1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- <b>chamallow</b> দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,180
ভিনসেন্ট !

3
00:02:11,840 --> 00:02:13,383
তারা কি করছে?

4
00:02:14,801 --> 00:02:16,469
তারা কিছু নির্মাণ করছে.

5
00:02:17,053 --> 00:02:19,848
প্রার্থনা বৃত্ত? কোন মাঠে?

6
00:02:20,348 --> 00:02:22,976
এখানেই থাক। আমি একটি ঘনিষ্ঠ চেহারা পেতে যাচ্ছি.

7
00:02:26,354 --> 00:02:27,790
- আভা...
- আমি জানি তুমি কি বলবে।

8
00:02:27,814 --> 00:02:29,566
আমি পাত্তা দিই না। সে কিছু লুকাচ্ছে।

9
00:02:29,649 --> 00:02:32,419
- আমরা সবাই কিছু লুকাচ্ছি।
- কিন্তু আমরা জানি আমরা কি লুকাচ্ছি।

10
00:02:32,443 --> 00:02:34,320
আমরা কি জানি না সে কি লুকিয়ে আছে।

11
00:02:34,904 --> 00:02:35,905
তুমি ঈর্ষান্বিত।

12
00:02:36,865 --> 00:02:38,074
হিংসা কিসের?

13
00:02:38,658 --> 00:02:42,150
আমি শুধু... মাঝে মাঝে পাই
অনুভব করছেন যে আপনি এটি পছন্দ করেন না

14
00:02:42,151 --> 00:02:43,663
যখন আমি নতুন বন্ধু বানাই।

15
00:02:46,207 --> 00:02:47,207
এটা...

16
00:02:48,710 --> 00:02:49,794
এটা অযৌক্তিক.

17
00:02:51,296 --> 00:02:54,132
আমি কি অপছন্দ যখন আপনার
দ্রুত সিদ্ধান্ত এবং দুর্বল রায়

18
00:02:54,215 --> 00:02:55,675
আমাদের মেরে ফেলার হুমকি দেয়।

19
00:02:56,551 --> 00:02:59,012
যা হচ্ছে তা নয়
এই সময় ঘটতে.

20
00:02:59,095 --> 00:03:01,764
আমি একই ব্যক্তি নই যে আমি ছিলাম,
এবং আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি জানেন।

21
00:03:03,683 --> 00:03:04,684
আপনি কি যে শুনতে?

22
00:03:06,144 --> 00:03:08,688
অ্যাড্রিয়েল... অ্যাড্রিয়েল...

23
00:03:08,771 --> 00:03:09,772
কিছু একটা হচ্ছে।

24
00:03:11,232 --> 00:03:14,444
- তারা কি করছে?
- তারা শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে আছে.

25
00:03:14,527 --> 00:03:17,655
তারা সেই অদ্ভুত ক্রুশের চারপাশে,
কোন ধরণের শান্তিতে প্রার্থনা করা।

26
00:03:18,281 --> 00:03:19,282
কিন্তু এখন...

27
00:03:21,367 --> 00:03:22,619
এটা কি হল?

28
00:03:25,371 --> 00:03:27,123
বলছি... দেখো।

29
00:03:30,001 --> 00:03:31,294
এটা কি ধোঁয়া?

30
00:03:32,921 --> 00:03:33,922
না.

31
00:03:35,506 --> 00:03:36,507
এটা জীবিত.

32
00:03:39,135 --> 00:03:41,179
ওহ, না।

33
00:03:50,521 --> 00:03:53,775
ধর্মীয় উত্সাহীরা প্রার্থনা করছেন
আদ্রিয়েলের বেদীতে।

34
00:03:54,692 --> 00:03:57,362
কিভাবে তিনি অনুপ্রাণিত করেছেন
এত তাড়াতাড়ি এত ভক্তি?

35
00:03:58,029 --> 00:03:59,376
মানুষ মরিয়া
যাদুতে বিশ্বাস করা,

36
00:03:59,377 --> 00:04:01,658
বিশেষ করে যাদু তারা দেখতে পারে।

37
00:04:01,741 --> 00:04:05,620
আপনি কি মনে করেন হয়তো আমরা ফোকাস করছি
ভুল বিষয়ে? পঙ্গপাল?

38
00:04:06,746 --> 00:04:08,122
হ্যাঁ। এটা অদ্ভুত ছিল.

39
00:04:08,831 --> 00:04:09,832
"অদ্ভুত"?

40
00:04:10,667 --> 00:04:12,210
আমার জানা দরকার তুমি আর কি দেখেছ,

41
00:04:12,293 --> 00:04:14,629
যদি পঙ্গপালের মড়ক
সবে একটি গর্ত তোলে.

42
00:04:20,426 --> 00:04:21,511
আপনি কি মনে করেন?

43
00:04:23,096 --> 00:04:26,641
এর সাধারণ নমুনা
জিনাস Schistocerca gregaria.

44
00:04:27,976 --> 00:04:29,394
এটা সম্পর্কে উল্লেখযোগ্য কিছুই নেই.

45
00:04:31,187 --> 00:04:33,064
ব্যতীত এটি একটি দেবদূত দ্বারা নামানো হয়েছিল।

46
00:04:33,147 --> 00:04:35,233
ঠিক আছে, সিরিয়াসলি।

47
00:04:35,316 --> 00:04:37,318
তোমরা দুজনেই পাছায় লাথি মার।

48
00:04:37,402 --> 00:04:40,113
আপনি অদ্ভুতভাবে সম্পর্কে অবহিত করছি
বিশ্বের ধর্মতাত্ত্বিক অবস্থা।

49
00:04:40,196 --> 00:04:42,156
এবং দৃশ্যত এই এক ল্যাটিন কথা বলে.

50
00:04:43,324 --> 00:04:44,742
তাই, সত্যিই, কোন বাজে কথা.

51
00:04:45,868 --> 00:04:46,953
তোমরা দুজন কে?

52
00:04:51,582 --> 00:04:53,042
আপনি সত্য জানতে চান?

53
00:04:54,502 --> 00:04:56,337
আমরা গোপন কৌশলী সন্ন্যাসী.

54
00:04:59,882 --> 00:05:00,883
ফাইন।

55
00:05:01,592 --> 00:05:02,592
আমাকে বলবেন না।

56
00:05:10,893 --> 00:05:12,979
আগে ফোঁড়া, এখন পঙ্গপাল।

57
00:05:13,730 --> 00:05:15,565
তিনি বাইবেলের প্লেগ তৈরি করছেন।

58
00:05:16,065 --> 00:05:17,065
হ্যাঁ।

59
00:05:17,525 --> 00:05:18,609
আমাদের ফিরে যেতে হবে।

60
00:05:19,010 --> 00:05:20,027
না, এখনো না।

61
00:05:20,028 --> 00:05:21,154
কেন নয়?

62
00:05:21,863 --> 00:05:23,698
বিয়া, চলো। আপনি কি আসছে জানেন.

63
00:05:23,781 --> 00:05:26,034
একটি সুন্দর পরিপাটি তালিকা আছে
প্লেগের মাধ্যমে সে দৌড়াতে পারে।

64
00:05:26,117 --> 00:05:27,690
মা সুপারিয়ন তোমাকে প্রস্তুত করার জন্য আমাকে শপথ করেছিলেন

65
00:05:27,691 --> 00:05:29,704
অ্যাড্রিয়েলের সাথে চূড়ান্ত মুখোমুখি হওয়ার জন্য,

66
00:05:29,787 --> 00:05:32,957
এবং আমি দুঃখিত, আভা,
কিন্তু... তুমি প্রস্তুত নও।

67
00:05:33,041 --> 00:05:34,041
কি?

68
00:05:34,083 --> 00:05:36,118
যে চোদো. আমি হয়েছে
আমার পাছা বন্ধ প্রশিক্ষণ.

69
00:05:36,119 --> 00:05:37,378
তুমি কে বল যে আমি প্রস্তুত নই?

70
00:05:37,462 --> 00:05:40,465
আমি আপনার সেরা বন্ধু, এবং
আমি তোমাকে মরতে দেখতে পারি না।

71
00:05:47,180 --> 00:05:48,348
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

72
00:05:49,640 --> 00:05:51,100
তাই আমরা আপাতত থাকছি।

73
00:05:52,769 --> 00:05:55,539
অন্তত আমরা যা পারি তা খুঁজে বের করতে পারি
মিগুয়েল এবং সামেরিয়ানদের মাধ্যমে।

74
00:05:55,563 --> 00:05:58,107
- না, আমরা তাও করতে পারি না।
- কেন নয়?

75
00:05:58,191 --> 00:06:00,735
সামারিটানরা চমৎকার
ধারণা, কিন্তু তারা শুধু অপেশাদার,

76
00:06:00,818 --> 00:06:03,363
উপর খুব পাতলা ছড়িয়ে
মহাদেশ কোনো কাজে লাগবে।

77
00:06:03,863 --> 00:06:05,239
তাছাড়া আমরা তাকে চিনি না।

78
00:06:05,740 --> 00:06:08,368
- আমরা জানি সে অ্যাড্রিলকে ধ্বংস করতে চায়।
- এবং যে সব.

79
00:06:09,118 --> 00:06:10,536
আমরা তার এজেন্ডা জানি না।

80
00:06:11,037 --> 00:06:12,606
তিনি আমাদের আবরণ উড়িয়ে দিতে পারেন. তিনি প্রকাশ করতে পারেন

81
00:06:12,607 --> 00:06:14,716
Adriel থেকে Halo অবস্থান.

82
00:06:14,791 --> 00:06:15,792
তারপর আমরা পড়ে যাই।

83
00:06:17,085 --> 00:06:18,419
এবং তাই বিশ্বের না.

84
00:06:21,381 --> 00:06:22,382
ঠিক আছে।

85
00:06:23,049 --> 00:06:25,093
তাই আমরা কি করতে অনুমিত হয়?

86
00:06:27,053 --> 00:06:28,053
ট্রেন।

87
00:06:28,471 --> 00:06:30,348
পর্যন্ত প্রশিক্ষণ চালিয়ে যান
আমাদের আবার ডাকা হয়।

88
00:06:32,642 --> 00:06:33,882
আমি শুধু বসে থাকতে পারি না, বিয়া।

89
00:06:36,687 --> 00:06:39,023
কেন? মিশনের কারণে? বা কারণ

90
00:06:40,233 --> 00:06:41,317
তিনি চোখের উপর সহজ?

91
00:06:43,069 --> 00:06:44,278
কারণ সে...

92
00:06:44,946 --> 00:06:48,408
তিনি সম্পর্কে উত্সাহী
কারণ কারণ সে লড়াইয়ে আছে।

93
00:06:48,975 --> 00:06:49,991
এবং যে সব?

94
00:06:49,992 --> 00:06:51,552
সম্পূর্ণভাবে।

95
00:06:53,162 --> 00:06:55,123
"চোখের উপর সহজ," উপায় দ্বারা.

96
00:06:55,206 --> 00:06:56,332
আপনি কি, 70?

97
00:07:01,587 --> 00:07:04,924
আরে, উম, আমরা এখনও ভাঙ্গতে পারি
আপনি যদি চান FBC সদর দপ্তরে.

98
00:07:06,759 --> 00:07:10,263
উম, হ্যাঁ, আপনি জানেন, আমি পছন্দ করব
যে, কিন্তু, আহ, আমরা একটি পরিবর্তন আছে.

99
00:07:10,346 --> 00:07:11,764
আমাদের তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠতে হবে।

100
00:07:11,848 --> 00:07:12,890
ওহ.

101
00:07:13,641 --> 00:07:15,560
নিশ্চিত। ঠিক আছে। উম...

102
00:07:16,060 --> 00:07:17,060
আমি তোমাকে ড্রপ করব।

103
00:07:23,151 --> 00:07:24,569
আরও 30 ফুট বা তারও বেশি।

104
00:07:31,159 --> 00:07:32,160
সেখানে।

105
00:07:33,661 --> 00:07:34,829
ফুলের দোকান?

106
00:07:35,872 --> 00:07:37,707
ওসিএস মাদ্রিদ সদর দপ্তর?

107
00:07:38,416 --> 00:07:40,793
মানে, স্থানাঙ্ক মেলে

108
00:07:40,877 --> 00:07:43,129
অবশিষ্ট আলো
মানচিত্রের সংকেত গ্রিডে।

109
00:07:50,845 --> 00:07:52,972
অনুপ্রবেশ পদ্ধতি। এখন পাহারায়।

110
00:07:55,057 --> 00:07:59,645
"আমি যা করি সবই ঈশ্বর, এবং
আমার সমস্ত কাজ তাঁকে মহিমান্বিত করে।"

111
00:08:00,188 --> 00:08:01,189
উপদেশক?

112
00:08:02,773 --> 00:08:03,774
ডলি পার্টন।

113
00:08:40,728 --> 00:08:43,439
থামো! নিজেকে চিহ্নিত করুন।

114
00:08:47,318 --> 00:08:50,071
দাঁড়াও, দাঁড়াও! আপনি না
আমাকে আঘাত করতে যাচ্ছে, তুমি কি?

115
00:08:50,696 --> 00:08:51,906
আমি এখনও জানি না.

116
00:08:57,870 --> 00:09:01,123
আপনি তাদের, তাই না? দ
ক্রুসিফর্ম সোর্ডের অর্ডার?

117
00:09:01,207 --> 00:09:03,876
- আপনি মা সুপারিয়ন হতে হবে.
- আর তুমি কে?

118
00:09:04,919 --> 00:09:07,880
আমার নাম ইয়াসমিন আমুনেট,
এবং আপনি আমার কল সাড়া.

119
00:09:08,506 --> 00:09:09,632
আপনি সিগন্যাল জ্বালিয়েছেন?

120
00:09:09,715 --> 00:09:10,715
হ্যাঁ।

121
00:09:11,175 --> 00:09:12,175
কিন্তু তুমি না...

122
00:09:13,094 --> 00:09:15,513
OCS এর অংশ? না, আমি... উহ...

123
00:09:16,973 --> 00:09:18,849
আপনাকে দেখতে হবে এমন কিছু আছে।

124
00:09:30,361 --> 00:09:32,113
আমি কি বলব জানি না।

125
00:09:33,698 --> 00:09:36,033
তোমাকে বলা ছাড়া আমি... আমি দুঃখিত.

126
00:09:53,551 --> 00:09:56,095
হে প্রভু, তাদের অনন্ত বিশ্রাম দিয়ে আশীর্বাদ করুন।

127
00:09:56,178 --> 00:09:58,389
তাদের উপর আপনার চিরন্তন আলো জ্বলুক।

128
00:09:58,889 --> 00:10:00,683
এবং তারা শান্তিতে বিশ্রাম করুক।

129
00:10:02,435 --> 00:10:03,436
আমীন।

130
00:10:03,978 --> 00:10:05,298
- আমীন।
- আমীন।

131
00:10:12,236 --> 00:10:14,447
এটি ছিল একটি সমন্বিত বিশ্বব্যাপী আক্রমণ

132
00:10:14,530 --> 00:10:17,742
আমাদের সবাইকে মুছে ফেলার উদ্দেশ্য
আগে আমরা জানতাম কি আসছে।

133
00:10:20,995 --> 00:10:22,288
তাহলে তুমি কে?

134
00:10:22,997 --> 00:10:26,375
তুমি এখানে আসতে জানলে কিভাবে?
আপনি আমাদের সম্পর্কে কিভাবে জানেন?

135
00:10:26,459 --> 00:10:28,586
উম, আমি...

136
00:10:28,669 --> 00:10:30,838
আমি লা সাপিয়েঞ্জায় একজন পিএইচডি প্রার্থী।

137
00:10:30,921 --> 00:10:33,257
প্রত্নতত্ত্ব। আমি ক্রুসেডগুলিতে ফোকাস করি...

138
00:10:33,341 --> 00:10:35,301
তারা সম্পর্কে শেখান না
আমাদের লা সাপিয়েঞ্জায়।

139
00:10:35,343 --> 00:10:36,740
না. আপনি ঠিক বলেছেন. আমি বকবক করছি।

140
00:10:36,741 --> 00:10:38,679
আমি... যখন আমি নার্ভাস থাকি তখন আমি অনেক কিছু করি।

141
00:10:39,180 --> 00:10:41,307
আচ্ছা, আমিও সেটা করি
অনেক যখন আমি নার্ভাস নই।

142
00:10:41,390 --> 00:10:42,433
ইয়াসমিন, শান্ত।

143
00:10:45,561 --> 00:10:46,729
তুমি এখানে কেন?

144
00:10:48,564 --> 00:10:49,565
দুঃখিত, আমি...

145
00:10:51,484 --> 00:10:54,487
দেখুন, আপনার ক্ষতির জন্য আমি দুঃখিত।

146
00:10:55,154 --> 00:10:56,989
সত্যিই. আপনি যা জানতে পারেন তার চেয়ে বেশি।

147
00:10:59,784 --> 00:11:02,370
আমি আমার অপেক্ষা করছি
এই মুহূর্তের জন্য সারা জীবন,

148
00:11:03,454 --> 00:11:05,206
কিন্তু আমার এখানে থাকার কারণ,

149
00:11:06,332 --> 00:11:07,500
আমি তোমাকে বলতে পারব না।

150
00:11:09,710 --> 00:11:10,878
কেন নয়?

151
00:11:10,961 --> 00:11:13,464
কারণ আমি শপথ করেছি
শুধুমাত্র একজনকে বলুন।

152
00:11:14,757 --> 00:11:15,758
ওয়ারিয়র নান।

153
00:11:41,200 --> 00:11:42,535
তুমি কি একা?

154
00:11:42,618 --> 00:11:43,744
মাফ করবেন?

155
00:11:46,497 --> 00:11:49,792
আমি তোমাকে ঘড়ি দেখছি
সেই মেয়েটি এখন 20 মিনিটের জন্য।

156
00:11:49,875 --> 00:11:51,794
কিছু তো হবেই
আপনি তার কাছ থেকে চান।

157
00:11:51,877 --> 00:11:54,255
হ্যাঁ, একবার আমার কথা শোনার জন্য।

158
00:11:54,338 --> 00:11:56,716
হুম। আমারও এমন বন্ধু আছে।

159
00:11:57,383 --> 00:11:58,884
- হ্যাঁ?
- মিম। হ্যাঁ।

160
00:11:59,468 --> 00:12:00,970
আপনি এটা কিভাবে মোকাবেলা করবেন?

161
00:12:02,763 --> 00:12:04,166
আমি তার কাছে এটা খুব পরিষ্কার করি

162
00:12:04,167 --> 00:12:07,059
যে সে একমাত্র নয়
বিশ্বে বন্ধু।

163
00:12:10,855 --> 00:12:12,189
আচ্ছা, সে যদি হয়?

164
00:12:14,567 --> 00:12:15,568
গরীব জিনিস।

165
00:12:20,281 --> 00:12:21,741
আমি বললাম পাথরের উপর!

166
00:12:22,491 --> 00:12:24,994
এটা... এটা একটা আইরিশ
কফি, দোস্ত শুধু...

167
00:12:26,912 --> 00:12:28,205
আপনি নিয়ন্ত্রিত.

168
00:12:29,123 --> 00:12:30,750
হ্যাঁ।

169
00:12:30,833 --> 00:12:32,543
যে বেদনাদায়ক সঠিক.

170
00:12:35,171 --> 00:12:37,923
তুমি একটা রহস্য... একটা গোলকধাঁধা।

171
00:12:38,007 --> 00:12:40,968
দেয়ালের মধ্যে দেয়াল, এবং
কেন্দ্রে আগুন

172
00:12:42,094 --> 00:12:43,387
মুক্ত হতে জ্বলছে।

173
00:12:45,222 --> 00:12:46,849
আভা? আভা।

174
00:12:47,892 --> 00:12:49,393
আভা।

175
00:12:49,477 --> 00:12:51,061
- আমরা তাদের একটি পেয়েছি.
- কার একজন?

176
00:12:51,145 --> 00:12:52,980
তাদের। তোমাকে আমার সাথে আসতে হবে।

177
00:12:53,063 --> 00:12:55,941
আমি... আমি পারব না, মানুষ. আমি কাজ করছি।

178
00:12:56,442 --> 00:12:58,819
আরে, আপনি বলেছেন এই লড়াইটা গুরুত্বপূর্ণ।

179
00:12:59,570 --> 00:13:01,840
এখন আমরা একটি সুযোগ আছে
এই fuckers এক জিজ্ঞাসাবাদ

180
00:13:01,864 --> 00:13:03,574
এবং কিছু প্রকৃত অভ্যন্তরীণ তথ্য পান।

181
00:13:04,325 --> 00:13:05,325
কিন্তু আপনি কাজ করছেন?

182
00:13:10,122 --> 00:13:11,874
হ্যাঁ, ঠিক আছে। তুমি ঠিক বলেছ। হ্যাঁ।

183
00:13:15,461 --> 00:13:17,087
ফাক!

184
00:13:20,508 --> 00:13:21,717
তুমি ঠিক আছো?

185
00:13:21,801 --> 00:13:24,386
হ্যাঁ... আমার মনে হয় সেলাই লাগতে পারে।

186
00:13:24,470 --> 00:13:26,889
- আমি তাকে নিয়ে যাব।
- দুঃখিত, হ্যান্স. আপনি কি আমার শিফট কভার করতে পারেন?

187
00:13:26,972 --> 00:13:28,015
হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই। যাও।

188
00:13:28,098 --> 00:13:29,183
হ্যাঁ। ধন্যবাদ

189
00:13:31,936 --> 00:13:33,103
বিয়া।

190
00:13:33,187 --> 00:13:34,438
আরে। ওহ, আমাদের যেতে হবে।

191
00:13:34,522 --> 00:13:35,689
ঠিক আছে। মিম?

192
00:13:40,069 --> 00:13:42,404
কথা বলার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

193
00:13:46,408 --> 00:13:47,618
সে কি বলল?

194
00:13:47,701 --> 00:13:49,787
একাধিক আছে
বিশ্বে বন্ধু।

195
00:13:49,870 --> 00:13:51,932
- কি?
- রাস্তার ঠিক নিচে একটা ক্লিনিক আছে।

196
00:13:51,956 --> 00:13:54,291
- তোমাকে সেলাই করে সেফ হাউসে নিয়ে যাও।
- ওহ, আমি ভালো আছি।

197
00:13:54,375 --> 00:13:57,336
- আমি তোমার হাত দেখেছি। এটা ঠিক না.
- না, এটা একটা কৌশল ছিল। দেখবেন? এটা জাল.

198
00:13:57,419 --> 00:13:59,004
তা-দা!

199
00:13:59,088 --> 00:14:01,590
তাই আপনি শুধু বহন ঘটতে
এক বোতল জাল রক্ত?

200
00:14:01,674 --> 00:14:04,009
উহ, জাদুকর কখনই নয়
তার গোপনীয়তা প্রকাশ করে।

201
00:14:04,885 --> 00:14:05,886
চলো।

202
00:14:10,516 --> 00:14:11,934
এটা কি? আমরা কোথায় যাচ্ছি?

203
00:14:12,017 --> 00:14:14,436
মিগুয়েল এবং তার দল
একজন FBC তথ্যদাতাকে ধরা।

204
00:14:14,520 --> 00:14:15,938
আমরা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করব।

205
00:14:16,021 --> 00:14:17,565
আপনি একটি অপহরণের কথা বলছেন।

206
00:14:17,648 --> 00:14:20,442
- আমরা আর জড়াতে যাচ্ছি না।
- তুমি কি এই লড়াইয়ে আছ নাকি?

207
00:14:23,487 --> 00:14:25,030
ফাইন। ফাইন।

208
00:14:25,906 --> 00:14:26,907
ফাইন।

209
00:14:35,916 --> 00:14:38,669
এটা আমাদের ত্যাগ করতে হবে
স্থান তারা হয়তো আমাদের দেখছে।

210
00:14:39,295 --> 00:14:41,797
এখানে কাছাকাছি একটি হোটেলে আমার একটি রুম আছে।

211
00:14:41,881 --> 00:14:43,507
আপনি সেখানে আমার সাথে যোগদানের জন্য স্বাগত জানাই.

212
00:14:44,008 --> 00:14:45,885
আমাদের অবশ্যই আমাদের এক্সপোজার কমিয়ে আনতে হবে।

213
00:14:45,968 --> 00:14:47,970
আমরা একটি জায়গা আছে, কিন্তু
আমরা বিচক্ষণতা প্রয়োজন হবে.

214
00:14:48,053 --> 00:14:49,763
ওহ, বিচক্ষণতা। আমি বিচক্ষণতা করতে পারি...

215
00:14:53,726 --> 00:14:54,727
ক্যামিলা?

216
00:14:55,394 --> 00:14:57,229
চিন্তা করবেন না। এটা শুধু একটি ট্রানকুইলাইজার।

217
00:14:59,064 --> 00:15:00,107
ওহ...

218
00:15:00,190 --> 00:15:01,901
আপনি কি চোখ বেঁধে ভাবছিলেন?

219
00:15:45,444 --> 00:15:46,444
লিলিথ।

220
00:15:46,445 --> 00:15:47,445
হ্যালো, মা।

221
00:16:12,888 --> 00:16:14,223
সবাই কোথায়?

222
00:16:14,723 --> 00:16:16,684
সেলা এবং সান্টো স্কাউটিং করছে।

223
00:16:17,685 --> 00:16:19,103
তাহলে আপনার মাত্র সাতজন আছে?

224
00:16:19,770 --> 00:16:22,106
আমাদের শাখা চালু হয়েছে মাত্র
এবং কয়েক সপ্তাহ ধরে চলছে।

225
00:16:22,189 --> 00:16:23,857
আমরা অন্যান্য শহরে আরও সংগঠিত।

226
00:16:26,068 --> 00:16:27,861
প্রথমজাত শিশুদের একটি সেনাবাহিনী আছে।

227
00:16:28,362 --> 00:16:30,030
আমরা তাদের সম্পর্কে কিছু জানি না।

228
00:16:30,739 --> 00:16:31,824
এর পরিবর্তন করা যাক.

229
00:16:32,449 --> 00:16:33,450
চলো।

230
00:16:37,830 --> 00:16:40,874
যদি তারা জানতে পারে আপনি কে,
এটা শুধু আপনার জন্য বিপজ্জনক নয়,

231
00:16:40,958 --> 00:16:42,376
এটা তাদের জন্যও বিপজ্জনক।

232
00:16:52,886 --> 00:16:53,886
তিনি FBC?

233
00:16:54,722 --> 00:16:55,806
আপনি তাকে কোথায় পেলেন?

234
00:16:56,306 --> 00:16:57,391
প্রথমজাত।

235
00:16:58,809 --> 00:17:00,352
ঠিক গর্ভের বাইরে।

236
00:17:00,853 --> 00:17:03,063
তাকে ধরে ঘুরতে ঘুরতে
অন্যদের থেকে বন্ধ।

237
00:17:06,316 --> 00:17:07,693
মাত্তিও রুশো।

238
00:17:08,444 --> 00:17:09,528
তিনি রোম থেকে এসেছেন।

239
00:17:10,904 --> 00:17:13,532
কখন হয়ে যাবেন ঠিক করে নিলেন
মন্দের জন্য একজন সৈনিক, ম্যাটিও?

240
00:17:13,615 --> 00:17:17,619
তুমি জ্বলবে অগ্নিশিখায়
জাহান্নাম থেকে, যদি না আপনি তার ভালবাসার কাছে নত হন।

241
00:17:19,371 --> 00:17:21,165
এটা কি একটু অপ্রয়োজনীয় নয়?

242
00:17:21,999 --> 00:17:23,000
অগ্নিশিখা? চলো।

243
00:17:23,083 --> 00:17:24,883
তারা তাদের সাক্ষরতার জন্য পরিচিত নয়।

244
00:17:24,918 --> 00:17:27,638
শোন, ম্যাটিও, তুমি বলবে
আপনি Adriel সম্পর্কে জানেন আমাদের সবকিছু

245
00:17:27,713 --> 00:17:30,924
এবং তার পরিকল্পনা, অথবা এটা করতে যাচ্ছে
তোমার জন্য অনেক দীর্ঘ রাত হোক।

246
00:17:31,675 --> 00:17:32,676
Capisce?

247
00:17:37,973 --> 00:17:39,308
পারফেক্ট।

248
00:17:40,517 --> 00:17:41,935
আপনি কি পরিকল্পনা করছেন?

249
00:17:42,561 --> 00:17:45,022
আপনি অনেক আছে
এটি একটি কাকতালীয় হতে হবে।

250
00:17:45,105 --> 00:17:48,400
সেই লোক, তার একটা আছে... তার আছে
ক... তার আত্মায় একটা জিনিস আছে।

251
00:17:49,234 --> 00:17:51,111
আমাকে কি করতে হবে?

252
00:17:51,195 --> 00:17:53,489
এতদূর এগিয়েও ভাবিনি।

253
00:18:14,718 --> 00:18:17,197
- শুভ সন্ধ্যা, বাবা।
- রসূল আপনাকে আশীর্বাদ করুন।

254
00:18:17,221 --> 00:18:18,222
হ্যালো।

255
00:18:20,808 --> 00:18:22,684
আপনি কি প্রেরিত উৎসবের জন্য এসেছেন?

256
00:18:22,768 --> 00:18:26,772
আমরা এর ধর্মসভার অংশ
Calle Bailen-এ সেন্ট ফ্রান্সিস চার্চ।

257
00:18:26,855 --> 00:18:28,315
হ্যাঁ। আমি এটা ভাল জানি.

258
00:18:30,025 --> 00:18:31,610
আপনি কি অলৌকিক ঘটনা বিশ্বাস করেন?

259
00:18:32,528 --> 00:18:33,862
- হ্যাঁ।
- হুম।

260
00:18:33,946 --> 00:18:34,947
এটা ভাল.

261
00:18:35,614 --> 00:18:37,616
কারণ তারা সর্বত্র আছে।

262
00:18:38,742 --> 00:18:40,410
এখন তিনি আমাদের মাঝে আছেন।

263
00:18:40,911 --> 00:18:41,911
"সে"?

264
00:18:42,371 --> 00:18:44,540
দেবদূত, অ্যাড্রিয়েল।

265
00:18:46,291 --> 00:18:48,585
তার আগমন একটি নতুন পৃথিবীর পূর্বাভাস দেয়।

266
00:19:01,265 --> 00:19:04,268
ভয় পাবেন না।

267
00:19:08,647 --> 00:19:09,898
আমি বললাম, ভয় নেই!

268
00:19:22,077 --> 00:19:23,704
কি হচ্ছে?

269
00:19:23,787 --> 00:19:25,247
বিশ্বাসের শক্তিতে,

270
00:19:26,874 --> 00:19:29,209
কোন বিপদ আপনার সামনে দাঁড়াতে পারে না।

271
00:19:38,719 --> 00:19:40,554
তাই আমার ইচ্ছা সম্পন্ন হবে।

272
00:19:52,441 --> 00:19:54,067
এটা কি বাস্তব?

273
00:19:54,693 --> 00:19:57,487
হ্যাঁ, শত শত সাক্ষী ছিল।

274
00:19:57,571 --> 00:19:59,114
ঠিক যেমনটা সে পরিকল্পনা করেছিল।

275
00:19:59,198 --> 00:20:02,451
সে ইচ্ছাকৃতভাবে দখল করেছে
আমাদের পবিত্র ছুটির এক

276
00:20:02,534 --> 00:20:03,619
তার নিজের উন্নতির জন্য।

277
00:20:03,702 --> 00:20:05,078
কিভাবে তিনি এটা করছেন?

278
00:20:05,162 --> 00:20:08,123
যথেষ্ট। চলুন না
নিজেদের সামনে।

279
00:20:08,207 --> 00:20:10,250
এমনকি Adriel একজন দেবদূত না হলেও...

280
00:20:10,334 --> 00:20:14,087
অবশ্যই তিনি দেবদূত নন।
সে একজন প্রতারক, একজন শোম্যান।

281
00:20:14,171 --> 00:20:15,422
আপনার পবিত্রতা.

282
00:20:15,923 --> 00:20:19,301
এগুলো আসল বলে মনে হচ্ছে
অতিপ্রাকৃত শক্তির কাজ।

283
00:20:19,384 --> 00:20:22,012
এত সহজে থাকলে
মুগ্ধ, কার্ডিনাল রসি,

284
00:20:22,512 --> 00:20:24,431
আপনার ডেভিড ব্লেইন গুগল করা উচিত.

285
00:20:25,682 --> 00:20:28,977
তার পদ্ধতি যাই হোক না কেন,
তিনি অনুপ্রাণিত ভক্তি.

286
00:20:29,061 --> 00:20:32,481
সে তার আন্দোলনকে প্রসারিত করছে,
দিনে দিনে সাহসী হচ্ছে।

287
00:20:32,564 --> 00:20:34,316
সে একটি কার্যকর হুমকি হয়ে উঠেছে।

288
00:20:34,399 --> 00:20:37,236
- কার কাছে?
- চার্চের কাছে, আমাদের পালের কাছে।

289
00:20:38,987 --> 00:20:40,989
এবং আপনার কাছে, আপনার পবিত্রতা।

290
00:20:44,952 --> 00:20:48,997
এই মানুষটির স্বীকৃতি দিতে
কর্ম হল তাদের বৈধতা প্রদান করা,

291
00:20:49,706 --> 00:20:51,291
এবং আমরা তা করব না।

292
00:20:51,375 --> 00:20:53,794
কিন্তু নীরবে, নিঃশব্দে,

293
00:20:54,753 --> 00:20:58,131
আসুন আমরা সবকিছু খুঁজে বের করি
এই তথাকথিত দেবদূত সম্পর্কে পারেন.

294
00:21:06,014 --> 00:21:08,934
আমি জানি না যে আপনার আদেশ
অনুমোদিত ব্যক্তিগত অলঙ্করণ.

295
00:21:10,602 --> 00:21:11,687
আমি দুঃখিত, মা?

296
00:21:11,770 --> 00:21:12,771
তোমার চুল।

297
00:21:14,022 --> 00:21:15,399
ওহ, হ্যাঁ। আচ্ছা, আমি

298
00:21:17,150 --> 00:21:18,150
একটি পরিবর্তন প্রয়োজন.

299
00:21:20,195 --> 00:21:22,072
সম্ভবত আপনি একটি রক ব্যান্ড যোগদান করতে পারেন.

300
00:21:24,616 --> 00:21:26,827
আমি এটা না করে অনুমান
এই সময়ে পার্থক্য।

301
00:21:27,995 --> 00:21:28,995
মানে কি?

302
00:21:30,038 --> 00:21:33,083
ওয়েল... এখন যে আপনি হয়েছে
হ্যালোর জন্য চলে গেছে...

303
00:21:33,166 --> 00:21:35,210
আমি জন্য পাস করা হয় নি
হ্যালো, মা, আমি...

304
00:21:35,294 --> 00:21:36,295
আরে না?

305
00:21:37,629 --> 00:21:38,964
আমি কি এটা দেখতে পারি?

306
00:21:42,676 --> 00:21:44,761
তুমি এমন শব্দ কর যেন আমি ব্যর্থ।

307
00:21:45,579 --> 00:21:46,637
আমরা আক্রমণের মুখে ছিলাম।

308
00:21:46,638 --> 00:21:49,683
এটা সবসময় তোমার পথ, লিলিথ.

309
00:21:50,726 --> 00:21:52,561
সব অজুহাত এবং কোন কাজ.

310
00:21:57,482 --> 00:21:59,276
ওহ, আপনি যে মজার মনে করেন, তাই না?

311
00:21:59,776 --> 00:22:01,236
আমাকে? কোন ব্যবস্থা নেই?

312
00:22:03,280 --> 00:22:06,000
- আমার অন্যথা প্রমাণ করার দাগ আছে।
- এটা কিছুই প্রমাণ করে না।

313
00:22:06,074 --> 00:22:07,950
এটা প্রমাণ করে যে আমার মা শুধুমাত্র যত্নশীল

314
00:22:07,951 --> 00:22:10,037
তার মেয়ের প্রত্যাশা সম্পর্কে,

315
00:22:10,912 --> 00:22:13,293
দেখতে অস্বীকার করছে
প্রকৃত নারীর বাস্তবতা

316
00:22:13,294 --> 00:22:14,750
তার সামনে বসা।

317
00:22:16,209 --> 00:22:18,795
আমি গ্রহণ করেছি
শুধুমাত্র বাস্তবতা যা গণনা করে।

318
00:22:20,047 --> 00:22:22,632
আমার মেয়ে কখনো হবে না
যোদ্ধা সন্ন্যাসী হতে.

319
00:22:32,184 --> 00:22:33,185
চিয়ার্স।

320
00:22:43,445 --> 00:22:45,155
সহস্রাব্দ ধরে, আমার পরিবার অঙ্গীকার করেছে

321
00:22:45,238 --> 00:22:47,574
বিশ্বকে রক্ষা করতে
অ্যাড্রিয়েলের প্রত্যাবর্তনের বিরুদ্ধে।

322
00:22:48,617 --> 00:22:49,659
ওহ.

323
00:22:50,660 --> 00:22:53,872
আমরা OCS এর একটি সহায়ক অপারেশন।

324
00:22:55,165 --> 00:22:57,325
যদি তাই হয়, কিভাবে আছে
আমি তোমার কথা শুনিনি?

325
00:22:57,834 --> 00:23:01,421
কারণ আমরা খুব, খুব
গোপন রাখা ভাল।

326
00:23:03,173 --> 00:23:06,259
আমাদের আদেশ দ্বারা তৈরি করা হয়েছে
কোরা নামক ওয়ারিয়র নান,

327
00:23:06,760 --> 00:23:08,845
নিজেই আরেলার সরাসরি উত্তরসূরি।

328
00:23:09,888 --> 00:23:12,557
এবং আমরা জানি কিভাবে Adriel থামাতে.

329
00:23:13,225 --> 00:23:15,560
এজন্যই আমার দরকার
যোদ্ধা সন্ন্যাসী খুঁজুন.

330
00:23:16,228 --> 00:23:18,021
এই তার ভূমিকা কি?

331
00:23:18,522 --> 00:23:20,941
আমি বলতে চাই
আপনি আমি সত্যিই হবে.

332
00:23:21,024 --> 00:23:24,569
কিন্তু জন্ম থেকেই দিব্যি আছি
একটি নির্দিষ্ট প্রোটোকল অনুসরণ করতে।

333
00:23:25,529 --> 00:23:28,073
অ্যাড্রিয়েল কি আবার পৃথিবীতে হাঁটতে হবে,

334
00:23:29,199 --> 00:23:32,661
আমাদের গোপন বিলি করা হবে
সরাসরি বর্তমান হ্যালো-বাহকের কাছে।

335
00:23:34,454 --> 00:23:37,916
আমি ঈশ্বরের প্রতি আমার কর্তব্যে আবদ্ধ।
আমি নিশ্চিত যে আপনি যে প্রশংসা করতে পারেন.

336
00:23:38,500 --> 00:23:40,168
আপনি জানেন আরো, আমি সন্দেহ.

337
00:23:41,920 --> 00:23:44,005
তাহলে তুমি আমাকে ওর কাছে নিয়ে যাবে?

338
00:23:49,928 --> 00:23:51,179
কল পাঠান।

339
00:23:54,057 --> 00:23:57,102
তিনি আপনার বিশ্বাস কিনছেন
সস্তা পার্লার কৌশল সহ।

340
00:23:57,185 --> 00:23:58,979
ডাইম স্টোর ম্যাজিক।

341
00:24:04,985 --> 00:24:06,027
আপনি.

342
00:24:06,820 --> 00:24:08,029
আপনি সত্য জানেন.

343
00:24:08,113 --> 00:24:09,739
আপনি সেখানে ভ্যাটিকানে ছিলেন।

344
00:24:10,240 --> 00:24:11,241
তাকে বলুন।

345
00:24:13,910 --> 00:24:16,663
তুমি... তোমার আমার আছে
কারো সাথে বিভ্রান্ত।

346
00:24:16,746 --> 00:24:18,915
সত্য বলুন, এবং
সবকিছু ক্ষমা করা হবে।

347
00:24:18,999 --> 00:24:22,335
যা তার যথার্থভাবে ফিরিয়ে দাও,
এবং সে আপনাকে আবার সুস্থ করে তুলবে।

348
00:24:22,419 --> 00:24:24,504
আপনি জানেন যে তিনি
হ্যালোর প্রকৃত বাহক...

349
00:24:29,676 --> 00:24:30,677
দুঃখিত।

350
00:24:31,678 --> 00:24:34,055
ধর্মতাত্ত্বিক গ্র্যান্ডস্ট্যান্ডিং
শুধু সত্যিই আমাকে বিরক্ত.

351
00:25:08,924 --> 00:25:10,091
এসো!

352
00:25:49,297 --> 00:25:50,423
না!

353
00:26:08,984 --> 00:26:11,069
- আমি তাকে পরীক্ষা করব।
- তিনি ভোগদখল ছিল.

354
00:26:12,070 --> 00:26:13,154
দখল?

355
00:26:14,531 --> 00:26:16,051
আমি তোমাকে এটা বলতে ঘৃণা করি,

356
00:26:16,116 --> 00:26:18,276
কিন্তু আরো জিনিস আছে
স্বর্গ এবং পৃথিবীতে, Horatio.

357
00:26:21,454 --> 00:26:22,998
কি? আমি পড়ি।

358
00:26:23,790 --> 00:26:24,791
সে শ্বাস নিচ্ছে।

359
00:26:25,458 --> 00:26:26,793
ঠিক আছে। এটা ভাল.

360
00:26:27,752 --> 00:26:29,129
আপনার পিছনে কি যে?

361
00:26:31,172 --> 00:26:33,091
আমরা উন্মুক্ত করা হয়েছে. চল যাই।

362
00:26:33,174 --> 00:26:34,175
আমি জানি।

363
00:26:35,302 --> 00:26:37,429
শুধু... তার যত্ন নিও, ঠিক আছে?

364
00:26:37,512 --> 00:26:38,930
এবং তাকে বলুন আমি দুঃখিত।

365
00:26:48,690 --> 00:26:50,150
সে বুঝতে পারে না।

366
00:27:04,539 --> 00:27:05,540
সে ঠিক বলেছে।

367
00:27:06,916 --> 00:27:07,959
আমি একটা দানব।

368
00:27:23,516 --> 00:27:24,517
আমাদের সাহায্য দরকার।

369
00:27:25,268 --> 00:27:26,348
চিন আপ, উইলিয়াম।

370
00:27:26,394 --> 00:27:28,772
আমরা অতীতে ঝড় সহ্য করেছি।

371
00:27:28,855 --> 00:27:29,856
হ্যাঁ।

372
00:27:30,732 --> 00:27:33,318
কিন্তু সবসময় আমাদের গাইড করার জন্য একটি মানচিত্র সহ।

373
00:27:33,401 --> 00:27:34,402
সত্য।

374
00:27:34,486 --> 00:27:37,447
এই সময়, আমরা নিজেদের খুঁজে
অজানা জলে।

375
00:27:38,865 --> 00:27:40,700
- না।
- তোমার ইচ্ছে মত।

376
00:27:40,784 --> 00:27:42,243
অ্যাড্রিল, স্বাগতম।

377
00:27:43,244 --> 00:27:44,746
আপনি কিভাবে ভ্যাটিকান উপভোগ করছেন?

378
00:27:45,955 --> 00:27:47,165
এটা খুব চিত্তাকর্ষক.

379
00:27:47,666 --> 00:27:49,876
তুলনায় অনেক সুন্দর
catacombs, আমি যোগ করতে পারে.

380
00:27:51,670 --> 00:27:53,505
প্লিজ, বসুন।

381
00:27:57,467 --> 00:27:59,846
জানো, পিপা আছে
16 শতকের ব্র্যান্ডির

382
00:27:59,847 --> 00:28:01,596
আমাদের নীচের গুহাগুলিতে,

383
00:28:02,555 --> 00:28:04,599
ছায়ায় ধুলো সংগ্রহ করা।

384
00:28:06,309 --> 00:28:07,310
বহুদিন ভুলে গেছি।

385
00:28:09,145 --> 00:28:10,522
আমি যেমন ছিলাম, আমার ধারণা।

386
00:28:11,398 --> 00:28:13,566
আমি আমার সমাধি থেকে তাদের কাছে পৌঁছাতে পারিনি,

387
00:28:14,484 --> 00:28:15,819
কিন্তু আমি তাদের বুঝতে পারি।

388
00:28:17,821 --> 00:28:19,656
আমি কার্যত তাদের গন্ধ পারে.

389
00:28:21,032 --> 00:28:24,994
এটা তাই বেদনাদায়ক ছিল
এতদিন বন্ধ...

390
00:28:26,204 --> 00:28:29,124
... স্বাদ নিতে অক্ষম।

391
00:28:32,127 --> 00:28:33,878
কিন্তু এখন, আচ্ছা,

392
00:28:35,422 --> 00:28:37,257
এখন সব জিনিস আমার ভোগ.

393
00:28:38,341 --> 00:28:40,135
এবং কি আপনাকে এখানে নিয়ে আসে?

394
00:28:40,218 --> 00:28:41,886
একজন মানুষ কি বাড়িতে আসতে পারে না?

395
00:28:42,679 --> 00:28:46,516
সর্বোপরি, এটি আমার বাসস্থান ছিল
আপনার জন্মের অনেক আগে থেকেই।

396
00:28:47,100 --> 00:28:48,430
এবং, এখানে আমার উপস্থিতির কারণে,

397
00:28:48,431 --> 00:28:51,312
এটি একটি সাইট হয়ে গেছে
বিশাল ধর্মীয় শক্তি।

398
00:28:52,272 --> 00:28:56,359
এমন একটি জায়গা যেখানে লক্ষাধিক লোক ঘুরে বেড়ায়
পরিত্রাণ এবং তাদের কষ্ট লাঘব করা.

399
00:28:57,110 --> 00:28:59,779
মানবতা কি যথেষ্ট কষ্ট পায়নি?

400
00:28:59,863 --> 00:29:02,031
তারা কি একটি উন্নত বিশ্বের প্রাপ্য নয়?

401
00:29:02,115 --> 00:29:03,825
একটি ভাল পৃথিবী আমাদের সবার জন্য অপেক্ষা করছে।

402
00:29:04,325 --> 00:29:05,660
হ্যাঁ, অবশ্যই।

403
00:29:05,744 --> 00:29:06,995
আমার বাবার হলগুলো।

404
00:29:07,078 --> 00:29:08,621
স্বর্গরাজ্য।

405
00:29:10,165 --> 00:29:11,166
আমি জানি।

406
00:29:12,792 --> 00:29:13,960
কিন্তু এখন কি হবে?

407
00:29:15,754 --> 00:29:17,172
এই বিশ্বের সম্পর্কে কি?

408
00:29:18,631 --> 00:29:20,508
আপনি এবং আমি এটি পরিবর্তন করতে পারেন.

409
00:29:21,259 --> 00:29:22,259
একসাথে।

410
00:29:22,302 --> 00:29:23,678
একসাথে?

411
00:29:25,263 --> 00:29:28,975
নিশ্চয়ই একজন মানুষ যথেষ্ট শক্তিশালী
জল গ্লাস কৌশল করতে

412
00:29:30,602 --> 00:29:33,271
আমার সাহায্য ছাড়া তার অলৌকিক কাজ করতে পারে.

413
00:29:33,354 --> 00:29:34,606
আমি পারতাম।

414
00:29:34,689 --> 00:29:38,234
আমি এই প্রতীকী বিল্ডিং মুছে দিতে পারে
মানচিত্রের মুখ থেকে আপনার

415
00:29:38,318 --> 00:29:39,736
হাতের ঢেউ দিয়ে।

416
00:29:42,071 --> 00:29:43,305
কিন্তু কেন বিভক্ত,

417
00:29:43,306 --> 00:29:46,743
যখন আমরা এমন হতে পারি
একসাথে অনেক শক্তিশালী?

418
00:29:51,664 --> 00:29:53,917
আমরা একটি শব্দ হতে পারে
একা, আপনার পবিত্রতা?

419
00:29:55,084 --> 00:29:56,961
আমি তোমাকে ত্যাগ করব না বাবা।

420
00:30:00,131 --> 00:30:01,716
দেখো, এটাই ভক্তি।

421
00:30:04,344 --> 00:30:06,513
এবং একটি উপর আছে
সেখানে বিলিয়ন ক্যাথলিক

422
00:30:06,596 --> 00:30:08,640
যে আপনাকে দিতে
একই ধরনের ভক্তি।

423
00:30:09,891 --> 00:30:11,559
এই সংখ্যার মধ্যে শক্তি আছে.

424
00:30:12,060 --> 00:30:13,061
এখন দেখছি।

425
00:30:14,145 --> 00:30:16,689
আপনি পোপ দ্বারা বৈধ করা প্রয়োজন.

426
00:30:16,773 --> 00:30:18,566
আমার কিছু লাগবে না।

427
00:30:19,150 --> 00:30:21,486
কিন্তু আমাদের মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব বিবেচনা করুন.

428
00:30:23,238 --> 00:30:24,823
জিনিষ আমরা করতে পারে.

429
00:30:24,906 --> 00:30:27,867
অসুস্থদের সুস্থ করুন, বেড়ে উঠুন
মরুভূমি থেকে ফসল,

430
00:30:27,951 --> 00:30:30,203
ক্ষুধার্ত, শরীর এবং আত্মা খাওয়ান।

431
00:30:30,286 --> 00:30:31,871
আমরা বিশ্বকে একত্রিত করতে পারি।

432
00:30:31,955 --> 00:30:36,793
কিভাবে আপনার পাল পর্যন্ত বৃদ্ধি হবে
শুধুমাত্র একটি সত্য ধর্ম অবশিষ্ট ছিল.

433
00:30:37,877 --> 00:30:41,881
আর কেনই বা মহাপবিত্র হবেন
কখনো কি এমন কিছুতে রাজি?

434
00:30:41,965 --> 00:30:42,966
ওহ, দয়া করে.

435
00:30:43,466 --> 00:30:46,177
পরম পবিত্রতা প্রতিটি ব্যয় করেছেন
তার জীবনের জাগ্রত মুহূর্ত

436
00:30:46,261 --> 00:30:48,555
এই খুব একই ধারণা সম্পর্কে চিন্তা.

437
00:30:50,390 --> 00:30:54,352
আমি প্রথম নই
মানবজাতির জন্য পরিত্রাণ প্রস্তাব.

438
00:30:58,147 --> 00:31:00,567
দুঃখের বিষয়, আমাদের পূর্ববর্তী দূত

439
00:31:02,110 --> 00:31:03,570
তার মিশনে ব্যর্থ।

440
00:31:05,238 --> 00:31:06,614
সে আর ফিরে আসেনি।

441
00:31:08,825 --> 00:31:11,536
আমি তার একই পরিণতি ভোগ করার পরিকল্পনা করি না।

442
00:31:11,619 --> 00:31:15,415
না, আপনি শিখা ভোগ করবেন
জাহান্নাম এবং চিরন্তন অভিশাপ।

443
00:31:15,498 --> 00:31:18,293
আমি তোমাকে বের করে দিলাম! এই পবিত্র স্থান ছেড়ে দাও!

444
00:31:18,376 --> 00:31:20,962
আমার কথা শোন, ফ্রান্সেসকো।

445
00:31:21,045 --> 00:31:23,673
হাজার বছর ধরে, দ
ক্যাথলিক চার্চ আমার ক্ষমতা ব্যবহার করেছে

446
00:31:23,756 --> 00:31:25,675
এই একই ভবনে আবদ্ধ

447
00:31:26,551 --> 00:31:30,221
একটি পবিত্র ব্যাটারি হিসাবে তার জ্বালানী
অভূতপূর্ব ক্ষমতায় উত্থান।

448
00:31:33,600 --> 00:31:34,809
আমি মনে করি আপনি আমাকে ঋণী.

449
00:31:39,647 --> 00:31:42,025
অফারটি দাঁড়িয়েছে। এটা একটু চিন্তা দিন.

450
00:32:02,086 --> 00:32:06,049
- এই কে?
- এটা বোন লিলিথ. আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

451
00:32:09,594 --> 00:32:12,889
আমি দুঃখিত, লিলিথ. আমি না
বর্তমানে দর্শকদের জন্য

452
00:32:12,972 --> 00:32:16,100
আমি আপনার সাহায্য চাই, ডাক্তার.
আমার সাথে কিছু একটা হচ্ছে।

453
00:32:16,809 --> 00:32:18,478
আমার কাছে আর কেউ ছিল না।

454
00:32:22,065 --> 00:32:24,067
ঠিক আছে, থাক। আমি ঠিক নিচে আসব.

455
00:32:36,746 --> 00:32:38,247
চলুন কোন সময় নষ্ট না.

456
00:32:53,179 --> 00:32:54,180
আপনি কি ব্যথা?

457
00:32:56,057 --> 00:32:57,058
আমি ভালো আছি।

458
00:33:06,109 --> 00:33:07,110
এটা কি?

459
00:33:09,696 --> 00:33:12,198
কল. একটি OCS জরুরী কোড।

460
00:33:18,579 --> 00:33:19,664
তারা মাদ্রিদে আছে।

461
00:33:21,332 --> 00:33:23,126
তুমি... তোমাকে যেতে হবে?

462
00:33:26,295 --> 00:33:27,296
না.

463
00:33:28,548 --> 00:33:30,717
আমার আরও গুরুত্বপূর্ণ কিছু করার আছে।

464
00:33:31,759 --> 00:33:34,721
কিন্তু আগে আমাকে আমার বলতে হবে
বোনেরা মেরির কি হয়েছে।

465
00:33:40,476 --> 00:33:42,562
আমরা কোথায় যেতে পারি? আমরা শুধু দৌড়াতে পারি না।

466
00:33:43,104 --> 00:33:44,105
আমি জানি না

467
00:33:49,861 --> 00:33:51,404
আমার আপনার কথা শোনা উচিত ছিল।

468
00:33:52,280 --> 00:33:54,532
আমরা কি পরিবর্তন করতে পারি না
হয়, শুধুমাত্র কি হবে.

469
00:34:04,000 --> 00:34:05,001
বিয়া।

470
00:34:06,002 --> 00:34:07,628
- আমি দুঃখিত।
- তুমি?

471
00:34:08,379 --> 00:34:10,298
কারণ দুঃখিত বলা অনুশোচনা নির্দেশ করে,

472
00:34:10,381 --> 00:34:14,927
এবং যারা অনুশোচনা নিতে ঝোঁক
তাদের ভুল পুনরাবৃত্তি না যত্ন.

473
00:34:15,636 --> 00:34:18,306
- তুমি শুধু...
- কি?

474
00:34:19,223 --> 00:34:21,350
তুমি শুধু... তুমি যা চাও তাই করো.

475
00:34:22,477 --> 00:34:25,063
আপনি আপনার আবেগ বহন করতে দিন
তুমি প্রথমে বিপদে পড়ো,

476
00:34:25,146 --> 00:34:28,232
আমাদের বাকি, বাকি ঝাড়ু
বিশ্বের, আপনার জাগ্রত মধ্যে.

477
00:34:29,067 --> 00:34:31,861
ওয়েল, আমার থেকে যৌনসঙ্গম আউট ক্ষমা.

478
00:34:32,487 --> 00:34:34,739
আমি পক্ষাঘাতগ্রস্ত হতে বলিনি।

479
00:34:35,239 --> 00:34:36,824
আমি মরতে বলিনি।

480
00:34:37,575 --> 00:34:41,329
এবং আমি অবশ্যই আছে জিজ্ঞাসা না
কিছু যৌনসঙ্গম ময়লা ব্যাগ দেবদূত এর halo

481
00:34:41,412 --> 00:34:43,569
তাই আমার পিছনে জ্যাম
আমি ভূতের সাথে লড়াই করতে পারতাম

482
00:34:43,570 --> 00:34:45,291
ক্যাথলিক যৌনসঙ্গম চার্চ জন্য!

483
00:34:46,834 --> 00:34:48,836
আপনি কি আমার জন্য এটা সহজ মনে করেন?

484
00:34:49,712 --> 00:34:52,131
আপনি কি আমার পছন্দ পরিষ্কার মনে করেন?

485
00:34:52,215 --> 00:34:54,467
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করছি!

486
00:34:56,427 --> 00:34:57,428
ফাক।

487
00:35:16,197 --> 00:35:17,198
আভা।

488
00:35:17,907 --> 00:35:19,575
আমি দুঃখিত

489
00:35:20,493 --> 00:35:21,494
না.

490
00:35:23,121 --> 00:35:24,330
আমি দুঃখিত

491
00:35:25,790 --> 00:35:26,791
সবকিছুর জন্য।

492
00:35:33,798 --> 00:35:35,716
আমি এর জন্য আমার সারা জীবন প্রশিক্ষণ দিয়েছি।

493
00:35:37,260 --> 00:35:40,304
এবং মাঝে মাঝে আমি ভুলে যাই যে তুমি নেই।

494
00:35:43,850 --> 00:35:46,018
কিন্তু এটা আমার কাজ
এর মাধ্যমে দেখা হবে।

495
00:35:49,814 --> 00:35:50,857
শুধু তোমার কাজ?

496
00:35:53,860 --> 00:35:54,861
ভাল,

497
00:35:55,987 --> 00:35:57,238
এবং আমার আনন্দ.

498
00:36:02,368 --> 00:36:03,369
বিয়া...

499
00:36:11,460 --> 00:36:12,461
এটা কল.

500
00:36:13,921 --> 00:36:15,923
এটি সমগ্র OCS-এর জন্য একটি চিহ্ন।

501
00:36:16,424 --> 00:36:19,677
এটি একটি কোড মত, কিন্তু শুধুমাত্র
আদেশের সদস্যরা এটি পড়তে পারেন।

502
00:36:22,388 --> 00:36:23,431
নান কোড।

503
00:36:24,265 --> 00:36:25,433
এটা শান্ত.

504
00:36:27,977 --> 00:36:32,440
ওসিএস আনার কথা
চরম বিপদের সময়ে একসাথে।

505
00:36:38,112 --> 00:36:39,113
এটা কি বলছে?

506
00:36:39,906 --> 00:36:42,408
অক্ষর একটি প্যাটার্ন গঠন.

507
00:36:43,492 --> 00:36:44,492
আমরা মাদ্রিদে যাচ্ছি।

508
00:36:54,128 --> 00:36:55,880
ধরে রাখুন। একটি দ্বিতীয় বার্তা আছে.

509
00:37:03,804 --> 00:37:05,389
এটা মাত্র তিনটি শব্দ.

510
00:37:10,603 --> 00:37:11,812
আমরা মেরিকে হারিয়েছি।

511
00:38:20,172 --> 00:38:21,340
আমার লর্ড অ্যাড্রিয়েল।

512
00:38:24,593 --> 00:38:25,803
এর মানে কি?

513
00:38:25,886 --> 00:38:27,555
ওসিএসের ডাক।

514
00:38:29,390 --> 00:38:31,017
জীবিতরা জড়ো হচ্ছে।

515
00:38:38,065 --> 00:38:39,483
তাহলে আপনাকে অবশ্যই তাদের সাথে যোগ দিতে হবে।

516
00:38:52,998 --> 00:38:57,998
- <b>chamallow</b> দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে -
- www.addic7ed.com -


