1 00:00:00,960 --> 00:00:09,000 Tempistica e sottotitoli del team 💖 Fated Lovers 💖 @Viki.com 2 00:01:06,050 --> 00:01:14,980 My fated boy 3 00:01:15,610 --> 00:01:18,290 Episode 29 4 00:01:42,950 --> 00:01:44,480 Darling. 5 00:01:52,420 --> 00:01:54,080 Lin Yang. 6 00:02:01,470 --> 00:02:03,570 Treasure. 7 00:02:03,570 --> 00:02:06,150 My God. Why are you here again? 8 00:02:06,150 --> 00:02:10,320 I'm on break. Credevo di avertelo detto al telefono la settimana scorsa. 9 00:02:10,830 --> 00:02:12,770 How did you get in? 10 00:02:13,370 --> 00:02:15,500 Si sono dimenticati di chiudere di nuovo la porta? 11 00:02:17,020 --> 00:02:20,680 My God. Thank God it was you. 12 00:02:20,680 --> 00:02:23,880 Honey, what's on your shoulder? 13 00:02:23,880 --> 00:02:28,310 I've told you many times. Don't call me darling. 14 00:02:48,040 --> 00:02:50,410 Are you listening to me? 15 00:02:51,750 --> 00:02:53,460 Yes. 16 00:02:57,510 --> 00:02:59,440 What is it? 17 00:03:00,880 --> 00:03:04,680 I have a scar on my back, so I put a sticker on it. 18 00:03:05,810 --> 00:03:07,560 Come with me. 19 00:03:14,750 --> 00:03:16,620 Does it hurt? 20 00:03:16,620 --> 00:03:18,610 No. It's just bad. 21 00:03:18,610 --> 00:03:22,140 Especially when it's summer. I can't even wear nice clothes. 22 00:03:22,800 --> 00:03:26,950 It's not bad. I have one too. It looks just like yours. 23 00:03:26,950 --> 00:03:28,930 Yours isn't as obvious as mine. 24 00:03:28,930 --> 00:03:30,970 I was thinking about getting a tattoo to hide it, 25 00:03:30,970 --> 00:03:34,200 but my mother doesn't allow it, so the stickers are. 26 00:03:34,200 --> 00:03:36,240 It was all because of me. 27 00:03:36,240 --> 00:03:37,830 As long as you know. 28 00:03:37,830 --> 00:03:41,890 If I can't get married in the future, you have to be responsible. 29 00:03:42,820 --> 00:03:44,260 I'll marry you. 30 00:03:44,260 --> 00:03:46,280 I didn't ask you to marry me. 31 00:03:46,280 --> 00:03:48,580 I said you have to take care of me when I get old. 32 00:03:48,580 --> 00:03:50,940 Stupid boy. 33 00:03:53,140 --> 00:03:54,850 Is it clean now? 34 00:04:10,270 --> 00:04:12,820 -It's done. -Okay. 35 00:04:14,260 --> 00:04:16,350 Why is your face burning? 36 00:04:17,990 --> 00:04:20,220 It's hot here. I'm hot. 37 00:04:20,710 --> 00:04:22,710 I've told you many times 38 00:04:22,710 --> 00:04:26,000 Don't run everywhere. What's the rush? 39 00:04:26,000 --> 00:04:29,320 It's easy to catch a cold this way. 40 00:04:32,450 --> 00:04:36,160 When I was 15, 41 00:04:36,160 --> 00:04:38,720 the summer you don't even remember, 42 00:04:38,720 --> 00:04:41,290 I have a scar that I will never forget. 43 00:04:41,290 --> 00:04:44,130 I can't forget that I promised to marry you. 44 00:04:44,130 --> 00:04:47,410 I can't forget how fast my heart was beating. 45 00:04:56,690 --> 00:05:02,820 You are the happiness of my youth. 46 00:05:16,680 --> 00:05:18,660 There are so many people. 47 00:05:20,360 --> 00:05:21,950 Excuse me. 48 00:05:21,950 --> 00:05:23,840 Excuse me. 49 00:05:24,590 --> 00:05:28,250 What kind of boyfriend is he? He didn't even give you seat tickets. 50 00:05:28,250 --> 00:05:30,630 We have to squeeze into the crowd like children our age. 51 00:05:32,190 --> 00:05:33,780 All right, all right. Feel lucky to be able to enter. 52 00:05:33,780 --> 00:05:35,900 Song Xi 53 00:05:35,900 --> 00:05:37,370 Why is everyone a fan of Xi Song? 54 00:05:37,370 --> 00:05:40,620 Certain. Xi Song is more popular than him. 55 00:05:40,620 --> 00:05:42,800 First fame, old age. 56 00:05:43,760 --> 00:05:47,690 Although I also like Xi Song, Lu Zhengan's show is tonight. 57 00:05:47,690 --> 00:05:51,820 If you are still my friends, you must stand by me and support Lu Zhengan. 58 00:05:52,630 --> 00:05:55,320 Did you just quit your job and come here? 59 00:05:55,320 --> 00:05:58,300 How are you showing your support? With shouts? 60 00:06:01,190 --> 00:06:04,020 Song Xi 61 00:06:05,830 --> 00:06:07,820 Song Xi 62 00:06:12,530 --> 00:06:13,730 Song Xi 63 00:06:13,730 --> 00:06:16,030 Lu Zhengan 64 00:06:16,030 --> 00:06:19,630 Lu Zhengan 65 00:06:19,630 --> 00:06:21,560 Song Xi 66 00:06:21,560 --> 00:06:25,300 Song Xi 67 00:06:25,300 --> 00:06:29,500 An An 68 00:06:48,990 --> 00:06:51,060 Song Xi 69 00:06:51,060 --> 00:06:53,570 Lu Zhengan 70 00:06:53,570 --> 00:06:57,600 ♪ Are you ready? ? 71 00:07:03,430 --> 00:07:05,220 Song Xi 72 00:07:08,060 --> 00:07:10,830 ♪ I see the side of your face in the crowd. ? 73 00:07:10,830 --> 00:07:13,420 ♪ I want to talk to you, but I'm performing. ? 74 00:07:13,420 --> 00:07:16,130 ♪ Widen your eyes and see my next dance. ? 75 00:07:16,130 --> 00:07:18,920 ♪ I'll take you on an adventure. ? 76 00:07:18,920 --> 00:07:21,520 ♪ They say I look like a director. ? 77 00:07:21,520 --> 00:07:24,210 ♪ If you don't listen to me, I will get angry. ? 78 00:07:24,210 --> 00:07:26,790 ♪ Don't trust the rumors that say about me. ? 79 00:07:26,790 --> 00:07:30,290 ♪ It makes our relationship dangerous. ? 80 00:07:30,290 --> 00:07:32,090 Lu Zhengan 81 00:07:32,090 --> 00:07:36,160 ♪ Where are you going tonight after the show? ? 82 00:07:39,320 --> 00:07:42,660 Lu Zhengan 83 00:07:44,770 --> 00:07:47,370 Turn up the volume. ? 84 00:07:47,370 --> 00:07:49,220 Lu Zhengan 85 00:07:50,190 --> 00:07:52,690 Lu Zhengan ♪ Turn up the volume. ? 86 00:07:52,690 --> 00:07:55,220 Lu Zhengan ♪ Turn up the volume. ? 87 00:07:55,220 --> 00:07:57,690 Lu Zhengan ♪ Turn up the volume. ? 88 00:07:58,830 --> 00:08:02,520 ♪ Where are you going tonight after the party? ? 89 00:08:12,090 --> 00:08:14,830 ♪ I see the side of your face in the crowd. ? 90 00:08:14,830 --> 00:08:17,430 ♪ I want to talk to you, but I'm performing. ? 91 00:08:17,430 --> 00:08:20,130 ♪ Widen your eyes for my next dance. ? 92 00:08:20,130 --> 00:08:22,860 ♪ I will take you on an adventure. ? 93 00:08:22,860 --> 00:08:25,470 ♪ People say I look like a director. ? 94 00:08:25,470 --> 00:08:28,130 ♪ If you don't listen to me, I will get angry. ? 95 00:08:28,130 --> 00:08:30,710 ♪ Don't trust the rumors that say about me. ? 96 00:08:31,400 --> 00:08:33,180 ♪ It makes our relationship dangerous. ? 97 00:08:34,500 --> 00:08:37,230 ♪ dangerous. ? 98 00:08:37,230 --> 00:08:40,200 ♪ I only want you. ? 99 00:08:40,200 --> 00:08:42,590 ♪ dangerous. ? 100 00:08:42,590 --> 00:08:45,130 ♪ I only want you. ? 101 00:08:45,130 --> 00:08:48,130 ♪ dangerous. ? 102 00:08:48,130 --> 00:08:49,930 ♪ I only want you. ? 103 00:08:49,930 --> 00:08:52,430 ♪ dangerous. ? 104 00:08:52,430 --> 00:08:55,870 ♪ I only want you. ? 105 00:09:02,770 --> 00:09:06,700 Lu Zhengan! 106 00:09:07,560 --> 00:09:10,630 Lu Zhengan! 107 00:09:36,490 --> 00:09:43,260 ♪ Please believe it's all fate ♪ 108 00:09:43,260 --> 00:09:51,000 ♪ There will be an answer as long as you listen with your heart ♪ 109 00:09:51,000 --> 00:09:55,060 ♪ I am very grateful for my love ♪ 110 00:09:55,060 --> 00:09:58,720 ♪ I'm grateful to be able to count on you ♪ 111 00:09:58,720 --> 00:10:06,730 ♪ It is a transparent soul, the resonance of love ♪ 112 00:10:06,730 --> 00:10:14,730 ♪ Fall in love, fall in love ♪ 113 00:10:14,730 --> 00:10:22,510 ♪ Our love is always there ♪ 114 00:10:22,510 --> 00:10:30,050 ♪ Fall in love, fall in love ♪ 115 00:10:30,050 --> 00:10:33,890 ♪ You grew up with me ♪ 116 00:10:33,890 --> 00:10:37,480 ♪ I will spoil you until you are old. ? 117 00:11:05,600 --> 00:11:11,720 ♪ Fall in love. Fall in love. ? 118 00:11:11,720 --> 00:11:14,900 -He's still on stage today. ♪ -Falling in love. ? 119 00:11:14,900 --> 00:11:18,770 -He's still shining, but this time, -♪ I'll always be there. ? 120 00:11:18,770 --> 00:11:23,380 I don't feel like a proud or inferior mother. 121 00:11:23,380 --> 00:11:25,420 I only feel heat. 122 00:11:25,420 --> 00:11:28,890 Because it shone the light in my heart. 123 00:11:28,890 --> 00:11:32,550 ♪ You grew up with me. ? 124 00:11:32,550 --> 00:11:36,830 ♪ I will grow old with you. ? 125 00:11:36,830 --> 00:11:40,780 ♪ Fall in love. ? 126 00:11:40,780 --> 00:11:48,610 ♪ Our love has always been there. ? 127 00:11:48,610 --> 00:11:56,080 ♪ Fall in love. Fall in love. ? 128 00:11:56,080 --> 00:12:00,030 ♪ You grew up with me. ? 129 00:12:00,030 --> 00:12:04,290 ♪ I will grow old with you. ? 130 00:12:04,290 --> 00:12:08,130 ♪ Fall in love. ? 131 00:12:08,130 --> 00:12:15,950 ♪ Our love has always been there. ? 132 00:12:15,950 --> 00:12:23,540 ♪ Fall in love. Fall in love. ? 133 00:12:23,540 --> 00:12:27,310 ♪ You grew up with me. ? 134 00:12:27,310 --> 00:12:31,190 ♪ I will grow old with you. ? 135 00:12:36,180 --> 00:12:38,550 Lu Zhengan! 136 00:12:42,240 --> 00:12:44,990 Lu Zhengan 137 00:12:56,460 --> 00:13:12,290 Lu Zhengan! Lu Zhengan! Lu Zhengan! 138 00:13:19,330 --> 00:13:21,420 11th song! 139 00:13:21,420 --> 00:13:23,030 11th song! 140 00:13:27,250 --> 00:13:30,340 11th song! 141 00:13:31,260 --> 00:13:33,080 Song Xi 142 00:13:33,080 --> 00:13:34,520 11th song! 11th song! 143 00:13:37,450 --> 00:13:40,380 11th song! 11th song! 144 00:13:59,050 --> 00:14:02,060 Song Xi 145 00:14:02,920 --> 00:14:08,080 Channel manager: a_hauth_238 146 00:14:09,090 --> 00:14:14,020 Lead Segmentator: bjohnsonwong 147 00:14:15,080 --> 00:14:20,030 Segmentators: 148 00:14:20,960 --> 00:14:26,070 Editor-in-Chief: 149 00:14:27,010 --> 00:14:31,920 General Manager: 150 00:14:32,930 --> 00:14:37,920 Translation publisher: 151 00:14:39,030 --> 00:14:44,000 Translators: 152 00:14:46,010 --> 00:14:47,500 What are you doing here? 153 00:14:47,500 --> 00:14:49,620 Interval. 154 00:14:51,400 --> 00:14:54,280 What if people see you? How will you get back? 155 00:15:00,280 --> 00:15:03,760 Go back. Don't let others see you. 156 00:15:03,760 --> 00:15:05,120 I'm here to get something. 157 00:15:05,120 --> 00:15:06,980 What? 158 00:15:30,590 --> 00:15:34,420 Marry me. Let's get married. 159 00:15:43,490 --> 00:15:47,280 If you don't say yes, I'm not going back. I will stop performing the show. 160 00:15:47,280 --> 00:15:49,120 You can't do it. 161 00:15:49,830 --> 00:15:52,290 Should I kneel? 162 00:15:52,290 --> 00:15:54,290 Get up. 163 00:15:57,510 --> 00:15:59,460 Yes, certainly. 164 00:16:11,160 --> 00:16:12,790 Everything is fine? 165 00:16:18,990 --> 00:16:20,650 Treasure. 166 00:16:22,740 --> 00:16:26,580 From now on, you will finally be my darling. 167 00:18:37,830 --> 00:18:41,030 Four years later 168 00:18:55,450 --> 00:18:57,660 My fated boy 169 00:18:57,660 --> 00:19:00,890 My fated boy 170 00:19:12,380 --> 00:19:15,160 Did Mumu talk to you? When is he coming back? 171 00:19:15,160 --> 00:19:18,690 He received the offer. He probably won't be back for two years. 172 00:19:18,690 --> 00:19:21,900 Shame. Your investment failed. 173 00:19:22,950 --> 00:19:25,980 I should figure out who's responsible. 174 00:19:25,980 --> 00:19:28,750 Because she has a boyfriend. 175 00:19:28,750 --> 00:19:33,310 It was my responsibility. I didn't understand the project well enough. I was naive. 176 00:19:34,820 --> 00:19:37,350 How is the company doing? Engaged? 177 00:19:37,350 --> 00:19:40,540 Engaged. Thank God there is Lin Yang, 178 00:19:40,540 --> 00:19:44,580 so I can have time to be a homebody at home. 179 00:19:45,450 --> 00:19:48,350 By the way, I won't be back tonight. 180 00:19:48,350 --> 00:19:52,430 I need to discuss the featured styles for next season with the sales team. 181 00:19:52,430 --> 00:19:55,740 Yes, Mr. Li. You're working too hard. 182 00:19:56,590 --> 00:19:58,830 You are working hard too. 183 00:19:59,610 --> 00:20:00,870 Thank you my dear. 184 00:20:00,870 --> 00:20:03,530 This is more like it. Let's eat. 185 00:20:09,050 --> 00:20:10,770 The porridge is good today. 186 00:20:10,770 --> 00:20:12,890 It's always been good. 187 00:20:12,890 --> 00:20:15,420 It's especially good today. 188 00:20:22,590 --> 00:20:25,990 Why do I feel like I've seen you somewhere? 189 00:20:25,990 --> 00:20:28,800 It was at... 190 00:20:28,800 --> 00:20:31,450 I think it must be fate. 191 00:20:31,450 --> 00:20:33,900 It seems like we've known each other for a while. 192 00:20:33,900 --> 00:20:38,120 In realtà, c'è qualcosa che non ho detto a sorella Gezi. 193 00:20:38,120 --> 00:20:40,380 Mi sono anche laureata all'Università di Scienze Politiche e Giurisprudenza. 194 00:20:40,380 --> 00:20:42,410 -Truly? -Two years after you. 195 00:20:42,410 --> 00:20:45,270 -What a coincidence. -No it's not. 196 00:20:45,270 --> 00:20:47,690 I was my idol. 197 00:20:49,180 --> 00:20:53,620 Gezi ha detto che hai fatto affari nel settore della ristorazione e del catering. 198 00:20:54,600 --> 00:20:57,380 It was for survival. 199 00:20:57,380 --> 00:21:00,340 D'ora in poi, ho bisogno di lavorare per il mio sogno. 200 00:21:00,340 --> 00:21:02,310 Just like you. 201 00:21:03,390 --> 00:21:10,860 ♫ For me there is nothing but to love you. ? 202 00:21:10,860 --> 00:21:16,590 ♫ And the way you love tonight. ? 203 00:21:22,810 --> 00:21:26,400 You're smiling. Is that your girlfriend? 204 00:21:26,400 --> 00:21:30,260 No. My niece. 205 00:21:32,370 --> 00:21:35,050 It's a pleasure to meet you. 206 00:21:35,050 --> 00:21:38,390 Same here. Pleased to meet you. 207 00:21:44,050 --> 00:21:45,770 That's all right, isn't it, brother? 208 00:21:45,770 --> 00:21:47,400 Don't worry. It won't go bad. 209 00:21:47,400 --> 00:21:49,560 Everything is fine. Good work. 210 00:21:49,560 --> 00:21:52,100 Well, move these boxes inside. 211 00:21:52,100 --> 00:21:53,840 Careful. 212 00:21:54,860 --> 00:21:57,170 Good work. 213 00:21:57,170 --> 00:21:58,920 Xiao Li. 214 00:21:58,920 --> 00:22:00,950 Why is it only you today? Where is old Wang? 215 00:22:00,950 --> 00:22:04,430 He went home for the holidays. It's okay, sister. I can do it. 216 00:22:04,430 --> 00:22:06,050 How could you move all this on your own? 217 00:22:06,050 --> 00:22:07,950 Everything is fine. 218 00:22:09,080 --> 00:22:11,630 It's the same every day. What is there to count? Hold this. 219 00:22:11,630 --> 00:22:16,660 Hey. What are you doing? It's heavy. Leave me. Leave me! 220 00:22:16,660 --> 00:22:19,270 Look at you. Careful. 221 00:22:22,450 --> 00:22:24,340 I will, sister. 222 00:22:24,340 --> 00:22:25,840 Thank you. 223 00:22:33,010 --> 00:22:35,970 What's wrong? Why are you crying out of nowhere? 224 00:22:35,980 --> 00:22:39,760 Nothing. I'm just happy. 225 00:22:39,760 --> 00:22:43,520 Clean it. When people see it, they'll think I was bullying you. 226 00:22:46,980 --> 00:22:51,010 Why are you still out? Are you kidding him? 227 00:22:51,010 --> 00:22:52,060 I didn't do it, Mom! 228 00:22:52,060 --> 00:22:56,550 No, he didn't, mom, I meant, aunt. I'm so lovable, he wouldn't bully me. 229 00:22:56,550 --> 00:22:59,120 Let me do it. Take a break. 230 00:22:59,120 --> 00:23:00,970 I'm coming, aunt. 231 00:23:08,420 --> 00:23:10,900 It was said at last week's Wednesday meeting. 232 00:23:10,900 --> 00:23:14,370 Since he has options, give him more options to choose from. 233 00:23:14,370 --> 00:23:18,170 Set the deadline and send it to me by next Friday. 234 00:23:18,170 --> 00:23:22,120 Well, I have sent the contract and offer plan to your email. 235 00:23:22,120 --> 00:23:24,810 Remember to check it. 236 00:23:24,810 --> 00:23:26,480 That's all for now. 237 00:23:32,120 --> 00:23:33,630 Mei, Mother-in-law 238 00:23:36,020 --> 00:23:37,780 Hi mom. 239 00:23:38,900 --> 00:23:42,580 We bought the tickets. We'll be back on break. 240 00:23:44,060 --> 00:23:49,570 no no no. Don't have a party. We will only eat at home. 241 00:23:49,570 --> 00:23:55,300 Also, can you four hang out sometime? Go on a hike or something. 242 00:23:55,300 --> 00:23:59,670 You bought a house there to go fishing and walking. 243 00:23:59,670 --> 00:24:02,490 I mean well... 244 00:24:02,490 --> 00:24:04,440 Hi mom? 245 00:24:13,140 --> 00:24:15,110 -Guo guo.-Hi. 246 00:24:15,110 --> 00:24:16,900 Did mom wake you up? 247 00:24:16,900 --> 00:24:22,330 It's okay, mom. Where are we going? 248 00:24:22,330 --> 00:24:24,120 To see your father. 249 00:24:27,370 --> 00:24:30,130 -Mr. Lu, the samples... - Give them back. 250 00:24:30,130 --> 00:24:31,780 I think they're ok, how about... 251 00:24:31,780 --> 00:24:34,340 You think about it. It may not be the best position for you. 252 00:24:34,340 --> 00:24:37,000 Mr. Yang responded. It's still a no. 253 00:24:37,000 --> 00:24:40,790 Go talk to Mr. Ma. I only deal with production, not sales. 254 00:24:45,030 --> 00:24:47,600 Are you here? You'll see me very soon. 255 00:24:47,600 --> 00:24:49,520 Muah. 256 00:24:57,110 --> 00:24:58,840 Tired? 257 00:24:58,840 --> 00:25:01,600 Yes. Here to recharge your energy. 258 00:25:03,620 --> 00:25:06,510 Dad! 259 00:25:10,300 --> 00:25:13,340 Could you choose another hobby? Our son is turning four. 260 00:25:13,340 --> 00:25:14,970 I thought you liked it. 261 00:25:14,970 --> 00:25:16,680 No. 262 00:25:19,200 --> 00:25:21,840 One daughter is enough. 263 00:25:21,840 --> 00:25:25,180 Did you listen to your mother today? You did it. 264 00:25:30,220 --> 00:25:34,470 Congratulations, Chief Cao. Your shop opens tomorrow. Are you nervous? 265 00:25:34,470 --> 00:25:36,750 What is there to be nervous about? I'm always here. 266 00:25:36,750 --> 00:25:39,650 Let's make a deal. From now on, this is our base camp. 267 00:25:39,650 --> 00:25:42,060 I'm just afraid we'll be too busy. 268 00:25:42,070 --> 00:25:44,190 You are only kind to your own people. 269 00:25:44,190 --> 00:25:48,060 Get your marriage license. Don't waste her time. 270 00:25:48,060 --> 00:25:51,450 You stopped being a CEO and became a worker here. 271 00:25:51,450 --> 00:25:53,710 Even a free one. 272 00:25:53,710 --> 00:25:59,040 Guys... Someone even stopped being an idol and became a producer behind the scenes. 273 00:25:59,040 --> 00:26:02,540 That's right, that someone is married. What's your excuse? 274 00:26:02,540 --> 00:26:04,810 Why are you so childish? 275 00:26:04,810 --> 00:26:07,270 All right, you two. 276 00:26:07,270 --> 00:26:10,220 At first I didn't find it as reliable. 277 00:26:10,220 --> 00:26:13,160 I thought he just had a burst of interest, he wasn't serious. 278 00:26:13,160 --> 00:26:16,560 And four years have passed. 279 00:26:16,560 --> 00:26:22,230 Sister Ling, I can tell you that you will be serious, Brother Ma is sincere. 280 00:26:23,210 --> 00:26:25,190 Xiao Lu. 281 00:26:25,190 --> 00:26:27,680 That's why I was nice to you. 282 00:26:27,680 --> 00:26:31,060 Someone is not young and does not have many four years to spend. 283 00:26:31,060 --> 00:26:34,710 Ling, you have to say it today. Yes or no? 284 00:26:34,710 --> 00:26:38,540 Right. Don't drag it. I can't keep seeing you two like this. 285 00:26:38,540 --> 00:26:41,400 Everything is fine. For the sake of you guys. 286 00:26:43,160 --> 00:26:45,680 -What doesn't that mean? -Was that a yes? 287 00:26:45,680 --> 00:26:50,730 huh? 288 00:26:54,070 --> 00:26:55,510 Truly? 289 00:26:55,510 --> 00:26:57,730 How is this. 290 00:26:57,730 --> 00:27:00,360 I'll toast to you guys. 291 00:27:00,360 --> 00:27:04,410 Thank you all. Seriously, thank you all. 292 00:27:04,410 --> 00:27:08,250 I'm older than all of you, but 293 00:27:08,250 --> 00:27:11,250 I don't like to be seen as knowledgeable and important, which I am not. 294 00:27:11,250 --> 00:27:13,640 The first half of my life passed without meaning. 295 00:27:13,640 --> 00:27:15,830 I didn't understand many things either. 296 00:27:15,830 --> 00:27:18,100 When I do it, 297 00:27:18,100 --> 00:27:21,500 I'm old. I just passed 42, 298 00:27:21,500 --> 00:27:24,330 and I finally have a career that I like 299 00:27:24,330 --> 00:27:27,600 and I met the person I like. 300 00:27:27,600 --> 00:27:31,190 And then, I'm living the life I want. 301 00:27:31,190 --> 00:27:34,700 That's why I think there's so much need to hurry. 302 00:27:34,700 --> 00:27:37,400 What belongs to you will come and when it happens, 303 00:27:37,400 --> 00:27:41,760 it will be at the perfect time. I'll drink to this. 304 00:27:41,760 --> 00:27:44,710 And so do I. 305 00:27:47,500 --> 00:27:49,010 Thank you. 306 00:27:50,160 --> 00:27:53,860 I thought it was my whole life 307 00:27:53,860 --> 00:27:57,480 So I put all my expectations on Tong Tong. 308 00:27:58,200 --> 00:28:03,180 Unexpectedly, in my thirties, I have my own restaurant 309 00:28:03,180 --> 00:28:05,170 E questa casa. 310 00:28:05,850 --> 00:28:10,500 finalmente capisco. Actually, what does aging give us 311 00:28:10,500 --> 00:28:14,080 These are not limitations but many more choices. 312 00:28:14,080 --> 00:28:18,730 So I believe we will never be stagnant. 313 00:28:18,730 --> 00:28:21,120 -I will get better and better. -Yes! 314 00:28:21,900 --> 00:28:24,300 Ben detto! After you! 315 00:28:28,440 --> 00:28:30,150 What happens? 316 00:28:32,100 --> 00:28:34,020 I am so happy. 317 00:28:34,020 --> 00:28:38,800 Certo che lo sei. You said you were thirty-one and had nothing. 318 00:28:38,800 --> 00:28:43,000 I told you at the time that it's because you had nothing that there are so many possibilities. 319 00:28:43,000 --> 00:28:46,920 Non ci credevi. See? È tutto lì. 320 00:28:46,920 --> 00:28:49,660 Yes, thank you for your words. 321 00:28:49,660 --> 00:28:55,700 If it had been two years ago, I wouldn't have been as steady as I am now and I wouldn't have the skills I have now. 322 00:28:55,700 --> 00:28:59,040 So I think I don't rob the cradle. 323 00:28:59,040 --> 00:29:02,890 But at the right age, I met you. 324 00:29:03,850 --> 00:29:06,450 Right. Me too. 325 00:29:09,710 --> 00:29:13,020 Hey, both of us, the three of us are still here. 326 00:29:14,240 --> 00:29:18,100 Who... who doesn't have a wife yet? 327 00:29:18,100 --> 00:29:22,030 What's going on here? Only my husband is not here. 328 00:29:23,090 --> 00:29:26,120 I will change it from now on. 329 00:29:26,120 --> 00:29:31,300 I'm turning thirty-six this year and I have such a great husband and a cute son. 330 00:29:31,300 --> 00:29:32,630 I am a winner in life. 331 00:29:32,630 --> 00:29:36,310 And I'm only forty-two, right? It's all just begun. 332 00:29:36,310 --> 00:29:37,860 Questo è vero! Ho ventinove anni! 333 00:29:37,860 --> 00:29:40,030 -Shut up. -Shut up. 334 00:29:40,030 --> 00:29:43,400 I am thirty-five years old. I should eat well and drink well to maintain my health. 335 00:29:43,400 --> 00:29:44,470 Come on, cheers. 336 00:29:44,470 --> 00:29:47,230 -Come on. -Come on. 337 00:29:47,230 --> 00:29:49,150 What's wrong? Facciamolo assieme. 338 00:29:49,150 --> 00:29:50,280 Non posso bere alcolici. 339 00:29:50,280 --> 00:29:51,960 Hurry, my hand is shaking. 340 00:29:51,960 --> 00:29:53,760 -After you. -All right. 341 00:29:54,800 --> 00:29:58,680 I'm thirty-seven years old, I'm going to be a mother. 342 00:30:03,300 --> 00:30:08,080 Eccolo adesso. Basta averlo. What can I do? Sono così emozionato. 343 00:30:09,880 --> 00:30:11,600 -Congratulations! -Congratulations! 344 00:30:11,600 --> 00:30:13,200 -Good work! -When did it happen? 345 00:30:13,200 --> 00:30:15,500 Keep it down, the baby will wake up. 346 00:30:15,500 --> 00:30:17,680 My God! 347 00:30:17,680 --> 00:30:19,980 How did you hide it for so long? 348 00:30:19,980 --> 00:30:21,680 Where is Guo Guo? 349 00:30:21,680 --> 00:30:24,300 He's fine. He's playing outside with Tong Tong. 350 00:30:24,300 --> 00:30:26,960 After you! Cheers to my goddaughter! 351 00:30:26,960 --> 00:30:29,790 You are so crazy about a daughter. 352 00:30:29,790 --> 00:30:31,800 How do you know it's a girl? Maybe it's a pair of twins. 353 00:30:31,800 --> 00:30:33,470 It's even better! 354 00:30:33,470 --> 00:30:35,550 -It's not enough. -Triplets! 355 00:30:35,550 --> 00:30:38,600 Leave Tong Tong and Guo Guo's toys to me. 356 00:30:38,600 --> 00:30:41,010 I will keep them for you, all yours. 357 00:30:43,780 --> 00:30:44,710 Have fun. 358 00:30:44,710 --> 00:30:45,630 As hon. 359 00:30:45,630 --> 00:30:47,820 Come on, the pot is so hot. 360 00:30:49,400 --> 00:30:53,120 So cute. You will be a beautiful girl when you grow up. 361 00:30:53,120 --> 00:30:56,230 I'm not a pretty girl. I'm a nice guy. 362 00:30:56,230 --> 00:30:57,440 Aren't you a little sister? 363 00:30:57,440 --> 00:30:58,780 I'm a little brother. 364 00:30:58,780 --> 00:31:01,300 Impossible. Show me the control 365 00:31:01,300 --> 00:31:03,950 Whether you are a brother or a sister. 366 00:31:03,950 --> 00:31:07,340 All right. Stop yelling. My name is Cao Xin Tong. You? 367 00:31:07,340 --> 00:31:08,730 -My name is Lu Yu Lin. 368 00:31:08,730 --> 00:31:09,790 How old are you? 369 00:31:09,790 --> 00:31:12,100 A. two three. Three years. 370 00:31:12,100 --> 00:31:14,190 I'm eight years old. You have to call me big sister. 371 00:31:14,190 --> 00:31:14,990 Cao Xin Tong. 372 00:31:14,990 --> 00:31:15,690 Big sister. 373 00:31:15,690 --> 00:31:16,400 Cao Xin Tong. 374 00:31:16,400 --> 00:31:17,160 Big sister. 375 00:31:17,160 --> 00:31:17,900 Cao Xin Tong. 376 00:31:17,900 --> 00:31:18,880 Big sister. 377 00:31:18,880 --> 00:31:19,520 Cao Xin Tong! 378 00:31:19,520 --> 00:31:20,290 Big sister! 379 00:31:20,290 --> 00:31:20,900 Cao Xin tong! 380 00:31:20,900 --> 00:31:21,580 Big sister! 381 00:31:21,580 --> 00:31:22,120 Cao Xin Tong! 382 00:31:22,120 --> 00:31:22,850 Big sister! 383 00:31:22,850 --> 00:31:23,520 Cao Xin Tong! 384 00:31:23,520 --> 00:31:24,200 sister! 385 00:31:24,200 --> 00:31:24,920 Cao Xin Tong! b 386 00:31:24,920 --> 00:31:25,780 Big sister! 387 00:31:25,780 --> 00:31:26,440 Cao Xin Tong! 388 00:31:26,440 --> 00:31:29,240 Big sister! 389 00:31:45,300 --> 00:31:46,970 I love you. 390 00:31:49,270 --> 00:31:51,040 I love you. 391 00:31:52,000 --> 00:32:01,900 Team timing and captions 💖 Fated Lovers 💖 @Viki.com 392 00:32:06,950 --> 00:32:12,600 You Who Cannot Grow Old - Zhang Yanfeng, Liu Junchizi 393 00:32:12,600 --> 00:32:18,420 ♫ The disguise in my eyes cannot escape your gaze ♫ 394 00:32:18,420 --> 00:32:26,300 ♫ The time we squandered left behind a senseless show of strength ♫ 395 00:32:27,570 --> 00:32:32,110 ♫ Some past memories ♫ 396 00:32:34,360 --> 00:32:40,100 ♫ The old days will be forgotten, but there is always someone who has always cherished them ♫ 397 00:32:40,100 --> 00:32:49,330 ♫ You were by my side through all the melancholy of the journey ♫ 398 00:32:49,330 --> 00:32:55,440 ♫ A journey of starlight ♫ 399 00:32:55,440 --> 00:33:00,930 ♫ Living a period of drifting just for a bunch of fireworks ♫ 400 00:33:00,930 --> 00:33:06,060 ♫ Only when the journey is rougher can the chains come off ♫ 401 00:33:06,060 --> 00:33:11,900 ♫ Loving and suffering so much, but unwilling to fall into lonely misery ♫ 402 00:33:11,900 --> 00:33:17,250 ♫ We all wave away all our mistakes ♫ 403 00:33:17,250 --> 00:33:22,790 ♫ I wish your sunrises and sunsets bring new reward ♫ 404 00:33:22,790 --> 00:33:27,800 ♫ The lost will finally be free and love will no longer be frivolous ♫ 405 00:33:27,800 --> 00:33:33,700 ♫ We loved deeply; Save your words. Live a good future ♫ 406 00:33:33,700 --> 00:33:45,600 ♫ Don't miss the opportunity this time too. Love me ♫ 407 00:33:45,600 --> 00:33:51,070 ♫ The disguise in my eyes cannot escape your gaze ♫ 408 00:33:51,070 --> 00:34:00,250 ♫ The time we squandered left behind a senseless show of strength ♫ 409 00:34:00,250 --> 00:34:04,500 ♫ Some past memories ♫ 410 00:34:07,300 --> 00:34:12,800 ♫ The old days will be forgotten, but there is always someone who has always cherished them ♫ 411 00:34:12,800 --> 00:34:22,010 ♫ You were by my side through all the melancholy of the journey ♫ 412 00:34:22,010 --> 00:34:28,200 ♫ A journey of starlight ♫ 413 00:34:28,200 --> 00:34:33,640 ♫ Living a period of drifting just for a bunch of fireworks ♫ 414 00:34:33,640 --> 00:34:38,760 ♫ Only when the journey is rougher can the chains come off ♫ 415 00:34:38,760 --> 00:34:44,460 ♫ Loving and suffering so much, but unwilling to fall into lonely misery ♫ 416 00:34:44,460 --> 00:34:50,000 ♫ We all wave away all our mistakes ♫ 417 00:34:50,000 --> 00:34:55,480 ♫ I wish your sunrises and sunsets bring new reward ♫ 418 00:34:55,480 --> 00:35:00,470 ♫ The lost will finally be free and love will no longer be frivolous ♫ 419 00:35:00,470 --> 00:35:06,400 ♫ We loved deeply; Save your words. Live a good future ♫ 420 00:35:06,400 --> 00:35:19,090 ♫ Don't miss the opportunity this time too. Love me ♫ 421 00:35:33,640 --> 00:35:39,140 ♫ Living a period of drifting just for a bunch of fireworks ♫ 422 00:35:39,140 --> 00:35:44,200 ♫ Only when the journey is rougher can the chains come off ♫ 423 00:35:44,200 --> 00:35:50,000 ♫ Loving and suffering so much, but unwilling to fall into lonely misery ♫ 424 00:35:50,000 --> 00:35:55,420 ♫ We all wave away all our mistakes ♫ 425 00:35:55,420 --> 00:36:00,830 ♫ I wish your sunrises and sunsets bring new reward ♫ 426 00:36:00,830 --> 00:36:06,000 ♫ The lost will finally be free and love will no longer be frivolous ♫ 427 00:36:06,000 --> 00:36:11,800 ♫ We loved deeply; Save your words. Live a good future ♫ 428 00:36:11,800 --> 00:36:23,210 ♫ Don't miss the opportunity this time too. Love me ♫