1 00:00:11,511 --> 00:00:12,721 Dzień dobry! 2 00:00:12,804 --> 00:00:15,314 Mamy tutaj dedykację wychodzę do Mindy, 3 00:00:15,390 --> 00:00:18,480 w dół wózki do rzezi w dolnej 16. dzielnicy. 4 00:00:18,560 --> 00:00:21,770 Tak trzymaj, tak trzymaj, i przyprowadź ich, kochanie. 5 00:00:27,861 --> 00:00:28,781 och! 6 00:00:36,578 --> 00:00:38,908 Fajny. 7 00:00:50,967 --> 00:00:54,257 Transmisja przychodząca. 8 00:00:54,345 --> 00:00:55,345 - Clancy? - Co? 9 00:00:55,430 --> 00:00:57,930 - Jesteś tam? Czy mnie słyszysz? - Daniela Hoopsa? 10 00:00:58,016 --> 00:01:00,186 Nie można już oglądać transmisji kosmicznej. 11 00:01:00,268 --> 00:01:02,018 - Co? - Mój tata piecze tarty. 12 00:01:02,103 --> 00:01:02,943 Nie! 13 00:01:03,021 --> 00:01:06,111 Mój tata czesze swoje spodenki mój tata chce cię zabić 14 00:01:06,191 --> 00:01:08,191 mój tata upłynnił Chada. 15 00:01:08,276 --> 00:01:10,606 - Czekaj, co? - Dzięki za lody 16 00:01:10,695 --> 00:01:14,945 ale mój tata to potężny człowiek więc może zechcesz opuścić miasto, dobrze? 17 00:01:15,033 --> 00:01:18,333 -Clancy, muszę iść, ale... -Tak, Danielu? 18 00:01:18,411 --> 00:01:21,161 Uwielbiam te koszulki. Daniel Hoops wypada! 19 00:01:21,247 --> 00:01:22,077 Nie! 20 00:01:27,128 --> 00:01:30,548 Obserwuję cię, Clancy Gilroy! 21 00:01:30,632 --> 00:01:32,222 Witam, Mistrzu. 22 00:01:32,300 --> 00:01:35,930 Wczoraj wieczorem wykonałem dokładne skanowanie wnętrza i odkrył planetę 23 00:01:36,012 --> 00:01:38,262 Myślę, że możesz być zainteresowany. 24 00:01:38,348 --> 00:01:41,268 -Hę, co to jest? Nie wygląda jak... -Merkurytaville. 25 00:01:41,351 --> 00:01:44,691 Rajska planeta inna niż wszystkie. 26 00:01:44,771 --> 00:01:48,901 Każda istota na tym świecie osiągnął maksymalną harmonię... 27 00:01:49,484 --> 00:01:50,574 Namastex! 28 00:01:51,653 --> 00:01:53,573 ...i maksymalny hedonizm. 29 00:01:55,198 --> 00:01:58,788 Nie ma mowy, to wydaje się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe. Coś musi być z tym nie tak. 30 00:01:58,868 --> 00:02:00,748 Jeśli to coś złego... 31 00:02:00,829 --> 00:02:03,119 -...w takim razie nie chcę mieć racji. -Och! 32 00:02:03,206 --> 00:02:04,996 Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, Mistrzu 33 00:02:05,083 --> 00:02:07,633 ale stworzyłem dla ciebie erotyczny awatar 34 00:02:07,710 --> 00:02:11,800 zaprojektowane tak, abyś mógł naprawdę cieszyć się wiele orgii, jakie ten świat ma do zaoferowania. 35 00:02:12,215 --> 00:02:13,715 och! Fajny koleś. 36 00:02:13,800 --> 00:02:15,430 Bon voyage, Mistrzu! 37 00:02:15,510 --> 00:02:18,930 Łączenie z symulatorem za trzy, dwa, 38 00:02:19,013 --> 00:02:20,683 jeden... 39 00:02:45,373 --> 00:02:48,543 Aloha, mój wyspiarski przyjacielu o długiej szyi. 40 00:02:48,960 --> 00:02:51,670 Gdzie są orgie? 41 00:02:55,592 --> 00:02:58,472 Po prostu się napij. Gdzie jestem? 42 00:02:58,553 --> 00:03:01,643 Nie sądzę, żeby to było Mercurytaville. 43 00:03:02,182 --> 00:03:06,522 Nie oglądam jeszcze orgii, ale noc jest młoda. 44 00:03:07,145 --> 00:03:09,725 Przepraszam. Hej, gdzie są orgie? 45 00:03:10,064 --> 00:03:12,944 Albo basen... Baseny, chociaż? 46 00:03:13,026 --> 00:03:14,986 Ahem. OK, przepraszam! 47 00:03:15,653 --> 00:03:17,743 Co słychać? Gdzie są dzisiejsze orgie, gangu? 48 00:03:17,822 --> 00:03:19,742 Cii! Przestań. 49 00:03:19,824 --> 00:03:20,744 Zacznijmy od nowa. 50 00:03:20,825 --> 00:03:23,325 Nazywam się Clancy i wy dwoje dobrze panowie... 51 00:03:23,494 --> 00:03:24,834 Przyjaciele. Delikatni przyjaciele. 52 00:03:24,913 --> 00:03:27,003 - To Fred. - Ech, Steve. 53 00:03:27,790 --> 00:03:29,750 Czy mogę przeprowadzić z Tobą wywiad? 54 00:03:29,834 --> 00:03:31,634 -Raczej nie. -To dla przestrzeni. 55 00:03:31,711 --> 00:03:33,921 Wyrzut kosmiczny? Nie, dziękuję. 56 00:03:34,005 --> 00:03:35,585 W porządku. 57 00:03:40,678 --> 00:03:43,638 To jest mężczyzna kto wie, gdzie jest namiot orgii. 58 00:03:43,723 --> 00:03:45,523 Hej, szyjo robaka! 59 00:03:45,600 --> 00:03:48,230 Pozwól mi wypić kilka drinków dla starego wąsatego faceta 60 00:03:48,311 --> 00:03:50,901 z jednym okiem tam, tym złym okiem. 61 00:03:50,980 --> 00:03:53,610 -Wygląda na to, że miałeś ciężki dzień. -Jestem trzeźwy! 62 00:03:53,691 --> 00:03:56,991 jestem trzeźwy! 63 00:03:58,196 --> 00:04:00,106 Moje błędy! 64 00:04:04,953 --> 00:04:08,793 No wiesz, chwytanie ludzi za koszulę jest niezgodne z zasadami, Corneliusie. 65 00:04:09,791 --> 00:04:12,501 Dlaczego nie możesz być bardziej podobny Fred i Steve tutaj? 66 00:04:12,585 --> 00:04:14,165 O, dzięki, Trudy! 67 00:04:14,254 --> 00:04:15,634 Ale wybaczam ci. 68 00:04:15,713 --> 00:04:18,263 Ach! Miłość! 69 00:04:18,341 --> 00:04:22,221 Jedyne, czego moja zbroja nie jest w stanie wytrzymać! 70 00:04:37,318 --> 00:04:39,448 Głos anioła, ten człowiek. 71 00:04:39,529 --> 00:04:40,449 Wow! 72 00:04:41,823 --> 00:04:43,783 - Dziękuję, Trudy! - Pozdrawiam, tam! 73 00:04:45,576 --> 00:04:46,406 Hej. 74 00:04:48,788 --> 00:04:49,748 Jestem Clancy. 75 00:04:50,873 --> 00:04:54,423 Proszę pani, nazywam się Clancy... Gilroy. 76 00:04:57,213 --> 00:04:58,053 Darmowe buty! 77 00:04:59,132 --> 00:05:00,882 Wezmę te buty, milady. 78 00:05:03,011 --> 00:05:04,431 Jedna chwila, moja pani. 79 00:05:09,809 --> 00:05:11,389 - Do zobaczenia, chłopaki. - Ach, zejdź ze mnie! 80 00:05:11,477 --> 00:05:12,307 Ach, błędy! 81 00:05:12,812 --> 00:05:15,902 Czy wziąłbyś udział w moim rzucie kosmicznym? Uch... 82 00:05:18,526 --> 00:05:19,436 och! 83 00:05:20,987 --> 00:05:21,947 Proszę bardzo. 84 00:05:22,822 --> 00:05:23,872 Proszę ze mną. 85 00:05:31,080 --> 00:05:34,580 Trudy, tam było naprawdę zajebiście. 86 00:05:34,667 --> 00:05:36,497 Mówiłeś: „Wybaczam ci!” 87 00:05:36,836 --> 00:05:39,586 Bam! Roztopiłeś tego gościa. 88 00:05:39,672 --> 00:05:40,972 Tak, zrobiłem to... 89 00:05:41,049 --> 00:05:42,799 ...ale to nie znaczy Nie mam serca. 90 00:05:42,884 --> 00:05:45,184 Często najlepsze, co możemy zrobić, to... 91 00:05:45,261 --> 00:05:46,551 Pomyśl o przebaczeniu 92 00:05:46,637 --> 00:05:48,847 -jak uwolnienie własnego serca... - Jasne. 93 00:05:48,931 --> 00:05:52,771 ...od tych stanów urazy i urazę, złość i złą wolę. 94 00:05:52,852 --> 00:05:54,772 -Tak. -Czasami to najlepsze, co możemy zrobić. 95 00:05:54,854 --> 00:05:56,444 Nie będziemy kochać naszego wroga, 96 00:05:56,564 --> 00:06:00,494 ale nie musimy mieć obsesji na całe nasze życie 97 00:06:00,568 --> 00:06:03,698 -z krzywdą, jaką nam wyrządzono. -Prawidłowy. Tak. 98 00:06:04,280 --> 00:06:05,530 Przebaczenie jest trudne. 99 00:06:05,615 --> 00:06:08,525 Myślę o tym tak ostateczny duchowy drążek do podciągania. 100 00:06:08,618 --> 00:06:10,158 I pamiętam, że dostałem... 101 00:06:10,953 --> 00:06:13,413 ...pozyskanie trenera, i zaprowadził mnie do drążka do podciągania, 102 00:06:13,498 --> 00:06:15,418 on jest jak, „Zmusimy cię do podciągania się!” 103 00:06:15,500 --> 00:06:16,750 Mówię: „Nie mogę tego zrobić!” 104 00:06:16,834 --> 00:06:19,464 On na to: „Nie, Clancy, Nauczę cię, jak robić podciągnięcia”. 105 00:06:19,545 --> 00:06:21,295 Mówię: „Nie mogę! To się nigdy nie stanie.” 106 00:06:21,381 --> 00:06:23,631 I rzeczywiście, Za pierwszym razem nie udało mi się podciągnąć, 107 00:06:23,716 --> 00:06:25,716 ale potem on powiedział: – Pozwól, że ci coś pokażę. 108 00:06:25,802 --> 00:06:27,852 Zaczyna wrzucać te żenujące... 109 00:06:27,929 --> 00:06:30,559 Nie wiem czym one są, te paski na mnie czy coś, 110 00:06:30,640 --> 00:06:31,930 więc jest trochę lżej. 111 00:06:32,016 --> 00:06:34,636 -Och, udzielił ci wsparcia. -Jakiekolwiek wsparcie. 112 00:06:34,727 --> 00:06:35,767 -A potem... -To kluczowe. 113 00:06:35,853 --> 00:06:38,983 ...w ciągu kilku tygodni podciągnięcia! Robię podciąganie! 114 00:06:39,065 --> 00:06:41,355 -Uwolniłem się od... -Możesz jeszcze się podciągnąć? 115 00:06:41,442 --> 00:06:43,242 nie wiem, Nie chodziłem na siłownię, 116 00:06:43,319 --> 00:06:46,409 -ale wiem, że teraz mogę. -To fantastycznie, Clancy. 117 00:06:46,489 --> 00:06:48,069 Przebaczenie to drążek do podciągania. 118 00:06:48,157 --> 00:06:49,947 Patrzymy na to... 119 00:06:50,034 --> 00:06:53,294 …i myślimy: „Nie… kurwa… sposób. 120 00:06:53,371 --> 00:06:56,791 Ten sukinsyn? Żartujesz? Nie mogę. 121 00:06:56,874 --> 00:07:00,674 -Nie zrobił tego. On..." -OK, ale nie zrobiłeś tego sam, Clancy. 122 00:07:00,962 --> 00:07:03,672 -Prawidłowy. -Nie możemy zrobić tego sami. 123 00:07:03,756 --> 00:07:05,876 -Prawidłowy. -Masz wsparcie! 124 00:07:06,634 --> 00:07:10,264 To jest Rumi. „Istnieje wspólnota ducha. 125 00:07:10,346 --> 00:07:17,266 Dołącz do niego i poczuj radość chodzenia na hałaśliwej ulicy i będąc hałasem. 126 00:07:17,353 --> 00:07:20,193 Wypij całą swoją pasję i bądź hańbą. 127 00:07:20,982 --> 00:07:23,942 Zamknij oba oczy, aby widzieć drugim okiem. 128 00:07:24,485 --> 00:07:27,905 Otwórz ręce, jeśli chcesz, żeby cię przytulono.” 129 00:07:30,032 --> 00:07:31,582 Wiesz, masz wsparcie. 130 00:07:31,659 --> 00:07:33,659 Potrzebujemy siebie nawzajem. Potrzebujemy wspólnoty. 131 00:07:33,744 --> 00:07:36,294 I właściwie to dlatego Zacząłem InsightLA. 132 00:07:36,706 --> 00:07:39,206 Przyszedłem tutaj, Byłem już w średnim wieku. 133 00:07:40,710 --> 00:07:42,460 -O nie! -Co się stało, milady? 134 00:07:46,632 --> 00:07:49,222 Trudy, jestem miękki jak te płatki, 135 00:07:49,302 --> 00:07:50,802 i jesteś ostry jak cierń. 136 00:07:50,887 --> 00:07:52,717 Razem robimy różę. 137 00:07:53,222 --> 00:07:54,142 Trudy... 138 00:07:54,849 --> 00:07:56,059 czy mogę się z tobą ożenić? 139 00:07:57,477 --> 00:07:59,557 -Trudna suko! -Trudy! 140 00:08:00,354 --> 00:08:02,114 Jestem dla ciebie za twardy, koleś! 141 00:08:06,402 --> 00:08:08,952 Tak, więc zostałem całkiem sam. 142 00:08:09,030 --> 00:08:11,620 I pomyślałem, „Inni ludzie też muszą się tak czuć. 143 00:08:11,699 --> 00:08:14,909 Dlaczego nie możemy się spotkać? Dlaczego nie tworzymy razem jakąś społeczność? 144 00:08:14,994 --> 00:08:16,454 - Tak. - I tego potrzebujemy. 145 00:08:17,413 --> 00:08:20,423 Podobnie jest z przebaczeniem, tak samo jest z uważnością, 146 00:08:20,500 --> 00:08:22,540 tak samo jest z miłością. 147 00:08:22,627 --> 00:08:24,207 Nie możemy tego zrobić sami. 148 00:08:24,295 --> 00:08:27,165 Słyszę, jak to mówisz, a ja, wiesz, myślę... 149 00:08:27,256 --> 00:08:30,086 Właśnie rozmawiałem przez telefon z kolegą, kto... On, um... 150 00:08:31,135 --> 00:08:34,215 Tylko... Jego matka właśnie zmarła, jego ojciec zmarł wiele lat temu... 151 00:08:35,306 --> 00:08:39,306 Jego brat... Odsunął się od brata... 152 00:08:40,228 --> 00:08:42,688 i zdajesz sobie sprawę, jak... 153 00:08:43,981 --> 00:08:45,861 To ja powinienem być wołam Cię o pomoc. 154 00:08:45,942 --> 00:08:49,402 Cii, Kasjopeo, wszystko w porządku. 155 00:08:49,487 --> 00:08:52,237 Twoja siła jest dla mnie inspiracją. 156 00:08:52,323 --> 00:08:54,913 - Kontakt z rzeczywistością mi pomaga. - To piękne. 157 00:08:54,992 --> 00:08:59,292 I myślę, że jestem szczęściarą z tą osobą miał odwagę się nie bać 158 00:08:59,372 --> 00:09:00,832 żeby się do mnie zwrócić. 159 00:09:00,915 --> 00:09:02,375 Tak, ale to nie jest szczęście. 160 00:09:02,458 --> 00:09:04,288 -To dlatego, że słuchałeś. -Prawidłowy. 161 00:09:04,377 --> 00:09:07,837 Mamy sonar, kiedy ludzie głęboko nas słuchają. 162 00:09:07,922 --> 00:09:10,222 -Prawidłowy. -Więc dlatego przyszedł do ciebie. 163 00:09:10,299 --> 00:09:13,969 Prawidłowy. Ale myślę sobie osób, które teraz słuchają, 164 00:09:14,053 --> 00:09:14,893 którzy myślą... 165 00:09:17,056 --> 00:09:21,846 …”Tak naprawdę nie mam Clancy’ego, do którego mógłbym zadzwonić. I naprawdę jestem sam.” 166 00:09:21,936 --> 00:09:24,686 - Tak. - „A może mam ludzi, do których mógłbym zadzwonić, 167 00:09:24,772 --> 00:09:27,652 ale oni nie słuchają.” Co oni robią? 168 00:09:27,733 --> 00:09:28,653 A co z tym? 169 00:09:28,734 --> 00:09:32,034 Co z tymi ludźmi którzy są jeszcze w lesie 170 00:09:32,113 --> 00:09:33,993 z jakiegokolwiek spalonego domu? 171 00:09:34,073 --> 00:09:35,743 Niezależnie od tego, czy jest to dom metaforyczny lub rzeczywiste. 172 00:09:37,076 --> 00:09:41,406 I oni są całkowicie... Czują całkowicie odłączony i samotny. 173 00:09:41,497 --> 00:09:47,167 Ja tylko... Co oni robią? Z kim rozmawiasz, gdy nie masz nikogo? 174 00:09:47,253 --> 00:09:49,383 Tak. To trudne. 175 00:09:49,880 --> 00:09:54,890 Kochanie, pieniądze. Kochanie, pieniądze. Kochanie, pieniądze... 176 00:09:54,969 --> 00:09:57,219 Chcemy naszych pieniędzy, kochanie. 177 00:09:58,306 --> 00:10:01,096 - Mam im dać trochę pieniędzy? - Nie dawaj im żadnego. 178 00:10:01,183 --> 00:10:03,943 Chcemy naszych pieniędzy, kochanie. 179 00:10:04,020 --> 00:10:07,060 Kochanie, pieniądze! 180 00:10:09,108 --> 00:10:11,858 Jest ktoś, kogo znam która uczy uważnego pisania, 181 00:10:11,944 --> 00:10:14,664 i ma grupę pisarską w miejscu, gdzie ludzie 182 00:10:14,739 --> 00:10:19,489 którzy doświadczają bezdomności a także może pojawić się choroba psychiczna. 183 00:10:19,577 --> 00:10:20,697 Więc wszyscy przychodzą, 184 00:10:20,786 --> 00:10:24,166 i trochę im się to udaje wspólnej medytacji uważności, 185 00:10:24,248 --> 00:10:25,498 a potem piszą, 186 00:10:25,583 --> 00:10:28,463 a potem czytali swoje teksty do siebie i słuchają. 187 00:10:28,544 --> 00:10:31,304 - A ludzie to uwielbiają. - Och! 188 00:10:31,672 --> 00:10:35,222 A potem dzieją się rzeczy, dzieje się magia. 189 00:10:35,301 --> 00:10:36,971 Jedna pani była... 190 00:10:37,053 --> 00:10:40,813 Myślę, że wszystkie jej rzeczy zostały skradzione z miejsca, kiedy spała. 191 00:10:40,890 --> 00:10:44,480 I wiesz, ona jest całkiem sama, Bóg jeden wie, gdzie ona śpi. 192 00:10:44,560 --> 00:10:48,520 Obudziła się... Ale napisała o tym doświadczeniu, a potem... 193 00:10:48,606 --> 00:10:52,396 tych dwóch facetów w grupie, którzy byli przyjaciółmi, powiedział: 194 00:10:52,485 --> 00:10:54,275 „Przyjdź spać pod naszym mostem”. 195 00:10:55,821 --> 00:10:58,781 „Będziemy nad tobą czuwać, a my zadbamy o bezpieczeństwo Twoich rzeczy.” 196 00:10:58,866 --> 00:11:00,156 Szkoda, że ludzie 197 00:11:00,242 --> 00:11:02,412 - musiałby spać pod mostami. - Tak. 198 00:11:08,668 --> 00:11:11,128 Dobra robota, Kasjopeo. 199 00:11:11,212 --> 00:11:14,972 Tworzenie szans dla ludzi słyszeć się nawzajem, 200 00:11:15,049 --> 00:11:16,929 Ciągle do tego wracam. 201 00:11:17,009 --> 00:11:19,929 Jeśli nie mamy miejsca, może założę jakieś miejsce. 202 00:11:23,099 --> 00:11:26,639 Ponieważ jeśli jesteś samotny, wiesz, że inni ludzie są samotni. 203 00:11:26,727 --> 00:11:29,147 - To po prostu... - Znajdź inną samotną osobę. 204 00:11:29,230 --> 00:11:31,320 Trudy, jesteś bardzo... 205 00:11:32,274 --> 00:11:34,074 niesamowita, wyjątkowa osoba. 206 00:11:34,151 --> 00:11:37,531 Myślę o tym w pewnych momentach mojego życia gdzie byłem samotny, 207 00:11:37,613 --> 00:11:40,453 Będę spać na materacu i spróbuj zapomnieć o życiu. 208 00:11:40,533 --> 00:11:43,373 Clancy, kiedy tu przybyłem, Nie znałam nikogo i... 209 00:11:45,454 --> 00:11:47,874 Swoją pierwszą grupę siedzącą rozpocząłem z... 210 00:11:48,999 --> 00:11:49,919 dwie osoby. 211 00:11:50,251 --> 00:11:51,381 Przyszli Fred i Steve. 212 00:11:51,460 --> 00:11:53,590 - Cześć, Trudy! - O, cześć, Trudy! 213 00:11:54,547 --> 00:11:55,587 Dwie osoby. 214 00:11:57,425 --> 00:11:58,585 Nie ja założyłem centrum. 215 00:11:59,009 --> 00:12:02,099 Rosło organicznie. To było jak gotowanie od zera. 216 00:12:04,974 --> 00:12:06,064 Fajny. 217 00:12:06,142 --> 00:12:08,312 Nawet nie miałem pomysłu uruchomienia ośrodka. 218 00:12:08,394 --> 00:12:10,194 -Chciałem towarzystwa. -Prawidłowy. 219 00:12:10,271 --> 00:12:13,191 I znalazłem... Nie wiem, jak znalazłem Freda i Steve’a! 220 00:12:15,943 --> 00:12:19,533 Myślę, że to było przez znajomego mojego kuzyna czy coś, 221 00:12:19,613 --> 00:12:20,913 - wiesz? - Prawidłowy. 222 00:12:20,990 --> 00:12:22,830 Hup! 223 00:12:24,618 --> 00:12:25,658 To jest takie fajne. 224 00:12:25,745 --> 00:12:27,455 Kiedy ustalimy intencję, 225 00:12:27,538 --> 00:12:30,168 jakoś świat wydaje się aby w magiczny sposób spotkać się z nami. 226 00:12:30,249 --> 00:12:31,959 -Czułeś to? -Tak! 227 00:12:32,668 --> 00:12:35,798 I niesamowicie jest to widzieć... 228 00:12:35,880 --> 00:12:38,720 To prawie tak, jakby świat czeka, aż podejmiesz decyzję 229 00:12:38,799 --> 00:12:41,299 -po której jesteś stronie i... -I co dla ciebie jest najważniejsze. 230 00:12:41,385 --> 00:12:42,715 Tak. 231 00:12:42,803 --> 00:12:43,893 -Tak. -Prawidłowy. 232 00:12:43,971 --> 00:12:48,021 Jak zebrać wokół siebie energię co naprawdę się liczy 233 00:12:48,100 --> 00:12:49,890 i co jest dla Ciebie najważniejsze. 234 00:12:49,977 --> 00:12:52,347 A to oznacza, w chwili, gdy jesteś samotny, 235 00:12:52,438 --> 00:12:55,068 - towarzystwo jest dla Ciebie najważniejsze. - Tak. 236 00:12:55,149 --> 00:12:57,229 Kiedy jesteś głodny, jedzenie jest najważniejsze. 237 00:12:57,693 --> 00:12:59,993 Uch, mówiłeś o częstym słuchaniu. 238 00:13:00,070 --> 00:13:02,110 Któregoś wieczoru byłem... 239 00:13:04,200 --> 00:13:06,620 ...na imprezie i pobiłem kogoś za ucho. 240 00:13:06,702 --> 00:13:09,792 Podobnie jak dawanie komuś najbardziej brutalnego bicie uszu wszechczasów. 241 00:13:09,872 --> 00:13:12,332 Rozmawiałem z nimi o moje syntezatory modułowe. 242 00:13:12,416 --> 00:13:14,126 Jego oczy się zaszkliły. 243 00:13:14,210 --> 00:13:17,630 Jestem pewien, że tobie się to nie zdarza ponieważ masz regularną praktykę, 244 00:13:17,713 --> 00:13:23,553 ale jakbym siedział w gigantycznym, gadającym robocie mięsnym 245 00:13:23,636 --> 00:13:26,056 i straciłem kontrolę funkcji jamy ustnej. 246 00:13:26,555 --> 00:13:29,265 Jakbym nie mógł się powstrzymać od rozmowy... 247 00:13:29,350 --> 00:13:32,560 Gadam o syntezatorach modularnych, Patrzę na tego gościa... 248 00:13:32,645 --> 00:13:34,975 Jedyne o czym myśli to to, – Jak uciec od tego gościa? 249 00:13:35,064 --> 00:13:37,824 I myślę, – Jak uciec od tego gościa? 250 00:13:37,900 --> 00:13:40,070 Tak, mam ochotę odejdź ode mnie. 251 00:13:40,152 --> 00:13:45,162 Gdybym mógł, na przykład, wyrzucony z robota, aby nie... 252 00:13:45,241 --> 00:13:46,661 sama się nudziłam, 253 00:13:47,117 --> 00:13:50,867 więc Bóg jeden wie, co czuł ten słodki człowiek, bo naprawdę mnie słuchał. 254 00:13:51,413 --> 00:13:54,833 W każdym razie, i to jest coś w tym rodzaju złowieszczy sposób na zakończenie tej historii... 255 00:13:56,752 --> 00:13:59,962 ale to naprawdę się wydarzyło, i w ogóle nie znałem tego faceta. 256 00:14:00,047 --> 00:14:02,167 Właśnie poznałam go na tej imprezie. 257 00:14:02,258 --> 00:14:05,218 Przyjdę się dowiedzieć w przyszłym tygodniu zginął w wypadku samochodowym. 258 00:14:06,887 --> 00:14:12,807 I tak, wiesz, jak, w jego ostatnich chwilach na Ziemi, 259 00:14:13,227 --> 00:14:17,437 piętnaście minut było wypełnione czym to musiało być najgorętsze bicie uszu 260 00:14:17,523 --> 00:14:20,613 o syntezatorach modułowych na Ziemi, i go nie słuchałem. 261 00:14:20,693 --> 00:14:23,653 Gdybym wiedział, że tylko to zrobił zostało kilka dni życia, 262 00:14:23,737 --> 00:14:25,657 Nie sądzę, że bym to zrobił. 263 00:14:25,739 --> 00:14:27,319 Więc moje pytanie do ciebie brzmi... 264 00:14:28,659 --> 00:14:32,369 Czasami naprawdę mam na to ochotę Tracę zdolność słuchania. 265 00:14:32,454 --> 00:14:36,464 Jestem bardzo wciągnięty w swoje własne bzdury że nie mogę już słuchać ludzi, 266 00:14:36,542 --> 00:14:38,712 i udaję, że słucham. 267 00:14:38,794 --> 00:14:42,924 Wiesz, kiwam głową i patrzę i bycie zdecydowanym i w ogóle, 268 00:14:43,007 --> 00:14:44,837 ale nie słyszę cholerna rzecz, mówili. 269 00:14:45,259 --> 00:14:46,839 Czy możesz nam trochę opowiedzieć o 270 00:14:46,927 --> 00:14:50,257 jak możemy kultywować umiejętność słuchania własnego życia? 271 00:14:52,057 --> 00:14:52,887 Tak. 272 00:14:52,975 --> 00:14:56,975 I historia, którą opowiedziałeś, także linki ponownie do początku, 273 00:14:57,062 --> 00:15:00,442 kiedy o tym mówiłeś jak tego nie rozumiemy. 274 00:15:00,524 --> 00:15:04,364 Tak naprawdę nie pozwalamy na to, o naszej śmiertelności. 275 00:15:04,445 --> 00:15:09,525 Bo gdybyśmy naprawdę zrozumieli że to ciało będzie trupem... 276 00:15:09,617 --> 00:15:10,657 Jasne. 277 00:15:11,660 --> 00:15:13,950 Niepewna jest godzina śmierci 278 00:15:14,038 --> 00:15:15,498 ale śmierć jest pewna. 279 00:15:15,748 --> 00:15:17,788 Jeśli naprawdę to zrozumieliśmy, 280 00:15:17,875 --> 00:15:20,625 mielibyśmy mniej takich momentów 281 00:15:20,711 --> 00:15:24,511 gdzie żałujemy, że zmarnowaliśmy czas lub kogoś innego. 282 00:15:24,590 --> 00:15:26,720 A my bylibyśmy bardziej dotkliwi... 283 00:15:26,800 --> 00:15:29,090 Mam na myśli, osoby z terminalną diagnozą, 284 00:15:29,511 --> 00:15:31,351 czasami mówią takie dziwne rzeczy 285 00:15:31,430 --> 00:15:34,220 o tym, jak są wdzięczni ponieważ nigdy nie czuli się bardziej żywi. 286 00:15:34,308 --> 00:15:36,348 - Prawidłowy. - I myślisz: „Och, naprawdę?” 287 00:15:36,435 --> 00:15:38,595 Ale to właśnie na to wskazują... 288 00:15:38,687 --> 00:15:44,817 ...że są niezwykle wrażliwi do ulotnej natury bycia żywym. 289 00:15:45,235 --> 00:15:46,275 I to jest takie cenne, 290 00:15:46,362 --> 00:15:49,202 i równie okropne i brutalne jak świat może być, 291 00:15:49,281 --> 00:15:51,581 to też jest wspaniałe i wykwintne. 292 00:15:51,659 --> 00:15:54,659 - Tak. - Więc myślę, że powinniśmy się nawzajem słuchać 293 00:15:54,745 --> 00:15:57,495 wymaga odrobiny uważności. 294 00:15:57,581 --> 00:16:02,211 Musimy nauczyć się rozpoznawać co się dzieje w naszych głowach 295 00:16:02,294 --> 00:16:03,344 podczas gdy my słuchamy. 296 00:16:03,420 --> 00:16:06,760 Skąd możesz to wiedzieć myślisz o czymś innym 297 00:16:06,840 --> 00:16:08,880 - kiedy ktoś z tobą rozmawia? - Prawidłowy. 298 00:16:08,968 --> 00:16:11,348 Wiele razy, nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy, po prostu zdajemy sobie sprawę, 299 00:16:11,428 --> 00:16:14,058 „O Boże, Nawet nie słyszałem ostatniego akapitu.” 300 00:16:14,139 --> 00:16:15,019 Zgadza się. 301 00:16:15,099 --> 00:16:17,349 Ale spędzamy w ten sposób dużo czasu, 302 00:16:17,434 --> 00:16:20,234 -w tego rodzaju stanach fugowych... -Tak. 303 00:16:20,312 --> 00:16:21,362 ...gdzie my... 304 00:16:21,438 --> 00:16:23,398 Co powiedziałeś? Robota? 305 00:16:23,482 --> 00:16:26,692 Tak. Nawet nie siedzisz w komorze sterującej robota. 306 00:16:26,777 --> 00:16:28,237 Jesteś na dole w łazience! 307 00:16:28,320 --> 00:16:31,660 Tak? Kto to jest? 308 00:16:31,740 --> 00:16:33,580 Cześć, Sarah. Czy mogę dostać eliksir? 309 00:16:34,034 --> 00:16:36,254 O tak! 310 00:16:36,620 --> 00:16:39,290 Masz na myśli ten eliksir, kochanie? 311 00:16:39,373 --> 00:16:41,003 Tak. Ten eliksir. 312 00:16:41,083 --> 00:16:43,673 Hej, najpierw musisz mi zapłacić, pani! 313 00:16:43,752 --> 00:16:46,512 Wiesz, ile czasu zajmuje przygotowanie eliksirów? 314 00:16:46,588 --> 00:16:49,428 Od wielu dni doję tu wronę! 315 00:16:49,508 --> 00:16:51,888 Ta sucha stara wrona! 316 00:16:52,094 --> 00:16:54,814 Znam moje dziecko ale muszę zrobić więcej mikstur. 317 00:16:54,888 --> 00:16:55,968 Ku-ka! 318 00:16:56,056 --> 00:17:00,096 Mama musi wydoić wronę. Mama musi to wydoić. 319 00:17:00,185 --> 00:17:02,055 Och, mama to wydoi! 320 00:17:02,146 --> 00:17:04,266 Ku-ka! 321 00:17:04,732 --> 00:17:08,942 Wymienię ci eliksir za jedno dziecko. 322 00:17:09,028 --> 00:17:10,318 Tak, proszę bardzo. 323 00:17:10,779 --> 00:17:13,489 Dziecko! 324 00:17:13,949 --> 00:17:16,539 -Nie ma żadnego haczyka, prawda? -Popadasz w paranoję, Sarah. 325 00:17:18,162 --> 00:17:20,872 Zabiorę twoje dziecko i dać ci eliksir? 326 00:17:20,956 --> 00:17:22,286 Taki jest pomysł. 327 00:17:22,374 --> 00:17:27,384 Och, chłopcze! Och, chłopcze! Och, chłopcze! 328 00:17:27,463 --> 00:17:29,883 Chodź tu, kochanie! 329 00:17:30,215 --> 00:17:32,925 Ach! Jestem bardzo podekscytowany. 330 00:17:33,010 --> 00:17:35,260 Po to właśnie żyję! 331 00:17:36,055 --> 00:17:39,845 Przyjdź do cukierkowego lasu Babci! 332 00:17:40,434 --> 00:17:41,314 Ach! 333 00:17:42,144 --> 00:17:43,064 Proszę bardzo. 334 00:17:43,145 --> 00:17:45,855 - Jeden eliksir! - Bomby zniknęły... 335 00:17:45,939 --> 00:17:47,479 Co to oznacza? 336 00:17:48,484 --> 00:17:51,154 To znaczy dziękuję i do widzenia. 337 00:17:55,365 --> 00:17:57,235 Spójrz na to. 338 00:17:57,326 --> 00:17:59,496 Och, to jest piękne, Steve. 339 00:18:01,872 --> 00:18:03,712 Czy ten dzieciak... nie żyje? 340 00:18:03,791 --> 00:18:05,751 Nie, schowałem go do torby. 341 00:18:05,834 --> 00:18:07,504 Wow! 342 00:18:07,586 --> 00:18:11,416 Wiesz, mówią, że medytacja praktyką jest praktykowanie ku śmierci. 343 00:18:11,507 --> 00:18:12,967 Ćwicz przez całe życie! 344 00:18:13,050 --> 00:18:14,760 - Ćwiczę słuchanie! - Tak. 345 00:18:19,681 --> 00:18:23,521 Małpa widzi, małpa robi, Trudy! 346 00:18:23,977 --> 00:18:28,147 Małpie kłamstwo, małpia śmierć, Jam Roll! 347 00:18:28,232 --> 00:18:29,272 Kocham to. 348 00:18:29,358 --> 00:18:33,488 -Kontynuować. Przepraszam, że cię tam przerwałem. -Nie, myślę, że to wszystko co bym... powiedział. 349 00:18:37,366 --> 00:18:38,576 Chyba, że byłem zaintrygowany 350 00:18:38,659 --> 00:18:40,159 po tym co powiedziałeś... 351 00:18:40,244 --> 00:18:41,834 ...o ćwiczeniu słuchania, 352 00:18:41,912 --> 00:18:44,752 ponieważ w pewnym sensie słuchanie to nasz sposób... 353 00:18:44,832 --> 00:18:47,172 Podobnie jak słuchanie własnego ciała, słucham... 354 00:18:47,251 --> 00:18:49,631 ...do dźwięków życia wokół nas... 355 00:18:50,462 --> 00:18:52,592 to nas uziemia, wiesz, w chwili obecnej. 356 00:18:52,673 --> 00:18:54,513 Słucham... 357 00:18:54,842 --> 00:18:57,432 ...do naszego wewnętrznego głosu i intuicja. 358 00:18:59,221 --> 00:19:02,061 Za każdym razem, gdy przezwyciężam tę intuicję, 359 00:19:02,141 --> 00:19:03,561 -to katastrofa. -Za każdym razem. 360 00:19:06,019 --> 00:19:07,979 -Za każdym razem, Clancy. -Tak. 361 00:19:08,856 --> 00:19:10,766 Kocham Cię, Kasjopeo. 362 00:19:10,858 --> 00:19:14,698 Im bardziej staję się wrażliwy i im więcej wiem, natychmiastowa karma. 363 00:19:14,778 --> 00:19:19,448 Ale przychodzi to ciężko i szybko kiedy pomijam to, co wiem, że jest prawdą, 364 00:19:19,533 --> 00:19:22,743 - i po prostu idź dalej. - Prawidłowy. 365 00:19:24,496 --> 00:19:28,206 Myślę więc o głębokim słuchaniu chroni także naszą żywotność. 366 00:19:28,292 --> 00:19:29,172 Wow! 367 00:19:29,251 --> 00:19:32,051 Słuchanie jest połączeniem do wszechświata. 368 00:19:32,129 --> 00:19:33,549 To jest to, co... Wow! 369 00:19:33,630 --> 00:19:36,550 To dziwne, wiesz, mówią, kiedy oddychamy, 370 00:19:36,633 --> 00:19:38,843 łączymy się wdycham wszystko... 371 00:19:38,927 --> 00:19:40,177 -Tak! -...i oddychanie... 372 00:19:40,262 --> 00:19:43,852 Ale kiedy słuchamy, jest już prawie forma oddychania, podczas której... 373 00:19:43,932 --> 00:19:48,352 -Tak. Otrzymywanie życia, tak. -Wow! 374 00:19:48,729 --> 00:19:50,649 Żywotność w postaci Twojego głosu, 375 00:19:50,731 --> 00:19:52,861 lub w formie ciszy w tym pokoju. 376 00:19:52,941 --> 00:19:55,031 Tak, odbieram. 377 00:19:56,528 --> 00:19:57,648 och! 378 00:19:58,280 --> 00:20:02,410 Co za radość móc z tobą porozmawiać. Dziękuję bardzo za tę rozmowę. 379 00:20:02,492 --> 00:20:04,292 Moja radość, Clancy! 380 00:20:04,369 --> 00:20:08,539 Cóż, witaj ponownie, Trudy! 381 00:20:08,624 --> 00:20:09,964 Trudy, Trudy, Trudy! 382 00:20:10,042 --> 00:20:12,842 Ten dzień będzie twoją zgubą, Jam Roll. 383 00:20:12,920 --> 00:20:17,670 Och, ho, ho! Trudy, Trudy, Trudy! To Prince Jam Roll! 384 00:20:17,758 --> 00:20:20,258 Giń, Prince Jam Roll. 385 00:20:22,012 --> 00:20:24,602 Twój kochanek jest mój, Trudy! 386 00:20:24,681 --> 00:20:26,931 -Czy mogę powiedzieć "kurwa"? -Tak, na pewno. 387 00:20:27,017 --> 00:20:29,687 Zabiłeś, kurwa, Geralda, mój chłopak! 388 00:20:29,770 --> 00:20:34,820 Był pyszną przekąską dla demona które żyją w moim... tyłku! 389 00:20:36,777 --> 00:20:39,987 Trudy, Trudy, Trudy, miło cię widzieć. 390 00:20:40,072 --> 00:20:43,622 Ale... śmierdzisz jak gówno, ok? 391 00:20:43,700 --> 00:20:45,540 Więc utnę sobie nos! 392 00:20:47,955 --> 00:20:48,825 Yowa! 393 00:20:49,414 --> 00:20:51,674 -Och! Och, och! Oj! -Tak! 394 00:20:52,751 --> 00:20:58,221 Auć! Trudy, byłem ćwiczę kręcenie się, Trudy. 395 00:20:58,298 --> 00:21:00,428 Och, cicho! Chodź tu, Clancy. 396 00:21:00,509 --> 00:21:02,089 Whoa, whoa, whoa! Czy jesteś pewien? 397 00:21:05,013 --> 00:21:07,103 - Och, Trudy, spójrz tutaj! - Och! 398 00:21:07,182 --> 00:21:09,392 Weź to! I to! 399 00:21:10,269 --> 00:21:11,899 Mam cię! 400 00:21:19,820 --> 00:21:24,240 Widzę cię, Trudy! 401 00:21:24,783 --> 00:21:27,583 Trudy, mój tyłeczek to... 402 00:21:28,787 --> 00:21:29,827 soczyste. 403 00:21:38,880 --> 00:21:41,340 -Robimy to! -O tak! Mmm! 404 00:21:41,425 --> 00:21:42,545 Zaraz to dostaniesz! 405 00:21:43,343 --> 00:21:45,683 Trudy, jesteś pełna niespodzianek... 406 00:21:46,179 --> 00:21:47,969 zupełnie jak mój tyłek. 407 00:21:48,056 --> 00:21:51,726 Jestem gotowy na przekąskę, Prince Jam Roll. 408 00:21:51,810 --> 00:21:53,690 W porządku, daj mi chwilę. 409 00:21:56,148 --> 00:21:58,528 Mam! 410 00:21:58,608 --> 00:21:59,858 Czy wszystko w porządku? 411 00:21:59,943 --> 00:22:04,163 Twoja krew jest moja! 412 00:22:04,239 --> 00:22:06,529 Przebaczenie... 413 00:22:06,616 --> 00:22:09,786 jest... trudne! 414 00:22:10,162 --> 00:22:11,712 O, byki! 415 00:22:23,425 --> 00:22:25,005 Szorstki! 416 00:22:25,802 --> 00:22:27,302 Dzieje się magia. 417 00:22:29,514 --> 00:22:31,524 Wysięgnik! Jesteś lepszy! 418 00:22:31,600 --> 00:22:33,140 -Dzięki, kolego. -Bez problemu. 419 00:22:44,321 --> 00:22:46,871 Dwie stopy, cztery buty... 420 00:22:47,616 --> 00:22:49,826 Cztery buty. Tak. 421 00:23:16,853 --> 00:23:18,813 -Trudy! -Mój chłopak! 422 00:23:21,066 --> 00:23:22,476 Hej, kochani. 423 00:23:22,567 --> 00:23:23,647 Zgadnij co? 424 00:23:23,735 --> 00:23:25,645 Jam Roll ma maszynę do margarity. 425 00:23:29,533 --> 00:23:30,453 Jestem pijany. 426 00:23:55,684 --> 00:23:57,234 Co się kurwa dzieje? 427 00:23:57,978 --> 00:23:59,268 Cholera! 428 00:24:11,783 --> 00:24:14,413 Whoo! Whoo! Whoo! 429 00:24:15,537 --> 00:24:17,287 To była niezła zabawa, Symulatorze. 430 00:24:17,372 --> 00:24:20,172 Nie dotarłem do Merkurego bo dopadł mnie kot... 431 00:24:20,250 --> 00:24:22,460 zawrócił do fantazyjnego lasu. 432 00:24:22,836 --> 00:24:25,756 Mistrzu! Tak się cieszę, że widzę cię żywego. 433 00:24:29,092 --> 00:24:31,342 Poczekaj chwilę. Można tam zrobić sobie krzywdę? 434 00:24:31,428 --> 00:24:32,388 Mówiłem ci. 435 00:24:32,471 --> 00:24:35,221 Stworzyłem awatar, który mógłby przeżyj wszystko, łącznie z... 436 00:24:36,433 --> 00:24:37,773 ekstaza śmierci. 437 00:24:38,768 --> 00:24:40,058 Mogłem, kurwa, umrzeć! 438 00:24:42,981 --> 00:24:45,651 - To jest popieprzone. Nigdy więcej tego nie rób. - OK, mistrzu. 439 00:24:46,193 --> 00:24:48,653 - Użyj swojego pieprzonego mózgu! - OK, mistrzu. 440 00:24:50,447 --> 00:24:51,617 Zobacz, co mam. 441 00:24:53,533 --> 00:24:55,203 och! Nawet tutaj to się sprawdza! 442 00:24:57,204 --> 00:24:58,754 Pójdę posadzić to na zewnątrz. 443 00:25:00,790 --> 00:25:02,500 Cztery buty! 444 00:25:05,504 --> 00:25:07,764 Komputer, aktywuj obronę... protokół. 445 00:25:07,839 --> 00:25:09,259 OK, Mistrzu! 446 00:25:09,841 --> 00:25:10,801 Strzelaj laserem. 447 00:25:10,884 --> 00:25:14,804 Każdy, kto zbliży się na odległość mniejszą niż 80 stóp tej rzeczy... róży. 448 00:25:14,888 --> 00:25:18,388 Nie mam laserów, Mistrzu ale mógłbym włączyć zraszacze. 449 00:25:20,602 --> 00:25:22,482 To twój nowy dom, Rose. 450 00:25:22,562 --> 00:25:27,032 Nikt nie będzie ci tu przeszkadzał. Tutaj będziesz bezpieczny. 451 00:25:27,442 --> 00:25:30,362 Przez resztę życia. 452 00:25:33,615 --> 00:25:34,445 To wszystko.