:52,018 Porządna dziewczyna. 376 00:41:02,593 --> 00:41:03,782 Wróć do łóżka. 377 00:41:11,631 --> 00:41:12,631 Zgadza się! 378 00:41:24,308 --> 00:41:25,308 Porządna dziewczyna. 379 00:41:55,994 --> 00:41:58,314 Maryjo, co zrobiłaś... 380 00:42:06,887 --> 00:42:09,136 No dalej, dziewczyno, wyjdź z wody. 381 00:42:17,128 --> 00:42:18,756 - Pułkowniku! - Gus. 382 00:42:18,757 --> 00:42:19,557 Jak się masz? 383 00:42:19,865 --> 00:42:24,325 - Wszystko dobrze. - Myślę, że ten maluch ma talent. 384 00:42:26,099 --> 00:42:29,644 Chcę tylko, żeby Philip był zaskoczony, jak wtedy, gdy mu to podaję. 385 00:42:31,403 --> 00:42:36,779 Ciężko pracowałeś, prawda? To jest spragniony? Chcesz trochę wody? 386 00:42:39,153 --> 00:42:45,332 To dobra dziewczyna. Nie za dużo. Nie za dużo, ok! Bardzo dobry! 387 00:42:46,304 --> 00:42:47,968 Jaki z ciebie słodki piesek. 388 00:42:52,043 --> 00:42:53,127 Czy jesteś zmęczony? 389 00:42:54,828 --> 00:42:55,959 Śpij, kran. 390 00:42:57,104 --> 00:42:58,200 Spać. 391 00:43:00,118 --> 00:43:01,928 Były wieści od chłopak, pułkowniku? 392 00:43:02,378 --> 00:43:04,133 Nigdy tego nie robiliśmy, Gus. 393 00:43:30,675 --> 00:43:35,398 Rita, nasz gość miał mały wypadek. 394 00:44:12,868 --> 00:44:17,908 Chodź tutaj. Usiąść. Usiąść. Tak! 395 00:44:19,789 --> 00:44:21,440 GG, spójrz, co zrobiłeś? 396 00:44:23,273 --> 00:44:24,331 Zła dziewczyna. 397 00:44:24,732 --> 00:44:26,132 Zła dziewczyna. 398 00:44:36,148 --> 00:44:37,248 Wiem, Rito. 399 00:44:39,096 --> 00:44:40,645 Wszyscy popełniamy błędy, GG. 400 00:44:46,461 --> 00:44:47,955 Dzień dobry, proszę pana. 401 00:44:48,659 --> 00:44:49,914 Dzień dobry, Jamesie. 402 00:44:51,121 --> 00:44:52,312 Piękny dzień! 403 00:44:54,137 --> 00:44:55,473 Czy Charles przybędzie wkrótce? 404 00:44:55,474 --> 00:44:57,777 Tak, proszę pana. Powiedział to nadejdzie dziś rano. 405 00:44:58,492 --> 00:44:59,492 Dobry! 406 00:45:07,814 --> 00:45:09,098 Chcesz napić się wody? 407 00:45:22,323 --> 00:45:25,249 - Dzień dobry przyjacielu. - Dzień dobry, Charles. 408 00:45:30,391 --> 00:45:35,445 Bardzo ładny, dobry wybór. 409 00:45:36,140 --> 00:45:37,475 Jest ładna, prawda? 410 00:45:42,447 --> 00:45:46,455 - Silne mięśnie nóg. - Jeden z najlepszych, jakie kiedykolwiek widziałem. 411 00:45:51,300 --> 00:45:53,233 Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad posiadaniem jeden dla siebie? 412 00:45:53,980 --> 00:45:55,190 pomyślałem. 413 00:45:56,708 --> 00:45:58,919 Ale ona może być kimś więcej co za taki przeciwnik. 414 00:46:00,034 --> 00:46:02,619 Możemy ich uruchomić. Kiedy dotrzemy do Utah. 415 00:46:03,013 --> 00:46:06,286 Myślę, że może jej się to spodobać mała konkurencja. 416 00:46:06,856 --> 00:46:07,997 Jeśli ona zostanie ze mną. 417 00:46:08,047 --> 00:46:09,209 Konkurs? 418 00:46:11,079 --> 00:46:14,113 Postawmy na nasze zwierzę, 1 dolar. 419 00:46:16,550 --> 00:46:18,048 - Mamy zakład? - Dobra! 420 00:46:22,049 --> 00:46:24,801 To, to. To moja dziewczyna! 421 00:46:29,402 --> 00:46:31,431 Wspaniały! Wspaniały! 422 00:46:39,486 --> 00:46:42,643 Porządna dziewczyna. Dobry wyścig. 423 00:46:43,573 --> 00:46:45,183 Zobaczymy, czy jest w formie. 424 00:47:00,649 --> 00:47:04,300 Bicie serca Jej rozmiar to 160. Bardzo dobrze. 425 00:47:05,005 --> 00:47:08,687 Philipie, dokonałeś całkiem dobrego wyboru. Ona jest świetną zabawką. 426 00:47:10,679 --> 00:47:12,855 Ciekawe kiedy to nastąpi wynieś to na otwarty rynek. 427 00:47:14,046 --> 00:47:15,382 Chcesz trochę wody? 428 00:47:18,260 --> 00:47:20,169 Będziesz musiał dostosować się do tego. 429 00:47:20,542 --> 00:47:25,727 Nie sprzedam tego. I proszę Charles, nie wspominaj już o tym. 430 00:48:20,350 --> 00:48:25,142 - Myślisz, że powinna wrócić? - Tak! 431 00:48:25,337 --> 00:48:26,736 To dobrze. 432 00:48:38,062 --> 00:48:41,581 Chodź tutaj, jest w porządku. 433 00:48:47,935 --> 00:48:48,935 GG? 434 00:48:49,193 --> 00:48:54,886 Czas iść do domu. Rita daje mi swoje ubrania. 435 00:48:56,707 --> 00:48:57,707 Dzięki. 436 00:49:05,498 --> 00:49:06,807 Panie Aldridge? 437 00:49:08,489 --> 00:49:09,489 Decyzja należy do Ciebie. 438 00:49:31,381 --> 00:49:36,080 Załóż już swoje ubrania. Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz. 439 00:49:47,131 --> 00:49:48,208 Jak myślisz? 440 00:49:53,796 --> 00:49:55,286 Ona podpisze. 441 00:50:09,687 --> 00:50:10,687 Maryja? 442 00:50:12,569 --> 00:50:14,246 Miło cię poznać, Marysiu. 443 00:50:22,369 --> 00:50:27,421 To są role, których chcę przeczytaj i jeśli je zaakceptujesz, podpisz je. 444 00:50:27,669 --> 00:50:32,887 Stanowią one umowę przedłużającą terminu. Na okres 6 miesięcy. 445 00:50:33,643 --> 00:50:36,116 Wyjaśnia Twoje prawa i oczekiwaną długość życia. 446 00:50:36,978 --> 00:50:44,031 Myślę, że uznasz to za interesujące. Już zgodnie z umową otrzymaliśmy 10 000 dolarów. 447 00:50:46,351 --> 00:50:49,164 Oznacza to teraz, że czek jest na 20 000 dolarów. 448 00:50:51,784 --> 00:50:55,147 Te pieniądze są twoje. Żadnego zaangażowania. 449 00:50:57,868 --> 00:50:58,922 Dzięki. 450 00:50:59,425 --> 00:51:05,123 Jeśli zdecydujesz się nie wracać, pozostaniemy przyjaciółmi. 451 00:51:09,718 --> 00:51:16,332 Ten czek jest na 50 000 dolarów, to wszystko. do wpłaty na Twoje konto, 452 00:51:16,350 --> 00:51:21,373 pod warunkiem mojej zgody, jeśli zdecydować się na powrót w następną niedzielę. 453 00:51:24,478 --> 00:51:26,118 Wszystko to jest dzieje się tak szybko. 454 00:51:27,594 --> 00:51:30,374 Spodziewaj się, że zostaniesz oznaczony i oznaczony. 455 00:51:30,623 --> 00:51:33,104 Co? Oznaczone? 456 00:51:33,123 --> 00:51:37,373 Zaznaczam, co jest moją własnością. I staniesz się mój. 457 00:51:37,944 --> 00:51:42,620 Na resztę tygodnia, sugeruję uporządkuj swoje sprawy. 458 00:51:44,545 --> 00:51:46,225 Czy to bardzo boli? 459 00:51:47,161 --> 00:51:50,117 Oznaczone żelazną pieczęcią na ciele. To bardzo bolesne. 460 00:51:53,790 --> 00:51:55,677 Umowa jest ważna tylko przez 6 miesięcy, prawda? 461 00:51:55,888 --> 00:51:59,793 OK, Maryjo. Możesz zdecydować wcześniej jeśli chcesz zostać na stałe. 462 00:52:06,497 --> 00:52:11,424 Jeśli przyjmiesz ofertę, przyjmij ubrania i pocałuj moje buty. 463 00:52:15,552 --> 00:52:16,564 Co? 464 00:53:19,292 --> 00:53:20,609 Obudź się, panno Palmer. 465 00:53:23,839 --> 00:53:24,916 Przybyliśmy. 466 00:53:49,961 --> 00:53:52,751 Cześć, gdzie do cholery byłeś? 467 00:53:53,422 --> 00:53:54,673 Mówiłem ci, żebyś już tu nie przychodził. 468 00:53:57,045 --> 00:53:58,692 Nadal mam klucz. 469 00:54:04,475 --> 00:54:06,643 Szukam tych 500 dolarów próbowałeś to przede mną ukryć? 470 00:54:09,274 --> 00:54:11,071 Kiedy wrócę, mam jednego dobra niespodzianka dla ciebie. 471 00:54:13,315 --> 00:54:14,938 Zawsze wracasz. 472 00:54:37,978 --> 00:54:39,133 Gdzie byłeś ostatniej nocy? 473 00:54:41,352 --> 00:54:44,209 Gdzie? Albo powinienem zapytać Z kim byłaś, dziwko? 474 00:54:44,446 --> 00:54:45,680 Nie dotykaj mnie! 475 00:54:46,132 --> 00:54:47,785 Zdecydowałem się podjąć działania czy coś w tym stylu, co? 476 00:54:49,627 --> 00:54:52,900 - Kochanie, pogódźmy się. - Nie nazywaj mnie kochanie. 477 00:54:52,922 --> 00:54:55,112 Nie kocham cię. Wynoś się stąd! 478 00:54:55,113 --> 00:54:57,317 - Chodźmy do domu. - NIE! 479 00:54:57,827 --> 00:55:00,087 - Chodźmy do domu. - Nigdzie z tobą nie idę. 480 00:55:01,669 --> 00:55:04,597 Prawidłowy. będę czekam na ciebie suko. 481 00:55:22,131 --> 00:55:23,180 A potem? 482 00:55:28,043 --> 00:55:30,598 - Podobało mi się to. - Naprawdę? 483 00:55:32,660 --> 00:55:36,795 - Jest pewien? - Tak. 484 00:55:38,001 --> 00:55:39,973 Chcę tylko być przy tobie. 485 00:56:11,232 --> 00:56:13,200 - Hej! - Wszystko w porządku, Mary? 486 00:56:14,011 --> 00:56:16,460 - Tu są papiery, którymi musisz się zająć. - Bardzo dobry. 487 00:56:19,098 --> 00:56:20,909 Usiądź na podłodze, chodź mieć to już za sobą. 488 00:56:35,939 --> 00:56:37,936 Chcę, żebyś zainicjował te strony, o których zapomniałeś. 489 00:56:38,918 --> 00:56:42,057 I ten też. Będzie jedno z nich później. 490 00:56:44,732 --> 00:56:46,510 Ja też potrzebuję twoja tożsamość, Mary. 491 00:57:11,147 --> 00:57:13,205 Dobry. Podążaj za samochodem. 492 00:57:52,518 --> 00:57:54,334 Wsiadaj do samochodu i zdejmij ubranie. 493 00:59:22,291 --> 00:59:28,767 Zwierzę jest teraz Twoje. Żadnych ograniczeń, bez ograniczeń. Zawsze jest jego właścicielem. 494 00:59:29,449 --> 00:59:32,563 A co do Ciebie, Panie. Czy Aldridge za to zapłacił? 495 00:59:33,082 --> 00:59:34,473 Ona będzie zwierzęciem jego osobisty szacunek. 496 00:59:34,474 --> 00:59:36,224 Po co więc oznaczać i etykietować? 497 00:59:36,259 --> 00:59:39,161 Pan Aldridge lubi oznacz swoją nieruchomość. 498 00:59:58,887 --> 01:00:01,171 To jest dobre, bardzo dobre. 499 01:00:05,980 --> 01:00:10,701 Porządna dziewczyna. Porządna dziewczyna. Dobrze dziewczyna. Nie było tak źle. 500 01:00:19,296 --> 01:00:21,084 Dziękuję, panowie. 501 01:00:32,060 --> 01:00:34,497 Prawdopodobnie miał to na myśli Charles sprzedaj, najpierw z nim porozmawiaj. 502 01:00:34,498 --> 01:00:36,331 Ponieważ miał formę dla niej jako zwierzątko domowe. 503 01:00:36,993 --> 01:00:38,790 Nie mam zamiaru go sprzedawać. 504 01:00:38,963 --> 01:00:39,948 Jest bardzo zraniona, prawda? 505 01:00:40,260 --> 01:00:42,654 No to co? Po to właśnie jest. 506 01:00:48,976 --> 01:00:49,976 Porządna dziewczyna. Tak. 507 01:00:51,545 --> 01:00:53,190 Należy oznaczyć go gorącym żelazkiem. 508 01:00:53,414 --> 01:00:56,285 - Czy mam podać jakieś lekarstwo? - Tak. 509 01:00:58,100 --> 01:00:59,100 Porządna dziewczyna. 510 01:01:13,262 --> 01:01:14,413 Usiąść. 511 01:01:43,013 --> 01:01:45,366 OK, gdzie byłem? 512 01:01:50,580 --> 01:01:52,022 Prawdziwa historia ze Śpiącej Królewny... 513 01:03:26,833 --> 01:03:29,754 GG, idziemy na specjalną wycieczkę. 514 01:03:53,536 --> 01:03:57,119 - Cześć, Kevin! - Zostaną w domu. 515 01:04:08,595 --> 01:04:11,152 - Cześć, Philip, miło cię widzieć! - Jak się masz? 516 01:04:11,639 --> 01:04:13,138 - Dobry. - To piękne, prawda? 517 01:04:13,232 --> 01:04:17,881 - To prawda, prawda? - Dawno cię tu nie widziałem. 518 01:04:19,018 --> 01:04:20,164 Chcę jednego pokazać coś dla ciebie. 519 01:04:23,386 --> 01:04:24,586 To jest GG. 520 01:04:28,636 --> 01:04:30,181 Hej piękna! 521 01:04:41,782 --> 01:04:44,385 Tak. Porządna dziewczyna. 522 01:04:49,310 --> 01:04:51,101 GG, to jest Michael. 523 01:04:58,254 --> 01:05:00,143 - Dzień dobry, Filipie. - Cześć, Charles. 524 01:05:01,256 --> 01:05:02,256 Zawsze miło jest cię znowu widzieć. 525 01:05:02,257 --> 01:05:04,683 -Toma Williamsa. - Miło mi cię poznać. 526 01:05:05,023 --> 01:05:07,619 W Kalifornii też istnieją piękne stworzenia. 527 01:05:08,281 --> 01:05:12,753 Jak widać, została przeszkolona być uległym i posłusznym. 528 01:05:13,406 --> 01:05:17,974 Teraz bez wszystkich zmartwień i obawia się, że kobieta może mieć, 529 01:05:18,298 --> 01:05:23,023 Nigdy nie podlegała uzależnienie od narkotyków lub narkotyków. 530 01:05:23,451 --> 01:05:27,035 Mówi się, że niektóre narządy czy wykazują zależność chemiczną? 531 01:05:27,615 --> 01:05:28,625 Absolutnie żaden. 532 01:05:29,761 --> 01:05:32,459 Jest silna i ma pozytywny profil dawcy. 533 01:05:32,961 --> 01:05:35,292 Jest całkowicie uległa do Twoich potrzeb. 534 01:05:36,323 --> 01:05:40,656 Philip, dlaczego trzymasz ją z zawiązanymi oczami? Nie Jest to typowe dla zwierząt domowych. 535 01:05:40,683 --> 01:05:42,602 Ponieważ ją trenuję być moim „retrieverem”. 536 01:05:42,980 --> 01:05:44,950 Jest trzymana z zawiązanymi oczami aby wyostrzyć zmysł węchu. 537 01:05:45,421 --> 01:05:48,561 Mój klient to coś więcej zaniepokojony profilem właściciela. 538 01:05:49,059 --> 01:05:50,338 GG nie jest na sprzedaż. 539 01:05:50,832 --> 01:05:54,030 Philip, chcę zobaczyć, jak to mówisz kiedy liczby zaczną rosnąć. 540 01:05:54,646 --> 01:05:56,281 To jest mężczyzna, którego znasz. 541 01:05:56,504 --> 01:05:57,427 Wejdziemy? 542 01:05:57,951 --> 01:05:59,651 Chodź, GG. 543 01:06:03,342 --> 01:06:06,050 Nie powinna nosisz to, co powiedziałeś? 544 01:06:06,714 --> 01:06:08,032 Umiejętności kardiologiczne są zredukowane niemal do zera. 545 01:06:08,033 --> 01:06:10,974 Psychologicznie zredukowane niemal do zera. 546 01:06:11,354 --> 01:06:17,395 Jest tylko jeden sposób kontaktu fizycznego bezpośredni. Dobra dziewczyna, złe dziewczyny. 547 01:06:19,200 --> 01:06:20,368 Jednym słowem: dyscyplina. 548 01:06:21,374 --> 01:06:24,988 I, przyjaciele, są w tym dobrzy. Może chcesz zobaczyć jej dokumentację? 549 01:06:24,989 --> 01:06:26,064 Tak, chciałbym zobaczyć. 550 01:06:30,805 --> 01:06:34,595 Przeciętni niewolnicy nigdy nie docierają ten poziom fizycznej doskonałości. 551 01:06:35,103 --> 01:06:37,827 Większość niewolników taka jest składa się z nielegalnych imigrantów. 552 01:06:38,899 --> 01:06:40,999 Chodź, Taps! Chodź, GG! 553 01:06:42,400 --> 01:06:44,435 Może się zabawimy? 554 01:06:50,954 --> 01:06:53,295 Czy nie czujesz się szczęśliwy? Nie czujesz się wolny? 555 01:06:55,096 --> 01:06:58,358 Zobacz, co mam! To jest moja rozpałka. 556 01:06:59,371 --> 01:07:04,255 To jest moja rozpałka. Chcą mojego podpałka? Kto chce ten kij? 557 01:07:04,756 --> 01:07:06,897 Zobaczmy! Dopadną go! 558 01:07:09,952 --> 01:07:11,149 Zgadza się! 559 01:07:16,716 --> 01:07:19,016 Przyjdź, dobra dziewczyno! Właśnie tam. 560 01:07:22,517 --> 01:07:26,586 Biedne krany, biedne krany. Możesz zrobić coś lepszego. 561 01:07:26,857 --> 01:07:27,857 Idź po to! 562 01:07:39,858 --> 01:07:41,581 Dobra dziewczyno, przyjdź! 563 01:07:42,293 --> 01:07:46,070 Wejdź do środka, aby wszyscy widać jakie to piękne. 564 01:07:46,371 --> 01:07:52,244 Taps, wygrasz? Czy wygrasz? Nie ma znaczenia, co mówią. 565 01:07:52,645 --> 01:07:56,020 Kłaść się. To Ona jest dobrą dziewczyną. 566 01:08:00,793 --> 01:08:01,793 Usiąść! 567 01:08:02,824 --> 01:08:07,570 - To dobra dziewczyna! - Znakomity stan. 568 01:08:07,771 --> 01:08:10,378 Żadnych trudności w oddychaniu. 569 01:08:11,972 --> 01:08:13,210 To piękne zwierzę. 570 01:08:14,435 --> 01:08:18,213 Odwet w operacji wymiany. Myślę, że będziesz pod wielkim wrażeniem. 571 01:08:18,214 --> 01:08:19,417 Nie mogę się tego doczekać. 572 01:08:19,739 --> 01:08:22,926 Chciałbym wszystkich poznaj doktora Daniela Patela. 573 01:08:23,127 --> 01:08:24,849 Jesteś tu, żeby sprawdzić Tapy. 574 01:08:57,214 --> 01:08:59,665 Andrzeju, chciałbym spotkał Terry'ego Adamsa. 575 01:08:59,853 --> 01:09:00,916 To przyjemność, proszę pani. 576 01:09:01,633 --> 01:09:04,481 - Jak się masz? - Świetnie, właśnie wygraliśmy 2 000 000 dolarów 577 01:09:04,751 --> 01:09:06,722 Znakomicie. Było wzrost eksploatacji. 578 01:09:07,224 --> 01:09:08,644 Michael? To Sammy. 579 01:09:13,143 --> 01:09:15,947 Sammy, spójrz w linku wideo. 580 01:09:18,305 --> 01:09:22,427 - Jak się masz? - Mam „zbyt wiele” kobiet z Zimbabwe. 581 01:09:22,473 --> 01:09:23,919 Jakikolwiek problem z Termin dostawy? 582 01:09:25,369 --> 01:09:27,418 - Nie, proszę pana. - Jak wspaniale! 583 01:09:27,419 --> 01:09:28,812 Nic. 584 01:09:30,125 --> 01:09:33,131 To nawet interesujące z całym tym pokryciem, 585 01:09:33,132 --> 01:09:35,404 populiści nic z tym nie robią. 586 01:09:39,581 --> 01:09:42,282 Mam małą niespodziankę dla ciebie. Podążaj za mną. 587 01:09:43,129 --> 01:09:45,114 - Lubię niespodzianki. - Uważaj na głowę. 588 01:09:46,961 --> 01:09:49,277 To serce operacja szkoleniowa. 589 01:09:57,085 --> 01:09:58,181 Bardzo imponujące. 590 01:09:58,356 --> 01:10:00,012 Tylko niewielka część wszystkiego, co osiągnęliśmy. 591 01:10:00,512 --> 01:10:01,981 - Czy to mała część? - Tak. 592 01:10:02,482 --> 01:10:05,896 - Mam to. - Pospiesz się. 593 01:10:11,239 --> 01:10:16,811 To jedna z partii 34. 100 tysięcy funtów dostarczyć go na południowo-zachodnie wybrzeże. 594 01:10:17,316 --> 01:10:18,836 I dlaczego został wychłostany? 595 01:10:19,203 --> 01:10:20,662 Prawdopodobnie próbował uciec. 596 01:10:21,038 --> 01:10:22,417 On jest bardzo silny. 597 01:10:39,626 --> 01:10:43,150 Skoro już o tym mowa, Charles. Myślę, że Terry kochał swojego zwierzaka. 598 01:10:44,581 --> 01:10:47,584 - Naprawdę? - Tak, nasz zwierzak. 599 01:10:47,885 --> 01:10:49,543 - Jakie hojne. - Tak. 600 01:10:52,044 --> 01:10:54,259 Człowiek taki jak ty musi to kochać. 601 01:10:56,037 --> 01:10:57,028 Gdzie jest mój dolar? 602 01:10:57,029 --> 01:10:59,086 Twój dolar? Zasłużył na swojego dolara. 603 01:10:59,087 --> 01:11:00,087 Chcesz te pieniądze. 604 01:11:01,145 --> 01:11:06,067 Co powiesz na to, chciałbym mieć 1 euro? To jest warte więcej. 605 01:11:07,962 --> 01:11:11,933 Terry! Przyjdź więcej zamknij proszę, 606 01:11:11,934 --> 01:11:15,366 Chciałbym przedstawić nasze gość specjalny: Terry Adams. 607 01:11:15,545 --> 01:11:16,714 Terry, możesz nam coś powiedzieć? 608 01:11:17,049 --> 01:11:21,762 Nie zmarnuję tej wspaniałej nocy Mówię o biznesie, ale chciałbym... 609 01:11:21,763 --> 01:11:25,690 dziękowanie wszystkim trwało rok lepiej dla handlu ludźmi. 610 01:11:25,891 --> 01:11:30,048 Jestem naprawdę wdzięczny za wszystko twoja pomoc. Dzięki. 611 01:11:31,973 --> 01:11:36,541 - Przyniósłbyś drinka, Daniel? - Świetnie, to byłoby dobre połączenie. 612 01:11:36,542 --> 01:11:38,652 Zawsze go wzywano dawca uniwersalny. 613 01:11:41,535 --> 01:11:44,648 Muszę powiedzieć, że nie mam ochoty patrzeć, jak zabijane są zwierzęta, 614 01:11:44,649 --> 01:11:47,792 jeśli jest zaufanie do handlu zepsuty, cały biznes się załamie. 615 01:11:47,832 --> 01:11:49,797 Ona nie jest Sprzedaj to, GG, uspokój się. 616 01:11:49,997 --> 01:11:50,552 To morderstwo. 617 01:11:50,924 --> 01:11:52,611 - Dlaczego? - Słyszałeś, co powiedziałem. 618 01:11:54,840 --> 01:11:56,878 Nadal są ludźmi. 619 01:11:57,815 --> 01:11:59,171 Żeby im o tym przypomnieć. 620 01:12:02,156 --> 01:12:03,156 Chodź GG! 621 01:12:12,794 --> 01:12:16,302 Bardzo spodobała mi się Twoja postawa, naprawdę imponujące. 622 01:12:16,884 --> 01:12:19,591 Ostatnio był to Filip liczy się trochę za bardzo. 623 01:12:21,217 --> 01:12:25,251 Marines uczą nas, że można w każdej chwili stać się niewolnikiem, 624 01:12:25,260 --> 01:12:26,933 za dwa tygodnie odpowiednie szkolenie. 625 01:12:27,159 --> 01:12:28,255 Nawet ty. 626 01:12:29,288 --> 01:12:30,908 Śnij dalej. 627 01:12:34,804 --> 01:12:37,721 Oczywiście, że została sprzedana. Czy był sprzedawany z gwarancją? 628 01:12:50,669 --> 01:12:51,722 Dzięki. 629 01:12:52,923 --> 01:12:54,929 - Jedź ostrożnie. - Dziękuję bardzo. 630 01:12:56,935 --> 01:12:57,935 Żegnaj Michaelu! 631 01:12:57,986 --> 01:13:02,476 - OK, miło cię widzieć. - Dziękuję za wszystko. 632 01:13:04,599 --> 01:13:09,151 Philipie, wiem, że możesz mnie mieć uznano za okrutnego i bezdusznego. 633 01:13:09,627 --> 01:13:13,145 Ale chciałem pokazać ci zdjęcie dziewczyny. 634 01:13:13,806 --> 01:13:16,649 Tak czy siak, GG się tym nie przejmuje liczyło się jego własne życie. 635 01:13:16,650 --> 01:13:20,443 Moi klienci zrobiliby wszystko coś, co ocali ich córkę. 636 01:13:35,536 --> 01:13:37,036 OK, zadzwonię do ciebie później. 637 01:13:40,564 --> 01:13:41,686 Myślałem, że już mnie nie ma choć z innymi. 638 01:13:41,687 --> 01:13:44,125 - Słyszałem, że Taps został sprzedany. - Tak. 639 01:13:44,626 --> 01:13:46,432 - Wszystko naprawione? - Tak. 640 01:13:50,074 --> 01:13:51,380 Twoja prowizja, proszę pana. 641 01:13:53,761 --> 01:13:55,704 - Dzięki. - Nie ma za co. 642 01:14:01,184 --> 01:14:03,948 Byłoby miło, gdyby Philip sprzedał GG. 643 01:14:03,983 --> 01:14:05,058 Czy to zadziałało? 644 01:14:05,059 --> 01:14:09,409 Jest o wiele lepszym zwierzęciem niż Taps. I myślę, że jest warta dużo więcej. 645 01:14:10,323 --> 01:14:11,918 Jak myślisz, ile byłaby warta? 646 01:14:12,473 --> 01:14:18,576 Ona jest O, dawcą wszechświata; 150 000 dolarów, może 200 000 dolarów. 647 01:14:26,728 --> 01:14:30,589 No dalej, chodźmy zaskoczyć Filipa. 648 01:14:33,091 --> 01:14:35,767 - Jesteś tego pewien? - Masz monetę. 649 01:14:36,373 --> 01:14:38,396 - Sprzedaj to. - Tak, proszę pana. 650 01:15:29,892 --> 01:15:33,531 No cóż, cóż, on Namówiłeś go, żeby został? 651 01:15:58,653 --> 01:16:04,751 - Niespodzianka! - Wróciłeś? 652 01:16:05,052 --> 01:16:07,614 - Tęskniłeś za mną? - Tak. 653 01:16:11,682 --> 01:16:12,982 Za dużo! 654 01:16:36,883 --> 01:16:39,057 OK, kochanie, wiem, że tego chcesz. 655 01:16:52,512 --> 01:16:55,396 Powoli. To. Porządna dziewczyna. 656 01:17:03,035 --> 01:17:04,054 Miło cię widzieć, James. 657 01:17:04,055 --> 01:17:06,603 Miło cię widzieć, pani. Mam nadzieję że Twoje badania były produktywne. 658 01:17:06,610 --> 01:17:08,354 Tak, bardzo produktywnie. 659 01:17:08,724 --> 01:17:10,219 Ale tęskniłam za mężem. 660 01:17:10,625 --> 01:17:11,526 Mam nadzieję, że tak. 661 01:17:11,557 --> 01:17:13,196 wejdę. 662 01:17:13,382 --> 01:17:15,660 GG, przyjdź. 663 01:17:17,832 --> 01:17:25,245 James, zabierz GG do klatki. Zamknij ją i idź kupić 3 galony wody mineralnej. 664 01:17:25,674 --> 01:17:27,039 Jak sobie życzysz, proszę pana. 665 01:17:30,960 --> 01:17:31,960 Chodź, GG. 666 01:18:26,851 --> 01:18:28,026 Co tu robisz? 667 01:18:28,315 --> 01:18:33,428 Dzień dobry, panie Aldridge. Muszę zdobyć zwierzę i dostarcz je teraz kupującemu. 668 01:18:33,530 --> 01:18:34,528 O czym ty mówisz? 669 01:18:34,896 --> 01:18:38,521 Dziecko w śpiączce potrzebuje natychmiast nowego serca, 670 01:18:38,522 --> 01:18:39,754 zrobiła to, ponieważ Nie miałem innej opcji. 671 01:18:39,924 --> 01:18:42,114 Nie była sprzedaż, wiedziałem o tym. 672 01:18:42,203 --> 01:18:47,032 - Proszę pana, mam robotę do wykonania. - Wyjdź stąd, to nie jest na sprzedaż. 673 01:18:47,233 --> 01:18:48,328 Nigdy nie był w sprzedaży. 674 01:18:49,126 --> 01:18:51,699 Wynoś się z mojej posesji. Nic nie rób, dobrze? Spadaj. 675 01:18:52,617 --> 01:18:55,151 - Czy jesteś świadomy tego, co robisz... - Nie obchodzi mnie to, wyjdź stąd. 676 01:18:55,664 --> 01:18:58,526 - Odejdź, odejdź. - Philip, lepiej przyjdź tutaj. 677 01:18:58,527 --> 01:19:01,659 Michael, rozmawiasz przez telefon. On musi z tobą natychmiast porozmawiać. 678 01:19:03,639 --> 01:19:04,980 OK, wchodzi. 679 01:19:05,181 --> 01:19:06,218 - Chodź, Ricku! - Chodźmy! 680 01:19:07,955 --> 01:19:08,889 Co się dzieje, Michaelu? 681 01:19:09,590 --> 01:19:12,712 - Sprzedał go za 200 000 dolarów. - Nie obchodzi mnie to. 682 01:19:12,871 --> 01:19:15,931 Filip, mam waluta nieruchomości. 683 01:19:20,430 --> 01:19:25,309 Musi mieć autoryzację. Karol ja dał monetę na jego rzecz. 684 01:19:26,028 --> 01:19:30,198 Nie martw się, zwierzaku, tak jest powolną, ale bezbolesną śmierć. 685 01:19:32,773 --> 01:19:38,359 - To jest kradzież, rozumiesz? - Mam monetę własności. 686 01:19:38,601 --> 01:19:41,489 - Zgubiłem tę monetę. - Cokolwiek. 687 01:19:43,857 --> 01:19:46,119 Więc zamierzasz ją zabić? Kogo to obchodzi? 688 01:19:46,120 --> 01:19:48,312 Ona nie przeżyje bardzo bez serca. 689 01:19:49,525 --> 01:19:52,651 To koniec, pogódź się z tym. Przyniosę ci jeszcze jeden. 690 01:19:52,652 --> 01:19:54,961 Powiedział, że może to zrobić, to bzdura. 691 01:19:55,245 --> 01:19:58,857 Filipie, po prostu biznes. Wiesz to. 692 01:20:00,473 --> 01:20:01,509 Przestań, zostaw ją w spokoju. 693 01:20:02,910 --> 01:20:05,764 Proszę pani, jeśli nie dostarczymy zwierzę stracimy 25 000 dolarów, 694 01:20:05,765 --> 01:20:09,167 musimy ją tam zabrać Palm Springs w 6 godzin. 695 01:20:09,168 --> 01:20:10,490 NIE! NIE! 696 01:20:10,491 --> 01:20:11,491 Do cholery, pani! 697 01:20:11,995 --> 01:20:14,877 Nie wezmę jej, jeśli tutaj jest problem. 698 01:20:15,523 --> 01:20:20,053 - Czy jest jakiś problem, proszę pana? - Nie, Dan. Myślę, że to nieporozumienie. 699 01:20:20,158 --> 01:20:22,452 Musimy uśpić tę sukę, teraz w twojej ciężarówce. 700 01:20:27,253 --> 01:20:30,245 Trzymaj to, tchórzu. I to boli z naszą częścią umowy. 701 01:20:31,446 --> 01:20:32,999 chodźmy! 702 01:20:35,817 --> 01:20:36,832 Dzięki. 703 01:20:40,057 --> 01:20:43,026 Odzyskaj jej dowód osobisty albo kup nowy, nie obchodzi mnie to. 704 01:20:43,627 --> 01:20:45,197 Jeśli chce wrócić do swojego życia, 705 01:20:45,706 --> 01:20:48,513 musi być podobnie. Do widzenia. 706 01:20:49,321 --> 01:20:50,321 Filip? 707 01:20:59,221 --> 01:21:00,751 Co oni tu robili? 708 01:21:01,439 --> 01:21:06,335 Tata nigdy nie zadzwonił i nie zapytał karetkę do Palm Springs. 709 01:21:06,432 --> 01:21:08,308 Ellen, to jest Sammy Jr. 710 01:21:11,753 --> 01:21:12,969 Daj mi trochę wody. 711 01:21:13,404 --> 01:21:14,933 Wiemy, że była pod wpływem narkotyków. 712 01:21:18,031 --> 01:21:19,031 GG? 713 01:21:22,968 --> 01:21:24,321 Czy możesz mnie zrozumieć? 714 01:21:26,609 --> 01:21:27,742 Możesz iść do domu. 715 01:21:28,549 --> 01:21:30,872 Będzie to 500 000 dolarów na Twoim koncie bankowym. 716 01:21:33,068 --> 01:21:34,324 Potrzebujesz nowego początku. 717 01:21:41,910 --> 01:21:42,976 Możesz iść do domu. 718 01:21:50,163 --> 01:21:52,472 Nie sądzę, żeby ona Chcesz wrócić, Phil? 719 01:21:53,323 --> 01:21:58,613 Zakładając ponownie ubranie, i zdaj sobie sprawę, że jest taka piękna. 720 01:21:59,082 --> 01:22:00,414 Ona jest taka... och! 721 01:22:02,060 --> 01:22:03,505 Sammy, lepiej wracaj To twoja ciężarówka. 722 01:22:08,891 --> 01:22:11,055 Nie sądzę, że chce wracać. 723 01:22:26,586 --> 01:22:27,954 Wiesz co, GG? 724 01:22:30,030 --> 01:22:32,201 Sprzedali mnie moi rodzice. 725 01:22:33,729 --> 01:22:36,378 Kiedy miałem 2 lata, losowo. 726 01:22:38,258 --> 01:22:39,643 Rozumiem Twój ból. 727 01:22:41,673 --> 01:22:43,471 Ale wybór należy do Ciebie. 728 01:22:44,508 --> 01:22:45,914 Możesz wrócić... 729 01:22:46,968 --> 01:22:48,593 Musisz po prostu walczyć. 730 01:22:49,440 --> 01:22:50,748 Walcz, GG. 731 01:22:52,112 --> 01:22:53,175 Weź ślub. 732 01:22:53,996 --> 01:22:55,058 Walka. 733 01:24:08,905 --> 01:24:10,062 GG? 734 01:24:15,059 --> 01:24:16,059 GG? 735 01:24:30,060 --> 01:24:31,217 GG? 736 01:24:36,918 --> 01:24:39,309 O nie! GG! 737 01:26:15,761 --> 01:26:19,969 STYL ŻYCIA BEZ ODPOWIEDZIALNOŚCI LUB UWAŻAJ... TO NAS INTRYGUJE. 738 01:26:20,469 --> 01:26:24,410 WYBÓR PODDACIA SIĘ IMPORT... ZNIEWALA NAS. 739 01:26:29,800 --> 01:26:32,300 AFGANISTAN: Kraj pochodzenia i tranzyt międzynarodowy... 740 01:26:32,700 --> 01:26:35,200 kobiet i dzieci do wykorzystywanie seksualne i praca. 741 01:26:35,700 --> 01:26:38,700 ALBANY: Kraj tranzytowy, dziewczęta i kobiety, wykorzystywania seksualnego we Włoszech i Grecji. 742 01:26:39,200 --> 01:26:42,200 ANGOLA: Kraj pochodzenia Republika Południowej Afryki i Grecja. 743 01:26:42,700 --> 01:26:46,700 USTRIA: Pierwszy kraj tranzytowy dla Bułgaria, a następnie do Związku Radzieckiego. 744 01:26:46,735 --> 01:26:48,700 BAHRAIN: Kraj przeznaczenia. 745 01:26:49,700 --> 01:26:52,700 BANGLADESZ: Kraj pochodzenia niewolnictwo domowe i praca przymusowa. 746 01:26:53,700 --> 01:26:56,700 BELGIA: Kraj przeznaczenia. 747 01:26:57,700 --> 01:27:00,700 BASNIA: Kraj przeznaczenia. 748 01:27:01,700 --> 01:27:04,700 BRAZYLIA: Ruch międzynarodowy. 749 01:27:05,900 --> 01:27:08,900 KAMBODŻA: Kraj pochodzenia. 750 01:27:10,300 --> 01:27:13,300 KANADA�: Miejsce docelowe i tranzyt do USA. 751 01:27:14,301 --> 01:27:17,301 KOLUMBIA: Praca przymusowy, handel narkotykami. 752 01:27:18,602 --> 01:27:21,602 ETIPIA: Kraj pochodzenia niewolnictwa domowego. 753 01:27:23,103 --> 01:27:26,103 NIEMCY: Głównie kraj docelowy. 754 01:27:27,504 --> 01:27:30,504 WĘGRY: Kraj tranzytowy. 755 01:27:31,905 --> 01:27:34,905 INDIE: Kraj pochodzenia. 756 01:27:36,406 --> 01:27:39,406 WŁOCHY: Kraj przeznaczenia. 757 01:27:40,907 --> 01:27:43,907 JAPONIA: Kraj przeznaczenia. 758 01:27:45,408 --> 01:27:48,408 MEKSYK: Źródło, ruch i sprzedaż. 759 01:27:49,709 --> 01:27:52,709 ARABIA SAUDYJSKA: Kraj przeznaczenia. 760 01:27:53,710 --> 01:27:56,710 WIELKA BRYTANIA: Kraj przeznaczenia za niewolnictwo i prostytucję. 761 01:27:57,711 --> 01:28:00,711 STANY ZJEDNOCZONE: Kraj pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia. 762 01:28:01,200 --> 01:28:05,200 TŁUMACZENIE: CiCiNHA i RoMbA 763 01:28:05,700 --> 01:28:09,700 RECENZJA: PT-BR CiCiNHA PT-PT RoMbA