1
00:00:42,943 --> 00:00:47,822
شامپاین

2
00:00:49,324 --> 00:00:55,703
قرار ملاقات:
آلفرد هیچکاک

3
00:05:46,202 --> 00:05:51,049
بهتره عجله کنی خانم
قبل از اینکه غرق شود.!

4
00:09:05,074 --> 00:09:07,568
پرواز بر فراز اقیانوس اطلس؟

5
00:09:10,208 --> 00:09:14,829
اوه عزیزم نه!
من فقط می خواستم این کشتی را بگیرم.

6
00:12:27,063 --> 00:12:33,102
چقدر دوست دارم چهره را ببینم 
بابا وقتی او 
بشنو که با تو فرار کردم...

7
00:12:33,727 --> 00:12:37,557
...و من هنوز هواپیمای تو را از دست دادم!

8
00:12:42,469 --> 00:12:45,556
 �MOR NYILA ELTAL�LTA
یک M�GN'S L�NY�T

9
00:12:45,681 --> 00:12:51,144
وال استریت MGNSA 
SZEMBESZEGOL NFEJLE LENYVAL

10
00:12:51,270 --> 00:12:55,607
LNY APJA AKARATA ELLENRE EGY �R�LT
رپ لایتال سیتت سرت جهز،
AKI EGY CENJR HAJN VRTA.

11
00:12:55,732 --> 00:12:58,569
رومانتیکوس تالکا
آتلانتیک CENON

12
00:14:41,310 --> 00:14:46,598
Apresenta'es abordo do navio
خیلی راحت چیده میشه

13
00:18:58,570 --> 00:19:04,052
کوپید و پروا، 
ما نتونو بدون لمه.

14
00:19:05,053 --> 00:19:08,053
TLAP

15
00:23:05,109 --> 00:23:08,462
این به معنای هیچ چیز نیست
زندگی در ذهن شماست،

16
00:23:08,587 --> 00:23:12,049
این که شما قادر هستید همه چیز را به خطر بیندازید
برای ساختن چنین شکلی،

17
00:23:12,174 --> 00:23:17,304
او را فقط در حساب بانکی خود دارم
 �RDEKEL.  - AP�D.

18
00:25:22,913 --> 00:25:27,126
من ترتیبی می دهم که کاپیتان
ما را بردار

19
00:25:29,265 --> 00:25:33,761
می توانید آن را تحمل کنید؟
شاید من کاری انجام نمی دهم؟

20
00:25:45,825 --> 00:25:50,604
فکر می کنی پول توست
حق همه چیز را دارد؟

21
00:25:56,321 --> 00:26:02,978
پول من این امکان را فراهم کرد
اجازه بدهید به شما سر بزنم و شما را ملاقات کنم.

22
00:26:07,958 --> 00:26:14,949
و پول پدرت به او حق می دهد
در نامه ای به من توهین کند.

23
00:27:11,573 --> 00:27:14,259
من اجازه نمی دهم
تا سفرم خراب شود

24
00:27:14,385 --> 00:27:19,684
احساس می کنم در پاریس هستم،
حتی در برابر افکار احمقانه شما

25
00:27:56,287 --> 00:28:01,041
رست - مو در صبح 7 راکور
رفتن به نمایشگاه شربورگ

26
00:28:02,460 --> 00:28:07,839
قطار اکسپرس به پاریس

27
00:28:41,593 --> 00:28:48,424
پاریس! همه سرگرمی ها،
و در نهایت ورود مورد انتظار.

28
00:29:39,926 --> 00:29:43,531
یک هفته کامل
تو مرا نادیده گرفتی

29
00:29:49,789 --> 00:29:53,211
بیا داخل من با شما آشنا شدم
با چند نفر شاد

30
00:29:53,336 --> 00:29:57,951
من با یک کوکتل جدید آمدم،
و من لباس های فوق العاده زیادی خریدم.

31
00:32:01,053 --> 00:32:04,073
من همه را می نوشم.
مورد بعدی ضربه ای به سر خواهد بود.

32
00:34:59,650 --> 00:35:05,032
همیشه فکر می کردم اینطور است
سادگی شناخته شده است.

33
00:35:31,980 --> 00:35:38,872
اگر راه حل من را دوست ندارید،
من سعی خواهم کرد آن را تغییر دهم.

34
00:37:02,736 --> 00:37:07,174
به نظر شما کدام یک؟
اصلی ترین خلقت؟

35
00:37:09,678 --> 00:37:13,254
کسی که آن را می پوشد بدون شک است.

36
00:38:10,130 --> 00:38:14,360
بابا اینجایی؟
چه سورپرایز دلپذیری!

37
00:38:34,173 --> 00:38:39,554
بتی، یه چیز خیلی جدی
باید بهت بگم چهار چشم

38
00:39:24,112 --> 00:39:29,117
این لباس بیشتر به شما می آید،
از چیزی که ممکن است فکر کنید

39
00:39:41,784 --> 00:39:49,944
اومدم دنبالت بازار خراب شد
همین الان بهت خبر دادم که رفتیم.

40
00:40:33,482 --> 00:40:37,562
وال استریت از آن استفاده کرد
دفن از راه دور

41
00:42:23,712 --> 00:42:28,783
تمام پول ما گم شد.
فک کنم الان خوشحالی

42
00:43:28,820 --> 00:43:32,365
رفت، همان طور که فکر می کردم.

43
00:43:53,372 --> 00:43:57,193
من هنوز وسایلم را دارم بابا.
من همه آنها را می فروشم.

44
00:45:35,804 --> 00:45:39,634
من همیشه فکر می کردم تو کاملی
با این حال، شما میلیون ها نفر را از دست دادید.

45
00:49:21,481 --> 00:49:24,851
من خودم انجامش دادم بابا

46
00:50:49,433 --> 00:50:52,620
امروز حالم خوب نیست

47
00:54:40,351 --> 00:54:44,959
حالا که پیدات کردم میبرمت
از این مکان ویران

48
00:54:57,209 --> 00:55:00,955
به نظر شما الان باید پدرم را اینجا بگذارم؟

49
00:55:03,293 --> 00:55:06,873
ما هم از پدرم مراقبت خواهیم کرد.

50
00:55:08,930 --> 00:55:13,802
خیلی خوب از شما،
اما نگران نباش!

51
00:55:17,047 --> 00:55:21,877
انگار فراموش کردی
در دنیا غرور هم هست

52
00:55:23,023 --> 00:55:26,710
شما نمی توانید از آن دور شوید.

53
00:55:34,772 --> 00:55:37,125
من می روم سر کار.
دنبال کار هستم.

54
00:55:37,850 --> 00:55:43,274
هیچ چیز موفق نخواهد شد. همه چیز
شما هر کاری را که انجام می دهید خراب می کنید

55
00:57:19,192 --> 00:57:23,070
تماس - با دندان های زیبا
ما به دنبال دختران در دسترس هستیم

56
00:57:23,196 --> 00:57:27,408
برای تبلیغ کرم دندان مینتو

57
00:58:11,430 --> 00:58:15,142
شب سال نو،
AQUITANIA

58
00:59:16,467 --> 00:59:20,463
چه چیزی تو را به اینجا رساند؟

59
00:59:25,242 --> 00:59:27,253
دندان های من

60
00:59:28,645 --> 00:59:31,415
ما فقط داریم
پاها علاقه مند هستند.

61
00:59:33,276 --> 00:59:38,901
من در واقع شماره خانه ام را گم کردم.
اما اگر بتوانید به من کاری بدهید بهتر می شود.

62
01:00:15,179 --> 01:00:19,177
من یکی از مالکین یک حزب هستم.
می توانستم آن را آنجا بگذارم.

63
01:01:02,206 --> 01:01:05,001
بگذارید این را به شما نشان دهم
بانوی جوان،

64
01:01:05,126 --> 01:01:07,920
یک فرد مناسب A خواهد بود
رایگان به �LL�S.

65
01:02:14,420 --> 01:02:20,418
الان اونجا نمیام

66
01:03:34,869 --> 01:03:40,249
چطور جرات میکنی موقع شام مزاحمم بشی؟
نم لاتجا، هوگی ان واگیوک یک هتل با همدیگر؟

67
01:03:43,563 --> 01:03:48,694
متاسفم فکر کردم
که او مرد بزرگی است.

68
01:06:54,232 --> 01:06:56,684
فقط لباس شب
برای آقایان

69
01:09:50,118 --> 01:09:52,528
اما او گفت
پوشیدن کفش های شب برای آقایان

70
01:12:10,358 --> 01:12:13,519
اسم این چیه؟

71
01:12:14,520 --> 01:12:18,191
برای دعای کلمه.

72
01:14:09,264 --> 01:14:16,231
این خاص است که دوباره ملاقات می کنیم،
در چنین مکانی pp است.

73
01:14:19,108 --> 01:14:25,302
من خیلی وقت پیش برای آمدن به اینجا پول دادم.
حالا به من پول می دهند که اینجا باشم.

74
01:14:46,626 --> 01:14:52,123
یک نفر میز مرا گرفت.
مراقب دیگران باش!

75
01:16:42,664 --> 01:16:49,175
او نمی داند در چنین جایی چه خبر است
آیا می توانید به موجودی از نوع خود بازگردید؟

76
01:22:36,397 --> 01:22:41,935
من همیشه دوست شما هستم
در صورت نیاز با من تماس بگیرید

77
01:23:04,051 --> 01:23:06,914
فکر کردم با او هستی

78
01:23:12,017 --> 01:23:15,765
نه من اینجا کار میکنم
به عنوان یک باکره

79
01:24:47,074 --> 01:24:51,538
در نگاه اول منظور شماست
برای گرفتن آنها

80
01:27:52,855 --> 01:27:59,062
حیف که اینجا پیدات کردم ولی بازم
بهتر است آنچه را که انجام می دهید رهبری کنید.

81
01:29:58,586 --> 01:30:05,626
دخترم چه جراتی داره
و خودت را تحقیر کنی!

82
01:30:27,727 --> 01:30:32,849
اما فقط برای تو
می خواستم کمک کنم بابا

83
01:30:54,681 --> 01:30:59,321
جمهوری فرودگاه ها
او با پدرش روبرو شد

84
01:30:59,446 --> 01:31:06,454
میلیونر می گوید که او هرگز آن را فراموش نخواهد کرد
دختر کمیسیون یک درس یاد گرفت

85
01:32:17,057 --> 01:32:24,193
تو مرا گول زدی، تحقیرم کردی، کارهای بد کردی
تو به من فکر کردی! من هر دو را دوست دارم!

86
01:33:13,562 --> 01:33:22,195
من همیشه دوست شما هستم
در صورت نیاز با من تماس بگیرید

87
01:33:48,503 --> 01:33:51,639
اون تو اینقدر دیر؟

88
01:34:03,534 --> 01:34:08,656
گفت اگه دوست باشه میتونم بیام
من یک نیاز دارم. و در حال حاضر آن است.

89
01:34:16,405 --> 01:34:22,210
متاسفم، اما در حد
من به آمریکا سفر می کنم.

90
01:34:27,039 --> 01:34:31,552
آمریکا، خانه من!
آن را با خود ببرید!

91
01:38:52,107 --> 01:38:54,476
اینجا چیکار میکنی؟

92
01:38:57,489 --> 01:39:04,189
تازه داشتم سوار هواپیما می شدم که
دیدم شما هم در آن هستید.

93
01:39:17,544 --> 01:39:21,306
اما تو اینجا چیکار میکنی؟

94
01:41:31,854 --> 01:41:34,932
معرفی دوست جدیدم

95
01:41:39,877 --> 01:41:42,145
اما بابا، از آنجایی که ...

96
01:42:03,154 --> 01:42:06,190
بتی در آن موها هم هست
که با آن سفر می کنید

97
01:42:06,191 --> 01:42:09,191
سعی کنید از A
با آنها ازدواج کن،

98
01:42:09,316 --> 01:42:13,072
برای هر کسی، اگر شما نیاز دارید.
من به مشکل شما اعتماد دارم. - مارک

99
01:44:24,088 --> 01:44:31,063
یک هواپیما منتظر ماست، درست است؟
کنار نیویورک، بابا؟

100
01:44:53,680 --> 01:44:57,300
من ترتیبی می دهم که کاپیتان
ما را بردار

101
01:44:58,801 --> 01:45:01,846
آواز مشیت!؟

102
01:45:20,925 --> 01:45:22,635
FIM


