1 00:00:01,209 --> 00:00:02,627 سابقًا في "الـ 100"... 2 00:00:03,836 --> 00:00:04,712 أين الفنلندي؟ 3 00:00:04,921 --> 00:00:05,671 أبحث عنك. 4 00:00:05,880 --> 00:00:06,923 أنا أحسب 26. 5 00:00:07,131 --> 00:00:08,674 هؤلاء الناس لا تبدو مثل المحاربين. 6 00:00:08,883 --> 00:00:09,634 ماذا لديك هل انتهيت منهم؟ 7 00:00:09,842 --> 00:00:11,594 أصدقائك لم نكن هنا. 8 00:00:12,929 --> 00:00:15,056 [إطلاق نار] الرجل: عليك أن تذهب. 9 00:00:15,264 --> 00:00:17,099 لقد أرسلت قاتل في 10 00:00:17,308 --> 00:00:18,559 إحدى قريتي. 11 00:00:18,768 --> 00:00:20,269 في وقت لاحق سوف نتحدث. في هذه الأثناء، 12 00:00:20,478 --> 00:00:22,813 سيتم استخدام صديقك لإرسال رسالة. 13 00:00:23,022 --> 00:00:23,773 اه! 14 00:00:23,981 --> 00:00:25,566 ارحل أو مت. 15 00:00:25,775 --> 00:00:28,778 ضع علامة على هذا لـ برنامج سيربيروس. 16 00:00:28,986 --> 00:00:30,696 الجرعة الأولى هو الأسوأ. 17 00:00:30,905 --> 00:00:33,282 المرأة: إنها لينكولن. إنه حاصد الأرواح. 18 00:00:33,491 --> 00:00:34,825 [أنين] لا. 19 00:00:35,034 --> 00:00:35,868 الآن نحن خذه إلى المنزل. 20 00:00:36,077 --> 00:00:37,203 هناك خرق للاحتواء. 21 00:00:37,411 --> 00:00:38,412 حتى القليل من الإشعاع يمكن أن يقتلهم. 22 00:00:38,621 --> 00:00:39,664 تسينج: لو كنا كذلك للتداول 23 00:00:39,872 --> 00:00:41,541 دماء مايا من خلال نظامك... 24 00:00:41,749 --> 00:00:42,833 يمكنني أن أجعلها أفضل. 25 00:00:43,042 --> 00:00:44,293 لقد كشفوها لها الإشعاع عن قصد. 26 00:00:44,502 --> 00:00:46,420 المعيار العلاج سيئ. 27 00:00:46,629 --> 00:00:47,964 جاسبر: هؤلاء الأرضيون؟ 28 00:00:48,172 --> 00:00:49,215 لن أغادر الآخرون وراء. 29 00:00:49,423 --> 00:00:50,424 ما هو الاختيار هل لدينا؟ 30 00:00:50,633 --> 00:00:52,552 أنا متطوع. أنا معجب، جاسبر، 31 00:00:52,760 --> 00:00:54,178 وأنا ممتن للغاية. 32 00:00:54,387 --> 00:00:55,388 لقد أنقذتنا، أليس كذلك؟ 33 00:00:56,514 --> 00:00:57,515 إنه الأقل يمكننا أن نفعل ذلك. 34 00:01:53,863 --> 00:01:54,864 اه. 35 00:01:57,283 --> 00:01:59,160 [يلهث] 36 00:02:08,294 --> 00:02:09,670 ساعدني. افتح الباب! 37 00:02:09,879 --> 00:02:12,798 4 دقائق و10 ثواني. 38 00:02:13,007 --> 00:02:14,425 نحن نحرز تقدمًا. 39 00:02:14,634 --> 00:02:15,718 كينان: من فضلك. إنه مؤلم. 40 00:02:15,926 --> 00:02:17,887 إنها تتألم. أنا أحضرها للداخل. 41 00:02:18,095 --> 00:02:19,055 قف، قف. 42 00:02:19,263 --> 00:02:21,015 هل تثق بها؟ ألا تتحدث؟ 43 00:02:21,223 --> 00:02:23,059 [صراخ كينان] 44 00:02:31,108 --> 00:02:32,735 قد تحصل عليه أيضًا قراءة كاملة. 45 00:02:35,029 --> 00:02:36,864 [صراخ كينان] 46 00:02:37,073 --> 00:02:38,866 "دم السابعة والأربعون 47 00:02:39,075 --> 00:02:40,576 يمكن أن يكون لدينا الحل الدائم." 48 00:02:40,785 --> 00:02:41,952 هذا ما قلت. 49 00:02:43,287 --> 00:02:45,915 العلم يتطلب الوقت، القفص. 50 00:02:46,123 --> 00:02:48,668 هناك طرق مسدودة والأزقة العمياء 51 00:02:48,876 --> 00:02:50,503 على الطريق إلى كل اختراق. 52 00:02:52,088 --> 00:02:54,173 أنت تسمي ذلك زقاق مسدود؟ 53 00:02:54,382 --> 00:02:56,676 إنها واحدة منا. 54 00:02:56,884 --> 00:03:01,514 لا. بالطبع لا. 55 00:03:01,722 --> 00:03:07,186 أنا أسمي تلك التضحية. من أجل الصالح العام. 56 00:03:09,105 --> 00:03:10,606 كينان: افتح الباب! 57 00:03:10,815 --> 00:03:12,650 [صراخ] 58 00:03:15,778 --> 00:03:17,655 [صراخ] 59 00:04:00,114 --> 00:04:01,991 [أحاديث غير واضحة] 60 00:04:03,909 --> 00:04:06,829 الرجل: سوف يتم تسجيل الوصول المدني خذ مكانك في الساعة 0900. 61 00:04:07,037 --> 00:04:09,999 ويجب محاسبة جميع المدنيين من قبل مشرف المحطة الخاصة بك. 62 00:04:12,585 --> 00:04:14,420 يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. 63 00:04:14,628 --> 00:04:15,921 ليس هناك. 64 00:04:16,130 --> 00:04:17,673 رسالة القائد كان واضحا. 65 00:04:17,882 --> 00:04:19,008 ارحل أو مت. 66 00:04:19,216 --> 00:04:20,801 لدينا 16 ساعة. 67 00:04:21,010 --> 00:04:22,344 تعتقد أننا يجب أن فقط استسلم؟ 68 00:04:22,553 --> 00:04:24,472 هذا ليس منزلنا. 69 00:04:24,680 --> 00:04:26,348 إنها ملكهم. 70 00:04:26,557 --> 00:04:28,267 لأن كين ذهب البحث عن السلام، 71 00:04:28,476 --> 00:04:31,061 لقد أعطانا فرصة للمضي قدمًا 72 00:04:31,270 --> 00:04:32,646 بدون إراقة دماء. 73 00:04:32,855 --> 00:04:34,523 وأين ماركوس الآن؟ 74 00:04:34,732 --> 00:04:36,108 لا يزال في السجن؟ 75 00:04:36,317 --> 00:04:38,402 أنت فقط ستعمل أتركه هناك؟ 76 00:04:38,611 --> 00:04:40,237 مثل الاطفال في جبل الطقس. 77 00:04:40,446 --> 00:04:44,575 إذا هربنا، من؟ هل ستنقذهم؟ 78 00:04:44,784 --> 00:04:47,870 لم تكن هناك، آبي. رأيتهم. 79 00:04:48,078 --> 00:04:49,955 تم تدريب المحاربين منذ الطفولة 80 00:04:50,164 --> 00:04:52,541 للقتال والموت من أجل قضيتهم. 81 00:04:52,750 --> 00:04:55,461 وبينما نتحدث، إنهم يسيرون في هذا المعسكر. 82 00:04:55,669 --> 00:04:56,879 وثق بي عندما أقول لك 83 00:04:57,087 --> 00:04:58,589 الاختيار الصحيح هو العيش 84 00:04:58,798 --> 00:05:01,258 حتى نتمكن من العودة والقتال في يوم آخر. 85 00:05:01,467 --> 00:05:03,302 [قعقعة معدنية] 86 00:05:04,887 --> 00:05:06,388 سيدتي، سيدي. 87 00:05:06,597 --> 00:05:07,848 الناس هم على الحافة. 88 00:05:08,057 --> 00:05:09,099 كلمة من مستشارهم 89 00:05:09,308 --> 00:05:10,684 يمكن أن تذهب طريق طويل. 90 00:05:10,893 --> 00:05:12,478 بالطبع. بيرن: للأسف يا سيدي، 91 00:05:12,686 --> 00:05:15,147 د. غريفين هو لا يزال في القيادة. 92 00:05:15,356 --> 00:05:17,149 حتى التصويت يمكن اتخاذها، 93 00:05:17,358 --> 00:05:19,527 أو أنت عن طيب خاطر نقل سلطتك. 94 00:05:23,531 --> 00:05:24,990 ما أنت في انتظار؟ 95 00:05:25,199 --> 00:05:26,659 أنا لست مستعدًا لذلك مسيرة شعبنا 96 00:05:26,867 --> 00:05:28,911 في الصحراء، ثيلونيوس. 97 00:05:29,119 --> 00:05:30,830 ليس حتى نحاول لإيجاد طريقة أخرى. 98 00:05:34,416 --> 00:05:35,793 سوف نتحدث معهم معًا. 99 00:05:42,716 --> 00:05:44,593 [أحاديث غير واضحة] 100 00:05:50,516 --> 00:05:51,392 [توقف الثرثرة] 101 00:05:53,269 --> 00:05:54,144 المستشار؟ 102 00:05:55,813 --> 00:05:57,523 استمع. 103 00:05:57,731 --> 00:06:00,526 الآن لقد انتهيت من كل شيء سمعت الشائعات، 104 00:06:00,734 --> 00:06:02,945 ولسوء الحظ، هذا صحيح. 105 00:06:03,153 --> 00:06:04,530 [تذمر الجماهير] الأرضيون قادمون. 106 00:06:06,282 --> 00:06:08,534 لدينا صعوبة قرار اتخاذه. 107 00:06:08,742 --> 00:06:10,578 الحمد لله، المستشار جحا 108 00:06:10,786 --> 00:06:12,663 لقد وجد طريقه العودة إلينا، 109 00:06:12,872 --> 00:06:14,790 ونحن نناقش جميع الخيارات. 110 00:06:17,001 --> 00:06:18,085 ولكن لكي تكون آمنًا... 111 00:06:21,088 --> 00:06:23,424 أنت بحاجة إلى التعبئة. الآن. 112 00:06:24,550 --> 00:06:25,676 كل ما يمكنك حمله. 113 00:06:25,885 --> 00:06:27,845 قد نحتاج إلى المغادرة في أي لحظة. 114 00:06:28,053 --> 00:06:29,305 إلى أين سنذهب؟ 115 00:06:29,513 --> 00:06:31,807 لا أعرف، هو الجواب. 116 00:06:33,350 --> 00:06:35,477 ولكن سمعت من مكان. 117 00:06:35,686 --> 00:06:37,396 مدينة النور. 118 00:06:37,605 --> 00:06:39,356 انها عبر المنطقة الميتة. 119 00:06:39,565 --> 00:06:41,066 الرجل: ما الذي يجعلك تفكر هل سنصل إلى هناك؟ 120 00:06:41,275 --> 00:06:42,234 لأننا صنعها هنا. 121 00:06:43,861 --> 00:06:49,283 لدي الإيمان، والآن، 122 00:06:49,491 --> 00:06:52,077 نظرا البديل، 123 00:06:52,286 --> 00:06:53,579 هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 124 00:06:55,205 --> 00:06:56,248 ليس بالنسبة لنا. 125 00:06:57,833 --> 00:07:00,336 إذا غادرنا هنا، ماذا يحدث لدينا 126 00:07:00,544 --> 00:07:01,795 الناس في جبل الطقس؟ 127 00:07:02,004 --> 00:07:02,963 كما قالت والدتك... 128 00:07:04,757 --> 00:07:06,675 هذا أمر صعب للغاية قرار اتخاذه. 129 00:07:08,802 --> 00:07:10,304 ولكن الوقت قد حان 130 00:07:10,512 --> 00:07:12,806 لكل واحد منا أن نسأل: 131 00:07:13,015 --> 00:07:16,101 هذه هي القصة من نهاية شعبنا؟ 132 00:07:18,312 --> 00:07:21,982 هل وصلنا إلى هذا الطريق؟ فقط للموت غدا؟ 133 00:07:22,191 --> 00:07:23,651 لأنه إذا نحن لم نذهب 134 00:07:23,859 --> 00:07:25,569 بحلول الوقت تلك الشمس تشرق، 135 00:07:25,778 --> 00:07:27,237 هذا بالضبط ماذا سيحدث. 136 00:07:27,446 --> 00:07:29,281 [تذمر الجماهير] 137 00:07:34,119 --> 00:07:36,538 لم يتم اتخاذ أي قرار. 138 00:07:36,747 --> 00:07:40,417 في هذه الأثناء، يرجى الإبلاغ إلى مشرف المحطة الخاص بك 139 00:07:40,626 --> 00:07:42,336 وجمع لوازم الطوارئ. 140 00:07:42,544 --> 00:07:44,380 [أحاديث غير واضحة] 141 00:07:53,097 --> 00:07:54,223 مرحبًا، أين هل كنت كذلك؟ 142 00:07:54,431 --> 00:07:55,474 في دروبشيب. 143 00:07:55,683 --> 00:07:56,642 أنت بحاجة إلى العودة معي الآن. 144 00:07:56,850 --> 00:07:57,643 لماذا؟ ماذا؟ حدث؟ 145 00:07:57,851 --> 00:07:59,103 سأشرح على الطريق. 146 00:07:59,311 --> 00:08:00,020 أحضر مع المجموعة. 147 00:08:00,229 --> 00:08:01,188 قابلني في بوابة رافين. 148 00:08:04,400 --> 00:08:05,609 هذا هو خطأي. 149 00:08:05,818 --> 00:08:07,569 الأرضيون هم يهاجم بسببي. 150 00:08:07,778 --> 00:08:08,904 الأرضيون يهاجمون 151 00:08:09,113 --> 00:08:10,280 لأن هذا ماذا يفعلون. 152 00:08:13,534 --> 00:08:15,452 اذهب مع بيلامي. 153 00:08:15,661 --> 00:08:17,162 لم تقل والدتك أي قرار لقد تم صنعه. 154 00:08:17,371 --> 00:08:20,124 إذا تغير ذلك، سأخبرك. 155 00:08:35,472 --> 00:08:37,349 [زمجرة] 156 00:08:40,477 --> 00:08:42,354 لا بأس. لا بأس. 157 00:08:42,563 --> 00:08:43,647 لقد كان مقيدة. 158 00:08:43,856 --> 00:08:45,691 [زمجرة] 159 00:08:47,026 --> 00:08:48,944 لا أستطيع أن أصدق أننا العودة إلى هنا مرة أخرى. 160 00:08:49,153 --> 00:08:50,112 هل يمكنك مساعدته؟ 161 00:08:50,320 --> 00:08:52,156 [زمجرة] 162 00:08:53,699 --> 00:08:54,783 لا أعرف. 163 00:08:54,992 --> 00:08:56,827 [زمجرة] 164 00:08:59,496 --> 00:09:01,707 كنت أعرف جبل الطقس السيطرة على الحصادين. 165 00:09:03,500 --> 00:09:05,419 [زمجرة] 166 00:09:05,627 --> 00:09:07,212 لم يكن لدي أي فكرة عن وجودهم خلقها. 167 00:09:07,421 --> 00:09:08,338 [زمجرة] 168 00:09:08,547 --> 00:09:10,507 إذا كان بإمكانهم فعل ذلك إلى لينكولن... 169 00:09:10,716 --> 00:09:12,259 ماذا يفعلون؟ لأصدقائنا؟ 170 00:09:12,468 --> 00:09:14,178 [قعقعة معدنية] 171 00:09:14,386 --> 00:09:16,221 [زمجرة] 172 00:09:22,186 --> 00:09:24,063 [تشغيل الموسيقى] 173 00:09:29,777 --> 00:09:32,488 هاربر: أنا تعبت من التقيؤ. 174 00:09:32,696 --> 00:09:34,782 ميلر: أنا متعب كونها بمثابة وسادة بشرية. 175 00:09:34,990 --> 00:09:37,284 انظر، أنا أعلم هذا مقرف، ولكن 176 00:09:37,493 --> 00:09:38,827 طالما يبدو كأننا نتعاون، 177 00:09:39,036 --> 00:09:40,621 نحن نشتري وقتنا. 178 00:09:40,829 --> 00:09:42,456 الوقت لماذا؟ 179 00:09:42,664 --> 00:09:43,999 أقول إذا كنا سأموت هنا، 180 00:09:44,208 --> 00:09:45,918 ربما نفعل ذلك أيضًا مت وأنت تحاول الهروب. 181 00:09:46,126 --> 00:09:47,711 لقد تجاوزنا هذا. بعد مغادرة كلارك، 182 00:09:47,920 --> 00:09:49,088 ليس هناك مفر. 183 00:09:50,547 --> 00:09:52,925 علينا فقط أن انتظر لفترة كافية 184 00:09:53,133 --> 00:09:54,468 لها أن تجد طريقة لإخراجنا. 185 00:09:54,676 --> 00:09:56,095 ماذا لو لم تفعل ذلك العثور على وسيلة؟ 186 00:09:57,554 --> 00:09:59,098 ماذا لو لم تفعل ذلك افعلها؟ 187 00:09:59,306 --> 00:10:01,350 ماذا لو كان هذا فقط قصة يقولونها لنا 188 00:10:01,558 --> 00:10:02,893 لإخفاء الحقيقة أنهم قتلوها؟ 189 00:10:04,353 --> 00:10:05,979 ثم لا أحد القادمة بالنسبة لنا 190 00:10:06,188 --> 00:10:08,190 ونحن نفعل بالضبط ماذا يريدون منا أن نفعل. 191 00:10:09,775 --> 00:10:12,945 جاسبر...أنت تعلم لقد فكرت في ذلك أيضًا. 192 00:10:15,280 --> 00:10:17,116 حسناً، إذن. نحن نهرب. 193 00:10:17,324 --> 00:10:18,158 لا. 194 00:10:19,535 --> 00:10:20,702 نجد الحقيقة. 195 00:10:22,204 --> 00:10:23,956 كيف نفعل ذلك؟ نحن مجرمين، أليس كذلك؟ 196 00:10:26,333 --> 00:10:27,626 لذا، دعونا نكون مجرمين. 197 00:10:32,131 --> 00:10:34,007 [صراخ] 198 00:10:48,272 --> 00:10:49,398 إنه يتشنج. 199 00:10:49,606 --> 00:10:50,607 إذن، ماذا يفعل؟ يعني؟ 200 00:10:54,987 --> 00:10:55,988 ماذا حدث؟ إلى ساقه؟ 201 00:10:59,449 --> 00:11:00,367 لقد أطلقت عليه النار. 202 00:11:03,245 --> 00:11:05,080 كلارك، لقد ضاع الكثير من الدم. 203 00:11:05,289 --> 00:11:07,124 [لينكولن زمجرة] 204 00:11:19,219 --> 00:11:20,804 هل يمكنك تسليط الضوء؟ على رقبته؟ 205 00:11:25,767 --> 00:11:26,768 علامات الإبرة. 206 00:11:26,977 --> 00:11:28,020 تعتقد انه هل تم تخديرك؟ 207 00:11:28,228 --> 00:11:29,062 كلارك: ربما. 208 00:11:31,273 --> 00:11:32,149 لينكولن! 209 00:11:42,868 --> 00:11:44,745 [لينكولن زمجرة] 210 00:12:17,986 --> 00:12:20,072 ديفيد: هل هذا صحيح؟ هل نقوم بالإخلاء؟ 211 00:12:20,280 --> 00:12:21,323 لقد أعطيت للتو الأمر. 212 00:12:21,531 --> 00:12:24,117 ابني لا يزال في الداخل هذا الجبل. 213 00:12:24,326 --> 00:12:25,661 ديفيد، أنا أعلم، وصدقني، 214 00:12:25,869 --> 00:12:27,496 إذا كان هناك أي طريقة أخرى، كنت سأأخذها. 215 00:12:29,039 --> 00:12:30,123 لكني أقسم لك، 216 00:12:30,332 --> 00:12:31,875 بمجرد أن نجد مكان آمن، 217 00:12:32,084 --> 00:12:33,168 سوف نكتشف ذلك طريقة للحصول عليها. 218 00:12:33,377 --> 00:12:34,211 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 219 00:12:34,419 --> 00:12:35,379 نعم أنت على حق. 220 00:12:35,587 --> 00:12:37,339 الحرس يقود الإخلاء. 221 00:12:37,547 --> 00:12:39,258 إذا بقيت، سوف تعصي الأوامر. 222 00:12:39,466 --> 00:12:40,842 ثم اطلبني للبقاء. 223 00:12:41,051 --> 00:12:41,927 الآباء الآخرون مع الأطفال المفقودين 224 00:12:42,135 --> 00:12:43,303 لن أذهب في أي مكان، سواء. 225 00:12:43,512 --> 00:12:44,429 يمكنني حمايتهم. 226 00:12:46,807 --> 00:12:48,433 سأكون الطلب عليك أن تموت. 227 00:12:49,726 --> 00:12:51,812 كيف سيتم ذلك؟ مساعدة ابنك؟ 228 00:12:52,020 --> 00:12:52,980 آبي، من فضلك. 229 00:12:54,439 --> 00:12:56,608 لقد حصلت على وظيفتك مرة أخرى. 230 00:12:56,817 --> 00:12:58,318 لا تجعلني التخلي عن الألغام. 231 00:13:04,741 --> 00:13:06,576 رقيب، احزم أغراضك. 232 00:13:06,785 --> 00:13:08,036 تقرير إلى الرائد بيرن. 233 00:13:08,245 --> 00:13:09,746 الأرضيون الهجوم عند الفجر. 234 00:13:09,955 --> 00:13:11,456 أريد كل رجل، امرأة وطفل 235 00:13:11,665 --> 00:13:12,416 خارج هذا المعسكر بحلول ذلك الوقت. 236 00:13:12,666 --> 00:13:13,500 هل هذا واضح؟ 237 00:13:15,127 --> 00:13:16,336 هل هذا واضح؟ 238 00:13:23,218 --> 00:13:24,803 تسينغ: على أساس هذه النتائج، 239 00:13:25,012 --> 00:13:26,513 العلاجات مع دم السبعة والأربعين 240 00:13:26,722 --> 00:13:29,683 لن يكون كافيا أبدا لإيصالنا إلى السطح. 241 00:13:29,891 --> 00:13:32,144 القفص: لماذا أنت هل تقول أن هذه أخبار جيدة؟ 242 00:13:33,562 --> 00:13:35,772 لأنه جعلني أبدأ من جديد. 243 00:13:35,981 --> 00:13:37,441 إذا كانت العلاجات استخدام دمائهم 244 00:13:37,649 --> 00:13:39,109 أعطنا الحصانة المؤقتة 245 00:13:39,318 --> 00:13:41,778 كيف يمكننا تمديد ذلك؟ الحصانة إلى الأبد؟ 246 00:13:41,987 --> 00:13:44,573 بالذهاب إلى مصدر دمائهم. 247 00:13:44,781 --> 00:13:46,450 نخاع العظم. 248 00:13:46,658 --> 00:13:49,661 ماذا سيحدث؟ إلى الجهات المانحة؟ 249 00:13:49,870 --> 00:13:53,165 هناك 382 منا. هذا تقريبًا 250 00:13:53,373 --> 00:13:55,334 8 إجراءات ل كل واحد من الأطفال. 251 00:13:56,501 --> 00:13:58,211 أنت لم تجب سؤالي. 252 00:13:59,880 --> 00:14:02,632 الجميع من السبعة والأربعين سوف يموت. 253 00:14:05,677 --> 00:14:07,095 لن يفعل ذلك أبدًا اذهب لذلك. 254 00:14:07,304 --> 00:14:08,680 لديك لإقناعه. 255 00:14:08,889 --> 00:14:12,809 قفص...يمكننا أن نكون كذلك العيش على الأرض 256 00:14:13,018 --> 00:14:14,311 في غضون شهر. 257 00:14:14,519 --> 00:14:15,270 كلنا. 258 00:14:15,479 --> 00:14:16,772 إذا كانت نظريتك هذا صحيح. 259 00:14:16,980 --> 00:14:19,441 سأقلق بشأن ذلك العلم. 260 00:14:19,649 --> 00:14:21,360 أنت تقلق بشأن ذلك والدك. 261 00:14:28,408 --> 00:14:30,369 علينا أن نوقف النزيف وأخرج الرصاصة. 262 00:14:30,577 --> 00:14:31,370 عقد ساقه إلى أسفل. 263 00:14:31,578 --> 00:14:33,413 [لينكولن يئن] 264 00:14:36,208 --> 00:14:38,543 صه، صه. 265 00:14:38,710 --> 00:14:40,170 الخام! آآآه! 266 00:14:40,379 --> 00:14:42,214 [زمجرة] 267 00:14:44,883 --> 00:14:45,842 سأحصل على المزيد. 268 00:14:47,010 --> 00:14:48,887 [أنين] 269 00:14:51,890 --> 00:14:53,767 <ط>0. بمجرد تناول الدواء 270 00:14:53,975 --> 00:14:55,685 خارج بلده النظام، وقال انه سوف يكون على ما يرام. 271 00:14:55,894 --> 00:14:57,896 لا يمكنك حمايتي من هذا، الأخ الأكبر. 272 00:15:03,318 --> 00:15:05,195 [صراخ لينكولن من بعيد] 273 00:15:23,296 --> 00:15:26,883 صه، صه، صه. [صرخة مكتومة] 274 00:15:31,388 --> 00:15:34,141 نيكو. ما أنت هل تفعل هنا؟ 275 00:15:34,349 --> 00:15:36,059 الكشافة لدينا وصل بالفعل. 276 00:15:36,268 --> 00:15:37,853 القائد هو وفيا لكلمتها. 277 00:15:38,061 --> 00:15:40,605 إذا لم تغادر، سوف تموت. 278 00:15:40,814 --> 00:15:43,942 أوكتافيا، لقد أنقذتي الحياة من الحصادين. 279 00:15:44,151 --> 00:15:45,277 الآن اسمحوا لي أن أنقذك. 280 00:15:45,485 --> 00:15:47,279 هذا ما لينكولن سيكون مطلوبا. 281 00:15:47,487 --> 00:15:49,614 [صراخ لينكولن من بعيد] 282 00:15:49,823 --> 00:15:51,408 ماذا كان هذا؟ 283 00:15:51,616 --> 00:15:52,576 كان هذا لينكولن. 284 00:16:00,542 --> 00:16:01,668 والدتك سيكون فخورا. 285 00:16:01,877 --> 00:16:03,378 أمي تعرف كيفية إنقاذه. 286 00:16:14,806 --> 00:16:15,974 بيلامي، لا تفعل. 287 00:16:16,183 --> 00:16:18,059 إنه صديق لينكولن ومعالجهم. 288 00:16:18,268 --> 00:16:20,103 [الشخير] 289 00:16:22,647 --> 00:16:23,648 كلارك: هو الاستيلاء مرة أخرى. 290 00:16:37,162 --> 00:16:38,038 ما هذا؟ 291 00:16:53,553 --> 00:16:54,429 انتظر! 292 00:16:55,847 --> 00:16:57,307 التراجع. الآن. 293 00:16:59,309 --> 00:17:00,769 يو جونبلي ستي أودون. 294 00:17:02,187 --> 00:17:03,647 هذا ما يقولونه قبل الموت. 295 00:17:05,148 --> 00:17:06,858 إنه لا يحاول لشفاءه. 296 00:17:09,402 --> 00:17:10,320 إنه يحاول لقتله. 297 00:17:17,619 --> 00:17:21,289 نيكو؟ هل هذا صحيح؟ 298 00:17:21,498 --> 00:17:23,667 نعم. الموت هو الطريقة الوحيدة. 299 00:17:23,875 --> 00:17:25,085 يتمسك. يمكن أن يكون هناك 300 00:17:25,293 --> 00:17:26,211 طريقة لإعادته. 301 00:17:26,419 --> 00:17:28,338 لا شيء لقد رأيت من أي وقت مضى. 302 00:17:28,547 --> 00:17:30,173 علينا أن نذهب. مغادرة المعسكر. 303 00:17:30,382 --> 00:17:31,633 - أنت! -علينا أن نتوقف-- 304 00:17:33,718 --> 00:17:36,388 ابتعد عنه! لقد ذبحت شعبي. 305 00:17:36,596 --> 00:17:39,599 الحكماء. أطفال. الأبرياء. 306 00:17:39,808 --> 00:17:40,934 اوكتافيا: نيكو، أنت تقتله. 307 00:17:41,142 --> 00:17:42,018 نيكو: يجب الدم لديك الدم! 308 00:17:42,227 --> 00:17:43,228 اخرج من الطريق! 309 00:17:43,436 --> 00:17:45,355 بيلامي، أنت لست كذلك إطلاق النار عليه! لا! 310 00:17:47,774 --> 00:17:49,276 آآآه! 311 00:17:49,484 --> 00:17:51,319 [طقطقة الكهرباء] 312 00:17:58,618 --> 00:17:59,661 لينكولن. 313 00:18:02,455 --> 00:18:03,456 إنه لا يتنفس. 314 00:18:07,502 --> 00:18:09,004 كلارك: لقد توقف قلبه. يتحرك. 315 00:18:24,019 --> 00:18:25,895 [يستنشق] 316 00:18:33,903 --> 00:18:34,904 لقد مات. 317 00:18:36,698 --> 00:18:38,742 كيف فعلت ذلك؟ 318 00:18:38,950 --> 00:18:41,077 لقد حاولت إحضار الحصادون يعودون من قبل؟ 319 00:18:43,747 --> 00:18:44,956 وماتوا هكذا؟ 320 00:18:49,377 --> 00:18:50,337 ما هذا؟ 321 00:18:53,089 --> 00:18:54,549 أعرف كيف أتوقف الهجوم. 322 00:18:59,512 --> 00:19:01,056 [قعقعة معدنية] 323 00:19:04,059 --> 00:19:06,311 كلارك: إنه مستقر في الوقت الحالي. يجب أن نذهب. 324 00:19:08,480 --> 00:19:09,481 هل أنت مستعد؟ 325 00:19:15,028 --> 00:19:16,655 حتى لو كنت تستطيع أنقذوا لينكولن... 326 00:19:18,198 --> 00:19:19,491 لن يفعل ذلك كن نفس الشيء. 327 00:19:23,328 --> 00:19:25,163 الأشياء التي فعلها... 328 00:19:28,291 --> 00:19:29,542 سيبقون معه. 329 00:19:31,878 --> 00:19:32,837 نحن لا نعرف ذلك. 330 00:19:34,130 --> 00:19:35,090 نعم، نحن نفعل ذلك. 331 00:19:42,263 --> 00:19:43,682 لينكولن موفر... 332 00:19:46,393 --> 00:19:47,310 وأنت كذلك. 333 00:19:52,649 --> 00:19:55,110 الآن، هيا. علينا أن نسرع. 334 00:20:11,543 --> 00:20:12,711 اليوم، مونتي. 335 00:20:12,919 --> 00:20:14,379 أنا ذاهب بسرعة بقدر ما أستطيع. 336 00:20:19,592 --> 00:20:22,345 يستريح. مايا تقوم بتطهير غرفة المراقبة. 337 00:20:22,554 --> 00:20:23,471 لا أحد يراقب. 338 00:20:24,681 --> 00:20:25,598 لقد حصلنا على هذا. 339 00:20:27,308 --> 00:20:28,810 إذا استطعنا الحصول على هذا الباب مفتوح. 340 00:20:31,646 --> 00:20:33,398 [زمارة] 341 00:20:33,606 --> 00:20:34,607 أنتم قليلي الإيمان. 342 00:20:34,816 --> 00:20:37,485 هذا هو ابني. هيا، دعونا نتحرك. 343 00:20:41,114 --> 00:20:42,282 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب. 344 00:20:51,082 --> 00:20:53,918 هاربر، شاهد القاعة. 345 00:20:54,127 --> 00:20:55,462 لماذا يجب علي ذلك؟ مشاهدة القاعة؟ 346 00:20:55,670 --> 00:20:58,006 مونتي جيد مع أجهزة الكمبيوتر. ميلر لص. 347 00:20:58,214 --> 00:20:59,340 لماذا لا تستطيع المشاهدة؟ القاعة؟ 348 00:20:59,549 --> 00:21:01,426 أنا العقل المدبر. 349 00:21:01,634 --> 00:21:02,761 فقط اذهب وشاهد القاعة. تعال. 350 00:21:10,560 --> 00:21:11,603 ماذا لدينا هنا؟ 351 00:21:17,108 --> 00:21:18,485 انها محمية بكلمة مرور. 352 00:21:21,321 --> 00:21:22,363 سنرى ذلك. 353 00:21:24,532 --> 00:21:27,202 وقالوا نحن لن يصل إلى أي شيء. 354 00:21:27,410 --> 00:21:29,496 [أحاديث غير واضحة] 355 00:21:29,704 --> 00:21:32,665 رجل في السلطة الفلسطينية: بدأ خطة الإخلاء 2أ. 356 00:21:32,874 --> 00:21:34,501 تقرير إلى الخاص بك مشرف المحطة 357 00:21:34,709 --> 00:21:36,503 لمزيد من التعليمات. 358 00:21:36,711 --> 00:21:38,004 لقد قمت بالصواب القرار، آبي. 359 00:21:41,424 --> 00:21:42,300 أم. 360 00:21:44,719 --> 00:21:46,221 أين كنت؟ نحن نغادر. 361 00:21:46,429 --> 00:21:47,180 أعرف كيف أتوقف الهجوم. 362 00:21:47,388 --> 00:21:48,765 ما أنت نتحدث عن؟ 363 00:21:48,973 --> 00:21:50,683 لم نتمكن من التفاوض مع الأرضيين 364 00:21:50,892 --> 00:21:52,852 لأننا لم يكن لدينا أي شيء لتقدمه لهم. 365 00:21:53,061 --> 00:21:55,605 أكبر تهديد يواجهونه هو من الحصادين. 366 00:21:55,814 --> 00:21:57,482 أعتقد أننا قد نكون قادرين للقضاء على هذا التهديد 367 00:21:57,690 --> 00:21:58,650 لهم مرة واحدة وإلى الأبد. 368 00:22:01,319 --> 00:22:02,111 كيف؟ 369 00:22:02,320 --> 00:22:04,072 آبي. لا يمكنك الجدية-- 370 00:22:04,280 --> 00:22:06,115 [أحاديث غير واضحة] 371 00:22:23,341 --> 00:22:24,425 إنهم هنا. 372 00:22:35,603 --> 00:22:38,022 رجل في السلطة الفلسطينية: بدأ خطة الإخلاء 2أ. 373 00:22:38,231 --> 00:22:40,942 قم بإبلاغ مشرف المحطة الخاصة بك لمزيد من التعليمات. 374 00:22:42,527 --> 00:22:43,862 كلارك : إنهم لم يهاجم بعد، 375 00:22:44,070 --> 00:22:45,613 وهو ما يعني أننا لا يزال لديك الوقت. 376 00:22:45,822 --> 00:22:47,240 آبي: لدينا اثنان ساعات حتى الفجر. 377 00:22:47,448 --> 00:22:48,616 دعني أتحدث إلى القائد. 378 00:22:48,825 --> 00:22:50,994 لقد كانت الثانية لأنيا. ربما ستستمع. 379 00:22:51,202 --> 00:22:53,037 نحن لا نعرف حتى إذا القائد هنا. 380 00:22:53,246 --> 00:22:55,456 نعم، نحن نفعل ذلك. أخبرنا نيكو. 381 00:22:55,665 --> 00:22:56,833 عليك أن تفعل ذلك على الأقل دعها تحاول. 382 00:22:58,126 --> 00:22:59,669 آبي، نحن إضاعة الوقت. 383 00:23:01,004 --> 00:23:02,630 أعطني السلطة الآن. 384 00:23:02,839 --> 00:23:04,841 يتمسك. كلارك، 385 00:23:05,049 --> 00:23:05,800 قلت هذا هو لينكولن 386 00:23:06,009 --> 00:23:07,260 من خلال الانسحاب. 387 00:23:07,468 --> 00:23:10,013 نحن لا نعرف حتى ماذا إنه ينسحب من. 388 00:23:10,221 --> 00:23:11,764 التخلص من السموم وحده يمكن أن يقتله. 389 00:23:11,973 --> 00:23:13,057 هذا هو المكان لقد أتيت. 390 00:23:13,266 --> 00:23:14,559 وإذا لم أستطع أنقذه؟ 391 00:23:15,894 --> 00:23:17,145 هذا ليس خيارا. 392 00:23:20,148 --> 00:23:23,610 نحن نخاطر بكل شيء على خدعة، آبي. 393 00:23:23,818 --> 00:23:25,320 لدينا الخروج. 394 00:23:25,528 --> 00:23:27,280 لدينا طريقة لإنقاذ الأرواح من شعبنا. 395 00:23:27,488 --> 00:23:28,406 ليس كل منهم. 396 00:23:28,615 --> 00:23:30,575 سوف نعود لإنقاذ الأطفال 397 00:23:30,783 --> 00:23:31,784 داخل جبل الطقس. 398 00:23:31,993 --> 00:23:33,369 نحن جميعا نعرف ذلك لن يحدث. 399 00:23:33,578 --> 00:23:35,413 آبي، لقد انتهى هذا على فترة طويلة بما فيه الكفاية. 400 00:23:35,622 --> 00:23:37,373 إذا لم تقم بإعطاء الأمر بدء الخروج، 401 00:23:37,582 --> 00:23:38,708 أنت تقتل لنا جميعا. 402 00:23:44,797 --> 00:23:45,924 أنا آسف. 403 00:23:49,260 --> 00:23:50,762 لا أستطيع أن أعطي هذا الطلب. 404 00:23:56,059 --> 00:23:59,812 آبي... إعطاء الأمر. 405 00:24:03,775 --> 00:24:04,776 لا. 406 00:24:07,236 --> 00:24:10,615 أنا... أنا المنتخب 407 00:24:10,823 --> 00:24:12,075 مستشار الفلك. 408 00:24:13,409 --> 00:24:14,661 وأنا لن أفعل ذلك تتيح لك المخاطرة 409 00:24:14,869 --> 00:24:15,620 الحياة من شعبي. 410 00:24:15,828 --> 00:24:16,704 هل تفهم؟ 411 00:24:16,913 --> 00:24:19,248 سأسأل أنت مرة أخرى-- 412 00:24:19,457 --> 00:24:22,961 إعطاء الأمر ل ابدأ الخروج. 413 00:24:23,169 --> 00:24:25,505 لا. هل أنت؟ حتى الآن؟ 414 00:24:41,562 --> 00:24:42,522 جها: الرقيب ميلر؟ 415 00:24:44,440 --> 00:24:45,400 الرائد بيرن. 416 00:24:47,193 --> 00:24:49,696 أنا أعفي د. غريفين من أمرها. 417 00:24:54,158 --> 00:24:55,952 ضع هذه الثلاثة في الحضانة 418 00:24:56,160 --> 00:24:57,578 ولكن تأكد من ذلك إنهم جاهزون 419 00:24:57,787 --> 00:24:59,247 للمغادرة بقية الولايات المتحدة 420 00:24:59,455 --> 00:25:00,415 خلال الساعة. 421 00:25:02,417 --> 00:25:03,960 الآن! الرائد، 422 00:25:04,168 --> 00:25:06,754 أو دماء الجميع في هذا المعسكر 423 00:25:06,963 --> 00:25:08,006 سوف يكون على الخاص بك الأيدي أيضًا. 424 00:25:11,259 --> 00:25:14,637 آبي: الرائد بيرن، الرقيب ميلر، 425 00:25:14,846 --> 00:25:17,015 ضع المستشار جحا في المخزن. 426 00:25:22,687 --> 00:25:23,604 نعم سيدتي. 427 00:25:36,075 --> 00:25:37,827 كل ما فعلناه البقاء على قيد الحياة... 428 00:25:41,080 --> 00:25:42,957 أنت فقط ترميها كل شيء بعيدا. لماذا؟ 429 00:25:44,792 --> 00:25:46,377 لأن لدي الإيمان أيضًا. 430 00:25:49,172 --> 00:25:50,339 في ابنتي. 431 00:25:54,969 --> 00:25:57,805 [قعقعة معدنية] 432 00:25:58,014 --> 00:25:58,848 شكرا لك. 433 00:26:04,270 --> 00:26:05,938 سأرسل حارسا التفاصيل معك. 434 00:26:06,147 --> 00:26:08,608 لا. سوف يرون ذلك كتهديد. 435 00:26:09,942 --> 00:26:11,527 لا بد لي من القيام بذلك بمفردي. 436 00:26:14,363 --> 00:26:15,990 سوف يأخذك فين إلى لينكولن. 437 00:26:16,199 --> 00:26:17,325 إذا كنت مخطئا... 438 00:26:20,578 --> 00:26:21,996 كلنا سوف يموتون. 439 00:26:30,838 --> 00:26:32,840 نعم. 440 00:26:35,551 --> 00:26:37,428 [لهث] 441 00:26:37,637 --> 00:26:38,471 يا شباب. 442 00:26:40,389 --> 00:26:41,265 ها! 443 00:26:43,810 --> 00:26:44,685 رائع. 444 00:26:46,354 --> 00:26:48,231 [طقطقة المفاتيح على لوحة المفاتيح] 445 00:26:58,407 --> 00:26:59,408 مرحبًا، لقد حصلت على شيء ما. 446 00:26:59,617 --> 00:27:01,452 أنا أيضاً. اللعنة، أنا جيد. 447 00:27:09,710 --> 00:27:10,837 إنهم على قيد الحياة. 448 00:27:35,653 --> 00:27:37,864 إذا كنت كثيرا انظر إليها بطريقة خاطئة، 449 00:27:38,072 --> 00:27:39,157 سوف اقطع حلقك. 450 00:28:03,306 --> 00:28:05,099 أنت الشخص الذي أحرق 451 00:28:05,308 --> 00:28:08,895 300 من محاربي على قيد الحياة. 452 00:28:09,103 --> 00:28:11,022 أنت الشخص الذي أرسلهم إلى هناك لقتلنا. 453 00:28:15,943 --> 00:28:17,778 هل لديك؟ إجابة بالنسبة لي، 454 00:28:17,987 --> 00:28:19,322 كلارك أوف أهل السماء؟ 455 00:28:21,699 --> 00:28:23,451 لقد جئت ل تقديم عرض لك. 456 00:28:23,659 --> 00:28:25,286 هذا ليس كذلك التفاوض. 457 00:28:30,333 --> 00:28:32,001 يمكنني مساعدتك على الفوز رجال الجبال. 458 00:28:34,879 --> 00:28:35,838 استمر. 459 00:28:36,047 --> 00:28:36,923 مئات من شعبك 460 00:28:37,131 --> 00:28:38,633 محاصرون في الداخل جبل الطقس. 461 00:28:38,841 --> 00:28:41,552 محفوظة في أقفاص. يتم استخدام دمائهم كدواء. 462 00:28:41,761 --> 00:28:42,803 كيف تعرف هذا؟ 463 00:28:43,012 --> 00:28:44,096 لأنني رأيتهم. 464 00:28:44,305 --> 00:28:46,098 شعبي السجناء هناك أيضًا. 465 00:28:46,307 --> 00:28:47,225 لقد كنت واحدًا منهم. 466 00:28:47,433 --> 00:28:50,436 يكذب. لا أحد يهرب الجبل. 467 00:28:50,645 --> 00:28:52,980 فعلتُ. مع أنيا. 468 00:28:53,189 --> 00:28:54,482 لقد قاتلنا في طريقنا معاً. 469 00:28:54,690 --> 00:28:56,901 كذبة أخرى. ماتت أنيا في الحريق. 470 00:28:57,109 --> 00:28:58,027 لقد قتلتها. 471 00:29:11,582 --> 00:29:13,084 لقد أخبرتني أنك كنت كذلك لها الثانية. 472 00:29:14,669 --> 00:29:16,212 أنا متأكد من أنها تريد يجب أن تحصل على هذا. 473 00:29:26,722 --> 00:29:28,182 نحن لا نعرف أنها لها. 474 00:29:30,768 --> 00:29:32,770 ليكسا: كانت أنيا معلمي، 475 00:29:32,979 --> 00:29:35,106 قبل أن يتم الاتصال بي لقيادة شعبي. 476 00:29:40,820 --> 00:29:41,904 هل ماتت بشكل جيد؟ 477 00:29:43,531 --> 00:29:47,368 نعم. بجانبي، 478 00:29:47,576 --> 00:29:49,328 محاولة الحصول على رسالة إليك. 479 00:29:49,537 --> 00:29:50,997 ما الرسالة؟ 480 00:29:51,205 --> 00:29:52,373 الطريقة الوحيدة للحفظ كلا موظفينا 481 00:29:52,581 --> 00:29:53,791 إذا كنا انضموا معًا. 482 00:29:54,000 --> 00:29:57,420 أولئك الذين هم على وشك الموت سيقول أي شيء. 483 00:29:57,628 --> 00:30:01,215 ما زلت أنتظر عرض يا كلارك. 484 00:30:01,424 --> 00:30:03,884 رجال الجبال يحولون شعبك إلى حاصدين. 485 00:30:05,594 --> 00:30:06,595 يمكنني إعادتهم. 486 00:30:06,804 --> 00:30:07,638 مستحيل. 487 00:30:10,558 --> 00:30:11,934 لقد فعلت ذلك. مع لينكولن. 488 00:30:12,143 --> 00:30:14,061 هذا الخائن هو السبب 489 00:30:14,270 --> 00:30:16,314 لقد تم ذبح قريتي من قبل شعبك. 490 00:30:30,786 --> 00:30:32,872 أنت تقول أنه يمكنك الدوران الحصادون يعودون إلى الرجال؟ 491 00:30:35,499 --> 00:30:36,876 نعم. 492 00:30:37,084 --> 00:30:38,169 ثم اثبات ذلك. 493 00:30:40,087 --> 00:30:41,255 أرني لينكولن. 494 00:30:50,014 --> 00:30:51,891 [صرير الباب] 495 00:31:09,367 --> 00:31:10,785 ماذا نفعل؟ من هنا؟ 496 00:31:12,953 --> 00:31:14,497 لقد أخبرتك أن تثق بي. 497 00:31:27,218 --> 00:31:28,094 ابن. 498 00:31:30,513 --> 00:31:31,806 [زفير] 499 00:31:36,519 --> 00:31:37,436 لقد نجحت. 500 00:31:39,397 --> 00:31:40,773 لا بأس. 501 00:31:40,981 --> 00:31:42,566 لقد حصلت على نفس الشيء العلاج الذي قمت به. 502 00:31:44,068 --> 00:31:44,944 تفضل. 503 00:32:12,179 --> 00:32:14,056 لقد نسيت الروائح. 504 00:32:19,562 --> 00:32:20,813 هذا هو المكان الذي ننتمي إليه. 505 00:32:27,903 --> 00:32:28,863 [يستنشق] 506 00:32:29,071 --> 00:32:33,075 لقد أخبرتني دائمًا هذا السطح 507 00:32:33,284 --> 00:32:34,743 كان منزلنا الحقيقي. 508 00:32:40,124 --> 00:32:41,959 ليس البعض تابوت خرساني. 509 00:32:53,053 --> 00:32:54,096 علينا أن نذهب العودة الآن. 510 00:32:55,723 --> 00:32:56,932 لدينا فقط بضع دقائق. 511 00:32:59,602 --> 00:33:00,436 تعال. 512 00:33:12,490 --> 00:33:13,616 أب؟ 513 00:33:17,620 --> 00:33:19,330 لا تلعب معي يا بني. 514 00:33:19,538 --> 00:33:20,831 ما سوف يستغرق البقاء؟ 515 00:33:23,292 --> 00:33:24,210 نخاع العظم. 516 00:33:26,545 --> 00:33:27,671 كل ما لديهم. 517 00:33:29,048 --> 00:33:32,092 سوف يموتون هكذا يمكننا أن نعيش أخيرا. 518 00:33:38,933 --> 00:33:40,851 [يستنشق] 519 00:33:41,060 --> 00:33:41,894 [زفير] 520 00:33:44,271 --> 00:33:45,773 هذا هو عالمنا. 521 00:33:51,779 --> 00:33:52,988 نحن نستحق هذا. 522 00:33:54,406 --> 00:33:56,492 نحن الحراس التاريخ. 523 00:33:56,700 --> 00:33:58,619 ماذا فعلنا إلى الغرباء 524 00:33:58,827 --> 00:33:59,995 لقد تالف تراثنا. 525 00:34:00,204 --> 00:34:02,331 لا أستطيع النزول هذا الطريق أبعد من ذلك. 526 00:34:06,335 --> 00:34:07,294 أب. 527 00:34:09,421 --> 00:34:10,381 أب. 528 00:34:13,467 --> 00:34:14,510 لو سمحت. 529 00:34:14,718 --> 00:34:16,136 الجواب هو لا. 530 00:34:25,521 --> 00:34:27,398 [الرعد] 531 00:34:34,488 --> 00:34:36,365 [قعقعة معدنية] 532 00:34:38,367 --> 00:34:40,744 أوه، الحمد لله. أين كلارك؟ 533 00:34:41,996 --> 00:34:43,038 محاولة التوقف حرب. 534 00:34:56,677 --> 00:34:57,845 التلاميذ هم غير مستجيب. 535 00:34:59,555 --> 00:35:00,598 ربط ذراعه. 536 00:35:00,806 --> 00:35:01,682 ضيق قدر الإمكان. 537 00:35:09,773 --> 00:35:12,234 شكرا للإمدادات تم العثور على أخيك، 538 00:35:12,443 --> 00:35:13,736 ربما يكون لدى لينكولن فرصة. 539 00:35:13,944 --> 00:35:14,987 ما هذا؟ 540 00:35:15,195 --> 00:35:16,155 هذا سوف ينزل حمى. 541 00:35:20,409 --> 00:35:21,785 آبي: أمسك به! 542 00:35:21,994 --> 00:35:23,037 [الشخير] 543 00:35:25,873 --> 00:35:27,750 [لينكولن يئن] 544 00:35:33,589 --> 00:35:36,508 كلارك: ماذا يحدث؟ لماذا لا يعمل؟ 545 00:35:36,717 --> 00:35:37,593 آبي: توقف قلبه. 546 00:35:52,941 --> 00:35:54,109 هل أنت معالجهم؟ 547 00:35:55,944 --> 00:35:57,279 قم بإمالة رأسه للخلف. 548 00:35:57,488 --> 00:35:59,406 اسحب ذقنه إلى الأسفل لفتح مجرى الهواء الخاص به. 549 00:36:09,333 --> 00:36:10,250 [همس] هيا. 550 00:36:20,135 --> 00:36:21,011 من هنا. 551 00:36:25,182 --> 00:36:26,058 [همس] هيا. 552 00:36:35,192 --> 00:36:37,653 أنت تتوقف. ما هو الخطأ؟ 553 00:36:37,861 --> 00:36:38,821 أنا آسف. 554 00:36:43,742 --> 00:36:44,868 لقد ذهب. 555 00:36:45,077 --> 00:36:47,830 لا، هذا غير ممكن. أنت مخطئ! 556 00:36:48,038 --> 00:36:49,248 اوكتافيا. 557 00:36:49,456 --> 00:36:51,291 [أوكتافيا تبكي] 558 00:36:57,131 --> 00:36:58,090 اوكتافيا: عودي. 559 00:37:02,886 --> 00:37:03,762 اوكتافيا: لينكولن. 560 00:37:36,962 --> 00:37:38,213 سأقتلهم جميعا. 561 00:37:54,313 --> 00:37:57,608 لو سمحت. أنت لا تفعل ذلك يجب أن تفعل هذا. 562 00:37:57,816 --> 00:37:58,776 لقد كذبت. 563 00:38:00,235 --> 00:38:01,612 وأنت خارج الوقت. 564 00:38:07,034 --> 00:38:08,744 [أزيز الكهرباء] 565 00:38:12,372 --> 00:38:13,457 اضربه مرة أخرى. 566 00:38:13,665 --> 00:38:15,501 [أزيز الكهرباء] [يلهث] 567 00:38:29,014 --> 00:38:30,265 أوه، لينكولن. 568 00:38:33,519 --> 00:38:34,978 [همس] اوكتافيا. 569 00:39:04,883 --> 00:39:07,302 إذا كان ألفا على الأرض، ربما تكون هناك محطات أخرى أيضًا. 570 00:39:07,511 --> 00:39:09,346 أنت من ألفا، أليس كذلك؟ 571 00:39:09,555 --> 00:39:10,764 والدي كان رئيس الحرس. 572 00:39:12,266 --> 00:39:14,518 لقد أحب بالتأكيد امتلاكه لص للطفل. 573 00:39:14,726 --> 00:39:17,354 يا. أنت لص عظيم. 574 00:39:19,398 --> 00:39:22,067 هذه هي الهندسة مخططات لهذا المكان بأكمله. 575 00:39:22,276 --> 00:39:25,153 إذا كان هناك طريقة للخروج، سوف نجدها. 576 00:39:27,531 --> 00:39:28,490 شباب. 577 00:39:31,201 --> 00:39:32,411 هاربر لم يظهر لتناول الافطار. 578 00:39:32,619 --> 00:39:33,370 هل رأيتموها يا رفاق؟ 579 00:39:33,579 --> 00:39:34,872 ليس منذ ذلك الحين مكتب دانتي. 580 00:39:37,332 --> 00:39:38,500 إذن، أين الجحيم؟ هل هي؟ 581 00:39:42,838 --> 00:39:45,549 [التذمر] من فضلك. لا. لو سمحت. 582 00:39:47,134 --> 00:39:48,385 لو سمحت. 583 00:39:48,594 --> 00:39:51,263 لا تقلق. هذا لن يضر. 584 00:39:52,806 --> 00:39:57,060 الورك لديه الأكبر جيب النخاع. 585 00:39:57,269 --> 00:39:59,104 سنبدأ الطموح هناك. 586 00:39:59,313 --> 00:40:00,772 لا أحتاج أن أعرف التفاصيل. 587 00:40:00,981 --> 00:40:02,274 افعل ذلك. 588 00:40:02,482 --> 00:40:05,527 [التذمر، اللهث] 589 00:40:05,736 --> 00:40:07,279 سوف والدك تعال يا كيج. 590 00:40:09,656 --> 00:40:11,074 ماذا لو لم يفعل؟ 591 00:40:13,410 --> 00:40:14,578 أريد فقط العودة إلى المنزل. 592 00:40:16,705 --> 00:40:17,581 القفص: أعرف. 593 00:40:22,502 --> 00:40:23,337 ونحن كذلك. 594 00:40:27,299 --> 00:40:30,177 [التذمر] أنا فقط أريد أن أذهب--[صراخ] 595 00:41:13,679 --> 00:41:15,514 تعافي لينكولن كان... 596 00:41:17,474 --> 00:41:18,433 مثير للإعجاب 597 00:41:21,728 --> 00:41:24,147 لم ينجو أحد من هذا القبيل من قبل مصير قبل. 598 00:41:25,649 --> 00:41:28,110 انها ليست معقدة، حقا. 599 00:41:28,318 --> 00:41:30,070 علينا فقط أن نحافظ على ذلك إنهم على قيد الحياة لفترة كافية 600 00:41:30,278 --> 00:41:31,780 من أجل مغادرة الدواء نظامهم. 601 00:41:31,989 --> 00:41:33,532 أعلم أنه يمكننا القيام بذلك نفس الشيء بالنسبة للآخرين. 602 00:41:37,869 --> 00:41:39,204 قد يكون لديك هدنك. 603 00:41:43,166 --> 00:41:44,418 شكرًا لك. 604 00:41:44,626 --> 00:41:47,087 1 فقط بحاجة إلى واحد الشيء في المقابل. 605 00:41:47,295 --> 00:41:48,505 أخبرني. 606 00:41:48,714 --> 00:41:50,674 سلم لي واحد اتصل بفين. 607 00:41:52,467 --> 00:41:56,054 هدنتنا تبدأ... مع وفاته.