1
00:02:01,375 --> 00:02:04,288
1912: প্রথম কুং ফু স্কুল
তিয়ানজিনে প্রতিষ্ঠিত হয়।

2
00:02:04,417 --> 00:02:07,535
এর ব্যাসার্ধের মধ্যে কোনো বিবাদ
100 গজ নিষিদ্ধ ছিল।

3
00:02:07,667 --> 00:02:10,080
1920: মিউজিক হল এবং নাচের হল
তিয়ানজিন জয়।

4
00:02:10,208 --> 00:02:14,327
মার্শাল আর্টিস্টদের একটি নতুন প্রজন্ম
তাদের এলাকা প্রসারিত করার চেষ্টা করছে।

5
00:02:28,667 --> 00:02:31,034
- ওস্তাদ কেমন আছেন?
- মোটেও ভালো না।

6
00:02:43,542 --> 00:02:45,408
আপনার সবচেয়ে বিনয়ী ছাত্র ফিরে এসেছে.

7
00:02:51,042 --> 00:02:52,374
আমি চাই তুমি যুদ্ধ কর।

8
00:03:09,125 --> 00:03:12,493
বসুন। আমরা দেখতে পারি না।

9
00:03:55,875 --> 00:03:59,994
- আরে, তোমার কুংফু ভালো হয়ে গেছে।
- আপনি একজন ভালো শিক্ষক ছিলেন।

10
00:04:43,917 --> 00:04:47,115
যদি তুমি তাকে পরাজিত না কর,
সে চিনতে পারবে না

11
00:04:47,250 --> 00:04:51,199
আমি তোমাকে যা শিখিয়েছি। তাহলে হবে
তিনি শেষ পর্যন্ত অন্যদের অধীন হবে.

12
00:05:14,333 --> 00:05:15,915
এটা যে ভাবে ভাল.

13
00:05:25,958 --> 00:05:27,165
ওস্তাদ !

14
00:06:04,250 --> 00:06:07,869
কর্তা আমাদের ছেড়ে চলে গেছেন।
এখন সাক্ষ্য দেওয়া যাক।

15
00:06:08,042 --> 00:06:10,750
তার ছেলের পরিবর্তে তাকে অনুসরণ করুন
তার সেরা ছাত্র।

16
00:06:10,875 --> 00:06:12,662
তিনি এখন থেকে দায়িত্বে আছেন।

17
00:06:27,750 --> 00:06:30,788
বাবা ছিলেন সংস্কৃতিমনা মানুষ।
যখন আমি বড় হচ্ছিলাম,

18
00:06:30,917 --> 00:06:32,499
তিনি তার মেজাজ হারান না.

19
00:06:33,167 --> 00:06:35,534
একদিন,
তারপর সে আমাকে আঘাত করল।

20
00:06:36,625 --> 00:06:39,459
আমি জানতাম যে আমাদের ছিল
বাবা-ছেলের সম্পর্ক শেষ।

21
00:06:40,542 --> 00:06:43,660
একইভাবে, আমি জানতাম
যে তিনি সেখানে আর বেশিদিন থাকবেন না।

22
00:06:46,083 --> 00:06:47,119
আপনি কি মনে করেন

23
00:06:48,083 --> 00:06:49,619
যে আমি এখনও জিততে পারি?

24
00:06:50,542 --> 00:06:52,499
জিতুক আর না জিতুক না কেন,

25
00:06:53,042 --> 00:06:55,284
একাডেমিটি কোয়ানের অন্তর্গত।

26
00:06:55,958 --> 00:06:57,199
তিনি এটা পেতে পারেন.

27
00:06:58,333 --> 00:07:00,040
কিন্তু আমি আবার লড়াই করতে চাই।

28
00:07:00,708 --> 00:07:05,874
বাবার কথায় যে সব তার ছাত্র
তার যোগ্যতা আছে ছেলের নয়,

29
00:07:06,000 --> 00:07:07,332
তারা ছড়িয়ে পড়েছে।

30
00:07:08,125 --> 00:07:09,457
এটা অপমানজনক।

31
00:07:10,208 --> 00:07:13,997
তোমার বাবার আশা ছিল
যে আপনি চেনাশোনা ছেড়ে চলে যাবেন।

32
00:07:14,375 --> 00:07:17,618
সে তোমাকে ব্যাঙ্কে চাকরি দিয়েছে,
কিন্তু তুমি এটা চাওনি।

33
00:07:17,917 --> 00:07:20,910
সে শুধু তোমাকে রক্ষা করতে চেয়েছিল,
আমি মনে করি.

34
00:07:22,458 --> 00:07:26,031
আমি একজন প্রতিভাবান মার্শাল আর্টিস্ট।
আমি যদি অন্য কিছু করতাম,

35
00:07:26,667 --> 00:07:28,283
যে একটি সম্পূর্ণ বর্জ্য হবে.

36
00:07:31,250 --> 00:07:33,788
আপনি মনে করেন
আপনার বাবার দক্ষতা আছে?

37
00:07:36,083 --> 00:07:39,497
আমরা এক সময় ছিলাম
মার্শাল আর্টিস্টরা অবজ্ঞার চোখে দেখতেন।

38
00:07:39,667 --> 00:07:42,580
আমরা অশ্লীল এবং নীতিহীন বলে বিবেচিত হত।

39
00:07:43,083 --> 00:07:47,578
আজ ক্ষমতাবানরা আমাদের আছে
সার্কাসের আকর্ষণে পরিণত হয়েছে।

40
00:07:49,167 --> 00:07:54,367
তোমার বাবা ব্যাঙ্কে চাকরি করতে এসেছে
তার সব সংযোগ খেলা যাক.

41
00:07:55,500 --> 00:07:59,949
আমাদের মার্শাল আর্টিস্টদের বৃত্ত
এটা সহজ হবে না.

42
00:08:01,583 --> 00:08:04,200
এই সুযোগটা কাজে লাগাও,
তারপর আপনি উপরে যেতে পারেন.

43
00:08:04,583 --> 00:08:06,199
কখনো পিছনে ফিরে তাকাবেন না।

44
00:08:06,583 --> 00:08:10,532
তোমার সন্তান তোমারই হবে
যে জন্য কৃতজ্ঞ হতে.

45
00:08:12,833 --> 00:08:16,702
- ঝগড়ার পর কাজটা নিব।
- কোন মারামারি হবে না!

46
00:08:17,875 --> 00:08:21,198
কোন বিচারক, কোন সাক্ষী বা
অন্য কেউ দেখাবে।

47
00:08:23,042 --> 00:08:26,535
আমার পরে পুনরাবৃত্তি করুন: কোন লড়াই নেই।

48
00:08:30,292 --> 00:08:31,749
"কোন মারামারি নেই।"

49
00:09:33,625 --> 00:09:36,242
ভোর চারটার দিকে
ব্যবসা শুরু করা যাক.

50
00:09:37,208 --> 00:09:38,949
তারপর বদমাশরা হাজির হয়।

51
00:09:39,375 --> 00:09:41,287
বাবা এখানে বাজারে গেলে,

52
00:09:42,500 --> 00:09:45,368
তারা পিছনে রাখা.
ঐতিহ্য ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ

53
00:09:45,500 --> 00:09:48,334
- আমাদের বৃত্ত চালিয়ে যান।
- এটা বলার অপেক্ষা রাখে না।

54
00:09:50,208 --> 00:09:54,452
আপনি আমাদের পরিবারের তিনটি কৌশল জানেন।
আপনি কি চতুর্থ আগ্রহী?

55
00:09:55,458 --> 00:09:57,199
একটি আছে?

56
00:09:58,375 --> 00:09:59,456
হ্যাঁ, এই এক.

57
00:10:06,917 --> 00:10:08,658
যুবক মাস্টার, থামুন.

58
00:11:53,000 --> 00:11:54,957
আমরা এখানে কাজ করার চেষ্টা করছি।

59
00:11:55,583 --> 00:11:57,290
তারা ছিল মাটির বল মাত্র।

60
00:11:57,917 --> 00:11:59,533
চালিয়ে যেতে চাইলে,

61
00:12:01,250 --> 00:12:02,912
লোহার বল নেওয়া যাক।

62
00:12:08,125 --> 00:12:10,208
মার্শাল আর্টিস্টরা যুদ্ধ করে না
রাস্তায়

63
00:12:10,333 --> 00:12:12,165
শুধু বদমাশরাই তা করে।

64
00:12:13,042 --> 00:12:14,453
আমরা এখানে হাসির পাত্র হয়ে উঠছি।

65
00:12:15,583 --> 00:12:16,994
দুঃখিত, ভাই উ.

66
00:12:19,625 --> 00:12:20,706
শেন আন।

67
00:12:53,292 --> 00:12:54,328
গুইয়িং !

68
00:12:59,417 --> 00:13:02,615
হাসবেন না, আমি টাউন হলে হাজির!
কথা বলার সময় নেই...

69
00:13:09,292 --> 00:13:10,828
তুমি আমাকে কি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে?

70
00:13:16,208 --> 00:13:19,531
যাতে কোন মারামারি হবে না।
আমরা শুধু কৌশল নিয়ে কথা বলেছি।

71
00:13:27,792 --> 00:13:30,956
স্মার্টস এর মত কাজ করবেন না।
অন্যথায় আপনি কখনই স্থায়ী হবেন না।

72
00:13:35,292 --> 00:13:39,662
মানুষ আমাদের জন্য পাগল
মার্শাল আর্টিস্ট তারা আমাদের উস্কে দেয়,

73
00:13:39,917 --> 00:13:41,749
আমরা কতটা ভালো তা দেখতে।

74
00:13:42,500 --> 00:13:44,958
আমরা একা এটা করতে পারি না
দরজায় যাও,

75
00:13:45,542 --> 00:13:47,579
আমাদের চারপাশে সবসময় দেহরক্ষী থাকে।

76
00:13:48,042 --> 00:13:52,491
আপনাকে সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে,
আপনি কখনই জানেন না কোন কোণ থেকে কিছু আসছে।

77
00:13:52,625 --> 00:13:54,332
এটি আপনাকে দ্রুত পাগল করে তুলবে।

78
00:13:55,750 --> 00:13:57,958
আপনি কি সত্যিই এমন জীবনযাপন করতে চান?

79
00:14:03,417 --> 00:14:06,990
ব্যাঙ্কে কাজ করে চলে যান
আপনাকে আর বিরক্ত করবেন না।

80
00:14:11,208 --> 00:14:12,164
আরে!

81
00:14:28,375 --> 00:14:30,162
যুবক ভদ্রলোক পদত্যাগ করেছেন।

82
00:14:31,833 --> 00:14:33,119
তোমরা সবাই এখন অধস্তন

83
00:14:35,375 --> 00:14:38,163
একাডেমির নতুন প্রধান।
শেন থেকে দূরে থাকুন,

84
00:14:38,292 --> 00:14:40,204
যদি না আপনিও বের হতে চান।

85
00:14:46,042 --> 00:14:47,783
আমরা আপনাকে বিদায় জানাই।

86
00:15:18,375 --> 00:15:19,707
আপনি দর্শক আছে.

87
00:15:23,500 --> 00:15:24,957
সে বসতে চাইছিল না।

88
00:15:29,708 --> 00:15:31,950
ছেলেটি নিজেই চেয়েছিল
শুধু এটা লাগাবেন না।

89
00:15:47,292 --> 00:15:51,411
কুই কোয়ান আমাকে পাঠিয়েছে।
আমি তোমাকে বাজারে প্রকাশ করেছি।

90
00:15:59,792 --> 00:16:04,241
এই ভাঙা হাড় আমার
দুঃখিত। আপনি কি তাদের গ্রহণ করেন?

91
00:16:05,042 --> 00:16:08,114
চাপানি অক্ষত,
আপনার হাড় দুটি।

92
00:16:10,250 --> 00:16:14,494
যদি চাপানিটি অক্ষত না থাকত,
আনাড়ি হয়ে যেতাম।

93
00:16:18,458 --> 00:16:19,619
হ্যাঁ এটা.

94
00:16:26,083 --> 00:16:29,827
আমি সবসময় ভাবতাম
আমার বাবা তোমার জন্য বিপদ হবে।

95
00:16:31,000 --> 00:16:32,616
কিন্তু এখন আমি জানি

96
00:16:32,750 --> 00:16:36,448
যে তুমি তার জন্য বিপদ।
আপনি যে কোন সময় তাকে মেরে ফেলতে পারতেন।

97
00:16:37,542 --> 00:16:40,159
তিনি প্রতিদিন বাজারে যেতেন না।

98
00:16:41,625 --> 00:16:46,325
আপনি প্রায় প্রতিদিন এটি করতে পারেন
ডিলারদের ইচ্ছামত চেপে ধরুন।

99
00:16:47,333 --> 00:16:49,199
"নিপীড়িতদের প্রতিশোধকারী" -

100
00:16:50,583 --> 00:16:51,994
ওটা শুধু একটা শো ছিল।

101
00:16:54,250 --> 00:16:55,661
আমরা সবাই থিয়েটার করি।

102
00:16:56,875 --> 00:16:59,663
তোমার বাবার কারণেই আমরা
একটু কম প্রাপ্য,

103
00:16:59,792 --> 00:17:02,375
কিন্তু মূলত আছে
বাজার কাজ করে।

104
00:17:23,292 --> 00:17:25,375
শেন আন, পরিচালক আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন।

105
00:17:50,583 --> 00:17:52,791
এটা আমার পুরনো বন্ধু।

106
00:17:53,042 --> 00:17:56,035
সে নিজেকে তার দেহরক্ষী বলে দাবি করে
অত্যন্ত ভাল

107
00:17:56,667 --> 00:17:59,375
আমি বললাম আমিও জানি
একজন ভালো যোদ্ধা।

108
00:18:07,000 --> 00:18:08,662
কেন আপনি এটা চেষ্টা করবেন না?

109
00:18:11,833 --> 00:18:14,701
এটি তীব্র কাজ দুই সপ্তাহ লাগে
দ্বন্দ্বের আগে প্রশিক্ষণ,

110
00:18:14,833 --> 00:18:16,699
শীর্ষ কর্মক্ষমতা সক্ষম করতে।

111
00:18:17,917 --> 00:18:21,456
এই মার্শাল আর্ট সাহায্য করে
অসাধারণ পরিস্থিতি, তাই না?

112
00:18:21,583 --> 00:18:25,247
শুধু এক হিসাবে এই দেখুন
অসাধারণ পরিস্থিতি।

113
00:18:29,292 --> 00:18:33,366
আমরা যুদ্ধ করলে তুমি পারবে না
ঘড়ি একটি পাবলিক দ্বৈত

114
00:18:33,583 --> 00:18:35,415
আমাদের পূর্বপুরুষদের অপমান করে।

115
00:18:36,167 --> 00:18:39,126
একটি বন্ধ ঘর,
তারপর আমি যুদ্ধ করব।

116
00:18:40,292 --> 00:18:42,375
আমরা দেখব কে এই অক্ষত থেকে বেরিয়ে আসে।

117
00:18:42,500 --> 00:18:46,619
ওহ, আপনি শুধু
উপায় অনেক অজুহাত.

118
00:18:47,833 --> 00:18:49,825
কি, তোমার কি হয়েছে?

119
00:18:50,917 --> 00:18:53,660
মাফ করবেন। Ich mache das nicht.

120
00:18:57,708 --> 00:19:00,451
লোকটা শুধু যায়,
er nicht kämpfen হবে.

121
00:19:00,583 --> 00:19:03,291
- হ্যালটেন উইর ড্যাভন ছিল?
- তাই ইইন ফিগলিং।

122
00:19:03,417 --> 00:19:07,366
ওহ, এখন আপনি যে বলেন.
আমি তা কখনই করব না।

123
00:19:08,708 --> 00:19:09,915
হাসছেন কেন?

124
00:19:10,875 --> 00:19:12,787
আমার প্রিয় শেন আন...

125
00:19:15,833 --> 00:19:16,994
Ich kämpfe.

126
00:20:29,042 --> 00:20:30,578
আর কোন লাথি, ঠিক আছে?

127
00:20:31,417 --> 00:20:34,615
সে আমাকে লাথি দিতে পারবে না,
তার পায়ের চেয়ে আমার হাত লম্বা।

128
00:20:34,792 --> 00:20:36,078
এসো!

129
00:20:37,750 --> 00:20:39,491
আমার তোমাকে লাথি মারার দরকার নেই।

130
00:21:05,792 --> 00:21:06,953
কেভিন !

131
00:21:08,917 --> 00:21:13,332
আমি শুধু ভালো কাজ করতে চেয়েছিলাম।
কিন্তু আপনি শুধু মার্শাল আর্টিস্ট দেখেন।

132
00:21:14,167 --> 00:21:15,829
আমি নিজেকে একটি চিঠি সংরক্ষণ করব.

133
00:21:16,750 --> 00:21:18,036
আমি এতদ্বারা বাতিল করছি।

134
00:21:26,208 --> 00:21:29,827
তিয়ানজিনে, প্রতিটি একক লড়াই

135
00:21:30,042 --> 00:21:32,159
আমাদের দ্বারা সংগঠিত।

136
00:21:32,833 --> 00:21:34,165
হ্যাঁ, আমাদের থেকে।

137
00:21:35,375 --> 00:21:40,075
দলগত লড়াই হোক না কেন
হয় বা মানুষের বিরুদ্ধে মানুষ লড়াই করে।

138
00:21:40,250 --> 00:21:43,948
আমরা বিবাদে জড়াই না,
সহিংসতা এড়াতে চেষ্টা করুন।

139
00:21:44,083 --> 00:21:46,245
এভাবেই লেখা হয়।

140
00:21:48,083 --> 00:21:49,415
আর সে কি করছে?

141
00:21:50,208 --> 00:21:53,167
কিছু হারবার গ্যাংস্টার নিয়োগ করুন।

142
00:21:53,292 --> 00:21:56,126
তাদের কি আপনার সামনে নতজানু হতে হবে?
আপনি কি তাদের প্রশিক্ষণ দেন?

143
00:21:58,458 --> 00:22:00,245
যে কেউ সেখানে আসতে পারে.

144
00:22:01,208 --> 00:22:04,406
আমাদের চেনাশোনা কখনই বদলায়নি
দুর্বৃত্তদের সাথে জড়িত।

145
00:22:05,125 --> 00:22:08,823
ভারসাম্য নষ্ট হলে,
সবকিছু বিশৃঙ্খলার মধ্যে শেষ হয়।

146
00:22:10,875 --> 00:22:13,743
ক্ষমাপ্রার্থী
তোমার অসদাচরণের জন্য!

147
00:22:21,958 --> 00:22:23,449
ক্ষমাপ্রার্থী!

148
00:22:33,833 --> 00:22:37,577
তিনি এখন একাডেমি চালান। আমরা পারি
তাকে শিশুর মতো ব্যবহার করবেন না।

149
00:22:38,750 --> 00:22:40,958
আপনি ভুল. আমিও তাই করেছি।

150
00:22:45,292 --> 00:22:48,535
এই শহরে আমাদের একই
কাঠের টুকরোতে কম্পাস -

151
00:22:48,708 --> 00:22:51,621
একটি রশ্মির মধ্যে আটকা পড়ে
এবং একটি পুরু স্তম্ভ,

152
00:22:51,750 --> 00:22:55,414
ভারসাম্যের জন্য দায়ী।
আমরা বড় হতে পারি না।

153
00:22:55,542 --> 00:22:56,703
এখানে বিশৃঙ্খলা আছে,

154
00:22:56,833 --> 00:23:00,873
- রাস্তায় বিশৃঙ্খলা আছে।
- আমি ব্যালেন্স নষ্ট করিনি।

155
00:23:02,500 --> 00:23:05,914
ব্যাংক, চেম্বার অফ কমার্স,
কারখানা এবং শিপইয়ার্ড -

156
00:23:06,042 --> 00:23:07,704
তারা এর জন্য দায়ী।

157
00:23:08,333 --> 00:23:11,952
বিশৃঙ্খলা দীর্ঘদিন ধরে বাস্তব হয়েছে,
আমাদের মানিয়ে নিতে হবে।

158
00:23:12,500 --> 00:23:14,708
আমি ক্লাব থেকে বাউন্সার নিয়োগ করব,

159
00:23:14,833 --> 00:23:18,156
স্কুল থেকে ক্রীড়া শিক্ষক,
রাস্তা থেকে রিক্সা চালক,

160
00:23:18,292 --> 00:23:22,081
নির্মাণ শ্রমিক, যুবক,
যারা বাস্কেটবল খেলে।

161
00:23:23,292 --> 00:23:25,454
আমি তাদের সব তালিকা করতে পারেন.

162
00:23:27,875 --> 00:23:29,116
সে তা করতে পারে না।

163
00:23:32,583 --> 00:23:35,075
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? এমন ফালতু কথা!

164
00:23:48,667 --> 00:23:52,365
কে জানে যে? আমরা পারি
ঠিক কি ভুল তা বলছে না।

165
00:23:52,958 --> 00:23:56,247
এরকম নতুন আইডিয়ার জন্য
আমাদের পূর্বপুরুষরা তাকে বলতেন

166
00:23:56,375 --> 00:24:00,540
দুই বছর দিন এবং দেখুন
কিভাবে জিনিস বিকাশ.

167
00:24:05,625 --> 00:24:09,198
দুই বছর সময়,
এর ফলাফল দেখতে।

168
00:24:09,417 --> 00:24:12,330
এইভাবে এটা করা হয়. কে রাজি?

169
00:24:27,625 --> 00:24:29,412
আচ্ছা, আমরা দেখব...

170
00:24:30,458 --> 00:24:31,790
তবে আর একটা কথা!

171
00:24:32,375 --> 00:24:36,449
যে জিতবে
এই ধরনের লড়াই ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি রায়।

172
00:24:36,583 --> 00:24:41,578
আপনি এখন একাডেমি চালালেও,
মাস্টারের ছেলের এটার অধিকার আছে।

173
00:24:41,708 --> 00:24:44,325
সে হেরে গেলে,
আপনি দুই বছর পাবেন।

174
00:24:44,458 --> 00:24:47,075
যদি আপনি হারান, বৃত্ত ছেড়ে.

175
00:24:50,625 --> 00:24:54,494
এত কঠোর কেন?
তিনি এটিকে অন্যভাবে তৈরি করতে পারেন।

176
00:24:54,625 --> 00:24:56,332
কেন তাকে চলে যেতে বাধ্য?

177
00:24:56,833 --> 00:25:00,907
পরবর্তী প্রজন্মের মেধার অভাব নেই,
কিন্তু আমরা তাদের মূল্য দেওয়া উচিত.

178
00:25:06,542 --> 00:25:07,828
আপনি কি গ্রহণ করেন?

179
00:25:11,250 --> 00:25:12,411
স্বাভাবিকভাবেই।

180
00:25:16,917 --> 00:25:19,625
আমি তার সাথে যুদ্ধ করতে চাই না,
এটা অর্থহীন।

181
00:25:20,833 --> 00:25:22,244
বাজারে,

182
00:25:23,667 --> 00:25:26,410
আমি তাও করতে পারিনি
মাটির বল ডজ.

183
00:25:27,500 --> 00:25:29,332
আমার দক্ষতা অকেজো।

184
00:25:30,208 --> 00:25:34,031
বাবা ভেবেছিলেন গুন্ডাদের সম্মান আছে,
কিন্তু তারা তাকে মোটেও গুরুত্বের সাথে নেয়নি।

185
00:25:37,458 --> 00:25:40,906
তারা নিরস্ত্র যেতে সাহস করে না
কিছু করতে

186
00:25:41,208 --> 00:25:44,246
আপনি খুব ভাল জানেন
যে প্রতিটি একাডেমির অস্ত্র আছে।

187
00:25:45,833 --> 00:25:50,908
আমাদের বৃত্তের পূর্ববর্তী প্রজন্ম
প্রায়ই মূল্যবান জিনিসপত্র পরিবহন করা হয়।

188
00:25:52,000 --> 00:25:54,959
দস্যুদের হাত থেকে রক্ষা করতে
তাদের সঙ্গে অস্ত্র ছিল।

189
00:25:55,625 --> 00:25:58,914
যখন একাডেমি প্রতিষ্ঠিত হয়,
তারা তাদের রাখা.

190
00:26:03,500 --> 00:26:07,039
আমাদের শিল্প এখনও আছে
আগ্নেয়াস্ত্রের চেয়ে বেশি দরকারী।

191
00:26:08,792 --> 00:26:13,617
প্রত্যেকের কাছে বন্দুক থাকলে, তারা করবে
দ্বন্দ্ব আরও তীব্র। তারপর মৃত্যু আছে।

192
00:26:14,167 --> 00:26:18,207
শুধু আমাদের মার্শাল আর্ট
বিরোধ নিষ্পত্তি করতে পারেন।

193
00:26:28,708 --> 00:26:32,622
আপনি বৃত্ত আমার উপর নির্ভরশীল করছেন.
আপনি কি মনে করেন আমি জিততে পারি?

194
00:26:33,417 --> 00:26:36,740
- চতুর্থ মুষ্টি যুদ্ধ কৌশল ব্যবহার করুন.
- এটা নেই.

195
00:26:37,833 --> 00:26:40,246
আমি শুধু Qi Quan চেয়েছিলাম
আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে।

196
00:26:41,583 --> 00:26:44,371
ওহ কিন্তু. তিনি বিদ্যমান.

197
00:26:48,083 --> 00:26:49,039
ফরোয়ার্ড !

198
00:27:17,500 --> 00:27:18,957
এই সমাজ

199
00:27:20,250 --> 00:27:21,991
মহিলাদের কিছু অর্জন করতে দেয় না।

200
00:27:26,458 --> 00:27:29,041
তোমার বাবা সত্যিই ভালো মানুষ ছিলেন।

201
00:27:31,417 --> 00:27:32,874
তিনি আমাকে সমর্থন করেছিলেন।

202
00:27:33,417 --> 00:27:36,160
তার কথাগুলো শুনুন সব ঠিক হয়ে যাবে।

203
00:27:36,667 --> 00:27:41,037
শুধু এটা থেকে দূরে থাকুন, বিশৃঙ্খলা এড়িয়ে চলুন।
প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করবেন না।

204
00:27:41,208 --> 00:27:42,619
আজ যা হয়েছে তা ভুলে যাও।

205
00:27:58,167 --> 00:28:01,956
এখানে আমার কাজ শেষ,
আমি শেষ.

206
00:28:03,917 --> 00:28:06,455
আমার ঋণ এখন শোধ হয়েছে।

207
00:29:13,458 --> 00:29:15,745
তোমার বাবা আমাদের সেটা শিখিয়েছে।

208
00:29:15,917 --> 00:29:19,081
এটা আপনার জন্য এখানে হবে
কোন উপায় মাধ্যমে.

209
00:29:21,750 --> 00:29:23,582
ব্লেড তীক্ষ্ণ করা হয় না।

210
00:29:44,417 --> 00:29:48,331
তুমি দেখো না
যে সবাই আপনার সাথে আরও নম্র আচরণ করে?

211
00:29:48,958 --> 00:29:51,746
এটা গুরুতর হলে, আপনি একটি সুযোগ পাবেন না.

212
00:29:53,333 --> 00:29:54,494
ভাই উ,

213
00:29:56,208 --> 00:29:58,074
তুমি কি আমাকে এভাবে দেখছ?

214
00:30:08,958 --> 00:30:10,915
আপনি সবসময় সঠিক কি জানেন?

215
00:30:26,375 --> 00:30:30,289
আমি তোমার সাথে কথা বলছি না।
প্রবীণরা শীঘ্রই এখানে আসবেন।

216
00:30:37,167 --> 00:30:39,784
আমরা কি সত্যিই একে অপরের সাথে যুদ্ধ করতে যাচ্ছি?

217
00:30:41,458 --> 00:30:44,246
এটা ছিল চেয়ারওম্যান মেং এর ধারণা।

218
00:30:44,708 --> 00:30:47,780
কিন্তু সে আমাদের কাছ থেকে চলে গেছে।
আমরা সেটা চাই না।

219
00:30:48,750 --> 00:30:51,709
চেয়ারম্যানের মৃত্যুতে মো
মেংকে পরীক্ষা করা হচ্ছে।

220
00:30:52,042 --> 00:30:55,615
আপনি Quan সন্দেহ
কারণ আপনি বৃত্তটি বোঝেন না।

221
00:30:55,792 --> 00:30:58,455
তোমার বাবা তোমাকে আছে
অসতর্কভাবে প্রশিক্ষিত।

222
00:30:59,292 --> 00:31:02,205
আমরা অভিমত
যে এটা সে ছিল না.

223
00:31:02,542 --> 00:31:05,410
চেয়ারম্যানের সঙ্গে তার সম্পর্ক
খুব ভাল ছিল

224
00:31:06,958 --> 00:31:08,324
চল, কিছু বলি।

225
00:31:13,333 --> 00:31:16,622
- আমি আল্লাহর শপথ করে বলছি...
- এটা আমার জন্য খুব সহজ.

226
00:31:17,458 --> 00:31:19,666
লড়াইয়ের সময় এসেছে।

227
00:31:19,875 --> 00:31:24,040
বিষয়টি পরিষ্কার না হলে,
এর একটি দ্বৈত সঙ্গে এটি নিষ্পত্তি করা যাক.

228
00:31:24,625 --> 00:31:26,332
আর যদি সে জিতে যায়,

229
00:31:27,083 --> 00:31:30,451
- আমি তার নির্দোষতা স্বীকার করছি।
- আর যদি সে হেরে যায়?

230
00:31:31,583 --> 00:31:34,371
তাহলে প্রতিশোধ তো থাকবেই।

231
00:31:35,208 --> 00:31:37,825
আমরা এই লড়াইয়ের জন্য অস্ত্র ব্যবহার করি।

232
00:31:44,542 --> 00:31:47,956
আমি প্রথমবার 15 ছিলাম
চ্যালেঞ্জ করা হয়েছিল।

233
00:31:49,833 --> 00:31:51,199
আমি মন্ত্রমুগ্ধ ছিলাম,

234
00:31:51,333 --> 00:31:55,031
যখন আমি দাবি করেছি
খামটা বের করল।

235
00:31:57,083 --> 00:31:58,665
তোমার আচরণ অযৌক্তিক,

236
00:31:59,667 --> 00:32:01,408
কিন্তু এটা আমাকে মুগ্ধ করে।

237
00:32:02,625 --> 00:32:03,957
তাই রাজি।

238
00:32:39,625 --> 00:32:41,412
আমি আপনাকে এটা ব্যাখ্যা করব.

239
00:32:42,250 --> 00:32:44,867
কিন্তু আমি চাই
যে তুমি বসো।

240
00:32:48,792 --> 00:32:51,375
একটা মেয়ে ছিল
যার সাথে আমি বড় হয়েছি।

241
00:32:51,500 --> 00:32:54,083
ওর বাবা আর আমার বাবা বন্ধু ছিলেন।

242
00:32:54,417 --> 00:32:56,454
সবাই ভেবেছিল আমি তাকে বিয়ে করব।

243
00:32:57,042 --> 00:32:58,374
সেও তাই ভেবেছিল।

244
00:32:59,708 --> 00:33:03,782
যখন আমরা দুজনে একসাথে হলাম,
ভেবেছিলাম বাবা রেগে যাবেন।

245
00:33:04,583 --> 00:33:08,657
কিন্তু তিনি কখনো কিছু বলেননি।
এক পর্যায়ে জানতে পারলাম

246
00:33:09,708 --> 00:33:11,950
তিনি চেয়েছিলেন
যে আমি মার্শাল আর্ট ছেড়ে দিই।

247
00:33:13,292 --> 00:33:16,160
আমি একটি মেয়ে হবে না
বৃত্ত থেকে বিয়ে করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।

248
00:33:17,000 --> 00:33:18,616
কিন্তু এখন সবকিছু ভিন্ন।

249
00:33:19,333 --> 00:33:20,995
আমাকে ফিরে যেতে হবে।

250
00:33:25,125 --> 00:33:26,332
আমি দুঃখিত

251
00:33:30,167 --> 00:33:32,284
আমাদের সাথে কিছুই স্থায়ী হয়নি।

252
00:33:33,375 --> 00:33:34,832
আমি শুধু মজা করতে চেয়েছিলেন.

253
00:33:37,958 --> 00:33:41,907
- তুমি কি তাকে খুঁজবে?
- না, করব না।

254
00:33:42,667 --> 00:33:44,329
কিন্তু তিনি নির্বাচিত একজন.

255
00:33:44,958 --> 00:33:49,623
মার্শাল আর্টিস্টরা শুধু বিয়ে করে
অন্যান্য মার্শাল আর্টিস্ট।

256
00:33:51,333 --> 00:33:53,120
বহিরাগতরা আমাদের সহ্য করতে পারে না

257
00:33:54,292 --> 00:33:56,124
আমরা বহিরাগতদের সহ্য করতে পারি না।

258
00:33:57,375 --> 00:34:00,539
আমি কখনই ভুলব না
তুমি আমার কাছে কত ভালো ছিলে।

259
00:34:03,042 --> 00:34:05,955
আপনি কি কখনও সমস্যায় পড়েছেন?
আমাকে খুঁজে

260
00:34:06,333 --> 00:34:07,574
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

261
00:34:21,167 --> 00:34:25,332
তোমাকে আমার আর কিছু বলার আছে।
আজ রাতে নাচ হলে আমার সাথে দেখা করুন!

262
00:34:25,708 --> 00:34:26,994
আমি সেখানে ঢুকতে পারছি না।

263
00:34:31,958 --> 00:34:33,165
কিছু সঙ্গে আসা.

264
00:35:03,833 --> 00:35:07,827
তোমাকে ভালো লাগছে। আপনি তার জন্য
শুভ বিদায়ী নাচ, তাই না?

265
00:35:19,042 --> 00:35:22,080
তিয়ানজিনের সব ডান্স হল চেষ্টা করে
এই জায়গা কপি করতে.

266
00:35:22,625 --> 00:35:26,164
রাষ্ট্রদূতের স্ত্রী এখানে,
জেনারেলের ছেলে,

267
00:35:26,292 --> 00:35:28,204
ম্যাজিস্ট্রেটের উপপত্নী

268
00:35:32,667 --> 00:35:35,125
আমি অবৈধ কন্যা
ব্যাংক ব্যবস্থাপকের।

269
00:35:36,708 --> 00:35:40,076
আমি 15 বছর বয়স পর্যন্ত,
তিনি আমাকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করেছেন।

270
00:35:40,958 --> 00:35:44,702
কিন্তু তারপর থেকে সে আমাকে আছে
শিক্ষিত এবং ব্যবহৃত,

271
00:35:44,833 --> 00:35:46,950
মানুষের কাছে পেতে।

272
00:35:50,083 --> 00:35:53,076
হ্যাঁ, ঠিক। ব্যাংকে তোমার চাকরি

273
00:35:53,208 --> 00:35:54,744
আমার মাধ্যমে এসেছে।

274
00:35:57,042 --> 00:36:00,956
যেদিন তুমি আমার সাথে দেখা করেছিলে
রাস্তায় থেমে যেতে চেয়েছিল,

275
00:36:01,875 --> 00:36:05,573
আমি আপনাকে আকর্ষণীয় খুঁজে পেয়েছি
কিন্তু আমি একটা ব্যাপার নিয়ে ভাবছিলাম না।

276
00:36:07,625 --> 00:36:09,912
একদিন খুঁজলাম
তোমার বাবা আমাকে বড় করেছেন।

277
00:36:10,542 --> 00:36:12,784
আমি আপনাকে বৃত্ত থেকে প্রলুব্ধ করা উচিত.

278
00:36:14,042 --> 00:36:16,625
আমি তার প্রস্তাব গ্রহণ করেছি
শুধু প্রত্যাখ্যান করবেন না।

279
00:36:19,375 --> 00:36:22,447
আপনি একমাত্র ব্যক্তি যে আমি জানি

280
00:36:22,917 --> 00:36:25,079
যাদের আসলে এখানে কোন প্রবেশাধিকার নেই।

281
00:36:32,958 --> 00:36:36,702
আমরা দুজনেই একমত
আসলে কিছুতেই দোষী নয়।

282
00:36:37,667 --> 00:36:39,124
আমিও শুধু মজা চাই।

283
00:36:40,333 --> 00:36:43,906
- আপনি কিভাবে ঢুকলেন?
- মূল প্রবেশদ্বার দিয়ে নয়।

284
00:36:45,000 --> 00:36:47,413
তারপর একই উপর যান
আবার পথ আউট.

285
00:36:57,208 --> 00:37:01,202
আরে, এটা অভদ্র। বিদায় নেই?

286
00:37:11,292 --> 00:37:13,454
কিছুই যেমন মনে হয় তেমন নেই।

287
00:37:14,125 --> 00:37:16,458
আপনি যা দেখেন তা বিশ্বাস করবেন না।

288
00:37:17,042 --> 00:37:21,616
আমার বর্তমান স্ব একটি সম্মুখভাগ. একদিন
তুমি আমাকে আসল চিনতে পারবে।

289
00:37:50,625 --> 00:37:53,242
কিউই কোয়ানের বাউন্সার রয়েছে
নাচের হলের।

290
00:37:54,667 --> 00:37:56,124
আমি তাকে আছে

291
00:37:58,083 --> 00:37:59,745
একটি নতুন কাজের জন্য জিজ্ঞাসা.

292
00:38:00,042 --> 00:38:01,453
কোন সমস্যা আছে?

293
00:38:04,708 --> 00:38:05,949
এটা সব ঠিক আছে.

294
00:38:10,625 --> 00:38:13,038
আমরা চেষ্টা করছি
যেভাবে সবাই উঠতে পারে।

295
00:38:16,458 --> 00:38:20,077
কুই কোয়ান আমার জীবন বদলে দিয়েছে।
তুমি কি তাকে কষ্ট দিচ্ছ?

296
00:38:22,958 --> 00:38:24,790
তাহলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

297
00:38:31,958 --> 00:38:34,701
চিন্তা করবেন না,
পাঁচ মিনিটের মধ্যে সে আবার জেগে ওঠে।

298
00:39:18,250 --> 00:39:22,290
এটা তার ভুল ছিল.
তিনি আমাকে পশ্চিমাদের কাছে প্রকাশ করেছিলেন।

299
00:39:22,792 --> 00:39:27,207
এটা আমার মত কারো জন্য কঠিন
পশ্চিমাদের দ্বারা গ্রহণ করা হবে।

300
00:39:27,917 --> 00:39:29,783
আমি এই লোকটিকে ঘৃণা করি।

301
00:39:31,917 --> 00:39:34,580
যাই হোক,
আপনি নিয়ম ভঙ্গ করেছেন।

302
00:39:35,292 --> 00:39:36,658
এর জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

303
00:39:41,125 --> 00:39:43,162
আমার হাত শুধু নিরাময় হয়েছে.

304
00:39:47,292 --> 00:39:48,408
এগিয়ে যান।

305
00:39:56,417 --> 00:39:57,578
ধন্যবাদ

306
00:40:00,750 --> 00:40:04,949
Qi Quan আমাদের বলেছেন
যুদ্ধ পর্যন্ত আপনাকে রক্ষা করতে.

307
00:40:11,625 --> 00:40:14,038
আমাদের কি চতুর্থ কৌশলী কৌশল আছে?

308
00:40:15,583 --> 00:40:16,699
না.

309
00:40:29,042 --> 00:40:30,499
আপনি এখানে কেন এসেছেন?

310
00:40:30,625 --> 00:40:33,823
আমরা একটি চুক্তি ছিল
আপনি শুধু দেখাতে পারবেন না।

311
00:40:34,042 --> 00:40:35,874
চলো, বের হও!

312
00:40:38,792 --> 00:40:41,864
বাবা, আমি যখন 15 বছর বয়সে আপনার সাথে দেখা করেছি।

313
00:40:42,000 --> 00:40:44,208
দুর্ভাগ্যবশত, আমি বুঝতে পারছি না আপনি কি বিষয়ে কথা বলছেন।

314
00:40:44,750 --> 00:40:47,993
আমার ভালবাসা, আমার এখন একটি পরিবার আছে।

315
00:40:48,125 --> 00:40:51,869
আমরা একমত যে আপনি
আমার জীবনে হস্তক্ষেপ করবেন না।

316
00:40:53,875 --> 00:40:54,956
বাবা,

317
00:40:56,000 --> 00:40:58,083
আমি তোমার জন্য অনেক কিছু করেছি।

318
00:40:59,750 --> 00:41:03,790
আমি আর ছোট বাচ্চা নই।
আপনার প্রতিশ্রুতি রাখতে হবে।

319
00:41:04,333 --> 00:41:08,031
যখন দিন আসে,
আমি তোমার জন্য কাজ বন্ধ করে দেব,

320
00:41:09,167 --> 00:41:11,955
আমি প্রচুর পুরস্কৃত করা হবে.
আপনি সেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

321
00:41:13,333 --> 00:41:15,950
কি গাধা তোমাকে যে দিয়েছে
হৃদয় ভাঙা, শেয়ানে?

322
00:42:20,792 --> 00:42:24,331
শেন আন অদৃশ্য হয়ে গেছে।
তিনি কোথায় থাকতে পারেন জানেন?

323
00:42:24,583 --> 00:42:27,826
আপনি একটি যুদ্ধ জন্য আছেন.
তিনি অবশ্যই এর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

324
00:42:29,458 --> 00:42:31,074
হ্যাঁ, এভাবেই হবে।

325
00:42:32,625 --> 00:42:34,617
আমি জানি তোমার পরিবার বন্ধু।

326
00:42:35,667 --> 00:42:40,367
- তাদের কি চতুর্থ যুদ্ধের কৌশল আছে?
- আরে না, অবশ্যই না।

327
00:42:42,958 --> 00:42:44,540
তারা কি ছোট সাবার?

328
00:42:45,917 --> 00:42:47,749
তিনি বন্দুক ব্যবহার করতে চান, আপনি জানেন?

329
00:42:49,667 --> 00:42:52,910
আমি যখন ছাত্র ছিলাম,
একটি গুজব ছিল.

330
00:42:53,292 --> 00:42:56,956
অল্প বয়সে ওস্তাদ
পণ্য একটি দীর্ঘ পরিবহন সময়

331
00:42:57,083 --> 00:42:59,245
একটি কুটিল প্রেমে হিল উপর মাথা.

332
00:43:00,292 --> 00:43:03,956
যখন তাদের পথ আলাদা হয়ে যায়,
তিনি তাকে সংক্ষিপ্ত সাবেরের সাথে কৌশল শিখিয়েছিলেন।

333
00:43:04,750 --> 00:43:06,082
বেঁচে থাকার কৌশল,

334
00:43:06,583 --> 00:43:08,324
অ্যামবুশ থেকে যুদ্ধ করতে

335
00:43:11,542 --> 00:43:12,783
আপনি কি এটা বিশ্বাস করেন?

336
00:43:17,250 --> 00:43:20,573
আমি যখন মাস্টারের ব্যক্তিত্বের কথা ভাবি
আমি মনে করি আমি বলব: না।

337
00:43:21,333 --> 00:43:24,371
ডাকাতও ছিল না
আরেকটি সংক্ষিপ্ত সাবার কৌশল।

338
00:43:30,625 --> 00:43:34,369
মাস্টার যখন খুব অসুস্থ,
সে তোমার সাথে দুই মাস কাটিয়েছে।

339
00:43:37,125 --> 00:43:41,165
- সে কি তোমাকে সেখানে কৌশল শিখিয়েছে?
- আমার বাবা তাকে সুস্থ করে তুলেছেন।

340
00:43:50,958 --> 00:43:52,074
বিদায়।

341
00:46:16,250 --> 00:46:17,957
Qi Quan, এটা আপনি?

342
00:47:24,917 --> 00:47:28,456
আমি সংক্ষিপ্ত স্যাবার কৌশল আছে
দেখেছি মাস্টার। মিথ্যা বললে কেন?

343
00:47:28,833 --> 00:47:31,792
- আমাকে গোপন রাখতে হয়েছিল।
- আমি সেটা বুঝতে পারছি।

344
00:47:32,792 --> 00:47:34,078
আমার থেকে কোন দোষ নেই।

345
00:47:35,750 --> 00:47:37,833
আমাকে অনুমান করা যাক শেন আন কি করছে।

346
00:47:39,250 --> 00:47:42,243
এই সংক্ষিপ্ত সাবার কৌশল উচিত
আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হবে।

347
00:47:45,917 --> 00:47:49,911
আমি যদি একাডেমি ভালোভাবে চালাই,
এটা তাদের ব্যবহার করার প্রয়োজন হবে না.

348
00:47:50,667 --> 00:47:52,033
কিন্তু না হলে,

349
00:47:52,792 --> 00:47:54,784
এটা আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতে পারে?

350
00:47:55,333 --> 00:47:56,744
সম্পূর্ণ ভুল।

351
00:47:58,917 --> 00:48:03,366
শেন আন বৃত্ত ছেড়ে যেতেন না,
তাকে কৌশল শেখানো হত।

352
00:48:04,083 --> 00:48:06,951
তাই মাস্টার আছে
আপনাকে এটি সম্পর্কে শিখিয়েছে।

353
00:48:08,667 --> 00:48:11,705
তুমি ছিলে পুত্রবধূ,
এটা একই আউট.

354
00:48:12,125 --> 00:48:15,448
আমাকে থামাতে,
আপনি কি শেন আনকে এটি শিখিয়ে দিতে পারেন।

355
00:48:15,875 --> 00:48:20,370
ওস্তাদ তোমাকে শেখায়নি,
কারণ এটি একটি দস্যু কৌশল ছিল।

356
00:48:21,250 --> 00:48:23,082
মার্শাল আর্ট সার্কেল অর্থে নয়।

357
00:48:23,958 --> 00:48:25,699
তুমি তার উত্তরসূরি।

358
00:48:26,833 --> 00:48:28,620
সে তোমার কাছ থেকে কিছুই রাখে নি।

359
00:48:29,000 --> 00:48:32,038
আপনাকে গুরুত্বপূর্ণ সবকিছু শেখানো হয়েছে।

360
00:48:34,958 --> 00:48:36,540
এই দস্যু কি সত্যিই ছিল?

361
00:48:38,833 --> 00:48:42,656
আমি তার মেয়ের জামাই ছিলাম না
ভবিষ্যতে এটাই সবাই ভেবেছিল।

362
00:48:43,542 --> 00:48:47,456
মাস্টারের ছেলেকে বৃত্তের নেতৃত্ব দেওয়া উচিত
ছেড়ে তিনি আমাকে কখনোই বেছে নিতেন না।

363
00:48:48,083 --> 00:48:51,531
মাস্টার শুধু আমাকে শিখিয়েছেন,
কারণ আমার বাবা তার বন্ধু ছিলেন।

364
00:48:52,125 --> 00:48:56,074
সে কারণেই এই লড়াইয়ের কৌশল চেয়েছিলেন তিনি
আমার পরিবারের কাছে দিন।

365
00:48:56,417 --> 00:48:58,750
হ্যাঁ, এটা ভালো উদ্দেশ্য নিয়ে করা হয়েছে।

366
00:48:59,375 --> 00:49:00,957
কিন্তু ফলাফল একই থাকে।

367
00:49:01,875 --> 00:49:05,698
শুনেছ মাস্টারের ছেলে আসতে চায়
অস্ত্র নিয়ে যুদ্ধ করে তাকে শেখাও।

368
00:49:07,000 --> 00:49:09,913
আমি হেরে গিয়ে থামি
মার্শাল আর্ট সহ।

369
00:49:10,958 --> 00:49:12,540
এবং তাই বৃত্ত বন্ধ হয়,

370
00:49:13,208 --> 00:49:15,575
মাস্টারের কৌশল
আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়।

371
00:49:17,542 --> 00:49:20,455
শুধু খারাপ লোকেরাই এত নেতিবাচক চিন্তা করে।

372
00:49:20,708 --> 00:49:23,246
কিন্তু এটা খুব সহায়ক নয়।

373
00:49:25,375 --> 00:49:28,539
- তাহলে আমি খারাপ লোক?
- তুমি তাই না?

374
00:49:33,375 --> 00:49:37,039
আমি বৃত্ত পরিবর্তন করতে চাই,
আমার কাজ এখনো শেষ হয়নি।

375
00:49:37,208 --> 00:49:39,074
আমি লড়াইয়ে হারতে পারি না।

376
00:49:40,083 --> 00:49:43,247
শেন আন এবং তাকে খুঁজছি
অতর্কিত হামলা,

377
00:49:43,417 --> 00:49:44,783
আমাকে সেটা করতে দেওয়া হচ্ছে না।

378
00:49:46,458 --> 00:49:49,246
কিন্তু আমি তোমাকে থামাতে পারি
তাকে শেখাতে।

379
00:49:50,125 --> 00:49:53,948
সংক্ষিপ্ত স্যাবার কৌশল একটি চিন্তা প্রক্রিয়া.
আপনার ধূসর কোষ ব্যবহার করুন

380
00:49:54,417 --> 00:49:56,249
তখন হয়তো তুমি শিখবে।

381
00:49:57,792 --> 00:49:59,328
এখনও একটি উপায় আছে.

382
00:50:00,667 --> 00:50:02,033
আপনি আমাকে তাদের শেখান.

383
00:50:04,542 --> 00:50:05,783
আপনি যে ভুলতে পারেন.

384
00:50:06,667 --> 00:50:09,080
আমাদের বৃত্তে আছে
অনেক গোপন।

385
00:50:10,208 --> 00:50:11,949
বাইরের লোকেরা আমাদের পছন্দ করে না।

386
00:50:12,750 --> 00:50:15,948
আমরা সবসময় মধ্যে মধ্যে বিয়ে
সম্প্রদায়

387
00:50:16,542 --> 00:50:19,956
আপনার কাছে অনেক বিকল্প নেই।
একজন শেন আন,

388
00:50:20,208 --> 00:50:21,665
অন্যটি আমি।

389
00:50:42,250 --> 00:50:44,116
আমি এখানে ভাবতে এসেছি।

390
00:50:46,667 --> 00:50:49,034
আমাদের পূর্বসূরিরা শিখিয়েছেন
শহরের মার্শাল আর্টে।

391
00:50:49,958 --> 00:50:53,201
সমস্যা থাকলে
100 গজের মধ্যে,

392
00:50:53,333 --> 00:50:56,952
তারা এটা যত্ন নিয়েছে.
এভাবেই মার্শাল আর্ট সার্কেল গড়ে ওঠে।

393
00:50:58,833 --> 00:51:02,156
চ্যাম্পিয়নের 100 গজ জোন আছে
দুটি ব্লক দ্বারা প্রসারিত।

394
00:51:03,250 --> 00:51:05,708
আমি যখন গেটের দিকে তাকাই,
আমি প্রায়ই নিজেকে জিজ্ঞাসা

395
00:51:07,875 --> 00:51:09,366
আমি কতদূর পাব।

396
00:51:11,042 --> 00:51:12,578
আমার জন্য খুঁজে বের করুন.

397
00:51:15,958 --> 00:51:17,665
আপনি কি সত্যিই আমাকে যেতে দিচ্ছেন?

398
00:51:18,417 --> 00:51:21,956
আপনি আমাকে বেছে নিয়েছেন, গুইয়িং,
আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে হবে.

399
00:52:01,875 --> 00:52:03,082
আরে!

400
00:52:08,417 --> 00:52:10,249
এটা সত্যিই অনেক দূরে যাচ্ছে, Qi Quan.

401
00:53:43,042 --> 00:53:46,206
উপরে কোন হিট
এবং ধড়ের নীচের অংশ।

402
00:53:46,333 --> 00:53:48,825
ঠিক মাঝখানে, এটা কি পরিষ্কার?

403
00:53:49,333 --> 00:53:51,666
অস্ত্র ধারালো হয় না।

404
00:53:51,833 --> 00:53:55,452
কিন্তু আপনারা দুজনেই যথেষ্ট অভিজ্ঞ
আপনার প্রতিপক্ষকে আঘাত করতে।

405
00:53:56,375 --> 00:54:01,666
এই দ্বন্দ্ব ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি রায়.
কোনো হত্যাকাণ্ড নয়।

406
00:54:02,083 --> 00:54:03,290
এটা কি পরিষ্কার?

407
00:54:13,042 --> 00:54:14,408
কোন সংক্ষিপ্ত sabers?

408
00:54:15,500 --> 00:54:18,493
আমি কেন করব?
আমার বাবা তলোয়ার যুদ্ধ পছন্দ করতেন।

409
00:54:19,583 --> 00:54:22,906
হ্যাঁ ঠিক।
এতে আমি তাকে খুব কাছের অনুভব করি।

410
00:55:05,917 --> 00:55:07,033
এটা যথেষ্ট!

411
00:55:29,083 --> 00:55:30,324
- থামো!
- থামো!

412
00:55:30,458 --> 00:55:31,744
-অশ্রুত !
- না, কুই কোয়ান!

413
00:55:31,875 --> 00:55:33,537
আপনি কি করবেন?
- একেবারে অনুপযুক্ত!

414
00:55:33,667 --> 00:55:35,158
- একা ছেড়ে দাও!
- এমন না!

415
00:55:35,292 --> 00:55:37,409
- থামো!
- এগিয়ে যাও।

416
00:55:39,375 --> 00:55:43,324
হাই কাউন্সিল এটা দেখে না
একটি সঠিক দ্বন্দ্বের চেয়ে দীর্ঘ।

417
00:57:03,375 --> 00:57:04,491
না!

418
00:57:07,667 --> 00:57:08,748
গুইয়িং !

419
00:58:10,750 --> 00:58:13,083
এটা অনানুষ্ঠানিক,
যেহেতু আমরা মেঝেতে বসে আছি।

420
00:58:13,458 --> 00:58:16,166
এর কোনোটিই অনুমোদিত নয়
জনসাধারণের কাছে পৌঁছান।

421
00:58:16,792 --> 00:58:18,124
কখনই না।

422
00:58:18,708 --> 00:58:22,531
বিষয়গুলি ইতিমধ্যে নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
চেয়ারম্যান মেং এর মৃত্যু,

423
00:58:22,792 --> 00:58:23,953
এটা হয়ে গেছে

424
00:58:25,542 --> 00:58:29,616
প্রতি বছর বহু মানুষ মারা যায়
সব ধরণের পাগল দুর্ঘটনার মধ্য দিয়ে,

425
00:58:29,750 --> 00:58:31,707
যা কখনো ব্যাখ্যা করা হয় না।

426
00:58:32,125 --> 00:58:35,698
এবং আমরাও করব
কিছুই পরিবর্তন করতে পারে না.

427
00:58:36,958 --> 00:58:40,781
সুতরাং, এটা যেতে দিন.
আপনার প্রজন্মের এখনও অনেক কিছু শেখার আছে।

428
00:58:42,750 --> 00:58:45,242
কিউই কোয়ান একাডেমির প্রধান হিসেবে রয়েছেন।

429
00:58:46,042 --> 00:58:49,786
আপনি চেয়ারপারসনের জায়গা নিন
আমাদের মুখপাত্র হিসেবে মেং।

430
00:58:50,083 --> 00:58:53,121
এবং আমরা বাকি
আপনাকে সমর্থন করবে।

431
00:58:59,458 --> 00:59:01,871
তুমি হেরেছ। আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

432
00:59:03,625 --> 00:59:06,163
মৃত্যুর দায়িত্ব
মেং এর কাছ থেকে দায়িত্ব নেওয়া

433
00:59:06,583 --> 00:59:07,915
এবং বৃত্ত ছেড়ে যান।

434
00:59:09,042 --> 00:59:10,328
হ্যাঁ, তা করো।

435
00:59:15,958 --> 00:59:19,406
সবাইকে সাক্ষী হওয়ার আহ্বান জানাচ্ছি
আমি বৃত্ত ছেড়ে যে.

436
00:59:22,833 --> 00:59:25,826
- এটার দরকার নেই।
- এই চেনাশোনা আপনাকে প্রয়োজন.

437
00:59:27,333 --> 00:59:30,952
- এটা সম্পূর্ণ অপ্রয়োজনীয়।
- তোমার জানা উচিত

438
00:59:32,125 --> 00:59:33,616
আমার কাছে যথেষ্ট লোক আছে

439
00:59:37,292 --> 00:59:39,124
আমার নিজের বৃত্ত শুরু করতে।

440
00:59:43,333 --> 00:59:44,790
আচ্ছা, তাহলে এটা তোমার

441
00:59:45,667 --> 00:59:47,249
শুধু সাহায্য না।

442
00:59:50,208 --> 00:59:52,825
আচ্ছা তাহলে, এর ব্যাক আপ পেতে.

443
01:00:05,458 --> 01:00:08,576
চতুর্থ এল্ডার, আমি মুগ্ধ।

444
01:00:09,750 --> 01:00:11,662
আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই.

445
01:00:12,583 --> 01:00:15,906
আমাদের পুরানো মাস্টার আমাকে আগে আছে
10 বছরের জন্য ক্যান্টনে পাঠানো হয়েছে,

446
01:00:16,542 --> 01:00:18,408
আমার পশ্চিমাদের নিয়োগ করা উচিত।

447
01:00:19,417 --> 01:00:23,536
পশ্চিমাদের কাছে আমাদের গোপনীয়তা
এটা পাস একটি বড় ভুল ছিল.

448
01:00:24,125 --> 01:00:27,197
যদি জানতেন,
আপনি এটা কখনই গ্রহণ করবেন না।

449
01:00:30,250 --> 01:00:32,367
আমার নিজের বৃত্ত শুরু করতে হয়েছিল।

450
01:00:41,917 --> 01:00:43,749
আমি একেবারে বাকরুদ্ধ।

451
01:00:58,167 --> 01:01:02,582
শেন আন, এটি একটি ভাল পদক্ষেপ ছিল।
তুমি আমাকে ফাঁকি দিয়েছ।

452
01:01:02,875 --> 01:01:07,040
আমি যা জানি সব তুমি জানো।
কৌশল কি ধরনের যে হতে অনুমিত ছিল?

453
01:01:09,667 --> 01:01:11,249
ভালো অভিনেতা।

454
01:01:22,167 --> 01:01:26,116
এই গেট দিয়ে গেলে,
তাহলে তুমি আর আমাদের সাথে থাকবে না।

455
01:01:26,833 --> 01:01:29,621
আপনি সেখানে মারা যান.
ফেরার পথ নেই।

456
01:01:47,250 --> 01:01:50,038
আমি এটা মেনে নিলাম।
কিন্তু এটা ন্যায্য নয়.

457
01:01:50,833 --> 01:01:53,496
নিচে আসুন, আরেক দফা লড়াই করি।

458
01:01:54,083 --> 01:01:55,290
একেবারে না।

459
01:01:56,292 --> 01:01:58,284
রাস্তায় শুধু দুষ্কৃতীরা মারামারি করে।

460
01:02:05,875 --> 01:02:07,082
তোমার সাহসের অভাব।

461
01:02:15,333 --> 01:02:16,323
না.

462
01:02:26,083 --> 01:02:27,824
বাবাকে দেখাবো

463
01:02:29,625 --> 01:02:31,412
যে আমি একাডেমির যোগ্য।

464
01:02:38,333 --> 01:02:39,449
গেট বন্ধ করুন।

465
01:02:42,750 --> 01:02:44,082
আমি ফিরব।

466
01:03:03,833 --> 01:03:05,495
-বস।
-বস।

467
01:03:16,000 --> 01:03:18,788
- এই নাও।
- তারপর বাসায় যাও।

468
01:03:18,917 --> 01:03:22,911
- ফল আপনার পরিবারের জন্য.
- এখনই রাস্তায় নামুন।

469
01:03:25,917 --> 01:03:27,408
এসো, যাও।

470
01:03:28,167 --> 01:03:31,035
- মাফ করবেন।
- আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

471
01:03:31,167 --> 01:03:33,784
অদৃশ্য হওয়ার সময়!
এখানে আপনি অন্য কিছু আছে.

472
01:03:37,042 --> 01:03:39,910
আমার একটা কাজ আছে।
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.

473
01:04:07,375 --> 01:04:08,741
আপনি এটা সঙ্গে যুদ্ধ করতে পারেন.

474
01:04:10,750 --> 01:04:13,868
- আমি জানি না কিভাবে.
- ওহ, তুমি জানো না?

475
01:04:14,292 --> 01:04:17,364
আমি এই জিনিসগুলির কারণে হেরেছি।
আপনার মন গুরুত্বপূর্ণ.

476
01:04:17,875 --> 01:04:21,494
একজন ব্যক্তি সংক্ষিপ্ত স্যাবার কৌশল উদ্ভাবন করেছিলেন।
আর তুমিও একজন মানুষ,

477
01:04:21,625 --> 01:04:23,207
তাই আপনার নিজের কৌশল উদ্ভাবন.

478
01:04:27,750 --> 01:04:28,957
তাদের ব্যবহার করুন

479
01:04:29,833 --> 01:04:32,576
অথবা আপনি একটি রাউন্ড পেতে
গুলতি দিয়ে

480
01:04:43,708 --> 01:04:45,870
তোমার জন্যই আমি এখানে এসেছি
আর তুমি যুদ্ধ কর না?

481
01:04:47,375 --> 01:04:49,367
যুদ্ধ করা আমাদের জন্য উপযুক্ত নয়।

482
01:04:50,292 --> 01:04:53,956
এই কৌশলটি তৈরি করা হয়েছিল
একটি অ্যামবুশ থেকে বাঁচতে

483
01:04:54,542 --> 01:04:56,784
এটা কোনোভাবেই দ্বৈরথের উদ্দেশ্যে নয়।

484
01:04:57,833 --> 01:04:59,119
এই বিষ্ঠা কি, হাহ?

485
01:05:00,333 --> 01:05:04,953
একটু কৌশল। হয় আপনি চালাকি করছেন
আমাকে প্রতারণা কর বা আমি তোমাকে প্রতারণা করব।

486
01:06:01,083 --> 01:06:02,324
আমি তা করতে পারি না।

487
01:06:11,792 --> 01:06:12,953
খারাপ না।

488
01:06:23,208 --> 01:06:24,415
খুব চালাক।

489
01:07:51,750 --> 01:07:53,207
আমি আপনাকে অনেক মজা চান.

490
01:08:14,125 --> 01:08:15,206
আমি এটা করতে পারি না!

491
01:08:20,042 --> 01:08:21,908
থামো! তাদের আলাদা করুন!

492
01:08:53,083 --> 01:08:54,073
বস।

493
01:09:18,625 --> 01:09:22,869
তিনি একবার আমার জন্য দাঁড়ালেন।
তার নামে আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি,

494
01:09:23,375 --> 01:09:26,368
তাকে লড়াই চালিয়ে যেতে দিন। দয়া করে।

495
01:09:52,583 --> 01:09:54,825
আমি এটা ফাঁস পেতে করছি.
এগিয়ে যান!

496
01:10:17,792 --> 01:10:20,705
সুষ্ঠু লড়াইয়ের বিরুদ্ধে আমার কিছু নেই।

497
01:10:21,500 --> 01:10:22,866
কিন্তু এভাবে?

498
01:10:24,750 --> 01:10:26,082
যে কাজ করে না.

499
01:10:28,208 --> 01:10:29,619
আপনি কি আমার বিরুদ্ধে পরিণত?

500
01:10:32,333 --> 01:10:36,748
হ্যাঁ, অবশ্যই! বন্ধুরা, আমরা গ্রহণ করি
লোহার বল! অঙ্কুর !

501
01:11:40,208 --> 01:11:43,246
- কে গুলি করেছে?
- ওটা তুমি ছিলে?

502
01:11:43,417 --> 01:11:45,830
আমি ভেবেছিলাম আপনি গুলি করেছেন।

503
01:11:45,958 --> 01:11:47,665
- তখন কে ছিল?
- কোন ধারণা নেই।

504
01:11:47,792 --> 01:11:50,956
- এটা আপনি হতে হবে.
- সবাই চুপ কর! শান্ত !

505
01:11:53,833 --> 01:11:56,951
গুলি করা হয়।
শিগগিরই পুলিশ আসবে।

506
01:11:59,958 --> 01:12:01,540
আমরা ভেন্যু পরিবর্তন করছি।

507
01:12:45,500 --> 01:12:48,368
পোস্ট অফিস শুধু তার কাজ করছে।
আমি তার সাথে কথা বলব।

508
01:12:49,500 --> 01:12:53,665
যুবতী! তুমি তা করতে পারবে না।
তিনি আমাদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

509
01:12:54,583 --> 01:12:56,700
আরে, এখন বাইক থেকে নামুন! এসো...

510
01:12:58,333 --> 01:12:59,449
নামা!

511
01:13:13,208 --> 01:13:14,369
কাজ করেনি।

512
01:13:22,917 --> 01:13:25,284
- পুলিশের জন্য কিছু ভাবুন।
- স্বাভাবিকভাবেই।

513
01:13:46,667 --> 01:13:47,874
আপনি সাহসী.

514
01:13:49,125 --> 01:13:53,074
আমি তোমাকে একাই বাঁচাতে পারতাম,
অন্যথায় আমি তাকে উত্তেজিত করতাম।

515
01:13:53,208 --> 01:13:55,916
তাহলে আমি তোমাকে সেখান থেকে বের করতে পারতাম না।

516
01:13:58,667 --> 01:13:59,748
চতুর।

517
01:14:00,833 --> 01:14:03,576
বলা হয়ে থাকে যে মিশ্র বর্ণের মানুষ খুব স্মার্ট হয়।

518
01:14:04,125 --> 01:14:08,119
কিন্তু স্মার্ট হয়ে কি লাভ?
তিয়ানজিনে অনেক মিশ্র জাতি রয়েছে।

519
01:14:08,708 --> 01:14:12,998
তাদের অধিকাংশের মত
আমি বাবা ছাড়াই বড় হয়েছি।

520
01:14:13,500 --> 01:14:17,244
সবচেয়ে বিবেকবান এটা পেতে
হয়তো পোস্ট অফিসে চাকরি।

521
01:14:17,792 --> 01:14:21,581
এবং কেউ মেইলের সাথে বিশৃঙ্খলা করে না।
লোকেরা আমাদেরকে পশ্চিমাদের মতো কিছু হিসাবে দেখে।

522
01:14:22,167 --> 01:14:25,865
কিন্তু আমরা এখানেও নেই, সেখানেও নেই
পশ্চিমা সম্প্রদায় স্বাগত জানাই।

523
01:14:32,708 --> 01:14:37,328
ফরাসি পোস্ট

524
01:14:37,458 --> 01:14:39,120
নাচের হলে 10 বছর।

525
01:14:40,875 --> 01:14:43,663
এখন এটা শেষ পর্যন্ত আমার,
পাঁচ দিনের জন্য।

526
01:14:55,500 --> 01:14:56,957
সহজে নিন, অস্ত্র নামিয়ে দিন!

527
01:14:57,667 --> 01:15:01,206
বন্দুক নামিয়ে, বলি!
যদি না আপনি যুদ্ধ করতে চান।

528
01:15:01,500 --> 01:15:02,832
আপনি সংখ্যায় ছাড়িয়ে গেছেন।

529
01:15:05,167 --> 01:15:08,126
তরুণ মাস্টার, আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

530
01:15:08,917 --> 01:15:11,375
এটা বেশি দূরে নয়, মাত্র কয়েক ধাপ।

531
01:15:16,708 --> 01:15:18,040
এটা ঠিক নয়।

532
01:15:19,208 --> 01:15:20,449
আমি তা করতে পারি না।

533
01:15:22,083 --> 01:15:26,032
আপনি অস্ত্র পরিবর্তন করতে চান?
হ্যাঁ? আমি জিজ্ঞাসা.

534
01:15:27,792 --> 01:15:30,956
তিনি আহত হয়েছেন। আমি তাকে চাই
শুধু ঘরের ভিতরে কিছু জল দিন।

535
01:15:33,917 --> 01:15:35,909
তিনি এখানেও পানি পান করতে পারেন।

536
01:15:51,625 --> 01:15:55,790
এই আপনি কি সঙ্গে সংগ্রাম. আমার কাছে আছে
ইতিমধ্যে আমাদের দ্বৈত মধ্যে ব্যবহৃত.

537
01:15:58,417 --> 01:16:00,704
ন্যায্যতার খাতিরে
আমি তোমাকে দেখাবো।

538
01:16:06,667 --> 01:16:08,909
পোস্ট
এটা খুবই সহজ,

539
01:16:09,125 --> 01:16:10,957
কিন্তু অধিকাংশ দ্বারা উপেক্ষা করা হয়.

540
01:16:11,708 --> 01:16:13,916
একে একে তিনটি হিট।

541
01:16:14,042 --> 01:16:18,161
আপনার প্রতিপক্ষ প্রথমে ব্লক করতে পারে,
কিন্তু দ্বিতীয় বা তৃতীয় নয়।

542
01:16:19,708 --> 01:16:22,997
একটি ঘা একটি ঘা.
একের মধ্যে তিন কিভাবে হতে পারে?

543
01:16:25,958 --> 01:16:27,790
আপনার পরিবারের গোপনীয়তা.

544
01:16:41,333 --> 01:16:42,744
সে পালাবে না।

545
01:16:44,208 --> 01:16:46,916
সে তার পুরোটা করতে পারে না
জীবনের জন্য পালিয়ে যান।

546
01:16:47,542 --> 01:16:49,909
কাল থেকে তোমাকে আর বিরক্ত করা হবে না।

547
01:16:50,458 --> 01:16:54,156
আরে, আপনি গুন্ডাদের মত শোনাচ্ছেন।

548
01:16:56,708 --> 01:16:57,789
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.

549
01:18:30,750 --> 01:18:35,700
তোমার বাবা সত্যিই চেয়েছিলেন
যে আমি আপনাকে বৃত্ত থেকে বের করে দেব।

550
01:18:36,333 --> 01:18:40,282
এর জন্য সে আমাকে কোনো টাকা দেয়নি,
কিন্তু একটি কাঠের স্যুটকেস।

551
01:18:40,750 --> 01:18:43,163
ভিতরে 40টি চামড়া বাঁধা ছিল,
নীল পুস্তিকা।

552
01:18:43,792 --> 01:18:45,704
এটি আপনার পারিবারিক গাছ ছিল।

553
01:18:50,000 --> 01:18:53,493
এবং শেষ পুস্তিকাটিতে
এতে আমার নাম ছিল।

554
01:18:54,125 --> 01:18:56,333
আমি তা অস্বীকার করতে পারিনি।

555
01:18:58,750 --> 01:19:03,074
আমি জানতাম আমি আপনার স্ত্রী হতে পারি,
এবং আপনার প্রেমে পড়েছি।

556
01:19:17,333 --> 01:19:20,497
এই পুরুষদের গেম দুঃখজনক.
যাও না!

557
01:19:26,250 --> 01:19:27,786
আপনি বিদায় বলছেন না?

558
01:19:33,292 --> 01:19:35,500
আপনি এখনও পালাতে পারেন
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

559
01:20:02,542 --> 01:20:05,660
আমাকে তাড়া করা বন্ধ করুন।
এটা শুধু বিরক্তিকর.

560
01:20:07,458 --> 01:20:11,202
আমাকে বিশ্বাস করুন.
সংক্ষিপ্ত সাবার কৌশল আমাদের রক্ষা করবে।

561
01:21:11,792 --> 01:21:13,033
আসুন সঠিকভাবে লড়াই করি।

562
01:22:29,292 --> 01:22:31,750
এভাবে টলমল করবেন না! ধরে রাখো!

563
01:25:44,917 --> 01:25:46,749
এগিয়ে এসো!

564
01:25:51,125 --> 01:25:52,366
তাকে দেখাও!

565
01:26:23,625 --> 01:26:24,911
আচ্ছা অপেক্ষা করুন!

566
01:26:41,667 --> 01:26:42,874
আমাকে দাও!

567
01:27:10,083 --> 01:27:11,619
এক-একজন।

568
01:27:33,833 --> 01:27:35,199
এক-একজন।

569
01:28:24,083 --> 01:28:25,290
শেন আন।

570
01:28:27,375 --> 01:28:29,116
আক্রমণ-পাল্টা আক্রমণ।

571
01:28:32,750 --> 01:28:36,118
- এটা কি হওয়ার কথা?
- আক্রমণ - পাল্টা আক্রমণ।

572
01:29:29,958 --> 01:29:32,245
আমি জানি না
আমি কিভাবে তোমাকে পরাজিত করব।

573
01:29:35,000 --> 01:29:38,949
পরিষ্কার. যে প্রত্যাহার করে
নিজেকে বিপদে ফেলে।

574
01:29:40,000 --> 01:29:43,164
দুই কদম পিছিয়ে যাও আর তুমি মারা গেছ।

575
01:29:46,750 --> 01:29:48,116
তারপর তিন.

576
01:30:24,792 --> 01:30:26,328
আমি এখনও দাঁড়িয়ে আছি।

577
01:30:29,250 --> 01:30:30,661
এটা শুধু ভাগ্য ছিল.

578
01:30:47,708 --> 01:30:49,040
আপনি খুব ধীর ছিল.

579
01:30:50,250 --> 01:30:51,866
আপনার পরিকল্পনা কি ছিল, হাহ?

580
01:31:05,167 --> 01:31:08,285
চমৎকার পদক্ষেপ,
শুধু শেষ হয়নি।

581
01:31:08,958 --> 01:31:10,574
আমি তোমার চেয়ে ভালো।

582
01:31:12,250 --> 01:31:13,286
চলো।

583
01:31:21,708 --> 01:31:25,031
আমার বড় পরিকল্পনা আছে।
আমার হাতে যেন রক্ত ​​না থাকে।

584
01:31:26,375 --> 01:31:27,616
এসো, যাও।

585
01:31:28,250 --> 01:31:31,448
আমরা আর কখনও একে অপরকে দেখতে পাব না।

586
01:31:31,625 --> 01:31:34,117
যদি আমাদের পথ অতিক্রম করে,
আমার পথ থেকে সরে যাও

587
01:31:45,667 --> 01:31:47,078
আরও এক রাউন্ড।

588
01:33:12,167 --> 01:33:13,908
আমরা এখানে সম্পন্ন.

589
01:34:11,625 --> 01:34:13,582
আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আপনি মারা যাবেন।

590
01:34:18,167 --> 01:34:19,783
আমি ভীষণ ভয় পেয়েছিলাম।

591
01:34:29,792 --> 01:34:30,873
তোমার পায়ে!

592
01:35:09,958 --> 01:35:11,039
সতর্কতা!

593
01:35:20,917 --> 01:35:25,787
তিন বছরের জন্য উধাও।
তারপর হয়তো আবার কথা হবে।

594
01:35:46,292 --> 01:35:48,375
আমাদের বৃত্ত একটি কাঠের টুকরা মত

595
01:35:48,500 --> 01:35:52,494
একটি মরীচি এবং মধ্যে স্যান্ডউইচ
ঘর্ষণ প্রতিরোধ করার জন্য একটি কলাম।

596
01:35:53,000 --> 01:35:54,866
তুমি আজ অনেক দূরে চলে গেছো।

597
01:35:54,958 --> 01:35:58,201
ভারসাম্যহীনতা থাকলে,
তাহলে এটা কারো জন্য ভালো নয়।

598
01:35:58,917 --> 01:36:00,909
আমরা আপনাকে আপাতত পাঠিয়ে দেব।

599
01:36:01,500 --> 01:36:04,117
এটি আপনার জন্য সেরা।
সেটা কি বুঝতে পারছেন?

600
01:36:05,792 --> 01:36:07,579
কেউ আপনাকে সেখানে দেখতে চায়।

601
01:36:29,500 --> 01:36:31,867
শেন আনকে সাহায্য করা সঠিক কাজ ছিল।

602
01:36:32,875 --> 01:36:35,583
তোমার কাছে আমার প্রতিজ্ঞা
এখনও প্রযোজ্য।

603
01:36:36,250 --> 01:36:37,991
আপনি আমাকে আপনার সাথে নিতে পারেন.

604
01:36:39,292 --> 01:36:40,328
না, গুইয়িং।

605
01:36:42,458 --> 01:36:45,701
যে মানুষ সব হারিয়েছে,
ভাল শিখতে পারেন।

606
01:36:47,708 --> 01:36:49,199
কিছু আমার আগ্রহ.

607
01:36:51,625 --> 01:36:54,914
শেন আনের পরিবারকে চেনেন
ছোট সাবার কৌশল?

608
01:36:58,792 --> 01:37:01,864
আমি বিশ্বাস করি না।
সে আমার পরিবারের অন্তর্ভুক্ত।

609
01:37:04,667 --> 01:37:08,957
আমার একমাত্র ভুল ছিল যে আমি
আমি তোমাকে অনেক দিন বিয়ে করিনি।

610
01:37:09,667 --> 01:37:11,579
এটা আমাকে সবচেয়ে সাহায্য করবে.

611
01:37:33,542 --> 01:37:37,456
ফিরবেন না। এবং দুঃখ করবেন না।

612
01:38:19,125 --> 01:38:21,583
তিন বছর পরে

613
01:38:47,750 --> 01:38:50,538
আপনি ফিরে আসেন এবং
এমনকি হ্যালো বলতে চান না?

614
01:38:51,375 --> 01:38:53,708
আমি নিশ্চিত ছিলাম
আপনি দ্রুত খুঁজে পেতে হবে.

615
01:38:55,708 --> 01:38:58,906
পুলিশ মৃত্যুর খবর দিয়েছে
চেয়ারম্যান মেং স্পষ্ট করেছেন।

616
01:39:06,625 --> 01:39:10,494
তিনি একটি উচ্চ স্তরে ছিল
পশ্চিম আবাসিক এলাকায় গুলিবিদ্ধ হয়ে নিহত হয়েছেন।

617
01:39:11,042 --> 01:39:14,080
দুই ভাই,
তারপর আট এবং দশ বছর বয়সে,

618
01:39:14,208 --> 01:39:17,121
তার বাবার শিকারের রাইফেল পাওয়া গেছে।

619
01:39:17,333 --> 01:39:20,201
তারা তখন মজা করার লক্ষ্যে
এবং গুলি।

620
01:39:20,333 --> 01:39:23,076
যে বন্দুক লোড ছিল
আপনি জানতেন না

621
01:39:24,125 --> 01:39:25,536
সত্যিই কি এমন হয়েছিল?

622
01:39:28,792 --> 01:39:30,374
এটি অফিসিয়াল সংস্করণ।

623
01:39:32,375 --> 01:39:35,368
আপনি তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসাও করবেন না
এল্ডার্স ফোর এবং সেভেন।

624
01:39:40,000 --> 01:39:41,286
কেমন আছেন?

625
01:39:42,708 --> 01:39:46,247
তারা বছরের পর বছর ধরে উল্লেখযোগ্যভাবে বয়স্ক হয়েছে,
দায়িত্ব ছেড়ে দিতে চান।

626
01:39:47,917 --> 01:39:50,876
তারা বলতে থাকে
আমাদের যথেষ্ট প্রতিভা থাকবে না।

627
01:39:51,042 --> 01:39:53,705
তারা বলে, আপনি এবং কুই কোয়ান,
আপনি মহান প্রতিভা.

628
01:39:54,208 --> 01:39:57,781
তুমি খুব আফসোস করো,
যে তারা আপনাকে রাখতে পারেনি।

629
01:39:59,458 --> 01:40:02,951
আমি একাডেমী সম্পর্কে আছে
তোমার বাবার প্রহরী,

630
01:40:03,125 --> 01:40:04,912
যাতে আপনি এটি দখল করতে পারেন।

631
01:40:06,958 --> 01:40:09,496
না ধন্যবাদ.
আমি ইতিমধ্যে একটি কাজ লাইন আপ আছে.

632
01:40:19,167 --> 01:40:23,992
আরে, আরে! সতর্কতা! কি...কি?

633
01:40:32,875 --> 01:40:34,616
পোস্ট অফিসে চাকরি?

634
01:40:35,625 --> 01:40:39,949
তারপর আপনি তিয়ানজিনে প্রথম চীনা,
যিনি পোস্ট অফিসে কাজ করেন।

635
01:40:40,417 --> 01:40:42,955
এবং তারপর আমরা সবাই
তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত।

636
01:40:46,042 --> 01:40:49,331
ফিরে এলাম,
আমার স্ত্রীর সাথে থাকতে

637
01:40:50,708 --> 01:40:52,074
আমি তর্ক করতে চাই না।

638
01:41:03,583 --> 01:41:04,915
শুভকামনা।

639
01:41:36,333 --> 01:41:43,331
ফরাসি পোস্ট

640
01:42:01,542 --> 01:42:03,875
দূরতম দূরত্ব কি
একটি প্যাকেজের জন্য?

641
01:42:03,958 --> 01:42:05,074
প্যারিস।

642
01:42:08,083 --> 01:42:09,699
প্যারিসের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তি?

643
01:42:17,375 --> 01:42:18,707
পিকাসো।

644
01:42:26,875 --> 01:42:28,116
তার কাছে পাঠাও।

645
01:42:39,875 --> 01:42:42,083
না, আমি নিজেই রাখব।

646
01:42:44,375 --> 01:42:47,743
আমি চারপাশে শান্তি চাই
এই পোস্ট অফিসের চারপাশে 100 গজ।

647
01:42:47,875 --> 01:42:49,537
একটি সংঘাত-মুক্ত অঞ্চল।

648
01:42:50,667 --> 01:42:54,456
100 গজের মধ্যে? অর্থাৎ
মার্শাল আর্ট সার্কেলের শুরু।