1 00:01:16,869 --> 00:01:20,037 اسان اڄ هتي گڏ آهيون گيت ۾ امر ٿيڻ 2 00:01:20,164 --> 00:01:23,624 زندگي ۽ اڻڄاتل موت هڪ عظيم ڏند ڪٿا جي. 3 00:01:23,709 --> 00:01:26,043 -رنگو. - پوءِ ويھ، آرام، 4 00:01:26,170 --> 00:01:30,047 ۽ توهان جي گهٽ-ڪوريري پاپ ڪارن جو مزو وٺو ۽ مختلف قسم جا کنڊ 5 00:01:30,174 --> 00:01:34,969 جڏهن ته اسان توهان کي عجيب ٻڌايو ۽ هڪ هيرو جي حيران ڪندڙ ڪهاڻي 6 00:01:35,053 --> 00:01:38,514 جنهن اڃا تائين پنهنجي ڪهاڻي داخل نه ڪئي آهي. 7 00:01:53,197 --> 00:01:55,907 ڪڪڙ، ڪريمي، ڪوڪي، مٺائي، ڪپ ڪيڪ. 8 00:01:57,242 --> 00:01:59,410 چڱو، سڀڪو، اچو ته ان کي مٿي کان وٺي. 9 00:02:00,746 --> 00:02:04,248 اسٽيج مقرر آهي، رات جو ڊپ سان نم. 10 00:02:04,333 --> 00:02:08,336 پنهنجي ڪمري ۾ اڪيلو، شهزادي پنهنجي جان وٺڻ لاءِ تيار ٿي. 11 00:02:09,046 --> 00:02:12,924 ”انهيءَ کان بهتر آهي ته ڪيڙن کي پالي محبت کان سواءِ جيئڻ کان. 12 00:02:13,008 --> 00:02:14,926 هوءَ زهر واري چيلهه تائين پهچندي آهي. 13 00:02:15,052 --> 00:02:18,387 ان دوران، بدڪار مالوليو سندس تخت تي چڙهڻ جو منصوبو 14 00:02:18,889 --> 00:02:20,890 جڏهن ته سندس پوڙهو پيءُ سخت بيمار آهي. 15 00:02:21,391 --> 00:02:23,559 "ها، مان سخت بيمار آهيان." 16 00:02:24,770 --> 00:02:26,896 ”هڪ، اتي ڪير ٿو وڃي؟ 17 00:02:27,105 --> 00:02:29,524 'تيس ايل، تمام گهڻو متوقع هيرو، 18 00:02:29,608 --> 00:02:32,276 بچاء لاء واپسي هن جي جذباتي طور تي غير مستحڪم ڇوڪري! 19 00:02:32,402 --> 00:02:34,445 هن کي هٿ نه ڪڍو، اي نيڪي جا جيلر، 20 00:02:34,530 --> 00:02:37,406 يا ڪڪڙ جو ذائقو چکو منهنجي انتقام جي! 21 00:02:38,450 --> 00:02:40,409 منهنجي دک... 22 00:02:43,038 --> 00:02:44,288 ڊاڪٽر مارڪس؟ 23 00:02:44,414 --> 00:02:47,041 ڊاڪٽر مارڪس، مان توهان کان ڪجهه حاصل نه ڪري رهيو آهيان. 24 00:02:47,125 --> 00:02:51,045 ماڻهو، اسان هن بابت ڳالهايو آهي. اداڪاري رد عمل آهي. 25 00:02:51,129 --> 00:02:53,631 وڪٽر، تون ڪاٺين هئين! اتي، مون چيو. 26 00:02:53,757 --> 00:02:55,591 مسٽر ٽمز؟ تون سٺو هئين. 27 00:02:57,052 --> 00:02:58,761 شايد ٿورڙو تمام سٺو. 28 00:02:59,263 --> 00:03:03,057 اهو ڇا آهي، وڪٽر؟ منهنجو ڪردار اڻ ڄاڻايل؟ اها بيوقوفي آهي. 29 00:03:03,141 --> 00:03:08,145 مون کي خبر آهي ته مان ڪير آهيان. مان آهيان ڇوڪرو، ڪردار، هيرو. 30 00:03:08,272 --> 00:03:12,233 هر ڪهاڻي کي هڪ هيرو جي ضرورت آهي. منهنجو مطلب، ٻيو ڪير بهتر آهي 31 00:03:12,317 --> 00:03:15,987 مشغلو ڪرڻ هن جي ڪيترن ئي ساٿين مان؟ 32 00:03:34,965 --> 00:03:36,841 اسٽيج جو انتظار آهي. 33 00:03:37,301 --> 00:03:40,011 سامعين جرئت لاءِ اڃايل آهن. 34 00:03:42,306 --> 00:03:43,848 مان ڪير آهيان؟ 35 00:03:44,850 --> 00:03:46,434 مان ڪو به ٿي سگهان ٿو. 36 00:03:46,852 --> 00:03:51,355 مان سمنڊ جي ڪپ ٿي سگهي ٿو هڪ عظيم سفر کان واپسي 37 00:03:51,440 --> 00:03:53,649 هن جي مشيني هٿ کي ٻيهر حاصل ڪرڻ لاء! 38 00:03:55,152 --> 00:03:59,280 يا مان ٿي سگهي ٿو بدمعاش انتھروپولوجسٽ، ڪانگو ۾ پٿرن سان وڙهندي! 39 00:03:59,364 --> 00:04:01,115 هيٺ، چنگو، هيٺ! 40 00:04:01,867 --> 00:04:04,118 ۽ جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا رومانس، 41 00:04:05,537 --> 00:04:08,706 مان سڀ کان وڏو عاشق ٿيندس دنيا ڪڏهن ڄاڻي چڪو آهي! 42 00:04:15,631 --> 00:04:19,800 مان مدد نه ڪري سگهيو پر توهان کي نوٽيس مون کي نوٽيس ڪندي توهان کي نوٽيس ڪيو. 43 00:04:19,885 --> 00:04:23,638 توهان کي خبر آهي، عورتون مون کي ڳولي غير آرام سان سٺو ڏسڻ. 44 00:04:23,722 --> 00:04:26,182 پر تون بيحد آرام سان لڳين ٿو. 45 00:04:26,642 --> 00:04:28,476 ان کي روڪيو. نه، واقعي. 46 00:04:28,560 --> 00:04:30,978 خير، جيڪڏهن توهان کي گهرجي. تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ 47 00:04:31,063 --> 00:04:33,064 اها گپ شپ. ڇا اهي حقيقي آهن؟ 48 00:04:34,149 --> 00:04:36,317 بس اهو آهي! تڪرار. 49 00:04:36,401 --> 00:04:38,986 وڪٽر، توهان صحيح آهيو. مون کي غير واضح ڪيو ويو آهي. 50 00:04:39,821 --> 00:04:44,200 ماڻهو، مون کي هڪ ايپيفيني هئي. هيرو هڪ خلا ۾ موجود نه ٿو ٿي سگهي! 51 00:04:44,368 --> 00:04:47,411 اسان جي ڪهاڻي کي ڪهڙي ضرورت آهي هڪ عجيب، غير متوقع واقعو 52 00:04:47,496 --> 00:04:50,247 جيڪو هيرو کي تڪرار ۾ آڻيندو! 53 00:05:46,805 --> 00:06:09,410 مسٽر ٽمز؟ 54 00:06:30,098 --> 00:06:32,099 اهو درست آهي! توهان! 55 00:06:33,477 --> 00:06:35,478 شرم نه ڪر. اچو به. 56 00:06:35,896 --> 00:06:37,688 ٺيڪ آهي. 57 00:06:37,773 --> 00:06:39,774 اهو آهي، ٿورو ويجهو. 58 00:06:41,276 --> 00:06:42,443 سٺو. 59 00:06:42,944 --> 00:06:44,737 مان توکي نه چوندس. 60 00:06:46,948 --> 00:06:48,866 مون کي هتي ٿوري مدد جي ضرورت آهي. 61 00:06:49,493 --> 00:06:50,743 ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟ 62 00:06:51,369 --> 00:06:53,871 مون کي ٻئي پاسي وڃڻو پوندو. 63 00:06:53,955 --> 00:06:56,749 ٻئي طرف؟ توھان جو مطلب آھي، ھاڻي، ڇا توهان روڊ پار ڪري رهيا آهيو؟ 64 00:06:56,833 --> 00:06:58,125 ان ڪري جي... 65 00:06:59,294 --> 00:07:00,544 تو ائين ڇو ڪيو؟ 66 00:07:00,629 --> 00:07:03,756 هي منهنجي جستجو آهي. هو منهنجو انتظار ڪري ٿو. 67 00:07:03,840 --> 00:07:05,216 ڇا؟ WHO؟ 68 00:07:05,300 --> 00:07:08,886 مغرب جو روح، اميگو. هڪڙو. 69 00:07:08,970 --> 00:07:13,349 چون ٿا ته هو هڪ الابسٽر گاڏي سواري ڪري ٿو هن جي حفاظت لاء سون جي سرپرستن سان. 70 00:07:13,433 --> 00:07:15,226 توهان ڇا جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيو؟ 71 00:07:15,310 --> 00:07:18,687 روشن خيالي. اسان ان کان سواء ڪجھ به نه آهيون. 72 00:07:19,189 --> 00:07:22,399 ڪجھ به نه؟ توهان جي گمنام جستجو صرف منهنجي زندگي برباد ڪئي! 73 00:07:22,484 --> 00:07:24,944 مون کي ناقابل يقين حد تائين پيچيده هئي سماجي نيٽ ورڪ وڃڻ! 74 00:07:25,028 --> 00:07:27,905 انتهائي نفيس دوستو! مان تمام گهڻو مشهور هو! 75 00:07:28,740 --> 00:07:30,115 دوستو؟ مون کي ڪوبه دوست نظر نٿو اچي. 76 00:07:32,786 --> 00:07:34,703 تون ته ڏاڍي اڪيلائي آهين. 77 00:07:35,539 --> 00:07:38,916 ڏس، مون کي پاڻي گهرجي، هائيڊريشن. منھنجا ڏند چٽيا آھن. 78 00:07:39,000 --> 00:07:41,168 مون کي لوشن جي ضرورت آهي. مان پهريان ئي جلد جي هڪ پرت تي آهيان. 79 00:07:41,253 --> 00:07:43,003 تمام جلد، مان پنهنجي اندر کي ڏسڻ شروع ڪندس. 80 00:07:43,088 --> 00:07:45,714 ان جي برعڪس نه جيڪو توهان اتي وڃي رهيا آهيو. 81 00:07:45,841 --> 00:07:47,633 ٻڌ، مان بچي نه سگھندس ريگستان ۾، ٺيڪ؟ 82 00:07:47,717 --> 00:07:49,635 مان هتي نه آهيان. 83 00:07:49,803 --> 00:07:53,013 اهو سچ ٿي سگهي ٿو، پر هتي توهان آهيو. 84 00:07:54,224 --> 00:07:58,561 هاڻي منهنجي مدد ڪر ۽ مان توھان جي مدد ڪندس جيڪو توھان ڳوليندا آھيو. 85 00:07:58,645 --> 00:08:01,146 -تون ڪندين؟ - ۽ شايد وڌيڪ. 86 00:08:01,231 --> 00:08:03,274 جلدي. مون کي منهنجي ڳولا ڏانهن واپس وڃڻ گهرجي. 87 00:08:03,567 --> 00:08:07,027 - توهان جو مطلب آهي ته توهان اڳ ۾ ئي ڪيو آهي؟ -ها. ڪيترائي ڀيرا. 88 00:08:07,696 --> 00:08:10,614 اچڻ ، اچڻ. اهو آهي، منهنجي آڱر ڇڪيو. 89 00:08:10,699 --> 00:08:12,700 روح منهنجو انتظار ڪري رهيو آهي. 90 00:08:13,076 --> 00:08:14,535 ٺيڪ آهي، ٺيڪ آهي. 91 00:08:19,958 --> 00:08:22,251 ٺيڪ. اهو ڪم ڪرڻ وارو ناهي. 92 00:08:22,335 --> 00:08:24,295 مون کي ٻئي پاسي وڃڻو پوندو. 93 00:08:24,379 --> 00:08:27,881 تون رڳو انتظار ڇو نٿو ڪرين جيستائين ڪارون نه اچن؟ 94 00:08:27,966 --> 00:08:29,633 اهو ايترو آسان ناهي جيترو اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو. 95 00:08:29,718 --> 00:08:30,759 ڇا؟ 96 00:08:31,011 --> 00:08:32,261 هڪ استعارا آهي. 97 00:09:02,834 --> 00:09:04,001 اتي هڪ ٻيو آهي! 98 00:09:05,837 --> 00:09:06,920 مون کي خبر هئي. 99 00:09:18,516 --> 00:09:20,267 توهان کي ٿوري مدد جي ضرورت آهي، دوستو؟ 100 00:09:20,352 --> 00:09:23,437 مان سمجهان ٿو ته استعارا منهنجي اسپين کي ٽوڙي ڇڏيو. 101 00:09:23,521 --> 00:09:26,106 علم جو رستو نتيجن سان ڀريل آهي. 102 00:09:26,191 --> 00:09:29,026 مان صرف پاڻيءَ جو رستو ڳولي رهيو آهيان. 103 00:09:29,110 --> 00:09:33,822 جيڪڏھن توھان پاڻي ڳولڻ چاھيو ٿا، توهان کي پهرين گندي ڳولڻ گهرجي. 104 00:09:34,991 --> 00:09:36,325 مٽي. 105 00:09:37,118 --> 00:09:39,536 قسمت، هوء توهان تي مهربان آهي. 106 00:09:39,663 --> 00:09:42,539 سڀاڻي اربع آهي. پاڻي اچي ٿو. 107 00:09:43,541 --> 00:09:47,169 منجهند ڌاري شهر جا ماڻهو گڏ ٿين ٿا هڪ پراسرار رسم لاء. 108 00:09:48,380 --> 00:09:52,132 هڪ شهر؟ توھان جو مطلب آھي، حقيقي ماڻھن سان ۽ سڀ ڪجهه؟ ڪٿي؟ 109 00:09:52,217 --> 00:09:55,052 هڪ ڏينهن جو سفر. پنھنجي پاڇي جي تابعداري ڪريو. 110 00:09:56,846 --> 00:10:00,307 تون چاهين ٿو ته مان ٻاهر نڪري وڃان صحرا ۾؟ 111 00:10:00,392 --> 00:10:01,475 اهو ئي طريقو آهي. 112 00:10:01,559 --> 00:10:03,977 ٺيڪ. سو تون چوين ٿو 113 00:10:04,062 --> 00:10:07,648 اتي ھڪڙو شھر آھي، ھڪڙو حقيقي شھر آھي، هڪ استعاري شهر نه آهي. 114 00:10:07,732 --> 00:10:09,233 جاري رکو. ٺيڪ آهي. 115 00:10:09,734 --> 00:10:10,901 ٺيڪ. 116 00:10:11,569 --> 00:10:12,986 پوءِ، مان وڃان ٿو. 117 00:10:13,571 --> 00:10:16,407 مان ھاڻي رستو ڇڏيان ٿو! 118 00:10:16,991 --> 00:10:19,993 مان ريگستان ۾ گھمندو آهيان! 119 00:10:20,578 --> 00:10:21,745 اڪيلو! 120 00:10:21,871 --> 00:10:24,415 اسان سڀني کي اسان جو سفر ڪرڻو آهي! 121 00:10:25,083 --> 00:10:27,751 مان توکي ٻئي پاسي ڏسندس. 122 00:10:41,891 --> 00:10:45,018 ڀليڪار، دوستو 123 00:10:45,103 --> 00:10:48,105 انتها تائين 124 00:10:48,606 --> 00:10:51,358 صحرا ۽ موت 125 00:10:51,443 --> 00:10:55,362 سڀ کان وڌيڪ دوست آهن 126 00:10:55,447 --> 00:10:58,365 اسان سندس همت جا گيت ڳائي رهيا آهيون 127 00:10:58,450 --> 00:11:01,702 شاندار گيت ۾ 128 00:11:01,786 --> 00:11:04,621 پر خاص ڌيان ڏيو 129 00:11:04,706 --> 00:11:07,624 هو هتي نه هوندو Iong 130 00:11:11,921 --> 00:11:15,048 جيئن پکي هن جي اکين کي ڇڪيندا آهن سج هن جي هڏن کي ڇڪي ٿو 131 00:11:15,133 --> 00:11:20,137 ڏسو سندس داخلا ٽڙي پکڙيل آهي هن کي ڏسو ته هن جي همراهن کي 132 00:11:26,770 --> 00:11:29,062 هتي موجاوي ريگستان ۾، 133 00:11:29,147 --> 00:11:34,401 جانورن کي لکين سال گذريا آهن سخت ماحول کي اپنائڻ لاء. 134 00:11:34,486 --> 00:11:37,738 پر چرٻي؟ هو مري وڃڻ وارو آهي. 135 00:11:38,490 --> 00:11:41,492 "چار نمبر ۽ ست سال اڳ، اسان جا ابا ڏاڏا...“ 136 00:11:41,576 --> 00:11:43,660 - منتقل نه ڪريو. -ڇا؟ 137 00:11:49,667 --> 00:11:51,585 - منتقل نه ڪريو! - نه حرڪت. 138 00:11:51,669 --> 00:11:52,753 حرڪت نه ڪرڻ. 139 00:11:52,837 --> 00:11:55,005 ملائڻ جي ڪوشش ڪريو. 140 00:11:55,131 --> 00:11:56,673 ۾ ملايو؟ توهان جو ڇا مطلب آهي؟ 141 00:12:00,470 --> 00:12:01,678 ملائڻ. 142 00:12:01,805 --> 00:12:03,514 تون ڇا پيو چوين؟ 143 00:12:05,350 --> 00:12:06,934 -تمام گهڻي دير سان. - نه، نه. گهڻي دير نه ٿي آهي! 144 00:12:07,018 --> 00:12:09,269 مان ملائي رهيو آهيان! مان هڪ بلنڈر آهيان! 145 00:12:09,521 --> 00:12:11,480 اي، آرام ڪر! تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ 146 00:12:14,567 --> 00:12:15,901 هلڻ بند ڪريو! 147 00:12:16,528 --> 00:12:18,237 ڪوشش ڪريو واضح نه ڏسڻ جي. 148 00:12:27,914 --> 00:12:29,289 -تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ - مان ملائي رهيو آهيان. 149 00:12:29,374 --> 00:12:31,208 - وڃ ڪنهن ٻئي هنڌ ملائي. - مون کي پريشان نه ڪريو. 150 00:12:31,292 --> 00:12:33,126 -سرائيلي ۾ ڪو ڪمرو ناهي. - اهو هڪ فن آهي، سائنس ناهي. 151 00:12:33,211 --> 00:12:35,170 - توھان جي پنھنجي لڪائڻ جي جڳھ ڳولھيو. - نه، اهو سٺو آهي. 152 00:12:35,755 --> 00:12:37,965 هتي هوء اچي ٿي! تون ڀلو ڀلو، موجيٽو! 153 00:12:38,049 --> 00:12:41,844 -ڇا؟ مون سمجهيو ته توهان چيو، "هل نه وڃو." - اهو اڳ هو. هاڻي، تون هل. 154 00:13:29,225 --> 00:13:31,226 اڙي، هي. پروبوسس. 155 00:13:31,895 --> 00:13:32,936 ٽيسٽي. 156 00:13:45,909 --> 00:13:49,786 مهرباني، نه، مهرباني. مون کي ورٽيگو آهي! منهنجا غدود سڙي رهيا آهن! 157 00:13:51,289 --> 00:13:52,456 مهرباني، نه. 158 00:14:00,840 --> 00:14:04,426 توهان! مان توکي ماري ڇڏيندس! اي بيوقوف چرپر! 159 00:14:04,510 --> 00:14:06,428 اتان نڪري وڃ. مان تنهنجي گلن جو گلا ڪري ڇڏيندس! 160 00:14:06,512 --> 00:14:08,305 وڏو پکي! وڏو پکي! 161 00:14:09,182 --> 00:14:11,892 نه، انتظار ڪريو! واپس اچ! مان صرف مذاق ڪري رهيو هوس! 162 00:14:11,976 --> 00:14:13,894 -اچو، اسان دوست آهيون، صحيح؟ - مان توکي نٿو سڃاڻان! 163 00:14:13,978 --> 00:14:15,771 - ڪنگڻ، ڏيڏر... - ڳوليو پنهنجي لڪائڻ جي جاءِ! 164 00:14:15,855 --> 00:14:17,522 - اسان عملي طور تي لاڳاپيل آهيون! - سرائي ۾ ڪو ڪمرو ناهي! 165 00:14:17,607 --> 00:14:19,024 - اچو، اڳتي وڌو! -تون منهنجو دوست ناهين! 166 00:14:19,108 --> 00:14:21,234 مان توکي چمي ڏيندس منهنجي ڀيڻ! 167 00:14:30,203 --> 00:14:31,870 تو جو پٽ... 168 00:15:26,759 --> 00:15:29,845 توهان جا دوست هاڻي ڪٿي آهن، دوستو؟ 169 00:15:58,374 --> 00:16:01,168 حاصل ڪريو پنھنجي slimy-webbed phalanges منهنجا بوٽ بند ڪريو! 170 00:16:02,253 --> 00:16:03,295 افسوس. 171 00:16:03,379 --> 00:16:06,631 اجنبي، مون کي تو تي موتي مليل آهي. تنهنڪري توهان واقعي سست ٿي وڃو 172 00:16:06,716 --> 00:16:08,175 گھٽ توهان خرچ ڪرڻ چاهيو ٿا بهتر حصو 173 00:16:08,259 --> 00:16:10,135 منجهند جو پنهنجو منهن ٻيهر گڏ ڪرڻ! 174 00:16:10,219 --> 00:16:12,929 - نه، ميڊم، مان نه ڪندس. -تو ڪير آهين؟ 175 00:16:13,014 --> 00:16:15,348 - مان ڪير آهيان؟ - مان هتي سوال پڇي رهيو آهيان! 176 00:16:15,433 --> 00:16:17,893 اسان جو شهر سڪي رهيو آهي. اسان خشڪي جي وچ ۾ آهيون. 177 00:16:17,977 --> 00:16:19,728 هاڻي ڪو پاڻي ڀري رهيو آهي ريگستان ۾! 178 00:16:19,812 --> 00:16:21,938 اهو هڪ اڻڄاتل سائيز جو پزل آهي ۽ طول و عرض، 179 00:16:22,023 --> 00:16:24,858 پر مان ڳولڻ چاهيان ٿو ان ۾ توهان جو ڪهڙو ڪردار آهي. 180 00:16:24,942 --> 00:16:27,569 - ڪردار؟ - توهان ڇا ۾ ملوث آهيو؟ 181 00:16:27,904 --> 00:16:30,197 خير، مون کي خوشي ٿي ته توهان پڇيو. 182 00:16:30,281 --> 00:16:33,408 مون وٽ ٻه ون ايڪٽ آهن، هڪ اسرار ۽ هڪ ميوزڪ مون کي اشارو ڪيو ويو آهي. 183 00:16:33,493 --> 00:16:36,620 مون کي لفظ مليا، مان صرف ڪم ڪري رهيو آهيان هن وقت راڳ. اهو هڪ جهڙو آهي ... 184 00:16:38,790 --> 00:16:40,040 مان سمجهان ٿو ته اهو مغربي هوندو. 185 00:16:40,124 --> 00:16:42,751 هڪ بندر کي ڪڪڙ ملي هن جي ماء هڪ سيپپر هئي 186 00:16:42,835 --> 00:16:46,463 هوءَ اچي ويندي جبل جي چوڌاري مينهن ۾ 187 00:16:47,715 --> 00:16:50,634 توهان هتي جي آس پاس کان نه آهيو، ڇا توهان آهيو؟ 188 00:16:51,803 --> 00:16:53,970 مان اڃا تائين ان تي ڪم ڪري رهيو آهيان. 189 00:16:55,556 --> 00:16:56,890 سو، تنهنجو نالو ڇا آهي؟ 190 00:16:57,600 --> 00:16:59,518 - ڀاڄيون. - اھو ھڪڙو عجيب قسم جو نالو آھي. 191 00:16:59,602 --> 00:17:02,562 مان ڇا ٿو چئي سگهان؟ منهنجي بابا پلمب کي پڪل ڀاڄيون پسند هيون. 192 00:17:02,647 --> 00:17:04,397 خير، توهان خوش قسمت آهيو هن asparagus سان پيار نه ڪيو. 193 00:17:04,482 --> 00:17:05,690 تون ڇا پيو چوين؟ 194 00:17:05,775 --> 00:17:07,859 منهنجو مطلب، مان پاڻ کي هڪ دلدار پوتنيسڪا مان لطف اندوز ڪريان ٿو، 195 00:17:07,944 --> 00:17:10,237 پر مون کي پڪ ناهي ته هڪ ٻار مانيڪر جي ساراهه ڪندو. 196 00:17:10,321 --> 00:17:14,950 منهنجو بابا هڪ عظيم انسان هو، جيتوڻيڪ هن legumes لاء هڪ proclivity جو مظاهرو ڪيو. 197 00:17:15,034 --> 00:17:17,577 - مصالحو. - توهان هن جي خاڪ کائي رهيا آهيو! 198 00:17:18,955 --> 00:17:20,122 توهان هن جي باقيات کڻندا آهيو؟ 199 00:17:20,206 --> 00:17:23,500 نه، سندس خاڪ. هن کي تماڪ ڇڪڻ جو شوق هو. انهن کي ڪڏهن به لاش نه مليو. 200 00:17:23,584 --> 00:17:25,585 خير، مون کي پڪ آهي ته هن جا سبب هئا. 201 00:17:25,670 --> 00:17:27,671 - توهان جو مطلب ڇا آهي؟ -ڪجهه به نه. 202 00:17:27,755 --> 00:17:29,756 منهنجو بابا ڪڏهن به ويجهو نه هو اهو منهنجو شافٽ. 203 00:17:29,841 --> 00:17:31,424 هو هڪ مهيني کان وڌيڪ هوشيار هو! 204 00:17:31,509 --> 00:17:34,469 ۽ توھان لاءِ اِن ڳالھين لاءِ ته ھو ڪندو پنهنجي والدين جي ذميوارين کي ڇڏي ڏيو 205 00:17:34,554 --> 00:17:38,515 منهنجي ذاتي ۾ هڪ نازڪ وقت تي ترقي منهنجي احساس جي خلاف آهي ... 206 00:17:42,186 --> 00:17:43,562 مس بينز؟ 207 00:17:44,355 --> 00:17:46,815 مس بينز؟ سلام؟ 208 00:17:48,776 --> 00:17:49,860 سلام؟ 209 00:18:06,127 --> 00:18:08,003 ۽ جيستائين Andromeda Five جي ماڻهن تائين 210 00:18:08,087 --> 00:18:11,256 هن کي محفوظ ۽ صحيح موٽايو، مان پنهنجو مال نه وڪڻندس! 211 00:18:12,633 --> 00:18:14,968 - ڇا... تون ڇا پيو ڪرين؟ -تون ڇا ڪري رهيو آهين؟ 212 00:18:15,052 --> 00:18:16,928 - مان ڇا ڪري رهيو آهيان؟ - تون مون کي چمي رهيو آهين. 213 00:18:17,013 --> 00:18:18,430 - تون منجمد هئين. - مان نه هو. 214 00:18:18,514 --> 00:18:20,432 ها، تون هئين. توهان ڳالهائڻ بند ڪيو. 215 00:18:20,516 --> 00:18:23,810 اهو هڪ دفاعي ميڪانيزم آهي. درحقيقت، ان ۾ ڪيتريون ئي ٻرندڙ آهن. 216 00:18:23,895 --> 00:18:25,103 توهان اهو ٺاهي رهيا آهيو. 217 00:18:25,897 --> 00:18:28,148 پوءِ تون هتي ئي مري ويندين، يا توهان شهر ۾ سواري چاهيو ٿا؟ 218 00:18:28,232 --> 00:18:32,194 نه، نه، نه. ها. نه. ها، مهرباني. تنهنجي مهرباني. افسوس. 219 00:18:32,278 --> 00:18:36,031 اڄ اربع. اربع جو جڏهن اسان سڀ ان کي حاصل ڪريون ٿا. 220 00:18:36,782 --> 00:18:38,241 پوء توهان ڪير آهيو، واقعي؟ 221 00:18:38,326 --> 00:18:40,076 خير، مان ڪيترن ئي صفتن جو ماڻهو آهيان. 222 00:18:40,161 --> 00:18:42,537 اتي منهنجو اسٽيج جو نالو آهي، منهنجو قلمي نالو، منهنجو اوتار. 223 00:18:42,622 --> 00:18:45,165 هڪ ڀيري منهنجو تخلص هو، پر مون ان کي قانوني طور تبديل ڪيو هو. 224 00:18:45,249 --> 00:18:49,252 ۽ ائين اجنبي، صحبت ڳولڻ، 225 00:18:49,337 --> 00:18:53,673 عورت کي ڳولي، گهڻو ڪري قديم زماني جي سائرن وانگر 226 00:18:53,758 --> 00:18:58,053 هن کي پنهنجي موت ڏانهن راغب ڪرڻ. 227 00:18:58,638 --> 00:19:00,430 ... nom de plume، مون وٽ هڪ CB هينڊل آهي. 228 00:19:00,514 --> 00:19:02,224 مان اصل ۾ ٿورن مردن مان هڪ آهيان پهرين نالي سان. 229 00:19:02,308 --> 00:19:04,976 واه! خير، اسان هتي آهيون. 230 00:19:12,360 --> 00:19:13,485 ساڄو. 231 00:19:13,569 --> 00:19:16,154 خير، مان ضرور هن جي ساراهه ڪندس، مس بينز، 232 00:19:16,239 --> 00:19:18,990 - ۽ جيڪڏهن ڪڏهن به ڪجهه آهي ته آئون ... - اٿي بيٺو! 233 00:19:19,617 --> 00:19:21,117 چڱو، پوءِ! 234 00:19:21,619 --> 00:19:23,620 ملنداسين، بينس. 235 00:19:40,263 --> 00:19:41,429 توهان ٻاهر وڃي رهيا آهيو، جم؟ 236 00:19:41,514 --> 00:19:44,641 خير، اسان ان کي اسان جي بهترين شاٽ ڏني. اسان کي وڪرو ڪرڻو پيو. 237 00:19:44,725 --> 00:19:47,602 پاڻي کان سواءِ ڪو به فصل نه ٿو پوکي سگهجي. 238 00:19:48,938 --> 00:19:50,689 الوداع، هاڻي! 239 00:19:55,528 --> 00:19:56,945 اهو ڇا آهي؟ 240 00:20:00,199 --> 00:20:01,283 اهو ڇا لاءِ هو؟ 241 00:20:01,742 --> 00:20:03,076 تون عجيب لڳندي آهين. 242 00:20:03,494 --> 00:20:05,829 او، ها؟ خير، تون به عجيب لڳندي آهين. 243 00:20:05,913 --> 00:20:08,290 - اھو ھڪڙو مذاقي ڏسڻ واري قميص آھي. - اھو ھڪڙو عجيب لباس آھي. 244 00:20:08,374 --> 00:20:10,792 -توهان کي عجيب لڳندڙ اکيون آهن! -توهان کي هڪ مزيدار چهرو آهي! 245 00:20:11,836 --> 00:20:15,839 توهان هڪ اجنبي آهيو. اجنبي هتي گهڻو وقت نه رهندا آهن. 246 00:20:16,215 --> 00:20:18,341 هتي توهان جي ڀاڄيون آهن، ڀاڄيون. 247 00:20:18,426 --> 00:20:20,468 مون کي به ڪجهه وڌيڪ کاڌو گهرجي، ولي. 248 00:20:20,553 --> 00:20:24,597 هاڻي، ڀاڄيون، توهان مون کي ٽي ڪروڙ قرض ڏيو ٿا اڳ ۾ ئي. مان توهان کي وڌيڪ ڪريڊٽ نه ٿو ڏئي سگهان. 249 00:20:24,682 --> 00:20:26,975 پر مون کي اُهو ملندو جيڪو مان توهان جو قرضي آهيان. 250 00:20:27,059 --> 00:20:32,314 تون نه ٿو سمجهين. هي مسٽر ميريميڪ آهي ڪناري تي هيٺ. هن سڀ قرض ڪٽي ڇڏيو. 251 00:20:32,398 --> 00:20:34,607 هي، ڀاڄيون! ڀاڄيون! 252 00:20:34,775 --> 00:20:36,818 توهان کي خبر آهي ته اتي يار؟ 253 00:20:36,902 --> 00:20:38,445 هي، ڀاڄيون! مس بينس! 254 00:20:38,904 --> 00:20:40,488 نه. 255 00:20:40,573 --> 00:20:41,781 هي، ڀاڄيون! 256 00:20:41,991 --> 00:20:43,033 اي. 257 00:20:44,785 --> 00:20:47,787 ساڄو. ملايو اندر. ها، ملائي. 258 00:22:18,963 --> 00:22:20,797 مان هڪ گلاس پاڻي چاهيان ٿو. 259 00:22:23,551 --> 00:22:25,218 هن کي پاڻي جو گلاس گهرجي! 260 00:22:25,636 --> 00:22:27,595 ان کي ٻه ڀيرا ٺاهيو! 261 00:22:27,680 --> 00:22:29,055 هن کي ٻوٽو ڏيو! 262 00:22:33,978 --> 00:22:37,689 ڪيڪٽس جو رس. اھو آھي جيڪو اسان حاصل ڪيو. 263 00:23:01,505 --> 00:23:03,256 هي، اتي، ميوو کپ. 264 00:23:03,340 --> 00:23:07,385 توهان گهر کان هڪ ڊگهو رستو آهيو، ڇا توهان آهيو؟ 265 00:23:07,511 --> 00:23:10,013 تون اصل ۾ ڪير آهين؟ 266 00:23:14,351 --> 00:23:15,685 مان ڪير آهيان؟ 267 00:23:17,438 --> 00:23:18,521 مان ڪو به ٿي سگهان ٿو. 268 00:23:22,359 --> 00:23:26,571 مسئلو ڇا آهي؟ ڇا توھان پنھنجي ماءُ جي مڱن کي وڃائي رھيا آھيو؟ 269 00:23:27,698 --> 00:23:29,866 حقيقت ۾، مان آهيان. 270 00:23:30,743 --> 00:23:32,869 پر ايترو نه جيترو تنهنجو پيءُ پچائي رهيو آهي! 271 00:23:35,122 --> 00:23:38,291 بلڪل ڪٿي چيو اٿئي توهان کان هئا؟ 272 00:23:38,375 --> 00:23:41,711 مان؟ مان اولهه کان آهيان. 273 00:23:41,795 --> 00:23:45,048 افق کان ٻاهر، افق کان ٻاهر. سج لٿي کان اڳ. 274 00:23:46,050 --> 00:23:47,717 ڏور اولهه. 275 00:23:49,720 --> 00:23:51,387 ها، اهو صحيح آهي، hombres. 276 00:23:51,472 --> 00:23:54,224 جنهن هنڌ مان آيو آهيان، اسان ناشتي کان اڳ هڪ انسان کي ماريندا آهيون 277 00:23:54,308 --> 00:23:56,476 صرف ڪم ڪرڻ لاءِ. 278 00:23:57,144 --> 00:23:59,270 ان کان پوء اسان کيس لوڻ، ۽ اسان کيس مرچ. 279 00:23:59,396 --> 00:24:03,525 ان کان پوء اسان هن کي صاف مکڻ ۾ برائيز ڪيو. ۽ پوء اسان هن کي کائيندا آهيون. 280 00:24:03,609 --> 00:24:05,652 - توهان هن کي کائو؟ - اهو ئي مون چيو! 281 00:24:05,736 --> 00:24:09,864 جهنم، مون ڏٺو ته شيون هڪ بالغ ماڻهو ٺاهيندا آهن هن جي غدود جي ڪمن جو ڪنٽرول وڃائي ڇڏيو! 282 00:24:09,949 --> 00:24:13,159 تون ٽي ڏينهن گهوڙي ۾ گذارين ٿو لاش، توهان جي پنهنجي رس کان پري رهڻ. 283 00:24:13,244 --> 00:24:16,120 اهو هڪ انسان کي تبديل ڪندو. ها، ها. 284 00:24:18,499 --> 00:24:23,086 ھن ڊيڪ ۾ ڪجھ اضافي اڪا ھئا، حضرات بس جيئن مون کي پسند آهي. 285 00:24:23,420 --> 00:24:28,091 تنهن ڪري، نه، منهنجو ننڍڙو ڪتو دوست، مان انهن حصن جي چوڌاري نه آهيان. 286 00:24:28,175 --> 00:24:30,510 توهان شايد چئو ته مان هر جڳهه کان آهيان پچائڻ ۾ ڏکيائي آهي 287 00:24:30,594 --> 00:24:32,887 ۽ دوزخ جي اٿڻ جي انتظار ۾. 288 00:24:32,972 --> 00:24:36,432 تون چئي سگهين ٿو مان آهيان ڇا جهنم اڳ ۾ ئي اٿاريو ويو آهي. 289 00:24:37,643 --> 00:24:39,269 نالو 290 00:24:39,979 --> 00:24:44,274 رنگو. 291 00:24:45,985 --> 00:24:48,111 ڇا تون ماڻهو آهين؟ ڇا انهن جينڪنز ڀائرن کي قتل ڪيو؟ 292 00:24:49,280 --> 00:24:51,573 انهن کي هڪ گولي سان قتل ڪيو. 293 00:24:51,657 --> 00:24:53,449 ڪو به مئل نه ٿيو. 294 00:24:53,534 --> 00:24:55,618 انهن مان سڀ ست؟ 295 00:24:56,662 --> 00:24:58,121 اهو درست آهي. 296 00:24:58,664 --> 00:25:00,456 انهن مان سڀ ست. 297 00:25:01,333 --> 00:25:04,669 توهان اهو ڪيئن ٿا ڪريو، مسٽر رنگو؟ 298 00:25:07,214 --> 00:25:09,048 توهان کي خبر آهي، مون کي خوشي آهي ته توهان مون کان پڇيو. 299 00:25:09,133 --> 00:25:13,136 ۽ مان توهان کي ٻڌائڻ ۾ خوش ٿيندس ته ڪيئن. پر توهان سڀني کي ٻڌڻو پوندو! 300 00:25:14,346 --> 00:25:16,639 ڇاڪاڻ ته اهو آهي جتي اهو حاصل ٿئي ٿو 301 00:25:17,349 --> 00:25:19,017 پيچيده. 302 00:25:21,145 --> 00:25:24,022 اهو توهان جو اڪائونٽ بند ڪري ڇڏيندو، مسز اوٽ، ٻه گلپس ۽ هڪ سوگ. 303 00:25:24,148 --> 00:25:27,400 هٿ بند ڪر، موردڪي! اهو ئي بچيو آهي توهان جي ڪاليج جي تعليم! 304 00:25:29,820 --> 00:25:32,071 مون وٽ صحيح ناهي ٻيو ڪو اختيار ناهي، لوبيا. 305 00:25:32,156 --> 00:25:36,326 وقت ڏاڍو ڏکيو آ، اسان صرف وڌيڪ ڪريڊٽ نٿا ڏئي سگهون. 306 00:25:36,910 --> 00:25:39,662 پر هي هتي هڪ بينڪ آهي. هي اهو آهي جتي توهان پاڻي رکو ٿا. 307 00:25:42,833 --> 00:25:47,170 ڀاڄيون، تون مون لاءِ ڀاڻيجي وانگر رهيو آهين تنهنجي پيءُ کان وٺي 308 00:25:48,672 --> 00:25:52,216 شرابي نه ٿي ڪِري مائن شافٽ هيٺ. 309 00:25:52,343 --> 00:25:56,846 مون توهان کي ۽ ٻين کي بچائڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ڪجهه حقيقتن کان. 310 00:25:56,930 --> 00:25:58,931 پر اهو... خير... 311 00:25:59,516 --> 00:26:01,225 - مسٽر ميريميڪ؟ - حقيقتون هيٺ لهي رهيون آهن. 312 00:26:01,352 --> 00:26:02,852 مسٽر ميريميڪ! 313 00:26:03,687 --> 00:26:04,896 تون ٺيڪ آهين؟ 314 00:26:05,522 --> 00:26:09,025 ڀاڄيون، مون کي توکي ڪجهه ڏيکارڻو آهي. 315 00:26:16,742 --> 00:26:20,203 - اهو سڀ ڪجهه رهجي ويو آهي؟ - ۽ هي هتي رزرو آهي! 316 00:26:20,287 --> 00:26:21,954 مون کي خبر ناهي ته توهان نوٽيس ڪيو آهي، 317 00:26:22,039 --> 00:26:25,541 پر ماڻهو صرف جمع نه ڪري رهيا آهن اربع تي وڌيڪ نه! 318 00:26:25,626 --> 00:26:29,087 مسٽر ميريميڪ، جيڪڏهن مون کي ڪجهه پاڻي نه ملي، مان پنهنجو مال وڃائڻ وارو آهيان 319 00:26:29,213 --> 00:26:31,547 ۽ تون مون کي ٻڌائي رهيو آهين سڄي شهر ۾ اهو ئي بچيو آهي؟ 320 00:26:31,632 --> 00:26:34,801 هاڻي ان جو ڪو به مطلب نه آهي. هاڻي، ٻڌ. 321 00:26:34,885 --> 00:26:38,888 ڪو پاڻي ڀري رهيو آهي ريگستان ۾. 322 00:26:39,556 --> 00:26:42,308 مون ان کي پنهنجي اکين سان ڏٺو. 323 00:26:44,103 --> 00:26:46,020 ٿر ۾ پاڻي؟ 324 00:26:46,105 --> 00:26:49,148 هن دوران هو توهان جي خاص وقتن مان هڪ؟ 325 00:26:49,441 --> 00:26:50,483 نه. 326 00:26:50,567 --> 00:26:54,654 خير، اسان سڀ خواب ڏسي سگهون ٿا، پر اها حقيقت آهي. 327 00:26:54,738 --> 00:26:58,366 ڇو ٿا سوچين گهڻا ماڻهو وڪرو ٿي رهيا آهن؟ اهي صرف اهو نٿا ڪري سگهن. 328 00:26:58,450 --> 00:27:00,910 خير، مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟ 329 00:27:01,328 --> 00:27:04,038 خير، مان سمجهان ٿو اسان ميئر سان ڳالهائي سگهون ٿا. 330 00:27:04,123 --> 00:27:07,291 مون ٻڌو آهي ته هو ماڻهن جي مدد ڪري رهيو آهي بحران جي هن وقت ۾. 331 00:27:07,418 --> 00:27:08,501 ميئر؟ 332 00:27:08,585 --> 00:27:11,295 هو شايد اسان جي واحد اميد آهي. 333 00:27:11,422 --> 00:27:14,340 گولي هڪ شاول تي لڳندي آهي، ricochets واپس نمبر ٽي طرف، 334 00:27:14,425 --> 00:27:15,800 ۽ جڏھن ڇت لھي وئي، 335 00:27:15,926 --> 00:27:18,010 ٿرموس کي روشن ڪرڻ خالص اناج جي شراب 336 00:27:18,095 --> 00:27:21,931 هن جي جسماني شڪل کي فوري طور تي بخاري، ڪوئلي جي مجسمي کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه ڇڏيو 337 00:27:22,015 --> 00:27:24,142 ۽ هڪ بلند آواز وارو نعرو. 338 00:27:29,940 --> 00:27:33,860 رکو، اتي. اهو صرف ڇهه آهي. ستين نمبر تي ڇا ٿيو؟ 339 00:27:35,112 --> 00:27:36,446 نمبر ست؟ 340 00:27:36,530 --> 00:27:38,865 جهنم، هو انفيڪشن جي ڪري مري ويو. 341 00:27:42,119 --> 00:27:44,162 - ست ماڻهو! - هڪ گولي! 342 00:27:44,288 --> 00:27:46,289 هر طرف شراب پيئي! 343 00:27:49,126 --> 00:27:51,169 مون لاءِ ناچ، سوڊ بسٽر! 344 00:27:51,295 --> 00:27:54,005 - ها، ڪڪڙ وانگر ناچ! -اهو درست آهي! ناچ! 345 00:27:55,466 --> 00:27:57,633 توهان جي ڪنن ۾ اناج مليا آهن، دوست؟ 346 00:27:57,718 --> 00:28:00,678 توهان گروي نه ڏيو، توهان وٽ زمين ناهي! 347 00:28:00,804 --> 00:28:03,848 - اھو بنيادي ريئل اسٽيٽ قانون آھي، منھنجي دوست. - Quid pro Quo! 348 00:28:03,974 --> 00:28:07,018 جيڪڏهن مان تنهنجو منهن هن شهر ۾ ٻيهر ڏسندس، 349 00:28:07,144 --> 00:28:11,522 مان ان کي ڪٽي ڇڏيندس ۽ استعمال ڪندس منهنجي ناقابل بيان شين کي صاف ڪرڻ لاء. 350 00:28:12,191 --> 00:28:13,399 منھن جو خيال ڪريو. 351 00:28:14,568 --> 00:28:17,153 ۽ واپس نه اچو! 352 00:28:18,989 --> 00:28:21,699 توهان سڀني کي ڇا ٿي رهيا آهيو؟ 353 00:28:25,245 --> 00:28:28,831 هي، خراب بل، اتي ڪجھھ آھي جيڪو مون کي توھان کي ٻڌائڻو آھي! 354 00:28:33,420 --> 00:28:34,712 هي ڇا آهي؟ 355 00:28:34,838 --> 00:28:38,841 توهان کي خبر آهي ته اهو ڪير آهي، بل؟ اهو آهي رنگو! 356 00:28:38,926 --> 00:28:42,762 ها، هو توهان کان نه ڊڄي! هو توهان مان ڪنهن کان به نه ڊڄندو آهي. 357 00:28:42,846 --> 00:28:44,305 انهن کي جينڪنز ڀائرن کي قتل ڪيو. 358 00:28:44,389 --> 00:28:47,350 - اهو هڪ گولي سان ڪيو، بل. - اهي سڀ ست! 359 00:28:48,018 --> 00:28:49,894 ڇا اهو صحيح آهي؟ 360 00:29:27,599 --> 00:29:29,892 مون کي ان کان اڳ حاصل ڪرڻ ڏيو ... 361 00:29:34,314 --> 00:29:36,065 نه، آءٌ ڄاڻان ٿو. هتي. 362 00:29:39,903 --> 00:29:42,446 بس ان جو خيال رکجو. 363 00:29:43,240 --> 00:29:45,449 اتي. تمام بهتر. 364 00:30:09,892 --> 00:30:12,435 جي طرف. جي طرف. بس هڪ سيڪنڊ. 365 00:30:14,771 --> 00:30:16,147 چڱو، هاڻي ٻڌ! 366 00:30:16,273 --> 00:30:19,483 مان توهان کي دوستن ڏيندس هڪ آخري موقعو ٻيهر غور ڪرڻ لاء! 367 00:30:23,989 --> 00:30:27,241 ۽ جيڪڏهن توهان ٻيهر غور ڪرڻ نٿا چاهيو 368 00:30:27,326 --> 00:30:30,453 مان شايد پاڻ تي ٻيهر غور ڪرڻ تي غور ڪريان. 369 00:30:41,798 --> 00:30:45,176 ھاڻي اھو آھي جيڪو مان ڳالھائي رھيو آھيان. ها. 370 00:30:45,302 --> 00:30:46,886 چڱو، هاڻي ٻڌو! 371 00:30:46,970 --> 00:30:50,014 شيون مختلف ٿيڻ وارا آهن هتي جي چوڌاري هاڻي رنگو شهر ۾ آهي. 372 00:30:50,140 --> 00:30:53,184 ڪجهه نوان ضابطا مليا! مان چاهيان ٿو ته منهنجا بوٽ هر صبح چمڪي، 373 00:30:53,310 --> 00:30:55,186 منهنجي ڪافي گرم، ڊينش پاسي. 374 00:30:55,312 --> 00:30:57,521 جيڪو به ڪريو، مون کي اکين ۾ نه ڏس. 375 00:30:57,648 --> 00:31:00,107 منهنجي پردي جي نظر کان پري رهو! 376 00:31:00,359 --> 00:31:02,151 - اهو رنگو آهي. - هن کي ڇا آهي؟ 377 00:31:02,277 --> 00:31:05,404 هو ڪنهن کان به نه ڊڄندو آهي. هو ٻڌائي رهيو آهي ته پکي ڇا لاءِ آهي! 378 00:31:05,489 --> 00:31:07,323 ۽ جڏھن تون مون کي ايندي ڏسندين، هڪ طرف بيهڻ. 379 00:31:07,616 --> 00:31:10,368 مان وڏا قدم کڻان ٿو ۽ مان نه ٿو چاهيان توهان مان ڪو به ٻج ناهي 380 00:31:10,494 --> 00:31:13,162 منهنجي بوٽن تي توهان جي جسماني سيال حاصل ڪرڻ! 381 00:31:14,623 --> 00:31:17,833 يقينن، تشدد جي ڪا ضرورت ناهي، 382 00:31:17,960 --> 00:31:20,878 جيستائين اسان گڏ آهيون، هڪ ٽيم طور ڪم. 383 00:31:21,004 --> 00:31:24,382 تنهنڪري مان چاهيان ٿو ته توهان سڀ هاڻي ٻاهر وڃو ۽ ھڪڙي فائل کي ترتيب ڏيو 384 00:31:24,508 --> 00:31:25,967 جڏهن ته مان هڪ مختصر وقفو وٺندس! 385 00:31:28,845 --> 00:31:30,638 هو هاڻي ڇا ڪري رهيو آهي؟ 386 00:31:30,722 --> 00:31:32,348 مان سمجهان ٿو ته اهو هڪ نمبر ٻه آهي. 387 00:31:53,870 --> 00:31:55,871 دل ۾ نه ڪجو. 388 00:32:16,768 --> 00:32:18,477 هڪ نظر وٺو - هتي ڏسو! 389 00:32:18,562 --> 00:32:19,812 چڱو، هن کي هاڻي ڏس! 390 00:32:19,896 --> 00:32:21,772 هُو ان هاڪ جي پٺيان ڊوڙي رهيو آهي! 391 00:32:21,898 --> 00:32:52,887 هن کي جهنم ڏي، رنگو! 392 00:34:17,305 --> 00:34:20,099 - ڇا توهان اهو ڏٺو؟ - هن شيء کي ماري ڇڏيو! 393 00:34:20,183 --> 00:34:21,851 توهان ڇا ٿا سوچيو، ڊاڪٽر؟ 394 00:34:22,561 --> 00:34:25,312 هي هاري مري ويو آهي! 395 00:34:25,897 --> 00:34:28,357 ماريو، مان چوان ٿو ته اسان ان کي صحيح طور تي پکايا. 396 00:34:28,483 --> 00:34:30,150 هن هڪ گولي سان ڪيو! 397 00:34:30,235 --> 00:34:31,777 جيئن هن چيو! 398 00:34:31,862 --> 00:34:33,612 اهو وقت جي باري ۾ آهي اسان وٽ هتي هڪ هيرو هو. 399 00:34:33,697 --> 00:34:35,990 جيڪو پائن جي دٻي ۾ نه هجي. 400 00:34:36,658 --> 00:34:39,493 مان سمجهان ٿو ته اهو وقت آهي ته هن ميئر سان ملاقات ڪئي. 401 00:34:39,578 --> 00:34:42,538 تون اهو ٻڌين ٿو، رنگو؟ تون ميئر سان ملڻ وڃين ٿو! 402 00:34:42,664 --> 00:34:44,999 اچو ته اهو ٻڌون رنگو لاءِ! 403 00:34:48,336 --> 00:34:50,754 ۽ ائين اجنبي بيزار ٿي ويو 404 00:34:50,881 --> 00:34:54,216 پنهنجي نون دوستن جي خوشيءَ ۾، 405 00:34:54,342 --> 00:34:59,513 guacamole ۾ اونڌو ڪرڻ پنهنجي فريب جي. 406 00:34:59,598 --> 00:35:01,265 هو ڪڏهن مرڻ وارو آهي؟ 407 00:35:01,391 --> 00:35:03,851 جلد ، ساٿي. جلد. 408 00:35:20,410 --> 00:35:22,411 منهنجي زمين وڪري لاءِ ناهي! 409 00:35:23,580 --> 00:35:26,081 مان هتي پنهنجي زمين بچائڻ آيو آهيان، نه وڪڻڻ لاءِ! 410 00:35:26,207 --> 00:35:29,877 مون کي پڪ آهي ته اتي ڪجهه معقول آهي اسان ڪم ڪري سگهون ٿا جيڪڏهن توهان صرف هن سان ڳالهايو! 411 00:35:31,254 --> 00:35:33,047 ڀاڄيون! تون ڪاڏي ٿو وڄين؟ ڀاڄيون؟ 412 00:35:33,590 --> 00:35:35,424 ميئر توهان کي هاڻي ڏسندو. 413 00:35:40,889 --> 00:35:44,141 پاڻي، مسٽر رنگو، پاڻي. 414 00:35:44,601 --> 00:35:47,937 ان کان سواءِ، مٽي ۽ سڙڻ کانسواءِ ڪجهه به ناهي. 415 00:35:48,063 --> 00:35:52,566 پر پاڻي سان گڏ زندگي آهي. 416 00:35:54,444 --> 00:35:59,448 انهن کي ڏس، جيئڻ لاءِ بيتاب، اهي ڪٿي به ان جي پيروي ڪندا. 417 00:36:00,116 --> 00:36:02,201 اهو آهي ريگستان جو اڻ مٽ قانون. 418 00:36:04,120 --> 00:36:08,332 پاڻي کي ڪنٽرول ڪريو ۽ توهان هر شي کي سنڀاليندا آهيو. 419 00:36:08,583 --> 00:36:12,920 پر مون کي توهان کي اهو ٻڌائڻ جي ضرورت ناهي مغرب جو هڪ سچو ماڻهو، جيئن توهان آهيو. 420 00:36:13,171 --> 00:36:17,424 ها، ها. اولهه بهترين آهي. 421 00:36:17,592 --> 00:36:19,760 هي منهنجي ذاتي اسٽاڪ مان آهي. 422 00:36:19,844 --> 00:36:22,972 پراڻي برسات جو پاڻي وڏي ٻوڏ کان. 423 00:36:24,099 --> 00:36:27,559 نه نوح جي ٻوڏ. چڱو آسمان، مان ايترو پراڻو نه آهيان. 424 00:36:30,313 --> 00:36:32,690 مان سمجهان ٿو ته طاقت جا پنهنجا استحقاق آهن. 425 00:36:33,274 --> 00:36:34,775 تون سٺي ڳالهه ڪر، پٽ. 426 00:36:35,944 --> 00:36:38,862 پر استحقاق سان ذميواري اچي ٿي. 427 00:36:40,490 --> 00:36:43,450 جهنم، مان هتي ميئر هو ان کان اڳ هڪ گندگي هئي! 428 00:36:43,535 --> 00:36:46,870 ۽ مان ٿي سگهي ٿو صرف هڪ جذباتي پراڻو ڪتو 429 00:36:46,997 --> 00:36:52,001 پر مان سمجهان ٿو ته هن شهر جو مستقبل آهي. ۽ مون کي اميد آهي ته توهان ان جو حصو ٿيندو. 430 00:36:54,129 --> 00:36:56,630 - مٽي ڏانهن! - مٽي ڏانهن. 431 00:36:59,676 --> 00:37:03,178 توهان انهن کي ڏسي رهيا آهيو، مسٽر رنگو؟ منهنجا سڀ دوست ۽ پاڙيسري؟ 432 00:37:04,180 --> 00:37:07,516 هتي سخت زندگي آهي. تمام سخت. 433 00:37:08,476 --> 00:37:12,021 ڇا توهان کي خبر آهي ته اهي ڪيئن ٺاهيندا آهن هر روز؟ 434 00:37:12,147 --> 00:37:13,188 اهي مڃيندا آهن. 435 00:37:13,815 --> 00:37:16,692 انهن کي يقين آهي ته اهو بهتر ٿيندو. 436 00:37:16,818 --> 00:37:20,154 کين يقين آهي ته پاڻي ايندو. 437 00:37:20,238 --> 00:37:22,740 اهي سڀني مشڪلاتن جي خلاف يقين رکندا آهن ۽ سڀ ثبوت 438 00:37:22,866 --> 00:37:25,034 ته سڀاڻي اڄ کان بهتر ٿيندو. 439 00:37:27,245 --> 00:37:29,663 ماڻهن کي ڪنهن شيءِ تي يقين رکڻو پوندو. 440 00:37:30,540 --> 00:37:33,584 في الحال، اهي توهان تي يقين رکندا آهن. 441 00:37:35,837 --> 00:37:40,049 ان کي کڻو، مسٽر رنگو. تنهنجي قسمت جو انتظار آهي. 442 00:37:43,553 --> 00:37:47,014 ماڻهن کي ڪنهن شيءِ تي يقين رکڻو پوندو. 443 00:37:53,396 --> 00:37:55,647 لڳ ڀڳ منجھند جو آھي. ڇا سڀ ڪجهه تيار آهي؟ 444 00:37:55,732 --> 00:37:58,567 ها. پر هو هڪ مسئلو ٿي سگهي ٿو. 445 00:37:58,651 --> 00:38:02,071 هي ڪو مسئلو ناهي، وليم. اھو ھڪڙو حل آھي. 446 00:38:05,408 --> 00:38:06,742 اهو صرف ڪو مطلب ناهي. 447 00:38:06,993 --> 00:38:08,410 هي شهر سڪي ويو آهي، 448 00:38:08,495 --> 00:38:11,079 ۽ ميئر صرف هڪ آهي جيڪي متاثر نه ٿيندا آهن. 449 00:38:11,206 --> 00:38:13,207 ڇا اهو توهان کي نه ٿو ٺاهي صرف ٿورو مشڪوڪ؟ 450 00:38:13,333 --> 00:38:16,502 ۽ ان پاڻي بابت ڇا؟ مون ريگستان ۾ ڏٺو؟ 451 00:38:16,586 --> 00:38:20,923 بالڪل ٺيڪ! پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي. مان ميئر بابت پڇا ڪندس. 452 00:38:21,049 --> 00:38:24,760 پر جيڪڏهن توهان واقعي محسوس ڪيو ڪا سازش ٿي رهي آهي، 453 00:38:24,844 --> 00:38:27,888 مان صلاح ڏيان ٿو ته توهان ان کي وٺو نئين شيرف سان. 454 00:38:29,182 --> 00:38:32,226 اهو سٺو ٿيڻ وارو آهي. اي! اتي ان سوئي کي ڏسو. 455 00:38:32,310 --> 00:38:34,269 ڏاڍو تنگ نه ٿيو. مان ڪجهه پڪيندڙ لاءِ ڪمرو ڇڏڻ چاهيان ٿو! 456 00:38:34,354 --> 00:38:35,395 اهو سٺو آهي. 457 00:38:35,480 --> 00:38:37,022 او، اتي آسان، شير. 458 00:38:37,148 --> 00:38:38,690 - ٿورو مٿي ۽ پوئتي؟ - مان ائين نه ٿو سمجهان. 459 00:38:38,775 --> 00:38:39,817 ڇا توهان وٽ فرانسيسي ڪف آهن؟ 460 00:38:39,901 --> 00:38:41,568 معاف ڪجو، شيرف رنگو. مان توهان سان ڳالهائڻ چاهيان ٿو. 461 00:38:41,653 --> 00:38:43,153 هي ڀاڄيون، توهان جو ڇا خيال آهي نئين ڊڊز بابت؟ 462 00:38:43,238 --> 00:38:45,239 مون کي 1 0-گيلن ٽوپي ملي 15 کان نشان لڳل. 463 00:38:45,323 --> 00:38:46,907 - اهو سٺو آهي. - ڇا توهان انجليڪ سان ملاقات ڪئي آهي؟ 464 00:38:46,991 --> 00:38:48,826 - هيلو، لوبيا. - هيلو، انجليڪ. 465 00:38:48,910 --> 00:38:49,952 - ٽارٽ. - فلوزي. 466 00:38:50,036 --> 00:38:52,246 - ٽرالپ. - معاف ڪجو، مسٽر رنگو. 467 00:38:52,330 --> 00:38:53,956 مان ان بدصورت کي تنهنجي منهن تان اُڇلي ڇڏيندس! 468 00:38:54,249 --> 00:38:56,250 مان صرف اهو سوچي رهيو هوس ... 469 00:38:57,001 --> 00:38:58,710 توهان چاهيو ٿا پراڻو جان هانڪاڪ، ڇا تون 470 00:38:58,795 --> 00:39:00,921 - خير، هتي. هن رکو. شيرف رنگو، هي هڪ سماجي ڪال ناهي. 471 00:39:01,005 --> 00:39:02,714 اتي هڪ گولي آهي. 472 00:39:02,799 --> 00:39:04,341 مون کي اڄ شام جي شين جي باري ۾ ڄاڻ آهي. 473 00:39:04,425 --> 00:39:06,927 - مون پاڻ کي ڪجهه صحيح فينسي ڊڊس جو حڪم ڏنو. -شيرف، مان فائل ڪرڻ چاهيان ٿو ... 474 00:39:07,011 --> 00:39:08,762 - مسٽر رنگو! - او، تون به؟ ڪو مسئلو ناهي. 475 00:39:08,847 --> 00:39:10,472 - هتي، مون کي صرف ... - مون کي توهان جي تحقيق ڪرڻ جي ضرورت آهي ... 476 00:39:10,557 --> 00:39:13,433 توهان کي خبر آهي، لوبيا، مان شرط رکي ٿو ته توهان صاف ڪريو واقعي سٺو، توهان ان ۾ ٿوري ڪوشش ڪئي. 477 00:39:13,518 --> 00:39:14,726 -ڇا؟ - هاڻي ياد رکو پٽ، 478 00:39:14,811 --> 00:39:17,354 اسڪول ۾ رهو، ڀاڄيون کائو، شيڪسپيئر کانسواءِ سڀ ڪجهه ساڙيو. 479 00:39:17,438 --> 00:39:19,064 - شيڪسپيئر ڪير آهي؟ - شيرف رنگو، 480 00:39:19,524 --> 00:39:21,275 جيڪڏهن اهو توهان جو اصل نالو آهي. 481 00:39:21,359 --> 00:39:23,569 مان ڪوشش ڪري رهيو آهيان ته پنهنجي پيءُ جي ٻچن کي بچائڻ جي، 482 00:39:23,653 --> 00:39:25,737 جيڪو ڪناري تي آهي هڪ زرعي تباهي جي 483 00:39:25,822 --> 00:39:28,740 جڏهن توهان پيٽي ڪيڪ کيڏي رهيا آهيو هن سان گڏ هتي ٽرالپ! 484 00:39:30,952 --> 00:39:34,288 اداس، واقعي. اهڙي ننڍڙي شيءِ. 485 00:39:34,956 --> 00:39:36,123 هوءَ ائين ڇو ڪري ٿي؟ 486 00:39:36,207 --> 00:39:39,459 - اهو هڪ بقا جو ردعمل آهي. - هن جو سوئچ ٽٽل آهي. 487 00:39:39,544 --> 00:39:41,003 خير، اها هڪ تڪليف آهي. 488 00:39:41,087 --> 00:39:43,714 اها ڪا ريش ناهي! اهو هڪ جنم نشان آهي! 489 00:39:45,383 --> 00:39:46,675 مون اهو ٻيهر ڪيو، نه؟ 490 00:39:46,759 --> 00:39:48,010 ڇا ڪيو؟ 491 00:39:48,386 --> 00:39:49,970 مون کي توهان کان ڪجهه پڇڻ ڏيو. 492 00:39:50,054 --> 00:39:54,141 ڇا ڪنهن هتي ذڪر ڪيو آهي؟ اسان جي آخري شيرف کي ڇا ٿيو؟ 493 00:40:33,473 --> 00:40:37,851 معاف ڪجو، پر مان توهان کان پڇان ٿو ... معاف ڪجو، مان توهان کان پڇي سگهان ٿو ... 494 00:40:37,936 --> 00:40:41,772 آخري شيرف... معاف ڪجو. سڀ ڪيڏانهن وڃي رهيا آهن؟ 495 00:40:42,315 --> 00:40:45,275 اصل ۾ ڇا ٿيو ... 496 00:40:49,614 --> 00:40:51,198 AII ڏينهن 497 00:40:51,282 --> 00:40:55,285 مون بيزاري کي منهن ڏنو آهي 498 00:40:55,787 --> 00:40:59,665 پاڻي جي ذائقي کان سواء 499 00:41:03,544 --> 00:41:07,047 CooI پاڻي 500 00:41:10,051 --> 00:41:13,303 او آئي ڊي ڊان ۽ آء 501 00:41:13,388 --> 00:41:15,389 ساڻ سڙي سڪي سڪي 502 00:41:15,932 --> 00:41:20,143 ۽ اهو روئي ٿو 503 00:41:20,228 --> 00:41:22,813 پاڻي لاء 504 00:41:25,900 --> 00:41:27,192 CooI 505 00:41:29,112 --> 00:41:30,570 مون کي ڏاڍو افسوس آهي. مون کي ڏاڍو افسوس آهي. 506 00:41:30,655 --> 00:41:33,115 CIear پاڻي 507 00:41:41,124 --> 00:41:42,874 هي هڪ ٿلهي ليکي آهي تون وڃين ٿو. 508 00:41:42,959 --> 00:41:44,751 اڃا تائين انهن قدمن تي ڪم ڪري رهيو آهي. 509 00:41:44,836 --> 00:41:48,714 تنهن ڪري، اهو سمجهيو ويندو آهي عام شهري رويي؟ 510 00:41:48,798 --> 00:41:51,299 هر اربع، صرف ڪلاڪ جي ڪم وانگر. 511 00:41:51,384 --> 00:41:53,135 تون پکي مارين ٿو. 512 00:41:53,219 --> 00:41:56,096 ها. حقيقت ۾، مون ڪيو. 513 00:41:56,180 --> 00:41:58,724 پکي مري ويو. سانپ اچي. 514 00:41:58,975 --> 00:41:59,975 سانپ؟ 515 00:42:00,059 --> 00:42:01,852 هن جو مطلب آهي Rattlesnake Jake، مسٽر رنگو. 516 00:42:02,020 --> 00:42:04,187 هو ڪڏهن به شهر نه ايندو آهي هن کي ان هاڪ کان ڊپ آهي. 517 00:42:04,272 --> 00:42:05,564 پر هو هاڻي اچي سگهي ٿو. 518 00:42:05,648 --> 00:42:07,232 ڇا مان توهان جا بوٽ وٺي سگهان ٿو جڏهن توهان مري ويا آهيو؟ 519 00:42:07,316 --> 00:42:08,400 نه! 520 00:42:08,484 --> 00:42:10,861 ۽ مون کي ڪو مسئلو ناهي هن Rattlesnake جيڪ سان. 521 00:42:10,945 --> 00:42:12,612 اهو ئي آهي جيڪو اموس چيو. 522 00:42:12,864 --> 00:42:14,823 اموس؟ 523 00:42:18,161 --> 00:42:20,495 ڇا توهان وٽ سون جو سامان آهي؟ 524 00:42:38,765 --> 00:42:41,349 منھنجا ڀائر ڊرون. 525 00:42:41,434 --> 00:42:46,438 مان توهان کي اسان جي عظيم ڏينهن تي آيو آهيان انحراف جي. هاءِ آءُ. 526 00:42:46,522 --> 00:42:48,106 -هلله! -هلله! 527 00:42:48,191 --> 00:42:51,735 ايڪوئيٽس، تيار ڪريو تيار ڪريو! 528 00:43:02,330 --> 00:43:05,665 اسان وٽ ھڪڙو نئون آھي اڄ اسان جي وچ ۾، منهنجا دوست. 529 00:43:05,750 --> 00:43:08,502 ھڪڙو ماڻھو مون کي ضرورت آھي IittIe توهان جو تعارف 530 00:43:08,586 --> 00:43:12,756 تنهنڪري boId سندس داخلا ٿي وئي آهي اسان جي منصفانه سماج ۾. 531 00:43:12,840 --> 00:43:16,093 مسٽر رنگو، ڇا توهان اڳتي وڌندا؟ 532 00:43:21,933 --> 00:43:26,269 وقت اچي ويو آهي، منهنجا دوست. اهو وقت جيڪو اڳڀرو هو! 533 00:43:26,354 --> 00:43:28,021 -هلله! -هلله! 534 00:43:28,106 --> 00:43:29,523 مقدس وقت! 535 00:43:29,607 --> 00:43:31,399 -هلله! -هلله! 536 00:43:31,484 --> 00:43:33,860 تقدير جو وقت! 537 00:43:33,945 --> 00:43:35,529 -هلله! -هلله! 538 00:43:35,613 --> 00:43:38,115 بي وفائي جو وقت! 539 00:43:38,199 --> 00:43:39,241 -هلله! -هلله! 540 00:43:39,325 --> 00:43:43,453 هي هائيڊريشن جو وقت آهي! 541 00:43:58,970 --> 00:44:01,388 - هن جي غلطي آهي! - اھو نئون آھي! 542 00:44:01,472 --> 00:44:03,181 - کيس ساڙيو! - هي هڪ جادوگر آهي! 543 00:44:03,266 --> 00:44:04,391 مان هن جا بوٽ وٺي اچان! 544 00:44:04,475 --> 00:44:08,728 منهنجا دوست، منهنجا دوستو! پنهنجي مايوسي کي ختم ڪريو. 545 00:44:08,813 --> 00:44:13,900 وقت هاڻي کان سخت هوندو. قربانيون ڏيڻيون پونديون. 546 00:44:13,985 --> 00:44:17,654 پر جيڪڏهن مان ڪنهن به طريقي سان هيپ ڪري سگهان ٿو، مون کي خبر آهي ته منهنجو دروازو آهي ... 547 00:44:17,738 --> 00:44:19,364 رکو، رکو! 548 00:44:19,448 --> 00:44:22,242 هاڻي، هن سڄي شيء آچر تائين ٽن طريقن سان بدبو اچي ٿي. 549 00:44:22,326 --> 00:44:24,828 پهرين بئنڪ سڪي ۽ ھاڻي ھتي ھتي ھتي؟ 550 00:44:24,912 --> 00:44:25,954 بينڪ جو رن سڪي ويو؟ 551 00:44:26,038 --> 00:44:28,748 - هوءَ ڪهڙي ڳالهه ڪري رهي آهي؟ -هن چيو ته ڪناري ۾ پاڻي ناهي! 552 00:44:34,005 --> 00:44:37,174 هي سڀ اسان وٽ آهي! اسان اهو سڀ ڪجهه نٿا ڏئي سگهون! 553 00:44:37,258 --> 00:44:39,467 اهو منهنجو ريهائيڊريشن اڪائونٽ هو! 554 00:44:40,887 --> 00:44:44,890 انهيءَ سول نافرمانيءَ مان ڪو به نه منهنجي ڳوٺ ۾، توهان جي وڏي مهرباني. 555 00:44:47,476 --> 00:44:50,770 خدا جي مهرباني، توهان هتي آهيو، شيرف. شيون هٿ مان نڪري رهيون هيون. 556 00:44:50,855 --> 00:44:52,731 صحيح اندر اچو. 557 00:44:52,815 --> 00:44:56,860 مون کي ماخذ تي هڪ gander آهي هتي جي سماجي مايوسي جي. 558 00:44:59,655 --> 00:45:01,072 رحم. 559 00:45:01,157 --> 00:45:03,867 چڱو، ٻڌو! مان سوچي رهيو آهيان 560 00:45:03,951 --> 00:45:06,745 ۽ مان سمجهان ٿو ته مون ڪجهه سمجهي ورتو آهي. 561 00:45:06,829 --> 00:45:09,289 توهان ماڻهن کي پاڻي جو مسئلو آهي! 562 00:45:11,292 --> 00:45:13,919 هاڻي ڌيان ڏي، هرڪو. مان هتي هڪ نقطو ٺاهڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان. 563 00:45:14,003 --> 00:45:16,796 اچو ته هن ماڻهو کي هتي چئون پاڻي پيئڻو هو. 564 00:45:16,881 --> 00:45:19,674 بس هڪ ننڍڙو پيئڻ. ڪو نقصان ناهي، ڪو غلط، صحيح؟ 565 00:45:22,845 --> 00:45:24,012 ۽ تون! 566 00:45:24,347 --> 00:45:27,098 تون ائين ئي سڪي ويو آهين ۽ سڪي ويو آهين جولاء ۾ هڪ jackrabbit وانگر. 567 00:45:27,183 --> 00:45:30,268 تنهن ڪري توهان کي پيٽ مٿي آهي ۽ توهان کي هڪ ڊبل شاٽ وٺو! 568 00:45:31,479 --> 00:45:33,355 مون سان گڏ رهو. 569 00:45:34,232 --> 00:45:38,109 توهان سوچيو ته پوء ڇا ٿيندو؟ اسان سڀ ڇو پيا پيئون! 570 00:45:38,819 --> 00:45:41,738 ۽ ان کان اڳ توهان کي خبر آهي، وڌيڪ پاڻي نه هوندو. 571 00:45:41,822 --> 00:45:43,823 ۽ پوءِ اسان ڪٿي هوندا؟ 572 00:45:45,159 --> 00:45:46,910 اڃ لڳي وياسين. 573 00:45:47,453 --> 00:45:49,162 حقيقي اڃايل. 574 00:45:49,580 --> 00:45:52,082 اسان هڪ ٻئي کي ڦيرايو جانورن جي ٽولي وانگر! 575 00:45:54,710 --> 00:45:59,589 هاڻي هتي ڏسو. اسان وٽ ڇهن ڏينهن جو پاڻي آهي. 576 00:46:04,595 --> 00:46:07,305 اسان وٽ پنج ڏينهن آهن ... 577 00:46:08,683 --> 00:46:12,435 جيستائين اسان وٽ پاڻي آهي، اسان پاڻ کي هڪ شهر حاصل ڪيو آهي. 578 00:46:13,646 --> 00:46:15,563 شيرف رنگو صحيح آهي. 579 00:46:15,648 --> 00:46:19,276 جيستائين اسان وٽ اهو پاڻي آهي، اسان کي ڪجهه اميد آهي. 580 00:46:19,360 --> 00:46:21,152 ۽ توهان سڀ مون کان وٺي سگهو ٿا. 581 00:46:21,237 --> 00:46:24,698 منهنجي 1 00٪ مڪمل وقت جي ملازمت هن وقت کان وٺي 582 00:46:24,782 --> 00:46:28,743 جي حفاظت ڪندو اسان جي قيمتي قدرتي وسيلن. 583 00:46:28,828 --> 00:46:32,664 ڪو به ٽانگو نه هوندو رنگو سان. 584 00:46:45,553 --> 00:46:46,803 شام ، عورتون. 585 00:46:46,887 --> 00:46:48,680 شام جو ، شيرف. 586 00:46:48,764 --> 00:46:50,890 ۽ تون موٽي نه اچ! 587 00:46:50,975 --> 00:46:54,561 اتي رکو، گورڊي. تون موٽي وڃ اتي ۽ توهان پنهنجو پاڻ تي زور ڀريو، 588 00:46:54,645 --> 00:46:57,897 ۽ مان سمجهان ٿو ته توهان هن جا ماڻهو ڳوليندا هتي شهر حيرت انگيز طور تي مهمان نواز آهي. 589 00:46:57,982 --> 00:46:59,274 توهان جي مهرباني، شيرف. 590 00:46:59,358 --> 00:47:01,234 ڇا؟ تون وري نه! 591 00:47:02,695 --> 00:47:04,487 مان درست آهيان. 592 00:47:10,578 --> 00:47:13,121 - هي بئنڪ ناهي. - مون توکي ٻڌايو، جدديه! 593 00:47:13,205 --> 00:47:14,497 اتي ئي رکو! 594 00:47:14,582 --> 00:47:15,874 - اهو ڪير آهي؟ - اھو آھي شيرف! 595 00:47:15,958 --> 00:47:17,625 انهن کي هٿ مٿي ڪريو مان انهن کي ڪٿي ڏسي سگهان ٿو! 596 00:47:18,336 --> 00:47:20,420 جيئن مون کي شڪ هو. 597 00:47:20,504 --> 00:47:23,256 بغير اجازت ڏيڻ کان سواء سامان. عضلات کي منتقل نه ڪريو. 598 00:47:24,050 --> 00:47:25,550 امڪاني؟ 599 00:47:29,638 --> 00:47:32,390 هاڻي، توهان کي پنهنجو بيلچو مليو، بينادريل، لوفا، 600 00:47:32,475 --> 00:47:35,727 مختلف ناشتو، ڪجهه پزل ڪتاب ۽ توهان کي اجازت جي ضرورت پوندي. 601 00:47:35,811 --> 00:47:37,520 - لوفا. - ايزيڪيل، جدديه! 602 00:47:37,605 --> 00:47:39,856 سام هيل اتي ڇا ٿي رهيو آهي؟ 603 00:47:39,940 --> 00:47:43,526 مون پولپس کي هٽايو آهي توهان ٻنهي کان وڌيڪ هوشيار! 604 00:47:43,986 --> 00:47:46,196 جهنم جي باهه، هي بينڪ ناهي! 605 00:47:46,322 --> 00:47:49,908 پپي، شيرف هتي بيٺو آهي، اسان جي مدد ڪندي. 606 00:47:49,992 --> 00:47:52,744 اسان کي پيش ڪرڻ جي اجازت ڏينداسين. 607 00:47:52,828 --> 00:47:55,413 اهو صحيح آهي، صاحب. بس پنهنجو فرض ادا ڪري رهيو آهيان. 608 00:47:56,165 --> 00:47:58,249 اڪيلو ڪانسٽيبل هن جي گولن تي، 609 00:47:58,334 --> 00:48:00,668 عقاب جي نظر رکڻ بدامني ۽ بدامني لاء. 610 00:48:01,212 --> 00:48:03,213 ڇا هو ائين ٿو لڳي جيئن هو آواز ڏئي ٿو؟ 611 00:48:04,673 --> 00:48:08,468 خير، شيرف، جيڪڏهن اسان ماءُ لوڊ کي مارڻ لڳاسين، 612 00:48:08,552 --> 00:48:10,678 Prospectors ۽ اهڙي طرح، 613 00:48:10,763 --> 00:48:13,932 اسان چيو ته ساليانو ڪٿي جمع ڪنداسين؟ 614 00:48:14,016 --> 00:48:15,975 هتي مٽيءَ جي شهر ۾، اسان وٽ هوندو آهي 615 00:48:16,060 --> 00:48:18,895 بهترين مالياتي ادارو مسوري جي هن پاسي. 616 00:48:20,648 --> 00:48:23,233 محفوظ صبح، منجهند ۽ رات توهان جي طرفان واقعي. 617 00:48:24,985 --> 00:48:26,986 تمام گهڻو واجب. 618 00:48:27,196 --> 00:48:30,073 بئنڪ چوري ٿي وئي! بئنڪ چوري ٿي وئي! 619 00:48:30,157 --> 00:48:32,617 چڱو رب، بئنڪ ڦري وئي آهي! 620 00:48:32,701 --> 00:48:34,119 ڇا ٿي رهيو آهي؟ 621 00:48:34,203 --> 00:48:36,413 - هليو ويو آهي! پاڻي سڀ ختم ٿي ويو! - هن ڇا چيو؟ 622 00:48:36,497 --> 00:48:37,789 هن چيو ته بئنڪ چوري ڪئي وئي آهي! 623 00:48:38,707 --> 00:48:41,543 ڊاڪٽر مارڪس! مان باهه تي آهيان! مون کي ڀاڪر پائي! 624 00:48:42,169 --> 00:48:46,798 بئنڪ ڦري وئي آهي، شهر خشڪ آهي ”اسان اڃ کان مري وينداسين،“ ماڻهو روئي ٿو 625 00:48:46,882 --> 00:48:51,428 هن واعدو ڪيو ته هو ان جي حفاظت ڪندو پاڻي هليو ويو، اهو سندس غلطي آهي 626 00:48:52,096 --> 00:48:54,055 ٺيڪ آهي، ماڻهو، پوئتي بيهڻ، علائقي کي صاف ڪريو. 627 00:48:54,140 --> 00:48:55,473 اهو هاڻي هڪ جرم جو منظر آهي. 628 00:48:55,558 --> 00:48:58,685 پرنٽنگ لاءِ پردي، مٽي کي محفوظ ڪريو، فائبر لاء چيڪ ڪريو، ڊي اين جي لاء اسڪين. 629 00:48:58,769 --> 00:49:01,479 مان هر ڪنهن کان پيشاب جو نمونو چاهيان ٿو. ۽ مون کي ليٽ ڏي. 630 00:49:01,564 --> 00:49:02,897 ۽ ٻنهي کي گڏ نه ڪريو. 631 00:49:02,982 --> 00:49:04,149 هي ڇا آهي؟ 632 00:49:04,233 --> 00:49:05,900 "تقسيم جي اجازت." 633 00:49:05,985 --> 00:49:07,777 مان اهو وٺندس. مادي ثبوت. 634 00:49:07,862 --> 00:49:09,404 اسان هاڻي ڇا ڪرڻ وارا آهيون، شيرف؟ 635 00:49:09,488 --> 00:49:12,198 - اسان کي اهو پاڻي گهرجي. - اسان سڀ مرڻ وارا آهيون! 636 00:49:12,283 --> 00:49:15,910 منهنجا دوست، اسان سڀ ڄاڻون ٿا اسان کي هاڻي ڇا ڪرڻو آهي. 637 00:49:15,995 --> 00:49:19,789 اهو درست آهي. اسان سڀني کي خبر آهي ته اسان کي هاڻي ڇا ڪرڻو آهي. 638 00:49:19,874 --> 00:49:21,916 - ۽ اهو ٿيندو؟ - هڪ پوزيشن ٺاهيو. 639 00:49:22,001 --> 00:49:23,877 فارم ٺاهيو! 640 00:49:26,130 --> 00:49:27,630 هڪ پوزيشن. 641 00:49:29,049 --> 00:49:32,135 هاڻي، اسان اهو ڪرڻ وارا آهيون منظم انداز ۾. 642 00:49:32,720 --> 00:49:37,640 پهرين بند، هتي ڪنهن کي خبر آهي ڪنهن به قسم جو هٿيار ڪيئن استعمال ڪجي؟ 643 00:49:40,102 --> 00:49:41,728 ٺيڪ آهي، پوءِ. 644 00:49:41,812 --> 00:49:43,354 هاڻي اسان ڇا ڪريون، شيرف؟ 645 00:49:43,439 --> 00:49:46,149 هاڻي اسان سوار آهيون! 646 00:49:59,121 --> 00:50:01,539 اسان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيون؟ 647 00:50:01,624 --> 00:50:02,874 ڇا؟ 648 00:50:02,958 --> 00:50:04,792 اسان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيون؟ 649 00:50:12,134 --> 00:50:15,970 هاڻي، منهنجي نائب جي حيثيت ۾، توهان انچارج هوندا ھلندڙن جي سڀني ٽريڪنگ ۽ ڳولڻ جي، 650 00:50:16,055 --> 00:50:18,890 توهان جي چڱي طرح ترقي يافته استعمال ڪندي njun-uity، ڪو به ڏوهه نه ورتو. 651 00:50:18,974 --> 00:50:20,225 پوء توهان سوچيو ته اهي ڪهڙي طرف ويا؟ 652 00:50:20,309 --> 00:50:22,894 توهان هوا کي سنوارڻ چاهيو ٿا يا ڪميون بهنس سان يا ڪنهن شيءِ سان؟ 653 00:50:26,607 --> 00:50:28,483 اوهين چڱا آهيو. 654 00:50:31,070 --> 00:50:32,779 مان توهان تي منحصر آهيان، چمچ. 655 00:50:32,863 --> 00:50:35,532 توهان کي ٿوري تمباکو ملي وئي آهي اتي ڏاڙهي ۾. 656 00:50:35,616 --> 00:50:38,576 هميشه هڪ طبي ماڻهو هجڻ سٺو آهي گڏوگڏ، ڊاڪٽر. 657 00:50:38,661 --> 00:50:41,412 رينگڻ وارا جانور پاڻ ۾ گڏ بيٺا آهن، ساڄي، منهنجو ڀاءُ؟ 658 00:50:41,497 --> 00:50:42,789 مان هڪ amphibian آهيان. 659 00:50:42,873 --> 00:50:44,415 ان ۾ شرم جي ڳالهه ناهي. 660 00:50:47,670 --> 00:50:50,171 توهان کي پڪ آهي ته توهان آهيو اتي فرض لاء مناسب، سپاهي؟ 661 00:50:52,049 --> 00:50:53,883 خير، توهان کي ٿورو ڪجهه مليو آهي اتي تنهنجي اک ۾. 662 00:50:54,635 --> 00:50:58,429 اوه، اهو؟ ته اتي آشوب چشم آهي، صاحب. اهو موروثي آهي. 663 00:50:59,431 --> 00:51:02,350 خير، مون کي ٻڌي خوشي ٿي اهو متعدي نه آهي. 664 00:51:03,018 --> 00:51:06,688 هاڻي، رڳو هڪ ڪپهه کڻڻ واري منٽ جو انتظار ڪريو! هڪ پوزيشن لاء ڪا جاء ناهي ... 665 00:51:07,439 --> 00:51:08,773 ڪا ڳالهه ناهي. 666 00:51:08,857 --> 00:51:10,817 اتي رکو، ننڍي ڀيڻ. 667 00:51:10,901 --> 00:51:13,611 ڪنهن وٽ هوندو شهر جي سنڀال ڪرڻ لاءِ جڏهن مان وڃان ٿو. 668 00:51:15,447 --> 00:51:16,864 ڇا مان ڪنهن کي گولي هڻي سگهان ٿو؟ 669 00:51:18,200 --> 00:51:20,243 اچو ته ان ۾ هڪ پن وجهي. 670 00:51:20,744 --> 00:51:23,705 شيرف، تون کڻي وڃڻ وارو آهين اهو پاڻي واپس، توهان نه آهيو؟ 671 00:51:24,582 --> 00:51:26,082 ان تي ڳڻيو، ننڍي ڀيڻ. 672 00:51:29,169 --> 00:51:32,380 - اسان ڪهڙي طرف وڃون ٿا، شيرف؟ - هر طرف سرنگون آهن. 673 00:51:32,464 --> 00:51:34,048 سڄو شهر انهن سان ڀريل آهي. 674 00:51:34,133 --> 00:51:37,677 هن ۾ وڌيڪ سوراخ مليا هڪ پورڪپائن تي هڪ رنگيل عورت جي ڀيٽ ۾. 675 00:51:37,803 --> 00:51:40,722 ها، بابا مون کي پنهنجي جاءِ تي وٺي ويو. 676 00:51:41,390 --> 00:51:43,099 نه جنهن جي مون کي توقع هئي. 677 00:51:43,934 --> 00:51:46,853 انهن کي ڪيئن لڳو بئنڪ ڳوليو، بهرحال؟ 678 00:51:46,937 --> 00:51:49,063 حضرات، جيڪڏهن اسان صرف ڪري سگهون ٿا هتي ڪم تي رهو. 679 00:51:49,148 --> 00:51:51,691 شيرف! هتي! 680 00:51:55,029 --> 00:51:56,738 - ڇا تون ان کي ڏسندين؟ - خدا جو منهن ڏسڻ جهڙو. 681 00:51:58,115 --> 00:51:59,574 آمين، ڀاءُ. 682 00:51:59,658 --> 00:52:02,535 مون کي ياد آهي جڏهن وهندو هو هر اربع. 683 00:52:02,619 --> 00:52:04,620 اهي هيلسيون ڏينهن هئا. 684 00:52:04,705 --> 00:52:06,956 هڪ سبب هجڻ گهرجي ته هوء اسان تي ڇڏي. 685 00:52:07,249 --> 00:52:10,793 سبب جيڪو به هجي، ڪجهه هن پاڻي کي ڪنٽرول ڪري رهيو آهي. 686 00:52:10,878 --> 00:52:12,670 توهان ڇا ٿا چئو، شيرف؟ 687 00:52:13,672 --> 00:52:16,674 واضح رهي ته ڌاڙيل آيا هئا هن طرف کان. 688 00:52:16,759 --> 00:52:19,177 مان چوان ٿو ته اسان هن پائپ کي ٽريڪ ڪيو ان جي هائيڊولڪ اصل ڏانهن واپس 689 00:52:19,261 --> 00:52:21,763 ۽ جوابدارن کي گرفتار ڪيو وڃي هن آبي تڪرار جي پويان. 690 00:52:21,847 --> 00:52:24,182 - هن ڇا چيو؟ - مان سمجهان ٿو ته هن چيو ته پائپ جي پيروي ڪريو. 691 00:52:24,266 --> 00:52:26,684 هن چيو ته پائپ جي تابعداري ڪريو. هن چيو ته پائپ جي تابعداري ڪريو. 692 00:52:31,231 --> 00:52:33,149 يقيناً هتي نم آهي. 693 00:52:33,233 --> 00:52:36,277 ها، اهو منهنجي پائلس کي چالو ڪري رهيو آهي. 694 00:52:36,362 --> 00:52:38,112 مون کي هڪ ڀيري گٽر ڪڍيو هو. 695 00:52:38,197 --> 00:52:41,324 ٽوني بينيٽ وانگر نظر آيو شاور مان نڪرڻ. 696 00:52:41,408 --> 00:52:44,243 شوٽ ڪريو، مون ان کي ٽوٽيلا تي رکيو. 697 00:52:55,506 --> 00:52:59,842 جيڪو به ڪريو، هيٺ نه ڏسو. 698 00:53:02,346 --> 00:53:05,473 - هي ڪهڙو هنڌ آهي؟ - اھو ھڪڙو پاڻي آھي. 699 00:53:07,351 --> 00:53:08,851 هڪ aquifer ڇا آهي؟ 700 00:53:08,936 --> 00:53:10,937 خير، اهو پاڻي لاء آهي. 701 00:53:11,939 --> 00:53:13,815 خير، اهو هاڻي خالي آهي. 702 00:53:32,709 --> 00:53:34,669 اھو ھڪڙو وڏو آھي. 703 00:53:37,297 --> 00:53:39,924 - اها لائن جي پڇاڙي آهي. - اڳتي نه وڌو. 704 00:53:40,008 --> 00:53:43,803 خير، هاڻي ته اتي هڪ پائپ آهي. ان کي ڪنهن شيءِ سان ڳنڍڻو پوندو. 705 00:53:43,887 --> 00:53:46,514 توهان تمام گهڻو ڳالهايو. اُن ۾ ڪاڪ ڇو نه وجهين؟ 706 00:53:46,598 --> 00:53:48,975 تون ڪڪڙ ڇو نٿو رکين... توهان کي ٻڌايو ته ڪٿي سج نه ٿو چمڪي. 707 00:53:49,059 --> 00:53:50,560 تنهنجي ماءُ ڪئي. مان هن کي تيار ڪندس. 708 00:53:50,644 --> 00:53:52,186 توهان ٻنهي کي صرف اهو نه سمجهيو، ڇا توهان؟ 709 00:53:52,271 --> 00:53:55,940 ڪو ماڻهو يا ڪجهه اسان جي هائيڊريشن سان خراب ٿي رهي آهي 710 00:53:56,024 --> 00:53:57,984 ۽ اهو پائپ ان سان ڪجهه ڪرڻو آهي. 711 00:53:58,068 --> 00:53:59,902 مون سوچيو اسان بئنڪ چورن جي پٺيان هئاسين! 712 00:53:59,987 --> 00:54:02,280 اسان هڪ پيراڊيم شفٽ جو تجربو ڪري رهيا آهيون. 713 00:54:02,364 --> 00:54:04,991 مان توهان جي منهن تي خاصيتون تبديل ڪرڻ وارو آهيان جيڪڏهن توهان چپ نه ڪريو! 714 00:54:05,075 --> 00:54:06,367 اڳتي وڃو ۽ ڪوشش ڪريو! 715 00:54:08,245 --> 00:54:11,038 خاموش، اي وحشي! پنهنجي رڙ بند ڪر. تون منهنجي سمجهه کي متاثر ڪري رهيو آهين. 716 00:54:13,417 --> 00:54:16,419 واه! مون سمجهيو. انھن کي torches ڪڍي snuff. 717 00:54:22,176 --> 00:54:23,217 يقينن ڪافي. 718 00:54:23,802 --> 00:54:25,553 اتي سمارٽ سوچ، فيلر. 719 00:54:25,637 --> 00:54:28,347 - چڙهڻ شروع ڪريو. -پنهنجو پير منهنجي منهن مان ڪڍي ڇڏ! 720 00:54:28,432 --> 00:54:29,974 خراب ناهي، ها، لوبيا؟ 721 00:54:30,058 --> 00:54:32,476 تون ائين سوچيندي رهين، توهان جي ٽوپي کي باهه لڳندي. 722 00:54:32,561 --> 00:54:35,021 چڱو، توهان کي خبر آهي، توهان رول تي وڃو، توهان صرف ... 723 00:54:35,856 --> 00:54:37,190 گرم، گرم! ساڙيو. 724 00:54:48,577 --> 00:54:51,954 غريب شيون. انهن کي صرف ٿورو پاڻي هو. 725 00:54:52,039 --> 00:54:55,499 ڪيڪٽس اڃ کان مرڻ. اهو سٺو نٿو لڳي. 726 00:54:55,584 --> 00:54:57,293 - اي، ڏس مون کي ڇا مليو! - اتي ڇا مليو؟ 727 00:54:57,377 --> 00:55:00,296 - مون اهو پهريون ڀيرو ڏٺو! - هي منهنجو آهي! 728 00:55:00,380 --> 00:55:01,964 مون کي اهو ڏيو! 729 00:55:02,049 --> 00:55:04,050 اهو بهرحال خالي آهي. 730 00:55:04,134 --> 00:55:05,593 مون کي اها خبر هئي. 731 00:55:05,677 --> 00:55:06,969 توکي اهو ڪٿي مليو؟ 732 00:55:07,054 --> 00:55:09,889 شيرف! توهان هن کي ڏسڻ چاهيو ٿا! 733 00:55:13,560 --> 00:55:15,269 اهو بينڪ مان مسٽر ميريميڪ آهي. 734 00:55:15,354 --> 00:55:16,771 هو هتي ڇا ڪري رهيو آهي؟ 735 00:55:16,855 --> 00:55:18,397 - هرڪو پوئتي بيٺو. - ٺيڪ آهي، مون کي ڏسڻ ڏيو. 736 00:55:18,482 --> 00:55:20,983 ڏسجي ٿو ته کين ويڙهاڪن گوليون هنيون پوئتي ۾. 737 00:55:21,068 --> 00:55:25,238 نه، هن شخص کي گولي نه هئي. هو ٻڏي ويو! 738 00:55:25,322 --> 00:55:27,990 - غرق ٿيو؟ - ريگستان جي وچ ۾؟ 739 00:55:28,075 --> 00:55:29,825 ڪهڙو طريقو آهي وڃڻ جو. 740 00:55:31,495 --> 00:55:35,248 چڱو، هاڻي اهي بوٽ پرنٽ ڪنهن جا آهن؟ 741 00:55:39,086 --> 00:55:42,546 اهو دلچسپ آهي. زمين اڃا نم آهي. 742 00:55:42,798 --> 00:55:44,632 مان سمجهان ٿو ته اسان کي هن کي دفن ڪرڻ گهرجي. 743 00:55:44,716 --> 00:55:47,301 مون کي خبر ناهي. پکين کي به کائڻ کپي. 744 00:55:47,386 --> 00:55:48,678 زندگيءَ جو دائرو! 745 00:55:48,762 --> 00:55:49,804 شيرف. 746 00:55:49,888 --> 00:55:51,430 ڇا توھان ڪجھ لفظ چوندا؟ 747 00:55:52,808 --> 00:55:54,725 ها. ها. 748 00:55:57,187 --> 00:55:58,479 پيارا پيارا. 749 00:55:58,563 --> 00:56:03,317 اسان اڄ هتي گڏ آهيون هن انسان جي عزت ڪرڻ لاء. 750 00:56:03,944 --> 00:56:05,152 مسٽر ميريميڪ، 751 00:56:05,570 --> 00:56:07,154 توهان کي خاموش رهڻ جو حق آهي. 752 00:56:07,364 --> 00:56:09,573 ھاڻي ڳالھايو يا ھميشه لاء پنھنجي آرام سان رکو. 753 00:56:09,658 --> 00:56:10,700 آمين. 754 00:56:10,993 --> 00:56:12,034 -آمين. -آمين. 755 00:56:12,244 --> 00:56:15,079 اي! هي بابا ڇا پيو ڪري؟ 756 00:56:19,001 --> 00:56:21,711 مان ڏسان ٿو ته تون روحن سان صلاح ڪري رهيو آهين. 757 00:56:21,795 --> 00:56:25,131 نه، مان ٿڪجي پيو آهيان. مطلب ته مان گڏ ٿيڻ لاءِ تيار آهيان. 758 00:56:26,633 --> 00:56:28,175 مان اهو ذهن ۾ رکندس. 759 00:56:28,844 --> 00:56:29,969 ڪيڪٽس ميوو. 760 00:56:30,053 --> 00:56:32,847 ها، ها. قديم ڪيڪٽس جو ميوو. 761 00:56:32,931 --> 00:56:34,724 مان سمجهان ٿو ته توهان جا ماڻهو ان کي استعمال ڪن ٿا مصالحي جي طور تي 762 00:56:34,808 --> 00:56:36,267 جڏهن توهان جي ڏيهي وينجن تيار ڪرڻ. 763 00:56:36,351 --> 00:56:38,185 پڻ قدرتي laxative. 764 00:56:39,855 --> 00:56:40,938 رستو کڻڻ. 765 00:56:41,023 --> 00:56:44,483 ٽي ماڻهو اولهه طرف وڃي رهيا آهن. هڪ انڌو، هڪ سان 766 00:56:46,111 --> 00:56:48,529 وڌايل پروسٽٽ، سواري واري پاسي واري سيٽ. 767 00:56:48,613 --> 00:56:51,907 - هن ڇا چيو؟ - اهي هڪ پاسي تي سوار آهن. 768 00:56:51,992 --> 00:56:53,409 - اسان ڳوڙها ڳاڙي رهيا آهيون. - هن ڇا چيو؟ 769 00:56:53,493 --> 00:56:54,618 ڪنهن جو خراب والو آهي. 770 00:56:54,703 --> 00:56:57,663 ٺيڪ آهي، توهان مان ڪير ڪير چيڪ اپ جي ضرورت آهي؟ 771 00:56:58,623 --> 00:56:59,749 بيڪار. 772 00:57:01,084 --> 00:57:04,378 ڇا واقعي اسان کي هاڻي ڪرڻ وارا آهن؟ 773 00:57:05,005 --> 00:57:07,381 هاڻي اسان سوار آهيون! 774 00:57:12,220 --> 00:57:15,931 ان جو مطلب آهي ته اسان هاڻي سوار آهيون! هن پل. 775 00:57:58,934 --> 00:58:01,352 مارشميلو مون کي ياد ڏياريندو آهي منهنجي پيءُ سان گڏ ڪئمپنگ وڃڻ لاءِ. 776 00:58:01,436 --> 00:58:03,604 مان انهن کي سڄي رات کائي سگهيس. 777 00:58:05,398 --> 00:58:08,609 يقينن هن مون کي انهن کي کنگهيو ناشتي لاء ٻيهر واپس وٺو. 778 00:58:10,278 --> 00:58:13,447 هي هڪ ڀيري، مون سڄي ڊالميٽين کي کنيو. 779 00:58:13,532 --> 00:58:17,368 اهو ڪجهه به ناهي. مون هڪ سڄي قبيلي کي کنگهه ڪري ڇڏيو. 780 00:58:18,370 --> 00:58:20,329 مون کي عجيب نظرن سان ڏسڻ لڳا. 781 00:58:20,413 --> 00:58:23,707 مان انهن کي ياد ڪريان ٿو. اهي ڪافي دوست هئا. 782 00:58:23,792 --> 00:58:27,336 مون کي انساني اسپائنل ڪالم مليو منهنجي فيڪل معاملي ۾ هڪ ڀيرو. 783 00:58:30,423 --> 00:58:33,008 توهان شايد انهي کي ڏسڻ چاهيو ٿا. 784 00:58:34,344 --> 00:58:36,262 ڀاڄيون پاسو، ڀاڄيون. 785 00:58:36,346 --> 00:58:38,055 - شيرف؟ - نه، مهرباني. 786 00:58:38,140 --> 00:58:42,560 مسٽر رنگو؟ ڇا توهان اسان کي ٻڌائي سگهو ٿا مغرب جي روح جي باري ۾؟ 787 00:58:43,353 --> 00:58:46,480 - ها، اسان کي ان بابت ٻڌايو. - ڇا اھو سچ آھي جيڪي چوندا آھن؟ 788 00:58:46,565 --> 00:58:50,234 ها، مغرب جو روح! 789 00:58:50,318 --> 00:58:52,736 دائمي طور تي ناقابل فراموش مثالي. 790 00:58:53,155 --> 00:58:55,781 چون ٿا ته هو اندر گهڙي ٿو هڪ alabaster گاڏي 791 00:58:55,866 --> 00:58:57,449 هن جي حفاظت لاء سون جي سرپرستن سان. 792 00:58:58,577 --> 00:59:01,495 پر هو صرف انهن کي ظاهر ڪري ٿو جن هڪ مهاڀاري ڳولا ڪئي آهي! 793 00:59:02,247 --> 00:59:03,664 ۽ ڪيو آهي 794 00:59:03,999 --> 00:59:06,000 ٻئي طرف. 795 00:59:10,297 --> 00:59:11,547 ڇا جو ٻيو پاسو؟ 796 00:59:12,007 --> 00:59:13,591 اهو هڪ استعارو آهي. 797 00:59:13,675 --> 00:59:14,717 منهنجي اک! 798 00:59:14,801 --> 00:59:16,343 اهو ٺيڪ ٿي ويندو. 799 00:59:16,428 --> 00:59:20,431 شيرف؟ توهان ڇا ڪرڻ وارا آهيو Rattlesnake Jake بابت؟ 800 00:59:20,974 --> 00:59:22,016 ڇا؟ ڪٿي؟ 801 00:59:23,768 --> 00:59:27,730 ان لاءِ معاف ڪجو. لفظ آهي توهان هن جي خلاف هڪ يا ٻه ڀيرا اچو. 802 00:59:28,773 --> 00:59:30,107 ها. 803 00:59:30,192 --> 00:59:32,193 جيڪ. تنهنجو مطلب منهنجو ڀاءُ آهي. 804 00:59:32,277 --> 00:59:34,153 -تنهنجو ڀاءُ؟ - اهو ئي مون چيو! 805 00:59:34,946 --> 00:59:37,531 پر هو نانگ آهين ۽ تون چرٻي آهين. 806 00:59:37,949 --> 00:59:40,409 خير، ماما هڪ سرگرم سماجي زندگي هئي. 807 00:59:41,828 --> 00:59:42,953 ڇا هن توهان کي ڪڏهن به ڌڪيو آهي؟ 808 00:59:43,038 --> 00:59:46,457 يقينن ڪافي ڪيو. ان ٻار کي ڏس. اڳتي وڃو، توھان ان کي ڇڪي سگھو ٿا. 809 00:59:46,541 --> 00:59:50,461 اهو دلچسپ آهي. ته اتي هڪ پيٽ بٽڻ آهي. 810 00:59:50,587 --> 00:59:52,129 خوش قسمت، مان هن جي زهر کان محفوظ آهيان. 811 00:59:52,214 --> 00:59:54,131 منهنجي ڪافي ۾ ڪجهه وجھو صرف ان کي ٿورو ٽنگ ڏيڻ لاء. 812 00:59:54,216 --> 00:59:56,175 ڇا اهو سچ آهي ته هو صرف ڊڄي ويو آهي انهن مان هاڪ؟ 813 00:59:56,259 --> 00:59:59,887 انهن کي اسان سڏيندا آهيون هن جو قدرتي شڪاري. 814 01:00:01,640 --> 01:00:04,808 هي سڀ ڳالهيون انهيءَ نانگ شيطان جون منهنجي quills ڪناري تي وجهي رهيو آهي! 815 01:00:04,893 --> 01:00:06,894 مون کي اڄ رات ننڊ نه ٿي اچي. نه، صاحب. 816 01:00:06,978 --> 01:00:10,147 توهان سڀ ڪجهه پريشان نه ڪريو. سڀاڻي اچو، اسان ان پاڻي کي ڳولينداسين 817 01:00:10,232 --> 01:00:12,233 ۽ هڪ هيرو جي استقبال ڏانهن واپس. 818 01:00:13,360 --> 01:00:15,903 دوستو، ان کان اڳ جو اسان لڪي وڃون 819 01:00:15,987 --> 01:00:18,447 مان چاهيان ٿو ته اسان سڀني کي هٿ ملائي هڪ لمحي لاءِ 820 01:00:18,531 --> 01:00:21,283 ڪجھ لفظ چئو اولهه جي روح ڏانهن. 821 01:00:21,368 --> 01:00:22,993 اهو هڪ سٺو خيال آهي. 822 01:00:25,121 --> 01:00:28,123 هميشه توهان سان صحيح نه ڳالهايو، مغرب جو روح. 823 01:00:28,500 --> 01:00:34,129 پر اڄ رات مان توهان جي مهرباني ڪرڻ چاهيان ٿو شيرف رنگو کي اسان جي زندگين ۾ آڻڻ. 824 01:00:35,048 --> 01:00:36,799 اها هڪ مشڪل زندگي آهي جيڪا اسان حاصل ڪئي. 825 01:00:36,883 --> 01:00:39,802 ڪڏهن ڪڏهن مون کي خبر ناهي ته ڪيئن اسان ٺاهڻ وارا آهيون. 826 01:00:40,262 --> 01:00:43,722 پر ڪنهن به طرح، شيرف رنگو مون کي سوچيو ته اسان ڪنداسين. 827 01:00:44,724 --> 01:00:47,601 اسان کي هڪ بهادر ماڻهوءَ جي ضرورت هئي ۽ توهان اسان کي موڪليو. 828 01:00:48,728 --> 01:00:51,772 ڪنهن سان ملڻ سٺو آهي ٻيهر مڃڻ. 829 01:00:51,856 --> 01:00:55,484 مهرباني، مغرب جو روح. آمين. 830 01:00:56,444 --> 01:00:58,320 -آمين. -آمين. 831 01:01:30,145 --> 01:01:31,979 بس چڪاس. 832 01:01:34,566 --> 01:01:37,318 - اڄ رات ٿوري ٿڌي آهي. -تنهنجي مهرباني. 833 01:01:39,821 --> 01:01:42,656 توهان ڪڏهن به انهن شين وانگر محسوس ڪيو توکي ڏسي رهيا آهيو؟ 834 01:01:42,824 --> 01:01:44,491 اهو هڪ اسپيني خنجر آهي. 835 01:01:44,617 --> 01:01:47,411 پر هتي جي چوڌاري، اسان انهن کي صرف هلڪي ڪيڪٽس سڏين ٿا. 836 01:01:47,495 --> 01:01:48,579 هلڻ؟ 837 01:01:48,663 --> 01:01:52,583 اصل ۾ هڪ پراڻي ڏند ڪٿا آهي پاڻي ڳولڻ لاءِ ريگستان ۾ گھمڻ. 838 01:01:52,667 --> 01:01:56,420 جڏهن مان ننڍڙي ڇوڪري هئس، تڏهن دير سان جاڳندو هوس انهن کي ڏسي رهيو آهي، ڏسڻ لاء ته اهي منتقل ٿين ٿا. 839 01:01:56,504 --> 01:02:00,591 مون سوچيو ته جيڪڏهن آئون انهن جي پيروي ڪري سگهان ٿو، اهي مون کي ڪنهن شاندار جڳهه ڏانهن وٺي ويندا. 840 01:02:00,675 --> 01:02:04,345 ڪافي پاڻي سان گڏ ڪٿي سڀني لاء. 841 01:02:05,263 --> 01:02:09,808 رات دير سان، مان انهن کي ڏسندو هوس. مون کين ڪڏهن به هلندي نه ڏٺو. 842 01:02:10,685 --> 01:02:11,810 پر توهان اڃا تائين ڏسي رهيا آهيو. 843 01:02:12,354 --> 01:02:14,938 جيڪو ڳولڻ نٿو چاهي ڪٿي شاندار؟ 844 01:02:15,690 --> 01:02:18,692 اسان پاڻي ڳولينداسين، لوبيا. مان توهان سان واعدو ڪريان ٿو. 845 01:02:22,113 --> 01:02:24,490 اهو هڪ اڪيلو آواز آهي. 846 01:02:25,325 --> 01:02:27,284 ڇا توهان ڪڏهن اڪيلائي حاصل ڪندا آهيو؟ 847 01:02:27,369 --> 01:02:28,786 ڪڏهن ڪڏهن. 848 01:02:28,870 --> 01:02:33,374 مان ان جو تصور به نٿو ڪري سگهان. تون اهڙو دلفريب آهين ۽ هرڪو توهان کي تمام گهڻو پسند ڪندو. 849 01:02:33,875 --> 01:02:36,877 - مون ڪڏهن به دوستي کي آسان ناهي ڪيو. -نه؟ 850 01:02:37,670 --> 01:02:40,130 نه، اسان بلڪل الڳ آهيون اتي ٻاهر فارم تي، 851 01:02:40,215 --> 01:02:42,966 بند ٿيڻ وانگر هڪ ننڍڙي دٻي ۾. 852 01:02:43,051 --> 01:02:46,470 حقيقت ۾ گھڻا ماڻھو نه ڏسندا آھن. 853 01:02:46,554 --> 01:02:48,806 مون کي خبر ناهي ته اهو ڇا آهي. 854 01:02:49,557 --> 01:02:52,184 اتي ڪو خاص تنهنجي زندگيءَ ۾، رنگو؟ 855 01:02:52,727 --> 01:02:55,646 اتي هوندو هو. پر هوءَ پنهنجو مٿو رکي نه سگهي. 856 01:02:55,730 --> 01:02:57,731 ان کان سواء، منهنجي زندگي تمام خطرناڪ آهي اهڙي شيء لاء. 857 01:02:57,857 --> 01:03:00,901 توهان کي خبر آهي، اهو هڪ خوفناڪ اڪيلو آهي اتي موجود پريري تي. 858 01:03:01,027 --> 01:03:03,237 رينج تي سواري ڪرڻ ۽ ان وانگر. 859 01:03:04,989 --> 01:03:09,159 ڀاڄيون؟ 860 01:03:26,261 --> 01:03:30,347 مان توکي جيئري ئي چمڪيندس، ڇوڪرو! مان وڃڻ وارو آهيان توهان کي هڪ ڳاڙهي مٿو قدم ٻار وانگر آهي! 861 01:03:30,432 --> 01:03:31,765 Choleric varmints، اهي نه آهن؟ 862 01:03:31,891 --> 01:03:34,852 غير فعال خاندان. مداخلت جي ضرورت آهي. 863 01:03:35,937 --> 01:03:37,396 اهو ڇا اچي رهيو آهي؟ 864 01:03:39,441 --> 01:03:40,899 اهو پاڻي آهي. 865 01:03:42,944 --> 01:03:46,780 مون وٽ هڪ منصوبو آهي، ۽ هر هڪ توھان جو ھڪڙو حصو آھي ادا ڪرڻ لاء. 866 01:03:46,906 --> 01:03:48,115 مان ڇا ڪريان؟ 867 01:03:48,241 --> 01:03:50,033 چمچ، توهان حاصل ڪيو سڀ کان اهم ڪم. 868 01:03:50,285 --> 01:03:52,369 تون اُتي ئي رڙ تي بيٺو، ۽ جيڪڏھن ڪجھھ غلط ٿيو، 869 01:03:52,454 --> 01:03:55,289 توهان سگنل ڏيو. 870 01:04:06,301 --> 01:04:09,636 هي، ڀاڄيون. توهان ڪهڙي سائيز جو لباس پائيندا آهيو؟ 871 01:04:09,762 --> 01:04:12,389 - هن سمجهي ورتو! -هلله! 872 01:04:12,474 --> 01:04:14,141 -هن کي پاڻي مليو! - تو ڪيو، پٽ. 873 01:04:14,267 --> 01:04:15,309 خير، اصل ۾ ... 874 01:04:15,393 --> 01:04:18,228 ڇو نه ٿي سگهين تون تمام عقلمند توهان جي ڀاء وانگر؟ 875 01:04:18,313 --> 01:04:20,731 پپي، ان پاڻيءَ بابت. مون کي توهان کي ڪجهه ٻڌائڻو آهي. 876 01:04:20,815 --> 01:04:22,649 چپ ڪر، هاڻي. ڪو اچي رهيو آهي. 877 01:04:25,111 --> 01:04:28,489 سٺن صاحبن، مهربانيون صبح جو توکي ۽ تون ۽ تون. 878 01:04:28,615 --> 01:04:30,824 مان ميڊم لوپون کي پيش ڪريان ٿو 879 01:04:30,909 --> 01:04:33,327 Terpsichorean ٽولي سفر ڪندڙ اسپيئنز جو! 880 01:04:35,163 --> 01:04:37,331 -اهو ڇا آهي؟ - مان سمجهان ٿو ته اهي اسپيس آهن. 881 01:04:37,415 --> 01:04:40,501 Thespians؟ اهو ستن رياستن ۾ غير قانوني آهي! 882 01:04:40,627 --> 01:04:44,421 اسٽيج مقرر آهي. شهزادي پنهنجي جان وٺڻ لاءِ تيار ٿي. 883 01:04:44,506 --> 01:04:46,131 مان پيار جي خواهشمند آهيان. 884 01:04:47,091 --> 01:04:49,134 ان دوران، اڪيلو سنٽري قلعي جي دروازي تي بيٺو آهي. 885 01:04:51,179 --> 01:04:52,930 قلعي جي دروازي تي بيٺو آهي ... 886 01:04:54,098 --> 01:04:56,099 هار! اتي ڪير ٿو وڃي؟ 887 01:04:56,184 --> 01:04:58,018 هي پلاٽ انتهائي متوقع آهي. 888 01:04:58,102 --> 01:04:59,436 چپ ڪر! هي منهنجو پسنديده حصو آهي. 889 01:04:59,521 --> 01:05:02,189 وڏي شوق سان پهچڻ هن جو پوڙهو پيءُ هو، 890 01:05:05,777 --> 01:05:07,653 ڪمپڊ طرفان ماريو ويو. 891 01:05:08,947 --> 01:05:12,032 پريتي، منهنجي پياري ڌيءَ کي هٿ لاهي 892 01:05:12,158 --> 01:05:13,825 ۽ تائين پهچ ... 893 01:05:16,454 --> 01:05:17,996 - لائن؟ - "آسمان تائين پهچ!" 894 01:05:20,542 --> 01:05:22,125 اهو ڇا هو؟ 895 01:05:22,210 --> 01:05:24,211 اهو عميق ٿيٽر هجڻ گهرجي. 896 01:05:24,337 --> 01:05:25,546 اسان توهان کي گهيرو ڪيو! 897 01:05:25,672 --> 01:05:29,550 توھان ۽ توھان جو سڄو خاندان حاصل ڪريو توهان جا هٿ مٿي آهن جتي آئون انهن کي ڏسي سگهان ٿو. 898 01:05:29,634 --> 01:05:32,052 منهنجو سڄو خاندان؟ 899 01:05:36,724 --> 01:05:40,978 Grits ۽ spit ۽ coIIard greens 900 01:05:41,062 --> 01:05:45,482 وَفَلَ چِٽِينَنِ، مَنَرَنِ دماغن 901 01:05:45,567 --> 01:05:49,403 ريفريڊ هڏا ۽ بوجر بايووڊ 902 01:05:49,487 --> 01:05:52,864 پڪل انڊا ۽ مٽيءَ جا ڦڙا 903 01:05:56,202 --> 01:05:58,328 اهو هڪ پورو گهر آهي. 904 01:05:58,413 --> 01:06:01,707 لڳي ٿو ته اسان پاڻ وٽ آهيون هڪ سٺو پراڻي انداز جو موقف. 905 01:06:02,584 --> 01:06:06,587 مان توهان کي ٻڌايان ٿو، توهان نه ڳولي رهيا آهيو اسان جي سڄي ٽيم تي. 906 01:06:13,177 --> 01:06:15,596 اهو ڇا هجڻ گهرجي؟ 907 01:06:15,722 --> 01:06:17,097 اهو اشارو آهي. 908 01:06:17,223 --> 01:06:20,851 اهو اشارو آهي! ڪجهه غلط ٿيو هوندو! 909 01:06:24,606 --> 01:06:28,609 پوءِ ڪجهه ٿيڻو آهي؟ 910 01:06:28,735 --> 01:06:32,195 مان تجويزن لاءِ کليل آهيان. 911 01:06:40,079 --> 01:06:41,622 ڊوڙو! 912 01:06:47,795 --> 01:06:49,046 ويگن تي وڃو! 913 01:06:55,094 --> 01:06:57,804 ڇا اسان کي پاڻ وٽ هجڻ گهرجي ڪجهه راند، ٿڌو؟ 914 01:06:58,765 --> 01:07:00,724 مون کي اهو پسند آهي جڏهن اهي هلندا آهن. 915 01:07:00,808 --> 01:07:03,810 شايد، هولر ڏيو! 916 01:07:10,443 --> 01:07:11,735 لڳي ٿو ته اسان ٺاهيو! 917 01:07:11,819 --> 01:07:13,320 اهو سامعين ڪافي جوابدار هو. 918 01:07:13,446 --> 01:07:16,281 ها، خير، مان سمجهان ٿو ڪروموزوم پول سڪي ويو آهي. 919 01:07:43,518 --> 01:07:44,935 اسان وٽ چمگادڙ آهن! 920 01:07:45,853 --> 01:07:47,646 هتي! تون ڊرائيو. 921 01:07:55,655 --> 01:07:58,031 لڳي ٿو اتي هوندو سوپ اڄ رات! 922 01:07:58,491 --> 01:08:00,617 اچو ته ڪجهه حاصل ڪريون! 923 01:08:09,961 --> 01:08:13,213 ٽارچر ۾ ڇا؟ پاڻي نه ماريو! 924 01:08:13,339 --> 01:08:16,800 جديه! اهو وقت آهي الاباما نچوض باڪس! 925 01:08:16,884 --> 01:08:18,343 چڱو، بابا! 926 01:08:25,309 --> 01:08:27,227 مان دشمني محسوس ڪري رهيو آهيان. 927 01:08:27,311 --> 01:08:28,520 اچڻ وارو! 928 01:08:34,318 --> 01:08:35,569 سلام! 929 01:08:35,653 --> 01:08:36,862 خدا حافظ! 930 01:08:46,664 --> 01:08:49,040 لسو ته سوئر! 931 01:09:09,395 --> 01:09:11,271 مان صلاح ڏيان ٿو ته اسان غير معمولي قدم کڻون! 932 01:09:11,355 --> 01:09:13,273 مان صلاح ڏيان ٿو ته توهان چپ ڪريو ۽ گولي ڪريو! 933 01:09:13,399 --> 01:09:15,942 - شيرف کي ڇا ٿيو؟ -هن جي اڳئين مصروفيت هئي! 934 01:09:16,068 --> 01:09:18,737 بوسيفس، انهن کي هاڻي ڪجهه گومبو ڏيو! 935 01:09:25,411 --> 01:09:28,079 اهو ڇا هو؟ وڃو ان کي چيڪ ڪريو! 936 01:09:29,373 --> 01:09:31,082 اهو ڇا آهي؟ ڇا ڪو مسئلو آهي؟ 937 01:09:33,461 --> 01:09:34,920 توهان ان کي سڏي سگهو ٿا. 938 01:10:23,344 --> 01:10:24,469 سر درد. 939 01:10:27,139 --> 01:10:29,266 ڇا اهو سڀ ڪجهه توهان وٽ آهي؟ 940 01:10:47,159 --> 01:10:49,369 اها بلڪل ناپسنديده نه هئي! 941 01:10:50,997 --> 01:10:52,038 ليڊ کائو! 942 01:11:02,717 --> 01:11:04,301 هتي، اهي رکو. 943 01:11:15,062 --> 01:11:16,855 مون کان پنهنجا هٿ ڇڏ! 944 01:11:21,903 --> 01:11:23,361 او، معاف ڪجو. 945 01:11:32,163 --> 01:11:33,246 ٽپو! 946 01:11:56,145 --> 01:11:57,729 اهو ناممڪن آهي. 947 01:11:58,147 --> 01:12:01,066 نه ٿي سگهي. اهو خالي آهي. 948 01:12:01,150 --> 01:12:02,859 پاڻي ناهي! 949 01:12:02,944 --> 01:12:06,404 پاڻي ناهي؟ ته پوءِ اسان ڪهڙي لاءِ وڙهندا رهياسين؟ 950 01:12:06,489 --> 01:12:10,742 سائين، توهان بي عزتي ۽ بي حرمتي ڪئي آهي اسان جي معيشت جو تمام گهڻو رزق! 951 01:12:10,826 --> 01:12:13,453 مان سمجهان ٿو ته نفيس لباس ۾ ماڻهو آهي شيرف آهي. 952 01:12:13,579 --> 01:12:16,122 اھو اھو ئي ساٿي آھي جيڪو اسان کي ڏئي ٿو هڪ امڪاني اجازت نامو؟ 953 01:12:16,248 --> 01:12:19,084 -آ ڇا؟ -لاڳاپيل! ابتڙ. 954 01:12:19,168 --> 01:12:21,169 توهان ۽ توهان جا مائٽ گرفتار آهن بئنڪ چوري لاء 955 01:12:21,295 --> 01:12:23,296 ۽ قتل اسان جي محبوب مالي صلاحڪار جي 956 01:12:23,422 --> 01:12:26,883 جوهانس ميريميڪ ٽيون، AKA، فلفي جو. 957 01:12:26,968 --> 01:12:28,551 شيرف، اسان ڪنهن کي به نه ماريو آهي. 958 01:12:28,636 --> 01:12:31,012 اسان سرنگهه ۾ داخل ٿي وياسون، پر ان ۾ ڪجهه به نه هو. 959 01:12:31,138 --> 01:12:33,056 ان بئنڪ کي ڪنهن چور ڪيو ان کان اڳ جو اسان ان کي چوري ڪيو. 960 01:12:33,140 --> 01:12:34,891 پوءِ توکي هي جڳ ڪٿان مليو؟ 961 01:12:34,976 --> 01:12:36,977 اهو ئي آهي جيڪو مان ڪوشش ڪري رهيو آهيان توکي ٻڌائڻ لاءِ، پاپي. 962 01:12:37,103 --> 01:12:38,269 مون ان کي صحرا ۾ مليو. 963 01:12:38,354 --> 01:12:41,606 پوءِ ڇو تڙپ ۾ ڇا توهان ان کي هتي آندو آهي؟ 964 01:12:41,691 --> 01:12:45,652 انتظار ڪريو! تون هتي اهو چئي رهيو آهين خالي هئي جڏهن توهان ان کي مليو؟ 965 01:12:45,778 --> 01:12:46,987 اهو درست آهي. 966 01:12:47,113 --> 01:12:48,405 مان ان جي هڪ لفظ تي يقين نه ٿو ڪريان. 967 01:12:48,489 --> 01:12:50,031 -اچو انھن کي پھانسي ڏيو، شيرف! - ان کي وڌايو! 968 01:12:50,157 --> 01:12:51,616 ٿر ۾ پاڻي ڪير اڇلائيندو؟ 969 01:12:52,159 --> 01:12:53,785 پهريون ڀيرو نه هوندو. 970 01:12:54,286 --> 01:12:57,038 هي هڪ پہیلی آهي! اهو هڪ وڏو پراڻو ميموگرام وانگر آهي! 971 01:12:57,164 --> 01:12:58,999 ڇا پيو ٿئي، شيرف؟ 972 01:12:59,125 --> 01:13:00,458 مون کي خبر ناهي. 973 01:13:00,543 --> 01:13:04,587 پر مان هن اسرار کي ختم ڪرڻ وارو آهيان ۽ ان جي پرائيويٽ حصن کي بي نقاب. 974 01:13:04,672 --> 01:13:06,965 تون ۽ تنهنجو مائٽ مون سان گڏ پيا اچن. 975 01:13:11,470 --> 01:13:12,679 اهي اچي رهيا آهن! 976 01:13:12,805 --> 01:13:14,514 هتي اهي اچن ٿا! 977 01:13:15,725 --> 01:13:18,184 لڳي ٿو ته هنن کي چور مليا آهن. 978 01:13:40,708 --> 01:13:42,167 پاڻي ڪٿي آهي؟ 979 01:13:45,212 --> 01:13:47,172 پاڻي نه هو. 980 01:14:01,270 --> 01:14:03,021 هو ڪيڏانهن وڃي رهيو آهي؟ 981 01:14:04,065 --> 01:14:06,566 هو ميئر کي ڏسڻ لاءِ وڃي رهيو آهي. 982 01:14:08,694 --> 01:14:10,653 هن کي انهي سان راضي ٿيڻو پوندو. 983 01:14:10,738 --> 01:14:12,572 اھو ھڪڙو سٺو آھي، باس! 984 01:14:22,374 --> 01:14:23,458 اهو دلچسپ آهي. 985 01:14:23,584 --> 01:14:26,419 مان بوٽن لاءِ معافي ٿو گهران، مسٽر رنگو، 986 01:14:26,545 --> 01:14:29,839 پر اتي هڪ خاص پروٽوڪول آهي هن راند ڏانهن، توهان سمجهي رهيا آهيو. 987 01:14:29,924 --> 01:14:32,258 مان پروٽوڪول لاءِ ٿورائتو آهيان. 988 01:14:32,384 --> 01:14:35,303 چڱو، اھو سٺو آھي، ڇو ته توھان حاصل ڪيو جواب ڏيڻ لاء ڪجھ سوال 989 01:14:35,429 --> 01:14:37,722 ۽ مون وٽ پنهنجو پروٽوڪول آهي. 990 01:14:41,727 --> 01:14:44,604 پر ڇو ڪو پاڻي ڀريندو ٻرندڙ صحرا ۾؟ 991 01:14:44,730 --> 01:14:48,733 اهو ٿورڙو بيوقوف لڳي ٿو، لفظ کڻڻ داخل ٿيل بينڪ چورن جي. 992 01:14:48,818 --> 01:14:52,445 ان کان سواء، هڪ دفعو اهي لٽڪندا آهن، توهان جو ڪم ٿي چڪو آهي. 993 01:14:52,571 --> 01:14:54,030 - براوو! - سٺو ڪم ڪيو. 994 01:14:54,115 --> 01:14:57,075 پر ڇا جيڪڏهن ڪو بئنڪ چوري ڪري ان کان اڳ اهي اتي پهچي ويا؟ 995 01:14:57,159 --> 01:14:59,327 ۽ اهو ڪير ڪندو، مسٽر رنگو؟ 996 01:14:59,453 --> 01:15:01,663 مون کي اميد هئي ته توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا. 997 01:15:01,789 --> 01:15:04,749 اهو ٿورڙو آواز آهي هڪ الزام جي ويجهو. 998 01:15:04,834 --> 01:15:06,835 ان کي ڪنهن به طريقي سان وٺو جيڪو توهان چاهيو. 999 01:15:12,174 --> 01:15:15,802 جيڪو ڪجهه توهان چيو آهي اهو ٻرندو رهي ٿو منهنجي سامهون واري لوب جي چوڌاري. 1000 01:15:15,928 --> 01:15:17,095 اهو ڇا آهي؟ 1001 01:15:17,763 --> 01:15:21,474 ”پاڻيءَ تي ضابطو ڪر ۽ توهان هر شي کي سنڀاليو." 1002 01:15:22,101 --> 01:15:24,144 هاڻي اچو، مسٽر رنگو. 1003 01:15:24,270 --> 01:15:27,147 توهان مون کي خدائي طاقت منسوب ڪيو. 1004 01:15:27,273 --> 01:15:30,441 ڪيئن زمين تي ڇا مان پاڻي کي ڪنٽرول ڪري سگهان ٿو؟ 1005 01:15:32,945 --> 01:15:36,030 توهان واضح طور تي هن راند ۾ مهارت حاصل ڪئي آهي. 1006 01:15:36,157 --> 01:15:39,576 خير، مان ان کي راند ڪري رهيو آهيان ڪيترن سالن کان، صاحب. 1007 01:15:39,660 --> 01:15:42,829 هاءِ وي ورهائڻ کان اڳ مان هتي هئس هن عظيم وادي. 1008 01:15:42,955 --> 01:15:45,582 ڏٺم ترقيءَ جي، 1009 01:15:45,666 --> 01:15:48,168 ۽ مون هڪ شيء يا ٻه سکيا. 1010 01:15:48,669 --> 01:15:51,838 شايد اهو وقت آهي توهان شروع ڪيو ڊگهو نظارو وٺڻ، 1011 01:15:51,964 --> 01:15:55,800 قدر ڪرڻ شروع ڪريو تاريخ جي وسيع ڇنڊڇاڻ. 1012 01:15:56,468 --> 01:15:57,969 اتي ٻاهر ڏس، پٽ. 1013 01:15:58,888 --> 01:16:01,306 توهان تقريبن وقت گذرڻ ڏسي سگهو ٿا. 1014 01:16:04,560 --> 01:16:06,603 توهان هتي ڇا ٺاهي رهيا آهيو؟ 1015 01:16:06,687 --> 01:16:10,023 مستقبل، مسٽر رنگو، مستقبل. 1016 01:16:10,149 --> 01:16:13,818 هڪ ڏينهن جلدي، اهو سڀ ڪجهه افسانن ۾ ختم ٿيڻ وارو آهي، 1017 01:16:13,903 --> 01:16:16,738 سرحدي شهر، قانوندان، بندوق باز. 1018 01:16:16,864 --> 01:16:19,240 بس ڪا جاءِ ناهي انهن لاءِ وڌيڪ. 1019 01:16:19,366 --> 01:16:22,660 - اسان هاڻي تهذيب يافته آهيون. - اھو صحيح آھي، تمدن. 1020 01:16:23,495 --> 01:16:25,079 اهو آهي جيڪو مستقبل رکي ٿو. 1021 01:16:25,206 --> 01:16:28,541 توهان يا ته ان جو حصو ٿي سگهو ٿا، يا توهان پوئتي ڇڏي سگهو ٿا. 1022 01:16:28,918 --> 01:16:32,795 اهو ڇا ٿيو آهي مسٽر ميريميڪ؟ ڇا هو پوئتي رهجي ويو؟ 1023 01:16:32,880 --> 01:16:37,550 محتاط، مسٽر رنگو. لڳي ٿو وساريان تون رڳو هڪ ننڍڙي چرپر آهين. 1024 01:16:37,885 --> 01:16:41,721 لڳي ٿو وساريان مان انهن حصن جي چوڌاري قانون آهيان. 1025 01:16:44,391 --> 01:16:47,477 اسان جو نئون شيرف ٿي ويو آهي ايتري وقت تائين هيرو کيڏڻ، 1026 01:16:47,561 --> 01:16:49,979 هو حقيقت ۾ ان تي يقين ڪرڻ شروع ڪري ٿو. 1027 01:16:50,064 --> 01:16:52,523 Rattlesnake Jake ۾ ڪال ڪريو. 1028 01:16:52,608 --> 01:16:55,276 پر جيڪ گريم ريپر آهي. 1029 01:16:55,402 --> 01:16:57,737 هو ڪڏهن به نه ڇڏيندو آهي ڦلندڙ روح وٺڻ کان سواءِ. 1030 01:16:57,863 --> 01:16:59,072 ڪر! 1031 01:17:13,587 --> 01:17:17,799 هاڻي خاموش ٿي وڃو. توهان کي ڏسڻو پوندو توهان جي ٺاهيندڙ سان ملڻ جي قابل. 1032 01:17:23,597 --> 01:17:26,975 موت اچي ويو آهي 1033 01:17:31,438 --> 01:17:35,817 هيرو ڪيئن بچندو؟ 1034 01:17:39,613 --> 01:17:42,740 ميئر خريد ڪيو آهي وادي ۾ سڀ زمين، 1035 01:17:42,825 --> 01:17:44,701 سواءِ تنهنجي فارم جي، مس بينس. 1036 01:17:44,785 --> 01:17:48,621 اهو صرف ڪو به مطلب ناهي. پاڻي کان سواء، زمين بيڪار آهي. 1037 01:17:48,747 --> 01:17:51,541 جيستائين هو پاڻيءَ تي ضابطو رکي. 1038 01:17:51,625 --> 01:17:53,501 بندر جي مثاني وانگر! 1039 01:17:53,627 --> 01:17:55,878 پوءِ هو ان کي واپس آڻي سگهي ٿو هڪ دفعو هن سڄي زمين خريد ڪئي. 1040 01:17:56,130 --> 01:17:58,089 پر هو پاڻي کي ڪيئن سنڀاليندو؟ 1041 01:17:59,425 --> 01:18:02,552 چڱو، توهان کي ڪجهه وقت گذارڻ گهرجي ۽ انهن کي تربيت ڏيو. 1042 01:18:02,636 --> 01:18:05,763 ڇو ته توهان بندر کي ڄاڻو ٿا، جڏهن اهي وڃن ٿا، توهان ان ۾ سندن نڪ رگيو. 1043 01:18:05,973 --> 01:18:07,974 شيرف، اسان وٽ هڪ مسئلو آهي. 1044 01:18:14,690 --> 01:18:18,109 رکو، ڀاڄيون. اهو ضروري نه ٿيندو. 1045 01:18:21,655 --> 01:18:24,866 -ان کي پھانسي ڏيو جيستائين سندس مٿو نيرو ٿي وڃي! - اسان کي انهن کي چور ڏيو! 1046 01:18:24,992 --> 01:18:27,410 انتظار ڪريو! آرام ڪر، هرڪو! مون کي ڳالهائڻ ڏيو! 1047 01:18:27,494 --> 01:18:29,787 -انهن کي ڪورٽ ۾ داخل ڪريو! - هاڻي، آرام ڪر، سڀڪو. 1048 01:18:29,872 --> 01:18:32,540 انھن کي ھتان ڪڍيو تنهن ڪري اسان انهن جي گلن کي ڪٽي سگهون ٿا! 1049 01:18:33,167 --> 01:18:34,751 تون، پڻ، چمچ؟ 1050 01:18:34,835 --> 01:18:38,212 هنن اهو پاڻي ورتو. هنن اسان کي حاصل ڪيل سڀ ڪجهه ورتو! 1051 01:18:38,338 --> 01:18:41,299 ڪو به ڪنهن کي تنگ نٿو ڪري. نه جڏهن مان شيرف آهيان. 1052 01:18:41,383 --> 01:18:42,633 پر هي سڀ سندس غلطي آهي! 1053 01:18:42,718 --> 01:18:45,094 توهان چيو ته توهان وڃڻ وارا آهيو پاڻي واپس آڻيو. 1054 01:18:45,179 --> 01:18:47,722 بس، اسان کي ڪا اميد ناهي ان پاڻي کان سواء. 1055 01:18:47,848 --> 01:18:49,724 اسان وٽ يقين ڪرڻ لاءِ ڪجهه به نه بچيو آهي. 1056 01:18:50,392 --> 01:18:51,976 ڇا توهان ڏسندا آهيو ته اتي سائن اپ ٿيو؟ 1057 01:18:52,686 --> 01:18:54,896 جيستائين اهو نشان چوي ٿو "شيرف،" 1058 01:18:55,022 --> 01:18:57,356 توهان يقين ڪري سگهو ٿا ته اتي آهي هن شهر ۾ امن امان. 1059 01:18:57,483 --> 01:19:01,527 پر قانون ۽ حڪم کان سواء، ان تي رڙيون ڪرڻ. ها، ها. 1060 01:19:01,653 --> 01:19:04,822 سست شروع ٿئي ٿو، هڪ فنگس وانگر. 1061 01:19:04,907 --> 01:19:07,575 ڪو چوي ٿو پار لفظ. الزام لڳڻ لڳندا آهن. 1062 01:19:07,701 --> 01:19:10,495 پاڙيسري پاڙيسري تي ڦرندو آهي. تمام جلد، اسان پنهنجي ٻارن کي کائي رهيا آهيون! 1063 01:19:10,579 --> 01:19:11,996 ۽ پوءِ ڪتا ۽ ٻليون گڏ ٿي رهيا آهن 1064 01:19:12,081 --> 01:19:14,749 سڀني قسمن جي غير فطري پيدا ڪرڻ لاء بدلجندڙ خرابيون! 1065 01:19:15,751 --> 01:19:19,378 تنهن ڪري، توهان ڪجهه چاهيو ٿا يقين ڪرڻ، چمچ؟ 1066 01:19:19,755 --> 01:19:21,047 مون تي يقين ڪر. 1067 01:19:22,591 --> 01:19:24,592 يقين رکو ته اتي جي نشاني. 1068 01:19:25,552 --> 01:19:29,055 جيستائين اهو اتي لٽڪندو، اسان کي اميد آهي. 1069 01:19:54,456 --> 01:19:56,916 هيلو، ڀاءُ. 1070 01:19:57,209 --> 01:19:59,085 اڃايل؟ 1071 01:20:09,805 --> 01:20:14,308 گهڻو وقت، ڀاءُ. ڪيئن رکيو اٿئي؟ 1072 01:20:14,810 --> 01:20:16,477 خير، توهان کي خبر آهي ... 1073 01:20:18,939 --> 01:20:23,234 مون ٻڌو آهي ته توهان ڪيئن ٻڌائي رهيا آهيو توهان انهن سڀني جينڪن ڀائرن کي قتل ڪيو. 1074 01:20:23,318 --> 01:20:25,987 هڪ گولي سان، اهو نه هو؟ 1075 01:20:26,113 --> 01:20:27,989 ڇا اهو صحيح ناهي؟ 1076 01:20:28,115 --> 01:20:32,326 اهي سڀئي سٺا ماڻهو هتي آهن توهان جي ننڍين ڪهاڻين تي يقين رکو، ڇا اهي نه آهن؟ 1077 01:20:32,494 --> 01:20:36,247 ڇو، انهن کي يقين آهي ته توهان صرف آهيو هڪ پٿر قاتل، اهي نه؟ 1078 01:20:36,331 --> 01:20:39,584 لڳي ٿو اهي ماڻهو توهان تي اعتبار ڪن ٿا. 1079 01:20:39,668 --> 01:20:42,753 انهن جو خيال آهي ته توهان بچائڻ وارا آهيو سندن ننڍو شهر. 1080 01:20:42,838 --> 01:20:46,340 انهن جو خيال آهي ته توهان بچائڻ وارا آهيو سندن ننڍڙا روح! 1081 01:20:50,345 --> 01:20:53,931 پر اسان بهتر ڄاڻون ٿا، نه؟ 1082 01:20:59,479 --> 01:21:03,107 پوءِ توهان پنهنجي دوستن کي هتي ڇو نٿا ڏيکاريو تون ڇا مان ٺهيل آهين؟ 1083 01:21:03,192 --> 01:21:06,027 انھن کي ڏيکاريو جيڪو توھان واقعي آھيو. 1084 01:21:06,153 --> 01:21:09,155 تون رڳو بندوق ڇو نه ٿو ڪڍن ۽ مون کي ماريو؟ 1085 01:21:09,281 --> 01:21:12,158 پر، يقينا، توهان کي انهن سڀني جي ضرورت نه هوندي. 1086 01:21:12,284 --> 01:21:14,202 صرف هڪ، صحيح؟ 1087 01:21:16,496 --> 01:21:19,957 اڳتي وڌو، هيرو. ٽريگر کي ڇڪيو. 1088 01:21:23,003 --> 01:21:25,379 توهان جي اکين ۾ قاتل آهي، پٽ؟ 1089 01:21:27,674 --> 01:21:28,841 مان نه ٿو ڏسان. 1090 01:21:32,054 --> 01:21:35,348 توهان انهن مان ڪو به ڪم نه ڪيو آهي توهان چيو، توهان ڪيو؟ 1091 01:21:35,474 --> 01:21:39,477 توهان انهن کي جينڪنز ڀائرن کي نه ماريو. تون مغرب کان به نه آهين! 1092 01:21:39,561 --> 01:21:40,728 ڇا توهان؟ 1093 01:21:41,521 --> 01:21:44,148 -چئي ڏيو! -نه. 1094 01:21:44,233 --> 01:21:48,361 ڳالهاءِ. مان نه ٿو سمجهان ته هتي توهان جي دوستن توهان کي ٻڌو آهي. 1095 01:21:49,988 --> 01:21:51,030 نه. 1096 01:21:51,156 --> 01:21:53,658 توهان سڀ ڪوڙ ڪيو آهي انهن نيڪ ماڻهن ڏانهن. 1097 01:21:53,742 --> 01:21:57,995 تون ڪجهه به نه آهين پر هڪ ڪوڙي ۽ هڪ بزدل. ڇا اهو صحيح ناهي؟ 1098 01:21:58,247 --> 01:21:59,413 ها. 1099 01:21:59,539 --> 01:22:01,249 - وڌيڪ زور سان! -ها. 1100 01:22:05,712 --> 01:22:08,881 قرب سان ٻڌ، اي بي رحم فريب. 1101 01:22:09,007 --> 01:22:12,009 هي هاڻي منهنجو شهر آهي. 1102 01:22:12,094 --> 01:22:16,555 جيڪڏهن مان توهان کي ٻيهر ملندس، مان وٺندس توهان جو روح سڌو دوزخ ڏانهن! 1103 01:22:33,448 --> 01:22:35,074 تو ڪير آهين؟ 1104 01:24:31,733 --> 01:24:33,192 مان ڪير آهيان؟ 1105 01:24:35,362 --> 01:24:37,071 مان ڪو به نه آهيان. 1106 01:26:31,311 --> 01:26:33,270 گولڊن سرپرست. 1107 01:26:35,190 --> 01:26:36,815 الابستر گاڏي. 1108 01:26:41,821 --> 01:26:44,323 مغرب جو روح. 1109 01:26:48,787 --> 01:26:52,665 معاف ڪجو؟ مسٽر روح، صاحب؟ 1110 01:26:55,168 --> 01:27:00,172 اتي هڪ خوبصورتي آهي. ڪڏهن ڪڏهن توهان کي ڪرڻو پوندو ڳولھيو ڳولھيو جيڪو توھان ڳولي رھيا آھيو. 1111 01:27:01,841 --> 01:27:03,217 تنهنڪري توهان اهو ڪيو. 1112 01:27:04,177 --> 01:27:05,427 ڇا هي جنت آهي؟ 1113 01:27:05,512 --> 01:27:09,348 جيڪڏهن اهو هجي ها، اسان پاپ ٽارٽس کائي رهيا هئاسين Kim Novak سان. 1114 01:27:09,558 --> 01:27:10,808 ها. 1115 01:27:10,976 --> 01:27:14,144 مزاق نه. توهان هتي ڇا ڪري رهيا آهيو؟ 1116 01:27:14,521 --> 01:27:16,522 ڳولهي رهيو آهي، توهان وانگر. 1117 01:27:17,482 --> 01:27:20,776 مون کي به خبر ناهي ڇا مان وڌيڪ ڳولي رهيو آهيان. 1118 01:27:20,860 --> 01:27:22,820 مون کي به خبر ناهي ته مان ڪير آهيان. 1119 01:27:23,363 --> 01:27:25,864 اهي توهان کي سڏيندا هئا بي نالي وارو ماڻهو. 1120 01:27:27,200 --> 01:27:31,120 انهن ڏينهن ۾ انهن کي هڪ نالو مليو بلڪل هر شيء بابت. 1121 01:27:31,204 --> 01:27:35,499 فرق نه ٿو پوي ته اهي توهان کي ڇا سڏين. اهو عمل انسان کي ٺاهيندو آهي. 1122 01:27:35,584 --> 01:27:39,378 ها، پر منهنجا ڪم صرف شيون ٺاهيا آهن بدتر مان هڪ فريب آهيان. مان فوني آهيان! 1123 01:27:39,504 --> 01:27:43,382 منهنجا دوست مون تي يقين رکندا هئا، پر انهن کي ڪنهن قسم جي هيرو جي ضرورت آهي. 1124 01:27:43,508 --> 01:27:45,175 پوءِ هيرو ٿيو. 1125 01:27:45,260 --> 01:27:49,179 نه، نه، توهان نٿا سمجهو. مون کي به هتي نه هجڻ گهرجي. 1126 01:27:49,264 --> 01:27:53,517 اهو درست آهي. توهان هڪ ڊگهو رستو وٺي آيا آهيو ڪجهه ڳولڻ لاء جيڪو هتي نه آهي. 1127 01:27:54,561 --> 01:27:57,271 تون نٿو ڏسين؟ اهو توهان جي باري ۾ ناهي. 1128 01:27:58,273 --> 01:27:59,857 اھو انھن بابت آھي. 1129 01:28:02,777 --> 01:28:04,194 پر مان واپس نه ٿو وڃي سگهان. 1130 01:28:04,279 --> 01:28:06,697 خبر ناهي ته توهان وٽ هڪ اختيار آهي، پٽ. 1131 01:28:10,535 --> 01:28:13,287 ڪو به ماڻهو پنهنجي ڪهاڻي تي ٻاهر نه ٿو هلي سگهي. 1132 01:28:25,759 --> 01:28:27,468 تنهنڪري توهان اهو ڪيو. 1133 01:28:28,887 --> 01:28:32,765 اھو صحيح آھي، دوستو. رستي جي ٻئي پاسي. 1134 01:28:35,226 --> 01:28:37,478 ڇا توهان صرف اهو ڏٺو؟ 1135 01:28:37,896 --> 01:28:40,773 اسان هر هڪ ڏسون ٿا جيڪو اسان کي ڏسڻ جي ضرورت آهي. 1136 01:28:41,775 --> 01:28:43,776 خوبصورت، آهي نه؟ 1137 01:28:55,789 --> 01:28:56,914 ها. 1138 01:28:57,999 --> 01:28:59,416 اهو آهي. 1139 01:28:59,959 --> 01:29:03,796 اچو، منهنجا دوست. مان توهان کي ڪجهه ڏيکارڻ چاهيان ٿو. 1140 01:29:06,800 --> 01:29:12,096 ڪيترائي سال اڳ، هيءَ سڄي واديءَ ۾ ڍڪيل هئي. 1141 01:29:12,180 --> 01:29:16,141 هاڻي صرف هڪ سوال رهي ٿو. 1142 01:29:17,352 --> 01:29:18,936 ڪيڏانهن ويو؟ 1143 01:29:53,888 --> 01:29:55,973 اهي پاڻي جي پيروي ڪندا آهن. 1144 01:29:56,057 --> 01:29:59,184 اهي پاڻي جي پيروي ڪندا آهن! اچو به! 1145 01:30:34,053 --> 01:30:38,682 اهو صرف ڪو به مطلب ناهي. پاڻي کان سواء، زمين بيڪار آهي. 1146 01:30:39,392 --> 01:30:41,351 توهان هتي ڇا ٺاهي رهيا آهيو؟ 1147 01:30:41,436 --> 01:30:43,353 مستقبل، مسٽر رنگو. 1148 01:30:43,438 --> 01:30:48,025 توهان يا ته ان جو حصو ٿي سگهو ٿا، يا توهان پوئتي ٿي سگهو ٿا. 1149 01:30:50,403 --> 01:30:53,280 مان هتي هاءِ وي اسپآئٽ کان اڳ هو هي عظيم vaiiey. 1150 01:30:56,367 --> 01:30:58,952 مون ترقيءَ جو سفر ڏٺو 1151 01:30:59,078 --> 01:31:01,330 ۽ مون هڪ شيء يا ٻه ڪمايو. 1152 01:31:06,628 --> 01:31:08,796 پاڻي کي ڪنٽرول ڪريو 1153 01:31:08,922 --> 01:31:11,298 ۽ توهان هر شي کي سنڀاليندا آهيو. 1154 01:31:18,139 --> 01:31:20,390 هاڻي اچو، مسٽر رنگو. 1155 01:31:20,475 --> 01:31:22,309 توهان مون کي خدائي طاقت منسوب ڪيو. 1156 01:31:22,435 --> 01:31:24,978 ڪيئن زمين تي ڇا مان پاڻي کي ڪنٽرول ڪري سگهان ٿو؟ 1157 01:32:01,891 --> 01:32:03,892 هاڻي ڇا، دوستو؟ 1158 01:32:11,526 --> 01:32:14,570 ڪو به ماڻهو پنهنجي ڪهاڻي تي ٻاهر نه ٿو هلي سگهي. 1159 01:32:16,155 --> 01:32:17,573 مان واپس وڃي رهيو آهيان. 1160 01:32:19,033 --> 01:32:20,409 پر ڇو؟ 1161 01:32:21,536 --> 01:32:23,537 ڇاڪاڻ ته مان ئي آهيان. 1162 01:32:35,675 --> 01:32:40,345 توهان کي هتي تمام گهڻو اعصاب ڏيکاريل آهي، قانوندان توهان ڇا ٿا چاهيو؟ 1163 01:32:41,389 --> 01:32:45,058 توهان جي پپي ۽ اهي ڇوڪرا آهن ڪنهن شيءِ لاءِ لٽڪڻ لاءِ جيڪي انهن نه ڪيا آهن. 1164 01:32:46,519 --> 01:32:48,186 پر مون وٽ هڪ منصوبو آهي. 1165 01:33:16,257 --> 01:33:19,092 مان سمجهان ٿو ڪيترو ڏکيو هي توهان لاءِ آهي، بينس. 1166 01:33:19,218 --> 01:33:22,179 پر توهان هڪ عملي فيصلو ڪري رهيا آهيو. 1167 01:33:22,263 --> 01:33:25,015 فيصلو ، فيصلو. 1168 01:33:25,099 --> 01:33:28,268 وڌيڪ تڪليف جي ضرورت ناهي. 1169 01:33:34,776 --> 01:33:38,278 توھان جي خاندان جو مال ڪجھ به نه آھي پر هاڻي هڪ ويران زمين. 1170 01:33:38,821 --> 01:33:43,575 عمل تي دستخط ڪريو ۽ پاڻ کي آرام ڪريو تنهنجي پيءُ جي بار. 1171 01:33:45,620 --> 01:33:48,455 منهنجو پيءُ ڪو بار نه هو! 1172 01:33:48,581 --> 01:33:50,958 پنهنجي رت جي رقم رکو ۽ مان پنهنجي ڌرتي سنڀاليندس! 1173 01:33:57,090 --> 01:34:00,258 جيڪو چوي سو ڪر يا، ڪاري کڏ جي سڀني باهه کان، 1174 01:34:00,343 --> 01:34:03,762 مان انهن کي نچوڙي ڏيندس خوبصورت ناسي اکيون توهان جي کوپڙي کان ٻاهر! 1175 01:34:04,514 --> 01:34:06,723 هاڻي رکو، جيڪ. ڪابه ضرورت ناهي ... 1176 01:34:06,808 --> 01:34:09,142 مون کي منهنجو ڪم ڪرڻ ڏيو! تون مون کي اندر وٺي آيو. 1177 01:34:09,268 --> 01:34:11,812 هاڻي اسان هن شيء کي راند ڪرڻ وارا آهيون آخر تائين! 1178 01:34:12,605 --> 01:34:15,107 لعنتي ڪاغذ تي دستخط ڪر، عورت! 1179 01:34:15,316 --> 01:34:17,109 جهنم ۾ وڄ! 1180 01:34:17,276 --> 01:34:19,611 توهان سوچيو ته مان ڪٿان آيو آهيان؟ 1181 01:34:20,196 --> 01:34:22,531 منهنجي اکين ۾ ڏس. 1182 01:34:22,615 --> 01:34:24,992 مان توکي مرندو ڏسڻ چاهيان ٿو. 1183 01:34:30,123 --> 01:34:31,331 جيڪ! 1184 01:34:34,669 --> 01:34:36,670 مان توهان کي سڏي رهيو آهيان! 1185 01:34:38,965 --> 01:34:40,465 جيڪ! 1186 01:34:40,800 --> 01:34:45,178 هن ڏينهن بس ٿورو وڌيڪ دلچسپ ٿيو. 1187 01:35:12,415 --> 01:35:13,623 هن کي هيٺ ڪر. 1188 01:35:13,708 --> 01:35:17,335 يا ڇا، ننڍڙو ماڻهو؟ تون مون کي مارڻ وارو آهين؟ 1189 01:35:17,420 --> 01:35:19,337 اهو صرف ان جي سائيز جي باري ۾ آهي. 1190 01:35:22,008 --> 01:35:24,634 - پنھنجا گندا پن مون کان ڇڏ! - بند ڪر پنهنجو گب! 1191 01:35:24,719 --> 01:35:27,888 ٺيڪ آهي، شيرف، پنهنجو ڪم ڪر. 1192 01:37:00,148 --> 01:37:01,648 هاڻ دوستو! 1193 01:37:06,195 --> 01:37:08,864 -هائو! ڀڃي! -هائو! ڀڃي! 1194 01:37:26,799 --> 01:37:29,050 اهو هڪ خراب خيال هو. 1195 01:37:33,472 --> 01:37:34,514 اڃايل، ڀاءُ؟ 1196 01:37:38,227 --> 01:37:40,353 هتي اچي ٿو! 1197 01:37:42,148 --> 01:37:43,190 نه. نه! 1198 01:37:47,570 --> 01:37:48,820 اهو هڪ معجزو آهي! 1199 01:37:48,988 --> 01:37:50,363 ڏسو! 1200 01:37:57,496 --> 01:37:59,164 - اتي ڏس! -اهو ڇا آهي؟ 1201 01:38:01,083 --> 01:38:02,500 اها اسان جي نجات آهي، بابا! 1202 01:38:02,585 --> 01:38:05,712 اها جيل بريڪ آهي، ڇوڪرا! اسان بيزار ٿي رهيا آهيون! 1203 01:38:15,932 --> 01:38:20,018 مان تو ۾ ڪيترائي سوراخ ڪري ڇڏيندس، توهان جي همت ليڊ ليڊ ٿي ويندي! 1204 01:38:20,102 --> 01:38:22,854 خير، پوء اها سٺي ڳالهه آهي ته مان ڪجهه بيڪ اپ کڻي آيو آهيان. 1205 01:38:34,116 --> 01:38:35,200 ڇا؟ 1206 01:38:38,955 --> 01:38:40,830 ڪو به هاري ناهي. 1207 01:38:40,915 --> 01:38:43,375 چمگادڙن کانسواءِ ڪجهه به ناهي! 1208 01:38:45,544 --> 01:38:49,798 منصوبي تي لٺ، ڇوڪرو! اچو ته خونريزي ڪريون ان شيطان کي خشڪ! 1209 01:39:01,227 --> 01:39:03,395 اهو صرف هڪ گولي وٺندو آهي. 1210 01:39:03,479 --> 01:39:05,605 توهان کي اعصاب نه آهي. 1211 01:39:06,774 --> 01:39:08,233 مونکي آزماءِ. 1212 01:39:12,571 --> 01:39:14,239 او، مسٽر رنگو. 1213 01:39:14,907 --> 01:39:16,574 ڇا توهان ڪجهه وساري رهيا آهيو؟ 1214 01:39:21,831 --> 01:39:23,790 مون کي پنهنجي بندوق ڏي، شيرف. 1215 01:39:26,669 --> 01:39:28,461 هاڻي، مسٽر رنگو. 1216 01:39:40,599 --> 01:39:42,934 ڀاڄيون! انتظار ڪريو. پريشان نه ٿيو، مون وٽ هڪ منصوبو آهي. 1217 01:39:43,853 --> 01:39:45,979 مدد! 1218 01:39:46,105 --> 01:39:48,440 دروازو کوليو! 1219 01:39:49,025 --> 01:39:50,525 ٺيڪ، پلان بي. 1220 01:39:51,694 --> 01:39:52,819 ڀاڄيون، تون گوڙ ڪري رهيو آهين. 1221 01:39:53,362 --> 01:39:57,532 منهنجي سڀني مسئلن جو خيال رکيو ويو سواءِ هڪ جي. 1222 01:39:58,200 --> 01:39:59,326 اھو ھڪڙو نئون ويسٽ آھي، جيڪ. 1223 01:39:59,452 --> 01:40:03,788 بندوق بردارن لاءِ ڪابه گنجائش ناهي وڌيڪ. اسان هاڻي واپاري آهيون. 1224 01:40:03,873 --> 01:40:05,623 ها، اسان کي نئين ٽوپي ملي آهي. 1225 01:40:05,708 --> 01:40:09,336 مان ڪٿان آيو آهيان، اسان ان کي سڌارو سڏين ٿا. 1226 01:40:10,713 --> 01:40:12,464 تون موٽي آيو. 1227 01:40:20,681 --> 01:40:21,890 اهو ڇا هو؟ 1228 01:40:21,974 --> 01:40:24,559 پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي، پر مان سمجهان ٿو ته توهان صرف پلان بي کي نگلايو. 1229 01:40:24,685 --> 01:40:25,810 ڇا؟ 1230 01:40:27,396 --> 01:40:28,938 ٺيڪ آهي، خوفناڪ وقت. 1231 01:40:29,023 --> 01:40:31,983 توهان ۽ شيرف وڌيڪ هڪجهڙا آهن توهان جي سوچ کان. 1232 01:40:32,068 --> 01:40:33,902 تون ڪجهه به نه آهين مگر افسانا. 1233 01:40:33,986 --> 01:40:37,739 تمام جلد، ڪو به يقين نه ڪندو ته توهان وٽ موجود آهي. 1234 01:40:40,993 --> 01:40:43,578 هڪ آخري گولي هڪ آخري قاتل کي مارڻ لاءِ. 1235 01:40:45,915 --> 01:40:47,665 ڪيترو مناسب. 1236 01:41:21,909 --> 01:41:24,077 شيرف، مون کي پڪ آهي ته جيڪڏهن اسان گڏجي ڪم ڪنداسين، 1237 01:41:24,203 --> 01:41:28,331 اسان هڪ ٻئي جي فائدي تائين پهچي سگهون ٿا اسان جي موجوده صورتحال جو حل. 1238 01:41:28,416 --> 01:41:30,708 بهتر آهي ته هن سان گڏ وٺي. 1239 01:41:41,929 --> 01:41:43,721 هڪ گولي. 1240 01:41:45,099 --> 01:41:47,434 مان توکي ٽوپي ڏيان ٿو، 1241 01:41:47,560 --> 01:41:50,437 هڪ ڏند ڪٿا ٻئي ڏانهن. 1242 01:41:52,273 --> 01:41:54,482 اهو تو ڇا چيو هو؟ 1243 01:41:54,567 --> 01:41:59,279 ”جلد ئي، ڪو به يقين نه ڪندو ته تون وجود ۾ آهين“. 1244 01:41:59,447 --> 01:42:01,573 نه، جيڪ! نه! 1245 01:42:13,919 --> 01:42:15,295 رنگو! 1246 01:42:16,755 --> 01:42:20,550 تون پاڻي واپس کڻي آيو، جيئن توهان وعدو ڪيو هو. 1247 01:42:20,634 --> 01:42:22,302 تون واقعي هيرو آهين. 1248 01:42:23,596 --> 01:42:26,764 خير، هيرو جي باري ۾ شيء آهي، جڏهن به توهان... 1249 01:42:26,849 --> 01:42:28,641 ان کي خراب نه ڪريو. 1250 01:42:28,767 --> 01:42:29,976 ساڄو. 1251 01:42:30,478 --> 01:42:33,771 خير، مان توهان جي باري ۾ نه ٿو ڄاڻان، پر مان پڪ سان ڊپ لاءِ وڃي سگهان ٿو. 1252 01:42:37,276 --> 01:42:40,195 ۽ اهڙيءَ طرح چرٻي پنهنجو سفر پورو ڪري ٿي 1253 01:42:40,279 --> 01:42:44,324 معمولي شروعات کان اڄ جي ڏند ڪٿا لاءِ. 1254 01:42:44,450 --> 01:42:49,120 ۽ جيتوڻيڪ هن کي مرڻ جو يقين آهي، شايد گهر جي حادثي کان، 1255 01:42:49,205 --> 01:42:52,248 ڪهڙو اڪائونٽ سڀني غير فطري موت جي 65 سيڪڙو لاء، 1256 01:42:52,333 --> 01:42:55,793 ڳوٺ جا ماڻهو هن جي يادگيري کي عزت ڏيندو 1257 01:42:55,961 --> 01:42:59,130 جيتوڻيڪ اهي پنهنجي وقار کي ڇڏي ڏين ٿا. 1258 01:43:06,680 --> 01:43:09,057 - مان اندر وڃان ٿو. ٿڌ جي باري ۾ ڪيئن، اتي؟ 1259 01:43:09,141 --> 01:43:11,184 پاڻي پئسا نه آهي. پئسا پئسا آهن. 1260 01:43:11,310 --> 01:43:13,895 - خير، مون وٽ نه آهي ... - اسان سخت نقد ڳالهائي رهيا آهيون. 1261 01:43:14,521 --> 01:43:15,772 اسان وٽ هڪ مسئلو آهي. 1262 01:43:15,856 --> 01:43:18,524 Snuggles کي وري تلاءَ ۾ ڪير ڏئي؟ 1263 01:43:18,651 --> 01:43:21,069 مان سمجهان ٿو ته توهان مون کي مڪمل ڪيو. 1264 01:43:21,153 --> 01:43:23,363 پريتي، منهنجي پياري ڇوڪريءَ کي هٿ لاهي. 1265 01:43:23,489 --> 01:43:26,574 -ڪٽ. ڪٽ. سڀڪو، پنج وٺو. -توهان پنهنجو نشان ڪيئن وڃائي سگهو ٿا؟ 1266 01:43:26,659 --> 01:43:27,700 منهنجي motivation ڇا آهي؟ 1267 01:43:29,536 --> 01:43:31,037 اي ٻارڙا. 1268 01:43:31,163 --> 01:43:32,997 توهان اهو ڇا ڪيو؟ 1269 01:43:33,082 --> 01:43:35,541 مان صرف چڪاس ڪري رهيو هوس. مان ٻڌان ٿو ته تون تمام گهڻو سج ۾ جلي رهيو آهين، 1270 01:43:35,668 --> 01:43:37,418 توهان هڪ ماڻهوءَ جو منهن صاف ڪري سگهو ٿا. 1271 01:43:37,503 --> 01:43:39,087 -اهو ڇا آهي؟ - ته اتي ڪجهه انساني تلي آهي. 1272 01:43:39,171 --> 01:43:40,255 ان کي هٿ نه ڪريو. 1273 01:43:40,339 --> 01:43:41,923 اهو ٻيو ڀيرو آهي اهو مون سان ٿيو آهي. 1274 01:43:42,007 --> 01:43:43,591 هي پاڻي وڏي شيء آهي. 1275 01:43:43,676 --> 01:43:45,176 مان هن وقت پيشاب ڪري رهيو آهيان. 1276 01:43:45,261 --> 01:43:48,388 بالغ ترڻ، ايندڙ پنج منٽ. 1277 01:43:48,514 --> 01:43:50,848 بوٽن جي وچ ۾ رکو. 1278 01:43:50,933 --> 01:43:52,267 مون توهان جي لنچ پيڪ ڪئي. ڊينش اتي آهي 1279 01:43:52,351 --> 01:43:54,060 ۽ مون ڪشمش ڪڍي ورتي جيئن توهان کي پسند آهي. 1280 01:43:54,186 --> 01:43:56,187 نه وساريو، توهان جي ناسي اسپري آهي تنهنجي ٿلهي ۾... 1281 01:43:56,272 --> 01:43:57,897 - ڀاڄيون! - ... ۽ توهان جو نمي وارو لوشن ... 1282 01:43:58,023 --> 01:44:00,233 - هاڻي، ڀاڄيون! اسان هن بابت ڳالهايو آهي. -لوشن؟ 1283 01:44:00,359 --> 01:44:03,069 اها منهنجي بندوق لاءِ آهي. اهو بندوق لوشن آهي. 1284 01:44:03,237 --> 01:44:04,779 شيرف، تون ڪيڏانهن وڃي رهيو آهين؟ 1285 01:44:04,863 --> 01:44:07,782 سڪي نديءَ جي هيٺان مصيبت آهي. خراب بل ٻيهر ڪم ڪري رهيو آهي. 1286 01:44:07,866 --> 01:44:09,742 هاڻي، پيارا، تون موٽي اچ توهان جي سڀني انگن اکرن سان. 1287 01:44:09,868 --> 01:44:11,202 ۽ هيرو ٿيڻ جي ڪوشش نه ڪريو. 1288 01:44:11,287 --> 01:44:12,745 ڀاڄيون، توهان نقطي کي وڃائي رهيا آهيو. 1289 01:44:12,871 --> 01:44:15,206 مون کي هاڻي بچائڻ لاء هڪ تصوير ملي آهي. 1290 01:44:16,292 --> 01:44:17,875 منهنجي Tic Tacs ڪٿي آهي؟ 1291 01:44:19,211 --> 01:44:21,129 - مون ان کي مليو. -ڇا ٿي رهيو آهي؟ 1292 01:44:21,213 --> 01:44:24,132 خير، ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاء اجتماعي، 1293 01:44:24,216 --> 01:44:26,009 هيرو پنهنجو پاڻ کي ڇڏي ڏيڻ گهرجي 1294 01:44:26,093 --> 01:44:30,054 ۽ هن جي تصوير کي هڪ آئڪن وانگر مضبوط ڪيو جيڪو هميشه ياد رکيو ويندو. 1295 01:44:30,889 --> 01:44:33,266 تنهن ڪري، هي سج لٿي شاٽ آهي. 1296 01:44:41,734 --> 01:44:43,776 انھن کي ھڪڙو سٺو ڏيو، دوستو. 1297 01:44:53,245 --> 01:44:54,787 تيار، Excelsior؟ 1298 01:44:55,080 --> 01:44:57,040 منهنجا ساٿي ساٿيو. 1299 01:44:57,124 --> 01:44:59,792 وقت به هوندو جڏهن توهان پنهنجو پاڻ تي شڪ ڪندا آهيو. 1300 01:44:59,877 --> 01:45:03,087 جڏهن توهان کي ڌڪ لڳي زندگيءَ جي تباهيءَ سان، 1301 01:45:03,505 --> 01:45:07,050 هن لمحي کي ياد ڪريو. مونکي ياد ڪيو. 1302 01:45:07,593 --> 01:45:10,386 ڄاڻو ته مان اتي ويندس توکي ڏسندو، 1303 01:45:10,596 --> 01:45:13,431 ڪڏهن ڪڏهن نامناسب لمحن تي. 1304 01:45:13,724 --> 01:45:16,059 اهو ڊيل جو حصو آهي. 1305 01:45:16,143 --> 01:45:19,604 ۽ ياد رکو، اسان سڀني جي اندر رھي ٿو 1306 01:45:19,938 --> 01:45:22,690 جي حقيقي روح ... 1307 01:45:25,611 --> 01:45:27,904 اچو ته مٿي کان وٺي وٺو.