1 00:00:02,530 --> 00:00:03,430 Esto es genial. 2 00:00:03,440 --> 00:00:05,860 Me alegro mucho de que finalmente hayamos podido hacer esto. 3 00:00:05,870 --> 00:00:09,290 Sí. Sentarse y en realidad Habla sin distracciones. 4 00:00:09,300 --> 00:00:10,430 Definitivamente. 5 00:00:10,440 --> 00:00:11,500 Me encantan las citas dobles. 6 00:00:11,510 --> 00:00:14,520 Sabes, leí en alguna parte que cuatro es el número óptimo para conversar. 7 00:00:14,530 --> 00:00:16,740 Creo que también leí eso. 8 00:00:26,480 --> 00:00:28,430 No recuerdo dónde leí eso. 9 00:00:29,390 --> 00:00:32,230 Bueno, nos vendrían bien algunos menús. y me vendría bien un poco de agua. 10 00:00:32,240 --> 00:00:33,730 Ah, disculpe. 11 00:00:33,740 --> 00:00:35,540 Disculpe. ¿Podría... oh, ella no...? 12 00:00:35,550 --> 00:00:37,050 - Lo haré. - bueno. 13 00:00:37,060 --> 00:00:39,580 Disculpe. ¡Disculpe! 14 00:00:39,590 --> 00:00:41,170 Disculpe. 15 00:00:44,300 --> 00:00:46,410 Bien. Finalmente. 16 00:00:46,420 --> 00:00:47,220 ¿Y sabes qué? 17 00:00:47,230 --> 00:00:49,880 Nos vendría bien un poquito... 18 00:00:52,740 --> 00:00:54,170 hola soy denise. 19 00:00:54,180 --> 00:00:56,540 Déjame contarte sobre las ofertas especiales. 20 00:00:58,460 --> 00:01:00,310 ¿Es esta tu primera vez aquí? 21 00:01:00,320 --> 00:01:01,300 Ah, sí. 22 00:01:01,310 --> 00:01:02,630 Vengo aquí todo el tiempo. 23 00:01:02,640 --> 00:01:06,310 Así que hoy tenemos un ensalada de tomate tradicional. 24 00:01:07,490 --> 00:01:08,860 Es realmente bueno. 25 00:01:08,870 --> 00:01:09,870 Es realmente bueno. 26 00:01:09,880 --> 00:01:12,250 - Además, hacen un realmente... - Oye, lo tengo. 27 00:01:13,930 --> 00:01:16,550 ¿Cómo te conozco? Te ves familiar. 28 00:01:16,560 --> 00:01:18,110 Como aquí todo el tiempo. 29 00:01:18,120 --> 00:01:19,080 Hemos hablado. 30 00:01:19,090 --> 00:01:19,940 Crees que soy gracioso. 31 00:01:19,950 --> 00:01:22,540 Siempre pones un cara sonriente en mi cheque. 32 00:01:22,550 --> 00:01:25,000 Entonces, ¿qué piensas? vas a conseguir? 33 00:01:25,460 --> 00:01:26,830 Creo que probablemente Necesito otro minuto. 34 00:01:26,840 --> 00:01:29,190 Necesito consultar con mi cita. 35 00:01:29,200 --> 00:01:31,020 Ah, claro. Tu cita. 36 00:01:31,030 --> 00:01:31,690 Lo lamento. 37 00:01:31,700 --> 00:01:33,810 Te daré otro minuto. 38 00:01:34,480 --> 00:01:36,120 Deben ser padres geniales. 39 00:01:36,130 --> 00:01:39,110 El mío nunca iría a cenar. conmigo y mi novio. 40 00:01:39,120 --> 00:01:41,290 El es cubano. 41 00:01:45,150 --> 00:01:46,440 ¿Qué demonios? 42 00:01:46,450 --> 00:01:48,350 Quiero decir que eso es una locura. eso Ni siquiera tiene sentido. 43 00:01:48,360 --> 00:01:51,180 Sí, ¿por qué pensaría que éramos cubanos? 44 00:01:52,680 --> 00:01:55,530 ¿Por qué pensaría que somos tus padres? 45 00:01:55,540 --> 00:01:57,410 Bueno, saliste con mi papá. 46 00:01:57,420 --> 00:01:59,330 Ahora no. 47 00:01:59,710 --> 00:02:02,040 Christine, fue sólo un error. Ella ni siquiera te miró. 48 00:02:02,050 --> 00:02:04,010 Ella no podría haber mirado a mí porque me veo genial. 49 00:02:04,020 --> 00:02:05,080 Bueno, me veo mejor. 50 00:02:05,090 --> 00:02:08,090 Apenas tengo edad suficiente ser la mamá de ritchie. 51 00:02:08,100 --> 00:02:09,790 Olvídalo. vamos No dejes que arruine nuestra cena. 52 00:02:09,800 --> 00:02:13,090 Sois hermosas... y jóvenes. 53 00:02:13,100 --> 00:02:15,260 Entonces, ¿qué se ve bien? 54 00:02:17,460 --> 00:02:20,320 ¿Por qué tienen que ¿Hacer la letra tan pequeña? 55 00:02:20,650 --> 00:02:23,240 Sí, ¿y es demasiado para pedir una silla cómoda? 56 00:02:23,250 --> 00:02:26,790 Tienen un montón de Recargando eso por una ensalada. 57 00:02:26,800 --> 00:02:28,990 -=www.ydy.com/bbs=- presenta con orgullo 58 00:02:29,000 --> 00:02:33,990 00:02:40,900 Ah, mi estómago me está matando. 62 00:02:40,910 --> 00:02:42,360 Gracias por llevarme a casa. 63 00:02:42,370 --> 00:02:44,560 Bueno, pensé que ya que tú y daniel acaba de empezar a salir, 64 00:02:44,570 --> 00:02:47,840 no necesitaba saber cuanto Los pimientos rojos no te sientan bien. 65 00:02:49,520 --> 00:02:50,880 No estás bromeando. 66 00:02:50,890 --> 00:02:53,060 Oh, perdón por el viaje a casa, por cierto. 67 00:02:55,220 --> 00:02:58,650 Dios, la forma en que se adularon daniel y nueva christine. 68 00:02:58,660 --> 00:03:00,990 Pensarías que nunca habían visto gente guapa antes. 69 00:03:01,000 --> 00:03:02,630 Sí, es mejor que te acostumbres. 70 00:03:02,640 --> 00:03:05,580 Eso es lo que pasa cuando sales fuera de tu liga. 71 00:03:06,410 --> 00:03:08,050 ¿De qué estás hablando? 72 00:03:08,060 --> 00:03:10,790 Daniel no está fuera de mi... 73 00:03:14,410 --> 00:03:15,570 ¿Qué hay de ti? 74 00:03:15,580 --> 00:03:20,190 Siempre debes estar preocupado de que la nueva christine Va a encontrar a alguien mejor que tú. 75 00:03:20,200 --> 00:03:22,350 Yo no lo era. 76 00:03:23,440 --> 00:03:26,070 No deberías. 77 00:03:26,080 --> 00:03:28,350 - Voy a ir a llamarla. - Debería. 78 00:03:31,140 --> 00:03:32,650 Mateo. 79 00:03:33,170 --> 00:03:35,400 No creerías la noche que tuve. 80 00:03:35,410 --> 00:03:36,380 Tuve una gran noche. 81 00:03:36,390 --> 00:03:38,500 Creo que sé lo que yo quiero hacer con mi vida. 82 00:03:38,520 --> 00:03:42,380 Eso es genial. No lo harías. Cree la noche que tuve. 83 00:03:42,390 --> 00:03:44,750 Sí, tuve una reunión con mi asesor de la escuela de medicina sobre 84 00:03:44,760 --> 00:03:47,070 que voy a hacer ahora que No voy a ser médico. 85 00:03:47,080 --> 00:03:50,900 Y ella decía, ya que tengo un año de escuela de medicina en mi haber, 86 00:03:50,910 --> 00:03:55,780 con solo dos semestres más,yo podría convertirse en un terapeuta autorizado. 87 00:03:55,790 --> 00:04:00,750 Y me encantaron mis cosas de psicología y, uh, yo Todavía me gustaría que la gente me llamara doctor. 88 00:04:00,800 --> 00:04:04,650 Entonces creo que voy a ser terapeuta. 89 00:04:04,670 --> 00:04:06,620 ¿Un terapeuta? 90 00:04:06,650 --> 00:04:08,330 Oh, gracias a Dios. 91 00:04:08,340 --> 00:04:12,210 Doctor, usted no lo haría Cree la noche que tuve. 92 00:04:12,450 --> 00:04:15,940 No tenía idea de que sentiría esto Mucha presión saliendo con Daniel. 93 00:04:15,950 --> 00:04:18,100 Ya sabes, técnicamente, soy Todavía no soy terapeuta. 94 00:04:18,110 --> 00:04:21,280 Se me acaba de ocurrir la idea hace diez minutos. 95 00:04:22,560 --> 00:04:28,660 Quiero decir, no puedes imaginar la cantidad de trabajo Se necesita estar con un hombre tan guapo. 96 00:04:30,410 --> 00:04:32,120 No es real. 97 00:04:32,130 --> 00:04:34,240 Estos tampoco. 98 00:04:35,210 --> 00:04:37,240 o algo de esto. 99 00:04:38,760 --> 00:04:41,550 Dios, odio este espectáculo de magia. 100 00:04:44,010 --> 00:04:46,990 Y el trabajo de preparación es aún más agotador. 101 00:04:47,000 --> 00:04:51,250 Ya sabes, el afeitado, el depilación, depilación, cortes de pelo, 102 00:04:51,260 --> 00:04:56,550 lo más destacado, la línea Reductores, rellenadores de labios. 103 00:04:58,820 --> 00:05:02,480 es lo que sea que estaba sosteniendo ¿Va a salir el próximo? 104 00:05:02,910 --> 00:05:05,470 Matthew, empiezo como un siete. 105 00:05:05,480 --> 00:05:07,840 pero después de unos cientos productos por valor de dólares 106 00:05:07,850 --> 00:05:10,540 y tres horas de mi vida que nunca volveré, 107 00:05:10,550 --> 00:05:15,340 Me convierto en un nueve muy temporal. 108 00:05:16,590 --> 00:05:19,520 ¿De verdad crees que ¿Daniel está contigo por ella? 109 00:05:19,530 --> 00:05:21,290 No, no es daniel. Soy yo. 110 00:05:21,300 --> 00:05:25,120 Cuando estás con una persona que Hermoso, el mundo entero está mirando. 111 00:05:25,130 --> 00:05:28,720 Quiero decir, cuando entramos en un Restaurante, todas las miradas se dirigen a él. 112 00:05:28,730 --> 00:05:30,700 Y justo después de él, vienen a mí. 113 00:05:30,720 --> 00:05:32,090 ¿En qué crees que están pensando? 114 00:05:32,100 --> 00:05:34,370 ¿Quién es ese diez con el ¿Seis que piensa que es un nueve? 115 00:05:34,380 --> 00:05:36,230 Exactamente. 116 00:05:37,780 --> 00:05:41,880 Y luego piensan, "chico, supongo que debe ser realmente rico o realmente genial en la cama", 117 00:05:41,890 --> 00:05:44,220 - Ambos sabemos que no lo soy. - ¡No! 118 00:05:44,230 --> 00:05:46,750 Sí, Mateo. 119 00:05:47,370 --> 00:05:48,310 Estás envejeciendo. 120 00:05:48,320 --> 00:05:49,560 No hay nada que puedas hacer al respecto. 121 00:05:49,570 --> 00:05:52,470 Y la forma en que te ves hoy es la mejor. Vas a buscar por el resto de tu vida. 122 00:05:52,480 --> 00:05:55,420 Eres un terrible terapeuta. 123 00:05:55,430 --> 00:05:56,990 Esta es una conversación ridícula. 124 00:05:57,000 --> 00:05:58,810 Eres hermosa. tu has siempre ha sido hermosa. 125 00:05:58,820 --> 00:06:00,850 Por eso mamá te odia. 126 00:06:01,170 --> 00:06:03,810 Eres un gran terapeuta. 127 00:06:04,200 --> 00:06:06,640 Mucho mejor que mi último terapeuta. 128 00:06:06,650 --> 00:06:09,530 Estoy bastante seguro de que no lo soy voy a dormir contigo. 129 00:06:12,320 --> 00:06:15,180 Huyamos de aquí. 130 00:06:19,520 --> 00:06:23,900 Patricia optó por la barriguita Tuck, levantamiento de cejas, rejuvenecimiento del cuello, 131 00:06:23,910 --> 00:06:29,830 aumento de senos, araña vascular Extirpación, implante de mentón y abdominoplastia brasileña. 132 00:06:29,840 --> 00:06:32,550 Y aquí está Patricia ahora... 133 00:06:35,400 --> 00:06:37,650 Patricia. 134 00:06:43,520 --> 00:06:46,500 Oye. Cristina. 135 00:06:53,640 --> 00:06:55,320 Hola cariño, soy yo. 136 00:06:55,330 --> 00:06:57,090 Sólo llamé para decir buenas noches. 137 00:06:57,100 --> 00:06:58,950 Quizás aún no estés en casa. 138 00:06:58,960 --> 00:07:03,920 Lo cual es extraño porque vives más cerca del restaurante que yo e incluso traje a Christine a casa 139 00:07:03,930 --> 00:07:07,290 y luego tuve que conducir por un rato con las ventanas abiertas. 140 00:07:07,810 --> 00:07:10,060 Entonces... llámame. 141 00:07:10,070 --> 00:07:11,860 Es ricardo. 142 00:07:13,190 --> 00:07:16,020 El Dr. Gurwich es un cirujano plástico certificado 143 00:07:16,030 --> 00:07:20,200 en la práctica privada en colinas de beverly, california. 144 00:07:28,160 --> 00:07:30,130 Hola yo otra vez. 145 00:07:30,140 --> 00:07:31,890 Sólo pensé en probar tu celular. 146 00:07:31,900 --> 00:07:34,810 No he tenido noticias tuyas y yo simplemente Quería asegurarme de que estás bien. 147 00:07:34,820 --> 00:07:37,190 No fuiste a casa con el camarero, ¿verdad? 148 00:07:39,530 --> 00:07:41,050 Te amo. 149 00:07:41,060 --> 00:07:42,370 Lo sabes, ¿verdad? 150 00:07:42,380 --> 00:07:43,620 ¿Dónde estás? 151 00:07:43,640 --> 00:07:44,690 Te amo. 152 00:07:44,710 --> 00:07:47,120 Cásate conmigo. ¿Qué? 153 00:07:48,990 --> 00:07:54,410 Mi nombre es christine campbell y, uh, estaba justo viendo al dr. Gurwich en el canal de cirugía, 154 00:07:54,420 --> 00:07:55,780 y tenía algunas preguntas. 155 00:07:55,790 --> 00:07:58,740 Um, actualmente estoy saliendo con un hombre que está fuera de mi alcance. 156 00:07:58,750 --> 00:08:01,560 Él es un diez y yo un ocho. 157 00:08:01,570 --> 00:08:03,370 Siete. 158 00:08:03,380 --> 00:08:05,260 Seis. 159 00:08:05,270 --> 00:08:07,440 Soy un cinco. 160 00:08:10,510 --> 00:08:11,430 Hola, cariño. 161 00:08:11,440 --> 00:08:16,340 Escucha, acabo de dejar un mensaje en tu celular. teléfono y necesito hablar contigo al respecto. 162 00:08:16,720 --> 00:08:17,960 ¿Dónde estás? 163 00:08:17,970 --> 00:08:19,830 ¿Por qué no respondes? ¿Alguno de tus teléfonos? 164 00:08:19,840 --> 00:08:20,840 Casémonos. 165 00:08:20,850 --> 00:08:22,430 ¡Basta! 166 00:08:23,990 --> 00:08:26,740 Y realmente ni siquiera Creo en la cirugía plástica. 167 00:08:26,750 --> 00:08:32,030 Creo que es malo para las mujeres y envía un mensaje especialmente terrible para las jóvenes. 168 00:08:32,040 --> 00:08:34,510 Dicho esto, realmente lo hago. Necesito ver al médico. 169 00:08:34,520 --> 00:08:38,110 tienes todo mi Números, así que por favor llámame. 170 00:08:46,110 --> 00:08:48,170 Ha sucedido algo malo. 171 00:08:48,460 --> 00:08:51,260 - Accidentalmente le propuse matrimonio a la nueva Christine. - ¿Qué? 172 00:08:51,270 --> 00:08:54,930 Le estaba dejando un mensaje y entré en pánico. porque no pude alcanzarla y... 173 00:09:01,520 --> 00:09:03,940 ¿Qué está pasando allí? 174 00:09:04,800 --> 00:09:06,360 Tengo un sostén nuevo. 175 00:09:06,370 --> 00:09:08,120 No. 176 00:09:09,730 --> 00:09:11,320 Estoy probando algo. 177 00:09:12,300 --> 00:09:13,140 ¿Cuáles son esos? 178 00:09:13,150 --> 00:09:15,840 Tetas. Y almuerzo. 179 00:09:16,220 --> 00:09:18,270 Pollo al limón y pimienta. 180 00:09:18,280 --> 00:09:19,960 Anoche comí pollo. 181 00:09:19,970 --> 00:09:22,240 ¿Qué hay en el cajón de abajo? 182 00:09:22,710 --> 00:09:27,630 Mira, voy a un plastico. cirujano hoy para una consulta. 183 00:09:27,640 --> 00:09:28,600 ¡No digas nada! 184 00:09:28,610 --> 00:09:30,380 Mi cuerpo, mi elección, está bien. 185 00:09:30,390 --> 00:09:31,560 Sólo quiero ver cuáles son mis opciones. 186 00:09:31,570 --> 00:09:32,670 No es gran cosa. 187 00:09:32,680 --> 00:09:34,300 ¿Estás considerando operar a algún chico? 188 00:09:34,310 --> 00:09:35,820 No, no es para daniel. 189 00:09:35,840 --> 00:09:38,540 Sólo estar con él me ha traído Prepara algunas cosas para mí, está bien. 190 00:09:38,550 --> 00:09:40,440 Richard, me estoy haciendo mayor. 191 00:09:40,470 --> 00:09:42,970 Eso no es fácil, especialmente en esta ciudad. 192 00:09:42,990 --> 00:09:48,300 Los Ángeles es un lugar muy, muy implacable. lugar para ser una mujer de 32 años. 193 00:09:50,250 --> 00:09:53,300 Tal vez deberías estar Consultando con un tutor de matemáticas. 194 00:09:54,630 --> 00:09:55,730 Pensé que eras feminista. 195 00:09:55,740 --> 00:09:58,140 Sí. Exacto. Así es. Lo soy. 196 00:09:58,150 --> 00:10:04,430 Entonces no necesito que un hombre me diga que no puedo Hacerme una cirugía plástica para lucir bien para mi hombre. 197 00:10:05,420 --> 00:10:08,370 Además, mi terapeuta dice que yo Debería elevar mi autoestima. 198 00:10:08,380 --> 00:10:09,570 ¿Cuándo empezaste la terapia? 199 00:10:09,580 --> 00:10:11,300 Anoche. 200 00:10:11,980 --> 00:10:14,070 Mira, Richard, quiero sentirme mejor conmigo mismo 201 00:10:14,080 --> 00:10:19,020 y la única forma que se me ocurre para hacerlo, breve de dieta y ejercicio, es la cirugía plástica. 202 00:10:20,160 --> 00:10:21,060 Estás loco. 203 00:10:21,070 --> 00:10:24,060 Le propusiste una mujer en su teléfono celular. 204 00:10:24,960 --> 00:10:26,660 No puedo creer que hice eso. 205 00:10:26,670 --> 00:10:28,320 Y ahora voy a tener que deshacerlo. 206 00:10:28,330 --> 00:10:30,630 Voy a tener que dejar de proponerle matrimonio. 207 00:10:30,640 --> 00:10:32,870 Tal vez le envíe un correo electrónico. 208 00:10:33,520 --> 00:10:35,350 ¿Qué? No, no puedes hacer eso. 209 00:10:35,360 --> 00:10:38,490 Richard, ella está enamorada de ti. Ella quiere casarse contigo algún día. 210 00:10:38,500 --> 00:10:40,330 Si sacas la alfombra De debajo de ella otra vez, 211 00:10:40,340 --> 00:10:42,430 no creo que ella vaya quedarme por aquí. Yo no lo haría. 212 00:10:42,440 --> 00:10:45,450 Mierda, voy a tener que casarme con ella. 213 00:10:46,320 --> 00:10:49,650 Oye, si te casas con la nueva Christine, ¿Ella va a tomar tu nombre? 214 00:10:49,660 --> 00:10:51,010 No sé. ¿Por qué? 215 00:10:51,020 --> 00:10:55,190 Porque entonces ambos ser christine campbell. 216 00:10:55,200 --> 00:10:57,050 Eso no es aceptable. 217 00:10:57,060 --> 00:10:58,620 Volveré a mi apellido de soltera. 218 00:10:58,630 --> 00:11:00,640 Pensé que querías tener El mismo apellido que Ritchie. 219 00:11:00,650 --> 00:11:02,140 Voy a dividir con guiones. 220 00:11:02,150 --> 00:11:04,740 Soy christine kimble campbell. 221 00:11:05,200 --> 00:11:07,320 Tengo una cita con el dr. Gurwich. 222 00:11:07,330 --> 00:11:09,660 - Lo siento, ¿kimble-campbell? - Sí. 223 00:11:09,670 --> 00:11:12,160 Christine kimble-campbell. 224 00:11:12,170 --> 00:11:13,220 Ah, ahí estoy. 225 00:11:13,230 --> 00:11:16,040 Coma de Kimble-campbell christine. 226 00:11:17,080 --> 00:11:18,460 Ah, sí. 227 00:11:18,470 --> 00:11:21,550 Puedo ver que esta es tu primera visita. 228 00:11:25,150 --> 00:11:27,740 Sí, sí, lo es, pero estoy bien con eso. 229 00:11:27,750 --> 00:11:29,610 Sabes, estoy haciendo esto por mí. 230 00:11:29,620 --> 00:11:33,100 Se trata de empoderarme como mujer. 231 00:11:33,110 --> 00:11:36,020 ¿Qué tamaño son esos? ¿Conseguiste esos aquí? 232 00:11:37,420 --> 00:11:39,970 Por favor tome asiento y le llamaremos. 233 00:11:39,980 --> 00:11:42,350 Hay un antes y un después libro sobre la mesa. 234 00:11:42,360 --> 00:11:45,140 Quizás eche un vistazo a los cuellos. 235 00:11:51,690 --> 00:11:54,290 Bueno, ahí está mi amante. 236 00:11:55,430 --> 00:11:56,830 Estan. ¿Qué estás haciendo aquí? 237 00:11:56,840 --> 00:11:58,430 Y no soy tu amante. 238 00:11:58,440 --> 00:12:00,700 Oh, eras mi amante. 239 00:12:01,540 --> 00:12:05,080 Y tengo las fotos puestas mi celular para comprobarlo. 240 00:12:06,790 --> 00:12:08,260 Stan, por favor... 241 00:12:08,270 --> 00:12:10,040 ¿Qué estás haciendo aquí? 242 00:12:10,050 --> 00:12:12,300 Oh, vengo aquí todo el tiempo. 243 00:12:12,310 --> 00:12:18,020 Vivo cerca y esto es genial. Lugar para conocer mujeres con baja autoestima. 244 00:12:20,020 --> 00:12:22,140 Entonces, ¿cómo estás? 245 00:12:22,150 --> 00:12:24,710 No tengo baja autoestima. 246 00:12:24,720 --> 00:12:28,230 Bueno... te acostaste conmigo. 247 00:12:29,200 --> 00:12:31,430 Bueno, ahora estoy en terapia. 248 00:12:32,530 --> 00:12:34,850 Entonces, ¿qué eres... qué eres? ¿piensas haberlo hecho? 249 00:12:34,860 --> 00:12:35,440 No sé. 250 00:12:35,450 --> 00:12:40,590 Sólo un poco de ajuste y rellenar y levantar en... 251 00:12:41,590 --> 00:12:43,500 esta área. 252 00:12:46,010 --> 00:12:50,010 ¿Puedo decir algo como tu? ¿Ex y probablemente futuro amante? 253 00:12:50,020 --> 00:12:51,630 No. 254 00:12:52,020 --> 00:12:56,840 Te he visto desnuda, al revés, en iluminación terrible, 255 00:12:56,850 --> 00:13:00,260 Justo antes de que reventaras mi colchón de aire. 256 00:13:03,410 --> 00:13:05,250 Stan, por favor. ¿Bueno? 257 00:13:05,260 --> 00:13:06,570 Eso fue hace mucho tiempo. 258 00:13:06,580 --> 00:13:08,890 Estoy saliendo con un diez ahora. 259 00:13:08,900 --> 00:13:13,110 Lo que quiero decir es que no se puede estar más caliente. 260 00:13:13,120 --> 00:13:15,210 O más sucio. 261 00:13:15,630 --> 00:13:19,380 Sabes, todavía tengo un clic en mi mandíbula. Yo... 262 00:13:21,150 --> 00:13:23,520 ¡stan! Basta. ¿Está bien? 263 00:13:23,530 --> 00:13:25,110 No hables más de eso. 264 00:13:25,120 --> 00:13:26,160 Tengo novio ahora. 265 00:13:26,170 --> 00:13:28,210 Sabes, voy a sentarme allí. 266 00:13:28,220 --> 00:13:30,570 - ¿Puedo decirte una cosa más? - No. 267 00:13:30,580 --> 00:13:32,210 ¿Quieres saber por qué estás sexy? 268 00:13:32,220 --> 00:13:34,410 Muy bien, una cosa. 269 00:13:35,410 --> 00:13:39,510 Es porque eres tú, todo el tiempo. 270 00:13:39,520 --> 00:13:41,450 Incluso cuando no deberías estarlo. 271 00:13:41,460 --> 00:13:47,350 Y solo pienso que si empiezas jugando contigo, tratando de ser menos tú... 272 00:13:47,360 --> 00:13:50,670 Sólo creo que estarías cometiendo un gran error. 273 00:13:51,150 --> 00:13:53,090 Ah, Stan. 274 00:13:53,100 --> 00:13:55,610 Realmente lo aprecio. Sí. 275 00:13:55,620 --> 00:13:56,420 ¿Pero sabes qué? 276 00:13:56,430 --> 00:13:59,390 No importa lo que pase, estoy Seguiré siendo yo. 277 00:13:59,400 --> 00:14:00,620 ¿Kimble campbell? 278 00:14:00,630 --> 00:14:04,420 Quiero decir, ya sabes, siempre se yo. Sé exactamente quién soy. 279 00:14:04,430 --> 00:14:07,000 ¿señorita kimble campbell? 280 00:14:08,650 --> 00:14:10,650 ¿Christine kimble-campbell? 281 00:14:11,850 --> 00:14:12,700 Ese soy yo. 282 00:14:12,710 --> 00:14:14,820 Está bien, cuídate, Stan. 283 00:14:14,850 --> 00:14:17,930 Llámame si lo decides volver a salir con cuatro. 284 00:14:33,590 --> 00:14:35,220 Debes ser christine. 285 00:14:35,230 --> 00:14:37,420 Soy el dr. Gurwich. 286 00:14:37,430 --> 00:14:39,570 Ay dios mío. 287 00:14:39,590 --> 00:14:41,520 ¡Eres hermosa! 288 00:14:42,060 --> 00:14:46,270 Mira esa estructura ósea y hermosa sonrisa. 289 00:14:46,280 --> 00:14:48,640 Oh, eso me hace sentir bien. 290 00:14:48,650 --> 00:14:53,570 Ahora, si simplemente aspiramos todas las cosas llenas de baches ocultándolo y tirando de la piel alrededor de él, 291 00:14:53,580 --> 00:14:55,820 serías un nocaut. 292 00:14:56,760 --> 00:14:59,310 Eso no se siente tan bien. 293 00:14:59,510 --> 00:15:02,030 - Entonces, ¿a quién quieres parecerte? - ¿Qué? 294 00:15:02,040 --> 00:15:05,210 ¿Hay alguien a quien has ¿Siempre quisiste serlo? 295 00:15:05,220 --> 00:15:07,370 Bueno, siempre quise ser yo. 296 00:15:07,380 --> 00:15:10,150 Ah, una feminista. 297 00:15:10,350 --> 00:15:11,450 Sí... 298 00:15:11,460 --> 00:15:13,890 Yo los llamo "antes". 299 00:15:15,090 --> 00:15:17,740 Bueno, en realidad sí, soy feminista. 300 00:15:17,750 --> 00:15:20,550 Oh, déjame adivinar. Una feminista. con un nuevo novio. 301 00:15:21,640 --> 00:15:23,560 Sí, ¿sabes qué? 302 00:15:25,210 --> 00:15:26,960 Uh, creo que cometí un gran error. 303 00:15:26,970 --> 00:15:32,370 Tuve una noche difícil y me sentí vulnerable y muy mal conmigo mismo, así que... 304 00:15:32,380 --> 00:15:34,690 veamos esa sonrisa. 305 00:15:35,920 --> 00:15:37,370 ¿Qué estás haciendo? 306 00:15:37,380 --> 00:15:41,370 solo quiero mostrarte lo que puedo hacer por ti. 307 00:15:43,090 --> 00:15:45,120 Ay dios mío. 308 00:15:45,130 --> 00:15:45,850 ¿Qué me estás haciendo? 309 00:15:45,860 --> 00:15:47,460 No quiero verme así. 310 00:15:47,470 --> 00:15:49,950 Así es como te ves ahora. 311 00:15:53,050 --> 00:15:55,180 Dios mío... 312 00:15:55,190 --> 00:15:57,400 Soy un monstruo. 313 00:15:57,410 --> 00:16:00,650 Un monstruo con buena estructura ósea. 314 00:16:01,350 --> 00:16:05,260 Pero quítate un poquito de ahí, 315 00:16:05,270 --> 00:16:07,020 y un poquito más ahí, 316 00:16:07,030 --> 00:16:12,990 hacer que la parte inferior coincida con la superior Toma, envía eso al laboratorio y... 317 00:16:14,210 --> 00:16:15,950 ahora que piensas? 318 00:16:15,960 --> 00:16:19,400 Escucha, ¿sabes qué? yo Te lo dije, no estoy interesado. 319 00:16:20,600 --> 00:16:25,320 ¡ay dios mío! Sí, hagamos eso. 320 00:16:26,980 --> 00:16:29,580 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 321 00:16:29,590 --> 00:16:31,600 Un momento, por favor. 322 00:16:31,610 --> 00:16:34,200 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 323 00:16:34,210 --> 00:16:36,120 Un momento, por favor. 324 00:16:36,130 --> 00:16:37,610 Ricardo, ¿qué haces aquí? 325 00:16:37,620 --> 00:16:40,740 Lamento molestarte en Trabajo, pero no supe nada de ti. 326 00:16:40,750 --> 00:16:41,960 Ah, lo siento. 327 00:16:41,970 --> 00:16:44,260 tuve que trabajar temprano Esta mañana, ¿recuerdas? 328 00:16:44,270 --> 00:16:45,720 No quería despertarte. 329 00:16:45,730 --> 00:16:48,280 Y mi teléfono celular murió anoche. 330 00:16:48,490 --> 00:16:51,290 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 331 00:16:51,300 --> 00:16:53,370 Un momento, por favor. 332 00:16:54,290 --> 00:16:56,290 ¿Tu celular murió? 333 00:16:56,300 --> 00:16:57,700 ¿Estabas intentando comunicarte conmigo? 334 00:16:57,710 --> 00:16:58,870 Lo estaba, pero... 335 00:16:58,880 --> 00:17:01,670 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 336 00:17:01,680 --> 00:17:03,210 Un momento, por favor. 337 00:17:03,220 --> 00:17:04,970 Lo siento, cariño. 338 00:17:04,980 --> 00:17:06,390 Entonces... 339 00:17:06,400 --> 00:17:08,200 ¿No recibiste ninguno de tus mensajes? 340 00:17:08,210 --> 00:17:11,440 ¿Dejaste otro? ¿Uno después de que te lo propusieras? 341 00:17:13,370 --> 00:17:16,100 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 342 00:17:16,110 --> 00:17:18,790 Un momento, por favor. 343 00:17:22,330 --> 00:17:24,810 Cristina... 344 00:17:24,820 --> 00:17:25,990 sabes que te amo. 345 00:17:26,000 --> 00:17:28,900 Oh, Richard, yo también te amo. 346 00:17:31,980 --> 00:17:35,420 y gracias por preguntar Yo, pero no puedo casarme contigo. 347 00:17:35,430 --> 00:17:36,530 ¿No puedes? 348 00:17:36,540 --> 00:17:39,460 Dios mío, eso es... Malas noticias. 349 00:17:40,090 --> 00:17:44,170 No supe como decírtelo y eso es Por qué no te devolví la llamada, pero no estoy listo. 350 00:17:44,180 --> 00:17:45,330 No estamos listos. 351 00:17:45,340 --> 00:17:48,950 Hemos pasado por muchas cosas este año y Todavía creo que estaremos juntos para siempre. 352 00:17:48,960 --> 00:17:51,800 pero no estoy listo para casarme contigo ahora mismo. 353 00:17:52,410 --> 00:17:54,030 ¿Por qué no? 354 00:17:54,450 --> 00:17:55,810 ¿Hay alguien más? 355 00:17:55,820 --> 00:17:58,010 ¿Es Schwartz, Chervin, Jacobs, Young, Loder? o weitz? 356 00:17:58,020 --> 00:17:59,370 ¡No! 357 00:17:59,380 --> 00:18:01,020 El único hombre que quiero eres tú. 358 00:18:01,030 --> 00:18:03,590 Pero somos jóvenes; tenemos tiempo. 359 00:18:03,600 --> 00:18:05,780 ¿Somos jóvenes? 360 00:18:05,790 --> 00:18:07,160 Por supuesto. 361 00:18:07,170 --> 00:18:09,780 ¿Ambos somos jóvenes? 362 00:18:09,790 --> 00:18:11,540 Absolutamente . 363 00:18:11,550 --> 00:18:14,100 Cásate conmigo... ¿qué estás haciendo? 364 00:18:16,810 --> 00:18:18,310 Richard, podemos esperar. 365 00:18:18,320 --> 00:18:19,770 Te amo. 366 00:18:19,780 --> 00:18:23,680 ¿Puedo validar tu aparcamiento o tú? ¿Vas a algún otro lugar del edificio? 367 00:18:24,760 --> 00:18:25,750 Un momento, por favor. 368 00:18:25,760 --> 00:18:28,560 Schwartz,chervin,jacobs,joven,loder y weitz. ¿Puedo ayudarlo? 369 00:18:28,570 --> 00:18:30,710 Un momento, por favor. 370 00:18:30,990 --> 00:18:31,820 ¿Me haces un favor? 371 00:18:31,830 --> 00:18:34,070 No revises tu correo electrónico. 372 00:18:48,460 --> 00:18:49,740 Hola, Mateo. ¿Qué estás haciendo? 373 00:18:49,750 --> 00:18:51,360 Lectura. 374 00:18:52,290 --> 00:18:53,240 Mírame. 375 00:18:53,250 --> 00:18:55,250 No interesado. 376 00:18:55,840 --> 00:18:56,580 ¿Por qué? 377 00:18:56,590 --> 00:19:00,700 ¿Te intimida mi belleza? 378 00:19:01,570 --> 00:19:03,320 Buenas noches. 379 00:19:03,680 --> 00:19:05,020 ¿Qué te pasa? 380 00:19:05,030 --> 00:19:06,610 ¿Sabes lo que pasa? conmigo es. Esto es una locura. 381 00:19:06,620 --> 00:19:08,500 - ¿Qué le vas a decir a Ritchie? - ¿Qué? 382 00:19:08,510 --> 00:19:10,710 Después de diez años de docencia. él es perfecto tal como es 383 00:19:10,720 --> 00:19:14,530 y lo único que cuenta es lo que es Por dentro, ¿cómo la explicas? 384 00:19:17,280 --> 00:19:20,270 Sólo le diré que Tuve una buena noche de sueño. 385 00:19:21,660 --> 00:19:23,770 Los niños son tontos. 386 00:19:24,180 --> 00:19:29,790 Todavía piensa que el hecho de que él y su padre Ambos se llaman Richard es una coincidencia gigantesca. 387 00:19:30,540 --> 00:19:32,590 Buenas noches. 388 00:19:33,330 --> 00:19:36,720 Deja de decir "buenas noches" y no ir a ninguna parte. 389 00:19:37,860 --> 00:19:38,370 ¿Sabes que? 390 00:19:38,380 --> 00:19:43,730 Y te he apoyado durante muchos Cosas que no necesariamente entendí. 391 00:19:43,740 --> 00:19:48,090 como ir al medico escuela, abandono de la escuela de medicina. 392 00:19:48,100 --> 00:19:53,100 Y por cierto, no te juzgué cuando fuiste a un cirujano plástico. 393 00:19:53,110 --> 00:19:56,060 Me extirparon el cáncer de piel. 394 00:19:56,440 --> 00:19:59,520 Y no te juzgué. 395 00:20:00,450 --> 00:20:02,320 Y te he apoyado a través de muchas cosas también; 396 00:20:02,330 --> 00:20:03,620 y no importa lo desordenado que estuvieras, 397 00:20:03,630 --> 00:20:06,290 Lo único que siempre fue cierto es Estabas tratando de hacer lo correcto. 398 00:20:06,300 --> 00:20:07,640 para ti y tu hijo. 399 00:20:07,650 --> 00:20:08,830 Tenías integridad. 400 00:20:08,840 --> 00:20:11,380 ¿Por qué no puedo tener integridad y un gran estante? 401 00:20:11,390 --> 00:20:14,570 No lo sé, pero nunca lo he visto. 402 00:20:15,860 --> 00:20:18,330 Bueno, vas a tener que Confía en mí en este caso. ¿Bueno? 403 00:20:19,040 --> 00:20:22,530 Soy tu hermana mayor. Pronto será hermana menor. 404 00:20:22,540 --> 00:20:26,280 ¿No es posible que pueda ser completamente ¿Está bien adaptado y tiene un poco de trabajo hecho? 405 00:20:26,290 --> 00:20:26,950 Bueno, pregúntale a mamá. 406 00:20:26,970 --> 00:20:30,820 Ella tenía exactamente tu misma edad. cuando tuvo su primer lavado de cara. 407 00:20:30,830 --> 00:20:34,240 Bueno, eso realmente es un gigantesca coincidencia. 408 00:20:34,250 --> 00:20:36,250 Buenas noches. 409 00:20:36,730 --> 00:20:41,350 Para tu información, lo sé exactamente. lo que le voy a decir a ritchie. 410 00:20:41,360 --> 00:20:44,970 tengo muchas razones para haciendo esto... mucho. ¿Bueno? 411 00:20:44,980 --> 00:20:47,510 Sólo le voy a decir... 412 00:20:53,250 --> 00:20:55,960 Mírala, Mateo. 413 00:20:56,700 --> 00:20:59,560 Ella es tan bonita. 414 00:20:59,570 --> 00:21:04,610 Y simplemente le diré a ritchie:"mira que linda es tu mami." 415 00:21:05,250 --> 00:21:07,650 Vamos. 416 00:21:07,930 --> 00:21:09,710 Oh, maldita sea. 417 00:21:10,740 --> 00:21:12,980 Eres un terapeuta fantástico. 418 00:21:12,990 --> 00:21:15,800 Bueno, tengo mucho de locos para trabajar. 419 00:21:18,100 --> 00:21:19,750 Gracias. 420 00:21:20,800 --> 00:21:23,020 Sí, tuviste un gran avance. 421 00:21:23,700 --> 00:21:24,270 ¿Sabes que? 422 00:21:24,280 --> 00:21:27,480 Eso es exactamente lo que mi último terapeuta dijo antes de acostarme con él. 423 00:21:27,490 --> 00:21:28,660 Buenas noches. 424 00:21:28,670 --> 00:21:30,770 -=www.ydy.com/bbs=- presenta con orgullo