1
00:00:07,090 --> 00:00:08,967
لوغان روي: كان موغ متعبًا.

2
00:00:09,050 --> 00:00:10,468
لقد كانت متعبة جدًا.

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,512
كان رأسها متعبًا جدًا.

4
00:00:12,595 --> 00:00:14,264
كانت كفوفها متعبة للغاية.

5
00:00:14,347 --> 00:00:16,850
حتى ذيلها كان متعبًا جدًا.

6
00:00:16,933 --> 00:00:20,603
فكر موغ،
"أريد أن أنام إلى الأبد."

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,314
وهكذا فعلت.

8
00:00:25,316 --> 00:00:26,651
أليس هذا صغيرًا بعض الشيء بالنسبة لك؟

9
00:00:27,152 --> 00:00:28,236
أم...

10
00:00:28,319 --> 00:00:30,905
في بعض الأحيان لا يزال يحب ذلك.

11
00:00:30,989 --> 00:00:32,741
في بعض الأحيان ما زلت أحب ذلك.

12
00:00:34,033 --> 00:00:35,910
هل أنت بخير يا بني؟

13
00:00:35,994 --> 00:00:38,413
والدك كان بخير، هل تعلم؟

14
00:00:38,496 --> 00:00:40,081
- نعم.
- كان بخير.

15
00:00:40,707 --> 00:00:41,916
نعم.

16
00:00:45,044 --> 00:00:46,296
كيري!

17
00:00:46,379 --> 00:00:49,758
كيري، هل يمكنك أن تحضر لي كتابًا؟
اه-- شيء مع بعض العمل؟

18
00:00:50,258 --> 00:00:51,843
(رنات الهاتف)

19
00:00:56,055 --> 00:00:57,265
ماذا؟

20
00:01:00,059 --> 00:01:01,102
حذرا الآن.

21
00:01:02,437 --> 00:01:03,480
تحدث معي.

22
00:01:04,397 --> 00:01:05,774
(ثرثرة غير واضحة)

23
00:01:05,857 --> 00:01:07,108
لوغان: جيري!

24
00:01:07,192 --> 00:01:09,444
- أين أنت يا جيري؟
- جريج هيرش: واو.

25
00:01:09,527 --> 00:01:11,237
كان ذلك في الواقع
لفة مثالية.

26
00:01:11,321 --> 00:01:12,322
نعم، جيري!

27
00:01:12,405 --> 00:01:15,450
أنت تقفز على تلك القنبلة اليدوية بالنسبة لنا.
شكرا يا صديق.

28
00:01:15,533 --> 00:01:17,243
(ينقر اللسان بشكل متكرر)

29
00:01:17,327 --> 00:01:20,538
رقم لا يبدو صحيحا.
لا أريد شارع تينيسي.

30
00:01:20,622 --> 00:01:21,831
رومان روي: دوري إذن.

31
00:01:22,916 --> 00:01:24,793
من فضلك يتم القبض عليك.

32
00:01:24,876 --> 00:01:27,420
(نقر اللسان) ومرة أخرى،
أنا على القرف الخاص بك.

33
00:01:27,504 --> 00:01:29,714
- أوه، هذا سوف يكون لي.
- رومان : امممم .

34
00:01:29,798 --> 00:01:32,258
(يصدر صوتًا ناعمًا)
واحد وخمسون.

35
00:01:32,342 --> 00:01:35,011
كما تعلمون، أعرف ما حاولت
للقيام مع أبي.

36
00:01:35,094 --> 00:01:36,346
ماذا؟ اه -- اعتقدت ذلك ...

37
00:01:36,429 --> 00:01:37,847
لقد كيندا
كان حلمك يا روما

38
00:01:37,931 --> 00:01:40,141
لي سخيف جيري مع ديك الخاص بك.

39
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
هيا، ديك بيكلر. ادفع.

40
00:01:44,187 --> 00:01:45,438
(توم وامبسجانز يضحك)

41
00:01:45,522 --> 00:01:47,273
رومان: سبعة، مهلا،
كان ذلك مثاليا.

42
00:01:47,357 --> 00:01:50,860
- يا. بطاقة الخروج من السجن مجانا.
- شيف روي: حسنًا.

43
00:01:51,361 --> 00:01:52,153
واحد آخر.

44
00:01:52,237 --> 00:01:53,530
كونور روي:
هل تريد بيع ذلك؟

45
00:01:53,613 --> 00:01:56,157
رومان: أوه، خدمة نادلة.
تمام.

46
00:01:56,241 --> 00:01:59,994
سأحصل على كوبا ليبر
وشطيرة النادي، من فضلك.

47
00:02:00,078 --> 00:02:03,164
أوه، حسنا. حسنا، اسمحوا لي،
اه، احصل على اثنين من قوائم طعام الأطفال

48
00:02:03,248 --> 00:02:04,707
وسأعود حالا.

49
00:02:04,791 --> 00:02:06,167
رومان: حسنًا.

50
00:02:06,251 --> 00:02:09,045
الخدمة هنا غريبة
وبطيئة...

51
00:02:09,128 --> 00:02:11,005
ويضاجع والدي.

52
00:02:11,089 --> 00:02:12,549
هل مازلت مهتمًا بهذا يا (ويل)؟

53
00:02:12,632 --> 00:02:15,426
تريد أن تأخذ منعطفا
حول الحدائق؟

54
00:02:15,510 --> 00:02:17,804
مم... لا، أنا جيد.

55
00:02:17,887 --> 00:02:19,347
رومان: أوه، هيا، ويلا!
الزواج منه.

56
00:02:19,430 --> 00:02:21,266
ربما لديه، مثل،
وبقيت فيه عشر سنوات

57
00:02:21,349 --> 00:02:22,350
وبعد ذلك كل شيء مرق.

58
00:02:22,433 --> 00:02:24,102
كونور: لا أرغب
شؤوني الخاصة

59
00:02:24,185 --> 00:02:26,688
ليصبح الموضوع
من طاولة الدردشة، حسنا؟

60
00:02:26,771 --> 00:02:28,940
حسنًا، يجب أن أذهب. هل أستطيع أن أعطي
عقاراتي لشيف؟

61
00:02:29,023 --> 00:02:30,400
- كونور: لا، لا!
- رومان : لا ! (مرارًا وتكرارًا) لا.

62
00:02:30,483 --> 00:02:32,068
- توم: لماذا؟
- عليك أن تبيعهم بالمزاد.
اللعنة هل ستذهب؟

63
00:02:32,151 --> 00:02:35,446
حسنًا، أه، <i>فوربس</i> السخيفة
قطعة الملف الشخصي.

64
00:02:35,530 --> 00:02:37,407
أنا أتحول إلى مواطنين في ATN
في ماكينة صرف آلي

65
00:02:37,490 --> 00:02:38,700
ويريدون أن يعرفوا
كيف فعلت ذلك.

66
00:02:38,783 --> 00:02:41,578
حسنا، عن طريق تشغيل
الحنفية المتعصبة إلى التدفق الكامل.

67
00:02:41,661 --> 00:02:45,206
حسنا "حنفية كبيرة" قليلا
مخفضة وغير عادلة ،

68
00:02:45,290 --> 00:02:46,583
ولكن على أية حال، وداعا.

69
00:02:46,666 --> 00:02:47,667
- وداعا، توم.
- توم: وداعاً.

70
00:02:47,750 --> 00:02:49,586
- أم...شيف...
- جريج: تحدث عني!

71
00:02:49,669 --> 00:02:51,004
توم: سأفعل.

72
00:02:51,087 --> 00:02:52,338
- شيف.
- شيف: ماذا؟

73
00:02:52,422 --> 00:02:54,883
أعتقد أنه قد يكون لديك، أم،
تم الغش عن طريق الخطأ.

74
00:02:54,966 --> 00:02:57,760
-(كونور يضحك)
- شيف: ماذا؟ كنت أسرق فقط
حتى أتمكن من الفوز.

75
00:02:57,844 --> 00:02:59,095
كونور: نعم، الغش
جزء منه.

76
00:02:59,178 --> 00:03:01,055
رومان: أوه، انظر--
شيف، هل تعتقد

77
00:03:01,139 --> 00:03:03,433
تلك السرقة
هو ما يفعله الناس الطيبون؟

78
00:03:03,516 --> 00:03:04,893
سرقة؟ الغش في الاحتكار؟

79
00:03:04,976 --> 00:03:06,561
- تعال. همم.
- شيف: أوه، هيا.

80
00:03:07,395 --> 00:03:09,939
حسنا، حسنا،
انه هنا. كن لطيفا.

81
00:03:10,023 --> 00:03:11,608
نعم سأكون لطيفاً
إلى كورت كوبين

82
00:03:11,691 --> 00:03:13,067
من العوامات اللعينة.

83
00:03:13,151 --> 00:03:14,527
- جريج: مرحبًا.
- حبيبات مريحة: مرحبًا.

84
00:03:14,611 --> 00:03:16,237
انه قادم للتو. اه...

85
00:03:16,321 --> 00:03:18,239
(يستنشق) إنه يحتاج إلى دقيقة.

86
00:03:19,324 --> 00:03:21,868
نحن اه...نقدر
ماذا فعلت.

87
00:03:22,327 --> 00:03:23,578
لم يكن شيئا.

88
00:03:23,661 --> 00:03:24,829
رومان: بالتأكيد.

89
00:03:24,913 --> 00:03:26,706
ولكن، مهلا، كما تعلمون،

90
00:03:26,789 --> 00:03:28,750
إذا وجدت له
في المسبح مرة أخرى،

91
00:03:28,833 --> 00:03:30,293
هناك ملاحظة C فيها لك

92
00:03:30,376 --> 00:03:31,920
فقط للسماح له بالغرق، حسنا؟

93
00:03:32,712 --> 00:03:34,255
قالت الغرفة: "قريبًا جدًا".

94
00:03:34,339 --> 00:03:37,300
إنه بخير في الأساس، هم فقط
أبقاه بين عشية وضحاها ...

95
00:03:38,176 --> 00:03:39,469
لا أعرف لماذا، في الواقع،

96
00:03:39,552 --> 00:03:41,596
لأنني لا أتحدث الإيطالية،
لكن...

97
00:03:41,679 --> 00:03:42,931
لا التقاط وسائل الإعلام،

98
00:03:43,014 --> 00:03:45,767
لذلك، كل شيء جيد.
(يضحك بخجل)

99
00:03:45,850 --> 00:03:46,851
جيد.

100
00:03:47,393 --> 00:03:48,519
جيد. جيد.

101
00:03:50,438 --> 00:03:52,523
رومان: أوه. (آهات)

102
00:03:53,524 --> 00:03:55,026
- رومان : يسوع .
- يا صديقي.

103
00:03:55,109 --> 00:03:56,152
- يا.
- كيني.

104
00:03:56,235 --> 00:03:57,445
- يا!
- ما الأمر يا كين؟

105
00:03:57,528 --> 00:03:58,488
- كومفري: مرحبًا.
- يا.

106
00:03:58,571 --> 00:04:00,907
- جريج: مرحبًا.
- كونور: هل أنت بخير يا أخي؟

107
00:04:00,990 --> 00:04:02,283
(ينقر اللسان) كل شيء جيد.

108
00:04:02,367 --> 00:04:05,954
دعونا-- دعونا لا نصنع
أغنية كاملة ورقصة، حسنًا؟

109
00:04:06,037 --> 00:04:07,997
حسنا، أعتقد أننا سوف
اصنع أغنية وارقص.

110
00:04:08,081 --> 00:04:09,916
- لقد كدت أن تغرق يا كين.
- شيف: أوه.

111
00:04:09,999 --> 00:04:11,167
لا، لقد سقط للتو من سرير هوائي.

112
00:04:11,250 --> 00:04:12,794
- انه بخير.
- واحد أكثر من اللازم من ليمونسيلو.

113
00:04:12,877 --> 00:04:14,462
- لا يوجد مشكلة كبيرة.
- كونور: نعم؟

114
00:04:16,923 --> 00:04:19,968
تمام. أنا فقط سأفعل
أعتقد أن الاستيلاء على أطفالي، اه...

115
00:04:20,051 --> 00:04:22,345
اه-- يمكنهم البقاء هنا،
أنا متأكد، الليلة،

116
00:04:22,428 --> 00:04:23,554
إذا كان أسهل.

117
00:04:23,638 --> 00:04:26,015
- لن أتركهم معه.
- رومان: حسنًا إذن.

118
00:04:26,099 --> 00:04:28,518
أعتقد أننا سوف نراكم
في حفل الزفاف الملكي بعد ذلك.

119
00:04:28,601 --> 00:04:29,936
كيندال روي: ربما.

120
00:04:30,019 --> 00:04:31,521
قد أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

121
00:04:31,604 --> 00:04:33,064
أنا أتحدث مع المحامين الجدد.

122
00:04:33,147 --> 00:04:34,899
محامون جدد؟
مثل المحامين الجدد؟

123
00:04:34,983 --> 00:04:37,110
نعم. حسنًا، لا أستطيع أن أقول حقًا،
ولكن، نعم،

124
00:04:37,193 --> 00:04:39,404
فقط لعلمك، اه،

125
00:04:39,487 --> 00:04:42,991
نحن... نعم، نحن نناقش
وضع كل شيء،

126
00:04:43,074 --> 00:04:45,493
مثل كل الأوراق
وجميع اتصالاتي

127
00:04:45,576 --> 00:04:47,662
على مدى السنوات الخمس الماضية،
على الانستا الخاص بي

128
00:04:47,745 --> 00:04:48,955
شيف: على الانستا؟

129
00:04:49,038 --> 00:04:50,206
- كين.
-(همهمات مريحة)

130
00:04:50,915 --> 00:04:52,166
و اه يا كومفري

131
00:04:52,250 --> 00:04:55,461
<i>Vanity Fair</i> ربما تفعل ذلك
شيء كبير معي.

132
00:04:55,545 --> 00:04:57,964
-الأمر برمته إذن..
- كومفري: مم-هم.

133
00:04:58,047 --> 00:04:59,882
نعم، أنا لا أعرف، أيا كان.
انا مستعد ل...

134
00:04:59,966 --> 00:05:02,301
أنا فقط-- أنا مستعد
للوصول حقا إلى كل شيء.

135
00:05:02,885 --> 00:05:04,220
لكن اه...

136
00:05:04,303 --> 00:05:06,389
(يستنشق) نعم، شكرًا على...

137
00:05:06,472 --> 00:05:08,891
شكرًا. حسنًا يا أطفال، لنذهب!

138
00:05:09,726 --> 00:05:10,852
(صراخ) دعنا نذهب!

139
00:05:11,769 --> 00:05:12,979
شيف: إنهم قادمون.

140
00:05:14,230 --> 00:05:15,356
جريج: حسنًا يا رجل.

141
00:05:16,274 --> 00:05:17,900
- كونور: لاحقًا.
- جريج: نعم.

142
00:05:17,984 --> 00:05:21,696
هو... (يخرج الكلمة)
...تبدو جيدة؟

143
00:05:21,779 --> 00:05:23,364
رومان: يا رجل.

144
00:05:23,448 --> 00:05:25,116
لقد كنا نتحدث إلى--
إلى <i>فانيتي فير</i>

145
00:05:25,199 --> 00:05:27,035
ولكن -- نحن في الغالب
يدعوهم.

146
00:05:28,411 --> 00:05:30,580
رومان: أهلا يا أبي!
أنت جيد؟ نحن جيدون؟

147
00:05:30,663 --> 00:05:32,498
اه--هل تريدني
على تلك المكالمة؟

148
00:05:32,582 --> 00:05:33,666
- لا.
- رومان: حسنًا.

149
00:05:33,750 --> 00:05:35,585
استمر يا كارل. ماذا؟

150
00:05:35,668 --> 00:05:39,338
من المرجح أن تقوم وزارة العدل بضربنا
بغرامة تاريخية.

151
00:05:39,422 --> 00:05:41,841
القيمة السوقية لشركة GoJo
لقد تجاوزت لدينا.

152
00:05:41,924 --> 00:05:43,009
تمام.

153
00:05:43,092 --> 00:05:45,261
حسنًا، نعم، ولكن هذا-- كان ذلك
يحدث بالفعل، لذلك...

154
00:05:45,344 --> 00:05:48,931
ربما يفكر مجلس إدارة GoJo في ذلك
خيارات ترفيهية أخرى.

155
00:05:49,015 --> 00:05:50,224
- شيف: ماذا-- ماذا؟
- نعم.

156
00:05:50,308 --> 00:05:53,352
ماذا بحق الجحيم؟ حسنا، حسنا،
هل سيسحب القابس؟

157
00:05:53,436 --> 00:05:55,313
أو هو جوجو--
روما هل تعلم؟

158
00:05:55,396 --> 00:05:57,899
لقد ابتلع الاندماج ،
لكني لا أعرف كم أكثر
يمكنه أن يأكل سخيف.

159
00:05:57,982 --> 00:06:00,068
حسنًا، لا تفهم
كل شيء تفوح منه رائحة العرق، بيتي.

160
00:06:00,151 --> 00:06:02,904
سأكتشف ذلك،
وسوف أسقطك
بريد إلكتروني، حسنا؟

161
00:06:02,987 --> 00:06:04,947
- شيف: شكرا.
- لوغان: سأرى ماتسون،

162
00:06:05,823 --> 00:06:06,908
ادخل إلى هذا.

163
00:06:06,991 --> 00:06:08,618
هل تريدني
أن آتي معك يا أبي؟

164
00:06:08,701 --> 00:06:10,703
رقم البقاء هنا
واللعب مع ديك الخاص بك.

165
00:06:11,662 --> 00:06:13,247
اه--يمكنني أن آتي معك يا أبي.

166
00:06:13,331 --> 00:06:15,375
- إنه ليس--
- أوه، لا، لا، لا. أنا أمزح،
أنا أمزح، أنا أمزح.

167
00:06:15,458 --> 00:06:17,460
(ضحكة مكتومة)
لا، هيا يا تمبلداون.

168
00:06:17,543 --> 00:06:18,836
انه صديقك.

169
00:06:18,920 --> 00:06:21,798
دعنا نذهب لنرى
هانز كريستيان أندرفك

170
00:06:21,881 --> 00:06:25,176
ومعرفة ما إذا كان يخبرنا
حكايات خرافية سخيف.

171
00:06:31,849 --> 00:06:34,727
♪ ("الخلافة"
موضوع تشغيل الموسيقى) ♪

172
00:07:56,309 --> 00:07:59,896
♪ (يختتم الموضوع الموسيقي) ♪

173
00:08:02,523 --> 00:08:07,028
♪ (عزف موسيقى متوتر) ♪

174
00:08:56,410 --> 00:08:57,411
أنت بخير؟

175
00:09:06,671 --> 00:09:08,297
امرأة حسنة المظهر، هاه؟

176
00:09:08,381 --> 00:09:10,049
(ينقر اللسان) نعم.

177
00:09:11,050 --> 00:09:12,051
نعم.

178
00:09:19,642 --> 00:09:21,018
إذن ما الأمر يا بني؟

179
00:09:21,852 --> 00:09:23,312
هل أنت خائف من كس؟

180
00:09:24,730 --> 00:09:27,316
هل كل الشاشات أو حتى الحمار
معك أم ماذا؟

181
00:09:27,400 --> 00:09:29,694
لا يا يسوع يا الله يا أبي
هل نستطيع ألا--

182
00:09:29,777 --> 00:09:30,778
هذا...

183
00:09:30,861 --> 00:09:33,781
إنه-- كان ذلك فقط
كونها فظيعة، انها جيدة.

184
00:09:33,864 --> 00:09:36,200
- كل شيء جيد.
- نعم. حسنا، انها مجرد سخيف.

185
00:09:38,327 --> 00:09:40,454
إذا كنت بحاجة إلى
استقيم ،

186
00:09:40,538 --> 00:09:41,914
الحصول على تقويمها.

187
00:09:41,998 --> 00:09:43,541
- تمام؟
- نعم.

188
00:09:43,624 --> 00:09:45,376
(الهمهمات، الزفير)

189
00:09:45,459 --> 00:09:46,836
لا أريد أن أعرف.

190
00:09:49,046 --> 00:09:51,924
♪ (عزف موسيقى متوتر) ♪

191
00:10:03,769 --> 00:10:04,729
مرحبًا.

192
00:10:04,812 --> 00:10:05,855
رومان: مهلا.

193
00:10:07,315 --> 00:10:09,317
لوكاس ماتسون: لطيف جدًا
أخيرًا قابلتك شخصيًا يا سيدي.

194
00:10:09,400 --> 00:10:10,443
لوغان: بالمثل.

195
00:10:12,069 --> 00:10:13,612
شكرا لحضوركم.

196
00:10:13,696 --> 00:10:15,239
لوغان: لا على الإطلاق.

197
00:10:15,323 --> 00:10:17,158
إذن، ما رأيك؟

198
00:10:17,241 --> 00:10:19,744
هل نحن نفعل
هذا الاندماج سخيف أم لا؟

199
00:10:19,827 --> 00:10:22,330
رائع. فقط اه
مباشرة هناك، هاه؟

200
00:10:22,413 --> 00:10:24,165
لوغان: أوه، نعم، حسنًا،
كما تعلمون، أنا كبير في السن.

201
00:10:24,248 --> 00:10:25,499
(ضحك) ماذا تريد؟

202
00:10:25,583 --> 00:10:27,752
قليلاً من "أوه، يا له من
منزل جميل حصلت عليه هنا."

203
00:10:27,835 --> 00:10:30,129
لا، أنا أحب ذلك.
أشعر بالملل بسهولة.

204
00:10:30,212 --> 00:10:32,214
لوغان: نعم،
كل شيء ممل، أليس كذلك؟

205
00:10:32,298 --> 00:10:34,216
نعم، كل شيء
ممل جدًا.

206
00:10:34,300 --> 00:10:36,218
إلا هذا.

207
00:10:36,302 --> 00:10:38,387
- نعم، لقد أثارت اهتمامي.
- لوغان: ما مدى اهتمامك؟

208
00:10:39,639 --> 00:10:41,557
أنظر، أنا لا أريد أن أمارس الجنس
إلى الأبد مع هذا.

209
00:10:41,640 --> 00:10:43,225
أعني، لقد رأيت
كيف سعرك ,

210
00:10:43,309 --> 00:10:46,395
وأنا أفهم أن منتداك
وينظر في جميع الخيارات،

211
00:10:46,479 --> 00:10:47,897
ولكن إذا بقينا متماسكين،

212
00:10:48,522 --> 00:10:49,815
هذا يمكن أن ينجح.

213
00:10:49,899 --> 00:10:50,941
لذا...

214
00:10:51,692 --> 00:10:53,402
هل نرقص أم ماذا؟

215
00:10:54,779 --> 00:10:56,614
- هل تريد الجلوس؟ نعم.
- لوغان: اه-- بالتأكيد.

216
00:10:56,947 --> 00:10:58,032
أم...

217
00:10:58,115 --> 00:10:59,241
اه، زوكربيرج مرة واحدة--

218
00:10:59,325 --> 00:11:00,826
- هل تعرف مارك، بالمناسبة؟
- اه.

219
00:11:00,910 --> 00:11:02,870
حسنًا، لقد أخبرني ذات مرة بذلك، أم،

220
00:11:03,788 --> 00:11:04,872
في روما القديمة، في وقت ما،

221
00:11:04,955 --> 00:11:06,957
أرادوا أن يصنعوا
كل العبيد يرتدون شيئًا ما

222
00:11:07,041 --> 00:11:08,376
حتى يتمكنوا من التعرف عليهم.

223
00:11:08,459 --> 00:11:09,752
- اه.
- انها مجرد هنا.

224
00:11:09,835 --> 00:11:12,463
أم... مثل...
ماذا تسمي هذه الأشياء؟

225
00:11:12,546 --> 00:11:14,715
مثل عباءة أو أيا كان.

226
00:11:14,799 --> 00:11:16,884
ولكن بعد ذلك هم
قررت عدم القيام بذلك.

227
00:11:16,967 --> 00:11:19,011
- وهل تعرف لماذا؟
- لوغان: همم؟

228
00:11:19,095 --> 00:11:21,972
لأنهم أدركوا إذا كان كل شيء
والعبيد يرتدون نفس الملابس،

229
00:11:22,056 --> 00:11:24,392
سوف يرون
كم كان عددهم،

230
00:11:24,475 --> 00:11:27,228
وسوف يقومون
ويقتل اسيادهم.

231
00:11:27,311 --> 00:11:29,730
نعم، نحن لا نفعل ذلك،
نحن لا نحب مارك.

232
00:11:29,814 --> 00:11:32,358
وماذا في ذلك؟ هل لديه
طفل في ماليزيا

233
00:11:32,441 --> 00:11:33,984
قراءة التاريخ له الآن؟

234
00:11:34,068 --> 00:11:36,737
(ضحك) لا أعرف.

235
00:11:36,821 --> 00:11:39,532
لكن النقطة هي،
إذا-- إذا أردنا البقاء على قيد الحياة،

236
00:11:39,615 --> 00:11:40,825
أنا وأنت إذن...

237
00:11:40,908 --> 00:11:42,743
نحن بحاجة إلى الجحيم الكثير
من الناس الصغار

238
00:11:42,827 --> 00:11:45,037
يركض ويعبث بالبيانات،

239
00:11:45,121 --> 00:11:48,165
كما تعلمون، بالنسبة لمقلة العيون،
للإيرادات، للحجم.

240
00:11:50,251 --> 00:11:52,795
لا إهانة، ولكن لا أعتقد
لديك التكنولوجيا

241
00:11:52,878 --> 00:11:54,880
أو التوجه للوصول إلى هناك.

242
00:11:56,006 --> 00:11:57,675
وليس لديك المحتوى.

243
00:11:57,758 --> 00:11:59,385
حسنًا، ربما لا، لكن...

244
00:11:59,468 --> 00:12:01,470
نحن نطير
مثل سفينة الصواريخ اللعينة،

245
00:12:01,554 --> 00:12:04,056
وأنت تغرق مثل
بالون الرصاص.

246
00:12:04,140 --> 00:12:05,641
ما هو شكل مخض الخاص بك؟

247
00:12:05,724 --> 00:12:08,185
نعم، سمعنا أن لديك مشاكل
مع الشراهة والحرق.

248
00:12:08,269 --> 00:12:09,895
لقد حصلنا على الأشياء الجيدة.

249
00:12:09,979 --> 00:12:13,566
بالتأكيد، بالتأكيد، بعض المحتوى الخاص بك
أعتقد أنه أمر رائع، ولكن...

250
00:12:13,649 --> 00:12:16,402
من الناحية التجارية، حان الوقت
بالنسبة لك لتعزيز أو بيعها.

251
00:12:17,736 --> 00:12:19,196
أ-- ولا يمكنك أن تصبح
لاعب التكنولوجيا

252
00:12:19,280 --> 00:12:22,074
لأنك وعملك
هم مجرد سخيف القديمة جدا.

253
00:12:22,158 --> 00:12:25,870
واو، إنه في حالة رائعة.
هل تعرف من هو سخيف؟

254
00:12:27,371 --> 00:12:29,540
لا أريد أن أكون وقحا
لأنك أسطورة.

255
00:12:30,666 --> 00:12:33,794
بصراحة أنت...
مضاد للرصاص سخيف.

256
00:12:35,254 --> 00:12:36,755
رجل الدبابة.

257
00:12:36,839 --> 00:12:38,340
لذا، تريد مني أن آتي
في الساونا الخاصة بك

258
00:12:38,424 --> 00:12:40,342
واقول لك
ما فم جميلة لديك؟

259
00:12:40,426 --> 00:12:42,761
أنا متحمس حقًا
عن المستقبل.

260
00:12:43,429 --> 00:12:44,513
وأنا كذلك.

261
00:12:44,597 --> 00:12:45,723
نعم، ولكن...

262
00:12:46,432 --> 00:12:48,726
هل انت؟ حقًا؟

263
00:12:48,809 --> 00:12:52,229
حسنا، هذا شيء
تقول، أليس كذلك؟ (ضحكة مكتومة)

264
00:12:54,648 --> 00:12:56,108
لا، ولكن أنا متحمس.

265
00:12:57,776 --> 00:12:58,777
لكن...

266
00:12:59,945 --> 00:13:01,113
(تنهدات)

267
00:13:01,197 --> 00:13:02,573
أمريكا...

268
00:13:03,407 --> 00:13:06,160
لا أعرف. (يستنشق بعمق)

269
00:13:06,243 --> 00:13:08,829
عندما وصلت،
كان هناك هؤلاء العمالقة اللطفاء

270
00:13:08,913 --> 00:13:11,123
رائحة الذهب اللعين
والحليب.

271
00:13:11,790 --> 00:13:12,958
يمكنهم فعل أي شيء.

272
00:13:13,667 --> 00:13:15,044
الآن أنظر إليهم.

273
00:13:15,127 --> 00:13:16,378
الدهون كاللعنة،

274
00:13:16,462 --> 00:13:20,174
هزيل على الميث أو اليوغا.

275
00:13:20,799 --> 00:13:22,551
لقد أغضبوا كل شيء.

276
00:13:25,137 --> 00:13:26,305
لا أعرف.

277
00:13:27,389 --> 00:13:28,516
لا أعرف.

278
00:13:30,142 --> 00:13:32,019
(ينقر باللسان، ويستنشق)

279
00:13:32,102 --> 00:13:34,188
استمر. تحدث معي.

280
00:13:34,855 --> 00:13:36,482
حسنًا، أعتقد أننا مناسبان.

281
00:13:37,316 --> 00:13:38,859
شركتك وأنا.

282
00:13:38,943 --> 00:13:41,362
(يستنشق بحدة) ولكن، كما تعلمون،

283
00:13:41,445 --> 00:13:43,239
الشارع يحبنا. نحن...

284
00:13:43,322 --> 00:13:44,698
نحن شراء قوي.

285
00:13:44,782 --> 00:13:46,867
نحن مستيقظون
ونحن نقيم هناك.

286
00:13:46,951 --> 00:13:48,786
وأنت، لديك هذا، اه...

287
00:13:48,869 --> 00:13:50,913
هذه الغرامة
وكل هذا الهراء الآخر.

288
00:13:51,789 --> 00:13:53,123
أنت مجروح...

289
00:13:53,207 --> 00:13:54,625
أو ربما كنت متعبا.

290
00:13:55,709 --> 00:13:58,087
لذلك، أنا منطقي
كالشخص الذي سيتولى المسؤولية.

291
00:14:00,172 --> 00:14:02,633
الآن، إذا-- إذا كان هذا خيارًا،
إذا كان هذا شيء
كنت قد تنظر،

292
00:14:02,716 --> 00:14:04,343
ثم دعونا نتحدث.

293
00:14:04,426 --> 00:14:06,387
ولكن إذا كنت تريد أن تقول لي
لأذهب وأضاجع نفسي

294
00:14:06,470 --> 00:14:08,472
أخبرني أن أذهب وأمارس الجنس مع نفسي.

295
00:14:09,473 --> 00:14:10,933
أنت لست جادًا.

296
00:14:11,016 --> 00:14:12,768
لوكاس: سأفعل كل شيء
لطيف بالنسبة لك.

297
00:14:12,851 --> 00:14:14,270
يمكنني أن أدفع لك،
أو إذا كنت تريد

298
00:14:14,353 --> 00:14:17,064
السيطرة في الداخل أو الخارج
من الأصول التي تحبها،

299
00:14:17,606 --> 00:14:18,691
هذا رائع.

300
00:14:20,901 --> 00:14:22,903
أريدك
للحفاظ على الهيبة.

301
00:14:22,987 --> 00:14:24,613
أنا لا أجعلك صغيرًا.

302
00:14:27,199 --> 00:14:28,617
لكنك ستحكم المجثم.

303
00:14:29,702 --> 00:14:31,245
سيكون منتداك.

304
00:14:31,328 --> 00:14:33,038
لكن سأقوم بصياغتها..

305
00:14:33,122 --> 00:14:34,373
لطيفة جدا بالنسبة لك.

306
00:14:37,084 --> 00:14:39,169
ألاحظ أنك لست كذلك
اللكم لي في الأنف.

307
00:14:40,254 --> 00:14:42,715
- رومان: أبي؟
- لوغان: آه، لا بأس يا بني.

308
00:14:44,133 --> 00:14:46,343
- لا أعرف.
- لوكاس: بماذا تفكر؟

309
00:14:46,427 --> 00:14:48,929
(يتردد) أنا لا أخبرك
ما أنا أفكر سخيف.

310
00:14:49,013 --> 00:14:50,848
لوكاس: حسنًا، أعرف
ما كنت أفكر سخيف.

311
00:14:50,931 --> 00:14:53,726
أنت تفكر في كل شيء
من مني يريد أن يقول هذا...

312
00:14:53,809 --> 00:14:56,228
لوح جرافلاكس

313
00:14:56,312 --> 00:14:58,814
ليذهب ويضاجع نفسه

314
00:14:58,897 --> 00:15:02,359
باستثناء القليل الذي يعرف
أن كل كلمة يقولها صحيحة.

315
00:15:04,486 --> 00:15:07,573
لا أعرف،
لست متأكدًا من أنني أستطيع ابتلاع هذا.

316
00:15:07,656 --> 00:15:10,117
إذا كان هذا أمرًا عائليًا،
فهمت.

317
00:15:10,200 --> 00:15:12,870
أنا--أنا-- أقدر القلق.

318
00:15:12,953 --> 00:15:14,288
وبالنسبه لابنك

319
00:15:14,371 --> 00:15:17,041
سيكون ضروريًا لـ
عملية التكامل.

320
00:15:17,124 --> 00:15:18,917
حاسم مئة بالمئة.

321
00:15:19,835 --> 00:15:22,963
العنصر الأساسي,
وجه العائلة.

322
00:15:23,756 --> 00:15:25,591
أما بالنسبة للباقي،
فريقك الأعلى،

323
00:15:25,674 --> 00:15:28,552
أنا-- سأكون سعيدًا بتقييم كل منهما
وفقا لقدراتهم.

324
00:15:29,887 --> 00:15:31,055
هذا لا يحدث.

325
00:15:33,098 --> 00:15:34,099
يمين.

326
00:15:35,517 --> 00:15:37,603
رقم (يستنشق بعمق)

327
00:15:37,686 --> 00:15:40,439
لا، أرى ذلك. مفهوم.

328
00:15:42,608 --> 00:15:43,942
كان الأمر يستحق أن نسأل، هاه؟

329
00:15:45,027 --> 00:15:47,363
لكن اسمع، هل تريد...

330
00:15:47,446 --> 00:15:49,198
هل تريد
التمسك قليلا؟

331
00:15:49,281 --> 00:15:51,450
يمكننا أن نرى ما إذا كانت الصفقة القديمة
له شكل،

332
00:15:52,409 --> 00:15:54,119
وجبات خفيفة جانبية، ربما.

333
00:15:54,995 --> 00:15:56,664
لديك هذا الإسرائيلي
عملية الذكاء الاصطناعي

334
00:15:56,747 --> 00:15:58,666
قد أكون مهتما.

335
00:15:58,749 --> 00:16:01,627
نوع من مبادلة الأصول.

336
00:16:02,544 --> 00:16:04,296
- ولم لا؟
- لوكاس: رائع.

337
00:16:07,966 --> 00:16:11,679
روماني. اه...
من الأفضل أن تعود.

338
00:16:11,762 --> 00:16:15,140
كما تعلمون، والدتك وكل شيء
ضجة لها ليوم غد.

339
00:16:15,224 --> 00:16:16,600
حسنًا، نعم، شيء أكيد،
شيء مؤكد.

340
00:16:16,684 --> 00:16:18,310
لا أريد أن تفوت
الأعراس القديمة.

341
00:16:19,978 --> 00:16:22,523
انتظر، ولكن نعم؟ تريد...

342
00:16:22,606 --> 00:16:25,359
حسنا، نعم، أمي تحصل على
تزوج مرة أخرى من وعاء من العصيدة

343
00:16:25,442 --> 00:16:28,028
والأمر كله مؤثر بشكل رهيب،
لذلك ربما ينبغي لي...

344
00:16:28,654 --> 00:16:30,406
لكن شكرا لك.

345
00:16:30,489 --> 00:16:32,449
- أراك هناك، بوب.
- لوغان : مم.

346
00:16:37,663 --> 00:16:39,707
(تهمس بشكل غير واضح)

347
00:16:39,790 --> 00:16:41,250
إسمح لي لثانية واحدة.

348
00:16:41,333 --> 00:16:44,420
♪ (مسرحيات موسيقية مشوقة) ♪

349
00:16:55,264 --> 00:16:57,808
♪ (تتصاعد الموسيقى) ♪

350
00:17:19,830 --> 00:17:21,457
- شيف: مهلا! لذا؟
- رومان : أهلاً .

351
00:17:21,540 --> 00:17:22,958
لذا؟ كيف كان الاحتكار؟

352
00:17:23,041 --> 00:17:25,836
هل كان عليك أن تدفع
بعض ضريبة الدخل
لقيمة الجدة؟

353
00:17:25,919 --> 00:17:28,505
- اندماج متساوين؟
- اندماج متساوين؟

354
00:17:28,589 --> 00:17:30,632
شيف: حسنًا، هل يحدث ذلك
أم لا؟ روما؟

355
00:17:30,716 --> 00:17:32,342
أم--لم يتم تنبيهي

356
00:17:32,426 --> 00:17:35,345
إلى هذا الاندماج بين متساوين
إمكانية.

357
00:17:35,429 --> 00:17:38,182
يريد ماتسون إلغاء المنصة
الرجال مثلي،

358
00:17:38,265 --> 00:17:40,768
قم بجمع المفكرين المنشقين
في معسكراته الرقمية.

359
00:17:40,851 --> 00:17:42,019
أم-- إذا كنت لا تمانع،

360
00:17:42,102 --> 00:17:43,645
أنا مضطرب قليلا
عن أخي الأكبر

361
00:17:43,729 --> 00:17:45,439
لذلك لا أستطيع التفكير حقًا
هذا القرف الآن.

362
00:17:46,064 --> 00:17:47,232
الحديث عن ذلك في وقت لاحق.

363
00:17:49,568 --> 00:17:50,903
- يا.
- كونور: مرحبًا.

364
00:17:51,403 --> 00:17:52,780
- مرحبًا.
- مرحبًا.

365
00:17:54,239 --> 00:17:56,408
- إذن ما هذا؟
- مجرد الجلوس.

366
00:17:57,034 --> 00:17:58,202
كونور: هيا.

367
00:17:59,620 --> 00:18:01,330
(سكوفس) حسنًا.

368
00:18:05,793 --> 00:18:06,835
لذا...

369
00:18:08,545 --> 00:18:10,506
أردنا فقط أن نجتمع معًا

370
00:18:10,589 --> 00:18:12,883
لإعلامك
أننا نحبك.

371
00:18:14,426 --> 00:18:16,345
(سكوفس) ماذا؟

372
00:18:16,428 --> 00:18:18,889
- شيف: صحيح؟
- أحبك مباشرة.

373
00:18:18,972 --> 00:18:22,434
أعني، أنا...أفترض
لا أريدك أن تموت، لذا...

374
00:18:23,060 --> 00:18:24,353
نعم.

375
00:18:24,436 --> 00:18:26,021
ما هذا؟ ما هي الزاوية؟

376
00:18:26,105 --> 00:18:27,189
كونور: لا زاوية.

377
00:18:27,272 --> 00:18:29,274
نحن قلقون عليك...

378
00:18:29,358 --> 00:18:31,652
بوعي أو لا شعوريا
حاولت... (نقرات اللسان)

379
00:18:31,735 --> 00:18:32,945
هل تحاول إيقافي؟

380
00:18:33,028 --> 00:18:35,364
أم--لقد حاولت نوعًا ما
لتقتل نفسك يا صديقي

381
00:18:35,447 --> 00:18:36,740
وهذا ليس رائعًا.

382
00:18:36,824 --> 00:18:38,826
- لقد سقطت من على نفخ.
- رومان: حسنًا.

383
00:18:42,204 --> 00:18:43,497
هل هذا تدخل؟

384
00:18:45,874 --> 00:18:48,377
لماذا عليك أن تفعل
تدخل علي؟

385
00:18:48,460 --> 00:18:49,711
بجد؟

386
00:18:49,795 --> 00:18:51,588
حسنا، أنت بحاجة إلى التدخل.

387
00:18:51,672 --> 00:18:53,882
تحتاج إلى تدخل،
أنت بحاجة إلى تدخل.

388
00:18:53,966 --> 00:18:55,217
نعم، تماما، نعم، نعم،

389
00:18:55,300 --> 00:18:56,969
ولكنك نوع من القمة
من الكومة الآن.

390
00:18:57,052 --> 00:18:58,387
سنفعل لي غدا. نعم؟

391
00:18:58,470 --> 00:18:59,805
نعم، حالات الانتحار تقفز على الخط.

392
00:18:59,888 --> 00:19:02,474
- لقد سقطت من عوامي اللعينة.
- شيف: أنت مدمن.

393
00:19:02,558 --> 00:19:04,601
أنت مدمن على الخمر
وإلى المخدرات

394
00:19:04,685 --> 00:19:07,563
والعلاقات والجنس
والعمل والدراما العائلية.

395
00:19:07,646 --> 00:19:10,357
لا، آسف، لا، أعني،
انظر--انظر من هو اللعين هنا.

396
00:19:10,440 --> 00:19:12,150
أنا--أنا--لا أرى ذلك.

397
00:19:12,234 --> 00:19:14,278
أنت، ليس لديك
أي مكانة.

398
00:19:14,361 --> 00:19:17,322
لذا، استمعوا، يا رفاق يمكنكم أن تأخذوا
هذه اللجنة الصغيرة

399
00:19:17,406 --> 00:19:19,241
من السلامة العامة
وتبا.

400
00:19:19,324 --> 00:19:21,660
تحتاج إلى التوقف
محاولة قتل بوب.

401
00:19:22,578 --> 00:19:24,329
تمام؟ أنت أناني،

402
00:19:24,413 --> 00:19:26,415
أنت متمركز حول ذاتك--
- كونور، يمكن-- فقط--

403
00:19:26,498 --> 00:19:27,374
- كونور: ماذا؟
- فقط...

404
00:19:27,457 --> 00:19:28,667
غير مسموح لي
لأقول قطعتي؟

405
00:19:28,750 --> 00:19:30,377
- رومان: لا، يمكنك، فقط...
- لا، إنه...

406
00:19:31,420 --> 00:19:32,754
اسمحوا لي أن أقود، نعم؟

407
00:19:36,049 --> 00:19:37,426
كيندال: حسنًا. حسنا، انظر.

408
00:19:38,010 --> 00:19:39,052
أنا أسمعك.

409
00:19:40,137 --> 00:19:42,389
(يستنشق بعمق، يتنهد)

410
00:19:42,472 --> 00:19:44,558
لكني فقط... أنا... أشعر...

411
00:19:44,975 --> 00:19:46,184
مثل...

412
00:19:46,268 --> 00:19:47,895
كل ما فعلته...

413
00:19:47,978 --> 00:19:49,897
لقد كان بحسن نية،

414
00:19:49,980 --> 00:19:53,192
وأنا-- على ما أعتقد
هذا في الواقع عن...

415
00:19:53,275 --> 00:19:56,445
كلكم وسخافاتكم
أكثر مني.

416
00:19:56,528 --> 00:19:58,572
إنه--يبدو أنني--
أنا--أنا...

417
00:19:58,655 --> 00:19:59,990
كوني دفاعية، لكني لست كذلك.

418
00:20:00,073 --> 00:20:02,034
أنا--أنا--أنا أقول
أنا أسمعك.

419
00:20:02,492 --> 00:20:03,493
مم-هممم؟

420
00:20:03,577 --> 00:20:05,454
ولكن الأمر مثل،
هل لديك أي فكرة...

421
00:20:05,996 --> 00:20:07,039
كيف تشعر...

422
00:20:08,540 --> 00:20:09,750
كالابن الأكبر

423
00:20:10,584 --> 00:20:11,501
ليكون...

424
00:20:11,585 --> 00:20:14,046
كما تعلمون، وعدت بشيء
وبعد ذلك...

425
00:20:16,340 --> 00:20:17,341
انت تعلم...

426
00:20:18,717 --> 00:20:20,761
- فقط اتخذت؟
- نعم.

427
00:20:21,845 --> 00:20:24,389
- بالتأكيد يا رجل.
- أنا الابن الأكبر.

428
00:20:25,432 --> 00:20:26,600
ماذا كان هذا؟

429
00:20:28,560 --> 00:20:30,395
أنا الابن الأكبر.

430
00:20:30,479 --> 00:20:33,899
حسنًا، نعم، من الواضح يا كون،
لكنك تعرف ماذا يعني.

431
00:20:33,982 --> 00:20:35,901
(صراخ) أنا الابن الأكبر!

432
00:20:35,984 --> 00:20:39,279
ولم يخبرني أحد
حول هذا الاندماج اللعين
من سخيف يساوي.

433
00:20:39,363 --> 00:20:40,447
وماذا لو أردت أن أتولى المسؤولية؟

434
00:20:40,530 --> 00:20:43,283
- لأنني الابن الأكبر!
- رومان : حسنًا .

435
00:20:43,367 --> 00:20:44,910
Eas-- سهل، كون.

436
00:20:44,993 --> 00:20:47,454
- شيف: دعونا-- حسنًا. تمام.
- أنا الابن الأكبر!
أنا الابن الأكبر!

437
00:20:47,537 --> 00:20:48,705
ويجب أن أعتبر،

438
00:20:48,789 --> 00:20:50,207
وأنا بحاجة إلى أن تؤخذ
في الاعتبار.

439
00:20:50,290 --> 00:20:52,793
كون، نحن--
نحن نتحدث عن...

440
00:20:52,876 --> 00:20:55,128
- ما فقدته فعلا.
- كونور: اصمت.

441
00:20:55,212 --> 00:20:56,463
ماذا، هل تأذيت؟

442
00:20:57,798 --> 00:21:00,676
لم أرى بوب
لمدة ثلاث سنوات،

443
00:21:00,759 --> 00:21:02,594
لكن ملعقتك لم تكن كذلك
لامعة بما فيه الكفاية،

444
00:21:02,970 --> 00:21:04,346
هاه؟

445
00:21:04,429 --> 00:21:06,640
حسنًا، الأمر لا يتعلق بك فقط.

446
00:21:06,723 --> 00:21:09,476
- اعتقدت أنك تحبني.
- كونور: الأحمق!

447
00:21:09,559 --> 00:21:11,186
أنا أحبك.
أنا أحبكم ثلاثتكم أيها الأوغاد

448
00:21:11,269 --> 00:21:13,480
ولكن ماذا أحصل عليه
منك الخشبات
ولكن التغيير الخشبة؟

449
00:21:13,563 --> 00:21:16,149
تغيير الخشبة سخيف.
حسنا، اللعنة عليك.

450
00:21:17,567 --> 00:21:20,988
أنا هنا لحضور حفل زفاف والدتك،
وتقدمت لخطيبتي.

451
00:21:21,905 --> 00:21:23,115
ولا أحد...

452
00:21:23,907 --> 00:21:25,534
قال التهاني.

453
00:21:27,285 --> 00:21:28,286
لا احد.

454
00:21:30,205 --> 00:21:31,456
لكن انا...

455
00:21:31,540 --> 00:21:33,709
الابن الأكبر لأبينا.

456
00:21:34,251 --> 00:21:35,252
أنا أكون.

457
00:21:36,128 --> 00:21:37,129
أنا أكون.

458
00:21:38,630 --> 00:21:39,631
أنا.

459
00:21:43,760 --> 00:21:45,053
رومان: هو هو.

460
00:21:45,929 --> 00:21:46,972
كونور: اللعنة!

461
00:21:50,851 --> 00:21:53,895
(يتحدث باللغة الإيطالية)

462
00:21:53,979 --> 00:21:55,355
لا، لا، هو الآخر.

463
00:21:55,439 --> 00:21:56,940
إنها قادمة،
انها قادمة بالنسبة لك.

464
00:21:59,609 --> 00:22:01,361
- أنت بخير، كون؟
- كونور: نعم، نعم.

465
00:22:02,988 --> 00:22:04,239
فقط متعب قليلا.

466
00:22:05,866 --> 00:22:07,159
آسف على القذف
وتحول،

467
00:22:07,242 --> 00:22:09,369
أنا فقط لم أستطع الحصول على
مكيف الهواء صحيح، هل تعلم؟

468
00:22:10,162 --> 00:22:12,497
مكيف الهواء. نعم. بالتأكيد.

469
00:22:13,290 --> 00:22:14,833
بالإضافة إلى ذلك، عائلتي تكرهني.

470
00:22:16,376 --> 00:22:18,754
سأخسر ATN
إلى السويدي اللعين،

471
00:22:18,837 --> 00:22:21,590
لذا فإن حملتي فاشلة،
وسوف تتركني.

472
00:22:22,340 --> 00:22:23,383
وأنا أحبك.

473
00:22:24,092 --> 00:22:25,093
لذا، نعم.

474
00:22:26,386 --> 00:22:27,721
نعم، هذا وAC.

475
00:22:30,640 --> 00:22:31,725
تعال!

476
00:22:33,351 --> 00:22:35,145
- كون؟
- ماذا؟

477
00:22:36,646 --> 00:22:37,814
أنت رجل لطيف.

478
00:22:38,648 --> 00:22:40,108
يمين. شكرًا.

479
00:22:44,696 --> 00:22:45,739
أتعلم؟

480
00:22:47,282 --> 00:22:48,325
اللعنة عليه.

481
00:22:49,159 --> 00:22:50,494
- اللعنة؟
- ويلا: اللعنة.

482
00:22:53,997 --> 00:22:55,373
كما--كما في؟

483
00:22:55,457 --> 00:22:56,500
اللعنة عليه!

484
00:22:56,583 --> 00:22:59,002
تعال. إلى أي مدى يمكن أن يكون الأمر سيئًا؟
يمين؟

485
00:23:00,629 --> 00:23:02,172
- حقًا؟
- نعم، لماذا لا؟

486
00:23:02,255 --> 00:23:03,673
كما تعلمون، سوف نستمتع.

487
00:23:04,424 --> 00:23:05,675
اللعنة عليه، أليس كذلك؟

488
00:23:06,259 --> 00:23:08,386
يمين؟ (ضحك)

489
00:23:08,470 --> 00:23:10,180
- الجحيم نعم.
-(ضحك)

490
00:23:11,473 --> 00:23:12,599
اللعنة عليه!

491
00:23:12,682 --> 00:23:14,142
-(كلاهما يضحك)
- المساعد: السيد روي؟

492
00:23:14,226 --> 00:23:15,602
- كونور: (يتحدث بالإيطالية)
- المساعد: هذه سيارتك.

493
00:23:15,685 --> 00:23:17,104
(يتحدث باللغة الإيطالية)

494
00:23:18,730 --> 00:23:20,607
- كونور: اللعنة، هاه؟
- ويلا: اللعنة!

495
00:23:20,690 --> 00:23:22,442
(صراخ) اللعنة عليه إلى الأبد!

496
00:23:22,526 --> 00:23:23,735
(ضحكة مكتومة)

497
00:23:25,737 --> 00:23:28,281
كونور: (يصرخ) اللعنة!
(يضحك)

498
00:23:30,700 --> 00:23:32,702
♪ (مسرحيات موسيقية درامية) ♪

499
00:23:39,668 --> 00:23:41,711
(ثرثرة غير واضحة)

500
00:23:49,761 --> 00:23:51,096
- مرحبا.
- كيري كاستيلاباتي: مرحبًا كارل.
كيف حالك؟

501
00:23:51,179 --> 00:23:52,389
كيف هي خدمة الواي فاي؟

502
00:23:52,472 --> 00:23:54,975
اه-- لقد ضحيت ببعض الماعز،
لذلك يبدو أنه يعمل.

503
00:23:55,058 --> 00:23:57,561
عظيم. توسكانا الريفية،
مركز الأعمال الحقيقي.

504
00:23:58,353 --> 00:23:59,646
كيف حال معنوياته؟

505
00:23:59,729 --> 00:24:01,982
مثله ، اه ...
كيف حال السكر في دمه؟

506
00:24:02,065 --> 00:24:03,608
نعم. إنه مذهل، كما هو الحال دائمًا.

507
00:24:03,692 --> 00:24:06,403
أوه، نعم، بالطبع.
قوة. مميز.

508
00:24:10,615 --> 00:24:13,952
♪ (تكثف الموسيقى الدرامية) ♪

509
00:24:18,874 --> 00:24:20,167
شيف: هل رأيت أبي؟

510
00:24:20,250 --> 00:24:22,043
- رومان: همم؟
- شيف: هل هو قادم؟

511
00:24:22,127 --> 00:24:24,671
شيف: هل سيأتي أبي يا روما؟
هل تعلم؟

512
00:24:24,754 --> 00:24:28,300
- هل الصفقة جيدة؟
- نعم. سيتم الكشف عن كل شيء.

513
00:24:28,383 --> 00:24:29,885
- سيتم الكشف عن كل شيء.
-(ضحكة مكتومة)

514
00:24:29,968 --> 00:24:31,553
(ضحكة مكتومة)
اللعنة هل يعني ذلك؟

515
00:24:31,636 --> 00:24:33,305
من جعلك ساحر اللعنة؟

516
00:24:34,264 --> 00:24:35,223
أم...

517
00:24:35,307 --> 00:24:36,600
شيف: أنت لا تعرف
جاك القرف، أليس كذلك؟

518
00:24:36,683 --> 00:24:39,019
هل لا تعتقد
تحقق أخير مع أمي؟

519
00:24:39,936 --> 00:24:41,188
روما، نحن على وشك الدخول.

520
00:24:41,271 --> 00:24:44,733
صحيح. انها مجرد... لا أعرف
إذا كان، كما تعلمون، فتق.

521
00:24:44,816 --> 00:24:46,568
- شيف: أهلاً بيتر.
- رومان : مرحبا .

522
00:24:46,651 --> 00:24:48,570
- شيف: نعم.
- رومان : حظاً موفقاً .

523
00:24:48,653 --> 00:24:50,488
شيف: أنت لست متأكدا
إذا كان هو واحد؟

524
00:24:50,572 --> 00:24:52,157
أنا قلق بشأن فترة ما قبل الزواج،
حسنا؟

525
00:24:52,240 --> 00:24:53,450
لديها ما قبل الزواج.

526
00:24:53,533 --> 00:24:54,910
- لقد كانت لها-- نعم!
- هل تفعل؟

527
00:24:54,993 --> 00:24:56,995
لقد جعلت محاميها يطلع عليها
لأنها تريد الاحتفاظ بـ--

528
00:24:57,078 --> 00:24:59,289
شقة لندن ذلك
أعطاها أبي.

529
00:24:59,372 --> 00:25:00,624
رومان: حسنًا،
ماذا لو سممها؟

530
00:25:00,707 --> 00:25:02,167
ماذا لو دفعها
أسفل الدرج

531
00:25:02,250 --> 00:25:03,752
للحصول على هذه الشقة التي يرغب فيها؟

532
00:25:03,835 --> 00:25:05,587
أوه نعم. وماذا لو كان الأمر أسوأ،

533
00:25:05,670 --> 00:25:07,756
يمارس الجنس معها مع ديك له؟

534
00:25:07,839 --> 00:25:10,258
يمارس الجنس معها بشكل جيد لدرجة أنها تموت؟

535
00:25:10,342 --> 00:25:11,343
رومان: كيف حالكم يا أطفال؟

536
00:25:11,426 --> 00:25:12,677
- جريج: أوه-- أوه، توم.
- توم: مرحبًا جريج.

537
00:25:12,761 --> 00:25:14,471
هل تمانع في الدردشة
مع كومفري؟

538
00:25:14,554 --> 00:25:17,140
أريد تسجيل الوصول
على الأميرة.

539
00:25:17,224 --> 00:25:19,768
توم: "الأميرة" الآن؟
اعتقدت أنها كانت كونتيسا.

540
00:25:19,851 --> 00:25:21,478
نعم، ولكن أعتقد
عن طريق والدها

541
00:25:21,561 --> 00:25:25,065
إنها، مثل، الثامنة في الصف
على عرش لوكسمبورغ؟

542
00:25:25,148 --> 00:25:26,233
الثامن في الخط؟

543
00:25:26,316 --> 00:25:29,069
جريج، أنت تتزوجها،
كنت تحطم طائرة بعيدا

544
00:25:29,152 --> 00:25:31,279
من أن تصبح
أغرب ملك في أوروبا!

545
00:25:31,363 --> 00:25:32,239
لا تكن سخيفا.

546
00:25:32,322 --> 00:25:34,491
المتأنق، أنت خارج
زوجان من مرضى الهيموفيليا

547
00:25:34,574 --> 00:25:36,076
وسوف تكون
ملك لوكسمبورغ.

548
00:25:36,159 --> 00:25:37,494
ستبدو مثل كعكة فاخرة.

549
00:25:37,577 --> 00:25:39,412
إنها في الواقع دوقية كبرى.

550
00:25:40,205 --> 00:25:41,248
(توم يضحك)

551
00:25:41,331 --> 00:25:43,667
إنه شيء يجب القيام به
مع مؤتمر فيينا.

552
00:25:43,750 --> 00:25:45,210
إنه، على ما أعتقد،
معقدة حقا.

553
00:25:45,293 --> 00:25:46,544
هي لا تحب
للحديث عن ذلك،

554
00:25:46,628 --> 00:25:48,588
على الرغم من أننا نتحدث عن ذلك
قليلا جدا.

555
00:25:49,422 --> 00:25:50,715
أم...

556
00:25:50,799 --> 00:25:51,925
أوه، انظر. الآن؟

557
00:25:52,008 --> 00:25:53,593
- رومان!
- ادخل إلى هناك، جريج.

558
00:25:53,677 --> 00:25:56,054
إذا تزوجها رومان
سوف يغزو فرنسا.

559
00:25:56,137 --> 00:25:59,099
♪ (مسرحيات موسيقية درامية) ♪

560
00:26:05,522 --> 00:26:06,564
انتظر.

561
00:26:12,529 --> 00:26:13,989
نعم نعم.

562
00:26:15,407 --> 00:26:17,075
- سأرسل أسفك.
- همم.

563
00:26:17,158 --> 00:26:19,828
(ثرثرة غير واضحة)

564
00:26:22,872 --> 00:26:24,624
كيري، أنا لن آكل هناك،

565
00:26:24,708 --> 00:26:27,627
سوف آخذ العجة الخاصة بي
في غرفتي، عند عودتي.

566
00:26:27,711 --> 00:26:29,754
- بالطبع. سأخبرهم.
- شكرًا لك.

567
00:26:35,343 --> 00:26:36,678
آسف. آسف.

568
00:26:36,761 --> 00:26:38,305
أنا لم أؤجل الأمور، أليس كذلك؟

569
00:26:38,388 --> 00:26:39,973
بيتر مونيون:
لا تقلق، كيندال.

570
00:26:40,056 --> 00:26:41,725
- نحن في عداد المفقودين فقط زوجين
من الناس، في الواقع.
- جيد منك أن تأتي.

571
00:26:41,808 --> 00:26:43,351
- بيتر: أنت لا تعرف أين،
أم--
- كيندال: آسف.

572
00:26:43,435 --> 00:26:45,312
- أنت لا تعرف أين، اه...
- بيتر، أعتقد أنك أفضل
واجه الأمر

573
00:26:45,395 --> 00:26:47,147
أن لوغان لن ينجح.

574
00:26:47,230 --> 00:26:49,441
قد تضطر إلى القيام بذلك فقط
معي. آسف.

575
00:26:49,524 --> 00:26:51,026
-(يضحك)
- ماذا عن ذلك؟

576
00:26:51,109 --> 00:26:51,985
محبوب.

577
00:26:52,068 --> 00:26:53,403
- هل يمكنك تحمله؟
- بالطبع.

578
00:26:53,486 --> 00:26:57,657
♪ (عزف الهارمونيوم) ♪

579
00:26:57,741 --> 00:27:01,161
(تصفيق)

580
00:27:06,458 --> 00:27:07,459
- مهلا.
- همم؟

581
00:27:07,542 --> 00:27:08,585
- روما.
- نعم؟

582
00:27:08,668 --> 00:27:10,128
- لدي فكرة.
- مم-هم؟

583
00:27:10,211 --> 00:27:13,757
عندما يأتون في الماضي، يجب عليك
أخبر أمي أنك تحبها.

584
00:27:13,840 --> 00:27:15,216
نعم، اللعنة.

585
00:27:15,300 --> 00:27:17,093
لا، كم سيكون الأمر رومانسيًا؟

586
00:27:17,177 --> 00:27:18,887
تخيل ذلك، إذا كنت تستطيع
الزواج من أمي

587
00:27:18,970 --> 00:27:21,222
- في يوم زفافها؟
- رومان: نعم نعم.

588
00:27:21,306 --> 00:27:23,433
أو أخبرهم بالسبب
أنهم لا يستطيعون الزواج.

589
00:27:23,516 --> 00:27:24,559
لأنها الوحيدة

590
00:27:24,642 --> 00:27:26,102
الذي يجعل ابنها
تبول تبول الذهاب بوم بوم.

591
00:27:26,186 --> 00:27:27,312
مم-هممم؟

592
00:27:34,110 --> 00:27:37,280
المسؤول: مرحباً بالعائلة،
الأصدقاء والأحباء.

593
00:27:37,364 --> 00:27:41,117
نحن مجتمعون هنا اليوم
في مواجهة هذه الشركة

594
00:27:41,201 --> 00:27:44,245
لحفل الزفاف
بيتر تيموثي مونجا مونيون

595
00:27:44,329 --> 00:27:48,208
وكارولين الكسندرا هيلينا
سانت جون كولينجوود.

596
00:27:48,291 --> 00:27:50,752
-(المسؤول يتابع حديثه)
- أوه، إنها تشعر بذلك حقًا،
هاه؟

597
00:27:50,835 --> 00:27:52,545
- أحب حفلات الزفاف.
- أنا أيضاً.

598
00:27:52,629 --> 00:27:54,714
المسؤول: ...الرسمي
الالتزام الذي يقومون به
لبعضنا البعض...

599
00:27:54,798 --> 00:27:55,924
(تنهدات)

600
00:27:56,007 --> 00:27:58,343
- يسوع، ما هي عليه؟
- نعم.

601
00:27:58,426 --> 00:28:00,512
-(يواصل المسؤول
بشكل غير واضح)
- سخيف قتلني الآن.

602
00:28:00,595 --> 00:28:02,013
(كلاهما يضحك)

603
00:28:02,097 --> 00:28:04,349
(خشخشة الزجاج)

604
00:28:04,432 --> 00:28:06,059
شيف: حسنًا. اه-- مرحبًا.

605
00:28:06,142 --> 00:28:08,353
اه-- أمي لديها... (ضحكة مكتومة)

606
00:28:08,436 --> 00:28:10,105
.. لقد سألني
ليقول بضع كلمات.

607
00:28:10,188 --> 00:28:11,231
مجرد ثانية.

608
00:28:11,314 --> 00:28:15,402
والكلمات الأولى
التي تبادرت إلى ذهني كانت، اه،

609
00:28:15,485 --> 00:28:17,862
"تبا." "لا." "ماذا؟" "عاهرة."

610
00:28:17,946 --> 00:28:19,239
(ضحك)

611
00:28:19,322 --> 00:28:20,990
و اه...

612
00:28:21,074 --> 00:28:23,868
كلمات أخرى
مثل "تمامًا" و"غير مستعد".

613
00:28:23,952 --> 00:28:25,078
-(ضحك)
- شيف: صحيح.

614
00:28:25,161 --> 00:28:26,704
إذن ماذا يمكنني أن أقول عن أمي؟

615
00:28:26,788 --> 00:28:28,123
(ضحك) حسنًا...

616
00:28:28,206 --> 00:28:30,125
لقد كانت ثابتة
في حياتي.

617
00:28:31,167 --> 00:28:33,336
ألم مستمر في ...
(يستنشق بحدة)

618
00:28:33,420 --> 00:28:34,295
ايه...

619
00:28:34,379 --> 00:28:36,506
- ولكني أحبها على أية حال..
-(ضحكة مكتومة)

620
00:28:36,589 --> 00:28:38,466
...الذي أعتقده
هو شهادة على ...

621
00:28:38,550 --> 00:28:41,302
ما هو ملحوظ و...
(يستنشق بعمق)

622
00:28:41,386 --> 00:28:45,140
...معقدة ومثيرة للاهتمام
الشخص أنها.

623
00:28:45,223 --> 00:28:48,852
وليس لدي شك يا بيتر
أنك لن تشعر بالملل أبدًا

624
00:28:48,935 --> 00:28:50,478
في وقت قصير
أنك متزوج.

625
00:28:50,562 --> 00:28:51,646
(ضحك)

626
00:28:51,729 --> 00:28:54,732
ولكن بكل جدية
لا يوجد أحد مثل أمي.

627
00:28:56,776 --> 00:28:58,027
وأنت رجل محظوظ.

628
00:28:58,111 --> 00:29:01,197
وأنا غيور من الوقت
أن تحصل على قضاء معها.

629
00:29:02,157 --> 00:29:04,159
أتمنى أن يكون زواجك

630
00:29:04,242 --> 00:29:09,205
هو غني وسعيد ومجزٍ ،
والوفاء كما لي.

631
00:29:09,289 --> 00:29:13,710
إذن، إليكم العروس
والعريس.

632
00:29:13,793 --> 00:29:15,628
- العروس والعريس!
- الضيوف: العروس والعريس!

633
00:29:15,712 --> 00:29:20,008
-(هتاف وتصفيق)
-♪ (الفرقة تعزف موسيقى هادئة) ♪

634
00:29:26,264 --> 00:29:27,515
شيف: هل تعتقدين اه...

635
00:29:28,475 --> 00:29:29,809
هل تعتقد
هل تعرف شيئا؟

636
00:29:31,769 --> 00:29:33,146
- رومان : مم .
-شيف: يعني..

637
00:29:33,229 --> 00:29:34,814
ماذا لو انهار كل شيء؟

638
00:29:34,898 --> 00:29:36,316
نعم؟ عاد أبي،

639
00:29:36,399 --> 00:29:38,485
- فلماذا ليس هنا؟
- رومان: أوه، استرخي.

640
00:29:38,568 --> 00:29:40,236
إنها، اه-- إنها فاصوليا رائعة.

641
00:29:40,737 --> 00:29:42,071
حبوب باردة؟

642
00:29:42,155 --> 00:29:43,990
منذ متى تقول
"فاصوليا باردة"؟

643
00:29:44,073 --> 00:29:45,533
ليس لديك
فكرة سخيف، أليس كذلك؟

644
00:29:45,617 --> 00:29:47,076
- رومان : امممم . همم.
- مهلا، مهلا، مهلا.

645
00:29:47,160 --> 00:29:48,286
- يا.
- رومان : مرحبا .

646
00:29:48,369 --> 00:29:50,288
مهلا، اه، الاستماع،
أعتقد أنه ينبغي علينا، اه،

647
00:29:50,371 --> 00:29:51,998
- قل آسف ل--
- كونور: لا، لا يهم.

648
00:29:52,081 --> 00:29:53,333
لا يهم.

649
00:29:53,416 --> 00:29:55,877
- انسى الأمر.
- رومان: مم-هم. منسي.

650
00:29:55,960 --> 00:29:57,128
- كونور: حسنًا.
- شيف: نعم.

651
00:29:57,212 --> 00:29:58,671
لذا، خمن من سيفعل
تزوج

652
00:29:58,755 --> 00:30:00,882
إلى أعظم غال
في العالم. (يضحك)

653
00:30:00,965 --> 00:30:02,800
- رومان : لا .
- أوه. قالت نعم؟

654
00:30:02,884 --> 00:30:04,385
واو، أنت أخيرا
أرضيها، هاه؟

655
00:30:04,469 --> 00:30:05,553
مبروك يا رجل.

656
00:30:05,637 --> 00:30:08,890
نعم. وأم، أيضا،
ويلا كانت تتحدث مع كيري.

657
00:30:08,973 --> 00:30:10,225
نعم. هل تعرف أين أبي؟

658
00:30:10,308 --> 00:30:14,145
اه اه، انها أكياس الرمل،
ولكن هل تعرف ما هذا؟

659
00:30:14,229 --> 00:30:16,356
وهذا هو القضيب المجفف آخر

660
00:30:16,439 --> 00:30:18,358
من أحد الرجال العظماء
من التاريخ، صحيح؟

661
00:30:18,441 --> 00:30:19,984
رقم جذر الماكا.

662
00:30:21,027 --> 00:30:22,445
من أجل عصير أبي.

663
00:30:22,529 --> 00:30:23,863
شيف: مم-هم؟

664
00:30:23,947 --> 00:30:25,490
لماذا يلجأ كيري إلى أكياس الرمل؟

665
00:30:25,573 --> 00:30:28,368
إنه يعمل على عجينة طفله.

666
00:30:28,451 --> 00:30:31,287
- ما هذا؟
- جذر الماكا. زبدة اللوز.

667
00:30:31,371 --> 00:30:33,289
أبي يجمع

668
00:30:33,373 --> 00:30:36,042
أكثر لاصقة
وجلوب قوي.

669
00:30:36,125 --> 00:30:37,126
العمل على سخيف له--

670
00:30:37,210 --> 00:30:38,378
- جيسمه؟ هل أنت--
- كونور: نعم!

671
00:30:38,461 --> 00:30:39,879
- هل أنت سخيف
معي الآن؟
- كونور: لا!

672
00:30:39,963 --> 00:30:41,631
- شيف: ماذا؟
- انظر إلى كل الجوز
لقد كان يمضغ.

673
00:30:41,714 --> 00:30:43,591
سوف يقوم بهز الحيوانات المنوية
مثل سمك السلور الصغير.

674
00:30:43,675 --> 00:30:45,260
- أوه، اللعنة.
-(كونور يضحك)

675
00:30:45,343 --> 00:30:47,262
- أبي يتدافع المقاتلين.
- كونور: نعم.

676
00:30:47,345 --> 00:30:49,097
- مع جذر الماكا.
- رقم سخيف-- هيا.

677
00:30:49,180 --> 00:30:50,848
ليس جيدا. لا، لا تفعل ذلك
تشابك مع الجذر

678
00:30:50,932 --> 00:30:52,642
إلا إذا كنت تطلق النار
محركات الحصار.

679
00:30:52,725 --> 00:30:53,768
- رومان : اه .
- عيسى.

680
00:30:53,851 --> 00:30:55,103
- أشعر بالمرض.
- كونور: هل أنت كذلك؟

681
00:30:55,186 --> 00:30:57,146
أعتقد أنه حقا لا يقيم
يا رفاق، هاه؟

682
00:30:58,022 --> 00:30:59,065
- شكرًا.
- كونور: على أية حال،

683
00:30:59,148 --> 00:31:01,484
- اعتقدت أنني سأخبرك.
- شكرًا لك. نقدر ذلك.

684
00:31:01,568 --> 00:31:03,820
تمام. حسنا، نحن بحاجة إلى خطة
لقتل هذا الطفل.

685
00:31:03,903 --> 00:31:04,904
شيف: اه... نعم.

686
00:31:04,988 --> 00:31:07,490
رائع. وأخيرا، وجدت
خصم جدير.

687
00:31:08,366 --> 00:31:09,659
يا. ماذا يحدث هنا؟

688
00:31:09,742 --> 00:31:11,244
اه... لا شيء.

689
00:31:11,327 --> 00:31:13,788
مجرد أبي التحريك
المنجنيق.

690
00:31:13,871 --> 00:31:15,957
- توم: ماذا؟
- تحاول إنجاب طفل.

691
00:31:16,040 --> 00:31:17,292
- ماذا؟
- مم.

692
00:31:17,375 --> 00:31:18,918
ربما هذا ما
يفعل الآن.

693
00:31:19,002 --> 00:31:20,086
رومان: نعم. ربما.

694
00:31:20,169 --> 00:31:21,588
وهو في غرفة التكاثر،

695
00:31:21,671 --> 00:31:23,631
إصدار بذور الجحيم له.
بالتأكيد. أستطيع أن أرى ذلك.

696
00:31:23,715 --> 00:31:26,467
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك
الحصول على تكسير؟ سباق الفضاء؟

697
00:31:26,551 --> 00:31:27,677
ماذا؟ أنتما الاثنان؟

698
00:31:27,760 --> 00:31:29,971
- هل يجب أن نقول؟
- لا، لا، لا، لا، لا.

699
00:31:30,054 --> 00:31:31,264
- أعرف حقيقةً..
- شيف: عزيزتي، توقفي.

700
00:31:31,347 --> 00:31:33,057
...أنها لا تستطيع الحمل.
لأنها لو استطاعت

701
00:31:33,141 --> 00:31:34,517
سيكون لديها--
كان ذلك ليحدث الآن.

702
00:31:34,601 --> 00:31:37,145
لقد مارست الكثير من الجنس
مع الكثير من الرجال.

703
00:31:37,228 --> 00:31:38,855
ربما نكون متجمدين.

704
00:31:38,938 --> 00:31:40,565
- أوه، قد تكون تجميد؟
- نعم.

705
00:31:41,024 --> 00:31:42,025
أوه، حسنا. نعم.

706
00:31:42,108 --> 00:31:43,443
أنت تعرف لماذا
إنها تجعلك تنتظر، أليس كذلك؟

707
00:31:43,526 --> 00:31:44,694
سوف تجعلك تحملها.

708
00:31:44,777 --> 00:31:45,945
- توم: اها. مضحك جدا.
- نعم.

709
00:31:46,029 --> 00:31:47,614
سيكون عليك أن تتبرز
طفلك الخاص

710
00:31:47,697 --> 00:31:49,532
ومن ثم الضغط
الثدي تومي الخاص بك قليلا

711
00:31:49,616 --> 00:31:50,700
لحليب الرجل.

712
00:31:50,783 --> 00:31:52,243
- جيري كيلمان: مرحبًا.
-(يضحك) حسنًا. شكرا جزيلا--

713
00:31:52,327 --> 00:31:54,829
لقد سمعت للتو
أن PJ لاري فانسيتارت

714
00:31:54,912 --> 00:31:55,997
هبطت في لا دانتي

715
00:31:56,080 --> 00:31:58,249
وأنه يتجه
إلى بحيرة ماجوري.

716
00:31:58,333 --> 00:31:59,250
- شيف: ماذا؟
- نعم.

717
00:31:59,334 --> 00:32:00,418
شيف: لاري فانسيتارت؟

718
00:32:00,501 --> 00:32:02,170
مع ماتسون؟
وهذا يعني التمويل.

719
00:32:02,253 --> 00:32:03,504
لماذا ماتسون--

720
00:32:03,588 --> 00:32:06,257
نعم. لماذا يحتاج ماتسون
تمويل لصفقة جميع الأسهم؟

721
00:32:06,341 --> 00:32:07,675
أحاول الحصول على الإصلاح.

722
00:32:07,759 --> 00:32:10,637
وتم الاتصال بجريج
من قبل بعض المساعدين.

723
00:32:10,720 --> 00:32:11,763
- جريج لديه؟
- توم: جريج.

724
00:32:11,846 --> 00:32:14,515
نعم. لذلك دعونا ننقسم
وحمام السباحة، حسنا؟

725
00:32:14,599 --> 00:32:16,017
- تمام. حسنًا.
- روما؟

726
00:32:16,100 --> 00:32:17,560
- رومان: نعم؟
- من المفترض أن تكون كذلك
داخل المسار على هذا.

727
00:32:17,644 --> 00:32:19,479
هذا يمكن أن يكون أي
عدد من الأشياء.
أعتقد أنه بخير.

728
00:32:19,562 --> 00:32:22,815
سأضرب كيري. هل تستطيع،
أم، التحدث إلى مارسيا، ربما؟

729
00:32:22,899 --> 00:32:24,776
نعم. بالتأكيد. سأقوم بقياس...

730
00:32:24,859 --> 00:32:26,611
الوجه الشمالي لجبل إيجر اللعين.

731
00:32:27,695 --> 00:32:29,364
اللعنة يسوع.

732
00:32:29,447 --> 00:32:31,157
أعني، أعتقد
حاولت أن أشعر بالتحسن

733
00:32:31,240 --> 00:32:33,576
من خلال إعطاء الكثير من المال...

734
00:32:33,660 --> 00:32:36,245
- الجمعيات الخيرية البيئية.
- أوه نعم؟

735
00:32:36,329 --> 00:32:37,955
التي-- أو، مثل،--

736
00:32:38,039 --> 00:32:39,332
إلى-- ليس منظمة السلام الأخضر؟

737
00:32:39,415 --> 00:32:41,250
رقم أصدقاء الأرض.

738
00:32:41,334 --> 00:32:43,044
تمام. أوه، نعم،
هذه فكرة جيدة.

739
00:32:43,127 --> 00:32:45,213
- مم هم.
- لا، أنا، اه--

740
00:32:45,296 --> 00:32:47,423
لدي بعض لحوم البقر
مع منظمة السلام الأخضر.

741
00:32:47,507 --> 00:32:50,510
اه--قصة طويلة،
لكنهم سيئون.

742
00:32:50,593 --> 00:32:53,054
نعم. رجل واحد في جرينلاند
مجرد صرف الشيكات

743
00:32:53,137 --> 00:32:54,097
وأكل طيور البطريق

744
00:32:54,180 --> 00:32:56,516
ودوس السجائر
على الأنهار الجليدية.

745
00:32:56,599 --> 00:32:58,059
لا تتردد في قطعه ميتا،
بالمناسبة.

746
00:32:58,142 --> 00:33:01,396
نحن في الواقع نواجه
حديث مثير للاهتمام.

747
00:33:01,479 --> 00:33:02,814
نعم، أنا متأكد من أنك كذلك.
أم...

748
00:33:02,897 --> 00:33:05,858
وهو ما يسمى في أرضنا
فقير لا علاقة له بالموضوع،

749
00:33:05,942 --> 00:33:07,068
ولست بحاجة للاستماع

750
00:33:07,151 --> 00:33:08,319
- للفقير.
- كونتيسا: أوه.

751
00:33:08,403 --> 00:33:09,821
انها ليست لأذنيك الملكي.

752
00:33:09,904 --> 00:33:12,573
- لا. لا. لا. <i>لا.</i>
- رومان: لا دي لا؟

753
00:33:12,657 --> 00:33:13,866
لا دي لا يا صديقي.

754
00:33:13,950 --> 00:33:16,202
- وهو معروف على نطاق واسع، اه...
- أنا معروف على نطاق واسع؟

755
00:33:16,285 --> 00:33:19,288
أعتقد أنك توافقني الرأي يا رومان
أنك - معترف به ذاتيًا،

756
00:33:19,372 --> 00:33:20,915
اه... (مترددة)

757
00:33:20,998 --> 00:33:23,501
آسف، لا أعرف كيف
ستقول هذا بلغتك،

758
00:33:23,584 --> 00:33:26,212
ولكن، اه-- ولكن، اه... اه...

759
00:33:26,295 --> 00:33:27,880
منحرف جنسي.

760
00:33:27,964 --> 00:33:29,006
-كونتيسا: أنت...
- جريج: أليس كذلك؟

761
00:33:29,090 --> 00:33:31,134
-...عائلة مثيرة للاهتمام.
- رومان: مم-هم.

762
00:33:31,759 --> 00:33:33,261
رجل مضحك.

763
00:33:33,344 --> 00:33:34,804
كل النكات جانبا ،

764
00:33:34,887 --> 00:33:37,223
اه، سمعت أنه قد يكون لديك
تم الحصول على بعض الهزات

765
00:33:37,306 --> 00:33:38,933
على الحلقة المساعدة.
هذا صحيح؟

766
00:33:39,350 --> 00:33:41,102
نعم. اه...

767
00:33:41,185 --> 00:33:42,937
تم إجراء مكالمة على LackeySlack

768
00:33:43,020 --> 00:33:44,480
لأن هناك عددا
من المستشارين

769
00:33:44,564 --> 00:33:47,066
في المدينة من LionTree،
على ما يبدو.

770
00:33:47,150 --> 00:33:49,235
وهم لا يحبون
شعور ...

771
00:33:49,318 --> 00:33:51,404
الوسائد الإيطالية الصلبة؟

772
00:33:51,487 --> 00:33:53,114
لذا-- ولكن هذا--
إنها محادثة خاصة، لذا--

773
00:33:53,197 --> 00:33:54,866
نعم، اصمت، حسنًا.
شكرًا لك.

774
00:33:54,949 --> 00:33:57,994
(ثرثرة غير واضحة، ضحك)

775
00:34:09,255 --> 00:34:11,632
-(تصفيق)
-(ملاحظات الميكروفون)

776
00:34:11,716 --> 00:34:15,636
(المذيع على PA
يتحدث باللغة الإيطالية)

777
00:34:15,720 --> 00:34:18,014
♪ (عزف موسيقى متوتر) ♪

778
00:34:20,892 --> 00:34:21,976
- مهلا. اعذرني. اه...
- كيري: مرحبًا.

779
00:34:22,059 --> 00:34:23,644
ماذا قلت
لجيري الآن؟

780
00:34:23,728 --> 00:34:25,605
أم... لا شيء.

781
00:34:26,689 --> 00:34:28,191
لا شئ؟

782
00:34:28,274 --> 00:34:29,942
و اه لماذا تكذب؟

783
00:34:30,026 --> 00:34:31,360
هل قال لك أن تكذب؟

784
00:34:31,444 --> 00:34:33,321
ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

785
00:34:33,404 --> 00:34:34,322
(يضحك)

786
00:34:34,405 --> 00:34:35,531
هل تحاول أن يكون
طفل مع والدي؟

787
00:34:35,615 --> 00:34:37,617
لأن هذا
فكرة غبية بشكل لا يصدق.

788
00:34:37,700 --> 00:34:39,452
- يا.
- سوف يولد عجوزاً،

789
00:34:39,535 --> 00:34:40,787
تعلق على ووكر.

790
00:34:40,870 --> 00:34:43,498
لذلك، اه، هناك مجموعة من الجديد
مستشارو ماندا في تشيانسانو.

791
00:34:43,581 --> 00:34:45,416
وأعتقد أن كارل وفرانك
هم في أوروبا.

792
00:34:45,500 --> 00:34:47,919
اه--ما اللعنة، روما؟
ما هو--

793
00:34:48,002 --> 00:34:48,961
هل يتم اللعنة علينا؟

794
00:34:49,045 --> 00:34:50,338
- رومان: مم-هم.
- كارل؟

795
00:34:50,755 --> 00:34:51,756
حلقة اليورو.

796
00:34:52,924 --> 00:34:54,967
مرحباً، كارل، كيف حالك؟
أين أنت يا رجل؟

797
00:34:56,719 --> 00:34:59,347
في المكتب؟ في مكتبك؟

798
00:34:59,430 --> 00:35:01,641
عظيم، حسنًا، سأتركك
لمواصلة عملك المكتبي،

799
00:35:01,724 --> 00:35:03,726
ثم أيها الوغد.

800
00:35:03,810 --> 00:35:05,520
- مارسيا؟ أي شئ؟
- شيف: اه-- لا.

801
00:35:05,603 --> 00:35:07,355
إنها ترمي الهراء.

802
00:35:07,438 --> 00:35:08,564
هل رأيت جيري؟

803
00:35:08,648 --> 00:35:10,733
- ماذا بحق الجحيم. قبل؟
- رومان : اها . نعم.

804
00:35:10,817 --> 00:35:12,735
- هذا قبيح، روما.
- مم هم.

805
00:35:15,029 --> 00:35:16,155
- أم-- إذن...
- شيف: ماذا؟

806
00:35:16,239 --> 00:35:20,743
ربما ينبغي لي أن أقول،
من حيث اللقاء، أم،

807
00:35:20,827 --> 00:35:24,038
ماتسون لم يطفو،
جو-- كفكرة،

808
00:35:24,872 --> 00:35:26,374
ربما سيشتروننا.

809
00:35:29,794 --> 00:35:31,045
مم-هممم.

810
00:35:31,128 --> 00:35:32,588
(يضرب شفتيه) اه...

811
00:35:33,714 --> 00:35:35,091
وماذا قال أبي؟

812
00:35:35,174 --> 00:35:36,509
(يقلد لوغان) تبا!

813
00:35:38,052 --> 00:35:40,680
مم-هممم؟ لكنه ظل عالقا؟

814
00:35:42,473 --> 00:35:43,808
لقد تمسك بالجوار، نعم.

815
00:35:44,475 --> 00:35:45,977
يسوع المسيح.

816
00:35:46,060 --> 00:35:48,521
- لماذا اللعنة
لم تخبرني بهذا في وقت سابق؟
- نعم.

817
00:35:52,275 --> 00:35:54,652
يا. مهلا، كين.

818
00:35:54,735 --> 00:35:57,822
اه-- قد نحتاج إلى التحدث.
اشياء الشركة.

819
00:35:59,448 --> 00:36:02,201
أنا لا--لست مهتماً،
شيف.

820
00:36:03,119 --> 00:36:04,370
تمام. نعم بالتأكيد.

821
00:36:04,453 --> 00:36:06,747
لكن هذا مهم جدًا،
حسنا؟

822
00:36:06,831 --> 00:36:08,207
خمس دقائق من فضلك.

823
00:36:08,291 --> 00:36:11,794
فقط--نحن بحاجة إلى خطك
لفرانك أو ستوي ربما.

824
00:36:13,713 --> 00:36:15,756
كيندال، أنا لن أسألك
إذا لم يكن مهما.

825
00:36:23,431 --> 00:36:24,432
تعال.

826
00:36:25,308 --> 00:36:26,726
عجلوا اللعنة!

827
00:36:28,853 --> 00:36:31,355
♪ (تستمر الموسيقى المتوترة) ♪

828
00:36:40,823 --> 00:36:42,283
(ثرثرة غير واضحة)

829
00:36:42,950 --> 00:36:45,661
♪ (تتلاشى الموسيقى) ♪

830
00:36:47,496 --> 00:36:50,207
حسنا. حسنًا يا أبي
هل يجعلنا قذرين، أليس كذلك؟

831
00:36:50,291 --> 00:36:52,043
لا يمكنك أن تجعل من ذلك شيئا
على الفور، حسنا؟

832
00:36:52,126 --> 00:36:53,961
نحن في الواقع لا--
نحن لا نعرف حتى الآن.

833
00:36:54,879 --> 00:36:57,381
عرض ماتسون الفكرة على أبي

834
00:36:57,965 --> 00:36:59,592
منهم يأكلوننا

835
00:36:59,675 --> 00:37:01,093
ولكن أعتقد
كان يطير طائرة ورقية.

836
00:37:01,177 --> 00:37:03,095
أبي نوع من إغلاقه.

837
00:37:03,179 --> 00:37:04,555
حسنًا، هل قام بإغلاقه "نوعًا ما"؟

838
00:37:04,639 --> 00:37:06,390
لأنه منذ لحظة،
قال له أن يمارس الجنس!

839
00:37:06,474 --> 00:37:08,267
تمام. حسنًا، لم أتابع الأمر
من العدد الدقيق

840
00:37:08,351 --> 00:37:10,353
من الألفاظ النابية التي استخدمها،
سيوبهان، حسنا؟

841
00:37:10,436 --> 00:37:11,812
أنا لست مقياس اللعينة.

842
00:37:11,896 --> 00:37:14,273
حسناً، أنظر،
لاري فانسيتارت
موجود في سويسرا مع ماتسون،

843
00:37:14,357 --> 00:37:15,691
لذلك فهو يبحث عن التمويل.

844
00:37:15,775 --> 00:37:17,777
أبي متجمع
مع كارل وفرانك.

845
00:37:17,860 --> 00:37:19,403
- رومان: مم-هم؟
- لقد انقلبت القيمة السوقية لدينا.

846
00:37:19,487 --> 00:37:22,198
لقد تم شراء البلدة المحلية
من خلال مجموعة جديدة من المستشارين.

847
00:37:22,281 --> 00:37:23,866
(متردد)
لقد انقلب شيء ما!

848
00:37:23,950 --> 00:37:25,451
نعم. نعم. لكن...

849
00:37:25,534 --> 00:37:27,870
أبي لن يبيع أبداً، أليس كذلك؟

850
00:37:27,954 --> 00:37:30,122
أيها الأحمق،
أبي لن يبيع أبداً، أليس كذلك؟

851
00:37:30,206 --> 00:37:32,375
- لا أعرف.
- شيف: أعني، هل سيفعل ذلك؟

852
00:37:33,751 --> 00:37:36,963
وإذا فعل ذلك، فهل سنحصل على--
لا أعرف، اه...

853
00:37:37,755 --> 00:37:39,298
هل سنحصل على الحماية اللعينة؟

854
00:37:42,718 --> 00:37:44,512
هل يمكنكم يا رفاق أن تفعلوا هذا؟
بدوني؟

855
00:37:44,595 --> 00:37:46,722
نعم؟ أنا كا-----
لا أريد الخوض في الأمر.

856
00:37:48,599 --> 00:37:50,768
انتظر لحظة، كين. (يضحك)
أنا آسف. كين؟

857
00:37:50,851 --> 00:37:53,521
هل لديك زاوية في هذا؟
هل تتحدث مع ماتسون؟

858
00:37:54,981 --> 00:37:58,901
(سخرية، ضحكة مكتومة)

859
00:37:58,985 --> 00:38:01,112
-(يضحك)
-(صفير الهاتف)

860
00:38:01,195 --> 00:38:03,823
اه-- لقد اتصل بي ليرد،
إذن ما هذا؟

861
00:38:03,906 --> 00:38:05,491
- كيندال: أوه.
- رومان : تبا .

862
00:38:10,329 --> 00:38:12,832
كين؟ (تنهدات) هل يمكننا التحدث؟

863
00:38:15,668 --> 00:38:17,086
شيف، أنا لست هنا.

864
00:38:25,970 --> 00:38:27,138
مهلا يا صديقي.

865
00:38:29,640 --> 00:38:30,725
يا. أنت بخير؟

866
00:38:37,523 --> 00:38:39,817
(يزفر بشدة)

867
00:38:39,900 --> 00:38:42,945
هناك شيء خاطئ حقا
معي يا شيف. (يستنشق)

868
00:38:43,029 --> 00:38:44,864
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
هو الخطأ معي.

869
00:38:44,947 --> 00:38:45,948
اه...

870
00:38:47,324 --> 00:38:50,161
حسنا، لا بأس. انها...

871
00:38:51,078 --> 00:38:52,038
كيندال: أنا-- أنا فقط، اه--

872
00:38:52,121 --> 00:38:53,748
أنا لا أشعر
متصل جدا...

873
00:38:55,624 --> 00:38:56,751
الى اولادي...

874
00:38:57,668 --> 00:39:00,087
أو محاولتي الآن.

875
00:39:00,171 --> 00:39:04,258
وأنا لا أستطيع الحصول على شيء واحد
الحق مع آخر، هل تعلم؟

876
00:39:04,341 --> 00:39:05,384
(يستنشق بعمق)

877
00:39:07,678 --> 00:39:08,679
اه...

878
00:39:08,763 --> 00:39:10,014
اه، أنا--أنا...

879
00:39:11,891 --> 00:39:14,435
لا أعرف ماذا حدث.
حاولت أن أفعل شيئا.

880
00:39:14,518 --> 00:39:16,979
أنا tr-- أنا-- أنا حقا-- حاولت...

881
00:39:17,980 --> 00:39:20,399
حاولت. (يتنفس مرتعشا)

882
00:39:20,483 --> 00:39:22,568
رومان: أعرف يا رجل.

883
00:39:22,651 --> 00:39:26,238
- أعلم أنك خدعته.
-(يضحك بهدوء)

884
00:39:26,322 --> 00:39:27,865
اللعنة عليك.

885
00:39:27,948 --> 00:39:29,867
وهذا ما حدث، نعم.

886
00:39:29,950 --> 00:39:31,744
كيندال: لقد أخذت لقطة.

887
00:39:31,827 --> 00:39:34,413
(يستنشق) لكن الأمر أشبه...

888
00:39:35,915 --> 00:39:39,376
- لا يهم. لكن...
- إنه مجرد عمل، حسنًا؟

889
00:39:39,460 --> 00:39:40,836
يحب...

890
00:39:40,920 --> 00:39:43,464
نحن جميعا مارس الجنس.
كل شيء أصبح نوعا ما...

891
00:39:44,173 --> 00:39:45,633
اختلط.

892
00:39:45,716 --> 00:39:48,427
اعتقدت أن لدي مخرج.
كان بإمكاني رؤيته، كان بإمكاني...

893
00:39:49,345 --> 00:39:51,555
(تنهدات) أستطيع أن أرى
علامات الطريق

894
00:39:51,639 --> 00:39:52,890
واعتقدت أنني أستطيع--

895
00:39:52,973 --> 00:39:55,476
من كل عبثنا،
اعتقدت أنني...

896
00:39:55,559 --> 00:39:58,187
اعتقدت أنني أستطيع
أخرجنا جميعًا إذا كان الأمر كذلك. أنا...

897
00:39:59,939 --> 00:40:01,774
لقد فعلت--لقد حاولت.

898
00:40:01,857 --> 00:40:02,900
مم-هممم.

899
00:40:04,318 --> 00:40:06,195
لكن... لا أعرف.

900
00:40:07,863 --> 00:40:09,198
أنا لست شخصا جيدا.

901
00:40:09,281 --> 00:40:11,450
حسنا، أيا كان، أنت بخير.

902
00:40:14,078 --> 00:40:15,287
أنا--أنا سيء.

903
00:40:16,747 --> 00:40:18,040
(رومان وشيف يضحكون)

904
00:40:18,124 --> 00:40:19,125
هيا.

905
00:40:20,334 --> 00:40:21,627
خفف أيها الكئيب.

906
00:40:24,255 --> 00:40:26,423
لقد قتلت طفلا. (يستنشق بعمق)

907
00:40:27,258 --> 00:40:29,510
- رومان: همم؟
- ماذا؟ (ضحكة مكتومة)

908
00:40:29,593 --> 00:40:32,221
- ماذا؟
- لقد قتلت طفلا.

909
00:40:32,304 --> 00:40:33,889
و...

910
00:40:33,973 --> 00:40:35,891
نعم، إنهم--
إنهم قادمون من أجلي.

911
00:40:35,975 --> 00:40:37,351
سوف يأتون من أجلي.

912
00:40:37,434 --> 00:40:39,687
هل هذا...
اه--هل هذا حقيقي؟

913
00:40:39,770 --> 00:40:40,771
ماذا بحق الجحيم؟

914
00:40:40,855 --> 00:40:43,023
- في حفل الزفاف الخاص بك.
- شيف: ماذا؟

915
00:40:43,566 --> 00:40:44,733
القرف الحصان.

916
00:40:47,278 --> 00:40:48,279
الطفل.

917
00:40:51,407 --> 00:40:52,658
هذا الطفل.

918
00:40:52,741 --> 00:40:54,451
اه-تقصد...

919
00:40:54,535 --> 00:40:56,328
طفل النادل؟ ...

920
00:40:56,412 --> 00:40:59,290
لقد كنت عاليا،
وكنت أبحث عن...

921
00:41:00,040 --> 00:41:03,878
ليسجل وكنت في حالة سكر،

922
00:41:03,961 --> 00:41:06,505
لقد أخطأت، وقدت السيارة.

923
00:41:08,382 --> 00:41:11,552
ورأى شيئا
وخطف على عجلة القيادة،

924
00:41:11,635 --> 00:41:13,679
وذهبنا إلى الماء.
(يستنشق)

925
00:41:15,639 --> 00:41:17,975
(صوت متموج) وبعد ذلك
لقد تركته هناك وهربت.

926
00:41:19,268 --> 00:41:21,228
- تمام. أوه...
-(كيندال يشهق)

927
00:41:21,312 --> 00:41:23,647
دعونا-- علينا أن نصل إليك--
هيا.

928
00:41:23,731 --> 00:41:25,441
انها سخيف وحيدا.

929
00:41:25,774 --> 00:41:26,775
يا.

930
00:41:27,735 --> 00:41:30,070
(تنهدات) أنا متباعد.

931
00:41:34,783 --> 00:41:37,578
يعني إذا شاء
المحكمة...

932
00:41:37,661 --> 00:41:38,662
(كيندال يشهق)

933
00:41:38,746 --> 00:41:40,706
... يبدو
كأنك لم تقتله

934
00:41:40,789 --> 00:41:44,418
يبدو لي مثل
قتله.

935
00:41:44,501 --> 00:41:46,462
روما، أنا قطعة من القرف، رجل.

936
00:41:46,545 --> 00:41:48,005
رومان: ولكن...

937
00:41:48,088 --> 00:41:50,090
الطريق والماء
قتله؟

938
00:41:50,174 --> 00:41:51,509
هذا ما يبدو عليه الأمر.

939
00:41:51,592 --> 00:41:53,594
ناه يا رجل. لا.

940
00:41:53,677 --> 00:41:55,554
رومان: لا، على محمل الجد. أعني،

941
00:41:55,638 --> 00:41:58,432
لقد تحطمت، ثم ماذا؟
لقد فعلت-- هربت؟

942
00:41:58,515 --> 00:42:01,727
(يستنشق شكيلي) لا.
أعني...

943
00:42:03,479 --> 00:42:04,813
حاولت الحصول عليه.

944
00:42:06,148 --> 00:42:08,359
فعلت؟ تمام. يرى؟

945
00:42:09,109 --> 00:42:10,110
هذا...

946
00:42:10,694 --> 00:42:14,323
أنا--لقد غطست عدة مرات.

947
00:42:14,406 --> 00:42:16,200
هذا يبدو مثل القصة
من البطل بالنسبة لي.

948
00:42:16,283 --> 00:42:17,993
لقد كنت
مباشرة من هناك.

949
00:42:18,077 --> 00:42:19,703
جدي، كنت سأخرج
من ذلك الماء مثل...

950
00:42:19,787 --> 00:42:21,914
-(كيندال تشهق وتضحك)
-...قطة العتاب خارجة من الحمام.

951
00:42:21,997 --> 00:42:23,165
لا تفعل ذلك يا رجل.

952
00:42:26,210 --> 00:42:27,628
(شهقة) لا تفعل ذلك.

953
00:42:29,296 --> 00:42:31,507
لا تفعل يا رجل
أنا - أنا قاتل.

954
00:42:31,590 --> 00:42:32,800
(سكوفس) اللعنة عليك.

955
00:42:32,883 --> 00:42:35,803
هراء. تعال.
وفي أسوأ الأحوال أنت...

956
00:42:35,886 --> 00:42:39,098
أنت شخص غير مسؤول، حسنًا؟

957
00:42:39,181 --> 00:42:40,641
أنت تكبر نفسك.

958
00:42:41,767 --> 00:42:42,768
نعم؟

959
00:42:43,602 --> 00:42:45,020
أنا لا أعرف يا رفاق.

960
00:42:45,813 --> 00:42:46,981
لا أعرف.

961
00:42:48,357 --> 00:42:50,776
أنا في مهب إلى مليون قطعة.

962
00:42:50,859 --> 00:42:52,903
شيف: حسنًا، يجب علينا ذلك
أخرجك من هنا.

963
00:42:54,655 --> 00:42:56,448
ماذا--أين نذهب؟

964
00:42:56,532 --> 00:42:57,616
أعيدوه إلى الكنيسة،

965
00:42:57,700 --> 00:42:59,201
وضعه في كرسي الاعتراف؟
وهذا سوف إصلاحه.

966
00:42:59,285 --> 00:43:02,121
(يتنفس بشدة ومتزعزع)

967
00:43:02,204 --> 00:43:03,789
-(يهتز الهاتف)
-شيف: اه...

968
00:43:03,872 --> 00:43:05,082
أوه، القرف.

969
00:43:06,542 --> 00:43:08,627
أوه. ليرد اتصل بي مرة أخرى.

970
00:43:08,711 --> 00:43:11,171
- أوه نعم؟
- اه-- نعم. دقيقة واحدة فقط.

971
00:43:11,255 --> 00:43:12,339
- أوه نعم؟
- شيف: نعم.

972
00:43:12,423 --> 00:43:14,508
نعم. تمام. خذ تلك المكالمة.

973
00:43:14,591 --> 00:43:17,094
اتركني هنا
بكل المشاعر.
شكرًا لك.

974
00:43:17,177 --> 00:43:18,971
شيف: أهلاً، ليرد.
استمر. ما أخبارك؟

975
00:43:27,104 --> 00:43:28,647
أعني من لم يقطع
الطفل الغريب

976
00:43:28,731 --> 00:43:30,649
- مع بورش، هل أنا على حق؟
-(يستنشق مرتعشا)

977
00:43:30,733 --> 00:43:32,818
أعني، أنها مثل طقوس
من المرور.

978
00:43:32,901 --> 00:43:34,778
لقد قتلت طفلا أيضا، صفقة كبيرة.

979
00:43:35,529 --> 00:43:36,864
شيف!

980
00:43:36,947 --> 00:43:39,658
- لقد قتلت طفلا، أليس كذلك؟
- اه-- نعم.

981
00:43:39,742 --> 00:43:41,994
يا رجل، لقد أفسدت حفل زفافي
بطرق عديدة.

982
00:43:42,077 --> 00:43:43,412
(ضحكات رومانية)

983
00:43:44,580 --> 00:43:45,831
(همسات) أنا آسف.

984
00:43:46,749 --> 00:43:48,500
أنا آسف.

985
00:43:48,584 --> 00:43:51,170
كما تعلمون، نادل واحد في الأسفل،
هذا منطقي. إنه...

986
00:43:51,253 --> 00:43:52,546
(كيندال يشهق)

987
00:43:52,629 --> 00:43:55,466
...أخذني إلى الأبد للحصول عليه
مشروب سخيف في حفل زفافها.

988
00:43:56,467 --> 00:43:57,760
- من فضلك يا رجل.
- حسنًا، نعم.

989
00:43:57,843 --> 00:43:59,136
أنا كا--لا أستطيع...

990
00:44:00,137 --> 00:44:02,431
أنت على حق. أنا--

991
00:44:02,514 --> 00:44:04,475
أعتقد أنني أحاول فقط
ليقول مثل،

992
00:44:05,643 --> 00:44:06,810
من هي الضحية الحقيقية هنا؟

993
00:44:06,894 --> 00:44:09,271
انتظرت ثلاثة أرباع
لمدة ساعة للجين والمنشط.

994
00:44:09,355 --> 00:44:12,524
(ضحكة مكتومة، ضحكة مكتومة،
يتنفس متزعزعاً)

995
00:44:14,151 --> 00:44:15,152
حسنا.

996
00:44:20,741 --> 00:44:22,493
اه...حسنا.

997
00:44:22,576 --> 00:44:24,536
- آسف ل... (زفرة شديدة)
-(كيندال تتنهد)

998
00:44:24,620 --> 00:44:26,955
...قل هذا يا كين، ولكن أكده.

999
00:44:28,791 --> 00:44:30,709
ليرد داخل الصفقة،

1000
00:44:30,793 --> 00:44:33,712
لكنه تم طرده
من الرصاص، لذلك فهو مرير
والثغاء.

1001
00:44:33,796 --> 00:44:35,589
GoJo تشتري Waystar.

1002
00:44:36,840 --> 00:44:38,842
ويدفعون علاوة،
أبي يصرف النقود

1003
00:44:38,926 --> 00:44:42,721
النقد والأسهم،
وربما يحتفظ بلقب،

1004
00:44:42,805 --> 00:44:43,972
اه، ولكن... (مترددة)

1005
00:44:44,056 --> 00:44:45,265
ويأخذ بعض الأصول،

1006
00:44:45,349 --> 00:44:47,476
لكنه ماتسون
لوحة سخيف.

1007
00:44:47,559 --> 00:44:49,645
هل يمكننا أن نثق بذلك؟
هل هذا حقيقي؟

1008
00:44:49,728 --> 00:44:51,105
شيف: كيندال، أعرف
هذا ليس مثالياً،

1009
00:44:51,188 --> 00:44:52,523
ولكن علينا أن نتحدث
حول هذا الآن.

1010
00:44:52,606 --> 00:44:55,192
انظر، سأتصل بالسيارة.
دعونا فقط الحصول على اللعنة
من هنا.

1011
00:44:59,905 --> 00:45:04,159
(تنهدات)

1012
00:45:07,830 --> 00:45:10,124
♪ (عزف موسيقى حزينة) ♪

1013
00:45:10,833 --> 00:45:12,626
(آهات، شهقات)

1014
00:45:13,335 --> 00:45:16,713
(آهات، شهقات)

1015
00:45:20,467 --> 00:45:21,635
أين تريد الانتظار؟

1016
00:45:21,718 --> 00:45:23,470
كيندال: اه-- هل يمكنني--
هل يمكنني أن أكون معكم يا رفاق؟

1017
00:45:23,554 --> 00:45:25,556
- شيف: نعم. بالطبع.
- كيندال: حسنًا. (الشهقات)

1018
00:45:33,188 --> 00:45:34,273
(الشهقات)

1019
00:45:37,276 --> 00:45:38,861
(يضحك بهدوء، يشهق)

1020
00:45:47,327 --> 00:45:48,579
شيف: حسنًا إذن..

1021
00:45:49,830 --> 00:45:51,165
يجب أن نذهب لوقف هذا.

1022
00:45:55,043 --> 00:45:56,670
(شيف يتحدث باللغة الإيطالية)

1023
00:45:56,753 --> 00:45:58,505
- مم هم.
- رومان: ماذا بحق الجحيم؟

1024
00:45:58,589 --> 00:46:00,007
نعم.

1025
00:46:00,090 --> 00:46:02,843
لذا نذهب لرؤيته
ونقول له
نحن فقط لن نحصل عليه، أليس كذلك؟

1026
00:46:06,346 --> 00:46:08,599
♪ (تستمر الموسيقى) ♪

1027
00:46:16,440 --> 00:46:17,566
أم...

1028
00:46:18,734 --> 00:46:19,902
شيف: روما.

1029
00:46:21,403 --> 00:46:22,488
رومان: حسنًا.

1030
00:46:38,962 --> 00:46:40,380
هذه إشاعات،

1031
00:46:40,464 --> 00:46:43,842
لذلك سأحتاج إلى التحدث معه
مباشرة، أنا فقط.

1032
00:46:43,926 --> 00:46:45,344
هل تعتقد
هل أنت قريب منه؟

1033
00:46:45,427 --> 00:46:46,929
أنت فقط
مقيت الفئران الصغير.

1034
00:46:47,012 --> 00:46:49,223
أنا فقط أقول،
في واقع الأمر،

1035
00:46:49,306 --> 00:46:51,391
لقد كنت أنا وأبي
العمل بشكل وثيق في الآونة الأخيرة

1036
00:46:51,475 --> 00:46:53,227
وأنا لا أريد
الذهاب في عدوانية للغاية.

1037
00:46:53,310 --> 00:46:57,523
أنا لا أخرق هناك
البكاء "فريق شيف"، حسنًا؟

1038
00:46:57,606 --> 00:46:59,733
لا نعرف كيف هذا
سوف تلعب بها حتى الآن.

1039
00:46:59,817 --> 00:47:01,944
هل تعتقد أن أبي يحميك؟
همم؟

1040
00:47:02,027 --> 00:47:05,531
لا، لقد سمحنا لماتسون بالسيطرة،
هذا هو أبي يغلق الباب.

1041
00:47:05,614 --> 00:47:07,449
يعني أنه لم يفعل ذلك أبداً
أعتقد أننا سوف،

1042
00:47:07,533 --> 00:47:09,034
يمكن، أو ينبغي أن يتولى الأمر.

1043
00:47:09,117 --> 00:47:10,744
أنا فقط لا أعتقد
يجب أن نكون عدوانيين.

1044
00:47:10,827 --> 00:47:13,205
أعني، هل يمكننا حتى
منعه فعلا؟

1045
00:47:14,122 --> 00:47:15,123
كيندال: نعم.

1046
00:47:15,707 --> 00:47:16,875
تغيير السيطرة

1047
00:47:16,959 --> 00:47:18,794
يحتاج إلى أغلبية عظمى
في الشركة القابضة.

1048
00:47:18,877 --> 00:47:22,548
أمي حصلت لنا على ذلك في الطلاق.
سيحتاجنا على متن الطائرة.

1049
00:47:23,507 --> 00:47:25,217
يمين. حسنا...

1050
00:47:25,300 --> 00:47:28,345
لست متأكدا من أنني أريد
سحب خطوة من هذا القبيل.

1051
00:47:28,428 --> 00:47:30,013
ربما أنا مجرد عصا
مع ما حصلت عليه.

1052
00:47:30,097 --> 00:47:31,098
ما هو؟

1053
00:47:31,181 --> 00:47:33,100
- القرص الصلب مليء بصور القضيب؟
- رومان : جميل .

1054
00:47:33,183 --> 00:47:34,434
وهو...

1055
00:47:34,518 --> 00:47:36,228
أعتقد مع أبي
سحب الخيوط...

1056
00:47:36,311 --> 00:47:39,439
أين تعتقد أننا مناسبون
في المخطط التنظيمي الجديد لماتسون،
روما؟

1057
00:47:39,523 --> 00:47:42,442
وقال انه سوف رومانوف لك ويأخذك
إلى القبو وهذا كل شيء.

1058
00:47:44,403 --> 00:47:46,655
روما، كما تعلمون أبي أبدا
سأختارك

1059
00:47:46,738 --> 00:47:48,782
لأنه يعتقد أن هناك
شيء خاطئ معك.

1060
00:47:50,492 --> 00:47:51,660
أنا آسف، ولكن...

1061
00:47:51,743 --> 00:47:53,120
ربما حان الوقت الذي قلنا
هذه الأشياء لبعضها البعض

1062
00:47:53,203 --> 00:47:56,206
بدلا من مجرد الحديث عنه
كل هذا إلى <i>Vanity Fair.</i>

1063
00:47:59,376 --> 00:48:00,919
وتتحرك الشركة القابضة .

1064
00:48:02,170 --> 00:48:03,547
إذا فعلنا ذلك، فهل هذا حقيقي؟

1065
00:48:03,630 --> 00:48:05,090
لا يمكنه الموافقة على صفقة
بدوننا،

1066
00:48:05,173 --> 00:48:07,217
هذه حقيقة قانونية.

1067
00:48:07,301 --> 00:48:08,802
منعه وانه مارس الجنس.

1068
00:48:08,885 --> 00:48:10,137
حسنًا، إذن...

1069
00:48:10,220 --> 00:48:12,973
(يستنشق بعمق)
...حان الوقت لنزع الضمادة.

1070
00:48:14,391 --> 00:48:16,476
نحن فقط-- نحن ندفعه للخارج.

1071
00:48:16,560 --> 00:48:18,812
ونحصل عليه لوحده
ونقول "المسالك البولية"،

1072
00:48:18,895 --> 00:48:20,022
نقول "اجتماع المساهمين".

1073
00:48:20,105 --> 00:48:22,274
صحيح، انه سخيف تقريبا
أعوج في جوش.

1074
00:48:22,357 --> 00:48:24,276
نعم، لقد خرج من الأمر.
إنه يمارس الجنس مع شاب يبلغ من العمر 20 عامًا

1075
00:48:24,359 --> 00:48:25,861
وهو يخطط
للأطفال في الجرار.

1076
00:48:25,944 --> 00:48:28,447
كما تعلمون، لقد أصبح مجنونا،
وهو-- لقد حاول
لبيع المحل.

1077
00:48:28,530 --> 00:48:30,741
لذا، أعني، حتى فقط
سخيف مساعده.

1078
00:48:30,824 --> 00:48:32,451
نقول للمجلس أن
انه نخب.

1079
00:48:32,534 --> 00:48:33,660
نحن ندفعه للخارج.

1080
00:48:34,328 --> 00:48:35,370
انقلاب كامل.

1081
00:48:37,205 --> 00:48:39,541
شيف: نعم. أخرجه.

1082
00:48:40,042 --> 00:48:41,501
قل كين، كرسي؟

1083
00:48:41,835 --> 00:48:42,961
اه...

1084
00:48:43,045 --> 00:48:44,921
أنت أم أنا، روما، الرئيس التنفيذي؟

1085
00:48:45,005 --> 00:48:46,340
والآخر يأخذ...

1086
00:48:46,423 --> 00:48:49,134
مهما أرادوا،
مثل الاستوديو والأفلام والتلفزيون ...

1087
00:48:50,010 --> 00:48:52,095
المذيع، ولكن،
كما تعلمون، على قدم المساواة.

1088
00:48:52,179 --> 00:48:53,847
حسنا، ولكن على قدم المساواة حقا.

1089
00:48:53,930 --> 00:48:55,349
حقا على قدم المساواة.
إذا فعلنا هذا،

1090
00:48:55,432 --> 00:48:57,809
أنا لا أريد لكم اثنين من العهرة
تحاول أخي الأكبر لي

1091
00:48:57,893 --> 00:48:59,519
خارج قطعتي اللعينة، حسنًا؟

1092
00:48:59,603 --> 00:49:02,564
لا، يمكننا محاربته.
سوف-- سيكون الأمر ممتعًا. (ضحكة مكتومة)

1093
00:49:02,648 --> 00:49:05,817
سيكون ذلك ممتعا. (ضحكة مكتومة)

1094
00:49:06,985 --> 00:49:09,821
نحن نأخذ موسوليني بعيدا
في سيارة إلى المستشفى

1095
00:49:09,905 --> 00:49:11,365
الاستيلاء على محطات الراديو.

1096
00:49:12,324 --> 00:49:13,367
أوه، اللعنة.

1097
00:49:14,576 --> 00:49:17,162
(يستنشق) أعتقد ذلك،

1098
00:49:17,245 --> 00:49:18,914
على الرغم من أن هذا حرفيا
يجعلني أريد أن أتقيأ

1099
00:49:18,997 --> 00:49:20,290
وأريد أن أقتلكما
كل يوم

1100
00:49:20,374 --> 00:49:21,458
وسينتهي كل شيء بشكل فظيع،

1101
00:49:21,541 --> 00:49:23,585
أعتقد أننا...

1102
00:49:23,669 --> 00:49:25,504
(يستنشق) تقيؤ!

1103
00:49:25,587 --> 00:49:27,881
...يمكن أن تجعل
فريق جيد جدا.

1104
00:49:27,964 --> 00:49:32,636
إذن، كيف نشعر
عن قتل أبي؟

1105
00:49:33,553 --> 00:49:34,805
مشاعر مختلطة؟

1106
00:49:35,889 --> 00:49:38,225
- مرر لي البندقية اللعينة.
- شيف: حسنًا.

1107
00:49:39,685 --> 00:49:41,645
روما، أنت في؟

1108
00:49:44,022 --> 00:49:46,316
تمام. اللعنة. تمام.

1109
00:49:46,400 --> 00:49:49,528
♪ (مسرحيات موسيقية درامية) ♪

1110
00:49:51,446 --> 00:49:53,615
حسنا، كون، هذا أنا
طبقات لك في.

1111
00:49:53,699 --> 00:49:54,950
لكن لا أستطيع التحدث عن هذا
الآن

1112
00:49:55,033 --> 00:49:56,451
لأنه معقد
وليس لدي الوقت.

1113
00:49:56,535 --> 00:49:57,703
وأنت كذلك
بطيئة بعض الشيء.

1114
00:49:57,786 --> 00:49:59,079
نعم، شكرا على الحديث.

1115
00:49:59,162 --> 00:50:01,039
أريد فقط التحقق الثلاثي
الشركة القابضة
القرف بموجب القانون.

1116
00:50:01,123 --> 00:50:02,541
(الأحاديث المتداخلة)

1117
00:50:02,624 --> 00:50:04,918
لدينا سلاح:
حق النقض على تغيير السيطرة.

1118
00:50:05,001 --> 00:50:06,878
إنه من الطلاق
لذا توقف عن ذلك،

1119
00:50:06,962 --> 00:50:09,339
و تنهار الصفقة
انه عاجز.

1120
00:50:09,423 --> 00:50:10,674
سوف نجبره على الخروج

1121
00:50:10,757 --> 00:50:13,885
اللعنة، حسنا. اه هاه.

1122
00:50:13,969 --> 00:50:15,762
وأين أنا مناسب، شيف؟

1123
00:50:15,846 --> 00:50:18,014
حسناً، عالياً يا توم،
لا أعرف. إنه--

1124
00:50:18,098 --> 00:50:20,934
(يتردد) سنكتشف ذلك،
رغم ذلك. هناك الكثير يحدث.

1125
00:50:21,017 --> 00:50:22,394
لا، بالتأكيد، بالتأكيد، حسنا.

1126
00:50:22,477 --> 00:50:24,771
اه--لكن-لكن-لكن--
ولكن اه عالية؟

1127
00:50:24,855 --> 00:50:26,815
لكن يا توم، بمجرد أن نفعل ذلك،
على الفور،

1128
00:50:26,898 --> 00:50:28,650
سوف نقدم له
البطاقة الطبية،

1129
00:50:28,734 --> 00:50:30,277
تأمين الحرس الإمبراطوري,

1130
00:50:30,360 --> 00:50:32,320
أخبره أنه يحتاج
لأخذ قسط من الراحة،

1131
00:50:32,404 --> 00:50:34,614
ومصدرها لنا نحن الأطفال،

1132
00:50:34,698 --> 00:50:36,783
سنحصل على ATN للتأكيد.

1133
00:50:36,867 --> 00:50:39,995
قل مثل اه
"المؤسس لوجان روي آيلينج"

1134
00:50:40,078 --> 00:50:41,121
اه " الصلاة على الرجل الكبير .

1135
00:50:41,204 --> 00:50:42,748
أفكر في اتخاذ
خطوة إلى الوراء".

1136
00:50:42,831 --> 00:50:44,750
فهل يمكننا أن نذكرك كمصادر؟

1137
00:50:44,833 --> 00:50:47,335
- نعم؟
- نعم. وسوف نقف عليه.

1138
00:50:49,296 --> 00:50:50,297
استعد، حسنًا؟

1139
00:50:50,380 --> 00:50:51,965
عيسى. تمام.

1140
00:50:52,048 --> 00:50:53,216
حظ سعيد.

1141
00:50:54,050 --> 00:50:55,552
- الوداع.
- شيف: مم-همم.

1142
00:50:58,054 --> 00:50:59,890
- كيندال: هل هو موجود؟
- نعم.

1143
00:51:06,021 --> 00:51:07,105
مهلا، تومي.

1144
00:51:07,981 --> 00:51:08,940
- يا.
- جريج: مرحبًا.

1145
00:51:09,024 --> 00:51:10,192
توم: مهلا.

1146
00:51:10,275 --> 00:51:11,777
قل مرحبا لشخص ما

1147
00:51:11,860 --> 00:51:14,154
من يمكن أن تكون زوجة لوغان السابقة

1148
00:51:14,237 --> 00:51:16,531
ابن عم الخطوة
والوريث الظاهر

1149
00:51:16,615 --> 00:51:19,075
إلى الدوقية الكبرى
لوكسمبورغ.

1150
00:51:19,159 --> 00:51:21,244
تمت إزالته اثنتي عشرة مرة
أو بعض القرف.

1151
00:51:21,328 --> 00:51:23,538
والعدد المحتمل لمكان ما

1152
00:51:23,622 --> 00:51:27,000
والمطالب الشرعي
إلى عرش إيطاليا النائم.

1153
00:51:28,084 --> 00:51:29,294
ماذا، جريج؟

1154
00:51:29,377 --> 00:51:30,962
أنا والكونتيسا.

1155
00:51:31,046 --> 00:51:32,047
نحن نضربه.

1156
00:51:32,130 --> 00:51:33,632
انها لديها
أزمة وجودية

1157
00:51:33,715 --> 00:51:34,758
عن علامتها التجارية الشخصية

1158
00:51:34,841 --> 00:51:37,344
وأنا هناك
للتملق بعيدا.

1159
00:51:37,427 --> 00:51:38,595
ماذا عن...

1160
00:51:39,721 --> 00:51:40,972
- جريج: كومفري؟
- نعم.

1161
00:51:41,056 --> 00:51:44,893
ربما يساعدها كومفري
تحديث علامتها التجارية الشخصية.

1162
00:51:44,976 --> 00:51:47,562
وأنا-- لا أعتقد في الواقع
إنها معجبة بي.

1163
00:51:47,646 --> 00:51:49,397
نحن منفصلون عن الفراش.

1164
00:51:49,481 --> 00:51:50,816
إنه تبديل خالي من الذنب.

1165
00:51:51,233 --> 00:51:52,275
القضية مغلقة.

1166
00:51:53,068 --> 00:51:54,319
اغلقه.

1167
00:51:54,402 --> 00:51:56,029
الحكم هو الحب يا حضرة القاضي.

1168
00:51:59,241 --> 00:52:00,242
جريج، استمع.

1169
00:52:04,913 --> 00:52:05,997
ما أخبارك؟

1170
00:52:06,581 --> 00:52:07,707
لذا...

1171
00:52:10,126 --> 00:52:12,212
قد تكون الأشياء في حالة حركة.

1172
00:52:12,879 --> 00:52:14,297
كما في...

1173
00:52:14,381 --> 00:52:16,424
- هل سيذهب أحد إلى السجن؟
-(ضحكة) لا.

1174
00:52:16,508 --> 00:52:18,927
(يتنفس بعمق)

1175
00:52:19,010 --> 00:52:21,304
رقم إذن، أم...

1176
00:52:22,722 --> 00:52:24,057
هل تريد أن تأتي معي؟

1177
00:52:24,850 --> 00:52:26,184
سبوروس؟

1178
00:52:26,268 --> 00:52:28,144
هل يمكنني أن أسأل
لمزيد من المعلومات قليلا؟

1179
00:52:28,770 --> 00:52:29,771
لا.

1180
00:52:30,355 --> 00:52:31,523
لا أعتقد ذلك.

1181
00:52:32,315 --> 00:52:33,817
(يتنفس بعمق)

1182
00:52:33,900 --> 00:52:36,987
ربما أحتاجك
مثل كلب الهجوم الخاص بي.

1183
00:52:38,321 --> 00:52:40,615
- جريج: صحيح.
- مثل، أم، جريج ويلر.

1184
00:52:40,699 --> 00:52:42,284
- جريج: حسنًا.
-(ضحكة مكتومة)

1185
00:52:42,367 --> 00:52:44,035
كلب توم الهجومي.

1186
00:52:45,662 --> 00:52:46,663
لطيف - جيد.

1187
00:52:47,122 --> 00:52:48,290
اه--أعني،

1188
00:52:49,457 --> 00:52:52,419
لدي برايت ستار بوفالو
في جيبي الوركي،

1189
00:52:52,502 --> 00:52:54,796
أنا شخص مهم نوعًا ما، لذا...

1190
00:52:54,880 --> 00:52:57,591
لقد مارس الجنس نفسك
قبل الكونغرس، جريج.

1191
00:52:57,674 --> 00:52:59,175
ذلك--هذا رأيك.

1192
00:52:59,259 --> 00:53:01,428
(بسخرية) "لا أذكر،
حضرة القاضي، لا أذكر..."

1193
00:53:01,511 --> 00:53:02,721
أنت مزحة سخيف، رجل.

1194
00:53:05,724 --> 00:53:10,979
الذي اعتنى بك من أي وقت مضى
في هذه العائلة اللعينة، هاه؟

1195
00:53:16,067 --> 00:53:18,111
حسنًا، حسنًا،
من حيث ...

1196
00:53:18,194 --> 00:53:20,280
(متردد)
...حيث يمكن أن أكون...

1197
00:53:20,363 --> 00:53:23,283
الوصول إلى
إذا كنت سأأتي مع؟

1198
00:53:23,366 --> 00:53:27,621
هل يمكن أن تتجه بعيدا
من الوسط الذي لا نهاية له

1199
00:53:27,704 --> 00:53:30,415
ونحو
الجزء السفلي من الأعلى.

1200
00:53:31,041 --> 00:53:32,292
الجزء السفلي من الأعلى؟

1201
00:53:34,377 --> 00:53:35,462
(ضحكة مكتومة)

1202
00:53:36,171 --> 00:53:38,173
أم--هل يمكنني الحصول على بلدي...

1203
00:53:39,424 --> 00:53:40,634
خاص بي، مثل--

1204
00:53:40,717 --> 00:53:42,302
- جريج الخاص بك؟
- جريج: نعم.

1205
00:53:42,385 --> 00:53:43,678
يمكنك الحصول على 20.

1206
00:53:46,056 --> 00:53:48,141
اسمع، أنا-- لدي أشياء لأقوم بها.

1207
00:53:48,224 --> 00:53:49,809
أم...

1208
00:53:49,893 --> 00:53:52,395
هل تريد صفقة
مع الشيطان؟

1209
00:53:55,148 --> 00:53:56,691
(ينقر باللسان) حسنًا...

1210
00:53:58,109 --> 00:54:00,820
(شهيق، تنهدات)

1211
00:54:00,904 --> 00:54:03,031
ماذا سأفعل
مع الروح على أي حال؟

1212
00:54:04,824 --> 00:54:06,159
(ضحكة مكتومة)

1213
00:54:06,242 --> 00:54:08,536
- النفوس مملة.
-(يضحك)

1214
00:54:08,620 --> 00:54:10,497
- بوو، النفوس.
-(يضحك)

1215
00:54:11,164 --> 00:54:12,248
بالطبع.

1216
00:54:19,756 --> 00:54:20,757
- تمام.
- تمام.

1217
00:54:20,840 --> 00:54:22,092
- حسنًا.
- حسنًا.

1218
00:54:23,343 --> 00:54:28,306
♪ (عزف موسيقى متوتر) ♪

1219
00:54:40,402 --> 00:54:41,778
رومان: ربما هو نائم.

1220
00:54:42,862 --> 00:54:44,948
شيف: نعم، ثم أسوأ
لإيقاظه.

1221
00:54:47,492 --> 00:54:49,869
(يتنفس مرتعشا)

1222
00:54:52,414 --> 00:54:53,999
- نحن جيدون؟
- نعم نعم.

1223
00:54:55,333 --> 00:54:57,043
أنا بخير. هل أنت بخير يا روما؟

1224
00:54:57,377 --> 00:54:58,378
نعم.

1225
00:54:58,461 --> 00:54:59,879
يمكنك التعامل مع هذا؟

1226
00:54:59,963 --> 00:55:01,965
تم التخطيط لذلك بشكل أساسي
منذ أن كنا أربعة.

1227
00:55:03,591 --> 00:55:05,802
ماذا لو كان الأب يرفرف
جفونه عليك يا روما؟

1228
00:55:05,885 --> 00:55:06,928
هل ستذوب؟

1229
00:55:07,012 --> 00:55:09,055
رومان: أنا؟ لا.

1230
00:55:09,139 --> 00:55:11,766
طالما يا رفاق
لا تستخدم مسدسات المياه في بالي.

1231
00:55:11,850 --> 00:55:13,476
مسدسات المياه في بالي؟

1232
00:55:13,560 --> 00:55:14,728
نعم، مسدسات المياه في بالي.

1233
00:55:14,811 --> 00:55:17,605
عندما كنا جميعا سنذهب بخ
أبي تحت المظلة؟

1234
00:55:17,689 --> 00:55:20,275
لقد دخلت، وأنت الملاعين
تركتني للموت؟

1235
00:55:20,358 --> 00:55:21,609
شيف: لا أذكر.

1236
00:55:21,693 --> 00:55:22,819
رومان: هذا مريح.

1237
00:55:26,614 --> 00:55:28,199
مهلا يا أبي!

1238
00:55:28,283 --> 00:55:30,201
شيف: شيف روي. نحن ندخل.

1239
00:55:34,122 --> 00:55:38,001
حسنًا، نعم، عفوًا،
أيها المحامي، هل لي أن أرى ذلك؟

1240
00:55:38,084 --> 00:55:39,085
المحامي : اه، لا.

1241
00:55:39,169 --> 00:55:40,754
حسنًا، أين والدي؟
لوغان؟ لوجان روي؟

1242
00:55:40,837 --> 00:55:42,088
المحامي: لا أعرف،
أنا لم أره.

1243
00:55:42,172 --> 00:55:43,423
رومان: أوه، أنت لم تراه.
هذا مناسب.

1244
00:55:43,506 --> 00:55:44,632
ولم يره.

1245
00:55:46,217 --> 00:55:47,218
شباب.

1246
00:55:51,765 --> 00:55:53,016
رومان:حسنا، انظر من هو.

1247
00:55:56,686 --> 00:55:57,937
ها نحن ندخل

1248
00:55:58,813 --> 00:55:59,773
أوه.

1249
00:56:00,815 --> 00:56:02,108
لوغان: أرسلهم!

1250
00:56:03,860 --> 00:56:05,153
رومان: حسنًا، أم...

1251
00:56:07,322 --> 00:56:08,990
- مهلا.
- لوغان: مهلا!

1252
00:56:10,075 --> 00:56:11,284
مرحبًا. مرحبًا.

1253
00:56:11,367 --> 00:56:13,787
- ما كل هذا إذن؟
- رومان : مرحبا . مرحباً جميعاً. أهلاً.

1254
00:56:13,870 --> 00:56:15,413
- شيف: مرحبًا، كارل.
- كارل مولر: مرحبًا.

1255
00:56:15,497 --> 00:56:18,208
اه-- نحن فقط نشعر قليلا
خارج الحلقة يا أبي.

1256
00:56:18,291 --> 00:56:20,085
اه بالطبع.
لقد تحركت الأمور بسرعة كبيرة.

1257
00:56:20,168 --> 00:56:21,503
ادخل، ادخل، ادخل.

1258
00:56:21,586 --> 00:56:23,004
أم...

1259
00:56:23,088 --> 00:56:25,131
نعم قد نكون مخطئين

1260
00:56:25,215 --> 00:56:26,299
لكننا، اه،

1261
00:56:26,382 --> 00:56:28,384
نحن نسمع شائعات عن GoJo.

1262
00:56:28,468 --> 00:56:29,969
نعم، ذلك، اه،

1263
00:56:30,053 --> 00:56:31,763
قد نكون الهدف الآن.

1264
00:56:31,846 --> 00:56:33,389
هل هذا صحيح يا أبي؟

1265
00:56:33,473 --> 00:56:35,934
تمام. لقد كنت أبحث
في بعض الخيارات.

1266
00:56:36,017 --> 00:56:38,520
يمين. ربما نتأثر
مواقفنا،

1267
00:56:38,603 --> 00:56:39,979
لذلك أردنا
للحصول على بعض الوضوح.

1268
00:56:40,063 --> 00:56:42,273
قطعاً. ولكن هل تمانع
ليس معه هنا

1269
00:56:42,357 --> 00:56:44,317
يعطيني
الشرور هزلي سخيف؟

1270
00:56:46,319 --> 00:56:48,446
هل يمكنك إخراجه يا رومولوس؟

1271
00:56:48,530 --> 00:56:51,116
سأملأ أختك
وأعطيك الزوايا.

1272
00:56:51,199 --> 00:56:53,451
أنا لا أثق به.

1273
00:56:59,040 --> 00:57:00,125
الرومانية؟

1274
00:57:00,208 --> 00:57:01,918
يمكنك أن تخبرنا معًا يا أبي.

1275
00:57:03,294 --> 00:57:04,838
اعتقدت أن لدينا هذا
برزت.

1276
00:57:06,005 --> 00:57:08,424
نعم. قد يكون الأمر أفضل فحسب،
كما تعلمون، إذا...

1277
00:57:09,300 --> 00:57:10,510
كلنا نسمع.

1278
00:57:12,262 --> 00:57:13,304
تمام.

1279
00:57:13,388 --> 00:57:15,890
لذلك، رؤوس أموال السوق
من شركاتنا

1280
00:57:15,974 --> 00:57:17,183
لقد كانوا على هذه الخطوة.

1281
00:57:17,267 --> 00:57:18,726
عملنا في تراجع.

1282
00:57:18,810 --> 00:57:21,020
هناك موجة
من عمليات الدمج التي تحدث

1283
00:57:21,104 --> 00:57:25,358
وهذا يعني أن هذا هو الأمثل
لحظة في نظري

1284
00:57:25,900 --> 00:57:27,652
اه، لعقد صفقة

1285
00:57:27,735 --> 00:57:30,655
مع عملية تقنية خطيرة

1286
00:57:30,738 --> 00:57:31,865
مثل جوجو.

1287
00:57:31,948 --> 00:57:34,659
وهذا ما
لقد كنت أستكشف، حسنًا؟

1288
00:57:34,742 --> 00:57:38,746
حسنًا، أود أن أقول، اه،
بالنيابة عنا جميعاً،

1289
00:57:38,830 --> 00:57:41,416
اه هل يمكنك التخفيف
ودعونا ندخل

1290
00:57:41,499 --> 00:57:43,835
أوقف هذا حتى نرى بالضبط
كيف نتأثر؟

1291
00:57:43,918 --> 00:57:45,378
لا، يجب أن يكون الآن.

1292
00:57:45,461 --> 00:57:47,797
- لماذا؟
- لأنني أشعر به في عظامي.

1293
00:57:47,881 --> 00:57:50,049
أوه، واو،
لا جدال مع ذلك، هاه؟

1294
00:57:50,133 --> 00:57:52,385
نهاية اليوم،
هذا كل ما حصلت عليه.

1295
00:57:52,468 --> 00:57:53,720
حسنا، أنت تعرف أن هذا هراء.

1296
00:57:53,803 --> 00:57:57,390
انظروا، هذه هي أفضل لحظة
للبيع.

1297
00:57:57,473 --> 00:57:59,559
إذا لم أقم بأفضل صفقة
في أي نقطة معينة،

1298
00:57:59,642 --> 00:58:00,894
ما الفائدة من أي شيء؟

1299
00:58:00,977 --> 00:58:04,272
أنا لا أخرج، أنا أغادر
خمسة مليارات على الطاولة.

1300
00:58:04,355 --> 00:58:05,356
هيا يا أبي!

1301
00:58:05,440 --> 00:58:08,234
ماذا ستفعل
مع الخمسة بيل؟ هاه؟

1302
00:58:08,318 --> 00:58:10,778
ضعه على كومة الخاص بك
مع كل ما تبذلونه من بيل سخيف أخرى؟

1303
00:58:12,030 --> 00:58:13,531
مم-هممم. من المحتمل. نعم.

1304
00:58:13,615 --> 00:58:14,991
وماذا يفترض بنا أن نفعل؟

1305
00:58:15,074 --> 00:58:18,119
اصنع كومة سخيف الخاصة بك.

1306
00:58:19,787 --> 00:58:22,207
أعلم أن هذا تعديل

1307
00:58:22,290 --> 00:58:25,585
ولكن دمائنا في الماء
وأحتاج إلى التحرك بسرعة

1308
00:58:25,668 --> 00:58:28,838
من أجل السيطرة
الوضع والحصول على نفسي

1309
00:58:28,922 --> 00:58:30,882
وأنت...(الشم)

1310
00:58:30,965 --> 00:58:32,759
...ضمانات للمستقبل.

1311
00:58:32,842 --> 00:58:36,221
أبي، بمجرد أن يتصل ماتسون
الطلقات، نحن مارس الجنس.

1312
00:58:36,304 --> 00:58:38,223
لا، ناه، انه يقيمك.

1313
00:58:38,306 --> 00:58:40,725
وهذه فرصة
لكم الاطفال

1314
00:58:40,808 --> 00:58:42,602
للحصول على التعليم...

1315
00:58:42,685 --> 00:58:43,770
في الحياة الحقيقية.

1316
00:58:43,853 --> 00:58:45,563
معك في القمة،
يمكننا أن نتولى الأمر،

1317
00:58:45,647 --> 00:58:47,232
ولكن بدونك، نحن مارس الجنس.

1318
00:58:49,192 --> 00:58:50,360
هيا يا رومان.

1319
00:58:50,985 --> 00:58:52,403
(آهات)

1320
00:58:52,487 --> 00:58:55,198
دعنا نبتعد
من هؤلاء اليعاقبة اللعينين.

1321
00:58:55,281 --> 00:58:56,950
لقد حصلت عليك. هيا،
دعونا نناقش.

1322
00:58:57,033 --> 00:58:59,410
يا أبي، أنا--
أعرف ما قاله،

1323
00:58:59,494 --> 00:59:01,454
لقد كنت هناك، ولكن، أم،

1324
00:59:01,537 --> 00:59:03,248
حقا، مع ماتسون
استدعاء الطلقات ،

1325
00:59:03,331 --> 00:59:05,333
نحن-- نحن معلقون
في ساحة البلدة.

1326
00:59:05,416 --> 00:59:06,417
لا!

1327
00:59:06,876 --> 00:59:07,961
انه يقيمك!

1328
00:59:08,670 --> 00:59:10,046
لديك كلمتي.

1329
00:59:11,506 --> 00:59:13,049
هذه فرصة يا بني.

1330
00:59:13,841 --> 00:59:15,134
قليلا من الحصى سخيف.

1331
00:59:15,843 --> 00:59:17,887
الشدائد مثلي.

1332
00:59:17,971 --> 00:59:19,264
يمكنك أن تثق بي.

1333
00:59:19,347 --> 00:59:21,182
لا يمكنك الوثوق به.

1334
00:59:27,146 --> 00:59:28,106
أم...

1335
00:59:30,066 --> 00:59:32,193
نحن هنا لنقول،
نحن الثلاثة،

1336
00:59:32,277 --> 00:59:34,779
أن تسأل وتقول

1337
00:59:36,447 --> 00:59:38,241
لا تفعل هذا من فضلك.

1338
00:59:44,789 --> 00:59:46,791
وماذا لو قررت
لا أستطيع الاستماع إليك؟

1339
00:59:46,874 --> 00:59:48,334
يمكننا إيقافك،

1340
00:59:48,418 --> 00:59:51,087
وسوف نوقفك.
تفجير هذا.

1341
00:59:51,170 --> 00:59:53,089
أنت بحاجة لتصويتنا
من أجل تغيير السيطرة.

1342
00:59:53,172 --> 00:59:55,675
نعم. أنت بحاجة لنا جميعا.

1343
00:59:55,758 --> 00:59:59,345
أنت بحاجة إلى أغلبية ساحقة،
ويمكننا قتله.

1344
00:59:59,429 --> 01:00:00,680
وسوف نقوم بذلك.

1345
01:00:00,763 --> 01:00:03,308
أنت تلعب
لعبة الجنود اللعينة!

1346
01:00:06,060 --> 01:00:07,061
استمر!

1347
01:00:07,562 --> 01:00:08,604
اللعنة قبالة!

1348
01:00:09,981 --> 01:00:12,150
لقد تغلبت عليك!

1349
01:00:12,650 --> 01:00:15,570
أنتم و- أيها البلهاء!

1350
01:00:15,653 --> 01:00:18,239
حسنا، لا، لأنك تحتاج
أغلبية ساحقة--

1351
01:00:18,323 --> 01:00:19,407
أوه، حسنا، لا!

1352
01:00:19,490 --> 01:00:21,576
(بسخرية) لأنك تحتاج
أغلبية ساحقة ل...

1353
01:00:22,744 --> 01:00:23,870
(تنهدات)

1354
01:00:26,539 --> 01:00:28,207
اه--هل لا تزال موجودة؟

1355
01:00:28,291 --> 01:00:29,751
لقد تم كل شيء.

1356
01:00:29,834 --> 01:00:31,294
هل يمكننا إعادتها؟

1357
01:00:35,089 --> 01:00:36,215
رومان: أبي، ما هذا؟

1358
01:00:38,634 --> 01:00:39,761
لوغان: نعم.

1359
01:00:39,844 --> 01:00:40,887
اه هاه.

1360
01:00:41,471 --> 01:00:42,472
مرحبًا.

1361
01:00:43,639 --> 01:00:45,600
كارولين كولينجوود:
<ط> مرحبا؟ نعم. لوغان؟</i>

1362
01:00:45,683 --> 01:00:47,101
لوغان: كارولين، أنت هنا

1363
01:00:47,185 --> 01:00:49,395
مع رومان، كيندال،
وسيوبهان.

1364
01:00:49,479 --> 01:00:51,314
- مرحبا أمي.
- أم؟

1365
01:00:51,397 --> 01:00:53,316
كارولين: <i>حسنًا، حسنًا،
لا أريد بالضرورة أن أفعل</i>

1366
01:00:53,399 --> 01:00:54,901
<i>بعد الآن الليلة، لوغان.</i>

1367
01:00:57,820 --> 01:01:01,783
والدتك وأنا كنا
مراجعة شروط...

1368
01:01:02,658 --> 01:01:04,118
اتفاق الطلاق.

1369
01:01:04,202 --> 01:01:05,286
أمي، لقد مارست الجنس معنا.

1370
01:01:05,370 --> 01:01:06,371
لوغان: ولقد اتفقنا

1371
01:01:06,454 --> 01:01:09,207
أن الترتيبات
كانت قليلا...

1372
01:01:09,290 --> 01:01:12,126
- عتيقة.
- اللعنة يا أمي، لقد وصل إليك.

1373
01:01:12,210 --> 01:01:14,087
أوه، على محمل الجد، أمي، بالفعل؟

1374
01:01:14,170 --> 01:01:15,171
- ماذا فعلت واللعنة...
- كارولين: <i>أنظري</i>

1375
01:01:15,254 --> 01:01:17,882
<i>لا أستطيع الدخول فيه،
حسنًا؟ أنا...</i>

1376
01:01:17,965 --> 01:01:20,051
<i>أعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام.</i>

1377
01:01:20,134 --> 01:01:22,095
<ط> ريكس هندون
التعامل مع كل ذلك.</i>

1378
01:01:22,178 --> 01:01:23,888
أمي، لقد قطعت رقابنا للتو.

1379
01:01:23,971 --> 01:01:26,224
كارولين:
<i>من فضلك لا تغضب. أنا...</i>

1380
01:01:26,307 --> 01:01:27,850
<i>أعتقد أن هذا هو الأفضل.</i>

1381
01:01:27,934 --> 01:01:29,852
<i>بيتر متحمس للغاية.</i>

1382
01:01:29,936 --> 01:01:32,271
أوه، هل هو؟
بيتر متحمس. عظيم.

1383
01:01:32,355 --> 01:01:35,525
كارولين: <i>لست متأكدًا من حدوث ذلك
جيد لك، كل ذلك، كما تعلم.</i>

1384
01:01:35,608 --> 01:01:37,735
<ط> أنا آسف. أنا آسف.</i>

1385
01:01:37,819 --> 01:01:38,903
<ط> أحبكم جميعا. وداعا.</i>

1386
01:01:38,986 --> 01:01:41,697
حسنًا، لقد دخلنا للتو
على أمي وأبي سخيف لنا.

1387
01:01:41,781 --> 01:01:43,116
شكرا لك كارولين.

1388
01:01:49,831 --> 01:01:50,832
أبي...

1389
01:01:53,418 --> 01:01:55,044
- من فضلك؟
- لو سمحت؟

1390
01:01:55,128 --> 01:01:56,087
رومان : من فضلك.

1391
01:01:56,170 --> 01:01:58,464
شم المقعد
يحصل على ساق سخيف يصل.

1392
01:01:59,882 --> 01:02:01,300
هذه صفقة.

1393
01:02:01,384 --> 01:02:03,469
ماذا لديك
في يدك اللعينة؟

1394
01:02:04,429 --> 01:02:05,721
ماذا لدي؟

1395
01:02:06,597 --> 01:02:08,391
لا أعرف أيها اللعين...

1396
01:02:08,474 --> 01:02:09,559
الحب؟

1397
01:02:10,059 --> 01:02:11,102
لوغان: الحب؟

1398
01:02:12,061 --> 01:02:14,439
(يتنفس بشدة)
أتيت من أجلي...

1399
01:02:14,981 --> 01:02:15,982
مع الحب؟

1400
01:02:17,024 --> 01:02:19,777
لقد دخلت هنا، والبنادق في يدك،

1401
01:02:19,861 --> 01:02:22,530
والآن تجد أنهم فعلوا ذلك
تحولت إلى النقانق اللعينة.

1402
01:02:23,948 --> 01:02:27,326
تتحدث عن الحب؟

1403
01:02:31,539 --> 01:02:32,915
كان يجب أن تثق بي.

1404
01:02:35,042 --> 01:02:37,128
- أبي لماذا؟
- لماذا؟

1405
01:02:38,671 --> 01:02:39,839
لأنه يعمل.

1406
01:02:42,800 --> 01:02:45,803
أنا فزت.

1407
01:02:47,430 --> 01:02:50,016
أوه، هيا، هيا. اللعنة قبالة.

1408
01:02:50,099 --> 01:02:52,560
أيها المشاة الفضوليون.

1409
01:02:52,643 --> 01:02:54,437
- رومان : أبي . (آهات)
- كيندال: مرحبًا.

1410
01:02:58,316 --> 01:03:00,318
كولين ستايلز: السيد روي. السيد روي.
سيد روي، انتظر لحظة.

1411
01:03:00,401 --> 01:03:02,862
-أريدك أن توقع...
- من أخبره بحق الجحيم؟

1412
01:03:02,945 --> 01:03:05,072
من قال له
أننا كنا قادمين؟

1413
01:03:05,156 --> 01:03:06,282
جيري، جيري، جيري، جيري!

1414
01:03:07,575 --> 01:03:08,659
انه ليس على ما يرام.

1415
01:03:08,743 --> 01:03:10,369
يمكنك مساعدتنا، أليس كذلك؟
هل يمكنك مساعدتنا في إيقافه؟

1416
01:03:10,453 --> 01:03:12,663
حسناً، أنا أركز على...

1417
01:03:12,747 --> 01:03:15,082
مهما كانت النتيجة التي تخدم أفضل
المصلحة المالية

1418
01:03:15,166 --> 01:03:16,751
من المساهمين
من الشركة.

1419
01:03:17,919 --> 01:03:19,837
لكنها لا تخدم
اهتماماتي.

1420
01:03:19,921 --> 01:03:21,756
كيف يخدم مصالحي؟

1421
01:03:24,842 --> 01:03:26,719
- لاحقاً.
- كولن : حسنًا.

1422
01:03:27,094 --> 01:03:28,763
اه...

1423
01:03:28,846 --> 01:03:30,765
♪ (مسرحيات موسيقية درامية) ♪

1424
01:03:37,146 --> 01:03:38,147
مهلا، شيف.

1425
01:03:38,773 --> 01:03:40,149
أنت بخير؟

1426
01:03:40,233 --> 01:03:41,651
- يا.
- توم: مرحبًا.

1427
01:03:45,613 --> 01:03:46,864
نعم. اه...

1428
01:03:47,740 --> 01:03:48,866
أنت بخير؟

1429
01:03:52,787 --> 01:03:53,996
نعم.

1430
01:03:54,080 --> 01:03:56,791
- ماذا يحدث هنا؟
- أمي مارس الجنس معنا.

1431
01:03:57,166 --> 01:03:58,167
ماذا؟

1432
01:04:04,882 --> 01:04:09,136
(يتنفس مرتعشا)

1433
01:04:10,763 --> 01:04:11,764
مهلا.

1434
01:04:14,850 --> 01:04:16,852
(قبلات) مرحبًا.

1435
01:04:16,936 --> 01:04:20,565
(يتنفس بشدة)

1436
01:04:22,567 --> 01:04:27,196
♪ (مسرحيات موسيقية درامية) ♪

1437
01:05:26,130 --> 01:05:29,467
♪ (تختتم الموسيقى) ♪