1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- <b>chamallow</b> দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:10,702 --> 00:00:12,662
আরিয়ালাকে যখন প্রথম দেখেছিলাম,

3
00:00:12,746 --> 00:00:15,206
তিনি সুন্দরী, সাহসী ছিলেন,

4
00:00:15,290 --> 00:00:16,791
কিন্তু ভাঙ্গা এবং মরে.

5
00:00:17,292 --> 00:00:19,372
সেজন্য আমি তাকে আমার হ্যালো দিলাম।

6
00:00:20,253 --> 00:00:21,922
তবে শুধু তাকে বাঁচানোর জন্য নয়।

7
00:00:24,549 --> 00:00:26,718
আমি এই পৃথিবীর মিথ্যা দেখতে পেতাম,

8
00:00:27,886 --> 00:00:31,097
এবং কিভাবে তারা অবশেষে হবে
মানবতাকে বিশৃঙ্খলার দিকে নিয়ে যায়।

9
00:00:33,642 --> 00:00:37,062
আমি কল্পনা করেছি যে, একসাথে,
আমরা নতুন কিছু তৈরি করতে পারি।

10
00:00:39,940 --> 00:00:42,025
সত্যের উপর ভিত্তি করে একটি নতুন ধর্ম।

11
00:00:45,445 --> 00:00:47,447
কিন্তু আমার পাশে তাকে দরকার ছিল।

12
00:00:51,534 --> 00:00:52,535
আমি তাকে ভালবাসতাম.

13
00:00:57,123 --> 00:00:58,959
সেই ভালবাসা আমার বিচারকে মেঘে পরিণত করেছিল।

14
00:01:02,087 --> 00:01:05,423
হাজার বছর
আগে, যখন অ্যাড্রিয়েল পৃথিবীতে এসেছিল,

15
00:01:05,507 --> 00:01:07,717
তিনি তার নিজের গির্জা নির্মাণ শুরু করেন.

16
00:01:08,301 --> 00:01:14,057
শুধু কোন গির্জা নয়, কিন্তু একটি
উল্টানো মন্দির, গভীর ভূগর্ভে।

17
00:01:14,140 --> 00:01:16,226
উল্টানো? কি? ভূগর্ভে কেন?

18
00:01:16,726 --> 00:01:18,937
এর কোনো ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা নেই।

19
00:01:19,437 --> 00:01:23,483
আদ্রিয়েল দাবি করেছেন যে তিনি চান
তার গির্জা এবং তার ক্ষমতা ব্যবহার করতে

20
00:01:23,566 --> 00:01:25,777
মানুষের কাছে একটি নতুন সত্য আনতে।

21
00:01:25,860 --> 00:01:26,860
তার সত্য.

22
00:01:27,779 --> 00:01:30,824
কিন্তু আরিয়ালা তাকে অবিশ্বাস করতে থাকে।

23
00:01:31,658 --> 00:01:33,493
তিনি নির্দেশনা জন্য প্রার্থনা.

24
00:01:34,911 --> 00:01:36,997
এবং ঈশ্বর তাকে একটি উত্তর পাঠিয়েছেন ...

25
00:01:43,962 --> 00:01:46,339
অস্ত্রের আকারে।

26
00:01:50,802 --> 00:01:53,263
তার ঐশ্বরিক সাক্ষাৎ দ্বারা বিস্মিত,

27
00:01:55,015 --> 00:01:57,308
আরিয়ালা সেই নতুন অস্ত্র হাতে নিল,

28
00:01:57,809 --> 00:02:00,729
একটি আনার প্রতিজ্ঞা করছি
Adriel এর রাজত্ব শেষ.

29
00:02:01,229 --> 00:02:03,589
- অবশেষে, হ্যালো...
- হ্যালো তাকে কলুষিত করেছে।

30
00:02:04,357 --> 00:02:06,276
এটা আমার দোষ ছিল. আমার জানা উচিত ছিল।

31
00:02:07,569 --> 00:02:11,156
এটা খুব শক্তিশালী একটি অস্ত্র
যে কোনো মানুষ খুব বেশিদিন সহ্য করতে পারে।

32
00:02:15,994 --> 00:02:20,248
যে রাতে সে মুখোমুখি হয়েছিল
আমি, আমি তার চোখের দিকে তাকালাম।

33
00:02:22,876 --> 00:02:24,002
এবং আমি জানতাম ...

34
00:02:27,505 --> 00:02:29,716
সে আর আমাকে নিজের মত দেখতে পারল না।

35
00:02:30,800 --> 00:02:32,218
সে আমাকে দেখেছে...

36
00:02:32,302 --> 00:02:33,303
একটি দানব।

37
00:02:34,262 --> 00:02:37,098
একজন ম্যানিপুলেটর এবং একজন মিথ্যাবাদী।

38
00:02:38,892 --> 00:02:39,892
একটা শয়তান।

39
00:02:39,934 --> 00:02:42,854
তারা যুদ্ধ করেছে।

40
00:02:42,937 --> 00:02:44,814
অ্যাড্রিল আরও শক্তিশালী ছিল।

41
00:02:44,898 --> 00:02:46,900
অসীম আরও শক্তিশালী।

42
00:02:46,983 --> 00:02:50,278
কিন্তু আরিয়ালার কিছু ছিল
যে তার ছিল না.

43
00:02:52,030 --> 00:02:53,364
তার বোনেরা।

44
00:02:54,282 --> 00:02:55,325
হ্যাঁ।

45
00:02:55,825 --> 00:02:58,203
তারা ছিল তার প্রকৃত শক্তি, তার শক্তি।

46
00:02:58,286 --> 00:03:00,997
- সে পুরোটা ঘুরিয়ে দিল...
- ... আমার বিরুদ্ধে ওসিএস।

47
00:03:02,248 --> 00:03:05,085
হায়, সে জানত আমি পারব না
হত্যা করা হবে, এই রাজ্যে নয়।

48
00:03:05,168 --> 00:03:06,848
তাই সে তাকে লাঞ্জ দিয়ে আক্রমণ করে।

49
00:03:06,920 --> 00:03:08,939
তাকে বিপজ্জনকভাবে কাছে নিয়ে আসা।

50
00:03:08,963 --> 00:03:12,675
আদ্রিয়েল ক্রুসিফর্ম ধরল
ডান হাতে তলোয়ার,

51
00:03:12,759 --> 00:03:17,263
এবং তার বাম সঙ্গে তিনি তার গাড়ি চালান
Areala এর অভ্যন্তরীণ অঙ্গ মধ্যে মুষ্টি,

52
00:03:17,347 --> 00:03:20,558
এটা আনা এবং
তার হৃদয় আলিঙ্গন পর্যন্ত.

53
00:03:21,267 --> 00:03:23,019
তিনি যা চেয়েছিলেন তা সম্পন্ন করেছেন।

54
00:03:24,187 --> 00:03:25,605
তাকে কাছে পেতে।

55
00:03:26,106 --> 00:03:27,935
তার শেষ শক্তি দিয়ে,

56
00:03:27,936 --> 00:03:30,652
তিনি এর মুকুট স্থাপন
আদ্রিয়েলের মাথায় কাঁটা।

57
00:03:31,152 --> 00:03:32,529
সে আমাকে প্রতারিত করেছে।

58
00:03:33,279 --> 00:03:35,615
তিনি একটি সঙ্গে আমাকে আক্রমণ
অপর দিক থেকে অস্ত্র

59
00:03:35,698 --> 00:03:38,159
যে আমাকে রেন্ডার করেছে
অচেতন এবং শক্তিহীন।

60
00:03:39,327 --> 00:03:41,371
অবশেষে যখন জ্ঞান এলো,

61
00:03:42,455 --> 00:03:45,959
তারা ইতিমধ্যে সীলমোহর ছিল
গুহা যা আমার কারাগারে পরিণত হবে

62
00:03:46,042 --> 00:03:47,335
হাজার বছর ধরে।

63
00:03:48,962 --> 00:03:51,214
চরম ত্যাগ স্বীকার করলেন আরিয়ালা।

64
00:03:52,674 --> 00:03:54,801
এবং আদ্রিয়েলের মন্দির তার সমাধিতে পরিণত হয়েছিল।

65
00:03:58,054 --> 00:04:00,014
তাই তাকে ফাঁসানোর জন্য আরিয়ালা মারা যায়।

66
00:04:02,392 --> 00:04:04,936
ওয়েল, যদি এটি কাজ করে
একবার, এটি আবার কাজ করতে পারে।

67
00:04:06,604 --> 00:04:10,066
-ঠিক আছে?
- এটাই আমার আদেশের একমাত্র উদ্দেশ্য। কিন্তু...

68
00:04:11,151 --> 00:04:12,152
আভা,

69
00:04:13,194 --> 00:04:16,447
ইতিহাসে কেউ কখনো করেনি
Adriel পরাজিত এবং বেঁচে.

70
00:04:21,744 --> 00:04:22,745
আচ্ছা, তাহলে,

71
00:04:23,246 --> 00:04:25,415
মনে হচ্ছে আমরা যাচ্ছি
ইতিহাস তৈরি করতে হবে।

72
00:04:57,447 --> 00:04:59,866
এখানেই শেষ রিপোর্ট লিলিথ।

73
00:05:04,746 --> 00:05:06,080
জিলিয়ান?

74
00:05:07,582 --> 00:05:08,666
আমরা আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

75
00:05:09,417 --> 00:05:11,294
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না।

76
00:05:15,215 --> 00:05:17,008
আমি জানি আমরা অনেক কিছু চাইছি।

77
00:05:17,717 --> 00:05:21,638
- এবং আমি জানি আপনি ইতিমধ্যে লিলিথকে সাহায্য করছেন।
- লিলিথ চলে গেছে। এখন, দয়া করে চলে যান।

78
00:05:22,305 --> 00:05:23,723
চলে গেছে মানে কি?

79
00:05:25,767 --> 00:05:26,767
আভা।

80
00:05:28,728 --> 00:05:30,480
জিলিয়ানকে বলুন তার ছেলে এখানে আছে।

81
00:05:49,666 --> 00:05:50,750
এটা কি?

82
00:05:51,960 --> 00:05:53,253
কোথায় আমার... আমার...

83
00:06:10,395 --> 00:06:12,105
হ্যালো, মা।

84
00:06:35,586 --> 00:06:36,838
লিলিথ কোথায়?

85
00:06:37,755 --> 00:06:39,757
- আমি জানি না। সে চলে গেল।
- কোথায় যেতে হবে?

86
00:06:40,466 --> 00:06:41,676
আমার কোন ধারণা নেই।

87
00:06:42,510 --> 00:06:45,555
আমি আপনাকে শুধু বলতে পারি যে
লিলিথ... বদলে যাচ্ছিল।

88
00:06:46,180 --> 00:06:47,861
শুধু শারীরিকভাবে নয়, মানসিকভাবেও।

89
00:06:47,862 --> 00:06:50,351
তার মানসিক প্রক্রিয়া অবনতিশীল ছিল।

90
00:06:50,435 --> 00:06:53,396
সে চলে যাওয়া বেছে নিয়েছে, ড
সে অন্যত্র সাহায্য চাইবে।

91
00:06:54,314 --> 00:06:57,150
এবং আপনি শুধু তাকে ছেড়ে
এমন অবস্থায় রেখে যাবেন?

92
00:06:57,859 --> 00:07:00,295
ওয়েল, তিনি একটি আন্তঃমাত্রিক সত্তা

93
00:07:00,296 --> 00:07:02,196
কোয়ান্টাম টেলিপোর্টেশন ক্ষমতা সহ।

94
00:07:02,280 --> 00:07:04,365
- তুমি কি বলবে আমি কি করতাম?
- কিছু।

95
00:07:04,866 --> 00:07:06,242
- ক্যামিলা।
- কি?

96
00:07:12,165 --> 00:07:13,541
নিজেকে বহন করুন।

97
00:07:17,045 --> 00:07:18,755
আপনার পবিত্রতা.

98
00:07:19,255 --> 00:07:21,382
মা সুপারিয়ন, তুমি কি একা?

99
00:07:22,508 --> 00:07:23,593
আমি

100
00:07:23,676 --> 00:07:26,220
আমি Adriel গবেষণা করা হয়েছে.

101
00:07:26,304 --> 00:07:27,304
বলুন।

102
00:07:27,847 --> 00:07:29,349
আমি এখন কথা বলতে পারি না।

103
00:07:29,432 --> 00:07:32,477
আমি আপনার উপস্থিতি অনুরোধ করছি
মাদ্রিদে একটি গোপন কনক্লেভে।

104
00:07:32,560 --> 00:07:36,189
আপনি এবং অন্য সবাই আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারেন.

105
00:07:36,798 --> 00:07:37,814
আমি সেখানে থাকব।

106
00:07:37,815 --> 00:07:39,442
সব হারিয়ে যায় না, মা।

107
00:07:39,525 --> 00:07:41,235
আমরা বিশ্বাসের উপর নির্ভর করব।

108
00:07:48,701 --> 00:07:50,941
আপনি কি আজ ফেরেশতাদের সাথে কথা বলেছেন?

109
00:07:50,942 --> 00:07:51,953
তারা কি বলেছে?

110
00:07:51,954 --> 00:07:53,228
তিনি আমাকে ডাকলেন, এবং তারপর

111
00:07:53,229 --> 00:07:55,291
আলো এল, এবং আমি তাকে দেখতে পেলাম।

112
00:07:55,875 --> 00:07:57,710
আমরা অন্য দরজা খুঁজে পেয়েছি.

113
00:07:57,794 --> 00:07:59,837
যে সবকিছু বদলে দেবে।

114
00:08:15,395 --> 00:08:17,563
আমি এখনও আদ্রিয়েলের কণ্ঠস্বর অনুভব করতে পারি।

115
00:08:19,357 --> 00:08:21,526
মনে মনে এই ছবিগুলো রোপন করছি।

116
00:08:23,569 --> 00:08:24,570
আমাকে ব্যবহার করে।

117
00:08:29,409 --> 00:08:30,493
আমি চাই...

118
00:08:31,994 --> 00:08:33,371
আমি বুঝতে পারিনি।

119
00:08:34,205 --> 00:08:35,205
আপনি কিভাবে পারে?

120
00:08:37,166 --> 00:08:41,170
আমি শুধু চেয়েছিলাম... তোমাকে সুস্থ করতে।

121
00:08:43,297 --> 00:08:44,298
এবং আপনি করেছেন.

122
00:08:46,342 --> 00:08:47,385
এবং আমি কৃতজ্ঞ.

123
00:08:51,097 --> 00:08:52,097
আমি দুঃখিত

124
00:08:53,141 --> 00:08:54,684
এটা আপনার জন্য খুব কঠিন হতে হবে.

125
00:09:01,149 --> 00:09:02,859
কতদিন ছিল তোমার জন্য

126
00:09:02,942 --> 00:09:04,444
অন... অন্য দিকে?

127
00:09:07,655 --> 00:09:08,698
বলা মুশকিল।

128
00:09:11,242 --> 00:09:13,411
চৌদ্দ, পনেরো বছর।

129
00:09:17,039 --> 00:09:18,541
এত একা থাকতে হবে।

130
00:09:20,751 --> 00:09:21,752
না.

131
00:09:23,713 --> 00:09:24,755
আমি একা ছিলাম না।

132
00:09:33,806 --> 00:09:35,391
কোথায় গিয়েছিলে লিলিথ?

133
00:09:36,476 --> 00:09:38,060
সে আমার সাথে আছে।

134
00:09:48,070 --> 00:09:50,948
- দুঃখিত।
- আমি খুব দুঃখিত. আমি তোমাকে সেখানে দেখিনি।

135
00:09:52,116 --> 00:09:53,117
আমি দুঃখিত

136
00:09:54,410 --> 00:09:55,410
এটা...

137
00:09:56,787 --> 00:09:58,456
আমার আরেকটা মাথা ব্যথা ছিল।

138
00:10:00,249 --> 00:10:02,710
কতদিন ধরে আপনার মাথাব্যথা হচ্ছে?

139
00:10:06,631 --> 00:10:08,174
কনভেন্ট হামলার পর থেকে।

140
00:10:13,554 --> 00:10:15,223
বড় বোনদের একজন...

141
00:10:17,558 --> 00:10:18,768
সে আমাকে স্পর্শ করেছে।

142
00:10:21,771 --> 00:10:22,772
ক্যামিলা?

143
00:10:24,732 --> 00:10:27,527
আমি ভাবিনি
সময় এটা কিছু, কিন্তু

144
00:10:28,611 --> 00:10:30,655
তখনই মাথাব্যথা শুরু হয়।

145
00:10:34,492 --> 00:10:35,493
এবং

146
00:10:36,577 --> 00:10:38,204
আমি কণ্ঠস্বর শুনতে হয়েছে.

147
00:10:41,582 --> 00:10:42,582
ঠিক আছে।

148
00:10:43,167 --> 00:10:44,168
আমার সাথে এসো।

149
00:10:52,218 --> 00:10:53,344
মাইকেল !

150
00:10:56,973 --> 00:10:57,974
না!

151
00:10:59,684 --> 00:11:00,935
আমার সাথে আয়, মা!

152
00:11:01,018 --> 00:11:02,520
আমি পোর্টাল মাধ্যমে দৌড়ে.

153
00:11:05,106 --> 00:11:06,190
অন্যদিকে...

154
00:11:08,192 --> 00:11:10,361
আমি যা ভেবেছিলাম তা পেয়েছি স্বর্গ।

155
00:11:12,405 --> 00:11:13,990
কিন্তু আমি যা আশা করেছিলাম তা হয়নি।

156
00:11:15,658 --> 00:11:19,370
এটা ফাঁকা ছিল... বিশাল.

157
00:11:22,081 --> 00:11:27,003
আমি মরুভূমিতে ঘুরেছি,
একা, আতঙ্কিত

158
00:11:28,963 --> 00:11:31,257
যতক্ষণ না আমি বিচরণ ফেরেশতাদের দ্বারা পাওয়া যায়.

159
00:11:33,551 --> 00:11:35,386
তারা আমাকে একটি উজ্জ্বল শহরে নিয়ে গেল।

160
00:11:37,346 --> 00:11:38,347
রিয়াকে।

161
00:11:40,600 --> 00:11:41,601
রেয়া?

162
00:11:42,101 --> 00:11:45,187
রিয়া... একটি সত্তা।

163
00:11:47,607 --> 00:11:49,066
কল্পনাতীত শক্তিশালী।

164
00:11:51,611 --> 00:11:52,987
সে আদ্রিয়েলের মাস্টার।

165
00:11:55,239 --> 00:11:56,490
তার প্রভু?

166
00:11:58,117 --> 00:11:59,118
তিনি আমাকে আরোগ্য.

167
00:12:00,494 --> 00:12:02,747
আমাকে তার রাজ্যের হলগুলোতে বড় করেছে।

168
00:12:03,998 --> 00:12:06,626
আমি সেদিনের জন্য আমাকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি
পৃথিবীতে ফিরে আসবে...

169
00:12:09,045 --> 00:12:10,046
তাকে থামাতে।

170
00:12:11,964 --> 00:12:12,965
তাকে থামান?

171
00:12:14,175 --> 00:12:15,175
কিভাবে?

172
00:12:16,093 --> 00:12:17,093
তোমাকে বলতে পারব না।

173
00:12:19,055 --> 00:12:20,348
এখনো না।

174
00:12:33,444 --> 00:12:35,404
এটা সিঙ্ক্রোনিসিটির মত, তাই না?

175
00:12:35,488 --> 00:12:38,449
মধ্যযুগে, মঠ
বিদেশী ভ্রমণকারীদের বাসস্থান হবে

176
00:12:38,532 --> 00:12:41,118
তাদের রক্ষা করার জন্য গোপনে
ধর্মীয় নিপীড়ন থেকে।

177
00:12:41,202 --> 00:12:45,081
সুতরাং, এটা শুধুমাত্র উপযুক্ত যে ...
এটা একটা হোটেলে হচ্ছে,

178
00:12:45,164 --> 00:12:46,207
যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন।

179
00:12:46,290 --> 00:12:47,290
এটা যেমন হতে পারে মানানসই,

180
00:12:47,291 --> 00:12:50,169
সম্ভবত আমরা আলোচনা করা উচিত
আরো প্রাইভেট কোম্পানির অবস্থা.

181
00:12:50,836 --> 00:12:51,837
অবশ্যই।

182
00:12:54,215 --> 00:12:56,842
ধন্যবাদ...আমাকে নিয়ে আসার জন্য।

183
00:12:57,718 --> 00:13:00,429
এই সম্মেলন, এটা আমার কাছে স্বপ্নের মতো।

184
00:13:01,222 --> 00:13:02,390
যখন আমরা প্রবেশ করি,

185
00:13:03,683 --> 00:13:04,684
কথা বলবেন না

186
00:13:05,851 --> 00:13:09,021
যা বলা হয়েছে সব শুনুন।

187
00:13:09,105 --> 00:13:10,314
আর বলা হয়নি।

188
00:13:11,607 --> 00:13:13,025
প্রতিটি বিস্তারিত নোট করুন.

189
00:13:13,109 --> 00:13:15,695
- আমাদের সাহায্য করতে পারে যে কিছু.
- হ্যাঁ।

190
00:13:16,904 --> 00:13:18,656
দুঃখিত, আমি দূরে চলে যাই.

191
00:13:20,074 --> 00:13:21,867
আপনার উপহারের জন্য কখনই ক্ষমা চাইবেন না।

192
00:13:22,368 --> 00:13:25,079
শুধু... তাদের বুদ্ধিমানের সাথে ব্যবহার করুন।

193
00:13:45,474 --> 00:13:46,767
ওহ মাই গড।

194
00:13:47,393 --> 00:13:49,478
সেই ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ!

195
00:13:49,562 --> 00:13:50,771
বিচক্ষণ।

196
00:13:55,693 --> 00:13:57,278
বন্ধুরা, সহকর্মীরা।

197
00:13:57,361 --> 00:14:00,406
যোগদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমি এই ধরনের সংক্ষিপ্ত নোটিশে.

198
00:14:00,489 --> 00:14:02,283
প্লিজ, বসুন।

199
00:14:12,126 --> 00:14:15,504
আমি তোমাকে এখানে জড়ো করেছি
একটি জরুরী বিষয়ে আলোচনা করতে।

200
00:14:17,381 --> 00:14:20,801
এক যা হুমকি
ধর্মের স্বভাব।

201
00:14:21,385 --> 00:14:26,432
আপনি আজ এখানে কারণ
তুমি তোমার বিশ্বাসের প্রতি অনুগত থাকো

202
00:14:26,515 --> 00:14:28,142
এবং যারা এটি প্রতিনিধিত্ব করে।

203
00:14:29,143 --> 00:14:32,151
কিন্তু এটা জরুরী যে
আমরা আজ আলোচনা করা কিছুই

204
00:14:32,152 --> 00:14:33,814
এই রুম ছেড়ে।

205
00:14:34,815 --> 00:14:38,402
ম্যাথিউ অধ্যায় 7, শ্লোক 15 বলে,

206
00:14:39,153 --> 00:14:42,990
"ভন্ড নবীদের থেকে সাবধান, যা
ভেড়ার পোশাকে তোমার কাছে আসি,

207
00:14:43,574 --> 00:14:46,952
যখন অভ্যন্তরীণ, তারা হয়
পাগলা নেকড়ে ছাড়া আর কিছুই নয়।"

208
00:14:48,537 --> 00:14:50,761
কেউ কেউ বলে ফেরেশতা
স্বর্গ থেকে নেমে এসেছে

209
00:14:50,762 --> 00:14:53,542
মানবতাকে মন্দ থেকে মুক্তি দিতে।

210
00:14:54,543 --> 00:14:58,881
তবে আমি বলি যে একটি নেকড়ে আমাদের মধ্যে হাঁটছে।

211
00:15:01,258 --> 00:15:04,136
কেমন ছিল তোমার,
এত বছর মাটির নিচে?

212
00:15:04,762 --> 00:15:07,181
এটা অন্ধকার, অবিরাম ছিল.

213
00:15:09,892 --> 00:15:12,561
কিন্তু সংক্ষিপ্ত ভিন্ন
মোমবাতি যে একটি মানুষের জীবন,

214
00:15:14,021 --> 00:15:15,147
আমি সীমাবদ্ধ নই।

215
00:15:15,648 --> 00:15:17,566
আমি সময়কে ভিন্নভাবে পরিমাপ করি।

216
00:15:18,192 --> 00:15:19,527
এবং আমি ধৈর্যশীল।

217
00:15:20,486 --> 00:15:21,695
খুব ধৈর্যশীল।

218
00:15:21,779 --> 00:15:23,072
তাহলে আপনি কি?

219
00:15:24,782 --> 00:15:26,158
আমি দেবদূত, অ্যাড্রিয়েল।

220
00:15:28,285 --> 00:15:29,286
তাহলে আমি কি?

221
00:15:30,704 --> 00:15:33,457
আমিও শুরু করতে পারিনি
আপনি কি তা আপনাকে ব্যাখ্যা করতে।

222
00:15:40,005 --> 00:15:41,257
কিন্তু দেখাতে পারতাম।

223
00:15:45,052 --> 00:15:46,053
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন.

224
00:15:54,353 --> 00:15:55,688
চোখ বন্ধ করুন।

225
00:16:06,574 --> 00:16:08,409
না, থামো।

226
00:16:08,492 --> 00:16:10,452
- কি করছ?!
- বিশ্বাস করো।

227
00:16:41,609 --> 00:16:43,193
আমি কি তোমাকে কিছু দেখাতে পারি?

228
00:17:00,836 --> 00:17:01,962
এটা কি রিয়া?

229
00:17:13,307 --> 00:17:14,892
না. মাইকেল.

230
00:17:19,313 --> 00:17:20,313
আমার সাথে কথা বলুন।

231
00:17:22,358 --> 00:17:23,484
ওহ ঈশ্বর...

232
00:17:24,276 --> 00:17:25,402
কি?

233
00:17:25,903 --> 00:17:27,196
আমার সন্দেহ করা ভুল ছিল।

234
00:17:28,238 --> 00:17:29,365
উহ...

235
00:17:29,448 --> 00:17:31,575
আমি ভেবেছিলাম আমি কিছু পরিবর্তন করতে পারি, কিন্তু...

236
00:17:34,203 --> 00:17:35,871
রেয়ার পথই একমাত্র পথ।

237
00:17:45,547 --> 00:17:48,092
আপনার কিছু দাগ আছে।

238
00:17:50,469 --> 00:17:52,680
স্থির থাকুন, এখন। শান্ত হও।

239
00:17:53,597 --> 00:17:54,598
আমাকে?

240
00:17:55,307 --> 00:17:56,433
আমি শান্ত।

241
00:17:58,769 --> 00:18:00,771
তুমি খুব একটা মিথ্যাবাদী নও, ক্যামিলা।

242
00:18:03,899 --> 00:18:04,900
বিট্রিস।

243
00:18:07,194 --> 00:18:10,322
Adriel বাস্তব, তারপর সব
বই সব ভুল ছিল.

244
00:18:11,699 --> 00:18:13,492
আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন?

245
00:18:14,702 --> 00:18:15,703
অবশ্যই।

246
00:18:18,914 --> 00:18:20,207
আমি জানি এটা ভয়ানক,

247
00:18:21,250 --> 00:18:23,585
কিন্তু কখনও কখনও এটি প্রার্থনা করা এমনকি কঠিন.

248
00:18:25,546 --> 00:18:26,547
হ্যাঁ।

249
00:18:28,298 --> 00:18:29,550
আমি সেটা বুঝি।

250
00:18:29,633 --> 00:18:30,926
এবং এটা শুধু আমি না.

251
00:18:32,261 --> 00:18:36,098
মা সুপারিয়ন সম্পর্কে কখনও কথা বলেন না
এটা, কিন্তু আমি জানি এটা তাকে প্রভাবিত করে।

252
00:18:37,683 --> 00:18:38,684
এবং এখন আপনি.

253
00:18:40,144 --> 00:18:41,395
আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।

254
00:18:42,271 --> 00:18:43,271
আমি ভালো আছি।

255
00:18:44,440 --> 00:18:46,525
আপনি খুব একটা মিথ্যাবাদীও নন।

256
00:18:50,696 --> 00:18:52,865
যাই হোক, আমি তোমার থেকে ভালো।

257
00:18:55,159 --> 00:18:57,870
আমি শুধু আমার চেষ্টা করছি
সবাইকে সাহায্য করা ভাল,

258
00:18:58,370 --> 00:19:00,414
কিন্তু আমি কখনই মনে করি না যে এটি যথেষ্ট।

259
00:19:03,834 --> 00:19:06,170
এটা আপনার কাজ না
সব ঠিক কর, ক্যামিলা।

260
00:19:08,088 --> 00:19:09,423
এটা কারো কাজ নয়।

261
00:19:12,259 --> 00:19:15,345
আপনি যখন প্রথম যোগদান করেছিলেন, আমি
জানি আমি তোমাকে কঠিন সময় দিয়েছি।

262
00:19:17,306 --> 00:19:18,807
আপনার এত সম্ভাবনা ছিল।

263
00:19:19,808 --> 00:19:21,310
এবং আপনি যেমন একটি ধূর্ত ছিল.

264
00:19:21,393 --> 00:19:23,020
আমি চাইনি তুমি কষ্ট পাও।

265
00:19:25,856 --> 00:19:27,274
আপনি আমাদের সেরা.

266
00:19:28,567 --> 00:19:29,568
আমাদের হৃদয়.

267
00:19:31,779 --> 00:19:34,782
এবং, এমনকি যদি আমরা না
ঠিক আছে এখনই, আমরা থাকব।

268
00:19:36,909 --> 00:19:38,535
হ্যাঁ।

269
00:19:45,125 --> 00:19:46,168
এটা কি?

270
00:19:48,629 --> 00:19:49,838
এটা ডিভিনিয়াম.

271
00:19:52,341 --> 00:19:53,759
কিছু সাজানোর মত দেখায়

272
00:19:55,135 --> 00:19:56,136
পেরেক?

273
00:19:59,181 --> 00:20:00,599
যে একটি পেরেক না.

274
00:20:01,642 --> 00:20:02,643
এটা একটা ক্রস.

275
00:20:06,814 --> 00:20:08,732
- বের কর।
- আমি পারব না।

276
00:20:09,233 --> 00:20:11,193
এটা আপনার মেরুদন্ডের মধ্যে বোনা হয়.

277
00:20:21,787 --> 00:20:23,163
চোখ খুলুন।

278
00:20:24,248 --> 00:20:26,166
আমার কখনোই তোমাকে বিশ্বাস করা উচিত হয়নি।

279
00:20:27,751 --> 00:20:29,378
আমি কষ্টের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।

280
00:20:31,213 --> 00:20:33,298
কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি এটা একমাত্র উপায় ছিল।

281
00:20:34,383 --> 00:20:37,177
কিন্তু আমাকে অন্ধ কেন? শুধু আমাকে মারবে না কেন?

282
00:20:37,970 --> 00:20:38,971
লিলিথ।

283
00:20:40,764 --> 00:20:42,057
চোখ খুলুন।

284
00:20:59,533 --> 00:21:00,534
এখন,

285
00:21:02,202 --> 00:21:03,203
আমাকে বল

286
00:21:05,289 --> 00:21:06,415
আপনি কি দেখতে

287
00:21:11,712 --> 00:21:12,713
আমি দেখছি...

288
00:21:16,466 --> 00:21:17,466
... বাস্তবতা।

289
00:21:31,732 --> 00:21:32,733
ক্যামিলা?

290
00:21:33,233 --> 00:21:34,318
মিম?

291
00:21:35,068 --> 00:21:37,196
আমি যদি দেখতে যাচ্ছি
ডঃ সালভিয়াস সাহায্য করতে পারেন।

292
00:21:37,279 --> 00:21:40,407
সে যাই হোক ব্লক করতে সক্ষম হতে পারে
Adriel তার প্রযুক্তির সঙ্গে করছেন.

293
00:21:41,408 --> 00:21:42,409
ঠিক আছে।

294
00:21:44,661 --> 00:21:45,662
আর ক্যামিলা?

295
00:21:46,496 --> 00:21:47,496
হুহ?

296
00:21:48,081 --> 00:21:50,959
এ কি ঘটেছে
জাদুঘর আপনার দোষ ছিল না.

297
00:21:51,501 --> 00:21:53,212
- আমার উচিত ছিল না...
- ঠিক আছে।

298
00:21:55,881 --> 00:21:56,882
ধন্যবাদ

299
00:21:58,967 --> 00:22:01,261
ওয়েল, যদি আছে
তোমাকে সাহায্য করার জন্য আমি যা করতে পারি,

300
00:22:02,012 --> 00:22:03,222
আমাকে জানতে দিন

301
00:22:04,264 --> 00:22:05,264
হুম।

302
00:22:07,976 --> 00:22:08,977
বিট্রিস।

303
00:22:12,814 --> 00:22:14,149
আমাকে একই জানি.

304
00:22:14,650 --> 00:22:15,651
মানে কি?

305
00:22:16,777 --> 00:22:17,778
আমি মনে করি আপনি জানেন.

306
00:22:20,072 --> 00:22:21,156
আমি নিশ্চিত নই যে আমি করি।

307
00:22:23,533 --> 00:22:24,534
তুমি আর আভা।

308
00:22:27,746 --> 00:22:28,872
এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।

309
00:22:28,956 --> 00:22:32,376
চিন্তা করা আমার কর্তব্য
ওয়ারিয়র নান এবং তার নিরাপত্তা।

310
00:22:32,459 --> 00:22:35,337
- এর চেয়ে বেশি কিছু নেই।
- এতে লজ্জার কিছু নেই।

311
00:22:40,175 --> 00:22:43,262
এটা পড়া সহজ
একজন ওয়ারিয়র নানের সাথে প্রেম।

312
00:22:44,763 --> 00:22:47,432
এটা যোদ্ধা প্রেম
নান যে কঠিন অংশ.

313
00:22:49,393 --> 00:22:50,686
তারা কখনই তোমার নয়।

314
00:22:53,272 --> 00:22:54,606
তারা কখনই স্থায়ী হয় না।

315
00:23:35,772 --> 00:23:36,772
কেমন চলছে?

316
00:23:37,441 --> 00:23:38,608
শুধু অনুশীলন।

317
00:23:42,571 --> 00:23:43,572
আভা!

318
00:23:44,531 --> 00:23:46,491
তুমি ঠিক আছো?

319
00:23:47,534 --> 00:23:48,827
আমি ভালো আছি।

320
00:23:48,910 --> 00:23:50,996
হ্যালো, এটা... আবার বেরিয়ে গেল।

321
00:23:51,079 --> 00:23:53,790
যাদুঘর এবং গির্জার মত.

322
00:23:56,501 --> 00:23:58,211
হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা, উম...

323
00:23:59,296 --> 00:24:00,505
এটা খারাপ হচ্ছে.

324
00:24:01,715 --> 00:24:03,258
আপনার কি মনে হয় কেন এমন হচ্ছে?

325
00:24:04,843 --> 00:24:05,969
আমি জানি না

326
00:24:07,137 --> 00:24:10,223
আমি জানি না আমি কিভাবে অনুমিত করছি
এই জিনিস কিভাবে কাজ করে জানতে?

327
00:24:12,184 --> 00:24:14,561
আমি ভেবেছিলাম হয়তো আমরা
প্রশিক্ষণ খুব কঠিন, কিন্তু...

328
00:24:15,979 --> 00:24:19,900
আমি ঠিক আছি... ঠিক আছে, বিয়া.

329
00:24:22,110 --> 00:24:26,782
আমি শুধু এই জিনিস করা প্রয়োজন
তার মাথায়, এবং... এবং তারপর...

330
00:24:28,867 --> 00:24:30,494
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। আমি জানি.

331
00:24:32,662 --> 00:24:33,830
আমরা তাকে মারব।

332
00:24:39,586 --> 00:24:42,506
আমি বিশ্বাস করতে চাই
আপনার কর্ম আপনার নিজের নয়.

333
00:24:43,006 --> 00:24:45,258
যে আপনি একরকম আপস করা হয়েছে.

334
00:24:47,094 --> 00:24:48,095
আমি?

335
00:24:49,471 --> 00:24:50,597
একরকম?

336
00:24:55,852 --> 00:24:56,852
তুমি জানো,

337
00:24:58,063 --> 00:25:01,900
সম্পর্কে আরেকটি ভাল জিনিস
আমাদের মধ্যে আমাদের ত্রাতা আছে

338
00:25:03,193 --> 00:25:07,030
এটা কি... যখনই তুমি উত্তর খুঁজবে,

339
00:25:08,532 --> 00:25:10,700
আপনি সবসময় তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

340
00:25:11,785 --> 00:25:13,870
হ্যাঁ, সম্ভবত আমি করব।

341
00:25:15,163 --> 00:25:16,790
আমার ধার্মিকতা। তোমার কি হয়েছে?

342
00:25:16,873 --> 00:25:19,459
ওহ. আমি কিছু পুরানো বন্ধুদের মধ্যে দৌড়ে.

343
00:25:21,878 --> 00:25:23,046
তোমাকে অস্থির মনে হচ্ছে।

344
00:25:23,839 --> 00:25:26,174
অস্থির? না.

345
00:25:26,783 --> 00:25:27,842
উত্তেজিত।

346
00:25:27,843 --> 00:25:30,762
হ্যাঁ। এটা উত্তেজনাপূর্ণ, তাই না?

347
00:25:35,517 --> 00:25:37,769
আর মাত্র দুই দিন, আমার বন্ধু।

348
00:25:40,063 --> 00:25:41,231
এবং একসাথে

349
00:25:42,065 --> 00:25:43,984
আমরা এই পৃথিবীকে উদ্ধার করব

350
00:25:45,277 --> 00:25:46,445
অ্যাড্রিয়েলের কাছে

351
00:25:52,367 --> 00:25:54,744
কারো কারো কাছে আদ্রিয়েল একজন নবী।

352
00:25:55,245 --> 00:25:56,788
অন্যদের কাছে তিনি একজন ত্রাণকর্তা।

353
00:25:58,373 --> 00:26:00,959
এমনকি তাকে ডাকতেও শুনেছি
দ্বিতীয় আসন্ন.

354
00:26:01,460 --> 00:26:04,296
কিন্তু, সত্যে, তিনি
এই জিনিসগুলির কোনটিই।

355
00:26:05,964 --> 00:26:07,299
সে একজন চার্লাটান।

356
00:26:08,800 --> 00:26:10,260
এটা কিভাবে হতে পারে?

357
00:26:10,343 --> 00:26:13,388
আমরা প্লেগ, ফোঁড়া, পঙ্গপাল দেখেছি,

358
00:26:13,472 --> 00:26:15,891
এই... ভয়ের কুয়াশা।

359
00:26:16,850 --> 00:26:19,769
একজন সাধারণ কিভাবে পারে
মানুষ কি এমন জিনিস তৈরি করে?

360
00:26:19,853 --> 00:26:22,189
আমি প্রস্তাব করছি না
যে সে একজন সাধারণ মানুষ।

361
00:26:22,272 --> 00:26:26,067
সে হয়তো শয়তান,
a demon, an aberration.

362
00:26:26,151 --> 00:26:27,660
আমি যা বলছি

363
00:26:27,661 --> 00:26:31,573
যে তিনি সর্বশক্তিমান নন
তিনি নিজেকে দেবতা বলে দাবি করেন।

364
00:26:31,656 --> 00:26:34,117
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে, ফ্রান্সেসকো,

365
00:26:34,910 --> 00:26:36,995
আমি ভয় পাই আপনি বিপজ্জনকভাবে নিষ্পাপ হচ্ছেন.

366
00:26:37,579 --> 00:26:39,206
এবং শুধু মনে করুন এটা তারা যেমন বলে,

367
00:26:39,207 --> 00:26:42,542
যে Adriel একটি মাংস এবং রক্তের দেবদূত.

368
00:26:42,626 --> 00:26:46,004
তাকে অস্বীকার করা সম্ভব
ঈশ্বরের ক্রোধ জাগিয়ে তোলে।

369
00:26:46,087 --> 00:26:48,006
এবং আমি আপনাকে বলছি, আমার প্রিয় আর্চবিশপ,

370
00:26:48,089 --> 00:26:49,530
যে একটি মাংস এবং রক্ত দেবদূত

371
00:26:49,531 --> 00:26:52,219
কোন প্রয়োজন হবে না
Arq-Tech প্রযুক্তি ব্যবহার করুন

372
00:26:52,886 --> 00:26:54,304
ফোঁড়া দিয়ে লোকেদের সংক্রমিত করতে।

373
00:26:54,888 --> 00:26:57,665
অথবা উচ্চ-কম্পাঙ্কের শব্দ তরঙ্গ তৈরি করতে

374
00:26:57,666 --> 00:26:59,976
পূর্ব-নির্বাচিত স্থানে পঙ্গপাল আঁকতে।

375
00:27:02,229 --> 00:27:04,314
আপনি কিভাবে এই ধরনের জিনিস জানতে পারেন?

376
00:27:04,397 --> 00:27:07,526
আমার প্রিয় ভ্যাটিকান
একটি বিশ্বাসঘাতক দ্বারা অনুপ্রবেশ করা হয়েছিল

377
00:27:07,609 --> 00:27:09,861
যারা ছেড়ে দিয়েছে
প্রশ্ন করার তথ্য।

378
00:27:12,822 --> 00:27:14,407
আমি আদ্রিয়েলের গোপন কথা জানি।

379
00:27:15,450 --> 00:27:17,925
তাছাড়া আমি জানি সে কোথায় হাজির হবে

380
00:27:17,926 --> 00:27:20,372
পরবর্তী বাস্তবায়ন করতে
তার পরিকল্পনার পর্যায়।

381
00:27:20,455 --> 00:27:21,873
এবং আমি আপনাকে বলছি

382
00:27:22,958 --> 00:27:26,461
যে আমরা মোকাবেলা করতে হবে এবং
এই দুর্নীতিগ্রস্ত সত্তা চূর্ণ

383
00:27:26,962 --> 00:27:30,882
সে আমাদের বিশ্বাস নষ্ট করার আগে,
আমাদের চার্চ, এবং আমাদের পৃথিবী।

384
00:27:33,301 --> 00:27:35,220
শান্ত. শান্ত, দয়া করে.

385
00:27:35,303 --> 00:27:36,513
আপনার পবিত্রতা.

386
00:27:36,596 --> 00:27:39,182
চার্চ মতবাদের বিষয় হিসাবে,

387
00:27:39,683 --> 00:27:42,852
আমি ভয় পাচ্ছি আমি ক্ষমা করতে পারি না
এই ব্যক্তির উপর কোন আক্রমণ

388
00:27:42,936 --> 00:27:45,897
যতক্ষণ না আমরা নিশ্চিত হই সে
তিনি যা বলছেন তা নয়।

389
00:27:45,981 --> 00:27:47,065
না!

390
00:27:47,148 --> 00:27:48,900
তুমি শুধু ভয় পাচ্ছো। এতটুকুই।

391
00:27:48,984 --> 00:27:50,318
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই?

392
00:27:51,069 --> 00:27:52,654
তুমি আদ্রিয়েলকে ভয় কর।

393
00:27:53,154 --> 00:27:54,656
তোমরা আল্লাহর ক্রোধকে ভয় কর।

394
00:27:54,739 --> 00:27:57,826
আপনি হারানোর ভয়
আপনার congregants সমর্থন.

395
00:27:58,326 --> 00:28:01,162
কিন্তু আমি এটা বলতে পারি
মহামানব সঠিক।

396
00:28:01,246 --> 00:28:04,833
আপনার সামর্থ্য নেই
অ্যাড্রিয়েলের মুখোমুখি হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।

397
00:28:04,916 --> 00:28:05,916
এই ব্যক্তি কে?

398
00:28:08,962 --> 00:28:09,963
আমি...

399
00:28:10,547 --> 00:28:12,549
আমি ইয়াসমিন আমুনেত।

400
00:28:12,632 --> 00:28:14,384
আমি একটি কপটিক আদেশের বংশধর

401
00:28:14,467 --> 00:28:17,846
যে জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে
সহস্রাব্দের জন্য অ্যাড্রিয়েলের প্রত্যাবর্তন।

402
00:28:17,929 --> 00:28:21,266
এবং আমরা থেকে জেনেছি
Adriel কি শুরু.

403
00:28:22,100 --> 00:28:23,310
একটা শয়তান।

404
00:28:23,893 --> 00:28:27,188
ভীতু পুরুষদের মন মেঘে পাঠানোর জন্য।

405
00:28:27,689 --> 00:28:32,569
চুপ থাকাটাই বুদ্ধিমানের কাজ হবে,
মেয়ে, এবং আপনার উর্ধ্বতনদের মনোযোগ.

406
00:28:32,652 --> 00:28:36,781
এবং আপনি জ্ঞানী হবেন, আর্চবিশপ,

407
00:28:38,199 --> 00:28:40,827
দূরে কারো কথা শোনার জন্য
নিজের চেয়ে বেশি অবগত।

408
00:28:40,910 --> 00:28:42,746
তোমার সাহস হলো কিভাবে, সুপারিয়ন?

409
00:28:43,538 --> 00:28:46,583
আপনি কি আপনার পালের এই মহিলাদের অনুমতি দেবেন?

410
00:28:46,666 --> 00:28:48,501
আমার সাথে সাধারণের মত কথা বলতে...

411
00:28:48,585 --> 00:28:50,337
একটা বাস্তা!

412
00:28:53,923 --> 00:28:55,342
আমাদের বোনেরা মারা যাচ্ছে।

413
00:28:57,344 --> 00:29:00,096
আমার আদেশের মহিলারা
নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছে

414
00:29:00,180 --> 00:29:03,475
যখন আপনি বসে বিতর্ক করছেন
ঈশ্বরের উদ্দেশ্য.

415
00:29:05,143 --> 00:29:07,354
গণহত্যাকারীর সততা।

416
00:29:08,438 --> 00:29:10,857
এই চার্চ রক্ষা সম্পর্কে না.

417
00:29:12,150 --> 00:29:13,485
অথবা আমরা নিজেদের.

418
00:29:15,487 --> 00:29:18,021
Adriel একটি বিশ্বব্যাপী জাহির
সবাইকে হুমকি,

419
00:29:18,022 --> 00:29:21,242
একইভাবে বিশ্বস্ত এবং অবিশ্বস্ত।

420
00:29:21,326 --> 00:29:23,411
পাশে বসে থাকলে কিছুই করবেন না

421
00:29:24,621 --> 00:29:28,083
যখন Adriel এর উত্থান বাড়ে
লাখো মানুষের মৃত্যুতে...

422
00:29:34,881 --> 00:29:37,759
ঈশ্বর আপনার আত্মার উপর রহমত করুন.

423
00:29:43,682 --> 00:29:44,849
বসো, জাস্টিন।

424
00:29:46,518 --> 00:29:51,189
মা সুপারিয়ন ও তার
উত্সাহী শিক্ষানবিশ সঠিক.

425
00:29:51,940 --> 00:29:53,900
আমি আপনাকে এখানে বিতর্ক করতে ডাকিনি।

426
00:29:55,735 --> 00:29:57,529
অনেকের মৃত্যু হয়েছে।

427
00:29:59,489 --> 00:30:02,200
বিশ্বাসঘাতকরা আমাদের সর্বোচ্চ পদে অনুপ্রবেশ করেছে।

428
00:30:03,868 --> 00:30:06,079
কর্মের সময় এসেছে।

429
00:30:06,162 --> 00:30:07,372
- শোন, শোন!
- হ্যাঁ।

430
00:30:10,667 --> 00:30:12,293
ভাল বলেছেন, পবিত্র পিতা।

431
00:30:14,087 --> 00:30:20,385
আমরা সবাই গুরুতর ভুল করেছি
যেভাবে আমরা অ্যাডরিয়েলকে সাড়া দিয়েছিলাম।

432
00:30:20,468 --> 00:30:22,303
আমরা খুব বরখাস্ত ছিলাম,

433
00:30:23,012 --> 00:30:25,348
সত্যের মুখোমুখি হতে নারাজ,

434
00:30:26,850 --> 00:30:28,309
তাকে গুরুত্ব সহকারে নিতে।

435
00:30:30,145 --> 00:30:34,232
কিন্তু আজ কে আমাদের সাথে দাঁড়াবে,

436
00:30:34,899 --> 00:30:37,986
সর্বশ্রেষ্ঠ ধর্মতাত্ত্বিক মধ্যে
আমাদের জীবনের যুদ্ধ?

437
00:30:39,738 --> 00:30:43,908
আজ আমরা প্রথম কঠিন পদক্ষেপ গ্রহণ করি

438
00:30:44,409 --> 00:30:47,287
আমাদের অতীতের ভুলগুলো সংশোধন করতে।

439
00:30:48,246 --> 00:30:49,497
না!

440
00:30:54,294 --> 00:30:55,587
অ্যাড্রিয়েলের প্রশংসা করুন!

441
00:30:56,504 --> 00:30:58,089
অ্যাড্রিয়েলের প্রশংসা করুন!

442
00:30:58,173 --> 00:31:00,091
না! না!

443
00:31:00,175 --> 00:31:01,634
আপনার প্রার্থনা বলুন, বোন.

444
00:31:01,718 --> 00:31:04,053
আপনি প্রথম.

445
00:31:04,137 --> 00:31:08,975
আপনার Adriel অবমূল্যায়ন
আপনার নেতৃত্বের ব্যর্থতাকে আন্ডারস্কোর করে।

446
00:31:09,642 --> 00:31:14,773
আপনার আসল পাপ, স্ক্রল করা
একটি সদ্য ফাঁকা স্লেট জুড়ে।

447
00:31:14,856 --> 00:31:19,068
শতাব্দী ধরে, আপনি পতিত হয়েছে
একজন মানুষের উপাসনার জন্য আপনার হাঁটু,

448
00:31:19,152 --> 00:31:21,988
একটি পৌরাণিক কাহিনী, একটি দেবতা যা আপনি খুব কমই সংজ্ঞায়িত করতে পারেন।

449
00:31:22,572 --> 00:31:25,325
এখন একজন ত্রাণকর্তা আপনার কাছে আসছেন,

450
00:31:25,408 --> 00:31:30,997
মাংস, এবং রক্ত, এবং
বিশুদ্ধ প্রশ্নাতীত শক্তি।

451
00:31:31,080 --> 00:31:34,793
আপনার ধার্মিক কান্না বিশ্বাস রক্ষা করুন.

452
00:31:35,376 --> 00:31:37,670
আজ তোমার পাপ ধুয়ে গেছে

453
00:31:37,754 --> 00:31:39,005
রক্তে!

454
00:31:39,839 --> 00:31:41,966
অ্যাড্রিয়েলের প্রশংসা করুন!

455
00:31:50,225 --> 00:31:52,101
ইয়াহ!

456
00:31:53,311 --> 00:31:55,146
Adriel আপনার শান্তি আনতে পারে.

457
00:32:20,547 --> 00:32:23,007
ওহ, উত্সাহী এক!

458
00:32:23,091 --> 00:32:24,634
ফ্রান্সেসকো, চলুন!

459
00:32:30,890 --> 00:32:33,393
এটা আমি. এটা আমি.

460
00:32:43,862 --> 00:32:45,238
সেখানে দরজা চেক করুন।

461
00:32:48,241 --> 00:32:50,451
যাও! যাও! ধরে রাখো।

462
00:32:51,244 --> 00:32:52,245
তারা পাগল।

463
00:32:52,829 --> 00:32:54,747
পাগল না। অধিকারী.

464
00:32:54,831 --> 00:32:55,832
সরান।

465
00:33:00,545 --> 00:33:02,505
যাও, যাও, যাও, যাও, যাও!

466
00:33:02,589 --> 00:33:04,674
এই এটা রাখা উচিত.

467
00:33:04,757 --> 00:33:06,551
ধন্যবাদ সে আমার দিকে এগিয়ে এল।

468
00:33:06,634 --> 00:33:09,178
আমি ভয় পেয়েছিলাম। আমি... আমি ভাবতে পারিনি।

469
00:33:09,262 --> 00:33:11,890
আপনি ভাল করেছেন. শুধু শ্বাস নিন। শ্বাস নিন।

470
00:33:12,432 --> 00:33:14,309
আমাকে দেখতে দিন আপনি কোথায় কাটা, ঠিক আছে?

471
00:33:23,568 --> 00:33:24,808
ক্যামিলা। আপনি কি কপি করবেন?

472
00:33:27,113 --> 00:33:29,490
মা সুপারিয়ন?

473
00:33:29,574 --> 00:33:30,574
আমি তোমার কথা শুনছি।

474
00:33:30,575 --> 00:33:33,995
কনক্লেভ আপস করা হয়েছে।
প্রায় সবাই মৃত।

475
00:33:34,078 --> 00:33:35,330
আপনি কি আহত?

476
00:33:35,413 --> 00:33:36,972
আমি ডুরেটি এবং ইয়াসমিনের সাথে এটি তৈরি করেছি,

477
00:33:36,973 --> 00:33:38,833
কিন্তু আমরা 13 তলায় আটকা পড়েছি।

478
00:33:38,917 --> 00:33:40,710
আমাদের পথ থেকে যুদ্ধ করার জন্য অনেক আছে.

479
00:33:43,004 --> 00:33:44,964
- কি দরকার?
- নিষ্কাশন।

480
00:33:48,134 --> 00:33:50,470
আপনার পবিত্রতা. এই পান করুন।

481
00:33:56,059 --> 00:33:59,062
এত মৃত্যু, অনেক ঘুরে।

482
00:34:00,146 --> 00:34:01,147
এমনকি উইলিয়ামও।

483
00:34:01,940 --> 00:34:03,107
আমার কোন ধারণা ছিল না।

484
00:34:03,942 --> 00:34:06,027
ফ্রান্সেসকো। ই ভেরো?

485
00:34:07,362 --> 00:34:08,362
এটা কি সত্যি?

486
00:34:08,821 --> 00:34:10,896
যে Adriel ব্যবহার করছে
Arq-Tech এর প্রযুক্তি

487
00:34:10,897 --> 00:34:12,575
যারা প্লেগ তৈরি করতে?

488
00:34:12,659 --> 00:34:13,660
È ভেরো।

489
00:34:14,911 --> 00:34:19,666
এড্রিয়েল একটি সমাবেশ করছে
23 তারিখ সকালে Arq-Tech.

490
00:34:21,334 --> 00:34:23,080
আমি এই সম্মেলন ডেকেছি
কারণ আমি বিশ্বাস করেছিলাম

491
00:34:23,081 --> 00:34:26,172
আমার অনুগতদের হবে
আমাকে Adriel প্রকাশ করতে সাহায্য করুন।

492
00:34:28,549 --> 00:34:29,884
এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে।

493
00:34:30,468 --> 00:34:31,594
আর দেরি নেই।

494
00:34:33,262 --> 00:34:34,639
আমরা এখনও অ্যাড্রিলকে হারাতে পারি।

495
00:34:34,722 --> 00:34:35,723
কিভাবে?

496
00:34:37,517 --> 00:34:38,935
এখন আমাদের পাশে কে দাঁড়াবে?

497
00:34:59,163 --> 00:35:01,456
হ্যাঁ, আমাদের বেশ কয়েকজন অতিথি

498
00:35:01,457 --> 00:35:03,292
তারা উপরে গুলির শব্দ শুনেছেন বলে জানান।

499
00:35:31,904 --> 00:35:35,241
এফবিসি, সম্ভবত আট বা দশটি
তাদের সশস্ত্র এবং সম্ভবত দখল.

500
00:35:35,324 --> 00:35:36,868
ওহ হ্যাঁ। তারা ভোগদখল করছি.

501
00:35:36,951 --> 00:35:39,954
আমরা তাদের নিতে পারি না. না
এমন একটি সীমাবদ্ধ জায়গায়।

502
00:36:41,641 --> 00:36:43,935
- দুঃখিত।
- ডঃ সালভিয়াস।

503
00:36:46,854 --> 00:36:48,648
বিট্রিস যে শক্তি দেখেছিলেন,

504
00:36:49,607 --> 00:36:52,568
এটা একই স্রোত যে
আর্ক সক্রিয় করা হয়েছে.

505
00:36:52,652 --> 00:36:53,652
এটা প্রার্থনা.

506
00:36:56,405 --> 00:36:57,405
এটা কি, এখন?

507
00:36:58,783 --> 00:37:03,287
আপনি যখন প্রার্থনা বা ফোকাস আপনার
একটি নির্দিষ্ট ইচ্ছার উপর গভীরভাবে মন,

508
00:37:03,788 --> 00:37:06,791
আপনার মস্তিষ্ক একটি তৈরি করে
অনন্য বৈদ্যুতিক আবেগ।

509
00:37:07,667 --> 00:37:10,169
এবং আমি মনে করি যে Adriel

510
00:37:11,420 --> 00:37:14,632
একটি উপায় আবিষ্কার করেছে
সেই আবেগে ট্যাপ করুন,

511
00:37:15,299 --> 00:37:16,926
এটিকে শক্তিতে রূপান্তর করতে।

512
00:37:17,009 --> 00:37:22,765
ক্রিস্টিয়ান সব নির্মাণ করেছেন কেন
এই পরিবাহী অবকাঠামো।

513
00:37:23,266 --> 00:37:25,935
হয়তো সে কারণেই আদ্রিয়েল
এই ক্রস প্রয়োজন.

514
00:37:26,936 --> 00:37:29,480
সে শক্তিকে নিজের দিকে নিয়ে যাচ্ছে।

515
00:37:32,817 --> 00:37:33,818
কি?

516
00:37:34,986 --> 00:37:37,572
আপনি কি মনে করেন তিনি
ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রার্থনা চুরি?

517
00:37:40,741 --> 00:37:41,826
হ্যাঁ, ঈশ্বর।

518
00:37:42,869 --> 00:37:44,287
যে কেউ হতে পারে.

519
00:37:46,289 --> 00:37:48,875
আমি করব... আমি তোমাকে পাব
সংকেত ব্লক করার জন্য কিছু।

520
00:37:49,375 --> 00:37:51,961
আপনাকে প্রভাবিত করা থেকে Adriel রাখা.

521
00:37:52,545 --> 00:37:53,754
ধন্যবাদ, ডাক্তার.

522
00:37:55,673 --> 00:37:58,176
হে ঈশ্বর, এখন কি?

523
00:38:02,305 --> 00:38:03,723
তারা কারা?

524
00:38:04,640 --> 00:38:05,892
শক্তিবৃদ্ধি।

525
00:38:07,518 --> 00:38:08,811
তারা আমাদের কিভাবে খুঁজে পেয়েছে?

526
00:38:09,395 --> 00:38:10,395
তারা ডাক শুনেছে।

527
00:38:33,669 --> 00:38:34,669
আরে বন্ধুরা।

528
00:38:36,464 --> 00:38:38,007
আমি কি শুনেছি অ্যাড্রিল আমাকে খুঁজছে?

529
00:38:39,717 --> 00:38:41,344
ওটা আমার কাছে নিয়ে এসো।

530
00:38:51,687 --> 00:38:52,855
ইয়াহ!

531
00:38:59,987 --> 00:39:01,989
মা সুপারিয়ন? এটা বিট্রিস.

532
00:39:02,073 --> 00:39:03,449
হলওয়ে পরিষ্কার।

533
00:39:03,950 --> 00:39:05,326
আমরা আসছি।

534
00:39:05,826 --> 00:39:07,995
না, আমি তোমার সাথে যাব না।

535
00:39:08,746 --> 00:39:11,123
- ফ্রান্সেসকো, ওরা তোমাকে মেরে ফেলবে।
- না।

536
00:39:11,916 --> 00:39:14,919
ওরা যদি আমাকে মারতে চাইত,
ওই ঘরেই মরে যেতাম।

537
00:39:15,753 --> 00:39:18,422
Adriel আমাকে বৈধতা দিতে প্রয়োজন
তাকে বিশ্বের সামনে।

538
00:39:19,423 --> 00:39:20,800
এটাই তার শেষ খেলা।

539
00:39:20,883 --> 00:39:24,428
আর এটাই আমাদের সেরা সুযোগ
বিশ্বকে সত্য দেখানোর জন্য।

540
00:39:26,264 --> 00:39:30,685
আমার বিশ্বাস আছে যে আমরা প্রকাশ করতে পারি
Adriel এবং এই শেষ করা.

541
00:39:30,768 --> 00:39:32,812
মা সুপারিয়ন, আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে।

542
00:39:33,354 --> 00:39:34,522
আপনি কি নিশ্চিত?

543
00:39:35,690 --> 00:39:36,691
সার্টো

544
00:39:37,984 --> 00:39:38,984
আমার জন্য ফিরে আসুন.

545
00:39:39,944 --> 00:39:40,945
আমি করব।

546
00:39:41,946 --> 00:39:42,947
আমি কথা দিচ্ছি।

547
00:40:09,015 --> 00:40:11,309
থামো! শুধু তার গুলি!

548
00:40:17,715 --> 00:40:18,732
ফাক।

549
00:40:18,733 --> 00:40:19,817
ছিঃ! ফাক!

550
00:40:23,237 --> 00:40:24,905
- আভা!
- না। না।

551
00:40:31,203 --> 00:40:33,080
না! আভা!

552
00:40:33,164 --> 00:40:34,165
ওহ ঈশ্বর, না!

553
00:40:37,001 --> 00:40:38,919
আভা... আভা।

554
00:40:39,545 --> 00:40:40,671
আভা।

555
00:40:40,755 --> 00:40:42,256
না!

556
00:40:42,340 --> 00:40:43,549
আভা! না!

557
00:40:45,843 --> 00:40:47,511
দয়া করে!

558
00:40:47,595 --> 00:40:50,348
আমি জানি পৃথিবীটা
কঠিন এবং ক্ষমাহীন।

559
00:40:50,931 --> 00:40:52,892
এবং আমি জানি যে ওয়ারিয়র নান মারা যায়।

560
00:40:53,392 --> 00:40:55,686
প্লিজ আমাকে ছেড়ে যেও না।

561
00:40:58,439 --> 00:40:59,899
আমি চাই না তুমি মরো।

562
00:41:07,365 --> 00:41:09,367
তুমি জানো,

563
00:41:10,743 --> 00:41:12,578
আমি নিজেকে এড়াতে চাই।

564
00:41:17,083 --> 00:41:18,959
সহজ. সহজ.

565
00:41:19,043 --> 00:41:21,212
- দুঃখিত।
- ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।

566
00:41:24,090 --> 00:41:25,674
ওরা আমাদের মারতে পারবে না, বিয়া।

567
00:41:27,385 --> 00:41:28,386
একসাথে নয়।

568
00:41:29,595 --> 00:41:30,596
আমি যে জানি.

569
00:41:47,321 --> 00:41:48,489
আমাকে মাফ করে দাও বাবা।

570
00:41:49,407 --> 00:41:51,075
কিন্তু তুমি পাপ করেছ।

571
00:41:52,076 --> 00:41:54,161
ঈশ্বর তোমাকে ক্ষমা করুন, উইলিয়াম,

572
00:41:54,662 --> 00:41:56,872
আপনি ঠিক কি জানেন জন্য.

573
00:42:25,359 --> 00:42:26,777
আভা এভাবেই দেখে।

574
00:42:27,820 --> 00:42:28,821
না.

575
00:42:30,364 --> 00:42:31,657
এভাবেই দেখবেন।

576
00:42:33,868 --> 00:42:34,869
শুধু তুমি।

577
00:42:36,787 --> 00:42:39,290
তুমি বদলাও না,
লিলিথ। আপনি শুদ্ধ করছেন.

578
00:42:39,790 --> 00:42:42,543
আমরা দুজনেই নির্বাচিত হয়েছিলাম
উচ্চতর উদ্দেশ্যে।

579
00:42:43,794 --> 00:42:46,589
আমরা যে পথে হাঁটব তা সহজ হবে না।

580
00:42:48,299 --> 00:42:49,425
ব্যথা থাকবেই।

581
00:42:50,092 --> 00:42:51,302
আপনি এটা অনুভব করতে পারেন.

582
00:42:51,385 --> 00:42:54,221
আপনি এটি কারণ হতে পারে.

583
00:42:54,305 --> 00:42:57,683
কিন্তু, শেষ পর্যন্ত, আপনি হবে
একটি নতুন অস্তিত্ব তৈরি করুন।

584
00:42:59,518 --> 00:43:03,189
যেখানে সত্যিকারের শক্তি হবে
সবার কাছে শেয়ার করা হোক,

585
00:43:04,356 --> 00:43:05,941
দেবতাদের দ্বারা সঞ্চিত নয়।

586
00:43:08,611 --> 00:43:12,948
আমাদের সামর্থ্য আছে
ছায়া ভেদ করে কাটা,

587
00:43:13,991 --> 00:43:16,160
এবং তাদের নিক্ষেপ যে আলো প্রকাশ.

588
00:43:24,001 --> 00:43:25,544
আমার পাশে তোমাকে দরকার।

589
00:44:30,000 --> 00:44:35,000
- <b>chamallow</b> দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -


