1
00:00:14,685 --> 00:00:17,321
- ඔයා මට රිද්දනවා, බර්නාඩ්.
- හොඳයි...
2
00:00:17,646 --> 00:00:21,990
ඒක හොඳ රිදුමක් නේද?
3
00:00:26,399 --> 00:00:27,940
කරුණාකර, නැහැ.
4
00:00:30,248 --> 00:00:32,270
මාව මරන්න එපා!
5
00:00:43,071 --> 00:00:44,939
ඒක ලිව්වේ ටියර්නි මහත්තයෝ?
6
00:00:44,941 --> 00:00:46,841
- මම කළා.
- ඔබ නිෂ්පාදනය කරන්න
7
00:00:46,843 --> 00:00:49,076
මෙම සංදර්ශනය, එය මිනීමැරුමක් ලෙස හඳුන්වන්නද?
8
00:00:49,078 --> 00:00:51,445
- මම කරනවා. ආඩම්බරයෙන්.
- ඔහ්, මට සතුටුයි.
9
00:00:51,447 --> 00:00:52,546
ඒ කොලින් ස්වීනි ද?
10
00:00:52,548 --> 00:00:54,749
නෑ නෑ ඒක මනඃකල්පිත චරිතයක්
11
00:00:54,751 --> 00:00:57,351
- නමින් බර්නාඩ් ලූමිස්.
- ඔබ දන්නවා මගේ සේවාදායකයා බව
12
00:00:57,353 --> 00:00:59,843
නිවැරැදිකරු බව ඔප්පු විය
ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය කිරීම ගැන?
13
00:00:59,844 --> 00:01:02,856
මම දන්නවා, නමුත්, නැවතත්,
මෙම චරිතය ඔහු මත පදනම් වූවක් නොවේ.
14
00:01:02,858 --> 00:01:08,174
මම දකියි. නමුත් ඔබ නළුවෙක්ව දැම්මා
පෙනුමෙන් කොලින් ස්වීනි වගේ.
15
00:01:08,721 --> 00:01:10,568
ඒක අහම්බයක්.
16
00:01:10,569 --> 00:01:12,366
ඔහු එකම රැකියාවක් කළත්,
17
00:01:12,368 --> 00:01:15,836
සමාන ඇඳුම්,
ඔහුගේ බිරිඳ මුණගැසුණේ සමාන ආකාරයකින්,
18
00:01:15,838 --> 00:01:18,339
සහ ස්වීනි මහතාගේ බිරිඳ වුවද,
බිරිඳ වගේ
19
00:01:18,341 --> 00:01:21,675
ඔබේ සංදර්ශනයේදී, ගෙල සිර කර සොයා ගන්නා ලදී
20
00:01:21,677 --> 00:01:25,079
වත්තක වළලා,
ඇගේ හිස කපා දැමූ හිස සොයා ගන්නා ලදී
21
00:01:25,081 --> 00:01:27,815
ස්වීනි මහතාගේ මිදුලේ,
මෙම සියලු සමානකම් තිබියදීත්,
22
00:01:27,817 --> 00:01:31,752
ඔබ තවමත් අවධාරනය කරන්නේ ලූමිස් මහතා බවයි
ස්වීනි මහතා මත පදනම් නොවේද?
23
00:01:31,754 --> 00:01:33,821
- මම කරනවා.
- එකම වෙනස නොවේ
24
00:01:33,823 --> 00:01:36,323
ස්වීනි මහතා සහ ඔබේ චරිතය අතර
25
00:01:36,325 --> 00:01:38,992
- දෙවැන්නා තම බිරිඳ මරා දැමූ බව?
- මම හිතන්නේ ගොඩක් අය ඉන්නවා
26
00:01:38,994 --> 00:01:41,028
කවුද හිතන්නේ ස්වීනි මහත්තයා කියලා
ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය කළා.
27
00:01:41,030 --> 00:01:43,197
- ඉතින් මේ දෙකේ වෙනසක් නැද්ද?
- ඔහු එහෙම කිව්වේ නැහැ.
28
00:01:43,199 --> 00:01:45,365
තර්කානුකූල, ගරු.
29
00:01:45,367 --> 00:01:47,034
- මේක පිච්චෙනවා.
- මම නැවත ලියන්නම්.
30
00:01:47,036 --> 00:01:49,403
මම ක්රවුස් මහත්මියට පිත්තාශය කිරීමට කැමති නැත.
31
00:01:49,405 --> 00:01:53,407
අහ්, ටියර්නි මහතා, ඔබ උපුටා ගන්නා ලදී
රූපවාහිනී විචාරක සංගමය විසිනි
32
00:01:53,409 --> 00:01:57,711
කියමින්, "අපගේ සියලුම කථාංග
සිරස්තල වලින් කෙලින්ම ඉරා දමනු ලැබේ."
33
00:01:57,713 --> 00:01:59,947
ඉතින් කුමන සිරස්තලයක් විය
මෙම කථාංගය ඉරා දැමුවේද?
34
00:01:59,949 --> 00:02:02,149
මම අතිශයෝක්තියට නැංවීය.
සියලුම කථාංග නොවේ.
35
00:02:02,151 --> 00:02:03,950
- මෙය එසේ නොවීය.
- මම දකියි. එක කථාංගය
36
00:02:03,952 --> 00:02:07,154
ඔබේ ස්ටුඩියෝව පවතින
අපහාසයට නඩු දැම්මද?
37
00:02:07,156 --> 00:02:09,255
නැවතත්, තර්කානුකූලයි.
ගරු තුමනි, ඔබ අවවාද කරනවා නම් මම කැමතියි
38
00:02:09,257 --> 00:02:10,857
- පැමිණිලිකරුගේ නීතිඥයා.
- හා මම කැමතියි ඔයා නතර වෙනවා නම්
39
00:02:10,859 --> 00:02:13,360
overdramatizing
ඔබේ විරෝධතා, උපදේශක.
40
00:02:13,362 --> 00:02:14,895
මට එය තේරෙනවා. තිරසාර.
41
00:02:14,897 --> 00:02:17,564
එයාගේ හැටි කතා කරන්න
මගේ කීර්ති නාමය විනාශ කරනවා.
42
00:02:17,566 --> 00:02:20,133
ස්වීනි මහත්මයා කරුණාකරලා. මාව විශ්වාස කරන්න.
43
00:02:20,135 --> 00:02:23,136
ඉතින්, ටියර්නි මහතා,
casting process එක ගැන කතා කරමු
44
00:02:23,138 --> 00:02:24,905
මෙම භූමිකාව සඳහා. නළුවෝ කී දෙනෙක්ද
45
00:02:24,907 --> 00:02:27,440
ඔබ කියෙව්වාද?
බර්නාඩ් ලූමිස්ගේ කොටසක්?
46
00:02:29,156 --> 00:02:30,521
__
47
00:02:38,386 --> 00:02:39,986
ආයුබෝවන්.
48
00:02:39,988 --> 00:02:40,988
ආයුබෝවන්.
49
00:02:40,989 --> 00:02:42,055
මාව දැක්කට ස්තුතියි.
50
00:02:42,057 --> 00:02:44,824
ප්රශ්නයක් නැහැ.
51
00:02:44,826 --> 00:02:46,593
- ඔයා හොඳින් කරනවා.
- ඔබත් එහෙමයි.
52
00:02:46,595 --> 00:02:49,696
නැහැ. මට නොතිබිය යුතුයි
එම විවාදයෙන් ඉවත් විය.
53
00:02:49,698 --> 00:02:51,564
මම මගේ හසුරුවන්නාට ඇහුම්කන් දුන්නා.
54
00:02:51,566 --> 00:02:53,933
සමහර විට ඔවුන් හරි,
සමහර විට ඔවුන් වැරදියි.
55
00:02:53,935 --> 00:02:55,535
මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි.
56
00:02:55,537 --> 00:02:57,203
අපි ආපසු චැනල් කරනවාද?
57
00:02:57,205 --> 00:02:58,504
අපි ඉන්නේ.
58
00:02:58,806 --> 00:03:00,540
හෙලෝ, මේ බ්රයන් රොජර්ස්.
59
00:03:00,542 --> 00:03:04,176
මම දේදුනු බලකායේ ක්රියාකාරිකයෙක්
ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩිට ආදරය කරන කෙනෙක්.
60
00:03:04,178 --> 00:03:07,146
ඔහු අපේ අරමුණට විශාල ආධාරකරුවෙක්,
සහ මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්යයි
61
00:03:07,148 --> 00:03:08,881
- ඔහුට සහය දැක්වීමට මිස ඇලිසියා නොවේ ...
- ඒ මොකක්ද?
62
00:03:08,883 --> 00:03:11,117
අහ්, ඒක රොබෝ කෝල් එකක්
63
00:03:11,119 --> 00:03:13,252
ඔබේ ව්යාපාරයෙන් එළියට දැම්මා.
64
00:03:13,254 --> 00:03:15,654
- නැහැ.
- ඔව්.
65
00:03:15,656 --> 00:03:18,555
ඒක තේරුමක් නෑ.
සමලිංගිකයන් ඔබේ සන්ධානය මිස අපේ නොවේ.
66
00:03:18,556 --> 00:03:22,194
අපොයි මේ රොබෝකෝල් එක එව්වා විතරයි
Evanston හි උප නාගරික නිවාස වෙත.
67
00:03:22,196 --> 00:03:24,163
ඔයාට තේරෙනවා ද? ඒක බොරු කොඩියක්.
68
00:03:24,165 --> 00:03:26,398
එය ගතානුගතිකයින් අවුල් කිරීමට අදහස් කරයි
එබැවින් ඔවුන් ඔබට මුදල් එවනු ඇත.
69
00:03:26,400 --> 00:03:28,501
- මට මේ ගැන දැනුමක් නැහැ.
- මම හිතුවේ නැහැ ඔයා එහෙම කළා කියලා.
70
00:03:28,503 --> 00:03:31,303
ඒකයි මම ගෙනාවේ
එම දැනුම ඔබට.
71
00:03:31,305 --> 00:03:35,040
ෆ්රෑන්ක් ප්රාඩි විශිෂ්ටයෙක්
සමලිංගික විවාහයේ ආධාරකරුවෙක්.
72
00:03:35,042 --> 00:03:37,543
ඔහුට සම්පත් අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්යයි
ලේක් වීව් හි බෝයිස්ටවුන් හි
73
00:03:37,545 --> 00:03:39,545
- සහ එවන්ස්ටන්හි නොවේ.
- ඔයා බලන්න? ක්රීඩා කරයි
74
00:03:39,547 --> 00:03:43,616
- සියලුම නරකම ඒකාකෘති.
- කරුණාකර මේ සෙනසුරාදා අපේ රැලියට එන්න.
75
00:03:43,618 --> 00:03:45,985
මට සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.
76
00:03:45,987 --> 00:03:48,187
ඔව් හලෝ.
77
00:03:48,189 --> 00:03:49,555
අහ්, නෑ, ඒ ෆ්රෑන්ක්.
78
00:03:49,557 --> 00:03:53,025
නැහැ, අපි නිදහස් කළේ නැහැ
ඕනෑම රොබෝ ඇමතුම්. ජෝෂ්!
79
00:03:53,027 --> 00:03:55,527
එය පිළිකුල් සහගත විය.
නරකම දේශපාලනයක්.
80
00:03:55,529 --> 00:03:57,663
කටහඬක්.
කොන්සර්වේටිව් වෙත පිටතට යාම.
81
00:03:57,665 --> 00:03:58,815
අපි ඒක කළේ නැහැ ඇලිසියා.
82
00:03:58,816 --> 00:04:00,926
හේයි, ජෝෂ්. අපි නිදහස් කළාද?
ව්යාජ ධජ රොබෝ ඇමතුම් තිබේද?
83
00:04:00,992 --> 00:04:02,928
මැතිවරණයට සති තුනකට කලින්?
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
84
00:04:03,003 --> 00:04:05,337
අපි - අපි බලා සිටිමු
දින තුනකට පෙර, සමහර විට.
85
00:04:05,339 --> 00:04:07,239
ඔබට යමක් අවශ්යද, ඇලිසියා?
කුකීස් තියෙනවා...
86
00:04:07,241 --> 00:04:09,274
වැඩිහිටියන් මෙහි කතා කරයි.
ඔබට අපට විනාඩියක් දෙන්න පුළුවන්ද?
87
00:04:09,276 --> 00:04:11,009
- නෑ, මාරිසා, ඇතුලට එන්න.
- ඇත්තටම, ඇලිසියා,
88
00:04:11,011 --> 00:04:12,218
- අපට විනාඩියක් අවශ්යයි.
- මම කැමතියි මරිස්සා ඉන්නවට.
89
00:04:12,222 --> 00:04:15,168
- ඔබ අදහස් කළේ වැඩිහිටියන් සමඟද? ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔබ PAC සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද, ජෝන්?
90
00:04:15,169 --> 00:04:17,082
මමද? නැත, එය නීති විරෝධී වනු ඇත.
91
00:04:17,084 --> 00:04:19,985
මට PAC අවශ්ය වූ විට
ඔවුන්ගේ ප්රහාර දැන්වීම් නවත්වන්න,
92
00:04:19,987 --> 00:04:23,188
- මම ඔබට කිව්වා ඔවුන් කළා.
- ඔව්, එය වැරදි බව ඔවුන් දැන සිටි නිසා.
93
00:04:23,190 --> 00:04:24,689
- හරි, ජෝෂ්?
- ඔව්.
94
00:04:25,525 --> 00:04:28,493
@TobyZiegler44 යනු කුමක්ද?
95
00:04:28,495 --> 00:04:31,997
- මට සමාවෙන්න?
- TobyZiegler44. එය කුමක් ද?
96
00:04:31,999 --> 00:04:34,479
- එය ප්රචාරක ට්විටර් ගිණුමකි.
- ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?
97
00:04:34,480 --> 00:04:37,184
- ඇත්ත වශයෙන්. කටකාර ශරීර කාන්තාව.
- එය අක්රිය Twitter ගිණුමකි.
98
00:04:37,185 --> 00:04:40,005
- අපි එය කලාතුරකින් භාවිතා කරමු.
- ඒ වුණත් අපි ඊයේ රෑ ඒක පාවිච්චි කළා.
99
00:04:40,007 --> 00:04:41,773
"4 වන: 40/43-මෘදු.
100
00:04:41,775 --> 00:04:44,776
- 3 වන: 44/44."
- මට මෙහි බාධා කළ හැකිද?
101
00:04:44,778 --> 00:04:46,645
අපේක්ෂකයා නොකළ යුතුය
මේ ගැන කතා කරනවා.
102
00:04:46,647 --> 00:04:48,380
ඒක අපේ ඡන්ද දත්ත නේද?
103
00:04:48,382 --> 00:04:50,482
එය කේතයක්ද? 4 වැනි වාට්ටුව.
104
00:04:50,484 --> 00:04:53,518
අපි එතන මෘදුයි. 40% සිට Prady ගේ 43% දක්වා.
105
00:04:53,520 --> 00:04:57,956
එය PAC වෙත පණිවිඩයකි,
මෘදු මුදල් අවධානය යොමු කළ යුතු ස්ථානය ඔවුන්ට පැවසීම.
106
00:04:59,391 --> 00:05:01,493
අමිහිරි නිශ්ශබ්දතාවයක්. එය මහජනතාවකි
107
00:05:01,495 --> 00:05:04,229
ට්විටර් ගිණුම.
ඕනෑම කෙනෙකුට ප්රවේශ විය හැකි අහඹු දත්ත අපි මුදා හරිමු.
108
00:05:04,231 --> 00:05:05,797
එය නීති විරෝධී නොවේ.
109
00:05:05,799 --> 00:05:09,133
- එය මැතිවරණ ප්රචාරක නීතිවල ඇති හිඩැසකි.
- මට අවශ්ය මෙයයි. ඔබේ කුඩා දේ භාවිතා කරන්න
110
00:05:09,135 --> 00:05:11,269
විකේතක මුද්ද සහ ඔබේ වෙස්ට් වින්ග් ට්වීට්
111
00:05:11,271 --> 00:05:15,807
PAC එකට නවත්වන්න කියන්න
මෙම homophobic robocalls.
112
00:05:15,809 --> 00:05:17,608
මම අහන්නේ එච්චරයි.
113
00:05:17,610 --> 00:05:19,410
ඔබ දන්නවා අපි පිටුපසින් ඉන්නවා කියලා.
114
00:05:19,412 --> 00:05:21,746
නැත. ඡන්දය මා තුළ ඇත
දෝෂයේ ආන්තිකය.
115
00:05:21,800 --> 00:05:26,951
ඡන්ද විමසීමක් නොවේ. මුදල්. ප්රාඩිට ලැබුණා
ප්රමාද වූ ප්රචාරක මුදල් ගලා ඒම.
116
00:05:26,953 --> 00:05:28,619
- කොහෙන් ද?
- අදහසක් නැහැ. සමහර විට රටෙන් පිට.
117
00:05:28,621 --> 00:05:30,721
ඔහු කැලිෆෝනියාවේ ජනප්රියයි.
118
00:05:33,258 --> 00:05:35,159
රෙඩ්මේන් කවුද?
119
00:05:35,161 --> 00:05:38,062
- කුමක් ද?
- රෙඩ්මේන්. මම නම හඳුනාගෙන,
120
00:05:38,064 --> 00:05:39,764
- නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා.
- ගයි රෙඩ්මේන්.
121
00:05:39,766 --> 00:05:42,867
ඔහු ප්රජාතන්ත්රවාදී මෙගා පරිත්යාගශීලියෙකි
ෆීනික්ස් වලින්. ඇයි?
122
00:05:42,869 --> 00:05:46,157
මම මේක දන්නේ කොහොමද කියලා මට කියන්න බැහැ,
නමුත් මම මෙය දනිමි.
123
00:05:47,106 --> 00:05:49,940
- රෙඩ්මේන් ප්රාඩි සමඟ සම්බන්ධයි.
- ඔයා කොහොමද මේක දන්නේ?
124
00:05:49,942 --> 00:05:51,542
- මම කිව්වේ මට ඔයාට කියන්න බැහැ කියලා.
- ඔයා මේක දන්නවද
125
00:05:51,544 --> 00:05:53,611
- නැත්නම් ඔබ එය සැක කරනවාද?
- මම මේක දන්නවා.
126
00:05:54,646 --> 00:05:56,480
අපි ඉවරයි.
127
00:05:56,482 --> 00:05:58,582
- මම කුකීස් ගන්නම්.
- ජෙරොම් මොරිස්.
128
00:05:58,584 --> 00:06:02,453
නළුවා, ප්රේක්ෂකයෙක්, ගුරුවරයෙක්...
129
00:06:02,455 --> 00:06:04,455
ඔබ බර්නාඩ් ලූමිස් ලෙස රඟපෑවා
Call It Murder? තුළ
130
00:06:04,457 --> 00:06:06,790
මම කළා. මම පුංචි තිරයට කැමතියි.
131
00:06:06,792 --> 00:06:10,194
තව අභියෝග ගොඩක් තියෙනවා.
132
00:06:10,196 --> 00:06:13,030
ඔහ්, මගේ. ඔහු කාටූනයකි.
133
00:06:13,032 --> 00:06:15,099
ඒකද, වාත්තු පටිය?
134
00:06:15,101 --> 00:06:17,067
- ඔව්.
- ඔබ ජීවිතාරක්ෂකයෙක්, කාලින්ද.
135
00:06:17,069 --> 00:06:19,269
අහ්, මම සිටගෙන සිටියෙමි
136
00:06:19,271 --> 00:06:21,105
භූමිකාවන් කිහිපයක් සඳහා ...
137
00:06:22,380 --> 00:06:24,099
හලෝ?
138
00:06:24,110 --> 00:06:26,110
බිෂොප් මහත්මයා?
139
00:06:26,112 --> 00:06:28,312
ඇයි ඒක ඔයාව ගන්නේ
පිළිතුරු දීමට වළලු අටක්?
140
00:06:28,314 --> 00:06:30,014
අනේ මම උසාවියෙ හිටියා සර්.
141
00:06:30,016 --> 00:06:33,016
- අහ්, ඔබට යමක් අවශ්යද?
- මම කරනවා. අනුග්රහය.
142
00:06:33,018 --> 00:06:34,551
ඔයා මට ණය වෙලා ඉන්න කෙනා.
143
00:06:34,553 --> 00:06:36,687
ඔව්, බලන්න,
මේකට කරන්න දෙයක් තියෙනවනම්
144
00:06:36,689 --> 00:06:38,889
ෆ්ලොරික්-ඇගෝස් සමඟ,
අපට සෑම විටම එය බිල් කළ හැකිය
145
00:06:38,891 --> 00:06:42,292
- සමාගම හරහා.
- නෑ. එහෙම නෑ.
146
00:06:42,294 --> 00:06:43,994
ඒ මොකක්ද සර්?
147
00:06:43,996 --> 00:06:48,398
සහ ලූමිස් මහතා වාසය කරන,
ඔබ කවදා හෝ අධ්යක්ෂණය කර තිබේද?
148
00:06:48,400 --> 00:06:50,000
ඔබේ කොටස ස්වීනි මහතා මත පදනම් කිරීමට?
149
00:06:50,002 --> 00:06:52,970
නැහැ, මම මගේ රංගනය ජීවිතය මත පදනම් කරනවා.
150
00:06:52,972 --> 00:06:57,040
අහ්, මම මෙතැන් සිට කාර්ය සාධනයක් ගොඩනඟනවා.
151
00:06:57,042 --> 00:06:59,509
අහ්, වාර්තාව මා බව පිළිබිඹු කිරීමට ඉඩ දෙන්න
152
00:06:59,511 --> 00:07:01,345
- මගේ කනට පෙන්වමින්.
- ඇත්තටම, අහ්,
153
00:07:01,347 --> 00:07:04,314
- මිස්ටර් මොරිස්, ඒක මගේ වැඩක්.
- මගේ සමාව, ගරු.
154
00:07:04,316 --> 00:07:06,183
අහ්, මම සුළං උරුම කරගත්තා.
155
00:07:06,185 --> 00:07:09,686
ඔබ දරා සිටින බව ඔබ පිළිගන්නවාද
ස්වීනි මහතාට කැපී පෙනෙන සමානකමක් තිබේද?
156
00:07:09,688 --> 00:07:12,055
ඔහු, මොකක්ද, මට අවුරුදු දහයක් වැඩිමල්?
157
00:07:12,057 --> 00:07:14,324
අපි යම් නිශ්චිත දෙයක් බෙදාගන්නෙමු ...
158
00:07:14,326 --> 00:07:15,959
- je ne sais quoi...
- හා ඔයා හිතන්න එපා
159
00:07:15,961 --> 00:07:17,894
සමාන බව යෝජනා කරයි
හරියටම ප්රේක්ෂකයන්ට
160
00:07:17,896 --> 00:07:19,996
- ඔබ නිරූපණය කරන්නේ කවුද?
- නෑ, මම හැදුවා
161
00:07:19,998 --> 00:07:22,699
සම්පූර්ණයෙන්ම මුල් චරිතයක්.
162
00:07:22,701 --> 00:07:26,469
නමුත් මෙම කථාංගයේ ඔබේ විභේදනය
ස්වීනි මහතාට සමාන වේ. මම කිව්වේ...
163
00:07:26,471 --> 00:07:28,938
එය දක්ෂ විය,
ඔබ ඔහුව පිටපත් කළ ආකාරය.
164
00:07:28,940 --> 00:07:30,974
- හොඳයි...
- විරෝධය. ඔබේ ගෞරවය,
165
00:07:30,976 --> 00:07:33,977
ඔහ්, උපදෙස් උත්සාහ කරයි
සාක්ෂිකරුවා සාහසික ලෙස රවටන්න.
166
00:07:33,979 --> 00:07:35,845
- මම රඟපෑමක් වර්ණනා කළා විතරයි.
- තිරසාර.
167
00:07:35,847 --> 00:07:37,281
නැතුව එකම දේ අහන්න
පැසසුම.
168
00:07:37,316 --> 00:07:39,650
මොරිස් මහතා, ඔබ කවදා හෝ අධ්යක්ෂණය කර තිබේද?
ස්වීනි මහත්තයා වගේ කොටස රඟපාන්නද?
169
00:07:39,709 --> 00:07:42,652
- නෑ. කවදාවත්.
- මම ඔහු වගේ කිසිම කෙනෙක් නෙවෙයි.
170
00:07:42,654 --> 00:07:44,821
- ඔහු මගේ පසුගාමී සහෝදරයා වගේ.
- ෂ්.
171
00:07:44,823 --> 00:07:47,056
මට ඔබට ටේප් එකක් වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මොරිස් මහතා.
172
00:07:47,058 --> 00:07:49,425
Y-ඔබට එය වඩාත් බරපතල අවශ්යද?
173
00:07:49,427 --> 00:07:51,894
නැහැ, නමුත් ඔබ කොලින් ස්වීනිව දන්නවාද?
174
00:07:51,896 --> 00:07:53,765
Colin Sweeney වගේ කරන්න.
175
00:07:53,799 --> 00:07:55,654
ඔබ සංශෝධනය කිරීමට කැමතිද
ඔබේ සාක්ෂිය, මොරිස් මහත්මයා?
176
00:07:55,655 --> 00:07:57,066
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා කිව්වේ ඔයා කවදාවත් අධ්යක්ෂණය කළේ නැහැ කියලා
177
00:07:57,068 --> 00:07:59,068
ඔබේ කාර්ය සාධනය පදනම් කර ගැනීමට
කොලින් ස්වීනි මත.
178
00:07:59,070 --> 00:08:00,870
ඒ නිෂ්පාදකවරයා නොවේද?
ඒක හරියටම කරන්නේ?
179
00:08:00,872 --> 00:08:02,271
ඒ ඔඩිෂන් එකක්.
180
00:08:02,273 --> 00:08:05,108
විගණනයකදී කිසිවක් බරපතල නොවේ.
181
00:08:05,110 --> 00:08:07,043
- වැඩිදුර කිසිවක් නැත.
- මොරිස් මහතා,
182
00:08:07,045 --> 00:08:09,912
ඔබ ඔබේ පදනමට යොමු කර තිබේද?
වෙනත් කෙනෙකු මත කාර්ය සාධනය?
183
00:08:09,914 --> 00:08:11,715
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- කැමති, ක්ලවුස් වොන් බුලෝව්...
184
00:08:11,716 --> 00:08:14,283
- විරෝධය, ගරු. පෙරමුණේ.
- තිරසාර.
185
00:08:14,285 --> 00:08:16,886
මට සමාවෙන්න, ගරු තුමනි.
මම කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.
186
00:08:16,888 --> 00:08:18,921
ඔබ වෙත යොමු කරන ලදී
ඔබේ කාර්ය සාධනය පදනම් කර ගන්න
187
00:08:18,923 --> 00:08:21,958
වෙනත් චූදිත ඝාතකයන් මතද?
188
00:08:21,960 --> 00:08:24,660
ඔව්, මම හිටියා. එම දෙය.
189
00:08:24,662 --> 00:08:25,961
ක්ලවුස් වොන්බුලෝව්,
190
00:08:25,963 --> 00:08:29,432
- සඳහා ... උදාහරණයක් ලෙස.
- හහ්.
191
00:08:29,434 --> 00:08:32,568
ඔබ විය යුතුයි
ශ්රීනර්ස් හි පැයකින්.
192
00:08:32,570 --> 00:08:35,304
මට අවශ්ය වන්නේ දේවල් කිහිපයක් ලබා ගැනීමට පමණි ...
193
00:08:36,173 --> 00:08:38,074
ඔබ මගේ ලිපිවලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
194
00:08:38,076 --> 00:08:40,442
මම ටිකක් කාර්යබහුලයි, ස්වීනි මහත්මයා.
195
00:08:40,444 --> 00:08:42,077
මම ඔබට කිව්වා, ඇය උද්ඝෝෂණය කරනවා.
196
00:08:42,079 --> 00:08:44,647
ඇයට වෙලාවක් නැත.
197
00:08:44,649 --> 00:08:47,983
මම අසතුටින් සිටිමි. එය ඔබට වැදගත්ද
198
00:08:47,985 --> 00:08:50,786
- මම අසතුටින් සිටින බව?
- ඔබ අසතුටින් සිටීම මට වැදගත්ද?
199
00:08:50,788 --> 00:08:54,990
- ම්ම්, එච්චර නෑ.
- ඔබ මෙම නඩු විභාගය සඳහා සූදානම් විය, ඇලිසියා.
200
00:08:54,992 --> 00:08:57,561
මාස දහයකට පෙර ඔබ දිවුරුම් දුන්නා
ඔබට එය ජය ගත හැකි බව මට.
201
00:08:57,632 --> 00:09:00,195
- නැහැ, මම කළේ නැහැ.
- ඔව්, ඔබට මාව අවශ්ය වූ විට
202
00:09:00,197 --> 00:09:03,465
- සේවාදායකයෙකු ලෙස රැඳී සිටීමට.
- නෑ. ඇත්තටම, මම ඔයාට කිව්වා ඒක අතහරින්න කියලා,
203
00:09:03,467 --> 00:09:05,300
අපහාස ජය ගැනීම දුෂ්කර බව,
204
00:09:05,302 --> 00:09:07,636
නමුත් ඔබට එය ලුහුබැඳීමට අවශ්ය නම්,
අපි අපේ උපරිමය කරන්නම්,
205
00:09:07,638 --> 00:09:10,305
අපි කළා. ඒ වගේම අපි.
206
00:09:10,307 --> 00:09:13,275
නැහැ, ඔබ කිව්වා
ඔබ ඔබේ උපරිමය කරනු ඇත.
207
00:09:13,277 --> 00:09:14,810
සහ ඔබ...
208
00:09:14,812 --> 00:09:16,879
නොවේ. ආයුබෝවන්.
209
00:09:16,881 --> 00:09:18,981
ආයුබෝවන්. මරිස්සා. මම ශරීරය කාන්තාව.
210
00:09:18,983 --> 00:09:20,282
ඇත්තටම?
211
00:09:20,284 --> 00:09:22,018
මුළු ශරීරයම? නැත්නම් කොටස් පමණක්ද?
212
00:09:22,069 --> 00:09:26,355
- මාරිසා, ඇයි ඔබ එළිමහනේ රැඳී නොසිටින්නේ.
- ඔහුව නොසලකා හරින්න. ඔහු නොසන්සුන් මිනිසුන්ට කැමතියි.
213
00:09:26,357 --> 00:09:28,657
- හායි. මම රෙනාටා.
- කලබල වෙන්න එපා.
214
00:09:28,659 --> 00:09:32,127
- මම ලේසියෙන් කලබල වෙන්නේ නැහැ.
- ඒක එයාට කියන්න එපා. ඒක අභියෝගයක්.
215
00:09:32,129 --> 00:09:33,762
- මෙන්න, වාඩි වෙන්න.
- අපි ඔබේ ව්යාපාරය බැරෑරුම් ලෙස සලකමු,
216
00:09:33,764 --> 00:09:37,432
ස්වීනි මහතා. අපට හවුල්කරුවන් දෙදෙනෙකු සිටී
උසාවියේදී ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.
217
00:09:37,434 --> 00:09:40,402
ඔව්, නමුත් ඩයන් සහ කැරී මට කැමති නැහැ.
218
00:09:40,404 --> 00:09:41,903
මමත් ඔයාට කැමති නෑ.
219
00:09:41,905 --> 00:09:43,105
මෝඩ වෙන්න එපා.
220
00:09:43,107 --> 00:09:45,040
මේ රූපවාහිනී වැඩසටහන මාව එළියට දානවා
221
00:09:45,042 --> 00:09:49,778
මිනීමරුවෙකු වීමට.
Herald Equity හි කොටස් 56% කින් පහත වැටී ඇත.
222
00:09:49,780 --> 00:09:52,714
එවිට මණ්ඩලය මාව නෙරපා හරිනු ඇත
මට මගේ නම ඉවත් කළ නොහැකි නම්.
223
00:09:52,716 --> 00:09:54,883
ඊශ්රායලය. මම IDF එකේ හිටියා.
224
00:09:54,885 --> 00:09:57,652
- ඔහ්. හමුදාව.
- ඔව්. අවුරුදු දෙකක්.
225
00:09:57,654 --> 00:10:01,323
- තනි සොල්දාදුවෙක්.
- ඉතින් ඔබ තුවක්කුවක් රැගෙන ගියා. මොන වගේද?
226
00:10:01,325 --> 00:10:03,792
- TAR-21. ප්රහාරක රයිෆලය.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
227
00:10:03,794 --> 00:10:05,527
- ඔබ කිසිවෙකු මැරුවාද?
- නැහැ.
228
00:10:05,529 --> 00:10:08,663
- ඔහ්. නමුත් ඔබට අවශ්ය විය.
- මට ක්රියාවක් අවශ්ය විය.
229
00:10:08,665 --> 00:10:11,399
මට ඒ ගැන ලියන්න පුළුවන්කම තිබුණා.
කලකිරුණු නවකතාකරුවෙක්.
230
00:10:11,401 --> 00:10:14,069
- මටත්.
- මම මෙතනින් යන්නම්.
231
00:10:14,071 --> 00:10:16,004
මම ඔබේ සමාගමෙන් ඉවත් වන්නෙමි.
232
00:10:16,006 --> 00:10:17,705
ඉදිරියට යන්න, ස්වීනි මහතා. මට වැඩක් නෑ.
233
00:10:17,707 --> 00:10:19,207
ඔබ හදවතක් නැති කෙනෙක්.
234
00:10:19,209 --> 00:10:20,909
නැහැ, මම දන්නවා ඔබ එසේ නොකරන බව.
235
00:10:20,911 --> 00:10:22,677
මම දන්නවා ඔයා කොයි වෙලාවෙද බොරු කරන්නේ කියලා.
236
00:10:22,679 --> 00:10:24,679
හරි හරී. මෙම බ්ලෆ් උත්සාහ කරන්න.
237
00:10:24,681 --> 00:10:27,081
ඔබේ PAC සඳහා මුදල් සපයන්නේ කවුදැයි මම දනිමි.
238
00:10:27,083 --> 00:10:29,684
ඔහ්...
239
00:10:29,686 --> 00:10:31,586
ඒක ඔයාව අඩුවෙන් හදාගත්ත.
240
00:10:31,588 --> 00:10:33,288
එය කෙසේ ඇසේවිද,
241
00:10:33,290 --> 00:10:36,758
මම පුවත්පත්වලට කියනවා
ඔහුගේ මුදල් විශුද්ධිකරණය කරන්නේ කවුද?
242
00:10:36,760 --> 00:10:39,260
ඔබේ PAC හරහා?
243
00:10:40,095 --> 00:10:42,563
හරි, ස්වීනි මහතා.
244
00:10:42,565 --> 00:10:45,333
මම ඩයන් සහ කැරී සමඟ සාකච්ඡා කරන්නම්.
245
00:10:45,335 --> 00:10:46,901
මම සාක්ෂි හරහා බලන්නම්.
246
00:10:46,903 --> 00:10:48,703
නමුත් මම උසාවියට යන්නේ නැහැ.
247
00:10:48,705 --> 00:10:51,072
මම ඔබ සමඟ නොපෙනේ.
248
00:10:51,074 --> 00:10:53,074
මට පිරිනැමිය හැකි හොඳම දේ එයයි,
249
00:10:53,076 --> 00:10:54,575
ඔබට එය ගැනීමට අවශ්ය නැතිනම්,
250
00:10:54,577 --> 00:10:56,777
ඉදිරියට යන්න, මුද්රණාලයට යන්න.
251
00:10:56,779 --> 00:10:58,613
එන්න, මාරිසා.
252
00:11:02,050 --> 00:11:03,918
ඔයා පරක්කුයි.
253
00:11:03,920 --> 00:11:08,256
මාකස්ට කියන්න: භාරදෙන තෙක් රැඳී සිටින්න.
254
00:11:11,394 --> 00:11:14,195
මට ඔයාව මේ වෙලාවේ ඕනේ
ලිපිනය හෙට සවස 3.00 ට.
255
00:11:14,197 --> 00:11:16,197
මේ සතියේ සහ ලබන සතියේ සෑම දිනකම.
256
00:11:16,199 --> 00:11:17,631
ඔබ යමෙකු රැගෙන යනු ඇත.
257
00:11:17,633 --> 00:11:20,601
බලන්න, මම ඇත්තටම ආරක්ෂකයෙක් නෙවෙයි සර්.
258
00:11:20,603 --> 00:11:22,670
- ඒත් මට පුළුවන් කෙනෙක් බඳවා ගන්න...
- නැහැ.
259
00:11:22,672 --> 00:11:25,473
මට අවශ්ය නැති කෙනෙක් අවශ්යයි
ආරක්ෂකයෙක් වගේ.
260
00:11:25,475 --> 00:11:27,141
ඇයි?
261
00:11:27,143 --> 00:11:31,278
ඩිලන්ගේ ඉස්කෝලෙ කැමති නෑ
බොඩි ගාඩ්ලා වගේ ඉන්න මිනිස්සු.
262
00:11:31,280 --> 00:11:33,113
මේක ඩිලාන්ටද?
263
00:11:33,115 --> 00:11:34,782
ඔව්. ඒ ඔහුගේ පාසලේ ලිපිනයයි.
264
00:11:34,784 --> 00:11:37,251
මට ඔයා එයාව තෝරගන්න ඕන
නැඟිට ඔහුව ගෙදර ගෙන යන්න
265
00:11:37,253 --> 00:11:40,087
සෑම දිනකම පාසලෙන් පසු
ඉදිරි සති දෙක සඳහා.
266
00:11:41,923 --> 00:11:45,125
- මම ඔබට අමනාප කිරීමට අදහස් නොකරමි, සර් ...
- එහෙනම් එපා.
267
00:11:45,127 --> 00:11:47,861
මගේ පුතා මට හැම දෙයක්ම කියන්නේ.
268
00:11:47,863 --> 00:11:51,198
මම ඔබ සමඟ විශ්වාස කරමි
මගේ ජීවිතයේ වටිනාම දේ.
269
00:11:51,200 --> 00:11:52,666
ඔයාට තේරෙනවා ද?
270
00:11:55,203 --> 00:11:56,837
මේ කුමක් ද?
271
00:11:56,839 --> 00:11:59,039
- මුල් වාත්තු බිඳවැටීම.
- මම දන්නේ නැහැ
272
00:11:59,041 --> 00:12:01,241
- එය කුමක්ද.
- එය චරිත බිඳවැටීමකි,
273
00:12:01,243 --> 00:12:02,643
වාත්තු කිරීම සඳහා නියෝජිතයන් වෙත යවා ඇත.
274
00:12:02,645 --> 00:12:04,111
- ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?
- ඔබට පෙනෙන පරිදි, ගරු,
275
00:12:04,113 --> 00:12:05,979
මේ තමයි මුල් නම්
චරිත වලින්,
276
00:12:05,981 --> 00:12:07,681
චිත්රාගාරයේ නීති අංශය ඉදිරියේ
277
00:12:07,683 --> 00:12:09,716
- ඒවා වෙනස් කිරීමට නිෂ්පාදනයට උපදෙස් දුන්නේය.
- ඔබේ ගෞරවය,
278
00:12:09,718 --> 00:12:11,618
පැහැදිලිවම පැමිණිලිකරු කිමිදී ඇත
279
00:12:11,620 --> 00:12:13,553
මේ සඳහා ඩම්ප්ස්ටර්ස් වෙත
හිමිකාර තොරතුරු.
280
00:12:13,555 --> 00:12:15,122
නමුත් මෙය නරක ඇයි, උපදේශකවරුනි?
281
00:12:15,124 --> 00:12:18,692
- මට උපදෙස් දෙන්න.
- ඝාතනයට ලක් වූ බිරිඳගේ නම කැරොලින්.
282
00:12:18,694 --> 00:12:21,161
මිනීමරුවාගේ නම කොලින්.
283
00:12:21,163 --> 00:12:22,796
රහස් පරීක්ෂකගේ නම
රික් ක්රෝවෙල් වේ.
284
00:12:22,798 --> 00:12:24,197
මේ ඔක්කොම නම්
285
00:12:24,199 --> 00:12:26,199
තුළ සිටින සැබෑ මිනිසුන්ගේ
කොලින් ස්වීනි නඩුව.
286
00:12:26,201 --> 00:12:28,301
මම කෝපයට පත් වෙමි, ගරු තුමනි.
287
00:12:28,303 --> 00:12:30,770
හොඳයි, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ඔබේ කෝපයට, Krause මහත්මිය,
288
00:12:30,772 --> 00:12:33,507
නමුත් මම එයට නැඹුරු වෙමි
නඩුකාරයා බව තීරණය කරන්න
289
00:12:33,509 --> 00:12:35,075
සමාන බව ඔප්පු කර ඇත.
290
00:12:35,077 --> 00:12:37,577
මම විශ්වාස කරනවා මේ කථාංගය,
මනඃකල්පිත වුවත්,
291
00:12:37,579 --> 00:12:39,679
ස්වීනි මහතාට අපහාස කරයි.
292
00:12:39,681 --> 00:12:41,381
ඔබට වෙනත් දෙයක් නොමැති නම්.
293
00:12:41,383 --> 00:12:42,782
මම කරනවා.
294
00:12:42,784 --> 00:12:45,986
ගරුතුමනි, මට තවත් යමක් තිබේ.
295
00:12:45,988 --> 00:12:49,823
කථාංගය
කොලින් ස්වීනි අපකීර්තියට පත් නොකරයි
296
00:12:49,825 --> 00:12:51,992
මන්ද එය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්යයකි.
297
00:12:51,994 --> 00:12:53,526
කොලින් ස්වීනි සිය බිරිඳ ඝාතනය කළේය.
298
00:12:53,528 --> 00:12:55,729
- ගරුතුමනි, මේක පිස්සුවක්.
- ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
299
00:12:55,731 --> 00:12:57,130
කථාංගය යමක් නිරූපණය කරයි
300
00:12:57,132 --> 00:12:58,565
- එය ඇත්තටම සිදු විය.
- කොලින් ස්වීනි
301
00:12:58,567 --> 00:13:01,234
විසින් වැරදිකරු නොවන බව සොයා ගන්නා ලදී
ඔහුගේ සම වයසේ ජූරි සභාවක්.
302
00:13:01,236 --> 00:13:04,270
ඔව්, නමුත් සත්යය සඳහා එළිපත්ත
අපරාධ උසාවියේ ඉහළයි.
303
00:13:04,272 --> 00:13:07,707
ඔබ ඔප්පු කිරීමට සූදානම්
කොලින් ස්වීනි ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය කළාද?
304
00:13:07,709 --> 00:13:08,741
ඔව්, ගරු.
305
00:13:08,743 --> 00:13:10,677
හොඳයි, මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.
306
00:13:10,679 --> 00:13:13,346
අපි අද හවස හමුවෙමු
විත්තියේ නඩුව ඇසීමට.
307
00:13:17,155 --> 00:13:20,428
Elderfel විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com
308
00:13:31,186 --> 00:13:34,112
හරි, ගයි රෙඩ්මේන්, ඩලස් 1942 උපත.
309
00:13:34,114 --> 00:13:36,414
සහෝදර සහෝදරියන් තිදෙනාගෙන් වැඩිමලා.
දේපල වෙළඳාම් වලින් ඔහුගේ ධනය උපයා ගත්තේය.
310
00:13:36,416 --> 00:13:39,718
- ඊශ්රායල හිතවාදී.
- ඔහු ඩිමොක්රටික් කව වල දක්රීඩකයා.
311
00:13:39,720 --> 00:13:42,921
ඔහු පවත්වාගෙන යන PAC 72ට උපකාර විය
ඩිමොක්රටික් පාක්ෂිකයන් පසුගිය වසරේ තේරී පත් විය.
312
00:13:42,923 --> 00:13:45,523
- ඒ කවුද, ඔහුගේ බිරිඳ?
- නැහැ, ඒ ඔහුගේ දුව, ක්රිස්ටල්.
313
00:13:45,525 --> 00:13:46,825
ඔබට ඇයව සමාජ ශාලාවේදීද හමුවනු ඇත.
314
00:13:46,827 --> 00:13:48,827
- කුමණ වේලාවෙ ද?
- 4:00. ඒ වගේම එයා අපිව හිර කරනවා,
315
00:13:48,829 --> 00:13:50,528
- එබැවින් ඔබට වේගයෙන් ගමන් කිරීමට සිදුවනු ඇත.
- එයින් අදහස් කරන්නේ
316
00:13:50,530 --> 00:13:53,998
ඔබ දේවල් ඉල්ලා සිටින ආකාරය ඉගෙන ගත යුතුය.
අපි ඒක අහලා බලමු.
317
00:13:54,000 --> 00:13:56,901
- මොකක්ද, දැන්?
- ඔව්, ඇයි? ඉදිරියට එන්න.
318
00:13:56,903 --> 00:13:58,403
මගෙන් සල්ලි ඉල්ලන්න.
319
00:14:00,039 --> 00:14:02,540
මගේ නම Alicia Florrick.
මාව හමුවීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.
320
00:14:02,542 --> 00:14:04,709
- ඔබ සලකා බලනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ...
- නැත. සුදුසුකම් නොමැත.
321
00:14:04,711 --> 00:14:06,644
ඔබ එය බලාපොරොත්තු වන්නේ නැත
කවුරුහරි සැලකිය යුතුයි.
322
00:14:06,646 --> 00:14:07,879
- මම ඔබේ ...
- නැහැ.
323
00:14:07,881 --> 00:14:09,747
එය අයිති කර ගන්න.
324
00:14:09,749 --> 00:14:11,382
මට ඔබේ සහයෝගය අවශ්යයි.
325
00:14:11,384 --> 00:14:12,950
මම විශ්වාස කරනවා එකට අපිට බලපෑම් කරන්න පුළුවන් කියලා...
326
00:14:12,952 --> 00:14:14,419
බලපෑම් නෙවෙයි... ඉටු කරන්න.
327
00:14:14,421 --> 00:14:15,953
ඔබ කරන්නෙක්, එසේ කරන්න.
328
00:14:15,955 --> 00:14:17,255
මට ඔබේ මුදල් දෙන්න. දැන්.
329
00:14:17,257 --> 00:14:18,523
එය වඩාත් සමීප ය, නමුත් එය විහිළුවක් නොවේ.
330
00:14:18,525 --> 00:14:21,025
බිල් ක්ලින්ටන් එය කරන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න.
ඔබට මගේ ව්යාපාරයේ කොටසක් වීමට අවශ්යද?
331
00:14:21,027 --> 00:14:23,094
එහෙනම් දෙන්න. ඔබ යම් දෙයකට සම්බන්ධ වනු ඇත
ඔබට වඩා විශාලයි.
332
00:14:23,096 --> 00:14:26,097
ඔබ ලෝකයට උදව් කරනු ඇත.
එය ඔවුන්ගේ වාසියට මිස ඔබට නොවේ.
333
00:14:26,099 --> 00:14:27,698
මුදල් ඔවුන්ව බර කරයි,
334
00:14:27,700 --> 00:14:29,767
එබැවින් ඔවුන් එයින් නිදහස් කරන්න.
335
00:14:38,543 --> 00:14:39,677
ඔහ්!
336
00:14:39,679 --> 00:14:41,312
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.
337
00:14:41,314 --> 00:14:43,414
ස්වීනි මහතා, ෂ්.
338
00:14:43,416 --> 00:14:45,416
ඔව්, 911.
339
00:14:45,418 --> 00:14:49,153
ආයුබෝවන්. මගේ නම බර්නාඩ් ලූමිස්...
340
00:14:49,155 --> 00:14:53,791
සහ මම හිතන්නේ යමක් තියෙනවා කියලා
මගේ බිරිඳට සිදු වූ...
341
00:14:53,793 --> 00:14:55,292
අපොයි.
342
00:14:55,294 --> 00:14:57,027
එක තත්පරයක්.
343
00:14:57,029 --> 00:14:58,929
අහ්, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.
344
00:15:08,774 --> 00:15:10,240
රහස් පරීක්ෂක ක්රෝවෙල්,
345
00:15:10,242 --> 00:15:12,142
ඔබ කෙතරම් නිවැරදිද
එම අනුපිළිවෙල බව කියන්න?
346
00:15:12,144 --> 00:15:14,912
මම නඩුව වැඩ කළා,
සහ මම තාක්ෂණික උපදේශකයෙක්
347
00:15:14,914 --> 00:15:17,081
ප්රදර්ශනයේ...
එහෙම තමයි ස්වීනි මහත්තයා
348
00:15:17,083 --> 00:15:19,183
ඝාතනය වසන් කළා.
පාපිස්සක් අතුරුදහන් විය
349
00:15:19,185 --> 00:15:21,819
ස්වීනි මහතාගේ නිවසේ සිට,
ස්වීනි මහත්තයා ළඟ රිසිට් එකක් තිබුණා
350
00:15:21,821 --> 00:15:24,655
ගැලුම් ජෝගුවක් සඳහා
ඔහුගේ වැඩ මඩුවේ වැතිර සිටින්න.
351
00:15:24,657 --> 00:15:27,758
ඔහුගේ නීතිඥවරයා විනිසුරුවරයාට ඒත්තු ගැන්වීය
වරෙන්තු ආවරණය නොවීය
352
00:15:27,760 --> 00:15:30,260
- "වෙන් වූ වාසස්ථාන."
- රහස් පරීක්ෂක, ඇත්ත කළා
353
00:15:30,262 --> 00:15:34,064
Colin Sweeney 911 හදනවා
ඔහු තම බිරිඳ භූමදාන කළ විට අමතන්න?
354
00:15:34,066 --> 00:15:35,732
- ආ...
- මට සමාවෙන්න ... ඔහු සොයාගත් විට
355
00:15:35,734 --> 00:15:37,234
- ඔහුගේ බිරිඳ අතුරුදහන්?
- ඔව්, ඔහු කළා.
356
00:15:37,236 --> 00:15:39,403
මම උසාවිය වෙනුවෙන් එය වාදනය කිරීමට කැමතියි.
357
00:15:39,405 --> 00:15:41,638
- අහ්-ඔහ්.
- ඔව්, 911.
358
00:15:41,640 --> 00:15:44,441
ආයුබෝවන්. මගේ නම කොලින් ස්වීනි,
359
00:15:44,443 --> 00:15:48,311
සහ මම යමක් සිතනවා
මගේ බිරිඳට සිදුවී ඇත.
360
00:15:48,313 --> 00:15:49,846
අපොයි. ආ...
361
00:15:49,848 --> 00:15:53,853
එක් තත්පරයක්. ආ... මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්.
362
00:15:53,854 --> 00:15:56,219
මගේ යහපත.
එය 911 ඇමතුමට බෙහෙවින් සමාන ය
363
00:15:56,221 --> 00:15:57,454
ප්රදර්ශනය මත.
364
00:15:57,456 --> 00:15:58,688
- ඔව්, සමානයි.
- වැඩිදුර කිසිවක් නැත.
365
00:15:58,690 --> 00:16:02,659
රහස් පරීක්ෂක, කී වතාවක්
ඔබ ස්වීනි මහතාට එරෙහිව සාක්ෂි දී තිබේද?
366
00:16:02,661 --> 00:16:04,327
- හතර වතාවක්. මේ මගේ හතරවෙනි එක.
- සහ සෑම අවස්ථාවකදීම
367
00:16:04,329 --> 00:16:06,830
ඔබ පැරදුනා...
ස්වීනි සියලු චෝදනාවලින් නිදහස් කළාද?
368
00:16:06,832 --> 00:16:08,743
අපි ඔහුව හඳුන්වන්නේ වාසනාවන්තයා ලෙසයි
පෘථිවියේ මිනීමරුවා.
369
00:16:08,801 --> 00:16:12,035
මම දකියි. සහ මෙම ආකල්පය අනුව,
ඔබට ඇඹරීමට පොරොවක් නැද්ද?
370
00:16:12,037 --> 00:16:13,970
- නැහැ.
- ඇත්ත වශයෙන්ම,
371
00:16:13,972 --> 00:16:16,139
- ඔබ පිළිගත්තේ නැද්ද ...
- පැති තීරුව, ඔබේ ගෞරවය.
372
00:16:16,141 --> 00:16:17,674
අපි යමු. උඩට එන්න.
373
00:16:17,676 --> 00:16:19,109
ඔබ මොනවද කන්නේ, Krause මහත්මිය?
374
00:16:19,111 --> 00:16:23,446
ගෞරවනීය, පැමිණිලිකරුගේ නීතිඥ තුමනි
විද්යුත් තැපෑල හඳුන්වා දීමට සූදානම් වේ...
375
00:16:23,448 --> 00:16:26,062
... රහස් පරීක්ෂක ක්රෝවෙල් ඇති ඊමේල්
376
00:16:26,063 --> 00:16:27,784
ඔහු අවධාරනය කරයි, උපුටා දක්වන්න,
377
00:16:27,786 --> 00:16:30,186
"අවසානයේ ස්වීනි ලබා ගන්න",
unquote, නමුත් ඔවුන්ගේ පරීක්ෂක
378
00:16:30,188 --> 00:16:34,557
රහස් පරීක්ෂකගේ ගිණුමට හැක් කළා
සහ නීති විරෝධී ලෙස විද්යුත් තැපෑල ලබාගෙන ඇත.
379
00:16:34,559 --> 00:16:37,093
උපදේශකවරුනි, මෙය ඇත්තක්ද?
380
00:16:38,629 --> 00:16:40,363
ඒකට සාප වේවා. ඇය දැනගත්තේ කෙසේද?
381
00:16:40,365 --> 00:16:43,900
- ඩේවිඩ් ලී.
- නැහැ, ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. ඔහු කැමතිද?
382
00:16:43,902 --> 00:16:47,170
කාලින්ද, වෙන කවුද දන්නේ
මෙම ක්රෝවෙල් ඊමේල් ගැන?
383
00:16:47,172 --> 00:16:49,872
විනිසුරුවරයා ප්රතික්ෂේප කරයි
ඒවා නීතිවිරෝධී ලෙස ලබා ගත් ඒවා ලෙසයි.
384
00:16:49,874 --> 00:16:51,541
ඔබ සහ කැරී පමණි.
385
00:16:51,543 --> 00:16:54,744
බලන්න, මම ඒ ගැන බලන්නම්
මම ආපහු එන ගමන්, හරිද?
386
00:16:54,746 --> 00:16:56,279
ආයුබෝවන්.
387
00:16:56,281 --> 00:17:00,450
රිය පැදවීම නීති විරෝධී ය
සහ දුරකථනයෙන් කතා කරන්න.
388
00:17:00,452 --> 00:17:02,585
එය ඩොලර් 75 ක දඩයකි.
389
00:17:02,587 --> 00:17:06,122
නමුත් එය මෝටර් රථයේ දරුවෙකු සමඟ වැඩි ය.
390
00:17:06,124 --> 00:17:10,259
අපි නිශ්ශබ්ද වීමට උත්සාහ කළ යුතුද?
මොහොතකට, ඩිලාන්? හ්ම්?
391
00:17:18,935 --> 00:17:20,970
ඔයා කොහේද යන්නේ?
392
00:17:20,972 --> 00:17:23,773
වෙනස් විදියක්.
393
00:17:26,309 --> 00:17:29,545
මේ බ්රයන්ගෙ ගෙදරට යන පාර.
394
00:17:29,547 --> 00:17:32,414
ඔහු මගේ හොඳම මිතුරා විය, නමුත් ඔහු මාරු විය.
395
00:17:32,416 --> 00:17:33,816
ඔහු ලාස් වේගාස් වෙත පදිංචියට ගියේය.
396
00:17:33,818 --> 00:17:35,217
එයා විතරයි
397
00:17:35,219 --> 00:17:37,753
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔහුට ඉඩ දුන්නා
මගේ ගෙදරට එන්න.
398
00:17:37,755 --> 00:17:41,357
ඩිලාන්, මට ඔයාගෙන් උදව්වක් කරන්න ඕන.
399
00:17:41,359 --> 00:17:43,926
ඔබේ අසුනේ බැස යන්න.
400
00:17:43,928 --> 00:17:46,495
- ඇයි?
- හුදෙක් එය කරන්න.
401
00:17:55,872 --> 00:17:57,773
මෙය RL-567 වේ.
402
00:17:57,775 --> 00:18:03,111
මට බලපත්රයක් පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
ඉලිනොයිස් තහඩුවක: RFI56TH.
403
00:18:03,113 --> 00:18:05,114
මම රැඳී සිටින්නම්.
404
00:18:09,652 --> 00:18:13,288
සියලුම ඇමරිකානු මයික් පවසයි
මගේ තාත්තා මගේ අම්මව මැරුවා කියලා.
405
00:18:16,092 --> 00:18:17,693
කුමක් ද?
406
00:18:17,695 --> 00:18:19,361
එයා මගේ ඉස්කෝලේ ළමයෙක්.
407
00:18:19,363 --> 00:18:21,296
සියලුම ඇමරිකානු මයික්, ඔහු, ආ...
408
00:18:21,298 --> 00:18:23,999
එයා කියනවා මගේ තාත්තා මගේ අම්මව මැරුවා කියලා.
409
00:18:24,834 --> 00:18:26,735
හොඳයි, ඔහු එසේ කියන්නේ ඇයි?
410
00:18:26,737 --> 00:18:28,036
මම දන්නේ නැහැ.
411
00:18:28,038 --> 00:18:30,705
ඔහු කීවේ එය සත්යයක් බවයි.
412
00:18:30,707 --> 00:18:33,208
කවුරුහරි කාන්දු වෙනවා
413
00:18:33,210 --> 00:18:35,444
ආරක්ෂාවට.
මම කැමති නැහැ යටපත් වෙනවාට
414
00:18:35,446 --> 00:18:38,346
- මගේම සමාගම විසින්.
- ඔව්. ඒක හරිම නරකයි.
415
00:18:38,348 --> 00:18:40,415
ඔබ Cary Agos විශ්වාස කරනවාද?
416
00:18:41,083 --> 00:18:43,118
- කුමක් ද?
- කැරි ඇගෝස්.
417
00:18:43,120 --> 00:18:44,185
ඔහු කාන්දු වෙනවාද?
418
00:18:44,187 --> 00:18:46,354
- නැහැ.
- කවුද, එහෙනම්?
419
00:18:49,701 --> 00:18:52,193
ඔබේ ආසනය අහිමි වුවහොත්
පුවරුවේ, ඔබේ බිරිඳ ද?
420
00:18:52,195 --> 00:18:54,562
- ඇයව තබා ගත හැකිද?
- රෙනාටා?
421
00:18:54,564 --> 00:18:56,197
මම අනුමාන කරනවා.
422
00:18:56,199 --> 00:18:58,400
- ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
- ඔබ විවාහ වී සිටිනවාද?
423
00:18:58,402 --> 00:19:00,101
මාස අටයි. ඇයි?
424
00:19:02,838 --> 00:19:05,540
ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න. මම වහාම එන්නම්.
425
00:19:06,375 --> 00:19:07,976
වීඩියෝ ක්රීඩා නැත.
426
00:19:07,978 --> 00:19:10,011
ආයුබෝවන්, කාලින්ද.
427
00:19:11,847 --> 00:19:13,248
ඔබට පිඟානක් තිබේද?
428
00:19:13,250 --> 00:19:15,683
ඩේරියන් හි ජෙසී රේමන්ඩ් වයිට්.
429
00:19:15,685 --> 00:19:18,820
පෙරවරු නැත. ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්ද?
430
00:19:18,822 --> 00:19:20,955
එයින් කිසිවක් අදහස් නොවිය හැකිය.
431
00:19:20,957 --> 00:19:23,858
එය තිබේ නම් නිරීක්ෂණය කරන්න
හෙටත් එකම කාර් එක.
432
00:19:24,660 --> 00:19:27,095
ඩිලාන් මොකද කිව්වේ?
433
00:19:27,097 --> 00:19:29,764
SUV ගැන? කිසිවක් නැත.
434
00:19:29,766 --> 00:19:31,532
නෑ... ඕනෑම දෙයක් ගැන.
435
00:19:31,534 --> 00:19:34,569
ඔහු කිව්වා මම වෙන්න එපා කියලා
මම රිය පදවන විට මගේ කුටියේ.
436
00:19:36,539 --> 00:19:38,306
වෙන මොකුත් නැද්ද?
437
00:19:38,308 --> 00:19:40,541
- ඇත්තෙන්ම නැහැ.
- ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත
438
00:19:40,543 --> 00:19:41,609
ඉස්කෝලේ ළමයි?
439
00:19:41,611 --> 00:19:44,345
ඔව්. බ්රයන් නම් කෙනෙක්,
ඉවත්ව ගිය.
440
00:19:44,347 --> 00:19:47,481
ඔහු මයික් සෙයිලර් ගැන යමක් කීවාද?
441
00:19:47,483 --> 00:19:49,417
සියලුම ඇමරිකානු මයික්?
442
00:19:50,252 --> 00:19:51,552
ඔව්.
443
00:19:51,554 --> 00:19:53,587
ඔහු කීවේ කුමක්ද?
444
00:19:53,889 --> 00:19:56,590
ඔහු ඔහු ගැන පමණක් සඳහන් කළේය.
445
00:19:57,592 --> 00:19:59,793
ඔබේ රැකියාවේ කොටසක්, කාලින්ද...
446
00:19:59,795 --> 00:20:01,061
විශාල කොටසක් ...
447
00:20:01,063 --> 00:20:03,597
ඩිලාන් කියන දේ මට කියන්නයි.
448
00:20:03,599 --> 00:20:05,199
ඔයාට තේරෙනවා ද?
449
00:20:05,201 --> 00:20:07,901
මම ඇත්තටම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි සර්.
450
00:20:07,903 --> 00:20:11,071
- නමුත් සමහර විට කවුරුහරි ඉන්නවා ...
- නෑ, නෑ, නෑ, කවුරුත් නෑ.
451
00:20:11,073 --> 00:20:12,473
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
452
00:20:18,012 --> 00:20:19,947
ෆ්ලොරික් මහත්මිය.
453
00:20:19,949 --> 00:20:22,816
ගයි රෙඩ්මේන්.
454
00:20:22,818 --> 00:20:26,386
මගේ දුව සහ, ආහ්,
aide-de-camp, Crystal.
455
00:20:26,388 --> 00:20:28,155
ඇලිසියා ෆ්ලොරික්. දෙන්නටම ගොඩක් ස්තුතියි
456
00:20:28,157 --> 00:20:30,724
- මාව හමුවීම සඳහා.
- මම... වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න.
457
00:20:32,895 --> 00:20:35,028
ද්විත්ව වොඩ්කා.
ඔහ්, ඔබට පික්-මී-අප් එකක් අවශ්යද,
458
00:20:35,030 --> 00:20:37,564
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය?
- ඔහ්, නැහැ, ස්තූතියි. ඒ ඇලිසියා.
459
00:20:37,566 --> 00:20:39,132
හරි, ඇලිසියා.
460
00:20:39,134 --> 00:20:40,567
ඔව්.
461
00:20:40,569 --> 00:20:42,702
දැන් මට ඇත්තේ සුළු මොහොතකි.
462
00:20:42,704 --> 00:20:44,905
අපි කපා දමමු.
463
00:20:44,907 --> 00:20:46,373
ඔයාට මගේ සල්ලි ඕන නේද?
464
00:20:46,375 --> 00:20:47,774
ඔව්.
465
00:20:47,776 --> 00:20:50,176
- අහ්?
- සහ මම එයට සුදුසු වන්නේ මන්දැයි මම ඔබට කියමි.
466
00:20:50,178 --> 00:20:52,746
- ඔව්?
- මම මිනීමැරුම් අනුපාතය අඩු කරමි
467
00:20:52,748 --> 00:20:55,081
තුවක්කු අපරාධ සම්බන්ධයෙන් ආක්රමණශීලී ලෙස නඩු පැවරීමෙන්.
468
00:20:55,083 --> 00:20:57,884
හොඳයි. ඒක ලොකු ප්රශ්නයක්.
469
00:20:57,886 --> 00:20:59,386
සහ...
470
00:20:59,388 --> 00:21:01,521
මොකද මමත් විශ්වාස කරනවා
කඩිනම් පරිපාලනය
471
00:21:01,523 --> 00:21:03,456
- යුක්තිය ...
- ම්ම්-හ්ම්?
472
00:21:03,458 --> 00:21:05,191
මම එය ප්රමුඛතාවයට පත් කරමි
473
00:21:05,193 --> 00:21:08,395
- අපගේ නඩු පැවරීමේ වේගය දෙගුණ කිරීමට.
- ඔව්, හොඳයි ...
474
00:21:08,397 --> 00:21:10,230
ඔබ ද්රව්යයට හොඳයි,
475
00:21:10,232 --> 00:21:12,766
නමුත් පවුලේ වටිනාකම්...
476
00:21:12,768 --> 00:21:14,868
ඒක මම වගේ කොල්ලෙක්ට වැදගත්.
477
00:21:14,870 --> 00:21:16,770
ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද?
478
00:21:16,772 --> 00:21:18,671
ඔහ්, අවුරුදු 21 යි.
479
00:21:18,673 --> 00:21:21,274
අහ්, මට 38. ඔබ දන්නවා,
480
00:21:21,276 --> 00:21:23,509
සිල්වියා ඩිම්බකෝෂ පිළිකාවෙන් මිය යන තුරු.
481
00:21:23,511 --> 00:21:24,844
මට ඉතා කනගාටුයි.
482
00:21:24,846 --> 00:21:26,646
අපි බොහෝ දේ හරහා ගියෙමු,
483
00:21:26,648 --> 00:21:27,914
නමුත් අපි එකට හිටියා.
484
00:21:27,916 --> 00:21:30,350
ඔබ සහ ඔබේ සැමියා වගේ.
485
00:21:30,352 --> 00:21:33,019
එය විශාල වශයෙන් කථා කරයි.
486
00:21:33,021 --> 00:21:35,388
ඔයාටත් එහෙමද...
487
00:21:35,390 --> 00:21:37,957
සෑම විටම මෙවැනි පෞද්ගලිකත්වයක් ඉල්ලා සිටිනවාද?
488
00:21:37,959 --> 00:21:40,760
මම යන හැමතැනම. මම මිනිසුන්ට වෛර කරනවා.
489
00:21:40,762 --> 00:21:43,596
මම මිනිසුන්ට ආදරෙයි, නමුත් මම මිනිසුන්ට වෛර කරනවා.
490
00:21:43,598 --> 00:21:45,898
විශේෂයෙන්ම ඔවුන් කන විට.
491
00:21:45,900 --> 00:21:47,767
දැන්, ඇයි ඔබ වාඩි නොවන්නේ
ආපසු පහතට, ඇලිසියා.
492
00:21:47,769 --> 00:21:49,735
මට ඔයාගේ ලස්සන කකුල් බලන්න දෙන්න.
493
00:21:52,140 --> 00:21:55,208
ඔයා හරිම නැවුම් නේද?
494
00:21:55,210 --> 00:21:56,576
එය මගේ හොඳම ලක්ෂණයයි.
495
00:21:56,578 --> 00:21:59,345
මට අවුරුදු 20 ක තරුණයෙකුගේ වෘෂණ කෝෂ ලැබුණා.
496
00:21:59,347 --> 00:22:01,914
කොහෙද? ඔබේ බෑගයේ?
497
00:22:04,552 --> 00:22:06,052
ඔබ!
498
00:22:06,054 --> 00:22:08,220
- ඇය නියමයි නේද, ක්රිස්ටල්?
- ඉතින්, ම්ම් ...
499
00:22:08,222 --> 00:22:10,589
මගේ ස්ථාවරය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
500
00:22:10,591 --> 00:22:12,792
හොඳයි, මම ඔබට සහාය දෙන්න යනවා, ඇලිසියා.
501
00:22:12,794 --> 00:22:16,195
ඔව්. මිලියනයක අඳුරු මුදල්.
ඔයාට ස්තූතියි.
502
00:22:17,831 --> 00:22:19,632
ඔබට ස්තුතියි, රෙඩ්මේන් මහතා.
503
00:22:19,634 --> 00:22:22,268
ඒ ඔබේ නිසා නොවේ
ලස්සන මුහුණ හෝ ඔබට ඇති නිසා
504
00:22:22,270 --> 00:22:24,737
a මත හොඳම ඇස්
මම දැකපු නීතිඥයෙක්.
505
00:22:24,739 --> 00:22:26,138
හොඳයි, එසේ නම්, ඒ ඇයි?
506
00:22:26,140 --> 00:22:28,274
මොකද මම මී පැණි වලට කැමති නැහැ.
507
00:22:29,576 --> 00:22:32,878
මට ඔබේ ප්රචාරක ඇමතුම් ඇහුණා
තදාසන්න ප්රදේශවලට හදනවා.
508
00:22:32,880 --> 00:22:34,547
එය භාවිතා කිරීමට බුද්ධිමත් ක්රමයකි.
509
00:22:34,549 --> 00:22:36,749
ම්ම්, ඇත්තටම, ඒ - ඒ අපි නෙවෙයි.
510
00:22:36,751 --> 00:22:39,451
ඒ අපේ PAC එක.
ඒ අපේ PAC එකද කියලවත් මට විශ්වාස නෑ...
511
00:22:39,453 --> 00:22:43,589
- සෆාරි වල ඉන්න ෆග්ස් දෙන්නා ගැන ඔයාට ආරංචියි?
- නැහැ, ම්ම්, සහ ඔබ දන්නවා,
512
00:22:43,591 --> 00:22:46,658
රෙඩ්මේන් මහතා විවාහකයි. මම...
ප්රාඩි මහතා විවාහකයි.
513
00:22:46,660 --> 00:22:49,228
- ඔව්?
- නැත්නම් ඔහු ... ඔහු විවාහකයි.
514
00:22:49,230 --> 00:22:51,029
ඔයාව හමුවීම සතුටක්, පැටියෝ.
515
00:22:51,031 --> 00:22:52,998
හොඳ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න.
516
00:22:53,000 --> 00:22:55,033
ඔහු පහත් වූ විට එම පළතුරු කේක් පයින් ගසන්න.
517
00:22:55,035 --> 00:22:58,270
මම මගේ වටිනාකම් බෙදාහදා ගන්නා මිනිසුන්ට ආදරෙයි.
518
00:23:07,102 --> 00:23:10,378
හැමෝම, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
Krause මහත්මිය, ඔබට ඇමතිය හැක
519
00:23:10,380 --> 00:23:13,228
- ඔබේ ඊළඟ සාක්ෂිකරු.
- ආරක්ෂකයා Renata Ellard-Sweeney අමතයි.
520
00:23:13,229 --> 00:23:14,682
ගරු තුමනි, සාක්ෂිකරුවා ය
521
00:23:14,684 --> 00:23:17,518
පැමිණිලිකරුගේ බිරිඳ.
පදනම මත ඇයව බැහැර කිරීමට අපි පියවර ගනිමු
522
00:23:17,520 --> 00:23:19,320
- විවාහ සන්නිවේදන වරප්රසාද.
- කවර ආවරණ
523
00:23:19,322 --> 00:23:23,257
සන්නිවේදනය පමණක් සිදු කර ඇත
විවාහය තුළ කලත්රයින් අතර.
524
00:23:23,259 --> 00:23:24,725
හේයි. හේයි...
525
00:23:24,727 --> 00:23:26,427
d-ඩාලිං.
526
00:23:28,864 --> 00:23:31,766
අහෝ හිතවත.
527
00:23:31,768 --> 00:23:33,935
මම හිතන්නේ ඇය මාත් එක්ක තරහයි.
528
00:23:50,919 --> 00:23:52,686
ඔබේ සැමියා ඔබට කීවාද?
529
00:23:52,688 --> 00:23:55,055
ඔහු අත්වැසුම් වළ දැමූ බව
ඔහු කැරොලින් ඝාතනය කරන විට ඇඳ සිටියේද?
530
00:23:55,057 --> 00:23:57,946
- විරෝධය. විවාහ වරප්රසාද.
- ඔබ විවාහ වීමට පෙර ඔහු ඔබට කීවාද?
531
00:23:57,947 --> 00:23:59,469
- ඔව්.
- අවලංගුයි.
532
00:23:59,470 --> 00:24:01,195
අපි යන්න ගිහින් තිබුනේ
කැලිස්ටෝගා වෙත සති අන්තය.
533
00:24:01,197 --> 00:24:04,565
අපි සැපයුම් වැසිකිලියක ලිංගිකව හැසිරෙමින් සිටියෙමු.
534
00:24:04,567 --> 00:24:06,200
මම එයාට කිව්වා එයා නරකයි කියලා
535
00:24:06,202 --> 00:24:08,269
එයා කිව්වා මම දන්නේ නැහැ කොච්චර නරකද කියලා, ඉතින් ...
536
00:24:08,271 --> 00:24:09,737
මම එයාගෙන් ඇහුවා මට කියන්න කියලා.
537
00:24:09,739 --> 00:24:11,205
ඔබට අවස්ථාවක් තිබේද
රහස් පරීක්ෂක ක්රෝවෙල්ට කියන්න
538
00:24:11,207 --> 00:24:14,208
- මෙම අත්වැසුම් ගැන?
- ඔව්, ඔවුන් කථාංගයට ආවේ එලෙසයි.
539
00:24:14,210 --> 00:24:16,477
මම එම අත්වැසුම් චලනය කළ යුතු යැයි අනුමාන කරන්න.
540
00:24:19,381 --> 00:24:22,149
ප්රශ්නය මොකක්ද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.
541
00:24:22,151 --> 00:24:25,519
ප්රශ්නේ තියෙන්නේ ඔයා අපිට කියන්න ඕනේ
ඔබ විහිළුවක් කළේ, ස්වීනි මහතා.
542
00:24:25,521 --> 00:24:27,387
- ඇයි?
- මොකද නම් ...
543
00:24:27,389 --> 00:24:31,158
ඔයා කැරොලින් මැරුවා කියලා අපි දන්නවා නම් අපිට බෑ
ඔබ නොකළ බවට ඔබෙන් සාක්ෂි ලබා ගන්න.
544
00:24:31,160 --> 00:24:32,926
ඒ කියන්නේ ඔබේ බිරිඳගේ චෝදනාව
545
00:24:32,928 --> 00:24:35,862
- අභියෝග නොකර යන්න.
- ඉතින් ඔබ විහිළුවක් කළාද, ස්වීනි මහත්මයා?
546
00:24:38,766 --> 00:24:41,101
ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම විහිළුවක් කළා.
547
00:24:41,103 --> 00:24:44,604
ඒත් මට කතා කරන්න ඕන
ඇලිසියා යමක් ගැන.
548
00:24:45,673 --> 00:24:48,975
ඔබේ සගයන්
මට බොරු කීමට හැකි වේ යැයි කරදර වන්න
549
00:24:48,977 --> 00:24:51,278
- ස්ථාවරය මත.
- කුමක් සම්බන්ධයෙන්ද?
550
00:24:51,280 --> 00:24:53,380
මම ආදරණීය කැරොලින්ව ඝාතනය කළාද යන්න.
551
00:24:53,382 --> 00:24:55,582
දැන්, උපකල්පිත ලෙස කතා කිරීම,
552
00:24:55,584 --> 00:24:56,983
මම මටම බොරු ප්රකාශ කළා නම්,
553
00:24:56,985 --> 00:24:59,185
- මට නඩු පැවරිය හැකිද?
- ස්වීනි මහතා,
554
00:24:59,187 --> 00:25:02,522
ඇයි ඔයාට බැරි මේ සාකච්ඡාව කරන්න
කැරී හෝ ඩයන් සමඟ?
555
00:25:02,524 --> 00:25:05,091
ඔබේ සදාචාරාත්මක සංකෝචන නිසා
වඩාත් කැපී පෙනේ,
556
00:25:05,093 --> 00:25:07,794
ඒ කියන්නේ මම එකක් ගන්නම්
වඩාත් සලකා බලන පිළිතුර.
557
00:25:07,796 --> 00:25:10,096
තව එකක් වෙන්න ඉඩ තියෙනවා
කරදරවලින් මාව වළක්වන්න.
558
00:25:10,098 --> 00:25:14,834
සිවිල් නඩු වලදී අසත්ය සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම
අතිශයින් දුර්ලභ ය.
559
00:25:14,836 --> 00:25:16,936
- හොඳයි.
- නමුත් ඔබේ පැතිකඩ අනුව,
560
00:25:16,938 --> 00:25:19,806
මම හිතන්නේ එස්.ඒ පනියි කියලා
ඔබට ඇණ ගැසීමේ අවස්ථාවේදී.
561
00:25:19,808 --> 00:25:22,709
- එබැවින් ඔබ ඔබටම ආවරණයක් ලබා දිය යුතුය.
- මොකක්ද, ආ...
562
00:25:22,711 --> 00:25:24,244
මට පෙන්වන්න.
563
00:25:24,246 --> 00:25:26,880
ස්වීනි මහත්මයා, ඔබ ඔබේ බිරිඳ මැරුවාද?
564
00:25:26,882 --> 00:25:28,214
කොහෙත්ම නැහැ.
565
00:25:28,216 --> 00:25:32,185
නැත. මෙය උත්සාහ කරන්න. මම බොහෝ දේ මත පවසා ඇති පරිදි
සමහර අවස්ථාවලදී මම මගේ බිරිඳව මැරුවේ නැහැ.
566
00:25:32,187 --> 00:25:35,655
අහ්, උපක්රමශීලී, උපක්රමශීලී, ඔව්, ඔව්. යන්න.
567
00:25:35,657 --> 00:25:38,658
සමහර විට ඔබට මඟ හැරිය නොහැක,
එබැවින් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මග හරිනු ඇත.
568
00:25:38,660 --> 00:25:42,095
කුඩු බිව්වද
කැරොලින් අතුරුදහන් වූ දවස?
569
00:25:42,097 --> 00:25:44,631
- නිදි පෙති.
- මතකයට බලපෑම් කළ හැකි දේ.
570
00:25:44,633 --> 00:25:46,332
එබැවින් ඔබට පිළිතුරු දීමට අවශ්ය නැතිනම්,
571
00:25:46,334 --> 00:25:49,268
ඔබ බලපෑමට ලක් වූ බව පවසන්න
බෙහෙත් වට්ටෝරු ඖෂධ.
572
00:25:49,270 --> 00:25:52,305
ඒ වගේම මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ
එදා සිදු වූ දේ.
573
00:25:52,307 --> 00:25:53,906
ඔව්.
574
00:25:53,908 --> 00:25:58,811
ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
ඔබ නොමැතිව මම කුමක් කරන්නද?
575
00:26:17,898 --> 00:26:20,700
- ඔහ්, ඉන්න, ඉන්න.
- ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ, පුංචි බබා?
576
00:26:20,702 --> 00:26:22,401
හේයි.
577
00:26:22,403 --> 00:26:24,470
ඔබේ හස්තය පහත් කරන්න
නැත්නම් මම ඔයාගේ අත කඩනවා.
578
00:26:26,072 --> 00:26:27,306
අපි නිකන් හිටියා...
579
00:26:27,308 --> 00:26:29,074
අපි යාළුවෝ නේද ඩිලාන්?
580
00:26:30,410 --> 00:26:31,710
ඔබ ඔහුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න,
581
00:26:31,712 --> 00:26:33,612
මම නැවත එන්නම්.
582
00:26:33,614 --> 00:26:36,115
දැන්... කියන්න ඔයාට තේරුණා.
583
00:26:36,117 --> 00:26:38,317
මට තේරෙනවා.
584
00:27:00,173 --> 00:27:01,907
මගේ තාත්තට කියන්න එපා.
585
00:27:01,909 --> 00:27:03,842
කුමක් ද?
586
00:27:03,844 --> 00:27:05,911
මම කිව්වා තාත්තට කියන්න එපා කියලා.
587
00:27:05,913 --> 00:27:07,379
ඒ ළමයා ගැන?
588
00:27:07,381 --> 00:27:09,081
සියලුම ඇමරිකානු මයික්. එයාට කියන්න එපා.
589
00:27:09,083 --> 00:27:10,949
ඔහුට නිකම්ම කේන්ති යාවි.
590
00:27:10,951 --> 00:27:14,152
- ඔබට කළු ඇසක් ලැබෙනු ඇත.
- මට එය ලැබුණේ පාසලෙන් පසු පැදීමෙන්.
591
00:27:15,288 --> 00:27:17,122
කරුණාකර. ඔහු යමක් කරයි.
592
00:27:17,124 --> 00:27:18,624
ඔහු ඔවුන්ව බිය ගන්වයි.
593
00:27:20,627 --> 00:27:24,730
ඩිලාන් මම යන්නම්
මෙතන ටිකක් වේගවත්, හරිද?
594
00:27:24,732 --> 00:27:26,798
ඒත් කලබල වෙන්න එපා මම...
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.
595
00:27:26,800 --> 00:27:28,867
මම සනීපෙන්.
596
00:27:28,869 --> 00:27:30,702
ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද?
597
00:27:33,539 --> 00:27:35,006
කෝ ඔයාගේ තාත්තා?
598
00:27:35,008 --> 00:27:36,641
මම දන්නේ නැහැ.
599
00:27:36,643 --> 00:27:38,577
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
600
00:27:38,579 --> 00:27:41,413
- ඒක නෙවෙයි අපි කතා කළේ.
- ආ, ඩිලාන් ගෙදර, සර්.
601
00:27:41,415 --> 00:27:44,015
හරි, ස්තුතියි.
602
00:27:44,017 --> 00:27:45,984
කුමක් ද?
603
00:27:45,986 --> 00:27:49,721
මට අවශ්ය ආකාරය ගැන මම ඉතා පැහැදිලිව සිටියෙමි
මෙය බැස යාමට සහ මට අවශ්ය දේ.
604
00:27:49,723 --> 00:27:51,690
- ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.
- එය මිනීමැරුමක් ලෙස හඳුන්වන්න
605
00:27:51,692 --> 00:27:55,493
නියැලී සිටින ඔබේ චරිතය නිරූපණය කරයි
යනුවෙන් හැඳින්වෙන ලිංගික භාවිතයකදී
606
00:27:55,495 --> 00:27:56,995
හුස්ම සෙල්ලම්, හරිද?
607
00:27:56,997 --> 00:27:58,196
- ඒක හරි.
- සහ ඔබ නිරත වුණාද?
608
00:27:58,198 --> 00:28:00,565
ඔබේ නැසීගිය බිරිඳ සමඟ මෙම පුරුද්දෙහි යෙදී සිටිනවාද?
609
00:28:00,567 --> 00:28:04,135
- මම කැමති තරම් නිතර නොවේ.
- ඉතින් ඔබ ගෙල සිර කිරීමට කැමති වනු ඇත
610
00:28:04,137 --> 00:28:05,436
කැරොලින් තව?
611
00:28:05,438 --> 00:28:07,238
මොන ජරා ක්රමයක්ද දාන්නේ.
612
00:28:07,240 --> 00:28:09,541
මම කිව්වේ මට මගේ බිරිඳ නැතුව පාලුයි.
613
00:28:09,543 --> 00:28:12,110
හරි හරී. සංදර්ශනයේ දැක්වෙන පරිදි,
614
00:28:12,112 --> 00:28:15,046
ඔබත් ශිබාරි වෘත්තිකයෙක්,
615
00:28:15,048 --> 00:28:16,714
එස් සහ එම් සහ පිකරිසම්,
616
00:28:16,716 --> 00:28:19,617
ඔබ නිරත වූ සියල්ල
වෙනත් හවුල්කරුවන් සමඟ.
617
00:28:19,619 --> 00:28:23,354
- පිකරිසම් යනු කුමක්ද?
- පිහියෙන් ඇනීමෙන් ලිංගික තෘප්තිය ලබා ගැනීම
618
00:28:23,356 --> 00:28:25,556
- හෝ ඔබේ සහකරු කපා.
- විරෝධය,
619
00:28:25,558 --> 00:28:28,459
මෙම ප්රශ්න කිරීම අදාළ නොවේ
ස්වීනි මහත්තයා එයාගේ බිරිඳ මැරුවාද කියලා.
620
00:28:28,461 --> 00:28:29,827
එය ගැන නොවේ
එයා එයාගේ බිරිඳව මැරුවාද කියලා.
621
00:28:29,829 --> 00:28:32,897
එය සමස්ත නිරූපණයද යන්නයි
ස්වීනි මහතාගේ නිවැරදි ය.
622
00:28:32,899 --> 00:28:35,700
- ඔහුගේ ලිංගික හැසිරීම් පිළිබඳ විස්තර...
- පිළිකුල් සහගතයි,
623
00:28:35,702 --> 00:28:38,636
නමුත්, මෙම අවස්ථාවේ දී, කැපී පෙනේ.
යටපත් කර ඇත.
624
00:28:38,638 --> 00:28:43,074
මම මගේ ලිංගිකත්වය ගැන සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ
proclivities, Krause මහත්මිය.
625
00:28:43,076 --> 00:28:44,976
මම අත්හදා බැලීමට කැමතියි.
626
00:28:44,978 --> 00:28:47,612
- පරීක්ෂා නොකළ ජීවිතය, සියල්ලට පසු ...
- තවමත් එක් එක්
627
00:28:47,614 --> 00:28:49,614
මෙම පුරුදු වලින්
නැඹුරුවක් පෙන්නුම් කරයි
628
00:28:49,616 --> 00:28:52,583
- ප්රචණ්ඩත්වය දෙසට, ඔබ එකඟ වන්නේ නැද්ද?
- ජානමය කරුණ නම්
629
00:28:52,585 --> 00:28:56,053
පිරිමි ආධිපත්යයට කාන්තාවන් ප්රතිචාර දක්වන බව.
630
00:28:56,055 --> 00:28:59,790
සහ පිරිමි භූමිකාව
තම සහකරු හෝ සහකාරිය ආධිපත්යය දැරීමයි
631
00:28:59,792 --> 00:29:02,827
සහ විට ඇයව හික්මවීමට
ඇය රේඛාවෙන් පිටව යයි.
632
00:29:02,829 --> 00:29:04,662
එය බයිබලානුකුලයි.
633
00:29:04,664 --> 00:29:09,614
ශාන්ත පාවුලු: "භාර්යාවන්,
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයන්ට යටත් වන්න."
634
00:29:09,902 --> 00:29:12,402
මා මෙහි සිටින්නේ එපමණයි:
635
00:29:12,404 --> 00:29:14,604
- ආධිපත්යය.
- විනිසුරු,
636
00:29:14,606 --> 00:29:17,273
පැමිණිලිකරු නියම කරනු ඇත
ලිංගික පරිචයන් බව...
637
00:29:17,275 --> 00:29:20,777
විත්තිකරු... මට සමාවෙන්න, පැමිණිලිකරු,
හුදෙක් බාධා කිරීමට උත්සාහ කරයි ...
638
00:29:28,352 --> 00:29:29,853
ආයුබෝවන් සර්.
639
00:29:29,855 --> 00:29:31,588
මට ඔයාව දැන්ම බලන්න ඕන.
640
00:29:31,590 --> 00:29:33,690
කුමක් ගැන ද?
641
00:29:33,692 --> 00:29:35,925
ඔබ මෙහි පැමිණි පසු අපි එය සාකච්ඡා කරමු.
642
00:29:45,636 --> 00:29:46,870
ගයි රෙඩ්මේන්.
643
00:29:46,872 --> 00:29:48,805
Frank Prady.
644
00:29:48,807 --> 00:29:50,273
මා හමුවීමට ස්තූතියි, ආහ්...
645
00:29:50,275 --> 00:29:52,289
වාඩි වෙන්න.
646
00:29:55,212 --> 00:29:56,913
මම දන්නවා ඔයාට වැඩි වෙලාවක් නෑ කියලා.
647
00:29:56,915 --> 00:29:59,149
ඉතින් මම කියන්නම්, අහ්, ඔබේ සහයෝගය,
648
00:29:59,151 --> 00:30:01,217
සහ ඔබේ PAC හි සහාය, අහ්,
649
00:30:01,219 --> 00:30:02,852
මගේ ව්යාපාරයට බොහෝ දේ අදහස් වනු ඇත.
650
00:30:02,854 --> 00:30:05,455
- ඔහ්, එකට අපට පුළුවන් - අපට පුළුවන් ...
- හොඳයි, සම්පූර්ණ අනාවරණය:
651
00:30:05,457 --> 00:30:08,491
මම දැනටමත් ඇලිසියා ෆ්ලොරික් සමඟ වාඩි වී සිටියෙමි.
652
00:30:09,960 --> 00:30:11,327
හරි හරී.
653
00:30:11,329 --> 00:30:14,097
- ආහ්, ඒක තේරුමක් තියෙනවා.
- ම්ම්-හ්ම්.
654
00:30:14,099 --> 00:30:15,765
අපේක්ෂකයින් දෙදෙනාම හමුවීම වැදගත් වේ,
655
00:30:15,767 --> 00:30:18,902
සහ, අහ්, අපේ, අහ්,
කාර්යාලය සඳහා අපගේ දැක්ම.
656
00:30:18,904 --> 00:30:21,070
මම මගේ දැක්ම ගැන වැඩිපුර කල්පනා කරනවා.
657
00:30:21,072 --> 00:30:22,872
බූරුවා දැක්කද අර පළලින්?
658
00:30:22,874 --> 00:30:28,378
මම ඔබට කියන්නේ,
මගේ ඇස් එළියට පැනලා තිබුණා.
659
00:30:28,380 --> 00:30:29,512
ඔහ්, හොඳයි,
660
00:30:29,514 --> 00:30:33,483
හොඳයි, මම හිතන්නේ, අහ්...
අපගේ ප්රවේශයේ ප්රධාන වෙනස...
661
00:30:33,484 --> 00:30:36,819
මම හිතන්නේ ඇය කොටියෙක් කියලා
ගෝනියේද, හරිද?
662
00:30:36,821 --> 00:30:39,388
එම බොත්තම් සහිත වර්ග
සෑම විටම පාහේ වේ.
663
00:30:39,390 --> 00:30:40,923
මට ඉඩ දෙන්න ... මට නැවත ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
664
00:30:40,925 --> 00:30:43,493
මට ඇය සමඟ පැයක් දෙන්න
665
00:30:43,495 --> 00:30:46,649
ඇය එසේ නොවනු ඇත
සතියක් කෙලින්ම ඇවිදිනවා.
666
00:30:46,736 --> 00:30:49,884
මම ඒ පුංචි මිසීව දෙකට බෙදුවා.
667
00:30:49,885 --> 00:30:52,168
ප්රාඩි මහත්මයා මොකක්ද අවුල?
668
00:30:52,170 --> 00:30:53,903
ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
669
00:30:53,905 --> 00:30:55,304
ආහ් නෑ නෑ මම එහෙම කරන්නේ නෑ...
670
00:30:55,306 --> 00:30:57,139
මම හරියටම ප්රශ්නයක් කියන්නේ නැහැ.
671
00:30:57,141 --> 00:30:59,308
ආහ්, තව එක... ඉල්ලීමක්.
672
00:30:59,310 --> 00:31:02,011
- ඔව්?
- ෆ්ලොරික් මහත්මිය මගේ විරුද්ධවාදියා විය හැක, නමුත්
673
00:31:02,013 --> 00:31:04,046
ඇත්තටම මට ඇයව පහත් කරන්න අවශ්ය නැහැ.
674
00:31:04,048 --> 00:31:05,881
මම පහත් කිරීම ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
675
00:31:05,883 --> 00:31:09,960
මම මේ කියන්නේ අර බැල්ලියට ගහනකම්
ඇය රාත්රියකට ඩොලර් 5000ක ගණිකාවක් මෙන් කෑගසයි.
676
00:31:10,037 --> 00:31:13,118
- හරි හරී. මෙය සිත්ගන්නා සුළු විය.
- ඔයා යනවාද?
677
00:31:14,625 --> 00:31:18,294
රෙඩ්මේන් මහතා, මම දන්නේ නැහැ
මෙය යම් ආකාරයක පරීක්ෂණයක් නම්,
678
00:31:18,296 --> 00:31:21,096
නමුත් ෆ්ලොරික් මහත්මිය සමඟ මගේ ගැටළු
679
00:31:21,098 --> 00:31:22,765
සියල්ලෝම බුද්ධිමතුන්,
680
00:31:22,767 --> 00:31:24,266
පුද්ගලික නොවේ.
681
00:31:24,268 --> 00:31:25,868
ඔහ්.
682
00:31:25,870 --> 00:31:28,137
මම හිතපු විදියටම.
683
00:31:28,139 --> 00:31:30,572
මම හිතුවා වගේම ක්රිස්ටල්.
684
00:31:32,409 --> 00:31:34,109
මගුලෙන් අයින් වෙන්න.
685
00:31:35,044 --> 00:31:36,545
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි.
686
00:31:36,547 --> 00:31:38,080
හරි, නමුත් මම පොහොසත්,
687
00:31:38,082 --> 00:31:40,649
ඉතින් ඒක ඇත්තටම කමක් නෑ නේද?
688
00:31:46,222 --> 00:31:48,590
මම ඔයාට කිව්වා වගේ...
689
00:31:48,592 --> 00:31:51,426
Fag. ලොකු පිස්සෝ.
690
00:31:59,078 --> 00:32:02,347
- මම බාධා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
- නැහැ.
691
00:32:02,349 --> 00:32:05,617
අපි යන්තම් ඇතුලට ආවා
එකිනෙකාගේ කස්තුරි
692
00:32:05,619 --> 00:32:08,186
- ෆෙරමෝන.
- රෙනාටා, අපට මොහොතක් ගත හැකිද?
693
00:32:08,187 --> 00:32:11,289
මොහොතක්. නමුත් පසුව මට තවත් අවශ්යයි.
694
00:32:11,291 --> 00:32:13,525
මි.මී.
695
00:32:18,298 --> 00:32:20,732
- ඉතින් මට පේනවා ඔයා හැදුවා කියලා.
- ඔව්.
696
00:32:20,734 --> 00:32:24,536
අමතර මිලියන දෙකක් සමඟ
ඇගේ මණ්ඩල අසුන මත ගනුදෙනුව පැවැත්වීම.
697
00:32:24,538 --> 00:32:27,539
මම සැබෑ ලෙසම පෙලඹුණා
698
00:32:27,541 --> 00:32:29,607
ඇය යා හැකි ගැඹුරින්
699
00:32:29,609 --> 00:32:32,644
මම ඇයව නොසලකා හරින බව පෙන්වීමට.
700
00:32:32,646 --> 00:32:35,079
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
නැවත උසාවියට ඉදිරිපත් කරනවාද?
701
00:32:35,081 --> 00:32:37,382
ඇයි?
702
00:32:37,384 --> 00:32:39,150
මට ආරංචියි ඔයාට විනිශ්චයකාරයා නැතිවෙලා කියලා.
703
00:32:39,152 --> 00:32:41,219
සමහර විට එය කිරීමට කාලයයි
ඔහුට තවත් පැත්තක් පෙන්වන්න.
704
00:32:41,221 --> 00:32:43,187
සංවේදී පැත්තක්.
705
00:32:44,390 --> 00:32:47,959
අපි විවාහ වුණේ
පුදුමාකාර අවුරුදු හතක්.
706
00:32:47,961 --> 00:32:50,662
සහ එම අවස්ථාවේ දී
කැරොලින්ගේ අතුරුදහන් වීම,
707
00:32:50,664 --> 00:32:53,197
ඔබ විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
ඔබේ විවාහයේ තත්ත්වය?
708
00:32:53,199 --> 00:32:54,699
අපි ගොඩක් ආදරෙන් හිටියා.
709
00:32:54,701 --> 00:32:56,968
අවුරුදු හතකට පසු ඇයි දැයි පැහැදිලි කළ හැකිද?
710
00:32:56,970 --> 00:32:59,303
කැරොලින්ගේ මරණය,
Call It Murder වැනි සංදර්ශනයක්
711
00:32:59,305 --> 00:33:01,939
ඔබව මිනීමරුවෙකු ලෙස නිරූපණය කිරීමට තීරණය කරනවාද?
712
00:33:01,941 --> 00:33:04,108
මම කුප්රකටයි.
713
00:33:04,110 --> 00:33:06,277
සුදු O.J.
714
00:33:06,279 --> 00:33:10,114
සහ කුමක් සිදු වුවද,
මිනිසුන් නරකම දේ විශ්වාස කරනු ඇත.
715
00:33:10,116 --> 00:33:11,849
ඒක හොඳ කතාවක්.
716
00:33:11,851 --> 00:33:15,019
මම, නිදොස් කොට නිදහස් කළා.
717
00:33:15,021 --> 00:33:18,389
මම වැරදි මරණ නඩුවකින් ජය ගත්තා.
718
00:33:18,391 --> 00:33:20,691
දැන් ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා
කැරොලින්ගේ ඝාතනයට හිරේ.
719
00:33:20,693 --> 00:33:22,159
ඇගේ දුව.
720
00:33:22,161 --> 00:33:25,663
ඒ වගේම කවුරුවත් මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔප්පු කළ යුතුයි.
721
00:33:25,665 --> 00:33:30,034
මම කොච්චරද කියලා කවුරුත් ගණන් ගන්නෙ නෑ වගේ...
722
00:33:32,204 --> 00:33:33,671
මට එයාව කොච්චර එපා වෙනවාද කියලා.
723
00:33:33,673 --> 00:33:38,175
මට තාම කොච්චර වේදනාවක් දැනෙනවද.
724
00:33:38,177 --> 00:33:41,512
මම දන්නවා මම... මම සර්ව සම්පූර්ණ මිනිහෙක් නෙවෙයි, ඒත්
725
00:33:41,514 --> 00:33:43,781
මම කැරොලින්ට ආදරය කළා.
726
00:33:43,783 --> 00:33:47,751
තවද ඔවුන්ට ඉඩ නොදිය යුතුය
මිලියන 15 ක ජනතාවට කියන්න
727
00:33:47,753 --> 00:33:49,353
මම මේක කළා කියලා.
728
00:33:51,991 --> 00:33:54,458
මට කණගාටුයි.
729
00:33:58,496 --> 00:34:00,564
ඩිලාන්ට ඇත්තේ කළු ඇසකි.
730
00:34:00,566 --> 00:34:03,033
- මම දැක්කා.
- ඔහුට එය ලැබුණේ කෙසේද?
731
00:34:03,035 --> 00:34:05,068
හොඳයි, ඔහු ඔබට කීවේ කුමක්ද?
732
00:34:05,070 --> 00:34:07,471
ඉස්කෝලේ ඇරිලා එනකොට පැටලිලා.
733
00:34:07,473 --> 00:34:09,339
ඔව් ඒක තමා මටත් කිව්වේ.
734
00:34:09,341 --> 00:34:12,209
ඔයා දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා
ඔබේ මුහුණ මත වැටීමට?
735
00:34:12,211 --> 00:34:13,577
ඒක හරිම අමාරුයි.
736
00:34:13,579 --> 00:34:16,747
ඔබේ අත් සහජයෙන්ම නිසා
ඔබේ හිස ආරක්ෂා කිරීමට වෙඩි තියන්න.
737
00:34:16,749 --> 00:34:18,649
එහෙම කියන්න පුළුවන්
යමෙකු බීමත්ව සිටින විට.
738
00:34:19,717 --> 00:34:23,253
ඒත් මගේ පුතා බොන්නේ නැහැ.
739
00:34:23,255 --> 00:34:26,323
ඉතින් මගේ පුතාට මොකද වුණේ?
740
00:34:27,392 --> 00:34:29,059
චණ්ඩියෙක් ඔහුට පහර දුන්නේය.
741
00:34:29,061 --> 00:34:31,595
අනික ඔයා හිතුවේ නෑ මට ඕනේ කියලා
මේ පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමටද?
742
00:34:31,597 --> 00:34:32,629
බලන්න මම ඒක බලාගත්තා සර්.
743
00:34:32,631 --> 00:34:33,830
මම කොල්ලව බය කලා.
744
00:34:33,832 --> 00:34:37,467
අනික මේ ළමයා මොන වගේද?
745
00:34:38,970 --> 00:34:40,570
රදගුරුතුමනි, මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ ...
746
00:34:40,572 --> 00:34:43,974
උත්තර දෙන්න කොච්චර අමාරුද
එක සරල ප්රශ්නයක්?!
747
00:34:45,109 --> 00:34:47,310
බර පැත්තේ?
748
00:34:47,312 --> 00:34:50,413
සමහරවිට මගේ පුතාට වඩා අඩි බාගයක් උස ඇති.
749
00:34:50,415 --> 00:34:54,651
අඳුරු හිසකෙස්, පනාවක් භාවිතා කළ හැකිය.
750
00:34:54,653 --> 00:34:56,653
මයික් සෙයිලර්?
751
00:35:03,160 --> 00:35:06,162
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?
752
00:35:06,164 --> 00:35:07,897
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
753
00:35:07,899 --> 00:35:09,632
බලන්න ඕන නෑ...
754
00:35:09,634 --> 00:35:13,603
මම කිව්වා... ඔයාට යන්න පුළුවන් කියලා.
755
00:35:42,599 --> 00:35:45,168
සෙයිලර් මහත්තයෝ ඒ ඩිලාන්ගේ තාත්තා.
756
00:35:45,170 --> 00:35:47,803
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
757
00:35:49,373 --> 00:35:52,742
ඔයාගේ පුතා මගේ පුතාට හිරිහැර කරනවා.
758
00:35:52,744 --> 00:35:55,478
ඔව්, ඔහුට පහර දෙනවා.
759
00:35:55,480 --> 00:35:58,514
මම-මට විශ්වාසයි ඔබ එසේ නොකළ බව.
760
00:35:58,516 --> 00:36:03,652
නමුත් ඔබ ඔහුට කතා කරනවාද?
761
00:36:03,654 --> 00:36:06,722
හොඳයි. මම අහන්නේ එච්චරයි.
762
00:36:06,724 --> 00:36:09,692
හරි හරී. සුභ සන්ද්යාවක්.
763
00:36:16,266 --> 00:36:18,867
මට කරන්න තිබුන අමාරුම දේ.
764
00:36:18,869 --> 00:36:20,402
දෙමාපියෙක් වෙන්න.
765
00:36:20,404 --> 00:36:22,504
සර්ට මම යන්න ඕනද?
766
00:36:35,652 --> 00:36:38,887
මගේ තාත්තා මා ගැන මීයක් දුන්නේ නැත.
767
00:36:38,889 --> 00:36:41,857
මට වයස අවුරුදු හයේදී ඔහු පැන ගියේය.
768
00:36:44,060 --> 00:36:46,762
මම මටම කියාගත්තා
මම කවදාවත් ඩිලාන්ට එහෙම කරන්නේ නැහැ.
769
00:36:46,764 --> 00:36:49,398
කවදාවත් නැහැ.
770
00:36:49,400 --> 00:36:52,901
මම ආඩම්බර වෙන එකම දේ එයා.
771
00:36:52,903 --> 00:36:56,238
එකම දේ.
772
00:36:57,941 --> 00:37:01,877
එතකොට මේ පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි
773
00:37:01,879 --> 00:37:04,713
ඔහුගේ ජීවිතය අපායක් බවට පත් කරයි.
774
00:37:04,715 --> 00:37:07,115
කොලොම්බියාවේ සිට කොටළුවෙක් නොවේ,
775
00:37:07,117 --> 00:37:10,852
නැත්නම් ගෝතමාලාවේ ඝාතකයෙක්.
776
00:37:10,854 --> 00:37:15,323
පොඩි ළමයෙක් විතරයි,
ඔහුගේ දින වෙළෙන්දා දෙමාපියන් සමඟ.
777
00:37:17,895 --> 00:37:20,495
මම ඒකට මොකද කරන්නේ?
778
00:37:21,931 --> 00:37:25,100
ඔබ එය කළා.
779
00:37:28,304 --> 00:37:29,804
මට යන්නට තියනෙවා.
780
00:37:29,806 --> 00:37:32,440
ඔව්.
781
00:37:36,313 --> 00:37:38,313
එය තබා ගන්න! එක එක වෙලාවට.
782
00:37:38,315 --> 00:37:39,848
අපි අපේ චලනය අලුත් කරනවා
සෘජු තීන්දුවක් සඳහා.
783
00:37:39,850 --> 00:37:42,283
විත්තිකරු එහි බර දරා නැත
784
00:37:42,285 --> 00:37:44,819
බව පෙන්වීමෙන්
ස්වීනි මහතා තම බිරිඳ ඝාතනය කළේය.
785
00:37:44,821 --> 00:37:46,354
නමුත් අපි ඒ බව ඔප්පු කර තිබෙනවා
සංදර්ශනයේ නිරූපණය
786
00:37:46,356 --> 00:37:48,423
ස්වීනි මහතාගේ යැයි කියන අපරාධය ගැන
අසත්ය කතාවලින් පිරී ඇත.
787
00:37:48,425 --> 00:37:50,792
අපි ස්ථාපිත කළ යුතු නැහැ
සියලු විස්තර සත්ය බව.
788
00:37:50,794 --> 00:37:53,494
ඔවුන් බව පමණි
"සැලකිය යුතු ලෙස සත්ය" වේ.
789
00:37:53,496 --> 00:37:55,864
සමග අවස්ථානුකූල නඩුවක්
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් නැහැ විනිසුරුතුමනි.
790
00:37:55,866 --> 00:37:57,665
සංදර්ශනයට පවා එය නිෂ්පාදනය කළ නොහැක.
791
00:37:57,667 --> 00:37:59,233
ඔව්, සහ සම්මතය නම්
792
00:37:59,235 --> 00:38:01,769
සාධාරණ සැකයකින් තොරව,
එවිට මට ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත.
793
00:38:01,771 --> 00:38:05,239
නමුත් සම්මතය අ
සාක්ෂිවල ප්රමුඛත්වය.
794
00:38:05,241 --> 00:38:08,176
විත්තිකරු හමුවී ඇති පහත් තීරුවකි.
795
00:38:09,282 --> 00:38:10,882
ඔහු ඔබේ යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කළාද?
796
00:38:10,884 --> 00:38:13,509
ඔව්. අපි දාන්න ඕනේ
අපේ ප්රතික්ෂේප කිරීම හෙට.
797
00:38:13,510 --> 00:38:14,716
උපාය මාර්ගය කුමක්ද?
798
00:38:14,718 --> 00:38:16,317
හොඳයි, දැනට, අපට එකක් නැත.
799
00:38:16,319 --> 00:38:17,752
මම බැලුවා
කථාංගය මුළු දහවල්.
800
00:38:17,754 --> 00:38:19,353
මම මොනවා හරි හොයාගත්තොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
801
00:38:19,355 --> 00:38:20,922
හොඳයි. මමත් එහෙම කරන්නම්.
802
00:38:20,924 --> 00:38:22,790
ඒකට සාප වේවා.
803
00:38:22,792 --> 00:38:24,158
ඔබ මගේ නීතිඥයා.
804
00:38:24,160 --> 00:38:27,128
ඔබට වගකීමක් ඇත
ජ්වලිතව මාව ආරක්ෂා කිරීමට.
805
00:38:27,130 --> 00:38:28,496
මම කරන දේ
806
00:38:28,498 --> 00:38:31,299
නඩු පැවරීම මගින්
එහි නඩුව ඔප්පු කරන්න.
807
00:38:31,301 --> 00:38:34,035
බොරු කරලා නෙවෙයි
සාක්ෂි හෝ වංචාවෙන්.
808
00:38:34,037 --> 00:38:36,037
හොඳයි, ගුඩි සපත්තු දෙක.
809
00:38:36,039 --> 00:38:38,005
මම ඔයාට කියන්නම්, ඩෙබී,
810
00:38:38,007 --> 00:38:41,175
මෙය අවසන් වූ විට,
811
00:38:41,177 --> 00:38:43,511
මට ඔයාව අයින් කරන්න පුළුවන්.
812
00:38:44,212 --> 00:38:45,980
නෑ සර්.
813
00:38:45,982 --> 00:38:47,415
මම ඔයාව අයින් කරනවා.
814
00:38:47,417 --> 00:38:51,652
Debbie Conlon විකිණීමට නැති නිසා.
815
00:39:12,608 --> 00:39:15,142
ඩයන්, ඒ ඇලිසියා.
816
00:39:15,144 --> 00:39:17,444
මම හිතන්නේ අපිට ක්රමයක් තියෙනවා
ඔවුන් පදිංචි කිරීමට බල කිරීමට.
817
00:39:22,584 --> 00:39:25,894
මෙතන. මෙතන. මෙතන.
818
00:39:25,896 --> 00:39:27,929
හා... මෙන්න.
819
00:39:27,931 --> 00:39:30,665
මෙයට කරුණක් තිබේද නැතහොත් වේ
අපි සෙල්ලම් කරන්නේ පෙන්වන්න සහ කියන්නද?
820
00:39:30,667 --> 00:39:33,034
මේකෙන් දර්ශන පහක්
කථාංගය මොනිටරයක් පෙන්වයි
821
00:39:33,036 --> 00:39:34,903
එය Chumhum මුල් පිටුව දක්වයි.
822
00:39:34,905 --> 00:39:36,304
සහ සෑම මුල් පිටුවකම
823
00:39:36,306 --> 00:39:38,206
අපිට චම්මිව ගොෆර් කරන්න පුළුවන්
824
00:39:38,208 --> 00:39:40,942
කවුද විනාඩි තුනක් සහ
තිර කාලය තත්පර 42 කි.
825
00:39:40,944 --> 00:39:43,344
- ඉතින් කුමක් ද?
- Chummie යනු ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණයි
826
00:39:43,346 --> 00:39:45,179
අපගේ බිලියනපති සේවාදායකයා වන Chumhum.
827
00:39:45,181 --> 00:39:47,215
ඔබ ඔවුන්ගේ වෙළඳ ලකුණ උල්ලංඝනය කර ඇත.
828
00:39:47,217 --> 00:39:49,884
- සාධාරණ භාවිතය.
- හොඳ උත්සාහයක්.
829
00:39:49,886 --> 00:39:52,708
වෙළඳ ලකුණ කවදා සිට
අවමානය සාධාරණ භාවිතය?
830
00:39:52,709 --> 00:39:54,589
කරුණාකර. අපි කිසිම දෙයක් අවමානයට ලක් කළේ නැහැ.
831
00:39:54,591 --> 00:39:58,426
ම්... ඔයා හිතන්නේ ජූරි සභාවක් විශ්වාස කරයි කියලා
චම්මි දර්ශන කිහිපයක ඉන්නවා කියලා
832
00:39:58,428 --> 00:40:02,017
මානසික ඝාතකයෙකු සමඟ එසේ නොවේ
ග්රොස් මහතාගේ වෙළඳ නාමය අපකීර්තියට පත් කරන්නද?
833
00:40:02,018 --> 00:40:04,465
ඉතින්, මෙන්න කාරණය.
මෙම නඩුව ඩොලර් මිලියන 50 පහසුයි
834
00:40:04,467 --> 00:40:05,800
අපි හැම ඩොලරයකටම පස්සේ එන්නම්.
835
00:40:05,802 --> 00:40:08,736
නැත්නම් ස්වීනි මහත්තයට දෙන්න පුළුවන්
ඔහුට ලැබිය යුතු මහජන සමාව
836
00:40:08,738 --> 00:40:11,534
දැන්වීම් පිටතට ගැනීමෙන්
ඇතැම් වාර්තා ලේඛන.
837
00:40:11,535 --> 00:40:13,679
ඔබේ තේරීම.
838
00:40:18,514 --> 00:40:20,948
දැන් මැරෙන්න වෙලාව.
839
00:40:27,213 --> 00:40:30,925
මට ගයි රෙඩ්මේන්ගේ PAC තේරෙනවා
ඔබට සහාය දීමට තීරණය කර ඇත.
840
00:40:30,927 --> 00:40:32,493
මේක back-channel එකක්ද ෆ්රෑන්ක්?
841
00:40:32,495 --> 00:40:33,928
ඒක ලොකු ලැබීමක්.
842
00:40:33,930 --> 00:40:35,196
ගොඩක් සල්ලි.
843
00:40:35,198 --> 00:40:37,765
එය සෑදිය හැකිය
ඔබේ ව්යාපාරයේ වෙනස.
844
00:40:37,767 --> 00:40:40,301
- ඔබත් විශාල මුදලක් එකතු කර තිබෙනවා.
- මට තියෙනවා.
845
00:40:40,303 --> 00:40:44,371
එයා හරි චරිතයක්,
ඔහු නේද: රෙඩ්මේන්?
846
00:40:45,440 --> 00:40:47,341
ඔහු ය.
847
00:40:47,343 --> 00:40:49,109
ටිකක් ප්රකෝපකාරීද?
848
00:40:50,178 --> 00:40:52,012
මම අනුමාන කරනවා.
849
00:40:53,081 --> 00:40:55,015
මගේ ප්රචාරක කළමනාකරු තරහයි.
850
00:40:55,017 --> 00:40:56,250
ඇයි ඒ?
851
00:40:56,252 --> 00:40:57,851
එයා හිතන්නේ රෙඩ්මේන් මගේ තීරුවේ හිටියා කියලා
852
00:40:57,853 --> 00:41:00,320
ඉන්පසු ඔහු සිටියේ නැත.
853
00:41:00,322 --> 00:41:03,323
ඔහු ඔබට කතා කළ පසු.
854
00:41:06,442 --> 00:41:08,128
- එහෙම වෙනවා.
- ඔව්, ඒක කරනවා.
855
00:41:08,130 --> 00:41:10,998
එක් තර්කයක් වඩා හොඳය
අනෙකට වඩා, හරිද?
856
00:41:14,498 --> 00:41:16,670
ඔබ සිතන්නේ මෙම පසුපස නාලිකාව
857
00:41:16,672 --> 00:41:20,107
එහි ප්රයෝජනය ඉක්මවා ගොස් තිබේද?
858
00:41:20,109 --> 00:41:22,142
මම දන්නේ නැහැ.
859
00:41:22,144 --> 00:41:25,912
මම හිතන්නේ උද්ඝෝෂණ කරනවා
හුදකලා වෘත්තියක්.
860
00:41:25,914 --> 00:41:29,349
සහ එකම කෙනා
ඒ තනිකම බෙදාගන්නවා...
861
00:41:29,351 --> 00:41:31,818
ඔබයි.
862
00:41:42,797 --> 00:41:46,032
අපි රොබෝ කෝල් එක අයින් කලා...
PAC කළා.
863
00:41:46,053 --> 00:41:49,569
මම දැක්කා. ඔයාට ස්තූතියි.
864
00:42:07,954 --> 00:42:09,549
හේයි අම්මේ.
865
00:42:09,762 --> 00:42:11,432
කරුණාව.
866
00:42:11,833 --> 00:42:14,227
ඔයා හොඳින්ද? ඔයා අසතුටින් වගේ.
867
00:42:14,229 --> 00:42:17,196
නෑ නිකන්...
868
00:42:18,454 --> 00:42:21,147
- කිසිවක් නැත.
- කුමක් ද?
869
00:42:21,378 --> 00:42:23,207
මම දන්නේ නැහැ.
870
00:42:25,276 --> 00:42:28,311
මිනිස්සු නරක දේවල් කරනවට මම කැමති නැහැ.
871
00:42:28,313 --> 00:42:30,099
මොන මිනිස්සුද?
872
00:42:31,149 --> 00:42:33,817
ගනුදෙනුකරුවන්.
873
00:42:33,819 --> 00:42:37,454
ඔව්, හොඳයි, හැමෝම යම් ආකාරයකින් නරකයි.
874
00:42:38,556 --> 00:42:41,691
මම අද නරකයි.
875
00:42:41,693 --> 00:42:45,194
නෑ අම්මේ ඔයා හිටියේ නෑ.
ඔයා වෙන්න බෑ.
876
00:42:49,668 --> 00:42:52,335
ඇයි?
877
00:42:52,337 --> 00:42:54,570
ඇයි මට වෙන්න බැරි?
878
00:42:54,572 --> 00:42:58,374
මොකද මම දන්න හොඳම කෙනා ඔයා.
879
00:43:07,218 --> 00:43:09,785
නෑ...
880
00:43:09,787 --> 00:43:11,454
අම්මේ, ෂ්.
881
00:43:11,456 --> 00:43:13,856
ෂ්, ෂ්, ෂ්.
882
00:43:13,858 --> 00:43:17,026
ෂ්, කමක් නෑ.
883
00:43:25,472 --> 00:43:30,192
Elderfel විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com