1
00:00:04,838 --> 00:00:06,673
Преди в Debris...

2
00:00:06,715 --> 00:00:09,801
ще ми липсваш
когато те няма, Браян.

3
00:00:11,302 --> 00:00:13,346
Прекратете огъня! Прекратете огъня!

4
00:00:13,388 --> 00:00:15,598
Знам за Асалах.

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,602
Не знам защо
това ти се случи.

6
00:00:19,644 --> 00:00:22,397
Просто знам, че не го правя
искам да се случи отново.

7
00:00:22,439 --> 00:00:24,357
ПРИТОК.

8
00:00:24,399 --> 00:00:26,359
Те активно търсят

9
00:00:26,401 --> 00:00:28,820
много опасен
парче отломки.

10
00:00:28,862 --> 00:00:32,157
Те вярваха, че аз съм
само този, който може да го намери.

11
00:00:32,198 --> 00:00:33,450
Какво прави?

12
00:00:33,491 --> 00:00:36,202
Не помня съвсем.

13
00:00:36,244 --> 00:00:38,371
Ферис току-що ме изпрати
файловете Laghari.

14
00:00:38,413 --> 00:00:40,623
Този спомен.

15
00:00:40,665 --> 00:00:42,042
защо

16
00:00:42,083 --> 00:00:45,337
Мисля, че всички
Отломки може да са свързани.

17
00:00:45,378 --> 00:00:47,797
Те са те избрали с причина.

18
00:00:49,883 --> 00:00:51,718
не

19
00:00:51,760 --> 00:00:53,219
- не

20
00:00:53,261 --> 00:00:55,430
- не

21
00:00:55,472 --> 00:00:58,141
- Двадесет и четири... Чакай.

22
00:00:58,183 --> 00:01:02,145
Четири-пет, две-двадесет и две.

23
00:01:02,187 --> 00:01:03,688
И това беше.

24
00:01:03,730 --> 00:01:05,565
О, човече, губя се
умът ми тук.

25
00:01:05,607 --> 00:01:09,319
Обади ми се, когато
получавате разрешението.

26
00:01:25,126 --> 00:01:28,922
Какво по дяволите си ти

27
00:01:28,963 --> 00:01:31,675
правиш тук?

28
00:01:54,698 --> 00:01:57,492
Келсо! Келсо!

29
00:03:11,983 --> 00:03:13,943
Да, да, идвам с мир.

30
00:04:08,790 --> 00:04:10,917
Хей, Джордж.
Ей, татко.

31
00:04:12,210 --> 00:04:13,420
хей

32
00:04:16,214 --> 00:04:17,716
какво е това място

33
00:04:17,757 --> 00:04:20,427
Беше свикнал
предават новинарски репортажи

34
00:04:20,468 --> 00:04:23,596
на съюзническите нации
по време на Втората световна война.

35
00:04:23,638 --> 00:04:26,016
Гласът на Америка?
да, да

36
00:04:26,057 --> 00:04:29,769
А също и късовълново радио
комуникация с шпиони,

37
00:04:29,811 --> 00:04:34,566
и сега усилване на сигнала
възможности или сървъри, добре...

38
00:04:34,607 --> 00:04:37,444
Татко, взех ти нови дрехи.

39
00:04:37,485 --> 00:04:39,821
О, не ми трябват.

40
00:04:39,863 --> 00:04:43,283
Това е повече за нас, наистина.

41
00:04:43,324 --> 00:04:46,161
О, добре, това за мен ли е?

42
00:04:46,202 --> 00:04:47,912
да

43
00:04:47,954 --> 00:04:50,290
- Файловете на Лагари са тук.
- Пълен?

44
00:04:50,331 --> 00:04:53,043
да Това каза Ферис.

45
00:04:53,084 --> 00:04:55,563
Това е много. Ще стане
отнеме малко време, за да преминеш...

46
00:04:55,587 --> 00:04:58,340
Не, не, не. Знам от какво имам нужда.

47
00:04:58,381 --> 00:05:00,508
Тези кутии трябва
влизам ли вътре, Джордж?

48
00:05:00,550 --> 00:05:04,179
да да моля
Трябват ми всички.

49
00:05:04,220 --> 00:05:07,807
Шофиране в цялата страна сам
не беше най-умното нещо.

50
00:05:07,849 --> 00:05:09,476
Има хора
търси те.

51
00:05:09,517 --> 00:05:11,478
Знам, знам.

52
00:05:11,519 --> 00:05:14,898
Напълно способен съм
да се защитя.

53
00:05:14,939 --> 00:05:19,652
- Освен това трябваше.
- Защо?

54
00:05:19,694 --> 00:05:22,655
Дойде ми при Гарсия.

55
00:05:22,697 --> 00:05:24,240
Спомням си какво прави,

56
00:05:24,282 --> 00:05:26,534
парчето, което
ние търсим.

57
00:05:26,576 --> 00:05:30,914
Вижте, INFLUX вярва в това
може да създаде вид карта,

58
00:05:30,955 --> 00:05:33,333
показващ местоположението
от всички отломки,

59
00:05:33,375 --> 00:05:37,379
всяко парче на
лицето на земята.

60
00:05:37,420 --> 00:05:39,464
Това е, което имам
ти казвам.

61
00:05:39,506 --> 00:05:42,300
Състезанието за отломки и
силата, която притежава,

62
00:05:42,342 --> 00:05:43,843
и може да свърши тук,

63
00:05:43,885 --> 00:05:45,679
ако INFLUX получи това парче първо.

64
00:05:45,720 --> 00:05:49,391
Добре е, че знам
за какво говоря, а?

65
00:05:51,101 --> 00:05:53,812
Това, което ще направя е
хакнете сателитите

66
00:05:53,853 --> 00:05:57,774
управляван от Европейското пространство
Така нареченият Swarm на агенцията...

67
00:05:57,816 --> 00:05:59,859
Системата за наблюдение на Земята...

68
00:05:59,901 --> 00:06:03,488
И ги преконфигурирайте за
събера данните, от които се нуждая.

69
00:06:03,530 --> 00:06:07,742
Вижте, парчето отломки, което търсим
защото може да бъде навсякъде в Северна Америка,

70
00:06:07,784 --> 00:06:11,037
но трябва да придобия
сателитни данни за голяма надморска височина,

71
00:06:11,079 --> 00:06:13,039
ако имам някакъв шанс
да го намериш.

72
00:06:13,081 --> 00:06:16,543
А може ли Роят
сателитите дори го откриват?

73
00:06:16,584 --> 00:06:19,796
Когато INFLUX форсираше
аз да направя скенера,

74
00:06:19,838 --> 00:06:22,841
те ми казаха, че
сигнал, който търсят

75
00:06:22,882 --> 00:06:26,219
е в резултат на a
уникално взаимодействие

76
00:06:26,261 --> 00:06:29,597
между парчето и,
магнитни полета,

77
00:06:29,639 --> 00:06:32,767
и че Swarm може да открие.

78
00:06:32,809 --> 00:06:35,311
Така че, ако калибрирате отново рояка,

79
00:06:35,353 --> 00:06:37,939
тогава можете да откриете аномалиите
в магнитното поле на Земята?

80
00:06:37,981 --> 00:06:39,107
точно така

81
00:06:39,149 --> 00:06:42,110
Следвам те, Джордж.

82
00:06:42,152 --> 00:06:44,738
Тогава защо са тези на д-р Лагари
важни файлове?

83
00:06:44,779 --> 00:06:46,698
Те са пътна карта
за мен, виждаш ли.

84
00:06:46,740 --> 00:06:50,076
Преди да донеса
Д-р Лагари в Орбитала,

85
00:06:50,118 --> 00:06:52,579
той прекарва години на работа
върху изчисленията

86
00:06:52,620 --> 00:06:56,249
да тълкувам
данни за магнитното поле.

87
00:06:56,291 --> 00:07:01,004
Математически изчисления
че не мога да си спомня.

88
00:07:01,046 --> 00:07:03,340
Но с това ще бъда
в състояние да определи точно

89
00:07:03,381 --> 00:07:07,093
където парчето ще
деформират магнитното поле.

90
00:07:11,598 --> 00:07:14,184
Отивам да взема
останалите кутии.

91
00:07:14,225 --> 00:07:16,186
Ще се върна след минутка.

92
00:07:21,649 --> 00:07:25,695
Татко, мисля, че наистина е страхотно
че си спомняте добре сега.

93
00:07:25,737 --> 00:07:29,115
Просто трябва да знам
когато си спомняш.

94
00:07:29,157 --> 00:07:33,536
Трябва да знаем дали си спомняте
защо Мадокс те иска мъртъв.

95
00:07:35,205 --> 00:07:39,959
Е, бил съм
мислейки за това и

96
00:07:40,001 --> 00:07:44,130
може би защото се страхува
това, което той не може да контролира.

97
00:07:44,172 --> 00:07:46,466
Какво имаш предвид, страхува се той
какво не може да контролира?

98
00:07:46,508 --> 00:07:51,096
Той работи за правителството.
Това правят правителствата.

99
00:07:51,137 --> 00:07:55,016
Дори нашата собствена,
покоряване на Индия,

100
00:07:55,058 --> 00:07:57,936
колонизацията, имам предвид,
точно тук в САЩ,

101
00:07:57,977 --> 00:08:00,605
клането в Wounded Knee,

102
00:08:00,647 --> 00:08:02,315
японските лагери за интерниране.

103
00:08:02,357 --> 00:08:05,527
Искам да кажа, трябва ли да продължа?

104
00:08:05,568 --> 00:08:10,740
Правителствата са създадени, за да
служат на обществения интерес.

105
00:08:10,782 --> 00:08:15,495
И навсякъде, неизбежно,
те служат на своите,

106
00:08:15,537 --> 00:08:19,499
и хората са оставени да страдат.

107
00:08:19,541 --> 00:08:20,917
Моля те, скъпа,

108
00:08:20,959 --> 00:08:25,547
внимавай с това
така наречената коалиция.

109
00:08:26,881 --> 00:08:27,881
аз знам

110
00:08:30,635 --> 00:08:35,015
Вярвам в Bryan, но Orbital

111
00:08:35,056 --> 00:08:37,392
не се чувства като
изобщо коалиция.

112
00:08:37,434 --> 00:08:40,020
Умно момиче.

113
00:08:41,229 --> 00:08:43,898
- Хей, трябва да тръгваме.

114
00:08:43,940 --> 00:08:45,859
- Какво не е наред?
- обади се Том.

115
00:08:45,900 --> 00:08:48,319
Имаше отломки
инцидент в Орбитал.

116
00:09:00,457 --> 00:09:03,376
Загубено захранване и всичко
съоръжението трябваше да бъде евакуирано.

117
00:09:03,418 --> 00:09:06,546
Все още има осем техници
в неизвестност в района на хангара.

118
00:09:06,588 --> 00:09:09,090
- Колко бройки са засегнати?
- Още не знаем.

119
00:09:09,132 --> 00:09:12,969
Имам видеонаблюдение за случилото се
преди алармите да изгаснат.

120
00:09:13,011 --> 00:09:14,363
Отломките тръгнаха надясно
през стената,

121
00:09:14,387 --> 00:09:16,139
свързан с кораба.

122
00:09:16,181 --> 00:09:17,950
- Тази стена е затворения склад?
да

123
00:09:17,974 --> 00:09:19,893
Така властта си отиде
надолу скоро след това,

124
00:09:19,934 --> 00:09:21,704
така че всички кадри, които опитахме
излизането от там е черно.

125
00:09:21,728 --> 00:09:23,355
Някакви теории?

126
00:09:23,396 --> 00:09:25,857
Ние смятаме, че INFLUX е
правя нещо с Debris.

127
00:09:25,899 --> 00:09:29,069
Ако това, което предлагате, е вярно,
че всички отломки са свързани,

128
00:09:29,110 --> 00:09:31,529
тогава каквото и да правят
можеше да предизвика това

129
00:09:31,571 --> 00:09:33,490
от буквално
навсякъде по земята.

130
00:09:33,531 --> 00:09:34,616
Някой влизал ли е вътре?

131
00:09:34,657 --> 00:09:36,993
Чин има екип в готовност.

132
00:09:37,035 --> 00:09:38,912
Да се ​​облечем.

133
00:09:41,289 --> 00:09:43,750
Чин за Браян, влез.

134
00:09:43,792 --> 00:09:45,752
Отиди за Браян.

135
00:09:45,794 --> 00:09:48,254
Бъдете посъветвани
Коридор С е чист.

136
00:09:48,296 --> 00:09:50,924
Копирай това. Ние сме
влизане в коридор D, над.

137
00:10:05,271 --> 00:10:07,941
хей

138
00:10:07,982 --> 00:10:10,360
Изглежда, че са в някои
нещо подобно на транс състояние.

139
00:10:10,402 --> 00:10:14,322
Базов лагер, намерихме пет
на липсващите тех. Изчакайте.

140
00:10:22,205 --> 00:10:24,582
На 230.

141
00:10:24,624 --> 00:10:26,876
да

142
00:10:37,595 --> 00:10:39,347
Да се ​​разпръснем.

143
00:10:53,528 --> 00:10:56,781
Има един починал
мъж, масивна травма на главата.

144
00:11:04,247 --> 00:11:06,291
Направо през.

145
00:11:06,332 --> 00:11:08,460
Брайън, имаме
имам нещо.

146
00:11:16,343 --> 00:11:18,678
- Хей, виж това.
хаха

147
00:11:18,720 --> 00:11:21,973
Браян, какво е това?

148
00:11:29,022 --> 00:11:33,193
Хей какво
правите ли момчета

149
00:11:35,111 --> 00:11:37,030
Задръж малко.
Хей, почакай малко.

150
00:11:37,072 --> 00:11:38,948
какво правеше Направи
знаеш ли къде си

151
00:11:38,990 --> 00:11:42,869
Цимер? Зимър, чуваш ли ме?

152
00:11:42,911 --> 00:11:45,997
здравей какво правеше тук

153
00:11:47,832 --> 00:11:50,460
- Всички са под едно и също влияние.
да

154
00:11:50,502 --> 00:11:52,438
Нека ги вземем с
други, дръжте ги далеч от тук.

155
00:11:52,462 --> 00:11:54,547
Ще те изместим
от тук. разбираш ли

156
00:11:54,589 --> 00:11:57,217
разбрах

157
00:11:57,258 --> 00:11:59,469
Браян, виж това.

158
00:12:03,890 --> 00:12:07,227
Случаите, всичките са смачкани.

159
00:12:07,268 --> 00:12:09,896
Е, къде е
Отломки, които бяха в тях?

160
00:12:26,287 --> 00:12:28,415
Уау

161
00:12:28,456 --> 00:12:31,042
- Какво стана?
- Внимателно! Внимателно.

162
00:12:31,084 --> 00:12:32,460
Остани от другата страна.

163
00:12:33,837 --> 00:12:35,296
Изглежда така
току що премина

164
00:12:35,338 --> 00:12:39,092
някаква невидимка
джоб точно тук.

165
00:12:39,134 --> 00:12:41,511
Отломките се изтръгват

166
00:12:41,553 --> 00:12:45,140
като преминава през от
вътре и след това изплю тук.

167
00:12:45,181 --> 00:12:47,892
Затова ли
те ги подреждат

168
00:12:47,934 --> 00:12:49,853
и да ги поставите там?

169
00:12:49,894 --> 00:12:52,355
Те подбират
Отломки с причина.

170
00:13:01,823 --> 00:13:04,200
дръж се

171
00:13:04,242 --> 00:13:05,744
Спомнете си какво видяхме в Охайо.

172
00:13:05,785 --> 00:13:08,955
Entire dimensions can
съществуват в 2-D квадрат.

173
00:13:08,997 --> 00:13:10,665
But these are
passing through it.

174
00:13:10,707 --> 00:13:13,543
But without the Debris.

175
00:13:13,585 --> 00:13:14,586
Where'd it go?

176
00:13:30,727 --> 00:13:33,855
Някакви промени?
Засега не реагират.

177
00:13:33,897 --> 00:13:35,732
Къде отиват Отломките?

178
00:13:35,774 --> 00:13:38,485
We think it's some sort
с джобен размер.

179
00:13:38,526 --> 00:13:40,570
Is it connected to what
happened in the hangar?

180
00:13:40,612 --> 00:13:43,031
- Мислиш ли, че това е инициаторът?
- It was first.

181
00:13:43,073 --> 00:13:44,949
Ситуационният екип е
setting up the N-U's

182
00:13:44,991 --> 00:13:47,911
да се опита да спре всичко
от напредване по-нататък.

183
00:13:47,952 --> 00:13:49,245
How's Zimmer doing?

184
00:13:49,287 --> 00:13:51,081
Temp is 98.2.

185
00:13:51,122 --> 00:13:52,457
Пулс 82, нормален.

186
00:14:04,636 --> 00:14:09,766
Уау Има силна гравитация
дърпане, идващо отвътре.

187
00:14:09,808 --> 00:14:11,851
Какво мислите, че се случва?

188
00:14:11,893 --> 00:14:13,436
аз не знам

189
00:14:13,478 --> 00:14:15,438
Парчетата отломки
не отиват никъде.

190
00:14:15,480 --> 00:14:18,608
Възможно е да са
съдържащи се вътре в шева.

191
00:14:18,650 --> 00:14:23,279
Той е достатъчно голям, за да създаде a
откриваемо гравитационно привличане.

192
00:14:23,321 --> 00:14:25,615
Изглежда, че е така
вземайки едно парче наведнъж.

193
00:14:25,657 --> 00:14:28,743
- Сглобява ли го нещо?
- Не знам.

194
00:14:28,785 --> 00:14:32,163
Е, да се надяваме, че N-U
ще неутрализира всичко, което е там.

195
00:14:32,205 --> 00:14:33,790
- Набрано.
- Добре.

196
00:14:33,832 --> 00:14:35,000
Нека го затворим, момчета.

197
00:14:47,178 --> 00:14:49,472
Не работи.
Trying to recalibrate.

198
00:14:51,016 --> 00:14:53,184
It's okay, lay back.

199
00:14:54,644 --> 00:14:56,813
Hey, what's
случва ли се? успокой се

200
00:14:56,855 --> 00:14:59,166
Има тахикардия. той
може да получи инсулт или инфаркт на миокарда.

201
00:14:59,190 --> 00:15:00,376
- Спокойно. защо
- Не знам!

202
00:15:00,400 --> 00:15:02,152
- Защо? хей
- Не знам!

203
00:15:02,193 --> 00:15:04,505
Изхвърлих 15 кубика успокоително
в него и не е направил нищо.

204
00:15:04,529 --> 00:15:05,798
Breathe right
сега. I need you to relax.

205
00:15:05,822 --> 00:15:07,657
Брайън! Брайън!

206
00:15:07,699 --> 00:15:09,576
- Zimmer!
- Bryan!

207
00:15:09,617 --> 00:15:11,244
Хей, хей, хей!

208
00:15:11,286 --> 00:15:13,621
Hold him, hold
him, hold him, hey.

209
00:15:18,209 --> 00:15:20,128
Let him go, let
him go, let him go.

210
00:15:23,423 --> 00:15:26,092
Пуснете ги. Пуснете ги.

211
00:15:28,720 --> 00:15:30,388
Тръгни с него, тръгни с него.

212
00:15:53,370 --> 00:15:55,222
- Какво?
Може би има твърде много различни части.

213
00:15:55,246 --> 00:15:57,874
С всички различни подписи
там, не може да се нулира.

214
00:15:57,916 --> 00:16:00,001
Това е наистина добра идея.

215
00:16:00,043 --> 00:16:02,754
Марк, трябва да направиш инвентаризация
всички празни кутии.

216
00:16:02,796 --> 00:16:05,465
Искам да знам кои парчета
са изтеглени в шева,

217
00:16:05,507 --> 00:16:07,467
и тогава можем да направим кръстосана проверка
с доклада по случая.

218
00:16:07,509 --> 00:16:09,570
И по този начин можем да разберем дали
има нещо, което може да ги свърже.

219
00:16:09,594 --> 00:16:11,471
- Това звучи правилно.
- Внимателно.

220
00:16:16,768 --> 00:16:17,768
Брайън.

221
00:16:19,771 --> 00:16:22,023
Браян, какво правиш?

222
00:16:22,065 --> 00:16:24,109
Имам нужда от вашата помощ. хайде

223
00:16:37,622 --> 00:16:41,376
Нека осигурим това
стая. Заключете вратите.

224
00:16:43,878 --> 00:16:48,049
Те трябва да бъдат обвързани от близост
към това нещо по някакъв начин.

225
00:16:48,091 --> 00:16:50,176
- да няма смисъл
- не

226
00:16:50,218 --> 00:16:54,514
Хей, N-U's,
те не работеха.

227
00:16:56,599 --> 00:16:59,102
Отивам да проверя кораба.

228
00:16:59,144 --> 00:17:00,311
окей

229
00:17:09,112 --> 00:17:10,321
О, хайде.

230
00:17:35,972 --> 00:17:37,265
здравей

231
00:17:53,865 --> 00:17:56,284
Агент Джоунс?
да

232
00:17:56,326 --> 00:17:58,596
Ние сме каталогизирали всяко парче
това е било изтеглено в шева досега.

233
00:17:58,620 --> 00:18:00,890
Някои от участващите парчета
манипулиране на термодинамиката,

234
00:18:00,914 --> 00:18:03,833
други засегнати ботанически ген
изражение и акустично изкривяване.

235
00:18:03,875 --> 00:18:06,753
Но изглежда, че не са
използвани за някоя от тези функции.

236
00:18:06,795 --> 00:18:08,672
Няма общи черти
между който и да е от тях.

237
00:18:08,713 --> 00:18:11,299
Странно различни размери, текстури,

238
00:18:11,341 --> 00:18:13,468
Подписи на Лагари
по цялата карта.

239
00:18:13,510 --> 00:18:15,345
аз не разбирам

240
00:18:15,387 --> 00:18:20,058
Тези парчета от отломки бяха
събрани с причина.

241
00:18:20,100 --> 00:18:23,103
Може би трябва да се опитаме да получим
тези случаи от тук.

242
00:18:23,144 --> 00:18:25,897
Шевът не може да поеме
какво няма тук.

243
00:18:25,939 --> 00:18:27,607
Добре, нека го направим.

244
00:18:30,402 --> 00:18:32,195
Хвани другата страна.

245
00:18:34,531 --> 00:18:36,991
Уау! Лестър! Лестър! хей

246
00:18:37,033 --> 00:18:39,744
хей хей чуваш ли ме

247
00:18:41,246 --> 00:18:43,790
Сега го повдигнете бавно. о
my goodness, what happened?

248
00:18:43,832 --> 00:18:46,835
ти добре ли си Лестър, хей!

249
00:18:46,876 --> 00:18:49,713
Боже мой

250
00:18:52,090 --> 00:18:54,009
Уау! Уау! хей

251
00:18:54,050 --> 00:18:56,302
Не, Лестър!

252
00:18:58,013 --> 00:19:00,390
хей

253
00:19:00,432 --> 00:19:03,268
Lester, where are you going?

254
00:19:11,860 --> 00:19:13,528
Защо мислиш
засегнатите тех

255
00:19:13,570 --> 00:19:15,071
може да докосне случаите
но Чин не можа?

256
00:19:15,113 --> 00:19:18,742
аз не знам защото
те са част от него?

257
00:19:18,783 --> 00:19:22,078
Какво намери с
корабът в хангара?

258
00:19:22,120 --> 00:19:24,914
Нищо не намерих.
It's the same as it's been.

259
00:19:24,956 --> 00:19:27,751
Няма излишък
Подписи на Лагари.

260
00:19:27,792 --> 00:19:31,087
Така че, ако събитието започна
там, вече го няма.

261
00:19:31,129 --> 00:19:34,758
Ами ако строи нещо
вътре в Шева, за да ни унищожи?

262
00:19:34,799 --> 00:19:36,885
Не съм сигурен, че можем
махни се от това, Браян.

263
00:19:36,926 --> 00:19:38,486
О, ние тръгваме
за да го разбера.

264
00:19:38,511 --> 00:19:42,390
Не мога да разбера какво
се случва там.

265
00:19:42,432 --> 00:19:46,853
Не ни е писано. Мислехме, че сме вътре
контрол, но може би трябва да признаем

266
00:19:46,895 --> 00:19:51,608
че сме в присъствието на
нещо по-голямо и по-силно от нас.

267
00:19:54,069 --> 00:19:56,488
И невъзможно непознаваем.

268
00:19:57,822 --> 00:20:00,283
Просто се движи толкова бързо.

269
00:20:00,325 --> 00:20:03,995
хей Какво не му е наред?

270
00:20:04,037 --> 00:20:06,414
Артуро! Погледни ме! Вдигни брадичката!

271
00:20:12,337 --> 00:20:13,505
Той е мъртъв.

272
00:20:16,216 --> 00:20:19,094
Колко време преди същото
случва ли се нещо с останалите?

273
00:20:32,148 --> 00:20:33,316
хубаво.

274
00:20:33,358 --> 00:20:39,155
Ето го.

275
00:21:15,191 --> 00:21:18,653
Подписите на
парчета, които избира,

276
00:21:18,695 --> 00:21:21,072
какво можеш да ми кажеш за тях?

277
00:21:21,114 --> 00:21:24,492
Това са произволни подписи... 933,

278
00:21:24,534 --> 00:21:28,621
467, 311, 233.

279
00:21:28,663 --> 00:21:29,748
Това не е случайно.

280
00:21:29,789 --> 00:21:31,291
Това е поредица от съотношения;

281
00:21:31,332 --> 00:21:33,710
Половината, една трета, една четвърт.

282
00:21:33,752 --> 00:21:35,587
Това е хармонична последователност.

283
00:21:35,628 --> 00:21:37,547
о боже Да, да, да.

284
00:21:37,589 --> 00:21:39,341
разбира се

285
00:21:39,382 --> 00:21:43,094
Finola, продължителна експозиция
към хармониците на Лагари

286
00:21:43,136 --> 00:21:45,221
може да причини катастрофални
увреждане на мозъка.

287
00:21:45,263 --> 00:21:47,265
Това би обяснило какво
се случи на Цимер.

288
00:21:47,307 --> 00:21:48,350
вярно

289
00:21:48,391 --> 00:21:49,434
Шевът.

290
00:21:49,476 --> 00:21:51,519
You have to focus on that.

291
00:21:51,561 --> 00:21:55,565
Може да се разшири. Можеше да преглътне
up everything in its path.

292
00:21:55,607 --> 00:21:58,234
It could emit a kinetic pulse

293
00:21:58,276 --> 00:22:00,195
които могат да хвърлят
земята извън оста си.

294
00:22:00,236 --> 00:22:03,573
N-U, те
не бяха ефективни?

295
00:22:03,615 --> 00:22:06,326
Не, не бяха
изобщо ефективен.

296
00:22:06,368 --> 00:22:11,247
All right, the N-U's were designed
to contain Debris emissions.

297
00:22:11,289 --> 00:22:14,668
Ако обърнете
polarity, that could create

298
00:22:14,709 --> 00:22:16,002
енергийна ограда.

299
00:22:16,044 --> 00:22:19,255
Така че, хм,
защитно силово поле

300
00:22:19,297 --> 00:22:20,941
за спиране на новите парчета
от преминаване?

301
00:22:20,965 --> 00:22:22,842
да точно така това
може да прекъсне

302
00:22:22,884 --> 00:22:24,260
и спрете процеса.

303
00:22:24,302 --> 00:22:26,221
Поне ще дам
ти малко време да

304
00:22:26,262 --> 00:22:28,056
опитайте се да разберете как
да спре това нещо.

305
00:22:28,098 --> 00:22:29,808
- Правилно.
- Просто се върни

306
00:22:29,849 --> 00:22:32,018
и виж дали на заден ход
полярността работи,

307
00:22:32,060 --> 00:22:33,812
- добре?
- Добре.

308
00:22:33,853 --> 00:22:37,816
И Финола, внимавай.

309
00:22:53,998 --> 00:22:56,042
Чакай, какъв е този шум?

310
00:22:56,084 --> 00:22:57,919
Току що започна
преди няколко минути

311
00:22:57,961 --> 00:23:00,255
след последното
случайът беше засмукан.

312
00:23:00,296 --> 00:23:03,842
Каквото и да прави Шевът,
е близо до завършване.

313
00:23:03,883 --> 00:23:05,969
Имате ли някакви идеи?

314
00:23:06,011 --> 00:23:07,363
да аз не съм
със сигурност ще проработи,

315
00:23:07,387 --> 00:23:09,180
но си струва да опитате.

316
00:23:09,222 --> 00:23:11,349
Трябва да обърнем
полярност на N-U

317
00:23:11,391 --> 00:23:13,031
за спиране на още нови
парчета от влизане.

318
00:23:13,059 --> 00:23:14,619
Това би било външно
енергийното поле.

319
00:23:14,644 --> 00:23:17,063
Целият смисъл на
N-U е ограничаване.

320
00:23:17,105 --> 00:23:18,985
да Но трябва да спрем
останалите случаи

321
00:23:19,024 --> 00:23:21,359
от присъединяване към каквото и да било
се сглобява.

322
00:23:21,401 --> 00:23:23,361
Това може да е най-добрият ни шанс.

323
00:23:31,703 --> 00:23:33,246
да

324
00:23:33,288 --> 00:23:35,457
На нула съм. Стабилни сме.

325
00:23:35,498 --> 00:23:38,418
окей страхотно Да го затворя?

326
00:23:38,460 --> 00:23:40,128
Подгответе се за повторно калибриране.

327
00:23:40,170 --> 00:23:41,671
Рекалибрирам сега.

328
00:23:42,797 --> 00:23:46,634
Обръщане на полярността,
захранване отново.

329
00:23:58,897 --> 00:24:01,316
о добра работа

330
00:24:01,358 --> 00:24:05,362
Три и единадесет. Второ
хармонично отношение.

331
00:24:08,740 --> 00:24:11,326
- Какво беше това?
- Какво има?

332
00:24:11,368 --> 00:24:14,329
Има и втори
Лагари четене... 467.

333
00:24:14,371 --> 00:24:18,083
- Финола...
- Нещо се случва под нас.

334
00:24:26,383 --> 00:24:29,427
Защитата е деактивирана.
Трябва да е отворено.

335
00:24:45,068 --> 00:24:46,695
какво е това място

336
00:24:46,736 --> 00:24:48,697
Никога не съм бил тук.

337
00:24:51,783 --> 00:24:55,161
уау

338
00:24:55,203 --> 00:24:59,040
Изглежда, че имаше малко
нещо като експлозия тук.

339
00:25:05,880 --> 00:25:08,800
О, ето го.

340
00:25:10,635 --> 00:25:11,845
уау

341
00:25:15,640 --> 00:25:17,225
Това е интересно.

342
00:25:20,437 --> 00:25:22,564
Това са схеми.

343
00:25:22,605 --> 00:25:26,443
Излизат
бомба, използваща отломки.

344
00:25:26,484 --> 00:25:28,403
Това е оръжейна лаборатория.

345
00:25:28,445 --> 00:25:31,906
Orbital въоръжава
отломките.

346
00:25:31,948 --> 00:25:33,783
Не съм изненадан.

347
00:25:33,825 --> 00:25:35,201
Щяха да го направят
направи го в крайна сметка.

348
00:25:35,243 --> 00:25:37,370
Така че този експеримент...

349
00:25:37,412 --> 00:25:40,623
Може да има
задейства събитието.

350
00:25:40,665 --> 00:25:44,502
Знаеше ли Мадокс за това и
тогава просто кажете, че е INFLUX?

351
00:25:57,849 --> 00:26:00,769
Брайън. Боже мой

352
00:26:00,810 --> 00:26:02,687
какво?

353
00:26:02,729 --> 00:26:05,315
Това са бележките на баща ми.

354
00:26:08,151 --> 00:26:10,945
Те са инженерство

355
00:26:10,987 --> 00:26:14,324
всички тези оръжия
използвайки работата на баща ми!

356
00:26:24,709 --> 00:26:29,214
Трябва да те попитам това. до
твоята теория за INFLUX

357
00:26:29,255 --> 00:26:31,257
да бъдеш отговорен
за всичко това,

358
00:26:31,299 --> 00:26:34,469
каква роля изигра?

359
00:26:34,511 --> 00:26:38,306
защото знам
какво правиш

360
00:26:38,348 --> 00:26:40,225
Вие сте били на
лаборатория на подземния етаж.

361
00:26:40,266 --> 00:26:43,186
За това ли си тук?

362
00:26:43,228 --> 00:26:45,271
Защото си притеснен
че ще го намерим?

363
00:26:45,313 --> 00:26:47,273
Защото знаеш ли какво?
От това, което видях,

364
00:26:47,315 --> 00:26:49,818
можеше да се задейства
цялото това събитие.

365
00:26:49,859 --> 00:26:53,446
Финола, никой в нашите обяви
подразделение е извършвало всякакви тестове,

366
00:26:53,488 --> 00:26:55,532
така че не, не сме
отговорен за това.

367
00:26:55,573 --> 00:26:58,993
Но ти си
въоръжаване на Отломките.

368
00:26:59,035 --> 00:27:02,497
За възпиране на потенциални противници
от нападение на Съединените щати,

369
00:27:02,539 --> 00:27:05,709
от нападение на нашите съюзници, от
атакувайки жизнените ни интереси.

370
00:27:05,750 --> 00:27:08,461
Китайците го правят,
руснаците го правят.

371
00:27:08,503 --> 00:27:10,505
И знаете ли какво? The
Британците го правят.

372
00:27:12,340 --> 00:27:17,178
Баща ми знаеше ли, че ти
са използвали работата му за това?

373
00:27:17,220 --> 00:27:20,390
Не, не го направи.

374
00:27:20,432 --> 00:27:21,891
В началото не.

375
00:27:21,933 --> 00:27:23,059
Но той разбра.

376
00:27:23,101 --> 00:27:25,812
И какво почувства за това?

377
00:27:25,854 --> 00:27:27,981
Почти по същия начин, по който го правите.

378
00:27:28,023 --> 00:27:30,191
Финола, знам как
лично това е за теб,

379
00:27:30,233 --> 00:27:31,669
но трябва да разбереш
мъже като баща ти,

380
00:27:31,693 --> 00:27:34,320
те са като парчета
от самите отломки,

381
00:27:34,362 --> 00:27:36,364
полезни в правилните ръце,

382
00:27:36,406 --> 00:27:38,158
опасно в грешни ръце.

383
00:27:38,199 --> 00:27:40,660
Orbital нямаше друг избор освен
да следва тази посока,

384
00:27:40,702 --> 00:27:43,329
защото ако не го направихме,
някой друг би го направил.

385
00:27:43,371 --> 00:27:46,666
Всъщност, Финола,
някой друг го е направил.

386
00:27:46,708 --> 00:27:50,545
Точно това има INFLUX
правеше с баща ти,

387
00:27:50,587 --> 00:27:54,007
така че знам, че знаеш колко е важно
това е, че го намираме.

388
00:27:54,049 --> 00:27:56,176
Знам, че се чувстваш така.

389
00:27:56,217 --> 00:28:01,598
Ти нищо не знаеш
за това, което чувствам.

390
00:28:01,639 --> 00:28:07,687
Баща ми взе неговия
живот за всичко това.

391
00:28:25,497 --> 00:28:27,749
Каин. Каин!

392
00:28:29,876 --> 00:28:31,378
Хей, хей, хей, хей, виж!

393
00:28:31,419 --> 00:28:33,672
Спри! Просто спри!

394
00:28:33,713 --> 00:28:36,299
Брайън! Брайън, те са
напускане на заседателната зала!

395
00:28:36,341 --> 00:28:37,759
Не можем да ги задържим.

396
00:28:37,801 --> 00:28:38,986
Те се опитват да получат
обратно към заключването.

397
00:28:39,010 --> 00:28:40,428
почти стигнах

398
00:28:40,470 --> 00:28:41,805
Брайън, аз съм
на връщане.

399
00:28:45,225 --> 00:28:47,477
хей Имаме нужда от помощ.

400
00:28:47,519 --> 00:28:49,354
Хей, хей, хвани го, хвани го.

401
00:28:49,396 --> 00:28:51,481
Хей, хей!
Хей, хей, хей! Хванах го.

402
00:28:51,523 --> 00:28:53,566
Хей, хей! хей
хей Спри!

403
00:28:53,608 --> 00:28:55,819
Те преследват N-U.

404
00:29:00,073 --> 00:29:03,201
брадичка! брадичка! ставай! хей

405
00:29:03,243 --> 00:29:06,121
Нека си върнем тези момчета
в заседателната зала точно сега.

406
00:29:07,288 --> 00:29:09,165
какво имаме

407
00:29:09,207 --> 00:29:11,477
Изтичането от техните
ушите са гръбначномозъчна течност,

408
00:29:11,501 --> 00:29:13,753
трябва да е било масивно
вътречерепно налягане.

409
00:29:13,795 --> 00:29:15,189
Имаше
некротична клетъчна смърт,

410
00:29:15,213 --> 00:29:17,257
като клетките
буквално избухна.

411
00:29:17,298 --> 00:29:18,675
Какво може да причини това?

412
00:29:18,717 --> 00:29:20,552
Химически агенти или
ултразвук или...

413
00:29:20,593 --> 00:29:23,763
Хармонични честоти в
спектъра на Лагари?

414
00:29:23,805 --> 00:29:25,473
Да, това е възможно.

415
00:30:04,929 --> 00:30:05,930
не

416
00:31:38,606 --> 00:31:40,650
защо

417
00:32:24,444 --> 00:32:26,446
Морисън.

418
00:32:28,406 --> 00:32:29,741
Какво искаш, Аш?

419
00:32:29,783 --> 00:32:32,452
гадно ми е Имам нужда
да се види лекар.

420
00:32:38,166 --> 00:32:39,501
Отворете 108.

421
00:32:43,421 --> 00:32:44,798
Навън.

422
00:32:55,642 --> 00:32:57,686
Какво по дяволите?

423
00:33:04,150 --> 00:33:05,586
Трябва да го вземем
до спешно отделение.

424
00:33:05,610 --> 00:33:07,737
Той има нещо в себе си.

425
00:33:07,779 --> 00:33:09,614
Казах ти, че съм болен.

426
00:33:13,159 --> 00:33:14,577
Това е.

427
00:33:14,619 --> 00:33:18,581
Да вземем ключовете
за тези маншети

428
00:33:18,623 --> 00:33:20,083
от този колан, нали?

429
00:33:21,251 --> 00:33:22,877
Трябва да вляза там.

430
00:33:22,919 --> 00:33:26,464
Шест-осем-шест-осем-нула-осем.

431
00:33:26,506 --> 00:33:29,050
- Продължавай.

432
00:33:31,177 --> 00:33:33,805
Нека опитаме нов CSX
проба, изложете я на вълни Лагари,

433
00:33:33,847 --> 00:33:35,324
- опитайте се да възпроизведете ефекта.
Да, докторе.

434
00:33:35,348 --> 00:33:37,392
окей Когато сте готови
тук, уведомете ме.

435
00:33:37,434 --> 00:33:40,103
Ще го занеса в заседателната зала,
където държим техниката.

436
00:33:48,862 --> 00:33:49,862
хей

437
00:33:54,409 --> 00:33:55,660
какво не е наред

438
00:33:58,747 --> 00:34:00,790
Видях Мариел Колдуел.

439
00:34:00,832 --> 00:34:03,710
какво говориш

440
00:34:03,752 --> 00:34:06,588
Отломките се проявиха
тя за мен.

441
00:34:06,629 --> 00:34:09,007
- Какво?
- Тя се появи.

442
00:34:09,049 --> 00:34:10,800
да

443
00:34:10,842 --> 00:34:12,469
Помниш ли, когато казах
ти в моята памет

444
00:34:12,510 --> 00:34:14,596
тя дойде при мен и
Попитах я защо?

445
00:34:14,637 --> 00:34:18,725
Защо тя имаше нужда да го преживея отново
този спомен в Афганистан?

446
00:34:18,767 --> 00:34:22,103
И протегнах ръка, но
ти... ти ме дръпна назад

447
00:34:22,145 --> 00:34:24,522
преди да успея да го хвана.

448
00:34:24,564 --> 00:34:25,899
Тя го направи отново.

449
00:34:28,401 --> 00:34:31,488
Но този път...

450
00:34:31,529 --> 00:34:33,740
Докоснах я.

451
00:34:33,782 --> 00:34:37,035
И в този момент аз
разбра всичко,

452
00:34:37,077 --> 00:34:39,788
без нито един
изречена дума.

453
00:34:39,829 --> 00:34:42,999
Какво разбра?

454
00:34:43,041 --> 00:34:46,628
разбрах го
искаше да разбере

455
00:34:46,670 --> 00:34:50,298
нуждата ми да защитавам хората.

456
00:34:50,340 --> 00:34:51,633
Защо би го направил?

457
00:34:51,675 --> 00:34:54,344
аз не знам То ме потърси.

458
00:34:54,386 --> 00:34:57,472
И трябва да оставим Шева
завърши това, което прави.

459
00:34:57,514 --> 00:35:00,725
окей Слушай, мисля, че ние
трябва да те изведе навън

460
00:35:00,767 --> 00:35:02,536
- и просто да те проверят.
- Знам какво казвам.

461
00:35:02,560 --> 00:35:04,145
Знам как трябва
звук в момента,

462
00:35:04,187 --> 00:35:05,689
но ако се намесим
с този процес,

463
00:35:05,730 --> 00:35:07,273
ще убиваме хора.

464
00:35:07,315 --> 00:35:09,067
Няма да бъдем
в състояние да ги спаси.

465
00:35:09,109 --> 00:35:12,612
Усещам го. Усещам го.

466
00:35:14,614 --> 00:35:18,743
Какво се случи с човека, който каза, че имаме нужда
да пожертваме малцина, за да спасим многото?

467
00:35:18,785 --> 00:35:21,579
това не си ти

468
00:35:21,621 --> 00:35:22,789
аз знам

469
00:35:25,375 --> 00:35:28,128
Но това е, което е
иска от нас точно сега.

470
00:35:28,169 --> 00:35:30,755
Не мога да го опиша по-добре.

471
00:35:33,466 --> 00:35:35,510
Ти ми каза не толкова отдавна

472
00:35:35,552 --> 00:35:37,095
че не си бил
уплашен от отломките,

473
00:35:37,137 --> 00:35:38,763
че си мислил, че може
промени света.

474
00:35:38,805 --> 00:35:40,140
Мислех, че си луд.

475
00:35:42,976 --> 00:35:44,394
Но сега го разбирам.

476
00:35:47,105 --> 00:35:49,315
И това е вяра, нали?

477
00:35:49,357 --> 00:35:51,026
да

478
00:35:51,067 --> 00:35:54,404
Това си бил
разказвайки ми всичко за,

479
00:35:54,446 --> 00:35:58,366
вярвайте в нещо, което вие
не може да знае със сигурност.

480
00:35:59,909 --> 00:36:03,496
Но ние не знаем
какво строи.

481
00:36:03,538 --> 00:36:05,331
ние не знаем

482
00:36:07,500 --> 00:36:10,420
страхуваш се,

483
00:36:10,462 --> 00:36:12,380
и това не си ти.

484
00:36:15,050 --> 00:36:18,386
Отново те моля да повярваш.

485
00:36:21,681 --> 00:36:25,018
За първи път го правя.

486
00:36:27,604 --> 00:36:29,647
Вземете този дефибрилатор
до средата на стаята.

487
00:36:29,689 --> 00:36:33,360
Побързайте, побързайте. ела
на. котлет котлет.

488
00:36:33,401 --> 00:36:34,944
Побързай, побързай, побързай.

489
00:36:34,986 --> 00:36:36,529
До този, по-близо.

490
00:36:36,571 --> 00:36:37,822
Малко по-близо.

491
00:36:37,864 --> 00:36:39,157
Това е перфектно.

492
00:36:39,199 --> 00:36:40,658
Сега отидете и вземете тази инвалидна количка.

493
00:36:40,700 --> 00:36:41,910
побързайте!

494
00:36:46,331 --> 00:36:47,874
Включете ги.

495
00:36:49,876 --> 00:36:51,062
- Това ще те убие.
- Или ми го направи,

496
00:36:51,086 --> 00:36:52,379
или аз ще ти го направя.

497
00:36:52,420 --> 00:36:53,630
Докрай нагоре. Пълна мощност.

498
00:36:53,672 --> 00:36:55,840
Този също.

499
00:37:25,036 --> 00:37:27,038
Мога ли да ви безпокоя
за ключовете от колата ти?

500
00:37:31,543 --> 00:37:33,461
Изключете го.

501
00:37:33,503 --> 00:37:35,255
сигурен ли си

502
00:37:37,549 --> 00:37:39,467
Изключете го.

503
00:38:11,041 --> 00:38:12,208
Това беше последното.

504
00:38:13,585 --> 00:38:15,962
Не, не мисля така.

505
00:38:17,130 --> 00:38:20,717
Отломките, които ние
намерени долу

506
00:38:20,759 --> 00:38:23,011
не инициира това.

507
00:38:23,053 --> 00:38:25,847
Това е парче от шева.
Опитва се да получи...

508
00:38:29,309 --> 00:38:32,062
- Иди ми донеси Начо.
- Разбрано.

509
00:38:56,753 --> 00:38:58,338
ние сме готови

510
00:39:01,341 --> 00:39:02,342
копие.

511
00:39:06,513 --> 00:39:07,513
направи го

512
00:39:51,224 --> 00:39:54,060
Това е топката от светлина.

513
00:40:44,235 --> 00:40:47,489
И техниците бяха
освободен веднага щом си тръгна?

514
00:40:47,530 --> 00:40:51,201
да това е
сякаш нищо не се е случило.

515
00:40:51,242 --> 00:40:53,578
Това е напълно невероятно.

516
00:40:53,620 --> 00:40:56,956
Беше най
красиво нещо, което някога съм виждал,

517
00:40:56,998 --> 00:41:00,502
но не е толкова обезпокоително
знаейки какво се е случило с него.

518
00:41:05,340 --> 00:41:07,592
Татко, слушаш ли ме?

519
00:41:07,634 --> 00:41:09,594
Намерих го.

520
00:41:09,636 --> 00:41:12,013
Парчето, което сме
търся, намерих го.

521
00:41:14,224 --> 00:41:16,518
Във Вирджиния е.

522
00:41:19,145 --> 00:41:21,481
да

523
00:41:21,523 --> 00:41:22,273
готови ли сте

524
00:41:22,315 --> 00:41:23,650
Останалото тук ли е?

525
00:41:23,692 --> 00:41:26,986
Това е в държавата,
отдалечено място.

526
00:41:27,028 --> 00:41:29,948
Току-що дойде тук, ние
може да го направи утре.

527
00:41:29,989 --> 00:41:31,116
окей

528
00:41:31,157 --> 00:41:32,367
Кажете ми кога.

529
00:41:32,409 --> 00:41:33,409
ще го направя

530
00:41:54,264 --> 00:41:56,141
- Подранил си.
- Включете котлона.

531
00:41:56,182 --> 00:42:00,228
Бургер, тако,
и млечен шейк.

532
00:42:00,270 --> 00:42:02,689
Всичко с мазнини,
месо и масло.

533
00:42:07,152 --> 00:42:09,404
Ото казва Джордж
Джоунс е идентифицирал

534
00:42:09,446 --> 00:42:12,198
местоположението на парчето.

535
00:42:12,240 --> 00:42:13,783
Човекът е гений.

536
00:42:36,639 --> 00:42:39,100
Вкарахме го
барометрична камера.

537
00:42:42,562 --> 00:42:44,272
Той продължава да се повтаря.

538
00:42:44,314 --> 00:42:45,899
Той продължава да казва думата

539
00:42:45,940 --> 00:42:48,443
"телесфера" отново и отново.

540
00:42:51,237 --> 00:42:52,781
какво е това

541
00:42:56,493 --> 00:42:58,161
аз не знам