1
00:00:02,300 --> 00:00:03,470
হ্যালো।

2
00:00:03,970 --> 00:00:05,170
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

3
00:00:05,510 --> 00:00:06,840
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,340
তোমার নাম কি?

5
00:00:09,850 --> 00:00:11,210
আমার নাম মেনো রিনা।

6
00:00:11,850 --> 00:00:12,550
মিস রিনা।

7
00:00:13,310 --> 00:00:15,350
আজ আমি আপনাকে কি সাহায্য করতে পারি?

8
00:00:16,320 --> 00:00:17,290
উম।

9
00:00:18,220 --> 00:00:24,830
নীল সাগর কেন সাদা হয়ে যায় যখন আপনি এটিকে আপনার হাতে তুলে দেন?

10
00:00:26,000 --> 00:00:27,130
অর্থাৎ...

11
00:00:27,700 --> 00:00:30,900
এটা ব্যাখ্যা করা একটু কঠিন।

12
00:00:31,570 --> 00:00:33,300
সূর্যের আলোর কারণে।

13
00:00:33,400 --> 00:00:35,910
আরে! চ্যানেল ঘুরাবেন না, মাকোটো।

14
00:00:36,010 --> 00:00:36,870
আপনি কি শুনছেন?

15
00:00:36,970 --> 00:00:39,510
খুব মনোযোগ দিয়ে শুনুন। এটি আমার দিনের হাইলাইট।

16
00:00:39,580 --> 00:00:40,410
দুঃখিত, দুঃখিত।

17
00:00:40,510 --> 00:00:43,810
অভিশাপ, আমি শিক্ষক শোশিনশার উত্তর শুনিনি।

18
00:00:44,510 --> 00:00:46,820
-তুমি এত যত্ন কর কেন? -আহ! এই sucks!

19
00:00:47,180 --> 00:00:48,020
সমস্যা কি?

20
00:00:48,650 --> 00:00:51,890
-আপনি জানতে চেয়েছিলেন কেন নীল জল স্বচ্ছ হয়? -আহ, ঠিক।

21
00:00:51,990 --> 00:00:52,790
এটাই কারণ।

22
00:00:53,490 --> 00:00:54,560
নীল কি দূরের রং?

23
00:00:55,320 --> 00:00:56,190
মানে কি?

24
00:00:57,660 --> 00:00:58,460
এটা একটা কবিতা।

25
00:00:58,860 --> 00:00:59,660
একটা কবিতা?

26
00:00:59,760 --> 00:01:01,060
-তুমি জানো আমি কিসের কথা বলছি? -কি?

27
00:01:02,000 --> 00:01:02,800
কার দ্বারা?

28
00:01:03,400 --> 00:01:04,300
আরে, আমাকে উত্তর দাও!

29
00:01:04,700 --> 00:01:05,670
ঠিক আছে চল যাই.

30
00:01:06,130 --> 00:01:06,900
আপনি কোন ভেজা wipes পেয়েছেন?

31
00:01:07,240 --> 00:01:08,340
তারা কি সেখানে নেই?

32
00:01:08,400 --> 00:01:09,200
না.

33
00:01:09,400 --> 00:01:10,340
না।

34
00:01:10,410 --> 00:01:12,540
আপনি খুব অগোছালো. আমি বললাম রুমাল আনতে!

35
00:01:13,140 --> 00:01:13,910
ধন্যবাদ

36
00:01:16,540 --> 00:01:17,880
চিল আউট!

37
00:01:18,380 --> 00:01:20,820
এটা শুধু nobody একটি গুচ্ছ হতে যাচ্ছে!

38
00:01:22,020 --> 00:01:24,020
এর দ্রুত যত্ন নেওয়া যাক.

39
00:01:25,220 --> 00:01:26,660
আহ, এত গরম।

40
00:01:32,160 --> 00:01:32,960
গরম!

41
00:01:34,860 --> 00:01:37,470
মিঃ আকাগি বলেছিলেন যে আমরা শেষ করার পরে তিনি বারবিকিউ দিয়ে আমাদের সাথে আচরণ করবেন।

42
00:01:37,970 --> 00:01:39,030
-বারবিকিউ? -হ্যাঁ।

43
00:01:39,370 --> 00:01:42,040
সত্যিই হেল হ্যাঁ, যে নিয়ম.

44
00:01:43,200 --> 00:01:44,340
নানসান বাস্কেটবল ক্লাব জড়ো হয়

45
00:01:44,910 --> 00:01:45,870
আমাদের যা আছে তা হল...

46
00:01:47,780 --> 00:01:49,010
এটা কি?

47
00:01:49,080 --> 00:01:52,510
আপনি কি নানসান মিডল স্কুল বাস্কেটবল ক্লাবের স্লোগান ভুলে গেছেন?

48
00:01:52,620 --> 00:01:54,280
বাহ, আমি যে সম্পর্কে ভুলে গেছি!

49
00:01:54,350 --> 00:01:57,290
-সত্যিই টেক্কা? -কি স্লোগান ছিল?

50
00:01:57,390 --> 00:01:59,190
আমরা তখন অপ্রতিরোধ্য ছিলাম।

51
00:02:00,490 --> 00:02:02,390
-মনে আছে? - ধর, ধর।

52
00:02:03,320 --> 00:02:04,460
আমাদের যা আছে তা হল...

53
00:02:04,690 --> 00:02:05,890
সাহস।

54
00:02:06,560 --> 00:02:07,360
আমরা...

55
00:02:08,230 --> 00:02:10,300
শক্তিশালী পুরুষ -আরে!

56
00:02:10,370 --> 00:02:11,830
আপনি দয়া করে এটিকে গুরুত্ব সহকারে নিতে পারেন?

57
00:02:11,900 --> 00:02:13,070
চুপ থাক।

58
00:02:16,740 --> 00:02:19,040
সবাই কোথায়?

59
00:02:21,180 --> 00:02:22,880
ডিং ডং, ডিং ডং।

60
00:02:24,350 --> 00:02:25,450
আহ, এটা এখানে.

61
00:02:35,320 --> 00:02:36,130
এহ?

62
00:02:41,400 --> 00:02:42,200
মাত্র এক সেকেন্ড।

63
00:02:44,130 --> 00:02:46,070
ওহ, আপনি বলেননি যে তারা কেউ ছিল না?

64
00:02:46,470 --> 00:02:47,240
হ্যাঁ।

65
00:02:48,200 --> 00:02:50,110
যোগাযোগ ভুল ছিল? মাঝে মাঝে এমন হয়?

66
00:02:50,170 --> 00:02:51,110
এটা হতে পারে না, এটা?

67
00:02:54,680 --> 00:02:55,480
আরে এই ফাক আপনি বলছি?

68
00:02:55,540 --> 00:02:58,650
আরে, এই ইমেলের চেয়ে আলাদা কেন?

69
00:03:00,150 --> 00:03:01,080
-আরে। -কি বললি?

70
00:03:01,650 --> 00:03:02,420
আরে!

71
00:03:02,720 --> 00:03:03,520
তুমি এখানে কেন?

72
00:03:03,720 --> 00:03:06,890
আমি মাহজং পাই না। মাহজং কি মজার?

73
00:03:07,790 --> 00:03:08,560
কি?

74
00:03:08,860 --> 00:03:09,830
মাহজং?

75
00:03:10,060 --> 00:03:10,860
উহ...

76
00:03:10,930 --> 00:03:14,530
আমি মাহজং চ্যাপ্টারে গ্যাম্বলিং অ্যাপোক্যালিপ্স দেখা বন্ধ করে দিয়েছি।

77
00:03:16,830 --> 00:03:17,630
তাহলে কি?

78
00:03:18,300 --> 00:03:19,770
আপনি বন্ধ চোদা উচিত.

79
00:03:23,010 --> 00:03:23,810
আমরা এটা করছি?

80
00:03:25,070 --> 00:03:25,870
আমরা যুদ্ধ করতে যাচ্ছি?

81
00:03:26,670 --> 00:03:27,480
যুদ্ধ!

82
00:03:28,040 --> 00:03:29,310
- ফাক ইম আপ! -হ্যাঁ!

83
00:03:29,380 --> 00:03:30,180
নাও এই জারজ!

84
00:03:31,980 --> 00:03:32,780
জাহান্নামে যাও!

85
00:03:40,090 --> 00:03:40,920
আরে!

86
00:03:56,540 --> 00:03:57,540
জারজরা!

87
00:04:17,860 --> 00:04:18,660
ওহ!

88
00:04:20,200 --> 00:04:21,300
আমার বন্দুক জ্যাম!

89
00:04:32,510 --> 00:04:33,840
আহ জ্বলে!

90
00:05:05,370 --> 00:05:06,810
বের হও!

91
00:05:34,300 --> 00:05:35,170
তার পা!

92
00:05:36,540 --> 00:05:37,810
তার পা ধরো!

93
00:05:38,710 --> 00:05:40,010
আমি গুলি করতে পারি না!

94
00:05:55,020 --> 00:05:55,820
ওহ যে আমাকে ভয় পেয়েছি.

95
00:05:57,690 --> 00:05:58,790
ছিঃ-তুমি ভালো?

96
00:05:59,790 --> 00:06:00,560
সে কি মারা গেছে?

97
00:06:01,030 --> 00:06:02,300
হ্যাঁ, সে মারা গেছে।

98
00:06:03,630 --> 00:06:04,770
যে কাছাকাছি ছিল.

99
00:06:05,200 --> 00:06:07,000
আহ এটা ব্যাথা!

100
00:06:07,400 --> 00:06:09,240
এটা সত্যিই ব্যাথা করে, যে টাক চোদাচুদি.

101
00:06:10,170 --> 00:06:11,340
আমি একটি bandaid চাই.

102
00:06:11,410 --> 00:06:12,880
আমি একটি bandaid পেতে পারি?

103
00:06:13,210 --> 00:06:14,680
আমি কিছু পেয়েছি.

104
00:06:16,110 --> 00:06:17,810
চমৎকার আমাকে কিছু দিন!

105
00:06:18,650 --> 00:06:19,950
ওহ এটা ভাল!

106
00:06:22,320 --> 00:06:23,950
আপনি একটি ট্রিট প্রাপ্য.

107
00:06:25,820 --> 00:06:26,990
বিজয় নৈশভোজ!

108
00:06:28,120 --> 00:06:29,160
বারবিকিউ

109
00:06:29,820 --> 00:06:31,860
বারবিকিউ বারবিকিউ!

110
00:06:32,490 --> 00:06:35,460
- রোজ বারবিকিউ খাচ্ছেন! -এটাই তো জীবন!

111
00:06:36,130 --> 00:06:36,900
কি বলবো...

112
00:06:37,770 --> 00:06:39,700
আমরা যোগাযোগ থেকে ভুল তথ্য পেয়েছি.

113
00:06:41,370 --> 00:06:42,640
তারা আমাদের উপর দোষ চাপিয়েছে।

114
00:06:44,370 --> 00:06:45,170
যাই হোক…

115
00:06:48,980 --> 00:06:50,350
ভালো করেছেন, মিস্টার আকাগি।

116
00:06:52,950 --> 00:06:55,650
এই কাজের জন্য আমরা আমাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে থাকি। তবে মৃতদেহ নিষ্পত্তি...

117
00:06:57,790 --> 00:07:01,160
ব্যবস্থাপনা, আলোচনা এবং অন্যান্য মধ্যস্থতাকারী কাজ সব আপনার উপর ছেড়ে দেওয়া হয়।

118
00:07:01,760 --> 00:07:04,860
কিন্তু "ভুল ব্যক্তিকে হত্যা করার জন্য কোন পুরস্কার নেই" এর মত কিছু ঘটেছে।

119
00:07:05,190 --> 00:07:06,030
হ্যাঁ।

120
00:07:06,630 --> 00:07:08,160
আমি ভেবেছিলাম আমি সেই উচ্চ প্রান্তের "জু জুয়ান" শূকরের মাংস পেতে পারি।

121
00:07:08,860 --> 00:07:09,660
আমি খুব দুঃখিত.

122
00:07:09,830 --> 00:07:10,630
আমি তোমাকে আমার অংশ দেব।

123
00:07:12,200 --> 00:07:13,000
আঃ!

124
00:07:13,370 --> 00:07:14,200
মাফ করবেন।

125
00:07:14,500 --> 00:07:15,500
আমরা কিছু চা ছিটিয়েছি।

126
00:07:16,770 --> 00:07:17,610
আপনি ঠিক আছেন?

127
00:07:20,010 --> 00:07:22,180
আপনি কি আহত?

128
00:07:22,380 --> 00:07:23,680
এটা ঠিক আছে.

129
00:07:24,750 --> 00:07:25,550
উপভোগ করুন

130
00:07:25,650 --> 00:07:26,450
ধন্যবাদ

131
00:07:30,050 --> 00:07:31,350
কি বলছিলেন?

132
00:07:33,220 --> 00:07:34,020
ভাল

133
00:07:34,560 --> 00:07:37,390
আমি এই ইউরি, মাকোটোর জন্য সত্যিই দুঃখিত।

134
00:07:39,790 --> 00:07:43,200
এই ধরনের মামলার আপিল করা আমাদের পক্ষে সত্যিই কঠিন।

135
00:07:44,970 --> 00:07:48,400
অ্যাসাসিন্স অ্যাসোসিয়েশনে যোগ দেওয়া অন্য জিনিস।

136
00:07:49,840 --> 00:07:51,840
অন্য কথায় আমরা...

137
00:07:52,980 --> 00:07:54,040
মজুরি দাস হিসেবে গণ্য করা হয়।

138
00:07:54,140 --> 00:07:55,280
পার্ট টাইম কাজ করেন না কেন?

139
00:07:56,280 --> 00:07:57,980
আমরা সবাই একই কাজ করি তাই না? হত্যা?

140
00:07:58,280 --> 00:07:59,380
হ্যাঁ, পার্থক্য কি?

141
00:07:59,480 --> 00:08:01,720
আমি রাজি।

142
00:08:02,250 --> 00:08:03,050
যদিও আমি রাজি।

143
00:08:04,490 --> 00:08:06,320
কিন্তু বাস্তবতা এমনই।

144
00:08:08,160 --> 00:08:11,530
আমি এই মত হতে অভ্যস্ত ছিল না.

145
00:08:12,790 --> 00:08:15,330
এ কেমন জীবন?

146
00:08:15,560 --> 00:08:16,560
এটা ভয়ানক.

147
00:08:18,370 --> 00:08:22,470
আপনি সবসময় আমাদের যত্ন নিয়েছেন, আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম.

148
00:08:24,310 --> 00:08:25,910
দেখা যাচ্ছে আপনি প্রতারিত হয়েছেন?

149
00:08:29,410 --> 00:08:30,210
আকাগি সাহেব।

150
00:08:31,380 --> 00:08:33,020
আমরা পরবর্তী স্তরে যেতে চাই।

151
00:08:34,020 --> 00:08:36,720
আমি সারাজীবন শুধু ডেলিভারি বয় হতে চাই না।

152
00:08:39,090 --> 00:08:41,490
আমি যা বলতে যাচ্ছি, সেগুলো শুধুই গুজব।

153
00:08:44,030 --> 00:08:46,090
শুনেছি তোমাদের মত মজুরী দাস আছে।

154
00:08:46,890 --> 00:08:50,070
কিন্তু খুব কম পূর্ণকালীন ঘাতক আছে।

155
00:08:50,900 --> 00:08:52,670
হ্যাঁ, তাই?

156
00:08:53,670 --> 00:08:55,040
তাইতো ওয়ার্ডে একজন পূর্ণকালীন হত্যাকারী বলে মনে হচ্ছে।

157
00:08:56,770 --> 00:09:00,310
মজুরী দাসদের থেকে মান ভিন্ন।

158
00:09:00,910 --> 00:09:02,510
আচ্ছা, তাহলে কি?

159
00:09:03,310 --> 00:09:05,850
তাদের মেরে ফেললে পজিশন ওপেন হয়ে যাবে।

160
00:09:06,010 --> 00:09:08,820
আপনি এত দিন ধরে এই কাজ করছেন.

161
00:09:09,180 --> 00:09:11,790
সংগঠনে যোগ দিতে পারলে উপরে উঠতে পারেন।

162
00:09:12,520 --> 00:09:15,690
কিন্তু সমিতির লোকজন খুঁজে পাচ্ছেন না।

163
00:09:16,760 --> 00:09:20,200
আপনাকে অবশ্যই ঘাতককে হত্যা করতে হবে। পুরো সময় যেতে.

164
00:09:21,060 --> 00:09:23,470
বাহ, এটা খুব ঝুঁকিপূর্ণ, তাই না?

165
00:09:24,070 --> 00:09:28,470
আমি কখনই একজন ঘাতকের বিরুদ্ধে যাইনি, এটা অবশ্যই বিপজ্জনক।

166
00:09:28,700 --> 00:09:29,540
ঠিক আছে ভাই?

167
00:09:29,640 --> 00:09:31,710
- ফাক ইম আপ. -আমি জানতাম তুমি এটা বলবে।

168
00:09:31,810 --> 00:09:33,210
ফাক এম আপ, ফাক এম আপ.

169
00:09:33,910 --> 00:09:35,340
তাদের নিচে চাপা

170
00:09:35,910 --> 00:09:37,310
আচ্ছা... মিস্টার আকাগি.

171
00:09:38,050 --> 00:09:41,080
আপনি আমাদের জন্য লড়াই করার জন্য আপনার জীবনের ঝুঁকি নিন, এবং আমরা আপনাকে সঙ্গ দিতে আমাদের জীবন ঝুঁকিপূর্ণ করব।

172
00:09:43,220 --> 00:09:44,520
বিজয়ের জন্য লড়াই করুন।

173
00:09:44,790 --> 00:09:45,550
হেল হ্যাঁ.

174
00:09:46,250 --> 00:09:47,050
আমি দেখছি।

175
00:09:48,160 --> 00:09:49,060
আমারও এই পরিকল্পনা আছে।

176
00:09:50,360 --> 00:09:51,530
আপনাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে, এবং সুযোগটি কাজে লাগাতে হবে।

177
00:09:52,160 --> 00:09:53,200
খুব ভালো।

178
00:09:54,060 --> 00:09:55,860
ওহ, আমার কাছে তাদের ছবি আছে।

179
00:09:55,960 --> 00:09:57,030
তারা কি ধরনের ছেলে?

180
00:09:57,130 --> 00:09:58,030
উহ...

181
00:09:58,870 --> 00:09:59,670
চলো! আমাদের দেখান।

182
00:10:00,540 --> 00:10:01,400
এটা এই দুই.

183
00:10:02,770 --> 00:10:03,640
মেয়েরা?

184
00:10:11,510 --> 00:10:12,580
চিসাতো সুগিমোতো

185
00:10:13,080 --> 00:10:13,910
মাহিরো ফুকুগাওয়া

186
00:10:17,550 --> 00:10:19,390
চিসাতো সুগিমোতো

187
00:10:22,660 --> 00:10:23,990
মাহিরো ফুকাগাওয়া

188
00:10:30,570 --> 00:10:31,400
আমার রক্ত ফুটছে।

189
00:10:32,070 --> 00:10:38,640
【শিশু হত্যাকারী: 2টি শিশু】

190
00:11:39,330 --> 00:11:40,130
এই...

191
00:11:41,300 --> 00:11:42,170
এটা কি?

192
00:11:44,770 --> 00:11:46,240
(3,890,800 ইয়েনের বিল)

193
00:11:50,610 --> 00:11:51,380
দশ লক্ষ...

194
00:11:52,480 --> 00:11:53,380
৩.৮৯ মিলিয়ন...

195
00:11:57,650 --> 00:11:58,790
কি!?

196
00:12:03,290 --> 00:12:04,490
মিস ফুকুগাওয়া

197
00:12:08,530 --> 00:12:09,300
ফুকুগাওয়া।

198
00:12:10,130 --> 00:12:10,900
মাহিরো?

199
00:12:16,640 --> 00:12:17,440
হুহ?

200
00:12:18,170 --> 00:12:18,970
কি ভুল?

201
00:12:20,480 --> 00:12:21,540
মনে হয়,

202
00:12:23,110 --> 00:12:23,880
জিম

203
00:12:25,050 --> 00:12:25,850
জিম?

204
00:12:28,350 --> 00:12:31,120
আমরা হাই স্কুলে একটি জিমে যোগদান করিনি?

205
00:12:32,650 --> 00:12:33,460
জিম

206
00:12:33,690 --> 00:12:34,690
আমরা কি?

207
00:12:35,820 --> 00:12:38,490
হ্যাঁ Ueno, আমরা শুধুমাত্র একবার গিয়েছিলাম.

208
00:12:40,060 --> 00:12:41,060
আহহহহ

209
00:12:41,360 --> 00:12:42,830
ওকাচিমাছিতে জিম

210
00:12:42,900 --> 00:12:45,330
সমিতির লোকজনও সেখানে যায়।

211
00:12:46,470 --> 00:12:47,800
কিন্তু ওয়ার্ক আউট করার পর

212
00:12:48,340 --> 00:12:50,740
আমরা ডেজার্ট হেভেনে গিয়ে মোটা হয়ে গেলাম।

213
00:12:50,800 --> 00:12:51,610
এটা ঠিক।

214
00:12:51,870 --> 00:12:52,970
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

215
00:12:53,210 --> 00:12:54,610
বিনামূল্যে কাজ আউট.

216
00:12:54,680 --> 00:12:56,650
আহ ডেজার্ট হেভেন, আমি সেখানে কিছুক্ষণ যাইনি

217
00:12:56,980 --> 00:12:59,250
-ঠিক আছে? -আবার যেতে চাও?

218
00:12:59,850 --> 00:13:01,020
-হ্যা আমি সত্যিই যেতে চাই। -হ্যাঁ।

219
00:13:02,080 --> 00:13:03,390
সেখানকার পাস্তা অনেক ভালো।

220
00:13:04,350 --> 00:13:06,990
আশ্চর্য পাস্তা সেরা জিনিস.

221
00:13:07,150 --> 00:13:08,220
-কাঁচা স্প্যাগেটি -হ্যাঁ।

222
00:13:08,420 --> 00:13:09,920
-এটার স্বাদ পাপার্ডেলের মতো -ঠিক

223
00:13:10,660 --> 00:13:12,430
আর আইসক্রিম ফ্রি।

224
00:13:12,530 --> 00:13:14,730
-হ্যাগেন-ডাজস বিনামূল্যে। -হ্যাগেন-ডাজস।

225
00:13:14,930 --> 00:13:15,800
চমৎকার

226
00:13:15,900 --> 00:13:18,030
তাই, তাই।

227
00:13:18,500 --> 00:13:19,470
যে পাঁচ বছর আগে ছিল?

228
00:13:20,340 --> 00:13:21,140
আপনি কি পাস্তার কথা বলছেন?

229
00:13:21,840 --> 00:13:22,640
জিম

230
00:13:23,370 --> 00:13:24,910
আমি জিমের কথা বলছি।

231
00:13:25,170 --> 00:13:26,470
হ্যাঁ, দুঃখিত।

232
00:13:27,540 --> 00:13:29,010
মনে হচ্ছে আমরা একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছি।

233
00:13:29,480 --> 00:13:30,650
তবে প্রতি মাসে পাস্তা।

234
00:13:33,350 --> 00:13:34,920
কিন্তু প্রতি মাসেই বকেয়া আছে।

235
00:13:35,880 --> 00:13:37,150
এখন তারা একটি অনুস্মারক পাঠিয়েছে।

236
00:13:37,820 --> 00:13:38,590
আমাদের দুজনের জন্য এটা...

237
00:13:40,590 --> 00:13:41,890
3.89 মিলিয়ন

238
00:13:46,590 --> 00:13:48,560
কি? কি? কি?

239
00:13:53,540 --> 00:13:55,770
৩.৮৯ মিলিয়ন...?

240
00:13:58,470 --> 00:13:59,240
এটা খুব ব্যয়বহুল.

241
00:14:01,040 --> 00:14:02,780
প্লাস দেরী পেমেন্ট ফি এবং অন্যান্য জরিমানা.

242
00:14:17,790 --> 00:14:18,560
শুভ সকাল।

243
00:14:18,960 --> 00:14:20,560
শুভ সকাল।

244
00:14:20,960 --> 00:14:22,460
ওহ... মিস্টার সুসানো.

245
00:14:22,760 --> 00:14:24,630
আপনি ইমেইল পড়েছেন?

246
00:14:25,130 --> 00:14:28,240
একটি ট্রায়াল সময় মত কিছু আছে?

247
00:14:28,340 --> 00:14:30,510
-আমি তোমাকে একটার জন্য লড়াই করতে বলছি। - এটা বিরক্তিকর.

248
00:14:30,570 --> 00:14:31,640
সম্ভব নয়

249
00:14:32,540 --> 00:14:33,380
হুহ?

250
00:14:34,010 --> 00:14:35,640
জিমের কোনো ট্রায়াল পিরিয়ড নেই।

251
00:14:36,380 --> 00:14:38,550
এবং এটি 20 টিরও বেশি অনুস্মারক চিঠি পাঠিয়েছে।

252
00:14:38,650 --> 00:14:41,520
আপনি তাদের উপেক্ষা করেছেন তাই এটি আপনার উপর।

253
00:14:42,020 --> 00:14:44,080
কিন্তু আমরা মাত্র একবার গিয়েছিলাম।

254
00:14:44,390 --> 00:14:45,190
এটা সক্রিয় আউট.

255
00:14:45,520 --> 00:14:48,020
আপনি আমাদের চার বছরের জন্য সদস্যপদ বকেয়া পরিশোধ করতে চান?

256
00:14:48,920 --> 00:14:49,860
তাই

257
00:14:50,320 --> 00:14:52,760
তারা প্রতি মাসে বিল পাঠান

258
00:14:52,960 --> 00:14:54,660
এটা আপনার দোষ আপনি তাদের দূরে ছুড়ে ফেলেছেন.

259
00:14:56,160 --> 00:14:58,170
Misato, গ্রাহক অভিযোগ লাইন কল

260
00:14:58,330 --> 00:14:59,200
আমি এটা করব

261
00:14:59,770 --> 00:15:00,770
এটা করবেন না।

262
00:15:01,570 --> 00:15:02,370
এবং

263
00:15:02,500 --> 00:15:05,410
আমাদের সমিতির হ্যাপি অ্যাসাসিন ইন্স্যুরেন্স রয়েছে।

264
00:15:05,510 --> 00:15:07,210
আপনাদের দুজনের যোগ দেওয়া উচিত

265
00:15:09,710 --> 00:15:12,250
হ্যাপি অ্যাসাসিন ইন্স্যুরেন্স কি?

266
00:15:12,350 --> 00:15:16,180
যদি বীমাকৃত ব্যক্তির বয়স 18 বছরের বেশি হয়, তাহলে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিবর্তন হবে

267
00:15:16,650 --> 00:15:18,150
সাধারণ বীমা থেকে।

268
00:15:18,490 --> 00:15:20,290
হ্যাপি অ্যাসাসিন ইন্স্যুরেন্সের জন্য

269
00:15:20,820 --> 00:15:23,360
পদ্ধতি পরিবর্তন শেষ হয়নি.

270
00:15:23,830 --> 00:15:25,760
আপনার এখনও 2 বছরের বীমা প্রিমিয়াম বকেয়া আছে।

271
00:15:26,330 --> 00:15:27,330
তিনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

272
00:15:27,760 --> 00:15:28,630
খুবই ভীতিকর।

273
00:15:29,330 --> 00:15:30,130
সব বীমা এবং জিম ফি.

274
00:15:30,470 --> 00:15:34,400
অনুগ্রহ করে এই শুক্রবার বিকেল ৩টার মধ্যে পরিশোধ করুন।

275
00:15:35,070 --> 00:15:38,040
আহ, তাই বিরক্তিকর.

276
00:15:38,210 --> 00:15:41,410
আমার সঞ্চয় প্রতিদিন ছোট হয়.

277
00:15:41,510 --> 00:15:45,010
আমি সম্প্রতি ড্রাইভিং পাঠে 500,000 খরচ করেছি।

278
00:15:45,080 --> 00:15:46,550
কারণ আপনি অনেকবার ব্যর্থ হয়েছেন।

279
00:15:46,710 --> 00:15:47,850
হ্যাঁ হ্যাঁ।

280
00:15:48,250 --> 00:15:49,650
আপনার সঞ্চয় সব নেতিবাচক যাচ্ছে.

281
00:15:50,150 --> 00:15:51,390
শুক্রবার বিকেল ৩টা নাগাদ।

282
00:15:52,020 --> 00:15:54,150
অনুগ্রহ করে ব্যাঙ্কে যান এবং কাউন্টারে অর্থ প্রদান করুন।

283
00:15:55,520 --> 00:15:56,460
আমি জানি।

284
00:15:57,160 --> 00:15:58,360
সরাসরি ব্যাঙ্কের জানালায় যান।

285
00:15:58,660 --> 00:16:00,230
আপনাকে অর্থ প্রদানের জন্য নির্ধারিত ব্যাঙ্কে যেতে হবে।

286
00:16:00,860 --> 00:16:02,500
হ্যাঁ আমি জানি.

287
00:16:02,560 --> 00:16:04,470
তোমাকে শুধু একবার বলতে হবে।

288
00:16:04,700 --> 00:16:07,400
আমরা সঠিকভাবে এটি পরিশোধ করব।

289
00:16:19,350 --> 00:16:20,550
আহ, এত গরম।

290
00:16:21,150 --> 00:16:21,950
তাই কালশিটে।

291
00:16:22,220 --> 00:16:23,380
আমি আমার শ্বাস ধরা প্রয়োজন.

292
00:16:24,380 --> 00:16:25,320
আমরা কি বরং হাঁটতে পারি না?

293
00:16:25,650 --> 00:16:27,820
এটি চালানোর একটি দুর্দান্ত উপায় নয় কি?

294
00:16:37,400 --> 00:16:38,200
দুঃখিত।

295
00:16:49,040 --> 00:16:49,840
খুব ভালো।

296
00:17:03,890 --> 00:17:04,690
মাফ করবেন।

297
00:17:05,690 --> 00:17:08,560
মনে হচ্ছে তারা এখনও সেই সিরিয়াল ব্যাংক ডাকাতদের ধরতে পারেনি।

298
00:17:09,030 --> 00:17:09,830
ভালো নেই।

299
00:17:25,110 --> 00:17:25,880
হয়ে গেছে।

300
00:17:26,550 --> 00:17:27,350
এটা সুস্বাদু দেখায়.

301
00:17:34,150 --> 00:17:34,960
তাই তন্দ্রাচ্ছন্ন।

302
00:17:35,490 --> 00:17:36,290
তাই এত ঘুম।

303
00:17:38,690 --> 00:17:40,130
হ্যাঁ, সুস্বাদু।

304
00:17:44,570 --> 00:17:45,370
স্থূল।

305
00:17:46,070 --> 00:17:47,130
আমি জানতাম এটা এরকম হবে।

306
00:17:49,000 --> 00:17:49,970
আমি এটা জানতাম.

307
00:17:50,500 --> 00:17:51,310
কি?

308
00:17:54,740 --> 00:17:55,510
সুস্বাদু।

309
00:17:56,010 --> 00:17:56,810
হ্যাঁ।

310
00:17:59,680 --> 00:18:00,480
মানুষ...

311
00:18:02,080 --> 00:18:03,320
মূলত দুই ধরনের আসা.

312
00:18:06,490 --> 00:18:07,250
কোনগুলো?

313
00:18:08,890 --> 00:18:11,060
যারা অন্যকে তাদের জিহ্বা দেখায়,

314
00:18:11,930 --> 00:18:13,230
এবং যারা তাদের জিহ্বা কাউকে দেখায় না।

315
00:18:13,600 --> 00:18:15,930
আমি সম্পূর্ণরূপে আমার জিহ্বা দেখায় কেউ.

316
00:18:17,000 --> 00:18:17,800
জিহ্বা।

317
00:18:18,870 --> 00:18:20,470
যে ধরনের অন্যদের দেখায়.

318
00:18:21,540 --> 00:18:22,340
উহ...

319
00:18:22,870 --> 00:18:23,710
এহ...

320
00:18:27,010 --> 00:18:30,040
যখন সুপার মার্কেটে 100 ইয়েনের জন্য চালের বল বিক্রি হয়?

321
00:18:31,380 --> 00:18:32,180
উম...

322
00:18:33,310 --> 00:18:34,150
এই সময়ে,

323
00:18:34,850 --> 00:18:37,220
এই ধরনের ব্যক্তি অবশ্যই একটি সসেজ রাইস বল পাবেন।

324
00:18:37,820 --> 00:18:39,490
মেয়োনেজ ভরা একটি নির্বোধ দেখাচ্ছে বল।

325
00:18:39,550 --> 00:18:40,350
তুমি কি আমাকে নিয়ে মজা করছ?

326
00:18:41,250 --> 00:18:42,160
না।

327
00:18:42,790 --> 00:18:43,560
কিন্তু এটা সত্য।

328
00:18:43,930 --> 00:18:47,430
যখন সুপার মার্কেটে চালের বল বিক্রি হচ্ছিল।

329
00:18:48,100 --> 00:18:50,500
দেখলাম কেউ নুন চালের বল কিনছে।

330
00:18:51,160 --> 00:18:52,370
যখন আমি এটা দেখেছিলাম তখন এটা সত্যিই আমাকে আতঙ্কিত করেছিল।

331
00:18:52,530 --> 00:18:54,840
তারা কি বিশেষ অফার সম্পর্কে চিন্তা করে না?

332
00:18:55,070 --> 00:18:57,370
কারণ লবণ চালের বল সবসময় 100 ইয়েন হয়।

333
00:18:57,710 --> 00:18:59,410
এটি একটি বিক্রয় জুড়ে আসা কঠিন.

334
00:18:59,710 --> 00:19:01,980
কিন্তু তারা সেই ছাড় নষ্ট করেছে।

335
00:19:02,910 --> 00:19:05,150
এটা সত্যি, আমি জীবনের কাছে অসাড় বোধ করি।

336
00:19:05,350 --> 00:19:06,680
যে সমস্ত মানুষ কোন কিছুর প্রতি উদাসীন,

337
00:19:07,050 --> 00:19:07,850
আহ।

338
00:19:09,150 --> 00:19:11,220
এই ধরনের মানুষ সত্যিই হৃদয় শান্ত হয়.

339
00:19:12,390 --> 00:19:13,820
একজন সত্যিকারের ধনী মানুষ।

340
00:19:13,990 --> 00:19:15,160
এমন ব্যক্তিকে মানসিকভাবে অসুস্থ হতে হবে, তাই না?

341
00:19:15,590 --> 00:19:18,030
তুমি কাউকে পাগল বললে, শুধু একটা ধানের বল?

342
00:19:21,360 --> 00:19:24,800
বীমা প্রিমিয়াম আজ বকেয়া আছে, আপনি কি তা পরিশোধ করেছেন?

343
00:19:25,900 --> 00:19:27,970
হুহ? তুমি কি সেটা করতে না?

344
00:19:30,470 --> 00:19:31,240
এহ?

345
00:19:32,370 --> 00:19:33,140
এহ?

346
00:19:37,510 --> 00:19:38,380
-এহহহ!? -এহহহ!?

347
00:19:39,510 --> 00:19:42,150
আর মাত্র ৩০ মিনিট বাকি?

348
00:19:42,420 --> 00:19:43,480
এটা suck আমি তাই দ্রুত খেতে হবে.

349
00:19:45,420 --> 00:19:46,520
আমি এখনও খাওয়ার মেজাজে আছি।

350
00:19:48,090 --> 00:19:50,320
আপনি কি দয়া করে আমার মাথায় আঘাত করা বন্ধ করতে পারবেন?

351
00:19:52,160 --> 00:19:52,960
দুঃখিত।

352
00:19:53,760 --> 00:19:54,660
কিন্তু বরফ গলে যাচ্ছে।

353
00:19:59,700 --> 00:20:00,530
আরও দ্রুত।

354
00:20:01,700 --> 00:20:02,500
কি খবর...?

355
00:20:04,540 --> 00:20:06,040
কি খবর?

356
00:20:07,340 --> 00:20:08,410
পাশের বাড়ির প্রতিবেশী ফিরে আসছে।

357
00:20:09,380 --> 00:20:10,180
তাই?

358
00:20:10,780 --> 00:20:11,550
আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের সাথে এভাবে দেখা করতাম।

359
00:20:11,980 --> 00:20:12,780
এটা কোন ব্যাপার না.

360
00:20:12,850 --> 00:20:14,380
না, না, না, না।

361
00:20:15,680 --> 00:20:16,520
যে এত বিব্রতকর হবে.

362
00:20:16,820 --> 00:20:19,890
আমরা গতকালও দেখা করেছি। টানা দুই দিন দেখা হওয়াটা অদ্ভুত হবে।

363
00:20:20,120 --> 00:20:23,520
সে ভাববে আমি এটা পরিকল্পনা করেছি।

364
00:20:23,690 --> 00:20:25,990
সে ভাবতে পারে আমি একজন স্টকার।

365
00:20:26,060 --> 00:20:27,390
এমনটা কেউ ভাববে না?

366
00:20:27,490 --> 00:20:29,660
চুপ, চুপ!

367
00:20:30,460 --> 00:20:31,230
সে শুনেছে।

368
00:20:32,400 --> 00:20:33,500
তাই কঠিন।

369
00:20:36,240 --> 00:20:37,040
প্রতিবেশীরা, চলে যাও।

370
00:20:46,880 --> 00:20:48,050
প্রতিবেশীরা এখন চলে গেছে, হ্যাঁ?

371
00:20:48,720 --> 00:20:50,180
আমি মনে করি এটি যাওয়ার সময়।

372
00:20:52,690 --> 00:20:55,160
শুধু নিরাপদ থাকার জন্য, একটি ধোঁয়া গ্রেনেড ব্যবহার করা ভাল।

373
00:20:57,890 --> 00:20:59,030
এটাই যথেষ্ট। চল যাই।

374
00:21:04,000 --> 00:21:04,800
ছিঃ।

375
00:21:05,070 --> 00:21:08,070
দাঁড়াও, কি করছ?

376
00:21:08,170 --> 00:21:09,500
-আহ! -দ্রুত ! পাখা !

377
00:21:10,170 --> 00:21:11,570
পিন টানার জন্য এটা আপনার দোষ.

378
00:21:24,950 --> 00:21:26,150
ক্ষুধার্ত।

379
00:21:26,690 --> 00:21:27,350
দ্রুত

380
00:21:27,450 --> 00:21:27,690
চলো চলো।

381
00:21:27,790 --> 00:21:28,560
তাড়াতাড়ি কর।

382
00:21:29,560 --> 00:21:31,460
আমার মনে হয় আমি দরজা লক করতে ভুলে গেছি।

383
00:21:31,530 --> 00:21:32,390
সত্যিই.

384
00:21:32,760 --> 00:21:33,690
দ্রুত !

385
00:21:38,200 --> 00:21:39,000
আমরা এটা তৈরি!

386
00:21:55,120 --> 00:21:56,450
কাঁকড়া গতি।

387
00:22:08,700 --> 00:22:10,630
নং 45

388
00:22:15,540 --> 00:22:17,040
আমরা দিতে চাই.

389
00:22:18,170 --> 00:22:19,270
আপনি ঠিক দিতে চান?

390
00:22:20,010 --> 00:22:20,810
এগুলো।

391
00:22:21,840 --> 00:22:22,740
আমি দেখছি।

392
00:22:32,620 --> 00:22:33,690
ভাল কাজ, আপনি ধরা.

393
00:22:34,450 --> 00:22:36,220
এটা মোটেও কঠিন নয়।

394
00:22:38,490 --> 00:22:39,790
আমি অবশেষে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলতে পারি।

395
00:22:42,530 --> 00:22:43,330
হ্যালো।

396
00:22:46,330 --> 00:22:47,170
এটা একটা ডাকাতি!

397
00:22:47,900 --> 00:22:48,770
হাত উপরে!

398
00:22:52,340 --> 00:22:53,610
কোন উপায় নেই।

399
00:22:57,540 --> 00:22:58,380
এখানে টাকা রাখুন!

400
00:22:58,680 --> 00:22:59,510
এখন!

401
00:23:15,100 --> 00:23:17,130
এই সময়টা কেন বেছে নিলেন?

402
00:23:17,370 --> 00:23:19,500
আমরা তাড়াহুড়ো করছি।

403
00:23:19,630 --> 00:23:20,970
তাড়াতাড়ি কর এবং এটা ধর।

404
00:23:22,300 --> 00:23:23,540
দ্রুত।

405
00:23:23,700 --> 00:23:24,840
আর কত দেরি করবেন?

406
00:23:25,070 --> 00:23:26,340
দুঃখিত।

407
00:23:26,770 --> 00:23:28,180
আমি পাসওয়ার্ড মনে করতে পারছি না.

408
00:23:28,510 --> 00:23:29,480
উহ.

409
00:23:29,710 --> 00:23:31,310
প্রাক্তন বান্ধবীর...

410
00:23:31,650 --> 00:23:33,580
এটা কি আমার প্রাক্তন বান্ধবীর জন্মদিন?

411
00:23:35,420 --> 00:23:37,350
আরে, আমাকে উত্সাহিত করুন।

412
00:23:37,780 --> 00:23:38,790
দুঃখিত।

413
00:23:39,090 --> 00:23:40,050
এক দাদা এসো।

414
00:23:40,550 --> 00:23:41,360
চলো।

415
00:23:41,390 --> 00:23:42,220
শান্ত হও।

416
00:23:44,330 --> 00:23:45,790
হুহ?

417
00:23:46,090 --> 00:23:49,560
আপনি বিকাল 3 টার পরে হলে 30% দেরী ফি দিতে হবে।

418
00:23:49,830 --> 00:23:50,660
এটা কি সত্যি?

419
00:23:50,970 --> 00:23:52,330
এটা স্পষ্টতই একটি ভূগর্ভস্থ ব্যাংক।

420
00:23:52,500 --> 00:23:53,530
ছিঁড়ে গেছে অনেক দূর।

421
00:23:54,670 --> 00:23:57,640
4 বছরের জন্য 4 মিলিয়ন মাসিক পেমেন্ট কত? যতই ভাবি ততই রেগে যাই।

422
00:23:57,900 --> 00:23:59,010
তারা যখনই আমাকে বলে, তখনই আমার মনে হয়,

423
00:23:59,240 --> 00:24:03,140
"অবশ্যই যেহেতু আপনি একজন খুনি, আপনাকে আরও মূল্য দিতে হবে।"

424
00:24:03,510 --> 00:24:05,310
এটি স্পষ্টতই কিছু অজুহাত।

425
00:24:05,710 --> 00:24:09,550
তারা প্রায়ই বলে যে এটি একটি "হত্যাকারী" মূল্য।

426
00:24:09,550 --> 00:24:10,450
কথাটা শুনলেই রেগে যাই।

427
00:24:10,580 --> 00:24:11,650
আগুন প্রবলভাবে জ্বলছে।

428
00:24:11,720 --> 00:24:12,520
আরে!

429
00:24:12,820 --> 00:24:13,690
আপনি বলছি খুব বেশি কথা বলছেন.

430
00:24:13,990 --> 00:24:14,790
কুত্তা

431
00:24:15,220 --> 00:24:15,990
কুত্তা

432
00:24:17,560 --> 00:24:18,390
বড় দুশ্চরিত্রা.

433
00:24:19,690 --> 00:24:20,660
আরে।

434
00:24:21,400 --> 00:24:22,230
তুমি কি মরতে চাও?

435
00:24:22,560 --> 00:24:23,760
-কি? - না, না, না।

436
00:24:24,030 --> 00:24:26,570
আমরা আপনাকে সমর্থন করি।

437
00:24:27,340 --> 00:24:28,400
দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন এবং শেষ করুন।

438
00:24:28,640 --> 00:24:29,400
আপনি যে যৌনসঙ্গম সম্পর্কে কথা বলছেন?

439
00:24:31,570 --> 00:24:34,010
হঠাৎ গুলি করো না, বোকা।

440
00:24:34,840 --> 00:24:36,580
কারণ এই লোকটি খুব ধীর।

441
00:24:37,350 --> 00:24:39,150
চারপাশে মাতাল বন্ধ করুন এবং আমাকে সাহায্য করুন।

442
00:24:39,410 --> 00:24:41,180
আমি এদিক ওদিক ঘোরা না!

443
00:24:41,550 --> 00:24:43,020
আমি আপনাকে পর্যবেক্ষণ করব এবং আপনি এটি বহন করবেন।

444
00:24:43,220 --> 00:24:44,680
চলুন এভাবে কাজ ভাগ করার বিষয়ে একমত হই।

445
00:24:45,190 --> 00:24:46,790
গঠন ভঙ্গ করবেন না.

446
00:24:47,320 --> 00:24:49,920
কি গঠন. এটা মাত্র দুইজন মানুষ।

447
00:24:50,660 --> 00:24:52,190
যাইহোক, আপনি শুধু উত্তপ্ত সিগারেট কিনেছেন, হ্যাঁ?

448
00:24:52,790 --> 00:24:54,030
আপনি কি সম্পর্কে?

449
00:24:54,330 --> 00:24:55,130
আরে।

450
00:24:55,660 --> 00:24:58,030
আপনি যদি ডাকাতি করতে চান, তাহলে আপনাকে আরও স্মার্ট হতে হবে, তাই না?

451
00:25:03,470 --> 00:25:04,310
অবশ্যই।

452
00:25:04,700 --> 00:25:06,670
কাজের বাইরে কোনো হত্যা নয়।

453
00:25:07,380 --> 00:25:08,310
বীমা এর জন্য অর্থ প্রদান করবে না।

454
00:25:08,780 --> 00:25:10,310
সমিতিও আপনাকে সমর্থন করবে না।

455
00:25:10,810 --> 00:25:12,150
ক্ষতি নেই, লাভ নেই।

456
00:25:12,680 --> 00:25:15,720
উপকার ছাড়া নয়, এটি অন্যদের সাহায্য করতে পারে।

457
00:25:15,920 --> 00:25:16,680
হ্যাঁ।

458
00:25:17,020 --> 00:25:18,850
এই বিধানের একটি কারণ আছে।

459
00:25:19,220 --> 00:25:20,050
যেমন

460
00:25:20,190 --> 00:25:22,960
সমিতির মাধ্যমে না গিয়ে গোপনে মামলা নেওয়া অসম্ভব।

461
00:25:23,290 --> 00:25:25,230
গোপনে মামলা নিচ্ছেন?

462
00:25:25,230 --> 00:25:27,960
প্রত্যেক খুনি কি গোপনে কাজ করে না?

463
00:25:29,660 --> 00:25:30,460
এটা ঠিক

464
00:25:30,700 --> 00:25:31,500
সংক্ষেপে,

465
00:25:31,660 --> 00:25:34,530
আগের সেই মেইড ক্যাফের ঘটনার মতো যা প্রতিবাদে পরিণত হয়েছিল,

466
00:25:34,900 --> 00:25:36,640
এবং মানুষ হত্যার পদক্ষেপ নেবেন না।

467
00:25:37,470 --> 00:25:39,770
সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি হল আপনি সাসপেন্ড হয়ে যাবেন।

468
00:25:40,640 --> 00:25:41,880
আমি জানি।

469
00:25:42,840 --> 00:25:43,710
তুমি ঠিক আছো?

470
00:25:48,350 --> 00:25:49,880
আমি ভেবেছিলাম এখন আর মশা নেই।

471
00:25:50,350 --> 00:25:51,450
খুব ভালো।

472
00:25:59,060 --> 00:26:00,030
আমি কি চিন্তা করছি বলতে পারি?

473
00:26:00,860 --> 00:26:01,960
আমাকে অনুমান করা যাক.

474
00:26:02,400 --> 00:26:03,200
উম।

475
00:26:03,760 --> 00:26:05,870
আপনি কি তাদের বের করবেন তা নিয়ে ভাবছেন?

476
00:26:07,230 --> 00:26:08,030
বিঙ্গো

477
00:26:08,670 --> 00:26:09,470
আপনি সত্যিই আমাকে পেতে.

478
00:26:09,670 --> 00:26:12,140
আমরা বছরের পর বছর ধরে একসাথে আছি।

479
00:26:12,670 --> 00:26:14,410
আমাকে পরের বার সাসপেন্ড করা হবে।

480
00:26:15,210 --> 00:26:17,640
তাহলে এটা নিয়ে কথা বলা যাক।

481
00:26:26,490 --> 00:26:27,290
শক্তি

482
00:26:28,520 --> 00:26:29,390
ভাল.

483
00:26:31,860 --> 00:26:33,690
তোমার কাজ করো।

484
00:26:34,030 --> 00:26:34,830
এহ?

485
00:26:35,230 --> 00:26:36,030
সবাই,

486
00:26:36,760 --> 00:26:38,060
যেভাবে সম্মুখীন

487
00:26:39,030 --> 00:26:40,330
আপনার চোখ বন্ধ করুন

488
00:26:41,630 --> 00:26:42,500
বুঝেছি?

489
00:26:43,700 --> 00:26:44,370
হ্যাঁ।

490
00:26:46,910 --> 00:26:47,840
আপনি তাদের মারতে পারবেন না।

491
00:26:48,380 --> 00:26:49,180
একে অপরকে।

492
00:26:49,640 --> 00:26:50,380
আপনি কি করছেন?

493
00:26:51,010 --> 00:26:51,810
যে যথেষ্ট!

494
00:26:54,180 --> 00:26:56,050
এই দুইটা ধরলে আমরা টাকার বিনিময়ে বিক্রি করতে পারি।

495
00:26:56,780 --> 00:26:57,550
ঠিক?

496
00:26:57,680 --> 00:26:58,490
শুধু এটা করুন.

497
00:27:01,120 --> 00:27:02,190
এক মিনিটে শেষ করুন।

498
00:27:03,120 --> 00:27:03,890
ঠিক আছে

499
00:27:17,870 --> 00:27:19,440
এটা কি? ড্যামিট।

500
00:27:20,510 --> 00:27:21,770
আরে ওরা সাধারণ মানুষ না।

501
00:27:22,640 --> 00:27:23,810
তারা কারা?

502
00:27:24,150 --> 00:27:25,110
হ্যালো?

503
00:27:25,980 --> 00:27:27,150
অভিশাপ! কোথায় গেলেন?

504
00:27:27,620 --> 00:27:28,750
আরে, কোথায় যাচ্ছিস!?

505
00:27:29,120 --> 00:27:30,020
গঠন বি, তাই না?

506
00:27:30,220 --> 00:27:31,650
-তাই। -ঠিক আছে

507
00:27:36,490 --> 00:27:37,460
অভিশাপ সামান্য লোমশ মাথা.

508
00:27:37,990 --> 00:27:39,890
আমি জানি তুমি কোথায় লুকিয়ে আছো।

509
00:27:40,690 --> 00:27:41,760
এখানে সবাইকে মেরে ফেলব, করুণা করব না!

510
00:28:07,520 --> 00:28:08,320
ভয়ঙ্কর।

511
00:28:35,650 --> 00:28:36,420
দুঃখিত।

512
00:28:41,890 --> 00:28:42,690
দুঃখিত।

513
00:29:04,980 --> 00:29:05,850
আহ, তারা পাল্টা বোন।

514
00:29:06,080 --> 00:29:08,080
আমি দিতে চাই.

515
00:29:08,520 --> 00:29:10,720
বিকেল ৩টার মধ্যে টাকা দিতে হবে।

516
00:29:10,980 --> 00:29:12,350
পুলিশ... পুলিশকে ডাকো...

517
00:29:13,020 --> 00:29:15,990
অবশ্যই আমরা পুলিশকে কল করব কিন্তু আমরা তাড়াহুড়ো করছি।

518
00:29:15,990 --> 00:29:17,460
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করতে পারি?

519
00:29:18,860 --> 00:29:20,860
প্লিজ কল করুন, আমাকে মারবেন না।

520
00:29:21,460 --> 00:29:22,360
শোন,

521
00:29:22,830 --> 00:29:25,870
দ্রুত টাকা ট্রান্সফার না করলে আমরা সমস্যায় পড়ব।

522
00:29:25,970 --> 00:29:28,170
মাহিরো প্লিজ শান্ত হও।

523
00:29:28,400 --> 00:29:32,410
আপনাকে শান্ত হতে হবে নয়তো আপনি সবাইকে ভয় দেখাবেন।

524
00:29:32,770 --> 00:29:33,540
আমাকে আরও একবার এটি প্রদর্শন করা যাক.

525
00:29:34,770 --> 00:29:35,810
মাফ করবেন,

526
00:29:35,980 --> 00:29:39,510
আমি জানি তুমি ভয় পেয়েছ, কিন্তু আমরা তাড়াহুড়ো করছি,

527
00:29:39,510 --> 00:29:40,910
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিতে পারি?

528
00:29:41,720 --> 00:29:43,820
এটা কি আরো ভয়ঙ্কর?

529
00:29:43,880 --> 00:29:45,080
আহ সত্যিই.

530
00:29:45,850 --> 00:29:46,650
যে

531
00:29:46,850 --> 00:29:50,520
আমি টাকা পাঠাতে চাই। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি পরিচালনা করুন. বুঝলে?

532
00:29:50,990 --> 00:29:52,390
বুঝলে?

533
00:29:53,130 --> 00:29:54,960
বুঝলে?

534
00:29:55,030 --> 00:29:55,830
দ্রুত উত্তর দিন।

535
00:29:57,860 --> 00:29:59,700
দ্রুত পুলিশ ডাকুন।

536
00:30:00,170 --> 00:30:01,900
তোমার ভাগ্যকে মেনে নিও ডাকাত!

537
00:30:02,140 --> 00:30:03,770
ডাকাত? আমি ডাকাত নই!

538
00:30:07,710 --> 00:30:08,510
আমরা না!

539
00:30:09,240 --> 00:30:10,880
যথেষ্ট হয়েছে, তাড়াতাড়ি কর।

540
00:30:11,210 --> 00:30:12,150
আমরা নই।

541
00:30:12,410 --> 00:30:13,250
সাসপেনশন।

542
00:30:15,350 --> 00:30:16,520
সাসপেনশনের সময় যোগাযোগ রাখুন।

543
00:30:17,180 --> 00:30:20,120
আপনার সাসপেনশনের সময় হ্যান্ডবুকে সাতটি আততায়ীর নিয়ম পড়ুন।

544
00:30:20,650 --> 00:30:21,690
উপরে লেখা ব্যতিক্রম আছে.

545
00:30:23,120 --> 00:30:23,890
ব্যতিক্রম?

546
00:30:25,060 --> 00:30:28,290
অ্যাসোসিয়েশনের কারও দ্বারা সরাসরি নাম দেওয়া এবং অর্পিত হওয়া ইত্যাদি।

547
00:30:28,830 --> 00:30:30,360
প্রথমত, এটা অসম্ভব।

548
00:30:33,870 --> 00:30:36,700
তুমি কি এতই হৃদয়হীন? মিস্টার সুসানো?

549
00:30:37,170 --> 00:30:41,780
আমরা আমাদের বীমা প্রিমিয়াম পরিশোধ করিনি এবং আমরা এখনও ঋণের মধ্যে আছি।

550
00:30:41,810 --> 00:30:46,050
হ্যাঁ, আমরা স্পষ্টতই সমিতির স্বার্থে মানুষ হত্যা করছি।

551
00:30:46,180 --> 00:30:47,250
অনেক বেশি।

552
00:30:47,820 --> 00:30:52,490
তাসাকা সাহেব গোপনে এই বিষয়ে সাহায্য করতে পারলে খুব ভালো হবে।

553
00:30:53,120 --> 00:30:55,220
এ ব্যাপারে তিনি বেশ ধীর।

554
00:30:55,890 --> 00:30:57,290
আমি তাসাকা। কিছু বলার আছে?

555
00:30:58,630 --> 00:31:00,690
- আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. শুভ সকাল। -শুভ সকাল।

556
00:31:01,130 --> 00:31:02,860
আমি প্রাসাদে আছি। হ্যালো তোমরা দুজন।

557
00:31:03,300 --> 00:31:05,330
-হ্যালো। - তোমার উচিত

558
00:31:05,330 --> 00:31:08,270
আপনি কি আমাদের প্রক্রিয়াকরণের কাজে আগ্রহী নন?

559
00:31:08,270 --> 00:31:12,240
পুলিশের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক এমনিতেই খুবই নাজুক।

560
00:31:12,670 --> 00:31:15,980
রিপোর্ট করার সময় এটি একটি হলুদ আলো এবং পুলিশ আসার সময় একটি লাল আলো।

561
00:31:16,010 --> 00:31:19,680
আপনার ব্যাখ্যা খুব দীর্ঘ. কোন আশ্চর্য আপনি অপছন্দ হয়.

562
00:31:19,780 --> 00:31:21,380
তুমি কি প্রথমে চুপ করতে পারো?

563
00:31:21,650 --> 00:31:23,350
আপনি বলছেন আমি ঘৃণা করছি?

564
00:31:23,450 --> 00:31:26,190
যাই হোক, দয়া করে এই দুটিকে সাময়িকভাবে বেঁচে থাকার জন্য কাজ করতে দিন।

565
00:31:26,550 --> 00:31:28,220
চলতি মাসের শেষের দিকে কোনো বেতন দেওয়া হবে না।

566
00:31:28,690 --> 00:31:29,760
নষ্ট করা যাবে না।

567
00:31:30,520 --> 00:31:32,020
কি? কাল।

568
00:31:32,560 --> 00:31:38,060
আমি পাগলের মত সুকিয়াকি খেতে আসাকুসা মিকুতে যাচ্ছিলাম।

569
00:31:38,160 --> 00:31:42,140
আমি আগামীকাল সানকিয়াও ডেজার্ট শপের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি।

570
00:31:42,300 --> 00:31:44,470
হাঁটতে হাঁটতে খাওয়ার পরিকল্পনা কি তানেসেনের

571
00:31:45,170 --> 00:31:46,210
আপনি শুধু খেতে চান.

572
00:31:46,870 --> 00:31:49,980
ইয়ানাকা গিঞ্জায় একটি লম্বা সারি সহ একটি কামানো বরফের দোকান বলে মনে হচ্ছে।

573
00:31:50,480 --> 00:31:51,480
এটাকে সিক্রেট হল বলা হয়, তাই না?

574
00:31:51,850 --> 00:31:53,850
আমার প্রাক্তন বান্ধবী এবং আমি সেখানে ছিলাম।

575
00:31:53,950 --> 00:31:55,150
আপনি সেখানে হয়েছে?

576
00:31:55,620 --> 00:31:56,650
আপনি কি মনে করেন?

577
00:31:57,280 --> 00:31:58,050
আমি কি বলব?

578
00:31:58,220 --> 00:32:01,760
মৃদু এবং চতুর উভয়.

579
00:32:01,860 --> 00:32:04,860
তিনি মশলাদার খাবার পছন্দ করেন, তাই আমরা প্রায়ই মিকাওয়া দ্বীপে যাই...

580
00:32:04,990 --> 00:32:06,130
আমি আপনার প্রাক্তন প্রেমিকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি না.

581
00:32:07,460 --> 00:32:08,230
হুহ?

582
00:32:08,830 --> 00:32:10,860
Tasaka অস্থায়ীভাবে নিঃশব্দ বন্ধ করুন.

583
00:32:11,160 --> 00:32:11,960
ঠিক।

584
00:32:12,700 --> 00:32:14,230
চল ধর্মঘটে যাই।

585
00:32:16,300 --> 00:32:17,540
হ্যাঁ, স্ট্রাইক করা যাক।

586
00:32:17,640 --> 00:32:18,440
স্ট্রাইক।

587
00:32:18,670 --> 00:32:20,470
- এর আয়োজন করা যাক। - অনুগ্রহ করে "হত্যাকারীর চুক্তির তিনটি ধারা" পড়ুন

588
00:32:20,610 --> 00:32:23,510
ভিতরের দ্বিতীয় আইটেমটি লেখা আছে "কোন স্ট্রাইক নেই"

589
00:32:27,850 --> 00:32:30,150
কিভাবে আমরা আমাদের নিজস্ব ব্যবসা শুরু সম্পর্কে?

590
00:32:30,750 --> 00:32:33,350
হ্যাঁ, অ্যাসাসিন ভেঞ্চার সেট আপ করুন।

591
00:32:33,520 --> 00:32:34,390
স্বাধীন হও।

592
00:32:34,390 --> 00:32:36,120
- হাত পা বাঁধা এই জায়গাটা ছেড়ে দিন। - স্বাধীন হও।

593
00:32:36,120 --> 00:32:38,530
শ্রম বিধি মেনে চলতে...

594
00:32:39,690 --> 00:32:44,160
শ্রম আইন সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করুন, ঠিক আছে? আমার মাথা ব্যাথা দিচ্ছে।

595
00:32:44,800 --> 00:32:46,370
ঠিক যেন স্কুলের খোঁড়া নিয়ম।

596
00:32:47,620 --> 00:32:50,270
আপনি যদি এটি টুইটারে পোস্ট করেন তবে সমস্যা হবে।

597
00:32:50,800 --> 00:32:53,140
প্রকৃতপক্ষে.

598
00:32:53,210 --> 00:32:56,280
-দারুণ! -হ্যাঁ

599
00:32:56,340 --> 00:32:57,140
দয়া করে থামুন।

600
00:33:00,150 --> 00:33:03,320
অবিরাম হত্যা,

601
00:33:05,320 --> 00:33:07,090
এবং এখনও ভেঙে গেছে।

602
00:33:10,490 --> 00:33:11,560
আমি শুধু আমার খালি হাত দেখতে পাচ্ছি।

603
00:33:16,860 --> 00:33:17,660
ভয়ঙ্কর।

604
00:33:18,970 --> 00:33:21,470
(কোগানে ক্যান্টিন)

605
00:33:21,470 --> 00:33:23,640
আমি যখনই তিশোকু রেস্তোরাঁয় আসি, আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি।

606
00:33:24,610 --> 00:33:30,510
সেট খাবারের মূল্য 700, 800, 900 এবং 1,000 ইয়েন।

607
00:33:31,580 --> 00:33:32,380
কি?

608
00:33:32,880 --> 00:33:37,220
680 ইয়েনের জন্য চিকেন কাটলেট খাবার।

609
00:33:37,220 --> 00:33:39,820
শুয়োরের মাংস এবং আদা 780 ইয়েনের জন্য সেট।

610
00:33:40,150 --> 00:33:43,890
তেরিয়াকি সমুদ্রের ব্রীম এবং ভাজা ঘোড়া ম্যাকেরেল 880 ইয়েনের জন্য সেট।

611
00:33:43,890 --> 00:33:47,690
এবং একটি 1,000 ইয়েন ইয়াকিনিকু খাবার।

612
00:33:48,190 --> 00:33:50,130
পুঁজিবাদী পিরামিডের মতো।

613
00:33:51,900 --> 00:33:54,070
আমি আশা করি শীঘ্রই আমরা আমাদের নিজস্ব অর্থ দিয়ে BBQ সেট করতে পারব।

614
00:33:54,330 --> 00:33:55,700
আপনি তার থেকে চোখ সরাতে পারবেন না.

615
00:33:57,000 --> 00:33:57,800
হুহ?

616
00:33:58,240 --> 00:33:59,040
সে কি লক্ষ্য করেছে?

617
00:33:59,810 --> 00:34:00,570
সে কি লক্ষ্য করেছে?

618
00:34:00,840 --> 00:34:03,140
আমি আপনার প্রতি মনোযোগ দিতে খুব অলস, কিন্তু আপনি স্পষ্টভাবে তার দিকে তাকাচ্ছেন।

619
00:34:03,640 --> 00:34:06,250
কারণ সে এমন জায়গায় দাঁড়িয়ে আছে।

620
00:34:06,910 --> 00:34:08,850
সে কি অভিবাসী শ্রমিক?

621
00:34:09,820 --> 00:34:10,880
তার অবশ্যই ভালো ব্যক্তিত্ব থাকতে হবে।

622
00:34:12,150 --> 00:34:12,920
গিয়ে ওর সাথে কথা বল।

623
00:34:13,390 --> 00:34:14,220
-হুহ? -এটা করো।

624
00:34:14,490 --> 00:34:16,290
না, না, না।

625
00:34:16,960 --> 00:34:17,860
এটা অদ্ভুত হবে.

626
00:34:18,060 --> 00:34:19,230
তিনি creeped আউট করা হবে.

627
00:34:19,360 --> 00:34:20,630
-তুমি খুব জোরে আছো। -দুঃখিত

628
00:34:22,560 --> 00:34:23,360
আচ্ছা আপনি তার মধ্যে আছেন, তাই না?

629
00:34:24,530 --> 00:34:27,230
হ্যাঁ কিন্তু আমি জানি না কিভাবে শুধু কথোপকথন শুরু করতে হয়।

630
00:34:27,530 --> 00:34:28,330
আহ!

631
00:34:28,570 --> 00:34:30,240
শুধু বলি আমি ফেসবুকে দোকান দেখেছি,

632
00:34:30,470 --> 00:34:32,070
তারপর তার বিষয় পরিবর্তন.

633
00:34:32,340 --> 00:34:34,710
এটা খুব ভয়ঙ্কর হবে.

634
00:34:35,470 --> 00:34:36,240
হুহ?

635
00:34:36,980 --> 00:34:37,780
এহ? এহ?

636
00:34:38,050 --> 00:34:39,150
আরো চা?

637
00:34:39,310 --> 00:34:40,250
আহহহ.

638
00:34:44,890 --> 00:34:46,050
কাপ এখানে আছে.

639
00:34:56,330 --> 00:34:57,130
ধন্যবাদ

640
00:34:59,470 --> 00:35:00,700
ধন্যবাদ মিস সাকুরা।

641
00:35:01,030 --> 00:35:01,870
হুহ?

642
00:35:02,340 --> 00:35:05,470
আহ, আমি দেখেছি,

643
00:35:05,840 --> 00:35:08,210
এই দোকানের ফেসবুক।

644
00:35:08,570 --> 00:35:10,040
তারপর আপনার তথ্য দেখলাম।

645
00:35:10,140 --> 00:35:11,650
আহ ধন্যবাদ.

646
00:35:12,140 --> 00:35:14,720
আমি আপনার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছি না.

647
00:35:17,850 --> 00:35:18,650
ধন্যবাদ

648
00:35:21,190 --> 00:35:21,990
পারফেক্ট।

649
00:35:22,290 --> 00:35:23,690
-সে আমার উপর ক্রাশ আছে. -সে ভয় পেয়েছে, তাই না?

650
00:35:24,520 --> 00:35:25,320
এহ?

651
00:35:25,990 --> 00:35:26,790
এহ?

652
00:35:27,830 --> 00:35:29,030
স্বাগতম।

653
00:35:29,330 --> 00:35:30,830
-এতো গরম। -হ্যালো, মিস্টার আকাগি।

654
00:35:31,230 --> 00:35:32,230
কি হয়েছে?

655
00:35:33,570 --> 00:35:35,400
-এত তৃষ্ণার্ত। -সে আমার জন্য চা ঢেলে দিয়েছে।

656
00:35:37,770 --> 00:35:38,540
ওই দুই ব্যক্তি,

657
00:35:38,640 --> 00:35:41,010
ওই ব্যাংক ডাকাতদের বের করে নিয়ে বর্তমানে সাসপেন্ড করা হয়েছে।

658
00:35:42,170 --> 00:35:43,240
-হুহ? -সত্যি?

659
00:35:44,540 --> 00:35:45,410
তাড়াতাড়ি কর।

660
00:35:45,910 --> 00:35:47,480
চল যাই।

661
00:35:49,220 --> 00:35:49,980
এটা একটা ডাকাতি!

662
00:35:51,180 --> 00:35:52,320
কোন উপায় নেই।

663
00:36:04,870 --> 00:36:05,700
বাহ।

664
00:36:07,870 --> 00:36:09,770
কুল।

665
00:36:12,970 --> 00:36:13,810
আতিথেয়তার জন্য ধন্যবাদ.

666
00:36:14,540 --> 00:36:15,340
আতিথেয়তার জন্য ধন্যবাদ.

667
00:36:16,110 --> 00:36:16,880
তুমি খুব লাজুক।

668
00:36:18,950 --> 00:36:19,880
আমি লাজুক নই।

669
00:36:20,610 --> 00:36:22,820
কি? মাকোতো কি সেই কেরানির প্রতি আচ্ছন্ন?

670
00:36:23,280 --> 00:36:24,050
হুকড?

671
00:36:24,120 --> 00:36:26,490
-মগ্ন। -মগ্ন।

672
00:36:26,850 --> 00:36:29,390
কি? চুপ।

673
00:36:29,560 --> 00:36:31,390
আপনাকে প্রথমে ধূমপান ত্যাগ করতে হবে।

674
00:36:31,790 --> 00:36:32,860
অসম্ভব, এটা কি?

675
00:36:33,230 --> 00:36:35,000
আমরা চেক আউট করার সময় এই সে আমাকে দিয়েছে.

676
00:36:35,860 --> 00:36:37,130
হুহ? এটা কি বিশেষভাবে আমার জন্য ছিল?

677
00:36:37,860 --> 00:36:39,130
মাকোতো, কি বলবো?

678
00:36:39,830 --> 00:36:41,330
হ্যাঁ, তোমার জন্য।

679
00:36:41,630 --> 00:36:44,070
-সত্যি? অসাধারন। -অভিনন্দন।

680
00:36:44,400 --> 00:36:46,010
আমি মিস সাকুরার কাছ থেকে একটি উপহার পেয়েছি।

681
00:36:46,670 --> 00:36:49,340
আমি মিষ্টি পছন্দ না হলে আমার কি করা উচিত? আমি এটা ফেলে দিতে পারি না?

682
00:36:49,810 --> 00:36:51,540
আমি এটা লালন করব.

683
00:36:52,210 --> 00:36:53,610
আমাকে তার বিনিময়ে কিছু পেতে হবে।

684
00:36:54,110 --> 00:36:56,480
আপনি যদি একজন ঘাতক হয়ে যান, তাহলে তাকে ডেট করুন।

685
00:36:57,120 --> 00:36:58,050
আহ।

686
00:36:59,050 --> 00:37:00,390
যত তাড়াতাড়ি আপনি একজন ঘাতক হয়ে উঠবেন ততই ভালো।

687
00:37:01,290 --> 00:37:02,520
ঠিক আছে এখুনি লড়াই করা যাক।

688
00:37:02,620 --> 00:37:03,390
ওহ.

689
00:37:03,490 --> 00:37:05,690
তরুণ হওয়া ভালো।

690
00:37:06,160 --> 00:37:07,660
আমি যখন ছাত্র ছিলাম,

691
00:37:07,790 --> 00:37:09,560
আমি মেয়েদের সাথে স্কিইং করতে গিয়েছিলাম।

692
00:37:09,660 --> 00:37:11,900
আমি স্কি করি না, তাই আমি সম্পর্ক করতে পারি না।

693
00:37:11,900 --> 00:37:12,800
কি যুগ ছিল?

694
00:37:33,490 --> 00:37:34,820
এত গরম কেন?

695
00:37:35,820 --> 00:37:36,690
কোন উপায় নেই।

696
00:37:37,190 --> 00:37:39,130
এখানে মজুরি বেশি এবং আপনাকে গ্রাহকদের সাথে কথা বলতে হবে না।

697
00:37:39,330 --> 00:37:40,560
আমি আপনাকে সহযোগিতা করছি.

698
00:37:43,000 --> 00:37:44,200
মিঃ রেনগোকুর শত্রু।

699
00:37:44,330 --> 00:37:45,700
উফ, কি হচ্ছে?

700
00:37:45,800 --> 00:37:46,570
কি? কি?

701
00:37:47,000 --> 00:37:48,500
বাচ্চা।

702
00:37:48,770 --> 00:37:50,800
বাচ্চা, আমি মিঃ রেঙ্গোকুকে কিছু করিনি।

703
00:37:50,940 --> 00:37:51,870
আমাকে লাথি মারবেন না, ঠিক আছে?

704
00:37:51,970 --> 00:37:53,210
সীমা অতিক্রম!

705
00:37:53,310 --> 00:37:55,010
বাহ!

706
00:37:55,110 --> 00:37:55,940
সীমা অতিক্রম করে...?

707
00:37:56,610 --> 00:37:58,340
আহ, এটা এলোমেলো হয়ে যায়,

708
00:37:58,440 --> 00:37:59,250
আবার।

709
00:37:59,350 --> 00:38:00,650
এখন না থামলে তোকে লাথি মেরে মেরে ফেলব।

710
00:38:01,880 --> 00:38:03,520
আমি তোমার মায়ের কাছে অভিযোগ করতে যাচ্ছি।

711
00:38:04,320 --> 00:38:06,190
- সত্যিই কি গ্র্যান্ড প্রাইজ আছে? -এটা সেখানে আছে।

712
00:38:06,250 --> 00:38:08,260
-আমি বিশ্বাস করি না। -প্লিজ এটা করো না।

713
00:38:08,350 --> 00:38:09,490
ঠিক আছে, এটা তোমার জন্য।

714
00:38:09,560 --> 00:38:11,830
শুধু এই? খুব খারাপ।

715
00:38:11,890 --> 00:38:13,890
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

716
00:38:14,230 --> 00:38:16,000
আরে কি করছ!?

717
00:38:16,560 --> 00:38:17,900
আরে! আরে!

718
00:38:18,000 --> 00:38:19,170
আহ, যুদ্ধ করবেন না।

719
00:38:19,230 --> 00:38:21,700
আমি শুধু অন্য পুরস্কার চাই!

720
00:38:22,040 --> 00:38:23,570
এই বাজে পান্ডা!

721
00:38:24,140 --> 00:38:24,910
আরে!

722
00:38:28,070 --> 00:38:30,180
অনুগ্রহ করে পরবর্তী ব্যক্তি।

723
00:38:30,480 --> 00:38:33,310
চকচকে তাচিবানা শপিং স্ট্রিটে স্বাগতম!

724
00:38:33,580 --> 00:38:35,220
হ্যালো সবাই!

725
00:38:35,480 --> 00:38:37,350
হ্যালো সবাই!

726
00:38:37,520 --> 00:38:40,520
আপনি লটারি চ্যালেঞ্জ করতে চান?

727
00:38:40,890 --> 00:38:42,320
5, 6, 7, 8

728
00:38:42,420 --> 00:38:45,320
প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন।

729
00:38:45,420 --> 00:38:48,090
জ্যাকপট জয়! সবাই পুরস্কার পায়!

730
00:38:48,390 --> 00:38:51,060
প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন, প্রচুর আঁকুন।

731
00:38:52,330 --> 00:38:53,370
আরে।

732
00:38:53,770 --> 00:38:54,970
একটু বিরতি নিন।

733
00:38:55,170 --> 00:38:56,800
-ঠিক আছে। -ধন্যবাদ।

734
00:38:56,900 --> 00:39:00,310
-এই নাও -আমি তৃষ্ণার্ত।

735
00:39:08,320 --> 00:39:09,250
এই স্বাদ সত্যিই ভাল.

736
00:39:09,520 --> 00:39:10,780
কোর থেকে ব্যথা.

737
00:39:11,420 --> 00:39:13,420
আপনি নিজেই এটা তৈরি করেছেন? এটা খুব ভাল.

738
00:39:15,090 --> 00:39:15,890
আপনি কি ছাত্র?

739
00:39:16,120 --> 00:39:16,890
আমরা শ্রমজীবী ​​মানুষ।

740
00:39:17,460 --> 00:39:19,560
আপনার অনেক কিছু করার আছে।

741
00:39:19,790 --> 00:39:21,860
হ্যাঁ, জীবন শুরু হয়েছে মাত্র।

742
00:39:22,660 --> 00:39:24,300
তাই আপনি যে এক দেখেছেন?

743
00:39:24,660 --> 00:39:28,630
ইউজি সাকামোটোর "আমি একটি ফুলের তোড়ার মতো প্রেমে পড়েছি"।

744
00:39:30,570 --> 00:39:32,210
আহ, সেই সিনেমাটি নিয়ে বেশ আলোচনা হয়েছিল।

745
00:39:33,070 --> 00:39:34,510
আমরা প্রায়ই রোমান্স ফিল্ম দেখি না।

746
00:39:34,810 --> 00:39:35,570
হ্যাঁ।

747
00:39:35,810 --> 00:39:37,680
জি, সেই সিনেমাটি দুর্দান্ত ছিল।

748
00:39:37,880 --> 00:39:42,650
আপনি যদি এটি না দেখে থাকেন তবে আপনি মিস করছেন।

749
00:39:43,020 --> 00:39:46,190
দাদার কথাগুলো যেন একটা আশাহীন কলেজ ছাত্রের মতো শোনায়।

750
00:39:46,850 --> 00:39:50,290
আমি অবশেষে "The Legend of Zelda: Breath of the Wild" কিনলাম।

751
00:39:50,790 --> 00:39:55,660
সুগাতা মাসাকি বলেন, "ধাঁধা এবং ড্রাগন খেলা সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ বিষয়।"

752
00:39:56,360 --> 00:39:58,830
সেই দৃশ্য ছিল অসাধারন।

753
00:40:00,170 --> 00:40:01,670
এটা কি ধরনের সিনেমা?

754
00:40:01,970 --> 00:40:03,700
আর সেই যেখানে,

755
00:40:04,340 --> 00:40:06,040
কাসুমি আরিমুরা এবং মাসাকি সুগাতা,

756
00:40:06,340 --> 00:40:08,810
তারা সবাই খোলা হাসির সাথে কনভার্সের ক্লাসিক জুতা পরেছে।

757
00:40:09,080 --> 00:40:09,910
ঠিক।

758
00:40:10,010 --> 00:40:11,380
আমি খুব আন্দোলিত ছিলাম,

759
00:40:12,080 --> 00:40:13,710
আমি একই জুতা কিনলাম.

760
00:40:13,810 --> 00:40:14,680
আহ আশ্চর্যজনক.

761
00:40:14,810 --> 00:40:15,580
আশ্চর্যজনক।

762
00:40:15,920 --> 00:40:16,780
শুধু আপনার মুখ খুলুন এবং হাসুন।

763
00:40:18,780 --> 00:40:19,550
এবং

764
00:40:20,750 --> 00:40:22,160
এবং তিনি "ডুবানো প্রেম" এ আছেন

765
00:40:22,620 --> 00:40:24,320
সে কি এত সুদর্শন নয়?

766
00:40:26,530 --> 00:40:27,330
পাগল সুদর্শন?

767
00:40:28,530 --> 00:40:30,800
এছাড়াও, লাল এবং সাদা গানের প্রতিযোগিতার সময় তিনি এটিই পরেছিলেন।

768
00:40:30,860 --> 00:40:32,500
তাই সুদর্শন.

769
00:40:32,560 --> 00:40:35,370
Maison Margiela সোয়েটার.

770
00:40:35,500 --> 00:40:37,070
মেসন মার্গিলা?

771
00:40:37,170 --> 00:40:39,170
সত্যিই খুব সুন্দর.

772
00:40:39,710 --> 00:40:42,310
প্রথম দেখাতেই সে এত সুদর্শন।

773
00:40:42,640 --> 00:40:43,680
এটা Maison Margiela পরিণত.

774
00:40:43,780 --> 00:40:44,710
অবশ্যই তিনি এত সুদর্শন.

775
00:40:44,880 --> 00:40:46,810
-সুগত, সে... -খুব সুন্দর।

776
00:40:46,880 --> 00:40:49,050
-সুগত... -খুব সুন্দর।

777
00:40:49,520 --> 00:40:50,320
সুগত...

778
00:40:50,950 --> 00:40:52,120
3, 4…

779
00:40:53,820 --> 00:40:54,790
তাই ক্লান্ত।

780
00:40:57,390 --> 00:40:58,890
এত পরিশ্রম কিন্তু এত কম টাকা।

781
00:40:59,890 --> 00:41:01,790
এই টুকরা 10,000-ইয়েন বিলে পরিণত করা যাবে না?

782
00:41:02,530 --> 00:41:05,330
আমরা যদি একজনকে হত্যা করতাম তবে আমরা এটি শতগুণ করতে পারতাম।

783
00:41:05,900 --> 00:41:06,700
এটা নিয়ে চিন্তাও করবেন না।

784
00:41:07,800 --> 00:41:09,300
এই 8,000 ইয়েন লালন.

785
00:41:10,070 --> 00:41:12,240
একটি চমৎকার সামান্য ভাগ্যবান জীবন যাপন.

786
00:41:16,180 --> 00:41:16,980
তার নাম কি?

787
00:41:17,180 --> 00:41:18,510
সেই অলস...

788
00:41:18,810 --> 00:41:20,180
-মি. মাতসুশিতা - এটা কি মিস্টার মাতসুমোতো?

789
00:41:21,680 --> 00:41:22,480
আমার সবসময় মনে হয় সে...

790
00:41:22,880 --> 00:41:24,380
তিনি সবসময় বলেছেন যে মাসাকি সুগাতা এত সুদর্শন।

791
00:41:25,220 --> 00:41:26,390
কি অদ্ভুত।

792
00:41:26,690 --> 00:41:28,550
ঠিক Maison Margiela মত.

793
00:41:29,020 --> 00:41:30,320
তাই সুদর্শন.

794
00:41:32,330 --> 00:41:33,130
আহ আমি আত্মসমর্পণ করি।

795
00:41:35,360 --> 00:41:37,460
তি আবার জিতেছে।

796
00:41:38,130 --> 00:41:40,670
আপনার জানার আগেই পাঁচ হাজার ইয়েন ত্রিশ হাজার ইয়েনে পরিণত হয়েছে।

797
00:41:41,070 --> 00:41:45,340
আপনার বয়স যতই হোক না কেন, মূর্তি পূজার আচরণ একই।

798
00:41:54,450 --> 00:41:55,280
পরের বার দেখা হবে।

799
00:41:57,180 --> 00:41:58,450
কোন পরবর্তী প্রতিদ্বন্দ্বী আছে?

800
00:41:58,850 --> 00:42:00,020
আচ্ছা?

801
00:42:01,150 --> 00:42:01,950
বিজয়ী পুরো পাত্র নিতে পারেন।

802
00:42:02,820 --> 00:42:03,620
সেটাই।

803
00:42:04,220 --> 00:42:05,030
এটাই উপায়।

804
00:42:06,630 --> 00:42:08,400
না করাই ভালো...

805
00:42:08,690 --> 00:42:10,160
তুমি কি বোকা? কি ভাবছেন?

806
00:42:10,560 --> 00:42:11,400
আপনি পুরো পাত্র জিততে পারেন।

807
00:42:11,530 --> 00:42:13,230
শুধুমাত্র একটি বোকা এটা করতে হবে.

808
00:42:13,900 --> 00:42:15,140
তাহলে চাচা কি এখন বোকা ছিলেন?

809
00:42:15,970 --> 00:42:17,040
না, এটা নিয়ে ভাবুন।

810
00:42:17,540 --> 00:42:19,840
আমরা অনেক পরিশ্রম করি কিন্তু এক টাকাও অবশিষ্ট নেই।

811
00:42:20,170 --> 00:42:21,370
এত অল্প বয়সে আমাদের অনেক ঋণ।

812
00:42:22,110 --> 00:42:24,480
যার কথা বললে, আমাদের অবস্থা যতটা খারাপ হতে পারে।

813
00:42:26,210 --> 00:42:28,480
এখন আমরা এক ঝাঁকুনিতে পতনকে বিপরীত করতে পারি।

814
00:42:29,120 --> 00:42:29,880
আমাদের এখানে আমাদের অবস্থান তৈরি করতে হবে।

815
00:42:31,220 --> 00:42:32,750
অন্যথায় আমরা সারাজীবন দাস থাকব।

816
00:42:35,890 --> 00:42:37,390
না তোমার চোখ বদলে গেছে।

817
00:42:39,020 --> 00:42:40,490
আপনি যেমন চান.

818
00:42:41,360 --> 00:42:42,960
-আসুন। -আমি পারব না

819
00:42:43,030 --> 00:42:44,560
-ঠিক আছে। -এটা করো না।

820
00:42:44,660 --> 00:42:45,560
এটা শীঘ্রই প্রস্তুত হবে.

821
00:42:45,660 --> 00:42:46,630
আমি একেবারে এটা করব না.

822
00:42:51,270 --> 00:42:52,040
একটি খেলা খেলুন।

823
00:42:55,540 --> 00:42:56,780
অনুগ্রহ করে আমার সাথে যান।

824
00:42:57,380 --> 00:42:58,380
এটি শিশুদের জন্য একটি জায়গা নয়.

825
00:42:58,480 --> 00:43:01,780
- তুমি হাল ছেড়ে দিলে ভালো হবে। - তুমি জিতবে না।

826
00:43:04,150 --> 00:43:04,920
তোমার চোখের দিকে তাকিয়েই বলতে পারি।

827
00:43:07,390 --> 00:43:08,190
তুমি,

828
00:43:08,990 --> 00:43:09,920
একটি অসতর্ক ব্যক্তি না.

829
00:43:38,050 --> 00:43:38,980
হুহ?

830
00:43:42,560 --> 00:43:43,360
আপনি বাস্তব জন্য?

831
00:43:50,500 --> 00:43:51,300
এটা কি চাল?

832
00:43:51,360 --> 00:43:52,870
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

833
00:43:57,400 --> 00:43:58,370
এই কৌশল কি?

834
00:44:03,510 --> 00:44:05,040
সে কি এভাবে জিতবে?

835
00:44:06,080 --> 00:44:07,380
মিস্টার টেই এর চাপ ব্যর্থ হয়েছে।

836
00:44:08,780 --> 00:44:09,550
তাকে সাবধানে থাকতে বলুন।

837
00:44:12,080 --> 00:44:13,150
বোকা হবেন না।

838
00:44:16,960 --> 00:44:17,790
দারুণ,

839
00:44:20,290 --> 00:44:22,360
কোথায় যাব? কোন উপায় নেই।

840
00:44:42,150 --> 00:44:42,920
জয় বা হার,

841
00:44:44,820 --> 00:44:45,590
আমরা খুঁজে বের করব।

842
00:44:52,290 --> 00:44:53,860
সে মোটেও ভালো নয়।

843
00:44:53,960 --> 00:44:55,830
সে এখানে সমস্যা সৃষ্টি করতে এসেছে, তাই না?

844
00:44:55,890 --> 00:44:56,900
সে শোগির জন্য উপযুক্ত নয়।

845
00:44:57,000 --> 00:44:59,300
যদিও সে খুবই উদ্যমী।

846
00:44:59,800 --> 00:45:01,370
কেন সে এখানে খেলতে এসেছে?

847
00:45:01,470 --> 00:45:02,700
ভুলে যাও, চল ড্রিঙ্ক করি।

848
00:45:02,800 --> 00:45:04,240
আমি আজ অনেক জিতেছি, এটা আমার ট্রিট হবে.

849
00:45:04,340 --> 00:45:06,370
-ধন্যবাদ। -চল যাই।

850
00:45:06,470 --> 00:45:07,240
চল যাই।

851
00:45:43,010 --> 00:45:44,640
জুয়া খেলায় ব্যর্থতা মানে,

852
00:45:44,780 --> 00:45:46,180
জীবনে ব্যর্থতা।

853
00:45:46,350 --> 00:45:46,780
বিব্রতকর।

854
00:45:47,150 --> 00:45:49,180
ওঠো, ওঠো।

855
00:46:00,530 --> 00:46:03,960
আমি জানতাম এটা এভাবে যাবে।

856
00:46:07,330 --> 00:46:09,200
দুঃখিত।

857
00:46:09,770 --> 00:46:12,410
আমি কিছুই না পেয়ে খালি ভুসি হয়ে গেছি।

858
00:46:13,210 --> 00:46:14,770
কি বোকা।

859
00:46:15,380 --> 00:46:16,140
তুমি দেখো,

860
00:46:16,680 --> 00:46:17,980
আমি শিমের স্প্রাউট কিনেছি।

861
00:46:18,750 --> 00:46:19,610
শিম স্প্রাউট?

862
00:46:19,780 --> 00:46:23,020
একবার আমরা এগুলি রোপণ করলে তারা একটি স্থায়ী অঙ্গের মতো বাড়তে থাকবে।

863
00:46:24,650 --> 00:46:25,450
ভাল ধারণা.

864
00:46:26,290 --> 00:46:28,190
ধন্যবাদ

865
00:46:28,490 --> 00:46:29,460
বাড়ি যাবার পালা।

866
00:46:29,960 --> 00:46:31,490
আমাকে আগামীকাল কাজ করতে হবে।

867
00:46:31,560 --> 00:46:32,360
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

868
00:46:34,230 --> 00:46:36,130
আমি আর কখনও জুয়া খেলার শপথ করি।

869
00:46:37,160 --> 00:46:38,700
সেই প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে।

870
00:46:38,830 --> 00:46:39,630
উম

871
00:46:41,030 --> 00:46:43,770
আপনি ফিরে যাওয়ার সময় শুধু "লাভ লাইক আ বুকেট" দেখুন।

872
00:46:44,570 --> 00:46:46,240
ঠিক আছে, এসে দেখি।

873
00:47:02,820 --> 00:47:04,490
তাই সুদর্শন.

874
00:47:04,860 --> 00:47:06,360
Maison Margiela.

875
00:47:07,890 --> 00:47:09,460
আপনি শিথিল হলে শুধু এটি দেখুন.

876
00:47:09,530 --> 00:47:11,330
আমি এটি দেখতে এবং শিথিল করতে পারি না।

877
00:47:11,400 --> 00:47:13,130
দেখার পরও মনে করতে পারছি না।

878
00:47:13,670 --> 00:47:16,440
আমার বিরতির সময় আমি শুধু "ধাঁধা এবং ড্রাগন" খেলতে চাই।

879
00:47:17,870 --> 00:47:18,740
তবে,

880
00:47:19,470 --> 00:47:21,770
এটা জীবনের জন্য সব.

881
00:47:22,780 --> 00:47:23,980
কোন কঠিন অনুভূতি.

882
00:47:27,880 --> 00:47:29,620
আমরা একসাথে আছি কারণ আমরা একে অপরকে ভালবাসি।

883
00:47:29,680 --> 00:47:30,450
কেন?

884
00:47:30,550 --> 00:47:32,050
আপনি শুধু অর্থ উপার্জন করতে চান.

885
00:47:35,460 --> 00:47:37,390
কারণ আমি সব সময় তোমার সাথে থাকতে চাই।

886
00:47:37,560 --> 00:47:38,790
এমনকি আপনি যদি আমাকে এমন কিছু করতে বলেন যা আমি করতে চাই না...

887
00:47:38,860 --> 00:47:41,060
আমি এমন কিছু করব না যা আমি করতে চাই না।

888
00:47:41,390 --> 00:47:43,660
আমি সুখে বাঁচতে চাই।

889
00:47:43,760 --> 00:47:45,500
তারপর বিয়ে।

890
00:47:45,960 --> 00:47:47,170
বিয়ে কর।

891
00:47:47,300 --> 00:47:49,230
আমি টাকা পেতে কঠোর পরিশ্রম করব।

892
00:47:49,370 --> 00:47:50,340
তুমি শুধু ঘরে থাকো।

893
00:47:50,440 --> 00:47:52,740
কাজের বা বাড়ির কাজ করতে যেতে হবে না।

894
00:47:52,810 --> 00:47:54,940
আপনি প্রতিদিন যা পছন্দ করেন তা করুন।

895
00:47:55,970 --> 00:47:57,140
তুমি কি...

896
00:47:57,280 --> 00:47:58,340
প্রস্তাব?

897
00:48:03,220 --> 00:48:05,520
মনে হয় প্রেমে পড়াটাও কঠিন।

898
00:48:06,390 --> 00:48:07,420
উম,

899
00:48:08,720 --> 00:48:09,520
আমি সবসময় অনুভব করি,

900
00:48:09,720 --> 00:48:11,690
সম্পর্কটা স্পষ্টতই ভালো যায়নি।

901
00:48:12,660 --> 00:48:14,530
-কিন্তু বলল, "তাহলে বিয়ে কর।" - এটা সত্যিই ভীতিকর.

902
00:48:15,030 --> 00:48:15,830
"চলো বিয়ে করি"

903
00:48:16,530 --> 00:48:18,230
"আমি অর্থ উপার্জনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করব"

904
00:48:19,870 --> 00:48:21,870
নায়ক কেন এমন বললেন বুঝতে পারছি না।

905
00:48:23,170 --> 00:48:24,000
আমি এখনো বড় হইনি।

906
00:48:26,470 --> 00:48:27,510
"এটা কি প্রস্তাব?"

907
00:48:29,170 --> 00:48:30,480
"আপনি কি এখন আমাকে প্রস্তাব করছেন?"

908
00:48:34,880 --> 00:48:37,020
"আমি যা ভেবেছিলাম তা নয়।"

909
00:48:38,850 --> 00:48:39,650
এই মত লাইন.

910
00:48:40,420 --> 00:48:43,360
কিন্তু আমি সত্যিই আশা করি তারা গিনিপিগ ক্রস টক শো দেখতে পারবে।

911
00:48:43,660 --> 00:48:44,660
হ্যাঁ।

912
00:48:45,360 --> 00:48:49,430
পারিবারিক রেস্তোরাঁর শেষের সেই দৃশ্য।

913
00:48:49,900 --> 00:48:50,700
দারুণ শট।

914
00:48:52,160 --> 00:48:54,470
এটা কি স্বাভাবিক উন্নয়ন?

915
00:48:57,000 --> 00:49:00,210
যাইহোক, আরিমুরা কামের নির্দোষতা এত সুন্দর যে এটি বিস্ফোরিত হয়।

916
00:49:00,710 --> 00:49:01,870
রিয়াল মেসন মার্গিলা।

917
00:49:03,710 --> 00:49:05,210
আমি সবসময় যত্ন করি।

918
00:49:06,080 --> 00:49:07,710
আপনি শুরু বা শেষ না করে শুধু "মেইসন মার্গিলা" বলেছেন।

919
00:49:08,410 --> 00:49:12,180
আমি যখন বলি "উন্মাদনাময় সুন্দর", আমি অন্তত প্রসঙ্গটি বিবেচনা করব।

920
00:49:12,420 --> 00:49:13,820
আপনি যদি এইভাবে গোলমাল করেন তবে আমি যা খুশি বলতে পারি।

921
00:49:20,790 --> 00:49:22,290
সস্তা প্লাস্টিকের মোড়ক আবর্জনার মতো।

922
00:49:24,630 --> 00:49:27,070
যে কারণে জীবন খারাপ হতে থাকে।

923
00:49:27,230 --> 00:49:28,330
চলুন মুভির রিভিউ পড়ি।

924
00:49:29,330 --> 00:49:30,700
শুধু ইজাকায়াকে ভালোবাসুন এবং এটি আবর্জনার মতো।

925
00:49:35,640 --> 00:49:37,040
সত্যিই Maison Margiela.

926
00:49:37,140 --> 00:49:37,880
আমি সত্যিই রাগান্বিত.

927
00:49:51,220 --> 00:49:52,490
তারপর বিয়ে।

928
00:49:53,190 --> 00:49:54,760
আমি কমলা চাই.

929
00:49:55,560 --> 00:49:56,360
কমলা।

930
00:49:57,960 --> 00:50:00,070
তারা জট পাকিয়ে আছে।

931
00:50:06,840 --> 00:50:10,640
আমি আশা করিনি যে বিভিন্ন দামে সসেজের স্বাদ এত আলাদা।

932
00:50:12,340 --> 00:50:13,140
উম।

933
00:50:13,210 --> 00:50:18,520
এখন যখন আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি, আমি বিভ্রান্ত ছিলাম কারণ আমি রামেন এর জন্য 1,300 খরচ করেছি।

934
00:50:20,790 --> 00:50:21,620
প্রকৃতপক্ষে.

935
00:50:21,990 --> 00:50:23,660
আপনি আবার শোগির উপর বাজি ধরবেন?

936
00:50:24,190 --> 00:50:25,490
হুহ? কি বলছ?

937
00:50:26,120 --> 00:50:28,030
আমি জিজ্ঞাসা করলাম আপনি আবার শোগী খেলতে যাচ্ছেন কিনা।

938
00:50:30,900 --> 00:50:32,200
আহ।

939
00:50:32,830 --> 00:50:35,470
আপনি কি আমাকে জুয়া সন্দেহ করেন?

940
00:50:35,800 --> 00:50:38,540
অযৌক্তিক অভিযোগ আমাকে এক সেকেন্ডের জন্যও বুঝতে পারেনি।

941
00:50:38,640 --> 00:50:39,500
অভিনয় ছেড়ে দেন।

942
00:50:41,140 --> 00:50:43,840
আপনি দুই ঘন্টা আগে বাসা থেকে বের হয়েছেন।

943
00:50:44,540 --> 00:50:46,910
না, আমি শুধু মেকআপ কেনাকাটায় যেতে চেয়েছিলাম।

944
00:50:48,380 --> 00:50:49,180
কাপড় পাল্টানোর সময়,

945
00:50:49,780 --> 00:50:52,820
আমি মদ এবং সিগারেট গন্ধ.

946
00:50:54,690 --> 00:50:58,190
তোমার শার্টে এখনো চাচার সাদা চুল আছে।

947
00:50:58,620 --> 00:50:59,890
আপনার YouTube ইতিহাসে,

948
00:51:00,190 --> 00:51:02,130
সেখানে ছিল "শোগিতে কীভাবে আরও ভাল হওয়া যায়"

949
00:51:03,030 --> 00:51:04,330
আমি আপনার সাথে আমার অ্যাকাউন্ট শেয়ার করা উচিত নয়.

950
00:51:05,800 --> 00:51:06,570
আপনি একটি গোয়েন্দা?

951
00:51:06,870 --> 00:51:07,670
শোন,

952
00:51:08,500 --> 00:51:12,040
আপনি কত টাকা হারান এটা কোন ব্যাপার না.

953
00:51:13,200 --> 00:51:16,310
কিন্তু আমি এমন লোকদের ঘৃণা করি যারা তাদের কথা রাখে না, আপনি জানেন?

954
00:51:17,480 --> 00:51:19,050
না, না, না, এটা নয়...

955
00:51:19,980 --> 00:51:22,210
আমি সব হারাইনি।

956
00:51:22,450 --> 00:51:25,180
চাচা আমাকে একটা প্লাশ পুতুল দিয়েছেন যেটা তোমার পছন্দ।

957
00:51:26,890 --> 00:51:27,690
তোমার জন্য।

958
00:51:32,360 --> 00:51:33,660
আমার এই ধরনের জিনিসের দরকার নেই।

959
00:51:34,890 --> 00:51:36,630
অবশেষে চাচার সাথে বন্ধুত্ব করলাম।

960
00:51:40,370 --> 00:51:41,670
আমিও তোমার বন্ধু তাই না?

961
00:52:39,190 --> 00:52:40,690
বরখাস্ত করা হয়েছে।

962
00:52:41,290 --> 00:52:42,860
সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি।

963
00:52:45,060 --> 00:52:46,530
মিঃ মাতসুমোতো খুব শক্তিশালী।

964
00:52:55,370 --> 00:52:56,170
সুস্বাদু।

965
00:52:58,340 --> 00:53:01,710
তোমার মতো জুয়াড়ির সাথে জড়িয়ে পড়লে ভালো কিছু হবে না।

966
00:53:02,250 --> 00:53:03,050
আমি খুব দুঃখিত.

967
00:53:03,850 --> 00:53:05,050
আমি অন্য চাকরি খুঁজছি।

968
00:53:14,430 --> 00:53:16,290
যে দিনগুলি আপনি ম্যাকডোনাল্ডসও সামর্থ্য করতে পারবেন না।

969
00:53:22,000 --> 00:53:25,840
বিগ ম্যাকের দাম 390 ইয়েনের মতো, তাই না?

970
00:53:26,540 --> 00:53:27,340
সত্যিই?

971
00:53:27,970 --> 00:53:29,640
বর্তমান দামও জানি না।

972
00:53:30,810 --> 00:53:31,710
আমি সত্যিই জানি না

973
00:53:36,850 --> 00:53:37,920
এছাড়াও,

974
00:53:38,580 --> 00:53:39,380
যে,

975
00:53:41,520 --> 00:53:42,790
এটা বিগ ম্যাক

976
00:53:43,090 --> 00:53:46,660
বার্গার এবং চিজবার্গার একে অপরের উপরে স্তুপীকৃত।

977
00:53:47,030 --> 00:53:48,590
মনে আছে সেই ছেলেটির কথা যে বলেছিল?

978
00:53:49,830 --> 00:53:50,760
আরো বলেন,

979
00:53:52,430 --> 00:53:54,070
"একটি ডাবল চিজবার্গার কিনুন"

980
00:53:54,070 --> 00:53:56,400
"দুটি চিজবার্গার কেনা ভালো"

981
00:53:57,370 --> 00:54:00,140
একটা ছেলে বলেছিল মনে আছে?

982
00:54:02,310 --> 00:54:04,380
কিভাবে ভালোবাসতে হয় ব্যক্তিগত স্বাধীনতা।

983
00:54:04,480 --> 00:54:08,910
আমি পুরোপুরি জানি যে ম্যাকডোনাল্ডস দ্বারা আমাকে বোকা বানানো হয়েছিল।

984
00:54:09,010 --> 00:54:10,780
আমি যখন ম্যাকডোনাল্ডস খাই তখন আমি একই জিনিস মনে করি।

985
00:54:11,220 --> 00:54:15,390
কিন্তু সে আমাকে সরাসরি সত্য বললেও,

986
00:54:15,720 --> 00:54:18,190
আমি এখনও খুশি হতে হবে না.

987
00:54:18,390 --> 00:54:21,190
আমাকে বোকা বানানো হচ্ছে কিনা তাতে আমার কিছু যায় আসে না।

988
00:54:21,330 --> 00:54:22,130
আপনি কি মনে করেন?

989
00:54:24,460 --> 00:54:26,200
ধাঁধা এবং ড্রাগন আমাকে উত্তেজিত করে না।

990
00:54:28,870 --> 00:54:30,000
হুহ? কেন?

991
00:54:30,970 --> 00:54:31,770
আপনি কি শুনছেন?

992
00:54:51,990 --> 00:54:52,790
আহ,

993
00:54:53,230 --> 00:54:54,960
একটা পাচিনকো পার্লার আছে। আপনি কি যেতে চান?

994
00:54:56,130 --> 00:54:56,900
আমি যেতে চাই না.

995
00:54:57,130 --> 00:54:58,530
আপনি যাচ্ছেন না, তাই না?

996
00:54:58,960 --> 00:54:59,700
কিসের জন্য?

997
00:55:00,400 --> 00:55:05,370
তুমি শুধু শোগির দিকে তাকিয়ে ছিলে। যেতে চাইলে যেতে পারেন।

998
00:55:05,470 --> 00:55:07,040
তুমি ভুল বুঝলে,

999
00:55:07,870 --> 00:55:09,180
আমার শুধু তোমার জন্য চোখ আছে।

1000
00:55:10,640 --> 00:55:13,810
আমি একটি সঙ্কটে জুয়া আকৃষ্ট করা হবে না.

1001
00:55:14,550 --> 00:55:16,780
তাই তোমার সাথে কাজ করতে চাই না।

1002
00:55:17,750 --> 00:55:21,550
যাইহোক, আপনি আপনার হাঁটু দিয়ে আমার মাথায় আঘাত করেছেন, এবং এখন এটি ব্যাথা করছে।

1003
00:55:21,750 --> 00:55:25,560
ওহ, এটা ব্যাথা? আপনি এটা প্রাপ্য.

1004
00:55:26,160 --> 00:55:30,160
যাইহোক, আপনার ফ্লাইং কিক আঘাত করেনি। আপনার আরও অনুশীলন দরকার।

1005
00:55:30,230 --> 00:55:32,060
আমি মোটেও ব্যথা অনুভব করি না।

1006
00:55:32,160 --> 00:55:33,170
তুমি কি শুধু ব্যাথা বলেছিলে না?

1007
00:55:33,230 --> 00:55:37,040
মিঃ মাতসুমোতো ছাড়া আমি জিততাম।

1008
00:55:37,140 --> 00:55:38,700
কি? আপনি কি এখন মিঃ মাতসুমোতোকে দোষারোপ করছেন?

1009
00:55:38,870 --> 00:55:39,670
-হুম -কি?

1010
00:55:40,010 --> 00:55:40,910
তুমি কি জানো,

1011
00:55:41,210 --> 00:55:44,180
যারা অসৎ তারা জুয়ায় আসক্ত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।

1012
00:55:44,380 --> 00:55:45,180
ভাল.

1013
00:55:45,910 --> 00:55:47,550
আমরা তাদের হত্যা করার পরে, আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব।

1014
00:55:47,650 --> 00:55:49,780
তাকে আওয়ামাতে শাবু-শাবু খেতে বলাই ভালো।

1015
00:55:50,550 --> 00:55:52,750
আমি তাকে একটি উপহার পেতে হবে.

1016
00:55:52,780 --> 00:55:54,050
-কারটিয়ার? -কারটিয়ারের কাছে।

1017
00:55:54,450 --> 00:55:55,220
পারফিউমের…

1018
00:55:55,320 --> 00:55:57,790
সুগন্ধি ভাল নয়, একজন ব্যক্তির স্বাদ খুব বেশি পরিবর্তিত হতে পারে।

1019
00:55:57,860 --> 00:55:58,990
সত্যিই?

1020
00:55:59,330 --> 00:56:01,230
কিন্তু তার বিনিময়ে আমাকে কিছু দিতে হবে।

1021
00:56:01,390 --> 00:56:03,900
হঠাৎ তাকে পারফিউম দাও...

1022
00:56:04,360 --> 00:56:05,230
এটা কোন ব্যাপার না. আমি এটা বাছাই করার জন্য আপনাকে সঙ্গী করব.

1023
00:56:05,630 --> 00:56:07,130
আমি তখন নিশ্চিন্ত থাকতে পারি।

1024
00:56:08,400 --> 00:56:10,170
বলতে গেলে, এটি একটি নতুন বন্দুক বলে মনে হচ্ছে।

1025
00:56:10,500 --> 00:56:12,770
হ্যাঁ, মিস্টার আকাগি আমাদের জন্য সেগুলো এনেছেন।

1026
00:56:14,070 --> 00:56:14,870
কুল।

1027
00:56:15,980 --> 00:56:16,740
এটা ঠিক করা হয়েছে।

1028
00:56:33,160 --> 00:56:33,960
চমৎকার

1029
00:56:35,060 --> 00:56:35,860
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

1030
00:56:36,160 --> 00:56:37,560
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

1031
00:56:37,660 --> 00:56:39,200
ফ্ল্যাশ বোমা তাই শান্ত.

1032
00:56:40,070 --> 00:56:41,470
এক সাথে সব সমাধান.

1033
00:56:41,630 --> 00:56:44,140
আচ্ছা আমি এটা শেষ করেছি ছোট ছেলে.

1034
00:56:44,670 --> 00:56:45,570
সবসময় তাই সহজ.

1035
00:56:45,910 --> 00:56:47,510
ঠিক যেন তার আগে ব্যাংক ডাকাতরা।

1036
00:56:47,810 --> 00:56:50,210
আমি একটি শক্তিশালী প্রতিপক্ষের সাথে দেখা করার আশা করি।

1037
00:56:51,840 --> 00:56:53,210
আপনি কিভাবে তাদের আবিষ্কার করেছেন?

1038
00:56:54,380 --> 00:56:55,180
উম,

1039
00:56:55,310 --> 00:56:57,120
আমি বন্দুকের ধোঁয়া পাচ্ছিলাম।

1040
00:56:57,350 --> 00:56:59,020
তারা আবার যুদ্ধের বুট পরেছে।

1041
00:56:59,480 --> 00:57:01,420
আমি শুধু উদ্দেশ্য করে থামতে বলেছি।

1042
00:57:01,420 --> 00:57:02,620
আমি তাদের অদ্ভুত আচরণ দেখেছি।

1043
00:57:03,020 --> 00:57:06,560
স্ট্রাইকআউটগুলি "কিশোর কিলার ইমার্জেন্সি" এর মতো

1044
00:57:06,930 --> 00:57:08,360
আপনি কিভাবে খুঁজে পেলেন?

1045
00:57:08,590 --> 00:57:09,530
উম।

1046
00:57:12,100 --> 00:57:12,900
অন্তর্দৃষ্টি।

1047
00:57:13,200 --> 00:57:14,030
সত্যিই, দুর্দান্ত।

1048
00:57:14,900 --> 00:57:16,830
যাই হোক, তাসাকা সাহেবকে এটা পরিষ্কার করতে বলুন?

1049
00:57:18,070 --> 00:57:19,770
হ্যাঁ।

1050
00:57:24,010 --> 00:57:25,140
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

1051
00:57:25,840 --> 00:57:26,810
এটা কি বলে নি মানুষ মারবেন না?

1052
00:57:27,150 --> 00:57:28,880
আমরা তাদের পরিচয় জানি না।

1053
00:57:29,510 --> 00:57:31,250
কিন্তু তারা বন্দুক নিয়ে আমাদের ওপর হামলা চালায়।

1054
00:57:31,780 --> 00:57:33,920
এমনকি তাই.

1055
00:57:34,790 --> 00:57:37,490
সাসপেনশনের সময় কেউ মারা যাবেন না বলে শর্ত আছে।

1056
00:57:38,520 --> 00:57:39,360
কিন্তু...

1057
00:57:40,160 --> 00:57:42,060
মিস সুগিমোটো জুয়াড়ি

1058
00:57:42,360 --> 00:57:45,860
কাউকে মারতে চাইলে আমি বাধা দেব না।

1059
00:57:46,070 --> 00:57:46,860
আহ।

1060
00:57:47,170 --> 00:57:48,830
আর কতদিন পাগলামি করবে?

1061
00:57:59,680 --> 00:58:02,080
আপনারা দুজন কি এখন কাজ থেকে সাসপেন্ড?

1062
00:58:04,220 --> 00:58:05,820
স্থগিত, ডান?

1063
00:58:05,880 --> 00:58:06,680
হ্যাঁ।

1064
00:58:07,890 --> 00:58:09,920
ওই দুই ব্যক্তির পরিচয় জানা যায়নি।

1065
00:58:10,560 --> 00:58:12,190
এটা বীমা দাবি দ্বারা আচ্ছাদিত নাও হতে পারে.

1066
00:58:12,360 --> 00:58:13,660
কোন উপায় নেই।

1067
00:58:13,890 --> 00:58:15,530
তাদের কাছে বন্দুক ছিল।

1068
00:58:16,200 --> 00:58:19,030
শেষ ব্যাংক ডাকাতির মতোই,

1069
00:58:19,130 --> 00:58:21,370
এটা সব পরিহারযোগ্য.

1070
00:58:23,670 --> 00:58:26,770
তোমাকে গুলি করা হলে কথা বলা সহজ হবে,

1071
00:58:27,170 --> 00:58:28,310
গুলি লাগলে মারা যাবে।

1072
00:58:28,710 --> 00:58:30,840
হ্যাঁ। দয়া করে এটা নিন।

1073
00:58:31,180 --> 00:58:32,080
এবং এই

1074
00:58:32,480 --> 00:58:33,310
আপনি এটা করতে পারেন

1075
00:58:33,380 --> 00:58:34,410
কি করবেন?

1076
00:58:37,420 --> 00:58:38,220
এটি এড়ানো যেতে পারে।

1077
00:58:38,320 --> 00:58:39,520
তাই সন্ত্রস্ত.

1078
00:58:39,580 --> 00:58:42,090
এভাবে এড়িয়ে চলুন।

1079
00:58:42,220 --> 00:58:43,290
তাই শান্ত.

1080
00:58:43,820 --> 00:58:44,690
এটা সম্পর্কে এত আকর্ষণীয় কি?

1081
00:58:46,190 --> 00:58:47,490
এটি এড়ানো যেতে পারে।

1082
00:58:47,890 --> 00:58:49,730
এই মত.

1083
00:58:50,630 --> 00:58:51,560
এই প্রতিবেদন।

1084
00:58:51,960 --> 00:58:53,000
দিতে ভুলবেন না।

1085
00:58:53,530 --> 00:58:54,370
-এত অলস -কি?

1086
00:58:54,800 --> 00:58:57,500
তারা কারা?

1087
00:58:58,000 --> 00:59:00,710
বন্দুকের সিরিয়াল নম্বর থেকে বিচার করে, এটি আমাদের সংস্থার অন্তর্গত।

1088
00:59:01,170 --> 00:59:02,710
মধ্যস্থতাকারীকে জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনি অবিলম্বে জানতে পারবেন।

1089
00:59:03,380 --> 00:59:04,880
প্রাসাদে ভদ্রমহিলা, দয়া করে নম্বরটি লিখুন।

1090
00:59:05,180 --> 00:59:06,010
আমি এটা লিখে রেখেছি।

1091
00:59:09,350 --> 00:59:10,780
আহ কষ্ট।

1092
00:59:11,050 --> 00:59:13,150
আহ, এত ব্যস্ত।

1093
00:59:13,350 --> 00:59:14,150
সত্যিই ব্যস্ত.

1094
00:59:15,320 --> 00:59:17,190
আমি সত্যিই ব্যস্ত.

1095
00:59:17,290 --> 00:59:18,790
আপনি সত্যিই ভাল. অবিলম্বে নম্বরটি লিখুন।

1096
00:59:20,690 --> 00:59:22,630
শুধু রিপোর্ট লিখতে ভাবতে ক্লান্ত লাগছে।

1097
00:59:24,500 --> 00:59:25,800
হ্যাঁ।

1098
00:59:26,000 --> 00:59:26,860
তাই অলস।

1099
00:59:26,960 --> 00:59:28,770
আর এর জন্য হাতের লেখাও দরকার।

1100
00:59:28,830 --> 00:59:31,500
হ্যাঁ, এটি হাতে লিখতে হবে।

1101
00:59:31,800 --> 00:59:32,540
আমি ব্যস্ত.

1102
00:59:32,540 --> 00:59:38,010
এটা আবার মধ্যরাত, এবং এটা আবার একটি ইয়াকুজা অফিস।

1103
00:59:38,240 --> 00:59:40,040
এত দেরি করে লাশ ফেলতে হবে। আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

1104
00:59:40,150 --> 00:59:43,420
এমন সময়ে আমার কি করা উচিত...

1105
00:59:44,550 --> 00:59:45,380
একটি বল কলম?

1106
00:59:46,050 --> 00:59:48,050
ওহ বল কলম

1107
00:59:48,150 --> 00:59:50,020
হ্যাঁ বল কলম।

1108
00:59:50,490 --> 00:59:51,290
এবং...

1109
00:59:51,520 --> 00:59:56,530
আমারও খাম কিনতে হবে। অনেক কিছু করার আছে,

1110
00:59:56,660 --> 00:59:58,060
আমি সবসময় মনে হয় আমি যেমন একটি ব্যাকলগ আছে.

1111
00:59:58,160 --> 00:59:59,800
আমি জানি।

1112
00:59:59,860 --> 01:00:00,670
বুঝতেই পারছেন।

1113
01:00:00,800 --> 01:00:02,500
একদিন আমি চাই...

1114
01:00:02,630 --> 01:00:04,770
আহ, এটা শেষ, এটা শেষ.

1115
01:00:06,170 --> 01:00:06,970
এটা শেষ.

1116
01:00:07,310 --> 01:00:08,140
এটা শেষ.

1117
01:00:08,410 --> 01:00:11,780
আমি বাড়ি ফিরে "রিলাক্সেশন রিয়েল এস্টেট" ভিডিও দেখতে চাই।

1118
01:00:11,780 --> 01:00:13,210
তারপর পান করুন।

1119
01:00:13,580 --> 01:00:17,050
গোসলখানাও ভালো। সেখানে একটি sauna আছে।

1120
01:00:17,150 --> 01:00:19,180
শুধু আপনার শরীর এবং মন নিরাময় বাথহাউস যান.

1121
01:00:19,550 --> 01:00:22,990
একটি sauna যেতে আপনার ঘুম হবে. আপনি যদি ঘুমিয়ে থাকেন তবে আপনি পান করতে পারবেন না।

1122
01:00:23,160 --> 01:00:24,390
তাই পান করার পরে, আমি সনাতে গেলাম,

1123
01:00:24,560 --> 01:00:28,390
কিন্তু তাতে শরীর ও মন নষ্ট হবে এবং মৃত্যুর ঝুঁকি হবে।

1124
01:00:29,530 --> 01:00:31,330
সে কি সবসময় নিজের সাথে এভাবে কথা বলে?

1125
01:00:31,660 --> 01:00:32,460
হ্যাঁ, মূলত।

1126
01:00:32,900 --> 01:00:33,700
সত্যিই কঠিন কাজ.

1127
01:00:34,170 --> 01:00:35,230
- ঘৃণ্য - ভয়ঙ্কর

1128
01:00:36,340 --> 01:00:38,770
চাকরী ছাড়ার পর কি করেন?

1129
01:00:39,570 --> 01:00:41,470
হ্যাঁ, কেনাকাটা করতে যান বা এরকম কিছু।

1130
01:00:43,240 --> 01:00:45,840
অথবা সিনেমা বা কনসার্টে যান।

1131
01:00:47,150 --> 01:00:47,910
ঠিক।

1132
01:00:51,650 --> 01:00:52,450
প্রাসাদে ভদ্রমহিলা কোথায়?

1133
01:00:53,320 --> 01:00:54,850
কোন বিনোদন?

1134
01:00:54,950 --> 01:00:57,760
সম্প্রতি আমি শিশা ধূমপান করার সময় কাতান খেলতে পছন্দ করি।

1135
01:00:58,020 --> 01:00:59,860
শিশা ধূমপান করার সময় ক্যাটান খেলুন?

1136
01:01:00,120 --> 01:01:01,760
খেলার এমন একটি উপায় আছে।

1137
01:01:01,860 --> 01:01:02,690
কারণ আমি একজন হটি।

1138
01:01:03,630 --> 01:01:04,400
মেয়ে পেয়েছে।

1139
01:01:05,360 --> 01:01:07,630
-হট মেয়ে। -সুপার কিউট।

1140
01:01:08,400 --> 01:01:09,200
খারাপ গরম মেয়ে না.

1141
01:01:09,500 --> 01:01:10,870
-হট মেয়ে -দারুণ দারুণ।

1142
01:01:10,970 --> 01:01:11,840
মিঃ তাসাকা।

1143
01:01:12,170 --> 01:01:13,910
তুমিও একটা অঙ্গভঙ্গি কর না কেন?

1144
01:01:14,170 --> 01:01:14,970
কি?

1145
01:01:15,040 --> 01:01:15,910
গরম মেয়ে অঙ্গভঙ্গি করুন.

1146
01:01:16,210 --> 01:01:17,110
গরম মেয়ের কি হল?

1147
01:01:17,380 --> 01:01:18,180
ওটা গরম মেয়ে।

1148
01:01:18,340 --> 01:01:19,610
-ওটা কি? -তুমি জানো না?

1149
01:01:19,840 --> 01:01:22,050
-TikTok ভিডিও? -তুমি জানো না?

1150
01:01:22,150 --> 01:01:22,950
দেখা যাচ্ছে তিনি জানতেন।

1151
01:01:23,880 --> 01:01:24,750
দয়া করে হট মেয়ে অঙ্গভঙ্গি করুন,

1152
01:01:24,980 --> 01:01:26,950
-আমাকে এটা করতে হবে? - দয়া করে

1153
01:01:27,350 --> 01:01:30,520
-ঠিক আছে, আমি কাজ শেষ করে বাসায় যাব। -ঠিক আছে।

1154
01:01:30,620 --> 01:01:32,290
1, 2, 3 হট মেয়েরা।

1155
01:01:35,060 --> 01:01:37,530
- এটা চমৎকার. - এটা আশ্চর্যজনক.

1156
01:01:37,630 --> 01:01:38,030
তাই সন্ত্রস্ত.

1157
01:01:38,030 --> 01:01:41,130
আপনি হট মেয়েদের এবং কাজ সত্যিই ভাল.

1158
01:01:41,470 --> 01:01:44,540
কাজ সত্যিই আমার শক্তি.

1159
01:01:44,640 --> 01:01:47,240
আমি একটি উদাহরণ স্থাপন এবং আপনাকে অনুপ্রাণিত আশা করি.

1160
01:01:47,340 --> 01:01:49,970
আমি আশা করি আপনি পেশাদার হতে কঠোর পরিশ্রম করতে পারেন।

1161
01:01:50,610 --> 01:01:52,510
আমাকে আরো পরামর্শ দিন. প্রাসাদে ভদ্রমহিলা, আপনি এখন কাজ বন্ধ করতে পারেন.

1162
01:01:52,880 --> 01:01:54,050
-ঠিক আছে -আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1163
01:01:54,280 --> 01:01:56,350
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। তারা পালিয়ে যায়।

1164
01:01:56,520 --> 01:01:57,620
বাহ, এক মিনিট অপেক্ষা করুন। কোন উপায় নেই।

1165
01:01:58,220 --> 01:01:59,690
কি খবর?

1166
01:02:00,950 --> 01:02:02,750
আমরা শেষ পর্যন্ত তাদের পরাজিত করেছি।

1167
01:02:03,560 --> 01:02:04,390
কি ট্র্যাজেডি। আমি প্রতারিত হয়েছিলাম।

1168
01:02:08,560 --> 01:02:09,630
জাহান্নামে যাও।

1169
01:02:11,000 --> 01:02:13,300
আপনি গুলি করতে পারবেন না।

1170
01:02:13,500 --> 01:02:14,500
না, না, না, কি করছ?

1171
01:02:14,800 --> 01:02:16,670
এখনই বন্দুক নামিয়ে দাও।

1172
01:02:17,840 --> 01:02:19,500
আমরা তাদের পালাতে দিতে পারি না।

1173
01:02:20,270 --> 01:02:22,040
আহ, আমরা বিকৃত.

1174
01:02:23,140 --> 01:02:24,640
আপনি যদি এটা করেন তাহলে আপনাকে তিরস্কার করা হবে।

1175
01:02:24,940 --> 01:02:26,450
তারপর তাদের গুলি করুন।

1176
01:02:26,740 --> 01:02:29,380
আপনি শুধু দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না এবং আপনি এগিয়ে যেতে পারবেন না।

1177
01:02:29,620 --> 01:02:30,380
এগিয়ে যান?

1178
01:02:30,620 --> 01:02:31,850
সংক্ষেপে,

1179
01:02:32,150 --> 01:02:33,350
প্রাসাদে ভদ্রমহিলা, আপনি এখন কাজ বন্ধ করতে পারেন.

1180
01:02:33,650 --> 01:02:35,150
আমি তাদের খুঁজে বের করার চেষ্টা করব।

1181
01:02:35,320 --> 01:02:36,990
না, আমি তোমাকে সাহায্য করব।

1182
01:02:37,520 --> 01:02:39,630
তুমি খুন হলে আমার মেজাজ খারাপ হয়ে যাবে।

1183
01:02:39,690 --> 01:02:40,490
মেজাজ খারাপ?

1184
01:02:41,330 --> 01:02:42,460
সত্যিই.

1185
01:02:43,700 --> 01:02:45,500
আমি এই বন্দুক ব্যবহার করতে চাইনি.

1186
01:02:50,200 --> 01:02:51,000
সাহায্য প্রয়োজন?

1187
01:02:51,100 --> 01:02:52,370
মানুষকে তাড়া করাই আমাদের শক্তি।

1188
01:02:56,680 --> 01:02:57,480
দয়া করে।

1189
01:02:59,680 --> 01:03:00,480
-হুহ? -কি?

1190
01:03:01,350 --> 01:03:02,410
আপনি কি কিছু শুনেছেন?

1191
01:03:02,650 --> 01:03:03,420
কিছুই শুনলাম না।

1192
01:03:03,580 --> 01:03:04,380
হ্যাঁ।

1193
01:03:05,050 --> 01:03:06,050
দয়া করে।

1194
01:03:08,650 --> 01:03:09,660
ঠিক আছে।

1195
01:03:16,460 --> 01:03:17,230
ধার করা,

1196
01:03:18,400 --> 01:03:19,230
তাদের দুজনেরই শক্তি।

1197
01:03:20,400 --> 01:03:22,470
আমিও তাদের খুঁজতে যাব।

1198
01:03:22,700 --> 01:03:23,500
দুঃখিত।

1199
01:03:27,340 --> 01:03:28,140
কোন উপায় নেই।

1200
01:03:28,710 --> 01:03:30,410
তুমি কি আমাকে ধমক দিচ্ছ?

1201
01:03:30,840 --> 01:03:31,810
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

1202
01:03:33,210 --> 01:03:36,720
বায়ুমণ্ডল স্পষ্টতই খুব ভাল ছিল, কিন্তু এটি সব নষ্ট হয়ে গেছে।

1203
01:03:37,820 --> 01:03:38,580
কিছু মনে করবেন না

1204
01:03:39,050 --> 01:03:42,220
একজন পরিচ্ছন্নতা বিশেষজ্ঞ হিসাবে, আমাকে এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে হবে।

1205
01:03:42,420 --> 01:03:43,990
তাদের ভয়ে দুর্বল করে দিন।

1206
01:03:44,420 --> 01:03:46,360
তাদের ভয়ে দুর্বল করে দিন।

1207
01:03:47,160 --> 01:03:48,160
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে.

1208
01:03:59,200 --> 01:04:00,510
মিঃ তাসাকা।

1209
01:04:01,240 --> 01:04:02,510
তুমি ঠিক আছো?

1210
01:04:03,810 --> 01:04:05,580
তাই গরম

1211
01:04:06,580 --> 01:04:08,480
অনেক মশা আছে।

1212
01:04:13,050 --> 01:04:13,980
মিঃ তাসাকা?

1213
01:04:15,090 --> 01:04:16,990
মিঃ তাসাকা, আপনি ঠিক আছেন?

1214
01:04:19,620 --> 01:04:20,390
আহ।

1215
01:04:20,990 --> 01:04:21,830
রাজপ্রাসাদে ভদ্রমহিলা।

1216
01:04:23,530 --> 01:04:25,960
ওরা দুজন আমার বন্দুক কেড়ে নিয়েছে।

1217
01:04:27,030 --> 01:04:27,830
আমাকে গুলি করা হয়েছে।

1218
01:04:31,770 --> 01:04:32,540
দ্রুত অ্যাম্বুলেন্স দলকে কল করুন।

1219
01:04:33,510 --> 01:04:34,310
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন

1220
01:04:36,510 --> 01:04:38,240
মৃত্যুর আগে আমাকে কিছু ব্যাখ্যা করতে হবে।

1221
01:04:38,840 --> 01:04:39,780
কি ব্যাখ্যা?

1222
01:04:41,250 --> 01:04:42,310
আমি মরে গেলে,

1223
01:04:43,380 --> 01:04:45,780
মেঝেতে রক্ত পরিষ্কার করতে দয়া করে অ্যালকোহল ব্যবহার করুন।

1224
01:04:46,850 --> 01:04:47,690
তারপর ভ্যানে,

1225
01:04:48,490 --> 01:04:49,650
নীল প্লাস্টিকের চাদর দিয়ে ঢেকে দিন।

1226
01:04:50,660 --> 01:04:51,790
আবার শরীর মোড়ানো যে ব্যবহার করুন.

1227
01:04:51,820 --> 01:04:53,120
মিঃ তাসাকা।

1228
01:04:53,830 --> 01:04:54,560
ঠিক।

1229
01:04:55,390 --> 01:04:56,190
এবং…

1230
01:05:04,870 --> 01:05:05,670
এই

1231
01:05:08,810 --> 01:05:09,570
এটা কি?

1232
01:05:10,810 --> 01:05:12,510
মৃতদেহের অবস্থা স্পষ্টভাবে লিখতে হবে।

1233
01:05:13,340 --> 01:05:15,410
হ্যান্ডলার মামলা নেবে।

1234
01:05:17,010 --> 01:05:18,220
আমি তোমাকে আমার বর্তমান অবস্থা বলবো।

1235
01:05:19,120 --> 01:05:20,180
আপনি এটা লিখে রাখুন।

1236
01:05:21,550 --> 01:05:22,450
কেন এমন করছেন?

1237
01:05:25,160 --> 01:05:25,960
রাজপ্রাসাদে ভদ্রমহিলা।

1238
01:05:31,000 --> 01:05:31,800
অনুগ্রহ করে পরিচয় পরিবর্তন করুন।

1239
01:05:40,810 --> 01:05:41,570
হ্যাঁ।

1240
01:05:45,910 --> 01:05:47,780
প্রসেসিং অবজেক্টের নাম।

1241
01:05:49,180 --> 01:05:49,980
তাসাকা মামোরু

1242
01:05:53,120 --> 01:05:53,890
পেট

1243
01:05:54,850 --> 01:05:55,750
একটি গুলির আঘাত আছে।

1244
01:05:56,950 --> 01:05:57,890
ভারী রক্তপাত ঘটায়।

1245
01:06:01,660 --> 01:06:02,690
তাসাকা মামোরু।

1246
01:06:03,860 --> 01:06:04,660
পেট

1247
01:06:06,030 --> 01:06:06,830
সেখানে গুলির আঘাতের চিহ্ন ছিল...

1248
01:06:09,400 --> 01:06:10,200
হুহ?

1249
01:06:12,700 --> 01:06:14,240
মিঃ তাসাকা, আপনাকে গুলি করা হয়েছে।

1250
01:06:14,470 --> 01:06:15,470
তুমি ঠিক আছো?

1251
01:06:15,710 --> 01:06:16,480
উম।

1252
01:06:17,370 --> 01:06:20,510
আমি ওই দুই ব্যক্তির দ্বারা আঘাত পেয়েছি।

1253
01:06:28,950 --> 01:06:30,150
তারা কোন দিকে পালিয়েছে?

1254
01:06:38,000 --> 01:06:38,800
ওদিকে?

1255
01:06:39,630 --> 01:06:40,630
আপনাকে কখন গুলি করা হয়েছিল?

1256
01:06:43,870 --> 01:06:44,770
4 মিনিট আগে

1257
01:06:45,700 --> 01:06:46,710
রাস্তায় রক্ত ​​থাকতে পারে।

1258
01:06:46,970 --> 01:06:47,840
এখন দ্রুত খুঁজে বের করা যাক।

1259
01:06:49,770 --> 01:06:50,510
তিনি আপনাকে জিজ্ঞাসা.

1260
01:06:51,480 --> 01:06:52,280
হ্যাঁ।

1261
01:06:54,880 --> 01:06:56,550
তারা সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করে।

1262
01:06:59,220 --> 01:07:00,050
আহ।

1263
01:07:00,690 --> 01:07:01,490
আমার মাথা!

1264
01:07:02,490 --> 01:07:03,760
আমার মাথা সত্যিই ব্যাথা!

1265
01:07:04,790 --> 01:07:06,960
কারণ আমি পা দিয়ে আবার লাথি মারলাম।

1266
01:07:07,990 --> 01:07:10,530
এটা কি সত্যি?আপনি ব্যর্থ হয়েছেন।

1267
01:07:11,060 --> 01:07:12,130
আহ,

1268
01:07:12,200 --> 01:07:15,200
আপনি বন্দুকের সিরিয়াল নম্বরও প্রকাশ করেছেন।

1269
01:07:15,570 --> 01:07:16,430
ভয়ঙ্কর।

1270
01:07:17,130 --> 01:07:18,370
শোন,

1271
01:07:18,970 --> 01:07:20,670
আসুন প্রথমে টোকিওতে দেখা করি... হ্যালো?

1272
01:07:21,370 --> 01:07:22,170
হ্যালো?

1273
01:07:22,310 --> 01:07:24,540
কেন এই সময়ে Wi-Fi সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়?

1274
01:07:24,880 --> 01:07:26,880
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

1275
01:07:30,510 --> 01:07:31,320
হুহ?

1276
01:07:32,950 --> 01:07:33,750
কি?

1277
01:07:40,320 --> 01:07:41,130
কি খবর?

1278
01:07:41,530 --> 01:07:42,360
আরে এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

1279
01:07:43,560 --> 01:07:44,560
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

1280
01:08:24,470 --> 01:08:25,770
মিস্টার সুসানো, আপনি এখানে।

1281
01:08:26,300 --> 01:08:29,640
আমি ভেবেছিলাম এইবার আমি মরে গেছি।

1282
01:08:29,710 --> 01:08:32,210
আমি হতবাক।

1283
01:08:32,510 --> 01:08:34,650
শুনেছি তোমাকে গুলি করা হয়েছে। আমি ভেবেছিলাম আপনি সত্যিই মারা যাচ্ছেন।

1284
01:08:34,710 --> 01:08:35,910
কি ঘনিষ্ঠ ডাক।

1285
01:08:36,310 --> 01:08:39,150
নিজের ময়নাতদন্তের রিপোর্টও লিখেছেন এই ব্যক্তি।

1286
01:08:39,550 --> 01:08:41,320
এই ধরনের ব্যক্তির একটি খারাপ ব্যক্তিত্ব আছে, তাই না?

1287
01:08:41,590 --> 01:08:43,690
আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আমি মারা যাচ্ছি।

1288
01:08:43,860 --> 01:08:45,820
আমাকে গুলি করার আগে, আমি আমার পেটে বল প্রয়োগ করেছি।

1289
01:08:45,820 --> 01:08:47,060
তবেই বুলেটটি পিছলে গিয়ে মৃত্যু এড়াল।

1290
01:08:47,520 --> 01:08:48,690
এটা কি, তাসাকা?

1291
01:08:48,990 --> 01:08:49,890
আপনি ভালো অবস্থায় আছেন।

1292
01:08:50,000 --> 01:08:51,560
দয়া করে এটা করবেন না... এটা ব্যাথা করছে।

1293
01:08:52,460 --> 01:08:54,500
বাই দ্যা ওয়ে, যে দুজন আমাকে গুলি করেছিল, তাদের কি তুমি ধরেছ?

1294
01:08:54,630 --> 01:08:57,230
এখনো ধরা পড়েনি, তবে ধরা পড়েছে দালাল।

1295
01:08:57,330 --> 01:08:59,400
সত্যিই? তারা কারা?

1296
01:08:59,670 --> 01:09:01,170
তারাই শ্রমিক যারা আমাদের মামলার চুক্তি করেছে।

1297
01:09:01,240 --> 01:09:02,510
বাহ এটা পুডিং.

1298
01:09:02,570 --> 01:09:03,810
আহ পুডিং।

1299
01:09:04,010 --> 01:09:06,710
এজেন্সির খ্যাতি খুব আঁটসাঁট এবং এটি অনেক সময় নষ্ট করে।

1300
01:09:07,140 --> 01:09:10,080
আমরা সবেমাত্র একটি মিটিং করেছি এবং সেই দুই খুনিকে নির্মূল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

1301
01:09:10,350 --> 01:09:12,380
যাইহোক, "মিস্টার পার্জ" এই মামলাটি পরিচালনা করবে।

1302
01:09:12,480 --> 01:09:13,520
"মিস্টার পার্জ" প্রদর্শিত হবে না।

1303
01:09:13,820 --> 01:09:15,490
"মিস্টার পার্জ" এর জন্য বড় কিছু ঘটতে হবে।

1304
01:09:15,690 --> 01:09:18,060
আমাকে গুলি করা হয়েছে এটা কি বড় কথা নয়?

1305
01:09:19,360 --> 01:09:20,860
আমি শুনেছি তারা ভুলভাবে বিশ্বাস করেছে "একজন নিয়মিত খুনিকে হত্যা করেছে"।

1306
01:09:21,330 --> 01:09:24,230
গুজব যে "শ্রমজীবী ​​মানুষ সংগঠনে যোগ দিতে পারে এবং উঠতে পারে"।

1307
01:09:25,560 --> 01:09:27,530
কেন আপনি এই গুজব বিশ্বাস করবেন?

1308
01:09:28,300 --> 01:09:29,800
-আপনি কি একসাথে ছবি চান? -না

1309
01:09:29,870 --> 01:09:30,670
সত্যিই?

1310
01:09:30,800 --> 01:09:33,810
চিসাতো এবং মাহিরো কি সেই দুই লোককে তাড়া করছে?

1311
01:09:33,870 --> 01:09:35,710
No. They are on suspension.

1312
01:09:36,140 --> 01:09:38,340
সকালে পাওয়া গেছে তারা এখন ঘুমাচ্ছে।

1313
01:09:39,010 --> 01:09:39,810
উহ.

1314
01:09:40,380 --> 01:09:42,480
কে তাদের হত্যা করে তাতে কিছু যায় আসে না।

1315
01:09:43,080 --> 01:09:46,020
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস এটি পরিষ্কার করা হয়.

1316
01:09:47,090 --> 01:09:48,520
পুডিং তাই সুস্বাদু.

1317
01:09:48,590 --> 01:09:49,420
এটা সুস্বাদু, তাই না?

1318
01:09:49,520 --> 01:09:50,450
- মুখরোচক। -সত্যি?

1319
01:09:50,520 --> 01:09:51,320
তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।

1320
01:09:51,390 --> 01:09:52,290
আপনি এটা কোথায় কিনলেন?

1321
01:09:52,360 --> 01:09:53,320
-স্টেশন। -স্টেশন।

1322
01:09:53,390 --> 01:09:54,390
তাই স্টেশনে রয়েছে সুস্বাদু খাবার।

1323
01:09:54,490 --> 01:09:55,460
-আমি শুরু করছি। - তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।

1324
01:09:55,530 --> 01:09:56,330
করুন.

1325
01:09:59,230 --> 01:10:00,200
-এক মিনিট দাঁড়াও। -কি হয়েছে?

1326
01:10:00,330 --> 01:10:01,130
হুহ?

1327
01:10:04,330 --> 01:10:05,800
- সুস্বাদু। -কি?

1328
01:10:05,870 --> 01:10:07,810
আপনি কেন আমাদের অপেক্ষা করতে বলছেন?

1329
01:10:10,040 --> 01:10:11,840
-এক মিনিট দাঁড়াও। -কি হয়েছে?

1330
01:10:12,510 --> 01:10:13,980
- এটা সুস্বাদু. -তাহলে অপেক্ষা করতে হবে কেন?

1331
01:10:14,510 --> 01:10:15,410
"এক মিনিট অপেক্ষা করুন" মানে কি?

1332
01:10:15,650 --> 01:10:16,550
তুমি কি বলতে চাও

1333
01:10:16,650 --> 01:10:17,780
কেন গরম মেয়েরা আমাদের অপেক্ষা করে?

1334
01:10:18,120 --> 01:10:18,980
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

1335
01:10:19,150 --> 01:10:19,950
কি?

1336
01:10:20,650 --> 01:10:21,450
- সুস্বাদু, তাই না? -উম

1337
01:10:45,540 --> 01:10:47,880
আপনি এখনও সেই কেরানির সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেননি, তাই না?

1338
01:10:48,550 --> 01:10:51,280
হ্যাঁ।

1339
01:10:53,450 --> 01:10:55,520
আমার কিছু গুরুতর ব্যবসা আছে যা আমি এখনও শেষ করিনি।

1340
01:11:09,700 --> 01:11:10,570
আমি তোমাকে প্রতিশোধ নিতে সাহায্য করতে চাই।

1341
01:11:17,110 --> 01:11:18,640
এই সেট খাবারের অর্ডার প্রথমবার।

1342
01:11:18,880 --> 01:11:19,680
উহ.

1343
01:11:20,540 --> 01:11:22,010
আমরা জিতলে প্রতিদিনই খেতে পারব।

1344
01:11:23,820 --> 01:11:24,620
প্রতিদিন...

1345
01:11:25,280 --> 01:11:26,050
প্রতিদিন

1346
01:11:27,020 --> 01:11:27,820
যাইহোক...

1347
01:11:28,120 --> 01:11:29,820
অ্যাপয়েন্টমেন্ট

1348
01:11:30,960 --> 01:11:31,960
এটা আমার জন্য একটি তারিখ জিজ্ঞাসা করার সময়.

1349
01:11:34,320 --> 01:11:35,130
খুব খারাপ।

1350
01:11:35,390 --> 01:11:37,230
যখন আমি ঘাবড়ে যাই, আমার গলা শব্দ করতে অক্ষম হয়ে যায়।

1351
01:11:39,000 --> 01:11:41,130
আপনি যদি তার সাথে ডেট করতে চান তবে আপনাকে আরও স্মার্ট হতে হবে।

1352
01:11:41,500 --> 01:11:42,870
- ঝরঝরে এবং পরিপাটি হও - ঝরঝরে এবং পরিপাটি হও

1353
01:11:42,970 --> 01:11:46,240
দুর্দান্ত 680 ইয়েন।

1354
01:11:46,670 --> 01:11:48,970
এটি টোকিওর সবচেয়ে সস্তা স্বর্গ।

1355
01:11:49,040 --> 01:11:50,180
মাফ করবেন।

1356
01:11:50,840 --> 01:11:51,740
এত গরম।

1357
01:11:56,050 --> 01:11:56,850
চা দয়া করে

1358
01:11:56,950 --> 01:11:58,050
আমরা দুইজনের জন্য চিকেন স্টেক সেট খাবার অর্ডার করতে যাচ্ছি।

1359
01:11:58,480 --> 01:11:59,280
খাবার কোথায়?

1360
01:11:59,350 --> 01:12:00,150
দুটি ছোট বাটি।

1361
01:12:00,220 --> 01:12:01,020
ঠিক আছে।

1362
01:12:02,650 --> 01:12:03,520
ভাল,

1363
01:12:04,290 --> 01:12:07,990
আমি সারা রাত খোঁজাখুঁজি করেছি এবং আমার পিঠে ব্যাথা করছে।

1364
01:12:08,330 --> 01:12:09,830
এই সব Tasaka জন্য.

1365
01:12:10,630 --> 01:12:11,960
রেস্টুরেন্টের চা সবচেয়ে ভালো।

1366
01:12:12,760 --> 01:12:14,830
সব পানীয়ের তুলনায়?

1367
01:12:14,970 --> 01:12:15,770
গ্রীষ্মকালে,

1368
01:12:16,000 --> 01:12:17,800
বিন্দু হল যে একটি দোকানে যে খুব শান্ত না.

1369
01:12:18,200 --> 01:12:19,340
আহ,

1370
01:12:20,100 --> 01:12:20,870
দেখতে এত সুস্বাদু।

1371
01:12:22,110 --> 01:12:24,040
প্রতিবেশীদের দিকে তাকাবেন না।

1372
01:12:24,140 --> 01:12:24,940
কারণ এটি দেখতে সুস্বাদু।

1373
01:12:25,380 --> 01:12:26,640
একগুচ্ছ সাত স্বাদের পাউডার ছিটিয়ে।

1374
01:12:27,480 --> 01:12:29,180
এটা সুস্বাদু দেখাচ্ছে.

1375
01:12:30,450 --> 01:12:31,220
এটা সত্যিই 1,000 ইয়েন খরচ.

1376
01:12:31,950 --> 01:12:32,750
এত দামি।

1377
01:12:32,850 --> 01:12:33,820
আপনি তিশোকু রেস্টুরেন্ট জানেন।

1378
01:12:34,150 --> 01:12:37,350
700, 800, 900, 1000 স্তর আছে?

1379
01:12:37,960 --> 01:12:42,490
আপনি কি হাতের পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে অর্ডার দিতে চান?

1380
01:12:43,190 --> 01:12:44,000
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

1381
01:12:44,230 --> 01:12:45,230
উহ.

1382
01:12:46,060 --> 01:12:48,000
আসলেই বেশিদিন আগের কথা নয়।

1383
01:12:48,070 --> 01:12:51,770
আমি একটি সুপার মার্কেটে 1,000 ইয়েন খরচ করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না।

1384
01:12:51,840 --> 01:12:52,940
আহ, কথা বলা বন্ধ করুন...

1385
01:12:54,810 --> 01:12:55,610
না.

1386
01:12:55,740 --> 01:12:56,610
এখন খুব খুশি।

1387
01:12:57,040 --> 01:12:59,180
এই বর্তমান অবস্থা...

1388
01:12:59,240 --> 01:13:00,040
মাফ করবেন।

1389
01:13:05,220 --> 01:13:06,020
সেটা ছিল…

1390
01:13:08,190 --> 01:13:09,420
খুবই সুস্বাদু।

1391
01:13:09,990 --> 01:13:10,790
আহ

1392
01:13:11,220 --> 01:13:12,420
ধন্যবাদ

1393
01:13:13,090 --> 01:13:14,190
আমি শুধু আপনার কারুকার্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই.

1394
01:13:16,490 --> 01:13:18,630
এটা আমার মা বানিয়েছে।

1395
01:13:19,330 --> 01:13:21,200
সেটাই।

1396
01:13:22,870 --> 01:13:23,830
আমি এটা জানাব.

1397
01:13:24,040 --> 01:13:24,840
দয়া করে।

1398
01:13:25,640 --> 01:13:26,540
ধন্যবাদ

1399
01:13:27,140 --> 01:13:27,910
ধন্যবাদ

1400
01:13:31,480 --> 01:13:33,410
আহ, এটা একটু গরম.

1401
01:13:33,810 --> 01:13:36,580
ওহ এটা শিশুদের বিজ্ঞান শো.

1402
01:13:36,680 --> 01:13:37,480
এটা কি?

1403
01:13:37,810 --> 01:13:38,580
হুহ?

1404
01:14:10,010 --> 01:14:11,420
অপেক্ষার জন্য দুঃখিত।

1405
01:14:11,520 --> 01:14:12,420
দেখতে সুস্বাদু।

1406
01:14:12,780 --> 01:14:13,920
বাহ খুব সুস্বাদু দেখাচ্ছে.

1407
01:14:14,690 --> 01:14:15,490
বাহ।

1408
01:14:16,050 --> 01:14:17,120
খুব ভালো।

1409
01:14:17,190 --> 01:14:18,390
সঙ্গে আসে আচার।

1410
01:14:19,490 --> 01:14:22,030
এটা মাত্র 680 ইয়েন...খুব খুশি.

1411
01:14:22,230 --> 01:14:23,190
বিস্ময়কর

1412
01:14:23,290 --> 01:14:25,500
-অনুগ্রহ করে আস্তে আস্তে খান -আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

1413
01:14:28,500 --> 01:14:29,870
শুরু করলাম।

1414
01:14:31,570 --> 01:14:32,400
তুমি সাহস করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

1415
01:14:39,240 --> 01:14:40,350
আপনি একটি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে চান না, তাই না?

1416
01:14:44,080 --> 01:14:45,550
আপনার উদ্দেশ্য কি? আমাদের বিরুদ্ধে ক্ষোভ আছে?

1417
01:14:48,150 --> 01:14:49,790
বিড়াল তোমার জিভ পেয়েছে?

1418
01:14:51,660 --> 01:14:53,460
আমি সত্যিই তাজা ভাজা চিকেন স্টেক খেতে চাই।

1419
01:15:13,480 --> 01:15:14,310
আমি চেকআউট করতে চাই

1420
01:15:15,650 --> 01:15:16,380
তাড়াতাড়ি যাও।

1421
01:15:25,620 --> 01:15:27,190
আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম। আমি ভেবেছিলাম আমি মারা যাচ্ছি।

1422
01:15:27,860 --> 01:15:29,230
আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম। আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।

1423
01:15:29,690 --> 01:15:30,530
কী কী?

1424
01:15:30,860 --> 01:15:33,230
-তুমি কি করছ? -আমি দুঃখিত।

1425
01:15:33,330 --> 01:15:35,470
আপনি যদি পুলিশ এবং ডাকাত খেলতে চান, বাইরে যান!

1426
01:15:35,630 --> 01:15:37,340
আপনি সরাতে পারেন? তুমি ঠিক আছো?

1427
01:15:37,400 --> 01:15:38,500
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

1428
01:15:38,570 --> 01:15:39,700
সত্যিই? এটা ঠিক আছে?

1429
01:15:40,800 --> 01:15:41,570
হ্যাঁ আমি শক্তিশালী.

1430
01:15:41,870 --> 01:15:44,140
আমার সঙ্গীকে আঘাত করুন এবং আমি আপনাকে কফিনটি দেখতে চাই।

1431
01:15:44,340 --> 01:15:45,880
বাহ, আমি রেগে গেছি। আমি রেগে আছি।

1432
01:15:46,040 --> 01:15:48,580
ট্রিট জন্য ধন্যবাদ. জগাখিচুড়ি জন্য দুঃখিত.

1433
01:15:48,810 --> 01:15:51,780
আমি চেক আউট করতে চান. পরিবর্তনের প্রয়োজন নেই।

1434
01:15:56,890 --> 01:15:58,620
দুঃখিত, আমি পরিবর্তন পেতে ভাল.

1435
01:15:58,690 --> 01:16:00,360
এটাই যথেষ্ট। চল যাই।

1436
01:16:00,620 --> 01:16:02,990
আমি পরে খেতে আসছি,

1437
01:16:21,040 --> 01:16:22,050
এর এখানে বিভক্ত করা যাক.

1438
01:16:22,850 --> 01:16:24,280
আমি এটা শেষ করতে যারা দুজনকে ডাকব।

1439
01:16:24,480 --> 01:16:25,280
কি?

1440
01:16:25,520 --> 01:16:26,350
পরে দেখা হবে।

1441
01:16:27,150 --> 01:16:28,690
কি ফালতু কথা বলছেন ভাই?

1442
01:16:29,750 --> 01:16:30,850
আপনি একা জিততে পারবেন না।

1443
01:16:31,890 --> 01:16:33,020
আমরা তাদের ছিটকে ফেলার জন্য একসাথে কাজ করব।

1444
01:16:33,120 --> 01:16:34,830
-মাকোতো -এদেরকে চোদো,

1445
01:16:35,030 --> 01:16:35,860
আমার আছে,

1446
01:16:36,330 --> 01:16:38,300
সমিতি যাই হোক না কেন, হত্যাকারীর বিধিবিধান যাই হোক না কেন,

1447
01:16:38,900 --> 01:16:41,230
আমার ভবিষ্যত জীবন যাই হোক না কেন, তাতে কিছু যায় আসে না।

1448
01:16:41,530 --> 01:16:42,330
অন্তত,

1449
01:16:44,140 --> 01:16:45,770
অন্তত ওই দুইজনকে ছিটকে দাও।

1450
01:16:47,070 --> 01:16:49,340
আসুন একসাথে লড়াই করি এবং একসাথে তাদের পরাজিত করি।

1451
01:16:56,280 --> 01:16:57,050
হ্যাঁ।

1452
01:16:59,550 --> 01:17:00,490
আমাদের অবশ্যই জিততে হবে।

1453
01:17:01,850 --> 01:17:02,650
হ্যাঁ।

1454
01:17:13,460 --> 01:17:14,230
আমার রক্ত ​​ফুটছে।

1455
01:17:31,550 --> 01:17:32,350
আহ।

1456
01:17:33,350 --> 01:17:35,620
আমাদের কি প্রথমে মিস্টার সুসানোর সাথে যোগাযোগ করা উচিত?

1457
01:17:36,550 --> 01:17:38,390
না, পরে রিপোর্ট করুন,

1458
01:17:40,560 --> 01:17:41,890
না? না.

1459
01:17:45,000 --> 01:17:47,700
তাই সত্যিই সুস্বাদু জাপানি খাবার।

1460
01:17:47,800 --> 01:17:49,470
এটা খুব স্তরিত.

1461
01:17:49,530 --> 01:17:51,600
-আপনি একেবারেই বুঝতে পারছেন না যে কেমন লাগছে। -তার মানে কি?

1462
01:17:51,740 --> 01:17:52,500
মত,

1463
01:17:52,670 --> 01:17:53,600
পারফিউমের মতোই।

1464
01:17:53,840 --> 01:17:54,940
-perfume? - সুগন্ধি।

1465
01:17:55,010 --> 01:17:55,940
আপনি সুগন্ধি জাপানি খাবার তুলনা?

1466
01:17:55,940 --> 01:17:57,040
হ্যাঁ, আপনাদের বোঝার সুবিধার জন্য।

1467
01:17:57,040 --> 01:17:58,610
কারণ তারা দুজনই কিয়োটো থেকে...

1468
01:17:58,740 --> 01:17:59,540
হ্যালো।

1469
01:17:59,780 --> 01:18:01,580
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন,

1470
01:18:01,910 --> 01:18:02,710
কি ব্যাপার?

1471
01:18:02,810 --> 01:18:03,880
আচ্ছা, যে,

1472
01:18:04,080 --> 01:18:06,380
আমরা দুই খুনিকে খুঁজে পেয়েছি।

1473
01:18:06,850 --> 01:18:07,880
এগুলো কি বের করা যাবে?

1474
01:18:08,690 --> 01:18:09,490
কি?

1475
01:18:10,050 --> 01:18:13,220
সাসপেনশনের সময় আদর্শ হল...

1476
01:18:13,320 --> 01:18:16,060
আমি নিয়ম সম্পর্কে চিন্তা করি না। আমি যা প্রকাশ করতে চাই তা হল আবেগ।

1477
01:18:16,190 --> 01:18:17,860
গরম-রক্ত? এটা কি?

1478
01:18:18,060 --> 01:18:20,030
এমনকি সাসপেনশনের সময়ও,

1479
01:18:20,200 --> 01:18:23,030
একজন আততায়ীর সামনে শত্রুকে হত্যা না করার কোনো মানে হয় না।

1480
01:18:23,470 --> 01:18:26,000
হ্যাঁ, আমরা খুনিরা যা ভাল জানি তা হল মানুষ হত্যা।

1481
01:18:26,170 --> 01:18:27,670
তুমি বললেও...

1482
01:18:28,370 --> 01:18:30,070
মিস্টার সুসানো, কি হয়েছে?

1483
01:18:30,370 --> 01:18:33,610
চিসাতো কাজুমা দুই খুনিকে খুঁজে পেয়েছেন।

1484
01:18:33,610 --> 01:18:34,680
তিনি তাদের হত্যা করবেন বলেও জানান।

1485
01:18:34,810 --> 01:18:36,410
কিন্তু তারা সাসপেনশনে রয়েছেন।

1486
01:18:37,080 --> 01:18:37,980
আমি কি করতে হবে তাও জানি না.

1487
01:18:39,780 --> 01:18:41,850
তাহলে আমাকে এটা অর্পণ করা যাক, তাই না?

1488
01:18:43,090 --> 01:18:43,890
-হুহ? -কি?

1489
01:18:44,690 --> 01:18:47,260
আমি তাদের নাম দিয়েছি ওই দুইজনকে হত্যা করার জন্য।

1490
01:18:47,890 --> 01:18:50,030
এই ব্যতিক্রম জন্য যোগ্য.

1491
01:18:52,830 --> 01:18:55,500
একজন খুনি ব্যক্তিগত শত্রুতার কারণে হত্যা করতে পারে না।

1492
01:18:55,870 --> 01:18:58,440
আমি শুধু তাদের মানুষ হত্যার দায়িত্ব দিতে পারি।

1493
01:18:59,340 --> 01:19:01,340
আপনি যা বলেছেন তা যুক্তিসঙ্গত, কিন্তু আপনি কেন এমন করছেন?

1494
01:19:02,210 --> 01:19:03,340
এর জন্য আপনাকে নিজের পকেট থেকে টাকা দিতে হবে।

1495
01:19:03,910 --> 01:19:04,710
না.

1496
01:19:04,980 --> 01:19:06,810
আমার সিনিয়র গুলিবিদ্ধ হয়েছে। আমার খুব রাগ হয়েছিল।

1497
01:19:07,380 --> 01:19:08,380
আমি খুব রাগী.

1498
01:19:09,880 --> 01:19:10,910
উত্তর তাই সহজ.

1499
01:19:11,010 --> 01:19:13,420
যখন তোমাকে গুলি করা হয়েছিল তখন তুমি রাগ করনি?

1500
01:19:14,250 --> 01:19:16,390
আমি খুব রাগী. আমি খুব রাগী.

1501
01:19:16,990 --> 01:19:18,290
সেটাই আপনি করতে পারবেন না।

1502
01:19:19,520 --> 01:19:21,530
দাসত্ব চলে যায় অস্থিমজ্জার গভীরে।

1503
01:19:22,290 --> 01:19:23,360
সেবা

1504
01:19:24,830 --> 01:19:26,360
বুঝলাম। আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করব।

1505
01:19:26,460 --> 01:19:28,230
না, দরকার নেই।

1506
01:19:28,670 --> 01:19:31,570
কারণ গুলি লাগলেও কিছু যায় আসে না।

1507
01:19:31,770 --> 01:19:33,170
আমি উদাসীন নই।

1508
01:19:33,370 --> 01:19:34,900
দেখি সবাই আমাকে নিয়ে খুব চিন্তিত।

1509
01:19:35,010 --> 01:19:37,410
আমি উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে কাজ করি।

1510
01:19:37,510 --> 01:19:38,810
আপনি প্রফুল্ল কিনা অন্যদের সিদ্ধান্ত নিতে দিন।

1511
01:19:39,140 --> 01:19:41,980
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? আমার এখন তাড়া আছে।

1512
01:19:42,380 --> 01:19:43,180
উম।

1513
01:19:43,380 --> 01:19:44,180
মূলত

1514
01:19:44,680 --> 01:19:45,480
এগিয়ে যান।

1515
01:19:47,180 --> 01:19:48,850
আহ, আপনি রাজি?

1516
01:19:48,920 --> 01:19:49,720
হ্যাঁ।

1517
01:19:49,920 --> 01:19:50,760
আপনার ভূমিকা পালন করুন.

1518
01:19:50,890 --> 01:19:52,360
আমরা চমৎকার কিছু করব।

1519
01:19:54,160 --> 01:19:55,360
খুব ভালো।

1520
01:19:55,460 --> 01:19:57,630
-হাই, এটা তাসাকা। -আমি খুব খুশি.

1521
01:19:57,760 --> 01:19:58,830
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন।

1522
01:19:58,900 --> 01:20:00,160
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

1523
01:20:00,400 --> 01:20:01,230
সেই...

1524
01:20:01,330 --> 01:20:03,630
- এটা পরিষ্কার করতে হবে. -হ্যাঁ, আমরা পরিষ্কার করব।

1525
01:20:06,870 --> 01:20:07,710
আপনি যা খুশি করতে পারেন।

1526
01:20:09,910 --> 01:20:11,340
-হুহ? - আপনি যত খুশি খেলতে পারেন।

1527
01:20:12,240 --> 01:20:13,240
আপনি কি আপনার হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে খেলতে পারেন?

1528
01:20:13,240 --> 01:20:15,250
আপনি তাদের টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে কাটতে পারেন।

1529
01:20:15,510 --> 01:20:16,350
টুকরো টুকরো করে কাটা?

1530
01:20:16,350 --> 01:20:19,120
আপনি এটি পিউরিতেও কেটে নিতে পারেন এবং এটিকে আঠালো এবং পচা করতে পারেন।

1531
01:20:19,280 --> 01:20:19,980
টুকরো টুকরো করে কাটা?

1532
01:20:20,550 --> 01:20:21,550
আঠালো এবং পচা...

1533
01:20:22,690 --> 01:20:23,920
জায়গা যতই নোংরা হোক না কেন,

1534
01:20:23,920 --> 01:20:27,160
আমি এবং সে উভয়ই এটি পরিষ্কার করব, তাই না?

1535
01:20:27,290 --> 01:20:29,460
হ্যাঁ, এটা আমার উপর ছেড়ে দিন।

1536
01:20:30,890 --> 01:20:35,230
দয়া করে সেই জারজকে মেরে ফেলো যে আমাকে পেটে গুলি করেছে।

1537
01:20:38,400 --> 01:20:39,200
রজার।

1538
01:21:03,660 --> 01:21:04,130
আপনি এটা চান?

1539
01:21:04,500 --> 01:21:05,500
ধন্যবাদ

1540
01:23:26,770 --> 01:23:28,810
সত্যিই শক্তিশালী.

1541
01:23:30,070 --> 01:23:31,310
পেশাদার হত্যাকারীরা দুর্দান্ত।

1542
01:23:31,370 --> 01:23:32,180
হ্যাঁ।

1543
01:23:33,240 --> 01:23:34,040
তবে,

1544
01:23:34,240 --> 01:23:35,980
আমরাও হারিনি।

1545
01:23:36,510 --> 01:23:38,850
অবশ্যই, বোকা, আমরা জিতব।

1546
01:23:38,850 --> 01:23:39,550
এটা ব্যাথা করে

1547
01:23:41,050 --> 01:23:41,850
সহজ জয়।

1548
01:23:42,150 --> 01:23:43,850
সহজ জয়।

1549
01:23:43,920 --> 01:23:45,490
- সহজ জয় - সহজ বিজয়

1550
01:23:47,160 --> 01:23:47,930
তারা উভয়,

1551
01:23:48,660 --> 01:23:50,900
আমাদের সংগঠনে যোগদান করা আপনাকে একজন ভালো আততায়ী করা উচিত।

1552
01:23:51,800 --> 01:23:52,560
উহ...

1553
01:23:53,130 --> 01:23:55,230
তারা খুব ভালো লড়াই করতে পারে।

1554
01:23:57,570 --> 01:23:59,300
আপনার এত রক্তপাত করা কি ঠিক হবে?

1555
01:24:01,070 --> 01:24:03,010
আমি সম্প্রতি মুরগির মাংস খাই।

1556
01:24:04,170 --> 01:24:05,170
অপর্যাপ্ত হেমাটোপয়েসিস।

1557
01:24:08,580 --> 01:24:10,650
এই সময়ের পরে একটি আয়রন পার্টি হতে যাচ্ছে.

1558
01:24:11,410 --> 01:24:12,480
কিছু শুয়োরের মাংসের লিভার এবং লিক তৈরি করুন।

1559
01:24:14,020 --> 01:24:15,520
ঠিক আছে।

1560
01:24:16,490 --> 01:24:17,320
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

1561
01:24:18,620 --> 01:24:19,960
আপনি আমার সাথে একটি প্রতিশ্রুতি করতে চান?

1562
01:24:21,190 --> 01:24:22,030
এহ...

1563
01:24:22,490 --> 01:24:23,330
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

1564
01:24:32,640 --> 01:24:33,400
আমার হাত ধর

1565
01:24:40,840 --> 01:24:41,680
ওই দুই নারী,

1566
01:24:42,210 --> 01:24:44,150
তারা আমাদের দলে যোগ দিলে ভালো হবে।

1567
01:24:45,650 --> 01:24:46,420
হতে পারে।

1568
01:24:47,720 --> 01:24:50,150
তবে তাদের সাথে লড়াই করাই সেরা।

1569
01:24:51,820 --> 01:24:52,660
সম্পূর্ণ।

1570
01:24:55,330 --> 01:24:56,130
ভাল.

1571
01:24:57,160 --> 01:24:59,230
আমরা জিতব, আমরা জিতব।

1572
01:25:00,460 --> 01:25:01,300
জয়ী হবে

1573
01:25:01,360 --> 01:25:02,170
ওহ

1574
01:25:04,200 --> 01:25:05,800
নানসান বাস্কেটবল ক্লাব জড়ো হয়।

1575
01:25:07,140 --> 01:25:08,370
আমাদের যা আছে তা হল…

1576
01:25:08,540 --> 01:25:09,340
সাহস।

1577
01:25:09,510 --> 01:25:10,310
আমরা…

1578
01:25:10,410 --> 01:25:11,210
শক্তিশালী

1579
01:25:11,310 --> 01:25:12,180
তাদের মুখোমুখি...

1580
01:25:12,380 --> 01:25:13,210
আমরা হারব না।

1581
01:25:13,340 --> 01:25:14,580
সামনে আছে…

1582
01:25:15,580 --> 01:25:16,650
বিজয়

1583
01:25:18,880 --> 01:25:20,450
এই শ্লোগান তাই বোকা.

1584
01:25:31,960 --> 01:25:33,630
আমি দুঃখিত আমি অনেক প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছি।

1585
01:25:35,200 --> 01:25:36,500
আপনি এখন এটা আনছেন কেন?

1586
01:25:37,670 --> 01:25:38,470
এটা ঠিক আছে।

1587
01:25:40,900 --> 01:25:41,840
তুমি অবশ্যই জিতবে,

1588
01:25:43,310 --> 01:25:44,070
আমি তোমাকে মৃত্যু ঘৃণা করি।

1589
01:25:47,040 --> 01:25:48,910
এত দুর্বল হয়ে গেলেন কেন?

1590
01:25:51,380 --> 01:25:52,450
আমার উপর বাজি.

1591
01:25:53,780 --> 01:25:54,890
চিসাতো সুগিমোতো।

1592
01:25:59,290 --> 01:26:00,060
তুমি যাও।

1593
01:26:01,360 --> 01:26:02,160
আমি জিততে চাই, মাহিরো।

1594
01:26:04,390 --> 01:26:05,860
আমি এটা পরিচালনা করব.

1595
01:26:25,450 --> 01:26:26,220
আমি চলে যাচ্ছি।

1596
01:26:27,180 --> 01:26:27,990
উম।

1597
01:26:28,120 --> 01:26:28,890
হ্যাঁ

1598
01:26:29,390 --> 01:26:30,450
আপনাকে অবশ্যই জিততে হবে।

1599
01:29:42,050 --> 01:29:42,850
আমি জিতেছি।

1600
01:29:45,150 --> 01:29:47,150
আমি জিতেছি।

1601
01:29:48,190 --> 01:29:48,990
বিজয়।

1602
01:29:52,890 --> 01:29:53,690
মাকোটো।

1603
01:29:55,560 --> 01:29:56,360
আহ, এটা খুব ব্যাথা.

1604
01:30:47,880 --> 01:30:48,680
শুভ সকাল।

1605
01:30:50,180 --> 01:30:50,980
শুভ সকাল।

1606
01:32:09,890 --> 01:32:10,690
এটা শেষ.

1607
01:32:17,200 --> 01:32:18,000
আমি ক্লান্ত

1608
01:32:25,610 --> 01:32:26,380
বড় ভাই…

1609
01:32:30,210 --> 01:32:31,010
ওহ

1610
01:32:31,780 --> 01:32:32,550
আহ

1611
01:32:38,060 --> 01:32:39,060
উফ

1612
01:32:39,760 --> 01:32:40,960
আমি পরাজিত হয়েছিলাম।

1613
01:32:42,990 --> 01:32:44,890
পরের বার জিতবেন।

1614
01:32:51,600 --> 01:32:53,000
তবে আমরাই সবচেয়ে শক্তিশালী।

1615
01:32:54,640 --> 01:32:55,440
হ্যাঁ

1616
01:32:56,670 --> 01:32:57,510
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

1617
01:32:58,940 --> 01:32:59,780
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ

1618
01:33:03,550 --> 01:33:04,350
হুহ?

1619
01:33:04,410 --> 01:33:05,220
আপনি কি এখনও বেঁচে আছেন?

1620
01:33:05,320 --> 01:33:06,380
অবশ্যই।

1621
01:33:10,850 --> 01:33:11,650
খেলার মজা আছে.

1622
01:33:14,260 --> 01:33:15,060
পরের বার

1623
01:33:15,690 --> 01:33:17,960
আমি অবশ্যই তোমার মাথায় গুলি করব।

1624
01:33:18,300 --> 01:33:19,200
এটা চেষ্টা করুন, বোকা.

1625
01:33:20,960 --> 01:33:21,900
আমাদেরকে ইডিয়ট, ইডিয়ট বলবেন না।

1626
01:33:29,170 --> 01:33:30,140
তোমার কারণে।

1627
01:33:30,810 --> 01:33:32,710
আমরা চিকেন স্টেক পাইনি।

1628
01:33:33,380 --> 01:33:35,150
তোমার কারণে

1629
01:33:35,350 --> 01:33:36,310
মাকোটো,

1630
01:33:36,710 --> 01:33:38,320
আমি কেরানির কাছে স্বীকার করিনি।

1631
01:33:38,380 --> 01:33:40,420
এটাই যথেষ্ট। যে উল্লেখ করবেন না.

1632
01:33:40,520 --> 01:33:42,020
আহ...এটা খুব ব্যাথা করছে।

1633
01:33:42,080 --> 01:33:43,220
স্বীকারোক্তি মসৃণভাবে যেতে পারে না।

1634
01:33:43,320 --> 01:33:44,220
কেন বলছ?

1635
01:33:44,320 --> 01:33:45,260
সাহস করে বলুন।

1636
01:33:45,360 --> 01:33:46,690
কি কৌতুক।

1637
01:33:50,660 --> 01:33:53,200
তোমার সেই টি-শার্টটা বেশ কিউট।

1638
01:33:54,800 --> 01:33:55,570
খুব সুন্দর, তাই না?

1639
01:33:55,870 --> 01:33:59,000
এই বিড়ালের নাম মিয়ো। এটা কি সুন্দর না?

1640
01:33:59,070 --> 01:34:01,340
তার অভিযোগের প্রতি দয়া করুন।

1641
01:34:01,400 --> 01:34:03,570
আমি এটা প্রতিদিন বিড়াল স্ন্যাকস দিতে.

1642
01:34:04,170 --> 01:34:05,510
এটা আপনার উপর বিড়াল স্ন্যাকস আছে যে হতে পারে?

1643
01:34:05,840 --> 01:34:06,640
হ্যাঁ, আমি করি।

1644
01:34:06,910 --> 01:34:08,680
টুনা ফ্লেভার সবচেয়ে ভালো।

1645
01:34:08,780 --> 01:34:10,780
কি? মুরগির স্তনের স্বাদ?

1646
01:34:11,080 --> 01:34:12,380
আপনি কি কখনও এটি খেয়েছেন?

1647
01:34:12,680 --> 01:34:14,350
- এটা সুস্বাদু. -হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু।

1648
01:34:14,420 --> 01:34:15,720
আমাকে রেহাই দাও

1649
01:34:16,290 --> 01:34:18,190
-এত ঘৃণ্য -আমি মুরগির স্তনের স্বাদ সুপারিশ করি।

1650
01:34:18,890 --> 01:34:19,690
টুনা স্বাদ দিন।

1651
01:34:20,490 --> 01:34:21,530
আমিও আমার ভাইকে টুনার স্বাদ দিই।

1652
01:34:22,020 --> 01:34:22,890
টুনা?

1653
01:34:22,990 --> 01:34:23,790
খেতে চান না?

1654
01:34:24,530 --> 01:34:25,690
আপনি কি সত্যিই এই খেতে চান?

1655
01:34:25,790 --> 01:34:26,560
খাও, খাও।

1656
01:34:26,630 --> 01:34:28,130
টোস্ট করতে চান?

1657
01:34:28,200 --> 01:34:29,060
ভাল ধারণা.

1658
01:34:30,200 --> 01:34:32,200
শেষ রাতের খাবারটি বিড়ালের খাবারে পরিণত হয়েছিল,

1659
01:34:32,300 --> 01:34:33,070
শুধু বিড়াল স্ন্যাকস.

1660
01:34:33,840 --> 01:34:34,800
চিয়ার্স!

1661
01:34:35,140 --> 01:34:35,910
চিয়ার্স!

1662
01:34:37,510 --> 01:34:38,380
এটা কি সত্যিই ভোজ্য?

1663
01:34:38,870 --> 01:34:40,840
ভোজ্য, যদিও স্বাদ একটু মসৃণ।

1664
01:34:43,510 --> 01:34:44,350
এটা নিশ্চিত টুনা।

1665
01:34:44,910 --> 01:34:45,880
তাই জঘন্য।

1666
01:34:47,650 --> 01:34:48,420
আপনি এটা চেষ্টা করুন.

1667
01:34:48,920 --> 01:34:49,790
সত্যিই ভোজ্য.

1668
01:34:49,920 --> 01:34:50,690
ভোজ্য।

1669
01:34:51,120 --> 01:34:51,890
হ্যাঁ!

1670
01:34:52,760 --> 01:34:53,520
এটা শেষ.

1671
01:35:07,200 --> 01:35:08,040
পরের বার,

1672
01:35:08,840 --> 01:35:10,510
আমি হোক্কাইডোতে থাকতে চাই।

1673
01:35:10,570 --> 01:35:11,540
আমি আর গরম আবহাওয়া পছন্দ করি না।

1674
01:35:11,680 --> 01:35:13,040
খারাপ না।

1675
01:35:13,210 --> 01:35:15,140
যাইহোক, আমি এখনও তুষার দৃশ্য দেখিনি।

1676
01:35:16,210 --> 01:35:17,550
তোমাদের দুজনের জীবন ভালো কাটুক

1677
01:35:18,780 --> 01:35:19,550
না…

1678
01:35:19,950 --> 01:35:21,750
আকাগি গুনছি, তিনজন আছে।

1679
01:35:23,520 --> 01:35:24,320
সত্যিই অপেক্ষা করছিলাম।

1680
01:38:03,980 --> 01:38:04,780
ব্যাথা করে।

1681
01:38:19,030 --> 01:38:20,060
দেখতে এত সুস্বাদু।

1682
01:38:22,300 --> 01:38:23,070
কি?

1683
01:38:24,530 --> 01:38:25,330
ডাম্পলিংস।

1684
01:38:25,570 --> 01:38:26,370
তুমি দেখ...

1685
01:38:28,570 --> 01:38:29,670
বাহ।

1686
01:38:30,570 --> 01:38:31,710
এত সুন্দর।

1687
01:38:33,240 --> 01:38:34,040
কি?

1688
01:38:35,380 --> 01:38:36,380
এত সুন্দর।

1689
01:38:36,550 --> 01:38:38,580
আপনি কি করছেন? আমার "এত সুন্দর" চুরি করবেন না

1690
01:38:38,820 --> 01:38:39,580
ওটা আমার।

1691
01:38:39,820 --> 01:38:40,580
আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন?

1692
01:38:40,720 --> 01:38:41,520
তাহলে আমি তোমার "মেইসন মার্গিলা" চুরি করব

1693
01:38:42,320 --> 01:38:43,420
কেমন আওয়াজ? আপনি এটা পছন্দ করেন না?

1694
01:38:48,020 --> 01:38:48,830
তবে,

1695
01:38:49,020 --> 01:38:51,460
আপনি একটি হাতে তৈরি ডাম্পলিং পার্টি করতে পারেন।

1696
01:38:51,760 --> 01:38:54,060
মনে হচ্ছে এটা আগেও করা হয়েছে, তাই না?

1697
01:38:54,660 --> 01:38:55,770
উম।

1698
01:38:56,630 --> 01:38:59,170
আমি জুনিয়র হাই একবার এটা করেছি.

1699
01:39:00,300 --> 01:39:01,070
ভাল,

1700
01:39:01,200 --> 01:39:05,540
আপনি চতুর কাজের জন্য উপযুক্ত না?

1701
01:39:06,980 --> 01:39:09,180
আমি সম্পূর্ণরূপে এটা করতে পারেন.

1702
01:39:09,780 --> 01:39:11,080
যে এক সস্তা মনে হয়.

1703
01:39:11,510 --> 01:39:12,310
আমি একটু চাই,

1704
01:39:13,180 --> 01:39:13,980
চলুন এটা দেখুন.

1705
01:39:14,380 --> 01:39:16,790
আমার সেল ফোন কোথায়? আমাকে এটি খুঁজে পেতে সাহায্য করুন.

1706
01:39:17,390 --> 01:39:18,190
সেলফোন?

1707
01:39:20,990 --> 01:39:21,790
হুহ? 

1708
01:39:23,330 --> 01:39:24,160
এখানে এটা আছে.

1709
01:39:27,760 --> 01:39:28,530
ধন্যবাদ

1710
01:39:29,160 --> 01:39:29,900
ব্যাথা করে।

1711
01:39:30,770 --> 01:39:32,000
ডাম্পলিংস?

1712
01:39:32,300 --> 01:39:33,570
আমরা কি ধরনের পেতে হবে?

1713
01:39:34,370 --> 01:39:35,570
হ্যাঁ।

1714
01:39:39,840 --> 01:39:40,640
মিং তাই...


1715
01:39:41,180 --> 01:39:42,140
মেনতাইকো পনির...


1716
01:39:42,810 --> 01:39:43,580
Sauerkraut


1717
01:39:44,080 --> 01:39:45,720
যে অবশ্যই সুস্বাদু হবে.


1718
01:39:45,820 --> 01:39:47,480
টুনা মেয়োনিজ ডাম্পলিংস।

1719
01:39:50,220 --> 01:39:51,350
আপনি টুনা বা কিছু অন্তর্ভুক্ত করতে চান?


1720
01:39:51,750 --> 01:39:53,160
এই সুস্বাদু হবে.

1721
01:39:53,360 --> 01:39:54,360
আপনি এটা বিড়াল স্ন্যাকস মোড়ানো করতে চান?


1722
01:39:54,620 --> 01:39:55,460
কেন?


1723
01:39:56,490 --> 01:39:57,360
টুনা স্বাদ।

1724
01:39:58,990 --> 01:39:59,830
উহ...

1725
01:40:00,660 --> 01:40:01,460
আহ

1726
01:40:02,030 --> 01:40:02,830
আপনি দেখতে


1727
01:40:03,130 --> 01:40:04,170
এই একেবারে সুস্বাদু.


1728
01:40:04,530 --> 01:40:05,800
বাহ খুব সুস্বাদু দেখাচ্ছে.


1729
01:40:06,700 --> 01:40:09,040
- দারুণ। - এটা কি খুব পুড়ে গেছে?


1730
01:40:09,140 --> 01:40:12,070
পোড়া সুস্বাদু হতে পারে।

1731
01:40:12,170 --> 01:40:13,310
ডাম্পলিংগুলিও ভাল।

1732
01:40:13,510 --> 01:40:15,380
ব্লাঞ্চ করার পর খেতে পারেন।


1733
01:40:15,480 --> 01:40:16,210
এটা কি?


1734
01:40:16,310 --> 01:40:17,780
উপায় দ্বারা, যে চামড়া.

1735
01:40:18,350 --> 01:40:21,620
এটা বা এটা করবেন না।

1736
01:40:21,620 --> 01:40:23,490
কুঁচকানো ডাম্পলিং চাই না।

1737
01:40:24,490 --> 01:40:25,890
আমি এরকম কিছু বানাতে চাই,

1738
01:40:26,050 --> 01:40:28,860
ডাম্পলিং চারপাশে চ্যাপ্টা।

1739
01:40:30,660 --> 01:40:33,800
ঠিক এই এবং এই মত.

1740
01:40:34,330 --> 01:40:35,770
আমি এই ধরনের ডাম্পলিংস পছন্দ করি না।


1741
01:40:36,400 --> 01:40:38,770
আমি আপনার হৃদয় জাতি করতে যে ধরনের চাই.

1742
01:40:40,970 --> 01:40:41,800
তুমি কি এটা খাওনি?


1743
01:40:41,970 --> 01:40:42,770
ঠিক যেমনটা তুমি আমাকে বলেছিলে।

1744
01:40:42,910 --> 01:40:45,240
ঠিক ওসাকার রাজা এবং ডাম্পলিংসের রাজার মতো।


1745
01:40:45,680 --> 01:40:47,010
সবশেষে এভাবে চেপে দেওয়া হবে।


1746
01:40:49,410 --> 01:40:50,510
- ঠিক যেমনটা তুমি আমাকে বলেছিলে - হ্যাঁ


1747
01:40:50,880 --> 01:40:51,750
ভাল.

1748
01:41:03,690 --> 01:41:05,390
এই? আপনি এই সম্পর্কে কথা বলছেন?


