1
00:00:03,211 --> 00:00:04,711
කලින් මත හොඳ බිරිඳ...
2
00:00:04,713 --> 00:00:07,081
බැල්ලිගෙ පුතා! අපිව අයින් කරනවා.
3
00:00:07,106 --> 00:00:08,305
එය පවා හැකි වන්නේ කෙසේද?
4
00:00:08,307 --> 00:00:09,706
"බදු හිමියාට නොහැකි නම්
5
00:00:09,708 --> 00:00:11,541
"භෞතිකව පරිශ්රයේ සිටීමට,
6
00:00:11,543 --> 00:00:12,909
"කිසිම වගකීම ඉටු කළ හැකිය
7
00:00:12,911 --> 00:00:15,301
ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ප්රොක්සි මගින්."
8
00:00:15,326 --> 00:00:18,093
ඔහුගේ හෝ ඇයගේ ප්රොක්සියට ආයුබෝවන් කියන්න.
9
00:00:18,465 --> 00:00:19,905
අපට සම්බන්ධීකරණය කළ නොහැක, නමුත් ඔබ
10
00:00:19,928 --> 00:00:21,299
මගේ සහකරු හරහා මට ලබා ගත හැක.
11
00:00:21,324 --> 00:00:23,191
- කුමක් ගැන ද?
- ඔබේ PAC.
12
00:00:23,193 --> 00:00:25,727
මම ඔබට සහය ලෙස පිහිටුවා ඇති PAC.
13
00:00:29,833 --> 00:00:31,766
කැස්ස මර්දනය කරන්නා, නාසික ඉසින,
14
00:00:31,768 --> 00:00:34,075
decongestant, විටමින් C.
15
00:00:34,100 --> 00:00:36,467
ඔබ චෙරි රසයට අකමැති නම්,
තැඹිලි තියෙනවා.
16
00:00:36,492 --> 00:00:38,192
අපි බලමු.
17
00:00:38,217 --> 00:00:40,450
මෙතන. ඔහ්, නැහැ, ඉන්න, ඒක නිවර්තන කලාපයක්.
18
00:00:40,586 --> 00:00:42,019
මම ආපහු ගිහින් තැඹිලි අරන් එන්නම්.
19
00:00:42,021 --> 00:00:44,119
මට හෙම්බිරිස්සාවක් නැහැ. ඔබ එය දන්නවා.
20
00:00:44,144 --> 00:00:45,264
ඔව්, නමුත් එය රෝග නිවාරකයක්.
21
00:00:45,277 --> 00:00:46,814
හරි, අපි කොහොමද කරන්නේ?
22
00:00:47,033 --> 00:00:48,626
අපි හඬ අසමු.
23
00:00:49,791 --> 00:00:51,395
මම ඇලිසියා ෆ්ලොරික්,
24
00:00:51,397 --> 00:00:53,264
- සහ මම ඔබේ අනුමැතියට කැමතියි.
- ඒක එච්චර නරක නැහැ.
25
00:00:53,266 --> 00:00:54,420
ඇත්තටම ඒක හුරතල් වගේ.
26
00:00:54,445 --> 00:00:56,242
මම ඔවුන්ට කතා කළා.
එයාලට අදත් ඉන්ටවිව් එක කරන්න ඕන.
27
00:00:56,267 --> 00:00:57,289
හොඳයි. මම සනීපෙන්.
28
00:00:57,314 --> 00:00:58,946
හරි,
මම පැය තුනකින් ඔයාව ගන්න එන්නම්
29
00:00:58,971 --> 00:01:00,611
සහ ඔබව එහි ගෙන යන්න. ඔබේ හඬ විවේක ගන්න.
30
00:01:00,640 --> 00:01:03,813
ප්රාඩිගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව ඔන්ලයින්ද?
31
00:01:03,867 --> 00:01:05,309
ඔව්, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
32
00:01:05,311 --> 00:01:06,977
- ඒ කියන්නේ මම ඒ ගැන කරදර විය යුතුයි.
- නෑ කතාව නවත්තන්න.
33
00:01:06,979 --> 00:01:08,579
- අහන්න.
- ඔයාට මම තේ ටිකක් හදල දෙන්න ඕනද?
34
00:01:08,581 --> 00:01:10,714
- මම ඔයාට තේ එකක් හදලා දෙන්නම්.
- නෑ, නෑ, මම හොඳින්.
35
00:01:10,716 --> 00:01:12,016
යාලුවනේ.
36
00:01:12,018 --> 00:01:13,955
මම දැන් ඕනෑවට වඩා දේශන පවත්වමින් සිටිමි.
37
00:01:13,980 --> 00:01:15,863
බලන්න, අපි ගෙදරට ඇතුල් වෙනවා.
38
00:01:15,888 --> 00:01:17,421
අපි මැතිවරණ දිනයට තව සතියයි,
39
00:01:17,423 --> 00:01:18,729
ඔබ සහ ප්රාඩි බෙල්ල සහ බෙල්ලයි.
40
00:01:18,754 --> 00:01:20,494
ඉතින් අද මේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය, ඒ සියල්ල.
41
00:01:20,519 --> 00:01:22,680
ඔබට විශිෂ්ට ඇඳ අසල විලාසයක් ඇත.
"ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා,
42
00:01:22,705 --> 00:01:24,628
නමුත් ඔබ මෙය අවුල් කළහොත්,
හැමෝම මැරෙයි."
43
00:01:24,630 --> 00:01:26,397
කතුවැකිය ලැබුනොත්
මණ්ඩලයේ අනුමැතිය,
44
00:01:26,399 --> 00:01:28,165
සම්ප්රදායිකව කතා කරන,
ඒ ඡන්ද විමසීමේ කරුණු දෙකකි.
45
00:01:28,167 --> 00:01:30,200
දැන්, ඔබට එය අවශ්ය වන අතර ඔහුට එය අවශ්ය වේ.
46
00:01:30,202 --> 00:01:31,569
ඉතින් කවුරු ගත්තත් දිනුම්..
47
00:01:31,571 --> 00:01:32,736
ඔබට තේරෙනවාද? කතා කරන්න එපා.
48
00:01:32,738 --> 00:01:34,346
ඇයට තේරෙනවා.
49
00:01:34,371 --> 00:01:36,500
මෙන්න මේකයි වැඩේ. ඒක කොන්සර්වේටිව් පත්තරයක්.
50
00:01:36,525 --> 00:01:38,142
ඒක පරණ ප්රජාතන්ත්රවාදී යන්ත්රයක්.
51
00:01:38,144 --> 00:01:39,877
එය ඔබට වාසිදායක ලෙස ක්රියා කරයි. ඔවුන් පේතෘස්ට කැමතියි.
52
00:01:39,879 --> 00:01:42,212
එබැවින් ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම විකුණන්න
ඔබේ මිනිසාට අවශ්ය දේවල්
53
00:01:42,214 --> 00:01:43,581
සහ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් දැඩි වන්න.
54
00:01:43,583 --> 00:01:44,848
ඔවුන් Zach ගැන අසයිද?
55
00:01:44,850 --> 00:01:46,083
ගබ්සාව ගැන?
56
00:01:46,085 --> 00:01:48,619
ඔවුන් විය හැක. ඔවුන් කරන්නේ නම්,
කෝපාවිෂ්ට අම්මා දේ ඔවුන්ට දෙන්න.
57
00:01:48,644 --> 00:01:49,807
- මගේ තරහා අම්මා දෙයක්?
- කතා කරන්න එපා.
58
00:01:49,832 --> 00:01:50,888
නිකම් හිස නමන්න.
59
00:01:50,890 --> 00:01:52,189
හරි හරී?
60
00:01:52,191 --> 00:01:53,596
අපි දැන් යනවා.
61
00:01:53,621 --> 00:01:54,953
ඔබේ හඬ විවේක ගන්න, කිසිම ඇමතුමක් ගන්න එපා.
62
00:01:55,027 --> 00:01:56,705
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට එය ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
63
00:01:56,730 --> 00:01:58,971
- මම සනීපෙන්.
- නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. මම එය නිවා දමමි.
64
00:01:59,065 --> 00:02:01,141
ඔබේ හඬ විවේක ගන්න.
ඉදිරි පැය තුන සඳහා මෙහි සිටින්න.
65
00:02:01,166 --> 00:02:03,267
වෙන කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න එපා.
මම ඔබව රැගෙන යාමට නැවත එන්නෙමි.
66
00:02:03,269 --> 00:02:05,102
මාරිසා, දැන් පිටත් වීමට කාලයයි.
67
00:02:05,104 --> 00:02:07,071
ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට කතා කරන්න.
ඔබ විශිෂ්ට වනු ඇත.
68
00:02:07,073 --> 00:02:09,103
අනික රෑට බඩු ගන්න එපා
69
00:02:09,128 --> 00:02:10,836
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පෙර, එසේත් නැතිනම් ඔබ ලොප් වනු ඇත.
70
00:02:10,861 --> 00:02:12,076
මට හෙම්බිරිස්සාවක් නැහැ.
71
00:02:12,078 --> 00:02:14,178
අපි දැන් යනවා.
72
00:02:40,070 --> 00:02:41,904
ප්රාඩි මහතාණනි, මෙය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
73
00:02:41,929 --> 00:02:43,528
මා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
74
00:02:43,560 --> 00:02:46,561
මම-මම, ඒක තමයි, අන්තිමට බහින එක හොඳයි
75
00:02:46,586 --> 00:02:48,720
මෙම උද්ඝෝෂනයේ හරයට.
76
00:02:49,453 --> 00:02:52,683
ඇත්තටම කාටද කරන්න ගොඩක් දේවල් තිබුණේ
ගැන මගේ චින්තනය සමඟ,
77
00:02:52,685 --> 00:02:54,785
අහ්, S.A. කාර්යාලය වූයේ ඇලිසියා ෆ්ලෝරික් ය.
78
00:02:55,429 --> 00:02:57,411
ඔබ පැහැදිලි කළ යුතු බව.
79
00:02:57,436 --> 00:02:59,236
මගේ ප්රචාරක කළමනාකරු සතුටු නොවනු ඇත.
80
00:02:59,261 --> 00:03:00,794
අහ්, මට කියන්න තියෙන්නේ "ප්රතිවාදියා"
81
00:03:00,860 --> 00:03:02,493
ඇගේ නම නොවේ, නමුත්, අහ්,
82
00:03:02,495 --> 00:03:04,662
කොහොම හරි මම හිතන්නේ ඔයා
ඒකට රැවටෙන්නේ නැහැ.
83
00:03:04,664 --> 00:03:05,896
අපි වෙන්න ඇති.
84
00:03:05,898 --> 00:03:07,297
ඔහ්.
85
00:03:07,299 --> 00:03:09,233
හොඳයි, ඇලිසියා හිතන්නේ ප්රශ්න
86
00:03:09,235 --> 00:03:11,168
රජයේ නීතිඥවරයා සමඟ
කාර්යාලය කුඩා වේ.
87
00:03:11,170 --> 00:03:13,537
වඩා හොඳ කළමනාකරණය, වැඩි විශේෂඥතාව.
88
00:03:13,539 --> 00:03:16,640
ඒවා ලොකු ප්රශ්න කියලා මම විශ්වාස කරනවා.
89
00:03:16,642 --> 00:03:19,343
ජාතිවාදී යටිතල ව්යුහයක්, මිලිටරි...
90
00:03:22,720 --> 00:03:24,081
ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩි පැවසුවේ
91
00:03:24,083 --> 00:03:26,016
S.A. කාර්යාලයේ ගැටලු ඔබ විශ්වාස කරයි
92
00:03:26,018 --> 00:03:28,282
කුඩා සහ කළමනාකරණය කළ හැකිය. ඒක ඇත්තද?
93
00:03:28,307 --> 00:03:30,498
හොඳයි, කළමනාකරණය කළ හැකි ගැටළු පවා කුඩා නොවේ.
94
00:03:30,523 --> 00:03:32,385
ඔවුන් කළමනාකරණය කළ යුතු ය.
95
00:03:32,781 --> 00:03:34,792
සහ කළමනාකරණය කළ හැකි ගැටළු පිළිබඳ හොඳ දේ
96
00:03:34,794 --> 00:03:36,794
මට වගකියන්න පුළුවන් කියන එකයි.
97
00:03:36,796 --> 00:03:39,663
මම තවත් ගෙනාවේ නැත්නම්
අපරාධ නඩු පැවරීමට වෛර කරන්න
98
00:03:39,665 --> 00:03:41,131
මගේ පළමු දින සියය තුළ,
99
00:03:41,133 --> 00:03:43,000
මාව වෙඩි තියන්න.
100
00:03:44,188 --> 00:03:45,888
"ඔබව ඉවත් කරන්න" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
101
00:03:45,913 --> 00:03:48,147
ඔවුන් ඔබව සේවයෙන් පහ කරන්නේ කෙසේද?
ඔබ දැනටමත් කාර්යාලයේ සිටී.
102
00:03:48,172 --> 00:03:50,772
එය ප්රායෝගිකත්වය ගැන නොවේ,
එය හොඳ ශබ්දයක් ගැන ය.
103
00:03:55,915 --> 00:03:58,749
එය හොඳ පිටපතක් බව මම දනිමි
මම මගේ ප්රතිවාදියා විවේචනය කළොත්
104
00:03:58,751 --> 00:04:00,217
නමුත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ.
105
00:04:00,219 --> 00:04:02,186
හරි හරී. ඇගේ සැමියා ගැන කොහොමද?
106
00:04:03,823 --> 00:04:05,422
අපට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
107
00:04:05,424 --> 00:04:07,024
නෑ නෑ නෑ.
108
00:04:07,026 --> 00:04:09,460
ඔබ තරම් විහිළුවක් නොවේ
109
00:04:09,462 --> 00:04:12,396
නැතහොත් ප්රාඩි මහතා මෙන් කැමති,
ඔබද, ෆ්ලොරික් මහත්මිය?
110
00:04:12,398 --> 00:04:14,998
හොඳයි, මම හිතනවා මම කැමතියි කියලා.
111
00:04:15,000 --> 00:04:17,468
නමුත් වඩා වැදගත් දෙය නම් මම උද්යෝගිමත් ය.
112
00:04:17,493 --> 00:04:18,836
එමගින් එය ශබ්ද කරයි
113
00:04:18,838 --> 00:04:20,571
ඔබ කැමති නැති බව ඔබ පිළිගන්නවා.
114
00:04:20,573 --> 00:04:23,805
නැහැ, ඇය හැරවීමට උත්සාහ කරනවා
ඍණ ධනාත්මක බවට.
115
00:04:23,830 --> 00:04:25,938
ඔබ පිළිගන්නවාද
ඔබ විහිලු හෝ ප්රියජනක නොවේද?
116
00:04:27,688 --> 00:04:29,947
නැහැ, මම කියන්නේ ඒ කැමැත්ත විතරයි
117
00:04:29,949 --> 00:04:32,483
කාර්යය සඳහා ප්රධාන අංගයක් නොවේ.
118
00:04:32,485 --> 00:04:35,419
Frank Prady වී ඇත්තේ ඒ
පසුගිය පහේ වාර්තාකරු...
119
00:04:35,421 --> 00:04:37,488
අපි කිව්වා අපි එකිනෙකාට මඩ ගහන්නේ නැහැ කියලා.
120
00:04:38,958 --> 00:04:42,059
කැමැත්ත ප්රධාන කරුණක් නොවේ
කාර්යය සඳහා සංරචකය.
121
00:04:42,061 --> 00:04:45,863
මම පසුගිය අවුරුදු පහම ගත කළා
නීතිඥයෙකු ලෙස පූර්ණ කාලීනව වැඩ කිරීම.
122
00:04:45,865 --> 00:04:48,493
මට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ
මගේ තිරයේ පෙනී සිටීම හොඳින් කරන්න.
123
00:04:48,518 --> 00:04:50,478
හොඳයි, අලංකාරයි. අමතක කරන්න එපා,
124
00:04:50,503 --> 00:04:52,336
එය ගතානුගතික පුවත්පතකි.
125
00:04:55,080 --> 00:04:57,049
ඉතින්, අපි ඔබේ ගෘහ ජීවිතය දෙසට හැරෙමු.
126
00:04:57,243 --> 00:04:58,942
කොහොමද ඔයාගේ පුතා, Zach?
127
00:04:59,912 --> 00:05:01,178
ඔහු ගබ්සාවක් කළාද?
128
00:05:01,180 --> 00:05:03,247
ඔහුගේ 15 හැවිරිදි පෙම්වතිය සමඟ?
129
00:05:04,878 --> 00:05:06,446
ඔබ තවමත් එහි කැටි කරන්නේ ඇයි?
130
00:05:06,471 --> 00:05:07,784
එය ඔබෙන් අසනු ලබන ප්රශ්නයකි.
131
00:05:07,809 --> 00:05:09,285
ඇය තවමත් එයින් මිදෙන්නේ නැත.
132
00:05:09,310 --> 00:05:11,177
ඇයගෙන් එය අසන ලද පළමු අවස්ථාව මෙයයි.
133
00:05:11,243 --> 00:05:13,009
එය පළමුවැන්න ද නොවේ
ඇයගෙන් එය අසන ලද වේලාව,
134
00:05:13,058 --> 00:05:15,218
මොකද අපි ඉන්නේ ඇය තුළ විතරයි
පරිකල්පනය ගැන සිතීම ...
135
00:05:29,008 --> 00:05:30,574
මම හොඳින් අම්මේ.
136
00:05:30,576 --> 00:05:32,342
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.
137
00:05:54,969 --> 00:05:56,735
හෙලෝ, කැනින් මහතා.
138
00:05:56,760 --> 00:05:58,527
ඇලිසියා?
139
00:05:58,552 --> 00:06:00,315
ඔයා හොඳින්ද? ඔයාට අසනීපයි වගේ.
140
00:06:00,340 --> 00:06:02,173
නැහැ, මම මගේ කටහඬ විවේක ගන්නවා.
141
00:06:02,198 --> 00:06:04,789
හරි, හොඳයි. හොඳයි, මම සියලු කතා කරන්නම්.
142
00:06:05,263 --> 00:06:07,845
මම-මට ඕන අපි අතර තියෙන මේ නඩුව විසඳන්න.
143
00:06:07,870 --> 00:06:09,490
මම - මට සනීප නැහැ,
144
00:06:09,515 --> 00:06:10,848
සහ - මට මේ පොළොව හැර යාමට අවශ්ය නැත
145
00:06:10,850 --> 00:06:12,416
මේකත් එක්ක අපේ ඔලුවට උඩින් එල්ලිලා.
146
00:06:12,418 --> 00:06:14,785
කැනින් මහත්මයා, ඔබ මේ මිහිතලයෙන් සමුගෙන යනවා
147
00:06:14,787 --> 00:06:16,186
දැන් මාස තුනකට.
148
00:06:16,188 --> 00:06:18,255
ඒ නිසා මගේ අවිශ්වාසයට සමාවෙන්න.
149
00:06:18,257 --> 00:06:20,537
මම ඔබේ සමාගමට වැරදි ලෙස ඉවත් කිරීම ගැන නඩු පවරනවා.
150
00:06:20,562 --> 00:06:22,029
එය ඩොලර් මිලියන 12 ක ඇඳුමකි.
151
00:06:22,054 --> 00:06:23,653
නමුත් පැරණි කාලය වෙනුවෙන්, ඇලිසියා,
152
00:06:23,829 --> 00:06:25,592
මම ඩොලර් මිලියන 4ක් ගෙවන්න සූදානම්.
153
00:06:25,617 --> 00:06:27,708
ඇත්තටම? ඉතින් ඒකෙන් මට විතරයි වියදම් වෙන්නේ
154
00:06:27,733 --> 00:06:29,670
සාක්කුවෙන් $500,000?
155
00:06:29,702 --> 00:06:32,269
හොඳයි,
එය සාක්කුවෙන් ඩොලර් මිලියන 2 කට වඩා හොඳයි.
156
00:06:32,271 --> 00:06:34,731
ඒක කරදර ඇඳුමක්, කැනින් මහත්තයා.
157
00:06:35,435 --> 00:06:37,412
ඔබව නෙරපා හරින ලද එය ජය ගන්න.
158
00:06:37,437 --> 00:06:39,104
මාව වැරදි විදිහට අයින් කළා,
සහ මම හිතන්නේ නැහැ
159
00:06:39,129 --> 00:06:40,395
ඔබට තැන්පත් වීමට අවශ්යයි
160
00:06:40,446 --> 00:06:41,812
ඔබේ ප්රචාරණයේ අවසාන සතියේ.
161
00:06:41,814 --> 00:06:44,248
ඔබට හොඳ පෙනුමක් නොලැබෙනු ඇත
මාරාන්තික රෝගියෙකු විසින් නෙරපා හරින ලදී.
162
00:06:44,250 --> 00:06:46,016
ඔබ පුදුමයි, මිස්ටර් කැනින්.
163
00:06:46,018 --> 00:06:48,085
ඔබ එහි සිටින බව අනුමාන කෙරේ
ඔබේ ජීවිතයේ අවසාන සති කිහිපය,
164
00:06:48,087 --> 00:06:50,254
ඔබ මා සමඟ සටන් කරනවාට වඩා කැමතිය
165
00:06:50,256 --> 00:06:51,488
ඔබේ පවුල සමඟ නිවසට වඩා.
166
00:06:51,490 --> 00:06:53,457
මට ඒ දෙකම කරන්න පුළුවන්.
167
00:06:53,825 --> 00:06:55,959
සවස 6.00 වන විට මට කතා කරන්න. අද
ඔබේ ප්රති දීමනාව සමඟ,
168
00:06:55,961 --> 00:06:57,747
නැත්නම් මම ඔබව හෙට තැන්පත් කිරීම් වලින් හමුවෙමු.
169
00:06:57,772 --> 00:06:59,482
එසේ නොවන තැන්පත් කිරීම්
මුද්රණාලයේ හොඳින් බලන්න.
170
00:06:59,507 --> 00:07:01,573
ඔයාට නඩුවක් නෑ කැනින් මහත්තයෝ.
171
00:07:01,598 --> 00:07:02,864
එන්න, ඇලිසියා.
172
00:07:02,968 --> 00:07:04,434
ඔබ චෙස් ක්රීඩකයෙක්.
173
00:07:04,436 --> 00:07:06,570
එය හොඳින් සිතා බලන්න.
174
00:07:06,572 --> 00:07:09,773
මේක මම දිනනවා.
175
00:07:22,054 --> 00:07:24,988
මෙම කාර්යාලය මගේ විය
මට අවශ්ය කෙනෙකුට උපසිරැසි දෙන්න.
176
00:07:24,990 --> 00:07:28,258
මම කැනින් මහතා සහ ඔහුගේ සමාගම ඉවත් කිරීමට තෝරා ගත්තෙමි
177
00:07:28,260 --> 00:07:30,060
එවිට මට එය මා විසින්ම අල්ලා ගත හැකි විය.
178
00:07:30,062 --> 00:07:33,330
ඩයෑන් තවදුරටත් ඒ
ගොඩනැගිල්ලේ කුලී නිවැසියෙක්.
179
00:07:33,332 --> 00:07:35,999
ඇය අපේ ආයතනයෙන් ඉවත් කිරීම නීති විරෝධීයි.
180
00:07:36,001 --> 00:07:37,741
මම කුලී නිවැසියෙකු නොවූ බව ඇත්ත,
181
00:07:37,766 --> 00:07:39,276
නමුත් මගේ ප්රොක්සිය විය.
182
00:07:39,405 --> 00:07:41,438
හොවාර්ඩ් ලයිමන්ට කාර්යාල අවකාශයක් තිබුණි.
183
00:07:41,440 --> 00:07:44,374
ඔව්, නමුත් හොවාර්ඩ් ලයිමන් විය
වංචනික හේතු මත කුලියට ගෙන ඇත
184
00:07:44,376 --> 00:07:46,176
පැහැදිලිවම මාව ඉවත් කිරීමට.
185
00:07:46,178 --> 00:07:48,245
අනික ඒක වැරදි නෙරපා හැරීමක්.
186
00:08:07,430 --> 00:08:09,009
හොවාර්ඩ් ලයිමන් ඩයන්ගේ ප්රොක්සි නොවේ
187
00:08:09,034 --> 00:08:10,434
මොකද නෙරපා හරින වෙලාවේ
188
00:08:10,436 --> 00:08:12,269
ඇය ඔහු සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කර නොතිබුණි.
189
00:08:23,749 --> 00:08:25,749
ඔක්තෝබර් 18.
190
00:08:25,751 --> 00:08:28,819
එදා තමයි හොවාර්ඩ් අත්සන් කළේ
ඔහුගේ හවුල් ගිවිසුම.
191
00:08:28,821 --> 00:08:30,854
මාව අයින් කරලා සති දෙකකට පස්සේ.
192
00:08:30,856 --> 00:08:32,723
හොවාර්ඩ් ඩයන්ගේ ප්රොක්සි විය නොහැක
193
00:08:32,725 --> 00:08:35,359
මොකද එකල,
ඔහු තවමත් මගේ හවුල්කරුවෙකු විය.
194
00:08:46,223 --> 00:08:47,288
සුභ උදෑසනක්, හැමෝටම.
195
00:08:47,313 --> 00:08:48,646
අපි කොහොමද?
196
00:08:49,141 --> 00:08:51,074
ඔහ්, බේගල්.
197
00:08:56,348 --> 00:08:57,748
මට ලිඛිත ගිවිසුමක් අවශ්ය වුණේ නැහැ.
198
00:08:57,750 --> 00:08:59,540
මම ඩයන් සමඟ වාචික ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තා.
199
00:08:59,565 --> 00:09:01,228
එහෙමයි මම ඇගේ ප්රොක්සි වුණේ.
200
00:09:01,272 --> 00:09:04,507
රැජින ඔබේ බිෂොප් කැනින් මහතා රැගෙන යයි.
201
00:09:06,425 --> 00:09:07,958
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
202
00:09:12,616 --> 00:09:14,164
තොරතුරු මොනවාද
203
00:09:14,166 --> 00:09:16,077
ඔබේ වාචික ගිවිසුම ගැන, ලයිමන් මහතා?
204
00:09:16,102 --> 00:09:18,278
ම්... මොකක්ද?
205
00:09:18,303 --> 00:09:20,404
විස්තර මොනවාද
ඔබේ වාචික ගිවිසුමෙන්
206
00:09:20,406 --> 00:09:22,572
Diane Lockhart සමඟ?
207
00:09:23,542 --> 00:09:26,091
ඔබ දන්නවා, මම සහකරුවෙක් වෙනවා කියලා.
208
00:09:26,116 --> 00:09:28,278
ඔබට එය තේරෙනවා
වාචික ගිවිසුම වලංගු නොවේ
209
00:09:28,280 --> 00:09:30,847
දෙපාර්ශවයම කොන්දේසි තේරුම් නොගන්නේ නම්.
210
00:09:30,849 --> 00:09:32,169
ඉතින්, ඔබ නියමයන් තේරුම් ගත්තාද?
211
00:09:32,299 --> 00:09:33,698
ෂුවර්.
212
00:09:34,553 --> 00:09:35,986
සහ ඒවා මොනවාද?
213
00:09:36,670 --> 00:09:37,991
ම්...
214
00:09:40,126 --> 00:09:42,204
රූක් රැජින හතරට.
215
00:09:53,705 --> 00:09:56,540
හායි, මම ඩේවිඩ් ලී, පවුල් නීතිය.
216
00:09:56,542 --> 00:09:59,543
ඔබ කලින් කැනින් මහතාගේ සහකරු ලෙස කටයුතු කළා.
217
00:09:59,545 --> 00:10:01,211
ඔයා නේද ලී මහත්මයා?
218
00:10:01,213 --> 00:10:03,180
ඔව්. හෙලෝ, කැනින් මහතා.
219
00:10:03,182 --> 00:10:04,627
- හායි.
- සහ දැන්,
220
00:10:04,652 --> 00:10:06,762
ඔබ Florrick, Agos සහ Lockhart සඳහා වැඩ කරයි.
221
00:10:06,885 --> 00:10:09,319
ඔව්. සහ වරක් ලයිමන් මහතා
ඔබ සහ කැනින් වෙත පැමිණියේය
222
00:10:09,321 --> 00:10:11,621
ඒ වගේම ඔයාට කිව්වා එයා යනවා කියලා
223
00:10:11,623 --> 00:10:14,002
ඔබ ඔහුගේ සේවාවන් සඳහා ලංසු තැබීමට උත්සාහ කළාද?
224
00:10:14,027 --> 00:10:15,626
- අපි කළා.
- වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
225
00:10:15,651 --> 00:10:18,652
ඔබ ඔහුගේ වාචික තේරුම් ගත්තා
අව්යාජ වීමට එකඟ වීම.
226
00:10:18,677 --> 00:10:20,510
- අපි කළා.
- අපට අවශ්ය එපමණයි.
227
00:10:20,632 --> 00:10:23,066
හොවාර්ඩ්ට අවශ්ය නැත
විස්තර තේරුම් ගන්න
228
00:10:23,068 --> 00:10:24,568
ඔහුගේ ගිවිසුමෙන්.
229
00:10:24,570 --> 00:10:26,002
ඔබ කළා.
230
00:10:35,914 --> 00:10:38,315
කැනින් මහතා, ආයුබෝවන්.
231
00:10:38,317 --> 00:10:40,395
මට දැන් ඔබට පිළිතුරක් තිබේ
232
00:10:40,420 --> 00:10:42,119
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබේ ඇඳුම මත.
233
00:10:42,121 --> 00:10:44,354
හොඳයි, දැන් ඔබට විශ්වාසයි, ඇලිසියා.
234
00:10:44,356 --> 00:10:46,456
ඔයා කිව්ව එක හරි
මට එය ක්රීඩා කිරීමට,
235
00:10:46,458 --> 00:10:47,848
මන්ද...
236
00:10:51,157 --> 00:10:52,389
ඔව්?
237
00:10:52,564 --> 00:10:53,964
මම ඔබට නැවත අමතන්නම්,
238
00:10:53,966 --> 00:10:55,198
අහ්, කැනින් මහතා.
239
00:10:55,200 --> 00:10:56,933
මට මෙහි යමක් සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වේ.
240
00:10:56,935 --> 00:10:58,535
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. ඔබේ කාලය ගන්න, ඇලිසියා.
241
00:10:58,537 --> 00:11:01,192
මම-මට අවශ්ය ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සැපපහසු වීමටයි
242
00:11:01,217 --> 00:11:02,760
ඔබේ තීරණය සමඟ.
243
00:11:24,496 --> 00:11:25,962
ආයුබෝවන්?
244
00:11:25,964 --> 00:11:27,964
ඔව්. මම හිතන්නේ අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා
245
00:11:27,966 --> 00:11:30,033
අපගේ වැරදි නෙරපා හැරීමේ නඩුව සමඟ.
246
00:11:30,035 --> 00:11:32,469
- ඔව්, ඒ මොකක්ද?
- සියලුම හවුල්කරුවන් කොක්කෙහි සිටීද?
247
00:11:32,471 --> 00:11:34,404
- අපි Canning ගෙවන්නේ නම්?
- ඔව්.
248
00:11:34,406 --> 00:11:35,672
ඩේවිඩ් ලී පවා?
249
00:11:37,309 --> 00:11:38,942
නැත.
250
00:11:38,944 --> 00:11:41,089
ඔහු පසුව හවුල්කාරිත්වයට සම්බන්ධ විය.
251
00:11:41,114 --> 00:11:42,479
ඔයා හිතන්නේ එතන ප්රශ්නයක් තියෙනවා කියලද?
252
00:11:42,481 --> 00:11:43,647
ඔව්.
253
00:11:43,649 --> 00:11:45,182
ඩේවිඩ් ලී දැයි ඔබට සොයා ගත හැකිද?
254
00:11:45,184 --> 00:11:47,117
- Canning සමඟ සම්බන්ධ වී තිබේද?
- ෂුවර්.
255
00:11:47,119 --> 00:11:48,894
ඔයාට හරි ද?
ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා වගේ.
256
00:11:48,919 --> 00:11:50,253
එය ලැරින්ගයිටිස් පමණි.
257
00:11:50,255 --> 00:11:51,755
ඔහ්, ඒ මගේ ඇමතුම බලා සිටීමයි.
258
00:11:51,757 --> 00:11:53,890
ඔබට මා වෙත නැවත පැමිණිය හැකිද?
ඊළඟ පැයේදී හෝ ඊට වැඩි කාලයක්?
259
00:11:53,892 --> 00:11:56,092
ෂුවර්.
260
00:12:00,632 --> 00:12:02,232
ආයුබෝවන්.
261
00:12:02,234 --> 00:12:03,667
ඒ මමයි. W-ඔබේ දුරකථනය ක්රියාත්මක වන්නේ ඇයි?
262
00:12:03,669 --> 00:12:05,202
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ?
263
00:12:05,204 --> 00:12:07,170
ආ... අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
264
00:12:07,172 --> 00:12:09,372
අහ්, මේ බ්ලොග් එක තියෙනවා කෝට් සීන් කියලා.
265
00:12:09,374 --> 00:12:10,607
ඒ වගේම ඔවුන් යමක් වාර්තා කරනවා
266
00:12:10,609 --> 00:12:12,075
එය ඔබගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් අවසන් විය හැක.
267
00:12:12,077 --> 00:12:13,276
තවද ඔබ එයට පිළිතුරු දිය යුතුය.
268
00:12:13,278 --> 00:12:14,744
- Zach ගැන?
- නැත. බිෂොප් ගැන.
269
00:12:14,746 --> 00:12:16,279
පෙනෙන විදිහට එහි වයර් ටැප් එකක් තිබේ
270
00:12:16,281 --> 00:12:17,747
ඔහු කියන තැන,
271
00:12:17,749 --> 00:12:19,216
"අත්අඩංගුවට ගත්තා කියලා බය වෙන්න එපා.
272
00:12:19,218 --> 00:12:20,965
මම ඊළඟ රජයේ නීතිඥවරයා මිලදී ගත්තා."
273
00:12:22,254 --> 00:12:24,187
මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුනද?
274
00:12:24,189 --> 00:12:27,290
- මම කළා.
- ඇලිසියා, මේක... විනාශකාරීයි.
275
00:12:27,292 --> 00:12:30,026
ඔයා කිව්වා "කියනවා කියලා"
එහි වයර් ටැප් එකක් විය.
276
00:12:30,028 --> 00:12:31,910
තිබුණාද නැද්ද?
277
00:12:31,935 --> 00:12:33,907
හොඳයි, එය සැබෑවක් නම් කමක් නැත.
කටකතාව යථාර්ථයයි.
278
00:12:33,932 --> 00:12:34,981
ඔබ ප්රතිචාර දැක්විය යුතුය.
279
00:12:35,006 --> 00:12:36,636
මම දන්නේ නැත්නම් මම කොහොමද උත්තර දෙන්නේ
280
00:12:36,661 --> 00:12:37,960
එය ඇත්තද නැත්තද?
281
00:12:37,985 --> 00:12:39,281
මම පිළිතුරක් සකස් කරන්නම්.
282
00:12:39,306 --> 00:12:41,306
ඔබ ඔබගේ දුරකථනය ක්රියා විරහිත කර අවධානය යොමු කරන්න,
හරිද?
283
00:12:41,331 --> 00:12:43,931
ඔව්, මේක ඇත්තටම උදව්වක්.
284
00:12:48,828 --> 00:12:50,251
මහත්මිය. ෆ්ලෝරික්?
285
00:12:50,276 --> 00:12:52,209
ඔබ ලෙමන්ඩ් බිෂොප් සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද,
286
00:12:52,234 --> 00:12:54,901
නගරයේ ඉහළම මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරු?
287
00:13:02,361 --> 00:13:04,127
අපොයි.
288
00:13:05,770 --> 00:13:12,262
Ovelheiro විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
www.addic7ed.com
289
00:13:27,937 --> 00:13:29,603
අත්අඩංගුවට ගැනීම ගැන කලබල වෙන්න එපා.
290
00:13:29,605 --> 00:13:32,105
මම ඊළඟ රජයේ නීතිඥවරයා මිලදී ගත්තා.
291
00:13:35,144 --> 00:13:36,643
අත්අඩංගුවට ගැනීම ගැන කලබල වෙන්න එපා.
292
00:13:36,645 --> 00:13:39,513
මම ඊළඟ රජයේ නීතිඥවරයා මිලදී ගත්තා.
293
00:13:39,515 --> 00:13:41,348
මම හිතුවත් ඇය කාර්යාලයේ නොසිටිනු ඇත
294
00:13:41,350 --> 00:13:43,183
මාස හයකට.
295
00:13:44,866 --> 00:13:46,499
අත්අඩංගුවට ගැනීම ගැන කලබල වෙන්න එපා.
296
00:13:46,501 --> 00:13:48,735
මම ඊළඟ රජයේ නීතිඥවරයා මිලදී ගත්තා.
297
00:13:48,737 --> 00:13:52,205
ඇය එසේ නොකරනු ඇතැයි මම අනුමාන කළත්
මාස හයක් තනතුරේ සිටින්න.
298
00:13:53,675 --> 00:13:55,408
ඔයා දන්නවා ද?
299
00:13:55,410 --> 00:13:57,577
ඇය තම ප්රතිවාදියාට පරාජය විය හැකිය.
300
00:14:00,549 --> 00:14:03,553
ඔබට මා ප්රතිචාර දැක්වීමට අවශ්යයි
වයර් ටැප් එකක කටකතාවකට?
301
00:14:03,578 --> 00:14:05,278
- ඔව්.
- ඒක තේරුමක්වත් නෑ.
302
00:14:05,303 --> 00:14:06,828
මම ප්රාඩි එක්ක බෙල්ලයි බෙල්ලයි.
303
00:14:06,855 --> 00:14:08,254
මම දිනුවත්,
304
00:14:08,256 --> 00:14:11,324
තව මාස හයකට මම වැඩ බාර ගන්නේ නැහැ.
305
00:14:13,101 --> 00:14:14,939
ඔබ පිළිගන්නවා
ප්රශ්නයේ පරිශ්රය!
306
00:14:14,963 --> 00:14:16,849
ඒක මෝඩ ප්රශ්නයක් නිසා විතරයි.
307
00:14:16,874 --> 00:14:18,818
නැත, එය නොවේ. එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති ප්රශ්නයකි.
308
00:14:29,571 --> 00:14:30,710
ආයුබෝවන්.
309
00:14:30,712 --> 00:14:32,245
ඔබ හරි. ඇමතුම් 22 ක් ඇත
310
00:14:32,247 --> 00:14:34,547
ඩේවිඩ් ලී සහ අතර
පසුගිය සතියේ ටින් කිරීම.
311
00:14:34,549 --> 00:14:35,949
ඒකයි Canning ගොඩක් විශ්වාස කරන්නේ.
312
00:14:35,951 --> 00:14:37,250
එයාගේ පැත්තේ ඩේවිඩ් ලී ඉන්නවා.
313
00:14:37,252 --> 00:14:38,485
ඔව්, බලන්න.
314
00:14:38,487 --> 00:14:40,887
මට මෙතන ඩයන් සහ කැරී ඉන්නවා, ඉන්න.
315
00:14:40,889 --> 00:14:42,522
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ ඩේවිඩ් ලීගේ කියලා
අපිට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙනවද?
316
00:14:42,524 --> 00:14:44,103
මම හිතන්නේ කැනින් ඒ ගැන ගණන් ගන්නවා.
317
00:14:44,128 --> 00:14:45,888
ඔහු දිනන්නේ එලෙසයි
ඔහුගේ වැරදි විශ්වාසය.
318
00:14:45,896 --> 00:14:48,173
- ඔබට සෙම්ප්රතිශ්යාවද, ඇලිසියා?
- නෑ, ලැරින්ගයිටිස් විතරයි.
319
00:14:48,205 --> 00:14:50,029
ඔහු වැරදි ලෙස නෙරපා හැරීමෙන් ජයග්රහණය කළත්,
320
00:14:50,031 --> 00:14:52,080
ඔහුට ලැබිය යුත්තේ කුමක් ද යන්නයි
ඔහු සතියට කුලියට ඇත.
321
00:14:52,105 --> 00:14:53,838
හරි, එය ඩොලර් 30,000 කට වඩා වැඩි විය නොහැක.
322
00:14:53,935 --> 00:14:55,509
අපි ඔහුට අලාභ හානි මත අඩු කළා.
323
00:14:55,534 --> 00:14:57,834
කැනිං මට කතා කළා
ඩොලර් මිලියන 4 ක දීමනාවක්.
324
00:14:58,029 --> 00:15:00,189
- ඇයි ඔහු ඔබට කතා කළේ?
- මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට ඔහු සිතුවා විය හැකිය
325
00:15:00,208 --> 00:15:01,641
මට පදිංචි වීමට අවශ්යයි.
326
00:15:03,011 --> 00:15:04,777
ඔබේ ව්යාපාරය නිසාද?
327
00:15:04,779 --> 00:15:05,830
ඔව්.
328
00:15:05,855 --> 00:15:07,009
ඔබට පදිංචි වීමට අවශ්යද?
329
00:15:07,034 --> 00:15:09,601
අංකය ඩොලර් මිලියන 4 ට නොවේ.
330
00:15:09,951 --> 00:15:12,719
හොඳයි, එබැවින් අපි තැන්පත් කිරීම් භාවිතා කරමු
හානි අඩු කිරීමට.
331
00:15:12,721 --> 00:15:14,228
ඔබ පසුව එනවද?
332
00:15:14,253 --> 00:15:16,353
නැහැ. මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.
මම හෙට එන්නම්.
333
00:15:16,591 --> 00:15:18,791
හරි, ඔබේ කටහඬ විවේක ගන්න, ඇලිසියා.
334
00:15:43,318 --> 00:15:45,585
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
335
00:15:45,776 --> 00:15:48,243
PAC වලින් ඉවත් වන්න.
336
00:15:48,323 --> 00:15:49,889
ඇයි?
337
00:15:49,891 --> 00:15:52,559
මොකද ඒක මට රිදෙනවා.
338
00:15:52,561 --> 00:15:54,427
නැත. ඔබට රිදවන දේ
339
00:15:54,429 --> 00:15:56,629
ඔයා ඉන්නේ මගේ කුස්සියේද?
340
00:16:00,545 --> 00:16:01,977
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
341
00:16:02,370 --> 00:16:05,104
Alicia ගේ PAC වලින් ඉවත් වන්න.
342
00:16:05,106 --> 00:16:06,472
ඇයි?
343
00:16:06,474 --> 00:16:07,840
එය ඇයට රිදවන බැවිනි.
344
00:16:07,842 --> 00:16:09,342
එය ඇයට දෙගුණයක් රිදවනු ඇත
345
00:16:09,344 --> 00:16:10,843
මම දැන් මගේ මුදල් ඇද ගත්තොත්.
346
00:16:10,845 --> 00:16:13,025
එය මෙම කටකතා වලට ප්රතිචාරයක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.
347
00:16:13,050 --> 00:16:15,317
ඔබට අවශ්ය ඇලිසියා දිනන්න, හරිද? ඔබට අවශ්ය...
348
00:16:26,695 --> 00:16:28,561
කාලින්ද.
349
00:16:35,948 --> 00:16:37,380
මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි.
350
00:16:37,772 --> 00:16:40,974
ඒ වගේම මම ඔබ ගැන කල්පනා කළා.
351
00:16:40,976 --> 00:16:44,010
අපි මේ විදිහට කතා කරන්නේ නැහැ, ඔබ එය දන්නවා.
352
00:16:53,436 --> 00:16:55,103
ඩොලර් මිලියන 4 දණ්ඩනීය නොවේ.
353
00:16:55,254 --> 00:16:56,553
එය සැබෑ ය.
354
00:16:56,578 --> 00:16:58,101
ඔබ අපට කියනවා ඔබට ඩොලර් මිලියන 12ක් තියෙනවා කියලා
355
00:16:58,126 --> 00:16:59,592
ඔබේ නෙරපා හැරීමෙන් සැබෑ හානියක් තිබේද?
356
00:16:59,594 --> 00:17:02,128
ඔව්. මට මගේ ඉහළම සේවාදායකයා අහිමි විය.
357
00:17:02,130 --> 00:17:04,297
එය වාර්ෂික ආදායම ඩොලර් මිලියන 12 කි.
358
00:17:04,299 --> 00:17:06,299
ඔබට ඔබේ සේවාදායකයා අහිමි වූයේ නැත
මොකද අපි ඔයාව එලෙව්වා.
359
00:17:06,320 --> 00:17:07,767
අපි හිටියේ තීරණාත්මක මැද
360
00:17:07,769 --> 00:17:09,969
බේරුම්කරණ සමුළුව සහ
අපට හමුවීමට තැනක් තිබුණේ නැත.
361
00:17:09,994 --> 00:17:11,898
ඔහ්, එන්න. මොකක්ද එන්න?
362
00:17:12,040 --> 00:17:13,373
ඔබට මා යමක් කිරීමට අවශ්ය නම්,
363
00:17:13,375 --> 00:17:15,441
මට ප්රකාශයක් දාන්න පුළුවන්
364
00:17:15,443 --> 00:17:17,410
ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩිට සහය දක්වයි.
365
00:17:17,412 --> 00:17:19,612
මට සමාවෙන්න?
366
00:17:22,757 --> 00:17:25,115
මට ප්රකාශයක් දාන්න පුළුවන්
ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩිට සහය පළ කරමින්.
367
00:17:25,140 --> 00:17:27,197
- එය කුමක් කරයිද?
- මම වයර් ටැප් එකේ කිව්වේ නැහැ
368
00:17:27,222 --> 00:17:29,656
මම මිලදී ගත් රජයේ නීතිඥයා.
369
00:17:30,374 --> 00:17:32,718
ඔබට ඒ ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩි බව ඇඟවීමට අවශ්යද?
370
00:17:32,743 --> 00:17:34,876
නෑ මට ඕන වතුර ටික මඩ කරන්න විතරයි.
371
00:17:35,945 --> 00:17:38,865
මට වෙඩි තැබූ ඉහළම සේවාදායකයෙක් සිටියේය
අප නෙරපා හැරීමේ සතියයි.
372
00:17:39,765 --> 00:17:42,368
වසර ගණනාවක් මා සමඟ සිටි ඉහළම සේවාදායකයෙක්.
373
00:17:42,370 --> 00:17:44,470
ඒ කුමන සේවාදායකයාද?
374
00:17:47,114 --> 00:17:49,514
- Solis සුරැකුම්පත්.
- අපිව අල්ලාගෙන ඉන්න බෑ
375
00:17:49,539 --> 00:17:51,222
සේවාදායකයාගේ අභිමතයන් සඳහා වගකිව යුතුය.
376
00:17:51,246 --> 00:17:52,578
මෙය දිවුරුම් ප්රකාශයකි
377
00:17:52,580 --> 00:17:54,113
Solis හි CEO ගෙන්
378
00:17:54,115 --> 00:17:55,481
ඒක අපේ ප්රමාදයක් කියලා
379
00:17:55,483 --> 00:17:57,050
බේරුම්කරණ සමුළුව හැසිරවීමේදී
380
00:17:57,052 --> 00:17:58,751
ඒක අපේ නෙරපා හැරීමට හේතු වුණා.
381
00:18:05,560 --> 00:18:07,593
කැනින් මහත්මයා, ඔබ පැරදුණා කිව්වා
382
00:18:07,595 --> 00:18:09,562
ඔබේ ඉහළම සේවාදායකයා Solis සුරැකුම්පත්
383
00:18:09,564 --> 00:18:10,855
ඔබේ නෙරපා හැරීම නිසාද?
384
00:18:10,880 --> 00:18:11,880
ඒක හරි.
385
00:18:12,047 --> 00:18:14,648
Solis Securities ඔයාව දාලා ගියා
සහ කුමන සමාගමට සම්බන්ධ වූයේද?
386
00:18:14,673 --> 00:18:15,926
බෲක්ස්, අක්ෂර වින්යාසය සහ මයර්ස්.
387
00:18:15,951 --> 00:18:18,730
සමාන ප්රමාණයේ, සමාන සමානාත්මතාවයකින් යුත් සමාගමක්
388
00:18:18,773 --> 00:18:21,507
සහ කාර්යාල අවකාශයක් නොමැති එකක්.
389
00:18:22,113 --> 00:18:23,735
- කුමක් ද?
- ඔව්.
390
00:18:23,760 --> 00:18:25,651
ඔවුන් තමන්ගේම පියවරක් හරහා ගමන් කරමින් සිටියහ
391
00:18:25,676 --> 00:18:27,080
ඔබගේ එකම අවස්ථාවේදීම.
392
00:18:27,082 --> 00:18:30,383
ඉතින්, ඇයි Solis Securities ඔබව දාලා යන්නේ
393
00:18:30,385 --> 00:18:33,753
සහ නිවාස නොමැති වෙනත් සමාගමකට සම්බන්ධ වෙනවාද?
394
00:18:33,755 --> 00:18:35,922
මම දන්නේ නැහැ. ඔවුන් පිටව ගියේ ඇයි?
395
00:18:36,471 --> 00:18:38,604
ඇයි ඒ ෆර්ම් එකක්
දශකයක් මාත් එක්ක හිටියා
396
00:18:38,629 --> 00:18:40,293
හදිසියේම හැරී පිටව යනවාද?
397
00:18:41,480 --> 00:18:43,510
මම දිවා ආහාර වේලෙහි නිදා ගැනීමට කැමතියි.
398
00:18:43,535 --> 00:18:45,064
නමුත් මගේ කලිසම්, ඔවුන් ලබා ගන්නවා, ඔබ දන්නවා,
399
00:18:45,066 --> 00:18:47,834
ඉතා දහඩිය, ඒ නිසා, මම ඒවා ඉවත් කරමි.
400
00:18:47,836 --> 00:18:49,268
ආහ්, දවල් කෑම වෙලාවෙ විතරයි.
401
00:18:49,270 --> 00:18:50,937
ඔයා විහිළු කරනවා. සහ Solis හි ප්රධාන විධායක නිලධාරියා
402
00:18:50,939 --> 00:18:52,951
දිවා ආහාරය අතරතුර ඔබට සිදු විය.
403
00:18:52,976 --> 00:18:55,653
ඔව්, නමුත් ... මම පැහැදිලි කළා.
404
00:18:56,185 --> 00:18:57,777
ඔහු තේරුම් ගත්තා යැයි සිතන්න.
405
00:18:57,779 --> 00:18:59,212
සහ සතියකට පසු,
406
00:18:59,214 --> 00:19:01,013
Solis Securities තීරණය කළේය
407
00:19:01,015 --> 00:19:03,616
සමාගම හැර යාමට.
408
00:19:14,177 --> 00:19:15,791
ඉතින්, නැවතත්
409
00:19:15,816 --> 00:19:17,348
Lemond Bishop සමඟ ඔබට කිසිම සම්බන්ධයක් නැද්ද?
410
00:19:17,373 --> 00:19:18,443
ඒක හරි.
411
00:19:18,468 --> 00:19:19,909
අපි ඔහුව සේවාදායකයෙකු ලෙස ඉවත් කළ දා සිට.
412
00:19:19,928 --> 00:19:21,568
හරි, ඉදිරියට යනවා.
413
00:19:21,593 --> 00:19:23,026
හොඳයි, ඔබට එය එසේ තැබිය නොහැක.
414
00:19:23,051 --> 00:19:24,350
ඇය කපටි තැනැත්තියකි.
415
00:19:24,375 --> 00:19:26,326
ඔබ ඇයගෙන් ප්රශ්නයක් ඇසිය යුතුයි.
416
00:19:26,351 --> 00:19:27,550
සහ එය කුමක් විය හැකිද?
417
00:19:27,593 --> 00:19:29,760
ඔබේ දැනුමට, ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
Lemond Bishop ඇත,
418
00:19:29,785 --> 00:19:31,318
චිකාගෝ හි ඉහළම මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරු,
419
00:19:31,343 --> 00:19:33,143
ඔබේ ප්රචාරක ව්යාපාරයට කවදා හෝ යම් මුදලක් දායක කර ඇත
420
00:19:33,168 --> 00:19:34,567
හෝ PAC ඔබේ ව්යාපාරයට සහාය දෙනවාද?
421
00:19:34,649 --> 00:19:36,334
මුලින්ම කියන්න ඕන මට සම්බන්ධීකරණයක් නෑ...
422
00:19:36,359 --> 00:19:38,320
ප්රශ්නය එය නොවේ.
එය ඔව් හෝ නැත යන පිළිතුරයි.
423
00:19:39,553 --> 00:19:41,317
ඔබේ දැනුමට,
424
00:19:41,344 --> 00:19:45,112
Lemond Bishop දායක වී ඇත
ඔබේ ව්යාපාරයට හෝ PAC වෙත?
425
00:19:53,132 --> 00:19:54,254
නැහැ.
426
00:19:54,256 --> 00:19:55,689
ඔබ දැනුවත්ව බව ඔවුන්ට පැවසිය නොහැක
427
00:19:55,691 --> 00:19:57,195
ඉහළ මත්ද්රව්ය වෙළෙන්දාගෙන් මුදල් ගැනීම
428
00:19:57,220 --> 00:19:58,288
නගරයේ.
429
00:19:58,313 --> 00:19:59,837
ඒත් මම දැන දැනම සල්ලි ගන්නවා
430
00:19:59,862 --> 00:20:01,351
නගරයේ ඉහලම මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුගෙන්.
431
00:20:01,376 --> 00:20:02,376
නැහැ, ඔබ නැහැ.
432
00:20:02,401 --> 00:20:03,934
මම. ඔහු මට කිව්වා.
433
00:20:03,959 --> 00:20:05,625
සමහර විට ඔවුන් ප්රශ්නය අසන්නේ නැත.
434
00:20:05,701 --> 00:20:07,795
කොහොමත් මේ කටකතාව එන්නේ කොහෙන්ද?
435
00:20:07,820 --> 00:20:09,269
සමහර මෝඩ පොඩි වෙබ් සයිට්.
436
00:20:09,271 --> 00:20:10,938
එය හැඳින්වූයේ කුමක්ද?
437
00:20:25,054 --> 00:20:28,088
ඔබට ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක අවශ්ය කුමක්ද?
438
00:20:30,671 --> 00:20:32,559
භ්රමණය වන ප්රවර්ග නොමැතිද?
439
00:20:32,561 --> 00:20:34,695
මුදල් ත්යාග උපයා ගැනීමට ලියාපදිංචි වීම් නැද්ද?
440
00:20:34,697 --> 00:20:37,631
අසීමිත 1.5% ඉපයීම
සෑම මිලදී ගැනීමකදීම මුදල් ආපසු
441
00:20:37,633 --> 00:20:39,033
සෑම දිනකම?
442
00:20:39,035 --> 00:20:41,050
මිලදී ගැනීම් සඳහා ශුන්ය ප්රතිශතයක් හඳුන්වාදීමේ APR
443
00:20:41,075 --> 00:20:43,008
2015 සැප්තැම්බර් දක්වා?
444
00:20:43,470 --> 00:20:45,003
ඔබට එය ලැබී ඇත.
445
00:20:45,028 --> 00:20:48,163
ඔබට ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක අවශ්ය කුමක්ද?
446
00:20:48,244 --> 00:20:49,910
හැම දෙයක්ම.
447
00:21:00,939 --> 00:21:02,300
ඔබට ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක අවශ්ය කුමක්ද?
448
00:21:10,857 --> 00:21:12,323
වෙයිද?
449
00:21:19,863 --> 00:21:21,408
මම මෙතන නැහැ.
450
00:21:22,628 --> 00:21:25,045
එය ඔබ වගේ.
451
00:21:40,285 --> 00:21:42,162
මරිස්සා,
ඔබ මුළු කාලයම මෙහි සිට තිබේද?
452
00:21:42,164 --> 00:21:44,031
එය මුළු කාලයම නොවේ.
පැය භාගයක් පමණයි.
453
00:21:44,033 --> 00:21:45,363
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්.
454
00:21:45,388 --> 00:21:47,565
- ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- පිටතට. මට නැවුම් වාතය අවශ්යයි.
455
00:21:47,636 --> 00:21:49,161
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.
456
00:21:49,186 --> 00:21:51,019
මම අවධානය යොමු කළ යුතුයි. මට එහි අවධානය යොමු කළ නොහැක.
457
00:21:51,373 --> 00:21:53,364
- මම ඔබ සමඟ එන්නම්.
- නැහැ, නැහැ. මම - මම හොඳින් ඉන්නම්.
458
00:21:53,389 --> 00:21:54,869
මට විනාඩි දහයක් නැවුම් වාතය අවශ්යයි.
459
00:21:54,880 --> 00:21:56,146
එලියෙ සීතලයි.
460
00:21:56,171 --> 00:21:57,192
මම හොඳින් ඉන්නම්.
461
00:21:57,217 --> 00:21:58,382
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?
462
00:21:58,407 --> 00:22:00,107
ඔව්.
463
00:22:00,349 --> 00:22:01,982
මම දන්නේ නැහැ. මම සිතනවා.
464
00:22:01,984 --> 00:22:03,550
මම - මම ඔබව බලන්නම්.
465
00:22:17,066 --> 00:22:19,233
ඒකට සාප වේවා.
466
00:22:58,332 --> 00:22:59,565
හායි, ජෝන්.
467
00:22:59,567 --> 00:23:00,833
ඔයා ඇවිදින්න යනවා ඇලිසියා.
468
00:23:00,835 --> 00:23:02,334
මාරිසා කිව්වා ඔයා ඇවිදින්න යනවා කියලා.
469
00:23:02,336 --> 00:23:04,069
මට ඔළුව හිස් කරන්න විතරයි තියෙන්නේ.
470
00:23:04,071 --> 00:23:05,905
ඔබ වැඩ කරනවා
සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන.
471
00:23:05,907 --> 00:23:07,440
ඒක හරි යයි.
472
00:23:07,442 --> 00:23:09,275
නැත, එය නොවේ.
473
00:23:09,277 --> 00:23:11,410
මම දන්නවා බිෂොප් මගේ PAC එකට සල්ලි දැම්මා කියලා.
474
00:23:11,412 --> 00:23:12,578
බලන්න,
475
00:23:12,580 --> 00:23:14,613
මෙන්න කාරණය...
476
00:23:14,615 --> 00:23:16,749
මේක එන්නෙත් නැතුව ඇති
සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී දක්වා.
477
00:23:18,347 --> 00:23:20,313
එයාලා මගෙන් අහයි
478
00:23:20,338 --> 00:23:23,573
මට "නැත" කියා පිළිතුරු දිය නොහැකි ප්රශ්නයක්.
479
00:23:23,598 --> 00:23:24,997
සහ ඒ කුමක්ද?
480
00:23:25,022 --> 00:23:26,855
මගේ දැනුමට,
481
00:23:26,880 --> 00:23:29,370
බිෂොප් මට මුදල් දුන්නේද මගේ PAC එකටද?
482
00:23:30,466 --> 00:23:32,839
- ඔබ කොහෙද යන්නේ බලන්න!
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
483
00:23:32,906 --> 00:23:34,906
කුමක් ද? අනික ඇයි ඔයාට බෑ කියලා උත්තර දෙන්න බැරි?
484
00:23:34,931 --> 00:23:37,865
ජෝන්... ඒක ඇත්ත.
485
00:23:38,470 --> 00:23:41,761
රදගුරුතුමා මට කෙලින්ම කිව්වා
මගේ PAC එකට සල්ලි දුන්නා.
486
00:23:41,786 --> 00:23:43,596
ඔහු මගේ PAC පිහිටුවනවා.
487
00:23:44,242 --> 00:23:45,941
නමුත් ඔහු එය කළ බව ඔබ දන්නේ නැත.
488
00:23:45,966 --> 00:23:46,972
ජෝන්...!
489
00:23:46,997 --> 00:23:49,397
ඔබ නීතිඥයෙක්.
දන්න දේට උත්තර දෙන්න නේද?
490
00:23:49,422 --> 00:23:51,816
ඔබ ඇත්තටම ඒක දන්නේ නැහැ
බිෂොප් ඔබේ PAC එකට මුදල් දුන්නා.
491
00:23:51,841 --> 00:23:53,503
ඔබ දන්නවා ඔහු එසේ කරනවා යැයි කී බව පමණි.
492
00:23:53,528 --> 00:23:55,855
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට එය දැනගත නොහැක
බිෂොප් ඔබේ PAC එකට මුදල් දුන්නා,
493
00:23:55,880 --> 00:23:57,513
මන්ද එය එසේ වනු ඇත
ඔබේ PAC සමඟ සම්බන්ධීකරණය,
494
00:23:57,538 --> 00:23:59,498
සහ ඔබ සමඟ සම්බන්ධීකරණය
PAC නීතියට පටහැනියි.
495
00:23:59,682 --> 00:24:01,648
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
496
00:24:01,673 --> 00:24:03,347
- මට සමාවෙන්න?
- කුමක් ද?
497
00:24:03,372 --> 00:24:04,838
ඔයා කිව්වා "අනේ දෙයියනේ" කියලා.
498
00:24:06,363 --> 00:24:08,394
නෑ... නෑ, මම නිකම්, ම්ම්...
499
00:24:09,466 --> 00:24:10,632
මට නිකන් අදහසක් ආවා.
500
00:24:10,634 --> 00:24:12,233
ඇලිසියා, මම ඔබට කී දේ මතකද?
501
00:24:12,235 --> 00:24:13,268
නැත.
502
00:24:13,270 --> 00:24:15,236
ප්රශ්න මත් ද්රව්ය සඳහා ය.
503
00:24:15,238 --> 00:24:16,604
ඔහ්. හරි.
504
00:24:16,606 --> 00:24:18,640
මේ ඒ ප්රශ්නවලින් එකකි.
505
00:24:18,642 --> 00:24:21,910
එය සූක්ෂම නොවේ
ඒකට උත්තර ටිකක් දෙන්න...
506
00:24:21,912 --> 00:24:23,845
නිශ්චිතභාවය.
507
00:24:23,847 --> 00:24:26,848
හරි හරී. මට ඒ ගැන හිතන්න දෙන්න.
508
00:24:26,850 --> 00:24:28,550
හොඳයි. ගෙදර යන්න, ඔබේ හිස පිරිසිදු කරන්න,
509
00:24:28,552 --> 00:24:29,984
වෙන කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න එපා.
510
00:24:29,986 --> 00:24:31,486
පැය දෙකකින් හමුවෙමු.
511
00:24:31,488 --> 00:24:33,555
හරි හරී. ආයුබෝවන්.
512
00:24:48,194 --> 00:24:51,328
ඇයි ඔයාට ඔක්කොම හරි ඒත් මට නෙවෙයි.
513
00:25:29,079 --> 00:25:30,345
වෙයිද?
514
00:25:30,347 --> 00:25:31,946
ඇලිසියා.
515
00:25:34,317 --> 00:25:35,850
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
516
00:25:52,669 --> 00:25:54,402
මට ඔබ නැතුව පාලුයි, විල්.
517
00:25:54,404 --> 00:25:56,404
මම දන්නවා.
518
00:25:56,406 --> 00:25:57,906
මම ඈතට ගිහින්.
519
00:25:57,908 --> 00:26:00,141
ටික කාලෙකට විතරයි.
520
00:26:00,143 --> 00:26:01,776
ඒත් මම ආපහු ආවා.
521
00:26:01,778 --> 00:26:03,144
අනේ දෙවියනේ...
522
00:26:06,716 --> 00:26:09,617
මම මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
523
00:26:09,619 --> 00:26:12,053
හැම දෙයක්ම කඩා වැටෙනවා.
524
00:26:12,055 --> 00:26:13,121
ඔබ ශක්තිමත්.
525
00:26:13,123 --> 00:26:15,089
ඔබ එය එකට තබා ගන්න.
526
00:26:17,006 --> 00:26:20,241
ඔයා මීට කලින් කවදාවත් එහෙම කතා කරලා නෑ...
527
00:26:20,564 --> 00:26:21,763
මම දන්නවා.
528
00:26:21,765 --> 00:26:26,501
♪ පෙන්නයිද කියලා හිතෙනවා... ♪
529
00:26:26,503 --> 00:26:28,903
ඔයා ඇත්තටම මෙතන නෑ නේද?
530
00:26:29,673 --> 00:26:34,008
♪ "ලා ලූනා" ගායනා කරන්න ♪
531
00:26:36,746 --> 00:26:40,782
♪ සහ එය අද රාත්රිය නම් ♪
532
00:26:40,784 --> 00:26:45,018
♪ හොඳයි, ඒ සියල්ල ආදරයෙන් ♪
533
00:26:49,392 --> 00:26:52,760
♪ සහ ඔබ කම්මුලට කම්මුලට නම් ♪
534
00:26:53,930 --> 00:26:58,166
♪ පාරේ නටනවා ♪
535
00:26:59,202 --> 00:27:02,604
♪ ඔහු ඔබව ඔබේ පාදවලින් අතුගා දමයි
536
00:27:02,606 --> 00:27:06,107
♪ "ලා ලූනා" ගායනා කරන්න ♪
537
00:27:06,109 --> 00:27:09,477
♪ ලා ලූනා ♪
538
00:27:09,479 --> 00:27:10,912
♪ ඔබ දුර සිටින විට... ♪
539
00:27:11,848 --> 00:27:13,615
ආයුබෝවන්.
540
00:27:13,617 --> 00:27:15,416
හායි, ග්රේස්, ඒ අම්මා.
541
00:27:15,418 --> 00:27:16,584
අම්මේ, ඔයා කොහෙද?
542
00:27:16,586 --> 00:27:17,886
ඔබේ සියලු දේවල් මේසය මත ඇත.
543
00:27:17,888 --> 00:27:19,787
මම දන්නවා, මට විනාඩියකට එළියට යන්න තිබුණා.
544
00:27:19,789 --> 00:27:21,923
අම්මෝ, මම හිතන්නේ මට ඔයාගේ ලිපි ලැබෙනවා.
545
00:27:21,925 --> 00:27:24,025
ඔව්,
Zach මෘදුකාංගය යාවත්කාලීන කරන විට එය සිදු වේ.
546
00:27:24,027 --> 00:27:25,426
අපි ගිණුමක් බෙදා ගන්නෙමු.
547
00:27:25,428 --> 00:27:26,828
ඔබට ලැබුණු පෙළ කුමක්ද?
548
00:27:26,830 --> 00:27:28,496
ඉවාන්ගෙන් යමක්.
549
00:27:29,866 --> 00:27:31,366
ඔව්?
550
00:27:31,368 --> 00:27:32,700
එය නොසලකා හරින්න.
551
00:27:34,016 --> 00:27:35,348
හරි හරී.
552
00:27:35,538 --> 00:27:37,171
හැමදේම හරිද?
553
00:27:37,173 --> 00:27:38,940
ඔව්, මම හොඳින්.
554
00:27:38,942 --> 00:27:40,041
ඔබ සමඟ කුමක් ද?
555
00:27:40,043 --> 00:27:41,342
ඔබ භයානකයි.
556
00:27:41,344 --> 00:27:43,211
නැහැ, මට තියෙන්නේ ලැරින්ගයිටිස් විතරයි.
557
00:27:43,213 --> 00:27:44,412
හරි හරී.
558
00:27:45,038 --> 00:27:47,171
ඔයා ආපහු එනකොට මම බලන්නම්.
559
00:27:48,218 --> 00:27:52,754
♪ ඊයේ ♪
560
00:27:52,756 --> 00:27:56,090
♪ රෝමා නැවත පැමිණේ... ♪
561
00:28:01,419 --> 00:28:03,289
සොලිස් සිකියුරිටීස් මාව ඉවත් කළා
562
00:28:03,314 --> 00:28:04,847
මගේ සෞඛ්යය පිරිහෙමින් පවතින නිසා
563
00:28:04,849 --> 00:28:06,715
සහ, ඒ නිසා, මගේ කාර්යය උපරිමයෙන් නොතිබුණි.
564
00:28:06,717 --> 00:28:09,419
ඒ වගේම මගේ කාර්ය සාධනය මදි වුණා
565
00:28:09,444 --> 00:28:12,012
මොකද මම තරහෙන් දෙකක් ගත කළා
කාර්යාල අවකාශය සොයමින් සති.
566
00:28:12,390 --> 00:28:14,637
මගේ සෞඛ්යයට අහිතකර ලෙස බලපෑවා
567
00:28:14,662 --> 00:28:16,782
ඔබ සියලු දෙනාම යන කාරණයෙන්
මාව පාරට දැම්මා...
568
00:28:16,803 --> 00:28:18,970
A-a-අක්මා රෝගයකින් මිය යන මිනිසෙක්.
569
00:28:18,995 --> 00:28:21,059
ඔබේ අක්මාව අකර්මණ්ය වී ඇති බව පෙනේ
570
00:28:21,084 --> 00:28:22,512
ඔබට එය අවශ්ය විටෙක.
571
00:28:22,537 --> 00:28:24,270
ඒක ප්රශ්නයක්ද?
572
00:28:24,295 --> 00:28:26,450
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එයයි.
573
00:28:26,475 --> 00:28:27,975
මම ඔබ ගැන කම්පා වෙනවා, ෆ්ලොරික් මහත්මිය ...
574
00:28:28,000 --> 00:28:29,733
මගේ සෞඛ්යය ගැන ප්රශ්න කරනවා.
575
00:28:29,758 --> 00:28:31,318
විශේෂයෙන්ම ඔබ නිලවරණයට දුවන විට.
576
00:28:31,342 --> 00:28:32,875
ඔබව නෙරපා හරිනවා. ඔබ දිවුරුම් දී ඇත.
577
00:28:32,900 --> 00:28:34,700
ඉතින්...
578
00:28:34,725 --> 00:28:36,224
අපි මෙය බැරෑරුම් ලෙස ගනිමු.
579
00:28:36,614 --> 00:28:38,036
ඔබේ අක්මාව අකර්මණ්ය වෙනවාද?
580
00:28:38,061 --> 00:28:39,794
එය මගේ වකුගඩුව, ඔව්, එය අසාර්ථකයි.
581
00:28:39,819 --> 00:28:42,004
මම ඔබව අවසන් වරට දුටු විට,
ඔබට වකුගඩු බද්ධ කිරීමක් තිබුණා.
582
00:28:42,029 --> 00:28:43,646
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- එය අසාර්ථක විය.
583
00:28:43,671 --> 00:28:45,591
සහ කොපමණ කාලයක් කළාද
වෛද්යවරු කියන්නේ ඔබ ජීවත් විය යුතුද?
584
00:28:45,741 --> 00:28:47,674
මාස දෙකක්, මම වාසනාවන්ත නම්.
585
00:28:47,833 --> 00:28:49,500
තවත්, මට තවත් වකුගඩුවක් සොයා ගත හැකි නම්.
586
00:28:49,525 --> 00:28:53,974
ඉතින් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි,
ඔබේ කාලය ගත කරනවා, අපට නඩු පවරනවාද?
587
00:28:53,999 --> 00:28:55,466
ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න හේතුවත් ඒකමයි.
588
00:28:55,491 --> 00:28:57,888
- මම කිව්වේ, ඒක අපි කරන දේ.
- මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
589
00:28:57,913 --> 00:29:00,489
පැහැදිලිවම, ඔබට තිබෙන නිසා
ඔබ එසේ කළේ නම්, වඩාත් දයානුකම්පාව.
590
00:29:00,514 --> 00:29:02,680
ඔබ අනුකම්පාව භාවිතා කරන්නේ එය මුදල් ඒකකයක් මෙනි,
කැනින් මහතා.
591
00:29:02,705 --> 00:29:04,972
- මට මෙහෙම පහර දෙන්න එපා!
- මම ඔබට පහර දෙන්නේ නැහැ!
592
00:29:04,997 --> 00:29:06,330
මේක හොදට පේන්නෙ නෑ.
593
00:29:06,355 --> 00:29:07,788
ඒ මම නොවේ! එය සංගීතයයි!
594
00:29:12,583 --> 00:29:14,750
ඇයි ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහින් ඉන්නේ.
595
00:29:21,425 --> 00:29:24,092
ඔබ දන්නවා මට ගෙවීමට සිදුවන බව.
596
00:29:25,139 --> 00:29:27,239
මම එසේ කළහොත් එය ඔබට සතුටක් ගෙන දෙයිද?
597
00:29:29,025 --> 00:29:30,224
ඔව්, එහෙම වෙයි.
598
00:29:30,734 --> 00:29:32,367
ඇයි?
599
00:29:32,369 --> 00:29:36,181
ඔබට යමක් අහිමි වනු ඇත
සහ මම දිනන්නෙමි.
600
00:29:36,206 --> 00:29:38,039
සහ සම්පූර්ණ කාරණය එයද?
601
00:29:38,064 --> 00:29:40,264
ඔව්.
602
00:29:40,788 --> 00:29:42,354
ඔබ සිතුවේ එය කුමක්ද?
603
00:29:44,779 --> 00:29:45,944
මම දන්නේ නැහැ.
604
00:29:46,650 --> 00:29:48,556
මම හිතුවා මම කළා කියලා.
605
00:29:48,581 --> 00:29:51,059
ඒ ඔයාගේ ෆෝන් එක.
606
00:29:53,232 --> 00:29:54,832
ආයුබෝවන්.
607
00:29:54,857 --> 00:29:57,462
ඔහ්, හායි, ඇලිසියා. ඒ කැරී සහ ඩයෑන්.
608
00:29:57,487 --> 00:29:59,454
ආයුබෝවන්.
609
00:29:59,479 --> 00:30:02,146
මම ගොඩක් කල්පනා කරලා තියෙනවා.
610
00:30:02,171 --> 00:30:03,904
මම හිතන්නේ අපි Canning ගෙවන්න ඕනේ.
611
00:30:04,112 --> 00:30:06,146
ඒ සියල්ලම නොවේ, නමුත් සමහරක්,
612
00:30:06,171 --> 00:30:09,138
මක්නිසාද යත් ඔහුගේ අසනීපය අපට රිදවීමට යොදා ගත හැකි බැවිනි.
613
00:30:09,163 --> 00:30:10,963
ඔව්, අපි හිතුවේ එකම දෙයයි, නමුත් ...
614
00:30:11,208 --> 00:30:13,306
එවිට මෙහි යමක් සිදු විය.
615
00:30:13,331 --> 00:30:15,431
ටින් කිරීම අවලංගු කරන ලදී
හෙට සඳහා තැන්පත් කිරීම්.
616
00:30:15,456 --> 00:30:17,523
ඇයි? ඔහුට නතර කිරීමට අවශ්යයි.
617
00:30:17,548 --> 00:30:19,114
නෑ එයා හොස්පිටල් එකේ.
618
00:30:19,307 --> 00:30:20,906
කුමක් ද?!
619
00:30:20,931 --> 00:30:23,165
මම පැයකට පෙර ඔහු සමඟ කතා කළා!
620
00:30:23,190 --> 00:30:24,892
ඔව්. එය සිදු විය.
621
00:30:24,936 --> 00:30:26,035
සිදුවුයේ කුමක් ද?
622
00:30:26,060 --> 00:30:27,660
ඔහු ක්ලාන්ත වූ බව පමණක් අපි දනිමු.
623
00:30:27,685 --> 00:30:29,551
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ එසේ කරයි
අපි නවතින්න එකඟයි
624
00:30:29,576 --> 00:30:31,576
ඕනෑම සාකච්ඡා හෝ දීමනාවක් මත,
625
00:30:31,766 --> 00:30:33,933
ගෞරවයෙන් වුවද.
626
00:30:35,540 --> 00:30:37,073
ඔහු සිටින්නේ කුමන රෝහලේද?
627
00:30:37,098 --> 00:30:38,764
ඔහුගේ බිරිඳ වරායේ සිට කතා කළා.
628
00:30:38,789 --> 00:30:40,255
නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු සාකච්ඡා සඳහා සූදානම් නැහැ.
629
00:30:40,282 --> 00:30:41,248
ඔහ්. හරි හරී.
630
00:30:41,250 --> 00:30:42,782
සෑහෙන බරපතලයි වගේ.
631
00:30:43,408 --> 00:30:45,352
මම-මම-මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්.
632
00:30:53,462 --> 00:30:55,795
එය කරන වෙනස කුමක්ද?
633
00:30:55,797 --> 00:30:57,664
මම බොහෝ විට කෝමා තත්වයේ හෝ වෙනත් ස්ථානයක සිටිමි.
634
00:30:57,666 --> 00:30:59,332
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කරනු ඇත.
635
00:31:00,169 --> 00:31:02,669
කුමක් ද? ඔබේ රෝහලට එන්න?
636
00:31:02,671 --> 00:31:03,770
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?
637
00:31:03,772 --> 00:31:05,305
මම මැරෙනවා නම්?
638
00:31:05,790 --> 00:31:07,507
ම්...
639
00:31:08,310 --> 00:31:09,931
නැත.
640
00:31:10,279 --> 00:31:12,212
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
641
00:31:12,597 --> 00:31:15,048
මම ඔයාට වඩා ස්ථාවරයි, ඇලිසියා.
642
00:31:35,317 --> 00:31:37,050
මට වඩා හොඳ ආරංචියක් තිබුණා නම් හොඳයි.
643
00:31:37,470 --> 00:31:40,064
ඔබේ සැමියා දැන් නිදි, මිසිස් කැනින්.
644
00:31:41,097 --> 00:31:42,429
එය ස්පර්ශ වන තත්වයක්,
645
00:31:42,534 --> 00:31:44,301
නමුත් අපි නිරීක්ෂණය කරන්නෙමු ...
646
00:31:51,267 --> 00:31:53,000
ඔබේ දැනුමට, මිස්. ෆ්ලොරික්,
647
00:31:53,025 --> 00:31:55,915
Lemond Bishop දායක වී ඇත
ඔබේ ව්යාපාරයට මුදල්
648
00:31:55,940 --> 00:31:57,940
හෝ ඔබේ ව්යාපාරයට සහාය දක්වන PACs?
649
00:31:58,448 --> 00:32:00,281
නැත.
650
00:32:00,634 --> 00:32:01,833
ඔබට විශ්වාසද?
651
00:32:01,858 --> 00:32:03,824
ඔව්. මගේ දැනුමට නෙවෙයි.
652
00:32:19,149 --> 00:32:21,015
ඔබ අවසන් කළේ ඇයි?
653
00:32:21,040 --> 00:32:22,739
මා නොකළ යුත්තේ ඇයි?
654
00:32:22,764 --> 00:32:24,397
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ. මම...
655
00:32:24,421 --> 00:32:26,181
මම හිතුවා ඒක ඔයාට වැදගත් කියලා.
656
00:32:26,206 --> 00:32:27,759
එය මට වැදගත් විය.
657
00:32:27,784 --> 00:32:29,584
දැන් ඒක නැහැ.
658
00:32:29,609 --> 00:32:32,276
එහෙම වෙනවා. මම හිතුවා ඔයා සතුටින් ඉන්න ඇති කියලා.
659
00:32:36,769 --> 00:32:38,102
ඒක හොඳ ආරංචියක්.
660
00:32:38,127 --> 00:32:40,027
ඇය සුරංගනා කතා විශ්වාස කිරීම නතර කර ඇත.
661
00:32:40,052 --> 00:32:41,151
මම දන්නවා.
662
00:32:41,176 --> 00:32:42,509
ඉතින් මොකක්ද ප්රශ්නේ?
663
00:32:43,658 --> 00:32:44,741
මම දන්නේ නැහැ.
664
00:32:44,743 --> 00:32:46,610
සමහරවිට ප්රශ්නයක් නැතුව ඇති.
665
00:32:46,612 --> 00:32:48,311
ගැටලුව භාෂාව නොවේ.
666
00:32:48,313 --> 00:32:50,798
කවුරුහරි යේසුස්ව හොයාගත්තම මිනිස්සු සතුටු වෙනවා.
667
00:32:50,823 --> 00:32:52,148
එය බොරු වුවත්.
668
00:32:52,501 --> 00:32:53,984
ඒත් අපිට සතුටු වෙන්න භාෂාවක් නැහැ
669
00:32:53,986 --> 00:32:55,685
යමෙකු සත්යය සොයා ගන්නා විට.
670
00:32:56,922 --> 00:32:58,355
ඔබ නැවතත් කවුද?
671
00:32:58,357 --> 00:32:59,522
රිචඩ් ඩෝකින්ස්.
672
00:32:59,524 --> 00:33:01,091
කීර්තිමත් අදේවවාදියෙක්
673
00:33:01,093 --> 00:33:03,075
සහ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන
The God Delusion?හි කර්තෘ
674
00:33:03,100 --> 00:33:04,466
එකම.
675
00:33:09,611 --> 00:33:11,006
හේයි අම්මේ.
676
00:33:11,031 --> 00:33:12,095
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
677
00:33:12,120 --> 00:33:13,787
ස්නිෆිං මැලියම්.
678
00:33:14,987 --> 00:33:16,134
මට කික් එකක් දැනුනා.
679
00:33:16,159 --> 00:33:17,595
බලන්න, එය අප්රසන්නය.
680
00:33:17,620 --> 00:33:19,900
කිසිම හේතුවක් නැහැ ග්රේස්
හදිසියේම ගැබ් ගනී
681
00:33:19,925 --> 00:33:21,558
සහ මැලියම් ආඝ්රාණය කිරීමට පටන් ගනී.
682
00:33:21,583 --> 00:33:23,751
මම කියන්නේ නැහැ ආගම නැතිවෙලා කියලා.
683
00:33:23,776 --> 00:33:25,017
ඔව් ඔයා තමයි.
684
00:33:25,042 --> 00:33:26,939
නමුත් අදේවවාදියෙකුට සදාචාරාත්මකව ක්රියා කළ හැකිය
685
00:33:26,964 --> 00:33:28,997
කිතුනුවකු ලෙස, සමහර විට ඊටත් වඩා.
686
00:33:29,022 --> 00:33:30,619
අපි සත්යයේ කටයුතු කරනවා.
687
00:33:30,721 --> 00:33:33,155
බලන්න ඔය හාමුදුරුවෝ ඔක්කොම
කුඩා පිරිමි ළමයින් දූෂණය කළ.
688
00:33:33,157 --> 00:33:36,225
මම ක්රිස්තියානි ආගම කියන්නේ නැහැ
ඔවුන් එය කිරීමට සලස්වයි,
689
00:33:36,227 --> 00:33:38,560
නමුත් එය නිසැකවම ඔවුන්ව නවත්වන බවක් නොපෙනේ.
690
00:33:38,562 --> 00:33:41,798
සදාචාරාත්මක සම්මතයක් නොමැත
දෙවියන්ගේ පරම නොමැතිව.
691
00:33:42,566 --> 00:33:44,366
එය නොමැතිව අනෙක් සියල්ල ලිස්සා යයි.
692
00:33:44,368 --> 00:33:46,408
එය පමණක් සත්ය නොවේ.
693
00:33:46,695 --> 00:33:49,028
අපට ස්වර්ණමය නීතිය අනුව ජීවත් වීමට තෝරා ගත හැකිය.
694
00:33:49,053 --> 00:33:52,121
එය පිරිමින්ට සහ කාන්තාවන්ට වැඩි ගෞරවයක් දක්වයි
ඔවුන් නිවැරදිව කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්.
695
00:33:52,320 --> 00:33:54,954
ඒ වගේම සමහරක් ගැන කරදර වෙන්න එපා
සැන්ටා ක්ලවුස් වැනි රූපයක්
696
00:33:54,979 --> 00:33:57,379
දඬුවම් හා විපාක දෙන
අපි නිවැරදිව කිරීම මත පදනම්ව.
697
00:33:57,381 --> 00:33:59,648
ඔව්, නමුත් Zach ගැන කුමක් කිව හැකිද?
698
00:33:59,939 --> 00:34:02,985
ඔබට ඇත්තටම ග්රේස් අවශ්යද?
Zach වගේ හැරෙන්නද?
699
00:34:03,455 --> 00:34:06,055
ඇයි මාව පාවිච්චි කරන්නේ
නොකළ යුතු දේ පිළිබඳ උදාහරණයක්?
700
00:34:06,057 --> 00:34:07,790
මම ඉන්නේ ජෝර්ජ්ටවුන් වල.
701
00:34:09,026 --> 00:34:10,876
තාත්තා දැන් නිදි..
702
00:34:10,901 --> 00:34:12,027
නමුත් ඔහු හොඳින්.
703
00:34:12,029 --> 00:34:13,429
අපි ඔහුව හෙට හමුවෙමු.
704
00:34:13,431 --> 00:34:14,697
තාත්තා ඔයාලා දෙන්නටම ආදරෙයි.
705
00:34:19,042 --> 00:34:20,875
ඉතින් මේ මොකක්ද? මැදිහත් වීමක්?
706
00:34:20,900 --> 00:34:23,994
නැහැ, මට අවශ්ය වුණේ ඔයා වෙන්න විතරයි
එය යමෙකු සමඟ සාකච්ඡා කළ හැකිය.
707
00:34:24,019 --> 00:34:25,185
ඇයි ඔයා නැත්තේ?
708
00:34:25,210 --> 00:34:26,228
ඇයි මට නැත්තේ?
709
00:34:26,253 --> 00:34:27,814
මට ඔබ සමඟ එය සාකච්ඡා කළ නොහැක්කේ ඇයි?
710
00:34:27,839 --> 00:34:29,205
මොකද මම ඔයා කරන දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
711
00:34:29,230 --> 00:34:31,264
මම දන්නවා, ඉතින් ඇයි මට ඔයා වගේ වෙන්න බැරි?
712
00:34:31,289 --> 00:34:33,122
අහ්, ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ වෙන්න ඕනේ නැහැ.
713
00:34:33,551 --> 00:34:34,984
ඉන්න, ඇයි නැත්තේ?
714
00:34:34,986 --> 00:34:37,186
ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය නිසා.
715
00:34:37,696 --> 00:34:39,162
ඔයා බොරු කියන්නයි හදන්නේ.
716
00:34:39,187 --> 00:34:40,152
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි.
717
00:34:40,177 --> 00:34:41,443
ඇයි බොරු කියන්නේ නැත්තේ?
718
00:34:41,468 --> 00:34:43,095
ප්රශ්නෙට උත්තර දෙන්න බැරි නිසා
719
00:34:43,120 --> 00:34:44,753
මගේ PAC සමඟ සම්බන්ධීකරණය නොකර.
720
00:34:44,962 --> 00:34:48,000
අනික් එක... ජෝන් කිව්වා.
721
00:34:48,025 --> 00:34:50,039
අහ්, ඔබ අදහස් කළේ ඔබ ජෝන් ය
සමඟ නිදා ගැනීමට සැලසුම් කිරීම.
722
00:34:50,064 --> 00:34:51,806
නැත.
723
00:34:52,269 --> 00:34:53,822
ඔව්.
724
00:34:53,956 --> 00:34:55,400
නමුත් එය නරක වන්නේ ඇයි?
725
00:34:55,425 --> 00:34:56,686
ඔබ විවාහක නිසා.
726
00:34:56,711 --> 00:34:58,678
පීටර් සහ මම ගිවිසුමක් ඇත.
727
00:34:58,876 --> 00:35:01,080
ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයාලා ගැන ඇත්තටම අසනීපයි
728
00:35:01,105 --> 00:35:02,771
මේ "හොඳ කෙල්ල" දේට සෙල්ලම් කරනවා.
729
00:35:02,796 --> 00:35:04,429
මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති කිරීම.
730
00:35:04,454 --> 00:35:06,439
ඔහු කාලින්ද සමඟ නිදාගත්තේය.
731
00:35:06,464 --> 00:35:07,626
ඔහු රමෝනා සමඟ නිදාගත්තේය.
732
00:35:07,713 --> 00:35:08,912
ඔහු හුකර්ලාට කෙලෙව්වා.
733
00:35:08,914 --> 00:35:10,513
එහෙනම් ඇත්ත කියන්න. මම.
734
00:35:10,515 --> 00:35:12,415
නැහැ, ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී.
735
00:35:12,417 --> 00:35:14,284
එහෙම කළොත් මට ඡන්දෙ ලැබෙන්නේ නැහැ.
736
00:35:14,286 --> 00:35:16,319
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
737
00:35:18,418 --> 00:35:19,956
ඔබේ දැනුමට, ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
738
00:35:19,981 --> 00:35:23,112
Lemond Bishop දායක වී ඇත
ඔබේ ව්යාපාරයට මුදල්
739
00:35:23,295 --> 00:35:25,362
හෝ ඔබේ ව්යාපාරයට සහාය දක්වන PACs?
740
00:35:26,183 --> 00:35:27,550
ඔව්.
741
00:35:28,467 --> 00:35:30,500
ඔව්, ඔහු කළාද?
742
00:35:30,502 --> 00:35:32,737
නගරයේ ඉහළම කුඩු ජාවාරම්කරු කළේ?
743
00:35:32,762 --> 00:35:35,730
ඔව්, ඔහු කළ දේ මට පාලනය කර ගත නොහැකි විය.
744
00:35:36,375 --> 00:35:39,643
බිෂොප් මට කිව්වා ඔහු මගේ PAC සඳහා මුදල් සපයන බව.
745
00:35:41,947 --> 00:35:44,604
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, අපට ඉතා පැහැදීමක් ඇත.
746
00:35:45,260 --> 00:35:47,651
අපි ටින් වලට පුරුදු වෙලා
දේශපාලකයන්ගේ පිළිතුරු,
747
00:35:47,653 --> 00:35:49,604
අනියම් බොරු,
748
00:35:50,222 --> 00:35:53,290
නමුත් ඔබ ඉතා නිර්භීත වී ඇත
අද මෙන්න ඇත්ත කියමින්.
749
00:35:53,292 --> 00:35:56,326
එබැවින් අපි ඔබට අපගේ අනුමැතිය ලබා දෙන්නෙමු.
750
00:35:56,328 --> 00:35:57,694
ඇත්තටම?
751
00:35:57,696 --> 00:35:59,495
ඒක ඔයාට ගොඩක් නිර්භීතයි අම්මේ.
752
00:35:59,520 --> 00:36:01,721
කෙනෙකුට සදාචාරාත්මකව ක්රියා කිරීමට දෙවියන් අවශ්ය නොවේ.
753
00:36:05,503 --> 00:36:07,170
හොඳයි, ඔබේ වැළඳගැනීම භුක්ති විඳින්න.
754
00:36:07,172 --> 00:36:09,206
මොකද ඒක ඇත්තටම වෙන්නේ නැති නිසා,
ඔබ එය දන්නවා.
755
00:36:09,231 --> 00:36:10,807
අහ්-ඔහ්.
- කුමක් ද?
756
00:36:10,832 --> 00:36:13,900
Buzzfeed... "ඇලිසියා ෆ්ලොරික් ද
මත්ද්රව්ය වෙළෙන්දෙකු සමඟ ගිවිසුමක් තිබේද?"
757
00:36:14,190 --> 00:36:15,756
පොලිටිකෝ එකෙත් තියෙනවා.
758
00:36:15,781 --> 00:36:18,148
"ෆ්ලෝරික්ට රහසක් තිබේද?
ලෙමන් බිෂොප් සමඟ ගිවිසුම
759
00:36:18,173 --> 00:36:19,706
මත්ද්රව්ය අත්අඩංගුවට ගැනීමේදී සැහැල්ලුවෙන් යන්නද?"
760
00:36:23,722 --> 00:36:26,089
ඇලිසියා, හලෝ.
761
00:36:26,423 --> 00:36:28,056
කැනින් මහත්මිය, මට සමාවෙන්න.
762
00:36:28,081 --> 00:36:29,113
සිමෝන්.
763
00:36:29,138 --> 00:36:30,738
සිමෝන්.
764
00:36:30,796 --> 00:36:32,195
මට ඉතා කනගාටුයි. ඔහු කොහොමද?
765
00:36:32,667 --> 00:36:34,197
එයා හොඳ නෑ.
766
00:36:34,199 --> 00:36:36,766
එයා එහෙම කරයි කියලා එයාලා හිතන්නේ නැහැ
රාත්රිය පුරා එය කරන්න.
767
00:36:36,768 --> 00:36:38,101
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.
768
00:36:38,103 --> 00:36:39,769
මම අද කලින්ම එයාට කතා කලා...
769
00:36:39,771 --> 00:36:41,137
ඔහු ඉතා ශක්තිමත් ලෙස හඬ නැගුවේය.
770
00:36:41,139 --> 00:36:43,039
ඔව්, මම දන්නවා, ඔහුට වැඩට යාමට අවශ්ය විය.
771
00:36:43,041 --> 00:36:44,191
ආවට ස්තුතියි.
772
00:36:44,216 --> 00:36:46,286
ඔබ දන්නවා,
ඔහුට මේ අනෙකුත් සියලුම නීතිඥ මිතුරන් සිටී,
773
00:36:46,311 --> 00:36:47,978
අද එකෙක්වත් ආවෙ නෑ.
774
00:36:48,947 --> 00:36:50,780
මට කණගාටුයි.
775
00:36:50,782 --> 00:36:52,882
- ඔබට ඔහුව දැකීමට අවශ්යද?
- මම...?
776
00:36:52,884 --> 00:36:55,251
ඔහු සිහියෙන්ද?
777
00:36:55,253 --> 00:36:56,925
නැත.
778
00:36:56,950 --> 00:36:58,950
නැත, නමුත් එය වෙනසක් වනු ඇත.
779
00:36:59,257 --> 00:37:02,892
එයාට ඕන වුණා මම ඔයාව බලන්න යන්න
යමක් වැරදී ඇත්නම්.
780
00:37:02,894 --> 00:37:04,722
එයා මගෙන් ඇහුවා ඔයාව බලන්න එන්න කියලා.
781
00:37:04,930 --> 00:37:06,830
ඒ තමයි ලුවී.
782
00:37:06,832 --> 00:37:08,898
සෑම විටම අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
783
00:37:08,900 --> 00:37:10,767
ඔව්.
784
00:37:13,438 --> 00:37:15,472
ඔහු ඉතා දුර්වල බව පෙනේ.
785
00:37:15,474 --> 00:37:18,008
ඔහ්, හේයි.
786
00:37:18,010 --> 00:37:20,176
ඔයාට ස්තූතියි.
787
00:37:22,547 --> 00:37:25,050
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්, හරිද?
788
00:37:25,917 --> 00:37:27,550
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද?
789
00:37:27,552 --> 00:37:29,619
ඕනෑම දෙයක් ... ආහාර හෝ ඕනෑම දෙයක්.
790
00:37:29,621 --> 00:37:31,454
ම්...
791
00:37:31,456 --> 00:37:33,156
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළ හැකිය.
792
00:37:34,026 --> 00:37:35,358
ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න?
793
00:37:35,360 --> 00:37:37,627
ඔහු රාත්රිය පුරා ජීවත් වීමට යාච්ඤා කරන්න.
794
00:37:39,164 --> 00:37:40,864
කුහකයි.
795
00:37:42,768 --> 00:37:44,934
හරි හරී.
796
00:37:50,142 --> 00:37:51,142
ග්රේස්, හායි.
797
00:37:51,143 --> 00:37:52,242
ඔයාට කොහොම ද?
798
00:37:52,244 --> 00:37:53,510
හොඳයි. මොකක් ද වැරැද්ද?
799
00:37:53,512 --> 00:37:54,978
මුකුත් නෑ ම්ම්...
800
00:37:54,980 --> 00:37:56,312
මම විනාඩියෙන් ගෙදර එනවා.
801
00:37:56,314 --> 00:37:59,011
මහත්තයට කියන්න පුලුවන්ද.
එල්ෆ්මන් එතනට ආවොත්
802
00:37:59,036 --> 00:38:00,350
මම ඉක්මනින් ගෙදර එන්නම් කියලා?
803
00:38:00,352 --> 00:38:01,785
හරි හරී.
804
00:38:01,787 --> 00:38:03,219
හා, ම්...
805
00:38:03,221 --> 00:38:04,621
තවත් එක් දෙයක්.
806
00:38:04,623 --> 00:38:06,022
කුමක් ද?
807
00:38:06,024 --> 00:38:08,024
මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන ලෙස මට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?
808
00:38:08,651 --> 00:38:10,026
කුමක් ද?
809
00:38:10,737 --> 00:38:11,828
ඇයි?
810
00:38:11,830 --> 00:38:13,630
හොස්පිට්ල් එකේ යාලුවෙක් ඉන්නවා.
811
00:38:13,632 --> 00:38:16,399
ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය, නමුත් මම ...
මම-මට බැහැ.
812
00:38:16,401 --> 00:38:17,534
ඇයි නැත්තේ?
813
00:38:17,536 --> 00:38:20,503
මොකද මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
814
00:38:20,505 --> 00:38:22,305
ඔබ කරන ආකාරය.
815
00:38:22,307 --> 00:38:24,207
ඒක හරිද?
816
00:38:26,044 --> 00:38:27,677
ඔව්.
817
00:38:34,988 --> 00:38:36,554
ඔබේ කටහඬ කොහොමද?
818
00:38:36,556 --> 00:38:37,655
හොඳයි.
819
00:38:37,657 --> 00:38:39,019
ඔව්, එය හොඳයි.
820
00:38:39,044 --> 00:38:40,354
හොඳ දෙයක් ඔයා එලියට ගියා.
821
00:38:40,460 --> 00:38:42,693
මම ඔයාට ලෙමන් එක්ක තේ ටිකක් හැදුවා.
822
00:38:44,764 --> 00:38:47,198
- හායි.
- හායි.
823
00:38:47,200 --> 00:38:48,769
ඔයාගේ අම්මා ලෑස්ති වෙනවා.
824
00:38:50,569 --> 00:38:52,535
මම ඔබ වෙනුවට ආදේශ කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.
825
00:38:53,347 --> 00:38:54,772
කුමක් ද?
826
00:38:54,774 --> 00:38:57,375
මම කිව්වේ ඔයා දන්නවනේ,
ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටියේ නම්.
827
00:39:00,380 --> 00:39:02,542
ඔයා ලස්සනයි වගේ.
828
00:39:03,039 --> 00:39:05,183
ස්තුතියි.
829
00:39:07,987 --> 00:39:10,021
ඔබෙන් යාච්ඤා කරන්න කියා කීම වැරදිද?
830
00:39:10,023 --> 00:39:12,256
නැහැ, නමුත් ඔබටත් පුළුවන්.
831
00:39:13,495 --> 00:39:15,259
නමුත් එයින් කිසිවක් අදහස් නොවනු ඇත.
832
00:39:16,308 --> 00:39:19,230
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ මගෙන් කිසිම දෙයක් එන්නේ නැහැ,
එක්කෝ, එහෙම වෙයිද?
833
00:39:20,533 --> 00:39:22,500
මම කාටහරි පොරොන්දු වුනා එයාලා වෙනුවෙන් යාඥා කරනවා කියලා.
834
00:39:22,502 --> 00:39:26,137
ඊට පස්සේ මට තේරුණා ඒක වෙයි කියලා
මගෙන් එන කුහක වෙන්න
835
00:39:26,139 --> 00:39:27,905
නමුත් ඔබගෙන් නොවේ.
836
00:39:27,907 --> 00:39:29,674
ඇයි ඔබ පොරොන්දු වුණේ?
837
00:39:30,363 --> 00:39:31,956
ආචාරශීලී බව?
838
00:39:34,268 --> 00:39:36,668
ඔබේ විශ්වාසය නැති වෙනවාද, ග්රේස්?
839
00:39:37,650 --> 00:39:39,083
නැත.
840
00:39:39,085 --> 00:39:41,052
මම දන්නේ නැහැ.
841
00:39:41,581 --> 00:39:42,887
මම නිකම්...
842
00:39:42,889 --> 00:39:44,388
ඒක එනවා යනවා.
843
00:39:44,390 --> 00:39:48,392
විශ්වාස නොකිරීමට මම ඔබට බලපෑම් නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
844
00:39:48,394 --> 00:39:50,361
මට එහෙම ඕන නෑ.
845
00:39:51,058 --> 00:39:52,763
ඔබ යමක් සොයා ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
846
00:39:52,765 --> 00:39:55,166
එය යමක් වුවද
ඔබ විශ්වාස නොකරන බව?
847
00:39:55,168 --> 00:39:56,868
ඔව්.
848
00:40:00,683 --> 00:40:02,221
ඔබගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සුභ පැතුම්.
849
00:40:02,278 --> 00:40:03,945
ඔබ කියන්නට යන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
850
00:40:03,970 --> 00:40:05,369
මම හිතන්නේ මම කරනවා.
851
00:40:05,457 --> 00:40:07,057
මම ඔයාට ආදරෙයි.
852
00:40:10,517 --> 00:40:12,083
ඒ එල්ෆ්මන් මහතාය.
853
00:40:12,085 --> 00:40:13,117
යන්න වෙලාව.
854
00:40:13,119 --> 00:40:14,719
මම එතනම එන්නම්.
855
00:40:31,571 --> 00:40:34,808
♪ සියලුම තරු එළියට එන විට... ♪
856
00:40:35,980 --> 00:40:37,284
මට සමාවෙන්න.
857
00:40:37,309 --> 00:40:39,331
♪ එතකොට තමයි සද්දේ ඇහෙන්නේ... ♪
858
00:40:39,356 --> 00:40:40,745
ඔබද?
859
00:40:41,953 --> 00:40:43,292
ඔව්.
860
00:40:43,317 --> 00:40:45,117
♪ අවටින් දෝංකාරය ♪
861
00:40:45,142 --> 00:40:47,108
♪ "la Luna..." ගායනා කරන්න ♪
862
00:40:47,133 --> 00:40:48,737
ඔබ Zach ගේ හඬ තැපෑල වෙත ළඟා වී ඇත.
863
00:40:48,762 --> 00:40:51,329
මම දැන් පන්තියේ ඉන්නවා, නැත්තම් නිදාගන්නවා...
එකක් දාලා...
864
00:40:51,473 --> 00:40:54,975
♪ ඔබේ හදවත ප්රබෝධමත් නම්... ♪
865
00:40:55,000 --> 00:40:56,633
ආයුබෝවන්.
866
00:40:57,230 --> 00:40:58,662
ආයුබෝවන්?
867
00:40:58,687 --> 00:41:00,612
♪ පෙන්නයිද කියලා හිතෙනවා... ♪
868
00:41:00,637 --> 00:41:02,236
මුන්ට කියන එකේ තේරුමක් නෑ
869
00:41:02,261 --> 00:41:03,727
බිෂොප් ගැන ඔබ දන්නේ මොනවාද?
870
00:41:03,752 --> 00:41:05,352
එය සත්යයක් වුවද?
871
00:41:05,377 --> 00:41:08,211
හොඳයි, මෙන්න කාරණය ...
ඇත්ත "මෙය සිදු විය" නොවේ
872
00:41:08,236 --> 00:41:11,938
හෝ "එය සිදු විය,"
මට සත්යය නම් යහපත කිරීමයි.
873
00:41:11,963 --> 00:41:13,696
සහ ඔබම තැබීමට ඇති එකම මාර්ගය
874
00:41:13,721 --> 00:41:16,159
හොඳ කරන්න පුළුවන් තත්ත්වයක
තේරී පත්වීමෙනි.
875
00:41:16,537 --> 00:41:19,104
ඒක තමයි ලොකුම ඇත්ත.
876
00:41:19,130 --> 00:41:20,808
ඔබ තේරී පත් නොවන්නේ නම්,
877
00:41:20,833 --> 00:41:22,730
ඒ තනතුර වෙන කෙනෙක් ගන්නවා
878
00:41:22,755 --> 00:41:24,455
ඔවුන් එයින් නරක දේ කරනු ඇත.
879
00:41:24,480 --> 00:41:27,881
ඔයා කොහොමද දන්නේ මට පුළුවන් කියලා
ප්රාඩිට වඩා හොඳ දේවල් කරන්නද?
880
00:41:27,906 --> 00:41:31,456
මොකද මම ඔයත් එක්ක කතා කරලා තියෙනවා.
881
00:41:31,481 --> 00:41:33,073
ඒ වගේම ඔයා එක්ක හිටියා.
882
00:41:33,098 --> 00:41:35,112
ඒ වගේම මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
883
00:41:35,137 --> 00:41:37,170
♪ ඔහු ඔබව ඔබේ පාදවලින් අතුගා දමයි... ♪
884
00:41:37,195 --> 00:41:40,130
නැත, සත්යය සත්යය පමණි.
885
00:41:40,155 --> 00:41:43,122
ඇත්ත කීම, සත්යවාදී වීම...
886
00:41:43,147 --> 00:41:46,015
සමහර විට වචන ඔවුන් කියන දේ අදහස් කළ යුතුය,
887
00:41:46,040 --> 00:41:48,907
එසේත් නැතිනම් ඔවුන් නිකම්ම කරනු ඇත
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් අදහස් කරන්න.
888
00:41:48,932 --> 00:41:51,900
මම ඔයාට කිව්වොත් මම ඔයාගේ කාර් එක හොරකම් කරන්නේ නැහැ.
889
00:41:51,925 --> 00:41:54,392
නමුත් මම නිර්වචනය කරන නිසා මම ඔබේ මෝටර් රථය සොරකම් කරමි
"සොරකම්"
890
00:41:54,417 --> 00:41:55,950
ඔබට වඩා වෙනස් ආකාරයකින්,
891
00:41:55,975 --> 00:41:58,108
එසේ නම් අපි සියල්ලෝම එක්ව ශිෂ්ඨ සම්පන්න වන්නේ කෙසේද?
892
00:41:58,133 --> 00:42:00,133
නමුත් අපි සාන්තුවරයෙකුට ඡන්දය දෙන්නේ නැහැ.
893
00:42:00,158 --> 00:42:02,025
අපි නඩු පවරන්නෙකුට ඡන්දය දෙනවා.
894
00:42:02,050 --> 00:42:03,651
ස්තූතියි, ශාන්ත ඇලිසියා.
895
00:42:03,676 --> 00:42:05,676
ඇත්ත කියන්නේ...
896
00:42:05,701 --> 00:42:07,734
එය හිස් බව පෙනේ
රැකියා දෙකම සඳහා අවම.
897
00:42:07,759 --> 00:42:10,160
ඔබ රජයේ නීතිඥයෙක් නම් ඔබ බොරු කියනවද?
898
00:42:10,185 --> 00:42:11,495
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
899
00:42:12,315 --> 00:42:14,616
එතකොට මම හිතන්නේ නෑ ඔයා දිනන්න ඕන කියලා.
900
00:42:14,641 --> 00:42:18,776
♪ අද රාත්රියේ පමණක් නම්
901
00:42:18,801 --> 00:42:23,081
♪ හොඳයි, ඒ සියල්ල ආදරයෙන් ♪
902
00:42:23,106 --> 00:42:25,207
♪ ආදරය... ♪
903
00:42:26,397 --> 00:42:27,745
ආයුබෝවන්, විල්.
904
00:42:27,770 --> 00:42:29,956
♪ ආදරය, ආදරය ♪
905
00:42:29,981 --> 00:42:32,014
♪ La, la, la-la, la-la ♪
906
00:42:32,039 --> 00:42:34,506
♪ ආදරය, ආදරය... ♪
907
00:42:36,062 --> 00:42:38,566
ඉතින් බිෂොප් ගැන මොකුත් කියන්න එපා හරිද?
908
00:42:38,591 --> 00:42:40,424
ඔබට PAC සමඟ සම්බන්ධීකරණය කළ නොහැක.
909
00:42:40,449 --> 00:42:41,909
ඒ විදියට ඔයාට දැනුමක් තිබුණේ නැහැ
910
00:42:41,934 --> 00:42:43,753
එයට දායක වූ අය සහ නොකළ අය.
911
00:42:43,981 --> 00:42:45,414
හරි හරී?
912
00:42:45,439 --> 00:42:46,638
හරි හරී.
913
00:42:48,430 --> 00:42:49,663
හරි හරී.
914
00:42:49,688 --> 00:42:50,654
මම මෙතනින් එලියට එන්නම්.
915
00:42:50,679 --> 00:42:51,844
වාසනාව.
916
00:42:51,908 --> 00:42:52,874
ස්තුතියි.
917
00:42:52,899 --> 00:42:54,465
ඔබේ කටහඬ වඩා හොඳින් ඇසෙයි.
918
00:42:54,490 --> 00:42:57,424
මම ඒක හොයාගන්නවා.
919
00:42:57,449 --> 00:42:59,636
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, ආයුබෝවන්. අපි ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.
920
00:42:59,661 --> 00:43:01,683
මමත් ලෑස්තියි.
921
00:43:04,674 --> 00:43:06,574
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
922
00:43:08,588 --> 00:43:11,799
Ovelheiro විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com