1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
3
00:00:08,012 --> 00:00:09,147
Adesso togliamoli tutti.
4
00:00:15,453 --> 00:00:16,955
Che succede alla mia voce, amico?
5
00:00:17,021 --> 00:00:18,456
-È migliorato.
-So che è andata meglio.
6
00:00:18,523 --> 00:00:20,024
Mi stavo svegliando durante lo spettacolo.
7
00:00:20,091 --> 00:00:21,793
La cosa migliore che suggerirei
è diventare come...
8
00:00:21,993 --> 00:00:26,264
Isola Lunga
Colosseo di Nassau
9
00:00:30,001 --> 00:00:32,403
30 secondi e le luci si accendono.
10
00:00:32,503 --> 00:00:36,608
-Non sono un pubblico che canta.
- Alla maggior parte della gente non importa.
11
00:00:36,674 --> 00:00:38,543
-Che cosa?
-Alla gente non interessa come sembro.
12
00:00:38,610 --> 00:00:41,012
-La cosa principale è...
-Perché non possono cantare, il pubblico?
13
00:00:41,079 --> 00:00:42,380
Non possono cantare.
14
00:05:44,015 --> 00:05:46,017
GENESI
PHIL COLLINS - BATTERIA
15
00:05:51,889 --> 00:05:54,392
GENESI
MIKE RUTHERFORD - CHITARRE
16
00:06:00,631 --> 00:06:02,967
GENESI
TONY BANKS - TASTIERE
17
00:06:31,262 --> 00:06:32,730
Soprattutto con il nostro album attuale,
18
00:06:32,797 --> 00:06:36,801
siamo andati molto di più
torniamo a scrivere materiale di gruppo insieme,
19
00:06:36,867 --> 00:06:39,770
che avevamo perso un po' per un po'.
Stavamo facendo molte più canzoni individuali.
20
00:06:40,271 --> 00:06:42,673
E basta, ti siedi,
21
00:06:42,740 --> 00:06:47,645
e alcune canzoni ti rappresentano un po'
inizia da, sai, un paio di accordi.
22
00:06:47,712 --> 00:06:48,746
Poi succede qualcosa.
23
00:06:48,813 --> 00:06:50,014
state giocando insieme,
state suonando insieme,
24
00:06:50,081 --> 00:06:51,616
e poi succede qualcosa,
c'è questa piccola scintilla.
25
00:08:33,984 --> 00:08:35,086
Sono piccole cose.
26
00:08:35,152 --> 00:08:38,389
Tony rifiuta
farsi portare le valigie per lui.
27
00:08:38,456 --> 00:08:41,392
Odia usare un portiere.
Non gli piace usare la limousine.
28
00:08:41,459 --> 00:08:44,328
In posti come questo è inevitabile.
E' l'unico modo per farlo davvero.
29
00:08:44,462 --> 00:08:47,932
Ognuno nel suo piccolo modo,
hanno piccole cose del genere
30
00:08:47,998 --> 00:08:51,635
il che, penso, li mantiene sani di mente.
Li mantiene sani di mente.
31
00:10:19,857 --> 00:10:22,993
Abbiamo la chiamata per il palco all'una.
Il sartiame è alle 3:00.
32
00:10:23,060 --> 00:10:25,496
-3:00?
-3:00 dopo la polizia.
33
00:10:26,363 --> 00:10:29,733
Le luci e il suono
iniziare ad andare verso le 8:00 o le 9:00.
34
00:10:53,657 --> 00:10:57,328
Uno, due, uno, due. Controlla, uno, due.
35
00:10:57,394 --> 00:10:59,096
Resta dove sei.
36
00:10:59,163 --> 00:11:00,164
-Dove sono?
-Sì. No.
37
00:11:00,231 --> 00:11:03,200
E' dove eri tu. Non muoverti.
Spegni le luci.
38
00:11:05,836 --> 00:11:08,539
Prova. Uno, due.
39
00:11:08,772 --> 00:11:12,042
Prova. Controlla, uno, due.
40
00:11:14,979 --> 00:11:16,514
Uno, due, prova.
41
00:11:21,652 --> 00:11:24,121
Standby 2-3-5-8-6 per blackout.
42
00:11:24,188 --> 00:11:26,891
Attendi al colpo
delle tastiere in bianco.
43
00:11:26,957 --> 00:11:29,260
Posti pronti? E vai.
44
00:21:19,616 --> 00:21:20,650
Come stai?
45
00:21:20,717 --> 00:21:23,053
Sembra che siamo città lontane.
Siamo distanti solo poche stanze.
46
00:21:23,120 --> 00:21:24,221
Lo stiamo facendo perché,
47
00:21:24,287 --> 00:21:26,690
Joe, non potevamo sopportare
essere nella tua stessa stanza.
48
00:21:26,756 --> 00:21:27,757
-Che carino.
-Stavo solo scherzando.
49
00:21:27,824 --> 00:21:30,494
-Sono qui con Phil Collins.
-Buon pomeriggio.
50
00:21:30,560 --> 00:21:34,564
Phil è in città con la sua band, i Genesis
per fare tre notti allo Spectrum.
51
00:21:34,631 --> 00:21:36,199
-Lo so.
- Abbastanza buono.
52
00:21:36,266 --> 00:21:39,102
Sacrebleu! SÌ. Continuiamo ad aggiungere una notte
ogni anno veniamo qui.
53
00:21:39,169 --> 00:21:41,805
A New York, dopo che avremo finito con Philadelphia,
suoneremo al Savoy
54
00:21:41,872 --> 00:21:43,640
prima di giocare a Nassau e Meadowlands.
55
00:21:43,707 --> 00:21:44,741
Quindi stai facendo...
56
00:21:44,808 --> 00:21:49,079
Stiamo facendo. Stiamo cercando di intrufolarci
il club strano e il club teatrale molto piccolo.
57
00:21:49,146 --> 00:21:52,449
Lo mantiene fresco.
Mantiene una prospettiva diversa ogni notte.
58
00:21:52,516 --> 00:21:54,751
Sì. Dobbiamo volerlo fare
perché sono occupate le notti libere.
59
00:21:54,818 --> 00:21:57,187
E in un certo senso abbiamo detto:
"C'è una serata libera qui. Mettiamo un concerto."
60
00:21:57,254 --> 00:21:58,889
O forse non sai cos'altro fare.
61
00:21:58,955 --> 00:22:01,525
No. Abbiamo un sacco di cose da fare.
Mi creda.
62
00:22:01,625 --> 00:22:04,427
Perché non mettiamo la traccia del titolo dell'LP,
poi torneremo,
63
00:22:04,494 --> 00:22:05,996
puoi dirci cosa significa
64
00:22:06,062 --> 00:22:08,265
e come vi siete messi insieme
con Terra, Vento e Fuoco.
65
00:22:08,331 --> 00:22:11,635
93.3 WMMR.
Ascoltiamo la traccia del titolo, Abacab.
66
00:30:38,474 --> 00:30:40,343
WMMR
67
00:30:41,577 --> 00:30:43,746
Salve, sono Phil Collins. Chi c'è?
68
00:30:43,813 --> 00:30:46,449
-Hai Mark Porter qui, Filadelfia.
-Ciao, Marco. Come va?
69
00:30:46,516 --> 00:30:47,917
-Come stai, Phil?
- Abbastanza bene, abbastanza bene.
70
00:30:47,984 --> 00:30:51,521
Ascolta, mi stavo chiedendo,
pensi che sia mai possibile
71
00:30:51,587 --> 00:30:55,491
che Peter Gabriel sarebbe tornato
e lavorare di nuovo con Genesis
72
00:30:55,558 --> 00:30:59,495
o forse vai tu
e lavorare con lui?
73
00:30:59,562 --> 00:31:02,598
Beh, ho lavorato un po' con lui.
74
00:31:02,699 --> 00:31:07,170
-Ho suonato nel suo ultimo disco, nel terzo.
-Va bene.
75
00:31:07,236 --> 00:31:09,505
E anche, prima ancora,
quando non aveva un gruppo,
76
00:31:09,572 --> 00:31:14,877
perché il suo gruppo americano si stava dimostrando
troppo costoso per continuare come band a tempo pieno,
77
00:31:14,977 --> 00:31:20,149
non aveva un gruppo,
quindi ho offerto volontariamente la mia batteria,
78
00:31:20,216 --> 00:31:24,020
e John Giblin suonava il basso,
e Jo Partridge suonava la chitarra.
79
00:31:24,087 --> 00:31:26,055
Praticamente abbiamo messo insieme un gruppo
80
00:31:26,122 --> 00:31:29,192
per suonare quello che era
alla fine per apparire nel suo ultimo album.
81
00:31:29,258 --> 00:31:31,794
E abbiamo fatto alcuni concerti in Inghilterra.
82
00:31:31,861 --> 00:31:35,331
Abbiamo fatto un festival
e due o tre altre date.
83
00:31:35,398 --> 00:31:38,735
Ed è stato molto divertente.
Adoro la musica di Peter.
84
00:31:38,801 --> 00:31:41,204
Rimaniamo tutti in contatto con lui.
85
00:31:41,270 --> 00:31:45,908
Per quanto riguarda il suo ritorno nella band,
Penso che sia molto improbabile.
86
00:31:45,975 --> 00:31:48,344
Ma non è a causa dei cattivi sentimenti,
87
00:31:48,411 --> 00:31:50,980
è solo perché non lo siamo mai
nello stesso posto allo stesso tempo.
88
00:31:51,047 --> 00:31:53,382
E ha troppa musica da scrivere,
89
00:31:53,449 --> 00:31:56,319
e tutti abbiamo
anche troppa musica da suonare.
90
00:31:56,419 --> 00:31:59,756
Fantastico. Va bene.
Ascolta, il tuo nuovo album è fantastico.
91
00:31:59,822 --> 00:32:02,024
-Lo adoro ogni singolo dettaglio.
-Sono felice che ti piaccia.
92
00:32:02,091 --> 00:32:03,726
-E ci vediamo stasera allo spettacolo.
-Va bene.
93
00:32:03,793 --> 00:32:05,661
-Ci sarò.
-Grazie, Marco. Ciao ciao.
94
00:32:05,728 --> 00:32:07,196
-Ciao ciao.
-Ciao ciao.
95
00:32:08,030 --> 00:32:10,800
-Ciao, sono Phil Collins. Chi c'è?
-Ciao, Phil.
96
00:32:10,867 --> 00:32:14,103
-Sono curioso...
-Ciao, curioso.
97
00:32:14,170 --> 00:32:18,374
Sono curioso. Sono Daryl e Chester
sarò con te anche questa volta?
98
00:32:18,441 --> 00:32:21,644
Lo spero. Erano qui ieri sera.
99
00:32:21,711 --> 00:32:24,147
No, saranno con noi.
Fanno davvero parte del gruppo.
100
00:32:24,213 --> 00:32:26,849
-Anche se non suonano negli album...
-Giusto.
101
00:32:26,916 --> 00:32:28,518
È più strategico di...
102
00:32:28,584 --> 00:32:32,755
Beh, sai cosa lo ha sconvolto, immagino,
E poi ce ne furono tre.
103
00:32:32,822 --> 00:32:36,592
Sì, beh, negli album,
siamo ancora un gruppo formato da tre elementi.
104
00:32:36,659 --> 00:32:40,129
Ma è solo per strada, ovviamente, è...
105
00:32:40,263 --> 00:32:43,299
Vedo, vedo.
Ho un suggerimento per una canzone del Ringraziamento.
106
00:32:43,366 --> 00:32:44,834
Lo fai? Che cos'è?
107
00:32:44,901 --> 00:32:49,772
"Sopra i campi e attraverso i boschi
andiamo a casa della nonna."
108
00:32:49,839 --> 00:32:51,007
L'hai mai sentita?
109
00:32:51,073 --> 00:32:54,110
No. Ma se vuoi venire con noi,
puoi cantarlo.
110
00:32:54,177 --> 00:32:56,879
-"Sopra le colline e attraverso i boschi"?
-Sì.
111
00:32:56,946 --> 00:32:59,782
Sembra
l'inizio di un film porno.
112
00:33:00,316 --> 00:33:03,152
-Non proprio.
-Va bene, lo so. Lo modificheremo.
113
00:33:03,219 --> 00:33:06,455
"Sulle colline e attraverso i boschi."
Controlleremo tutti le parole e la musica,
114
00:33:06,522 --> 00:33:09,525
e se le altre persone tra il pubblico
potremmo saperlo, allora lo faremo.
115
00:33:09,592 --> 00:33:12,161
E un'altra domanda.
Sei un appassionato di calcio?
116
00:33:12,228 --> 00:33:14,530
-Football inglese o football americano?
-americano.
117
00:33:14,597 --> 00:33:18,000
Americano, non capisco le regole.
L'hockey su ghiaccio è più il mio campo.
118
00:33:18,067 --> 00:33:20,603
-Vedo, vedo. Giochi?
-No.
119
00:33:20,670 --> 00:33:24,073
Ma posso capirlo più facilmente.
C'è meno gente in campo.
120
00:33:24,140 --> 00:33:27,443
Capisco. Bene, buona fortuna,
e spero di vederti stasera laggiù.
121
00:33:27,510 --> 00:33:29,512
-Lo spero anch'io.
-Va bene, divertiti.
122
00:33:29,579 --> 00:33:31,581
-Spero che ti piaccia. Ciao ciao.
-Ciao ciao.
123
00:33:32,215 --> 00:33:34,016
Salve, sono Phil Collins. Chi c'è?
124
00:33:34,083 --> 00:33:36,686
Phil Collins? Wow, wow.
125
00:33:36,819 --> 00:33:38,487
Volevo solo sapere...
126
00:33:38,554 --> 00:33:40,256
-Questo è Rich Cates.
-Ciao, ricco.
127
00:33:40,323 --> 00:33:44,060
E volevo sapere, tipo,
128
00:33:44,126 --> 00:33:46,262
sappiamo tutti come
hai realizzato il tuo album solista e tutto il resto,
129
00:33:46,362 --> 00:33:51,467
e volevamo saperlo
che effetto ha su Genesis?
130
00:33:51,534 --> 00:33:55,171
Stai pensando di uscire
su una carriera da solista o cosa?
131
00:33:55,238 --> 00:33:56,372
Beh...
132
00:33:57,840 --> 00:34:00,443
Non c'è davvero alcuna minaccia
133
00:34:00,509 --> 00:34:03,746
all'esistenza del gruppo
dal fatto che tutti noi facciamo album solisti.
134
00:34:03,813 --> 00:34:07,416
Abbiamo tutti questo sbocco,
e quindi questa è la cosa più importante.
135
00:34:07,483 --> 00:34:08,885
Scriviamo tutti un sacco di canzoni,
136
00:34:08,951 --> 00:34:11,454
e abbiamo bisogno dell'altro sbocco,
a parte il gruppo,
137
00:34:11,520 --> 00:34:14,457
perché un album all'anno non è abbastanza.
138
00:34:14,523 --> 00:34:17,493
Ma penso
è stato molto positivo per il gruppo.
139
00:34:17,560 --> 00:34:20,062
Abbiamo tutti imparato molto
dal fare album per conto nostro.
140
00:34:20,162 --> 00:34:22,064
Impariamo la forza del gruppo,
141
00:34:22,131 --> 00:34:27,536
e significa che possiamo salvare le nostre canzoni
per i nostri album
142
00:34:27,637 --> 00:34:30,673
e lasciare i pezzi
che pensiamo di non poter finire,
143
00:34:30,740 --> 00:34:32,008
lasciamo quelle parti incompiute
144
00:34:32,074 --> 00:34:34,977
e portarli nella situazione di gruppo,
e li lanciamo in aria,
145
00:34:35,044 --> 00:34:38,247
e tutti gli altri
sembra essere in grado di fare qualcosa con loro.
146
00:34:38,347 --> 00:34:40,016
Ed è per questo che
ottieni qualcosa come il nuovo album,
147
00:34:40,082 --> 00:34:41,951
che è fondamentalmente orientato al gruppo.
148
00:38:46,362 --> 00:38:50,199
-93,3 WMMR. Piace anche a te, eh?
-Sì.
149
00:38:50,266 --> 00:38:52,368
È il mio veloce preferito.
150
00:38:52,501 --> 00:38:54,503
Perché tu no?
metti le tue foto negli album?
151
00:38:54,570 --> 00:38:56,372
-Questa volta abbiamo fatto l'interno della manica.
-Sì, ma...
152
00:38:56,438 --> 00:38:57,673
-È la prima volta in assoluto.
-Perché?
153
00:38:57,740 --> 00:39:00,376
Abbiamo sempre avuto questa idea
che sembriamo uguali a tutti gli altri.
154
00:39:00,442 --> 00:39:03,779
E quindi quindi,
provi a mettere un'immagine su un album...
155
00:39:03,846 --> 00:39:06,248
Ma le ragazze vogliono vedere.
156
00:39:06,315 --> 00:39:08,117
Beh, le ragazze devono comprare l'album
e aprirlo.
157
00:39:08,184 --> 00:39:10,186
Va bene, va bene.
Cosa farai per il Ringraziamento?
158
00:39:10,252 --> 00:39:12,154
Ragazzi, non festeggiate il Ringraziamento
a casa tua?
159
00:58:02,850 --> 00:58:05,987
Sì. Beh, in effetti, quando tornerai indietro
fino a A Trick of the Tail
160
00:58:06,054 --> 00:58:09,424
prima di ciò,
anche alcune canzoni erano individuali,
161
00:58:09,490 --> 00:58:11,859
ma tendevamo semplicemente a,
per semplicità,
162
00:58:11,993 --> 00:58:14,028
tendevano ad attribuire tutto al gruppo.
163
00:58:14,095 --> 00:58:17,031
Perché ci siamo sentiti
tutti abbiamo dato un contributo ad ogni canzone
164
00:58:17,098 --> 00:58:20,835
in fase di arrangiamento,
che era tanto quanto la composizione.
165
00:58:20,902 --> 00:58:26,708
Ma ora, sentiamo solo che vorremmo
per tornare a scrivere più canzoni insieme,
166
00:58:26,808 --> 00:58:28,242
perché lo sentivamo in passato
167
00:58:28,309 --> 00:58:32,213
che ci sono molte delle migliori canzoni che abbiamo mai fatto
sono state cose che abbiamo scritto insieme.
168
00:58:32,347 --> 00:58:36,117
E questo è davvero il motivo principale
perché stare in gruppo significa fare le cose insieme.
169
00:58:36,217 --> 00:58:37,885
Perché se stai solo scrivendo
una canzone per conto tuo,
170
00:58:37,952 --> 00:58:41,422
potresti anche registrarlo da solo
e finiscilo da solo.
171
00:58:41,489 --> 00:58:43,791
Sto parlando in particolare
E poi ce ne furono tre,
172
00:58:43,858 --> 00:58:46,294
dove penso che ogni persona tendesse
173
00:58:46,361 --> 00:58:49,197
avere una voce piuttosto forte
su come la canzone ha finito per suonare.
174
00:58:49,263 --> 00:58:52,967
Lo scrittore vero e proprio lo ha fatto, molto di più
rispetto agli altri due membri.
175
00:58:53,034 --> 00:58:54,769
È stato questo il risultato delle circostanze?
176
00:58:54,836 --> 00:58:57,538
Questo è stato il primo album che hai fatto
quando eri sceso a tre.
177
00:58:57,605 --> 00:58:59,340
Steve ha lasciato la band.
178
00:58:59,440 --> 00:59:03,444
Penso che sia stato più alla fine, dopo che Pete se n'è andato,
179
00:59:03,511 --> 00:59:08,049
e c'era una specie di desiderio, credo,
per metterti alla prova come scrittore.
180
00:59:08,116 --> 00:59:11,185
Perché fino ad allora,
nessuno sapeva bene chi avesse fatto cosa.
181
00:59:11,252 --> 00:59:14,956
Ed è stata una progressione naturale, credo.
182
00:59:15,022 --> 00:59:17,024
E all'improvviso, senza rendersene conto,
183
00:59:17,091 --> 00:59:21,262
abbiamo scoperto che stavamo arrivando tutti
con tantissime canzoni.
184
00:59:21,329 --> 00:59:25,466
Ci stavamo provando
per portare avanti alcune cose di gruppo,
185
00:59:25,533 --> 00:59:29,470
ma probabilmente perché abbiamo messo
così tanto materiale nelle singole canzoni,
186
00:59:29,537 --> 00:59:31,339
non c'erano pezzetti in giro,
187
00:59:31,406 --> 00:59:33,908
che spesso
è così che iniziano le cose di gruppo.
188
00:59:34,142 --> 00:59:38,413
La decisione di produrre l'album
voi stessi dopo questo lasso di tempo,
189
00:59:38,479 --> 00:59:40,481
è il primo album che hai prodotto.
190
00:59:40,548 --> 00:59:42,817
Non ci è mai venuto in mente, in realtà.
191
00:59:42,884 --> 00:59:47,288
Penso che tutti lo abbiamo sentito
che tutti abbiamo prodotto tutti gli album.
192
00:59:47,989 --> 00:59:49,657
-Giusto.
-È solo che...
193
00:59:49,724 --> 00:59:51,926
Perché lo faremo sicuramente
hanno avuto un ruolo molto più importante.
194
00:59:51,993 --> 00:59:54,529
Diciamo che abbiamo prodotto questo nuovo album
a differenza di tutti gli altri,
195
00:59:54,595 --> 00:59:56,197
cosa che non abbiamo fatto.
196
00:59:56,264 --> 00:59:59,233
Fondamentalmente dovevamo pagare il conto e dire:
197
00:59:59,300 --> 01:00:02,537
"Non ci piace, cambiate il suono".
Oppure: "Vogliamo questo tipo di suono".
198
01:00:02,603 --> 01:00:04,439
E molte volte, verso gli ultimi giorni,
199
01:00:04,505 --> 01:00:07,141
lo era in realtà
uscendo dagli strumenti, comunque.
200
01:00:07,208 --> 01:00:08,876
Era semplicemente...
201
01:00:08,943 --> 01:00:12,046
Sai, la produzione lo è
una parte tanto quanto qualsiasi altra cosa.
202
01:00:12,113 --> 01:00:14,115
In realtà è il mixaggio
203
01:00:14,182 --> 01:00:18,986
e le zone,
i diritti territoriali dove non puoi andare,
204
01:00:19,053 --> 01:00:23,424
che diventano sempre meno specifici
man mano che diventiamo tutti più bravi.
205
01:00:23,491 --> 01:00:25,092
Stiamo tutti scendendo adesso.
206
01:00:25,159 --> 01:00:27,562
Siamo giù
per utilizzare i fader e le manopole
207
01:00:27,628 --> 01:00:29,464
e scherzare con l'equalizzazione
208
01:00:29,530 --> 01:00:34,135
e provare diversi limitatori
e provare un rumore diverso.
209
01:00:34,202 --> 01:00:39,006
Tutta quella roba che serve per la produzione,
a cui abbiamo accesso.
210
01:00:39,073 --> 01:00:42,109
Mentre prima, e ne sono sicuro
se David fosse nella nostra stessa stanza,
211
01:00:42,176 --> 01:00:43,611
diceva: "Avresti sempre potuto farlo".
212
01:00:43,678 --> 01:00:48,483
Ma il fatto è che
abbiamo sempre pensato che quella fosse la sua zona,
213
01:00:48,549 --> 01:00:51,319
-e ci sentivamo un po' timidi...
-E lui era lì.
214
01:00:51,385 --> 01:00:53,387
Devi prendere quello del produttore
215
01:00:53,454 --> 01:00:56,824
o le idee del coproduttore
seriamente quanto il tuo, in realtà,
216
01:00:56,891 --> 01:01:00,027
perché è proprio in quella fase,
nella scena sonora.
217
01:01:00,127 --> 01:01:03,631
E per certi versi,
potrebbe essere considerato più importante,
218
01:01:03,698 --> 01:01:07,468
perché non è coinvolto nella musica
a parte il fatto che piaccia o non piaccia.
219
01:01:07,535 --> 01:01:11,172
E quindi se dice: "No, non puoi.
Non farlo. Non mi piace."
220
01:01:11,239 --> 01:01:15,209
Pensi: "Beh, forse ha ragione".
O qualunque cosa.
221
01:01:15,276 --> 01:01:19,213
E penso che ora,
noi tre dietro i controlli...
222
01:01:19,280 --> 01:01:23,718
Ci sono stati momenti adorabili quando eravamo
facendo Abacab quando Hugh era effettivamente malato.
223
01:01:23,818 --> 01:01:28,890
Avevamo questa fattoria e lui era a letto malato
per una settimana con qualche virus.
224
01:01:28,956 --> 01:01:32,426
E noi tre e il piccolo Geoff,
chi è il nostro tecnico,
225
01:01:32,493 --> 01:01:35,496
entrava e manovrava le macchine,
226
01:01:35,563 --> 01:01:37,598
e c'era il sudore che colava dalle mani,
mani sudate.
227
01:01:37,665 --> 01:01:39,166
Entrare e uscire.
228
01:01:39,233 --> 01:01:42,803
Questa zona tabù
di registrare effettivamente la cosa da solo.
229
01:01:43,905 --> 01:01:47,642
All'improvviso eravamo noi.
Era "togliti i vestiti e vivi".
230
01:01:47,708 --> 01:01:52,113
Stavamo giocando con le manopole.
Gli aghi andavano giù così.
231
01:01:52,179 --> 01:01:56,317
Penso che noi tre lo siamo davvero
incredibilmente coraggioso quando si tratta di farlo,
232
01:01:56,417 --> 01:02:01,856
perché abbiamo molte meno idee
su quale dovrebbe essere il suono.
233
01:02:02,056 --> 01:02:03,291
Se ci suona bene,
234
01:02:03,357 --> 01:02:05,760
non importa come ci arrivi
o cosa stanno facendo gli aghi
235
01:02:05,826 --> 01:02:08,062
o quale sia il lato tecnico.
236
01:02:08,129 --> 01:02:11,365
E non sarebbe mai stato possibile
per arrivare a quel livello con Dave, penso,
237
01:02:11,432 --> 01:02:16,037
perché probabilmente lo era sempre
troppo coscienzioso di quello che era il suo lavoro.
238
01:02:16,103 --> 01:02:18,272
Certamente c'è
un concetto molto meno preconcetto
239
01:02:18,339 --> 01:02:21,342
di come suonano i Genesis
sul nuovo album.
240
01:02:21,409 --> 01:02:22,510
Abbiamo sempre suonato così.
241
01:02:22,577 --> 01:02:26,213
Il fatto è che questo album suona tantissimo
più come se suonassimo in sala prove,
242
01:02:26,280 --> 01:02:29,350
che ha sempre
stato così per molti anni.
243
01:02:29,417 --> 01:02:32,820
E siamo riusciti a catturarlo
in questo album, per la prima volta davvero.
244
01:02:32,887 --> 01:02:36,290
-Un po' meno lucentezza, un po' più emozione.
-SÌ.
245
01:02:37,458 --> 01:02:43,831
New York
I Savoia
246
01:05:56,590 --> 01:05:58,659
-Io e Sarah Jane...
-Giusto.
247
01:05:58,726 --> 01:06:01,495
...l'hai scritto tu
con il ritmo della batteria, vero?
248
01:06:01,595 --> 01:06:04,865
Scatola del tamburo. L'ho fatto su parecchi
le mie canzoni, in realtà, nel corso degli anni.
249
01:06:04,932 --> 01:06:09,670
Questa è la prima volta in realtà
andato sul disco con sopra una cassa di batteria.
250
01:06:10,437 --> 01:06:15,209
Non lo so. Detto questo, ci stavo solo provando
tante idee diverse su un ritmo,
251
01:06:15,276 --> 01:06:17,845
attraversando una serie di campi diversi.
252
01:06:17,912 --> 01:06:19,947
Molte delle quali non avevo esplorato molto prima.
253
01:06:20,014 --> 01:06:24,952
Tipo quella sensazione, quasi reggae
che è presente un po' in tutta la canzone,
254
01:06:25,019 --> 01:06:28,489
e poi, verso la fine, cambia
ritorno a un'atmosfera leggermente più tradizionale.
255
01:06:28,556 --> 01:06:31,158
Ma mi piaceva abbastanza l'idea di
scambiando i diversi ritmi,
256
01:06:31,225 --> 01:06:33,994
mantenendo vivo quel ritmo di batteria.
257
01:06:34,061 --> 01:06:39,066
E all'inizio non mi sentivo molto forte
di avere la canzone come una cosa del genere,
258
01:06:39,133 --> 01:06:42,236
attraversando una serie di cose su, cosa?
Otto, nove, dieci bit.
259
01:06:42,303 --> 01:06:46,340
Ero abbastanza felice di togliere alcuni pezzi
dell'isolamento e farne una canzone,
260
01:06:46,407 --> 01:06:50,678
ma il modo in cui stava andando il resto dell'album
era molto interessato
261
01:06:50,744 --> 01:06:53,681
canzoni con uno stato d'animo in loro.
262
01:06:53,747 --> 01:06:57,051
Ad esempio, Abacab tende a restare attaccato
praticamente in uno stato d'animo, per esempio.
263
01:06:57,117 --> 01:06:58,452
E così, ho pensato che sarebbe stata una bella idea.
264
01:06:58,519 --> 01:07:02,690
Penso che tutti noi abbiamo davvero, in un certo senso, mantenuto
questa canzone attraversa una serie di stati d'animo,
265
01:07:02,756 --> 01:07:05,192
perché contrasterebbe un po'
con il resto dell'album.
266
01:07:05,259 --> 01:07:09,063
E lo farebbe sicuramente
distinguersi per questo motivo.
267
01:07:09,129 --> 01:07:10,998
E penso che funzioni, l'idea.
268
01:07:11,065 --> 01:07:14,969
Penso all'avvento della drum box
nella nostra scrittura
269
01:07:15,035 --> 01:07:18,272
è stato molto positivo.
270
01:07:18,372 --> 01:07:21,942
Scriviamo tutti con la batteria,
271
01:07:22,009 --> 01:07:25,379
semplicemente puramente
perché se hai un ritmo in movimento,
272
01:07:25,446 --> 01:07:27,381
non giochi così tanto.
273
01:07:27,448 --> 01:07:31,619
Ai vecchi tempi eravamo soliti provare,
ci sono tre muri di suono.
274
01:07:31,685 --> 01:07:34,455
C'era il suo muro di suono,
c'era il muro sonoro di Tony,
275
01:07:34,521 --> 01:07:35,522
c'era il muro del suono di Steve.
276
01:07:35,589 --> 01:07:38,492
Entri in uno studio,
e non c'è spazio per il suono.
277
01:07:38,559 --> 01:07:41,462
E ci sono anch'io che mi dibatto,
e la voce roca di Peter.
278
01:07:41,528 --> 01:07:45,966
Quindi ora è come se scrivi,
tendi a scrivere con una cassa per batteria.
279
01:07:46,033 --> 01:07:49,303
Lasci gli spazi
perché c'è un ritmo in corso.
280
01:07:49,370 --> 01:07:50,771
Penso che ti aiuti anche a cambiare il mix.
281
01:07:50,838 --> 01:07:53,207
In passato, senza la cassa del tamburo,
faresti spesso...
282
01:07:53,307 --> 01:07:56,110
Siamo cambiati come scrittori, siamo maturati, credo.
283
01:07:56,176 --> 01:07:58,946
Ci fermavamo e cominciavamo
moltissimo nei primi giorni.
284
01:07:59,013 --> 01:08:01,582
Eppure, se hai una batteria in funzione,
puoi farlo davvero,
285
01:08:01,649 --> 01:08:03,951
ma la canzone sembra fluire molto spesso, di più.
286
01:08:04,018 --> 01:08:05,119
Non sto dicendo che non possa funzionare,
287
01:08:05,185 --> 01:08:08,055
ma a volte penso che non abbia funzionato
perché eravamo quasi troppo occupati.
288
01:08:08,122 --> 01:08:12,359
La scatola della batteria ti aiuta a farlo, perché
puoi giocarci contro, ottenendo lo stesso effetto.
289
01:08:12,426 --> 01:08:14,395
I Beatles lo facevano in realtà,
alcune delle loro canzoni.
290
01:08:14,461 --> 01:08:17,164
Facevano ogni genere di cose strane,
gli accordi e le linee sopra di esso.
291
01:08:17,231 --> 01:08:19,266
Ma i tamburi continuavano a suonare,
292
01:08:19,333 --> 01:08:22,169
altrimenti Ringo avrebbe proseguito a prescindere
attraverso di esso. Nessuno glielo ha detto.
293
01:08:22,303 --> 01:08:27,074
Quella canzone, Abacab, in realtà lo rivela
molto sulla nuova Genesis, trovo.
294
01:08:27,141 --> 01:08:28,375
Proprio in termini di...
295
01:08:28,442 --> 01:08:31,712
O semplicità, penso.
Questa è la nuova Genesi.
296
01:08:31,779 --> 01:08:36,350
Ma è un esempio molto tipico di melodia
che è spuntato dal nulla.
297
01:08:36,717 --> 01:08:38,819
Abbiamo appena iniziato a suonare in una sala prove.
298
01:08:38,919 --> 01:08:40,554
Inoltre, devi catturare la sensazione.
299
01:08:40,621 --> 01:08:46,727
Perché in passato, molto spesso
la canzone era arrangiata in questo modo
300
01:08:46,860 --> 01:08:50,297
che se tutti suonassero le note giuste,
le canzoni suonavano abbastanza bene.
301
01:08:50,364 --> 01:08:53,968
Mentre, ora,
molte canzoni su Abacab sono molto più semplici
302
01:08:54,034 --> 01:08:55,235
e fare affidamento molto di più sulle sensazioni.
303
01:08:55,302 --> 01:08:57,972
A meno che non lo catturi, non hai nulla.
304
01:08:58,038 --> 01:08:59,106
Un buon esempio è Keep It Dark.
305
01:08:59,173 --> 01:09:01,075
In realtà suonava bene
nella sala prove.
306
01:09:01,175 --> 01:09:03,978
Ma siamo entrati in studio,
e non c'è molto lì sopra.
307
01:09:04,044 --> 01:09:08,215
C'è una traccia di batteria e quella di Tony
suonando la parte di basso con la mano sinistra.
308
01:09:08,282 --> 01:09:10,284
Sto suonando solo un riff
per intero, virtualmente.
309
01:09:10,351 --> 01:09:14,488
E a meno che tu non catturi un po' di magia
o qualche sensazione, sembra terribile.
310
01:09:14,555 --> 01:09:16,457
Abbiamo fatto un paio di tentativi e non è stato...
311
01:09:16,523 --> 01:09:18,826
Ci siamo depressi.
Non stava succedendo, vero?
312
01:09:18,892 --> 01:09:22,296
E poi all'improvviso, un giorno, l'abbiamo capito.
Siamo riusciti a catturarlo.
313
01:09:22,363 --> 01:09:26,133
E questo è in realtà qualcosa che non abbiamo mai fatto
lo ha fatto davvero in passato a causa del tempo.
314
01:09:26,200 --> 01:09:31,071
Voglio dire, ci si trova in una situazione
dove hai gli studi...
315
01:09:31,138 --> 01:09:32,606
Ti prenoti in uno studio,
316
01:09:32,673 --> 01:09:38,312
e poiché stavamo registrando in Svezia,
o registrando in Olanda,
317
01:09:38,412 --> 01:09:40,581
hai 12 giorni, fai la base musicale,
318
01:09:40,647 --> 01:09:43,083
ottieni la versione migliore
fai quel giorno la base musicale,
319
01:09:43,150 --> 01:09:44,151
e quella diventa la traccia.
320
01:09:44,218 --> 01:09:47,021
Questo diventa
la versione definitiva della canzone.
321
01:09:47,087 --> 01:09:52,226
Ora abbiamo il nostro posto,
non esiste una versione definitiva, davvero.
322
01:09:52,292 --> 01:09:57,531
Ci sono molte versioni di cui, all'improvviso
un giorno, saremo tutti d'accordo, questo è quello giusto.
323
01:09:57,598 --> 01:09:59,099
E lo stesso con i mix.
324
01:09:59,166 --> 01:10:02,936
Invece di passare tutto il giorno a mixare,
ripercorrendo tutta la canzone,
325
01:10:03,003 --> 01:10:04,171
l'hai sentito così tante volte,
326
01:10:04,238 --> 01:10:07,107
non lo sai nemmeno
come vuoi che suoni alla fine.
327
01:10:07,174 --> 01:10:11,445
Si arriva a un punto
dove ci hai dedicato così tanto tempo,
328
01:10:11,512 --> 01:10:13,514
devi uscire con un prodotto
alla fine della giornata
329
01:10:13,580 --> 01:10:16,016
Devi dire
"Questo è il mix della canzone".
330
01:10:16,083 --> 01:10:18,519
E anche questa volta siamo andati nella direzione opposta.
331
01:10:18,585 --> 01:10:21,155
L'abbiamo appena fatto
tantissimi mix delle canzoni.
332
01:10:21,221 --> 01:10:25,192
In realtà, era una cosa molto fresca e nuova.
Sono molto emozionato per tutto questo.
333
01:10:25,259 --> 01:10:29,063
-Sì, c'è certamente...
-Mi sembra di essere l'unico ad essere emozionato.
334
01:11:29,490 --> 01:11:34,328
Inserendo la sezione tromba Terra, Vento e Fuoco
in Nessuna risposta, ad esempio,
335
01:11:34,394 --> 01:11:37,331
quella era la prima volta
che hai utilizzato musicisti esterni
336
01:11:37,397 --> 01:11:38,765
fin dal tuo primo album, vero?
337
01:11:38,832 --> 01:11:40,767
Cominciava a essere l'undicesima ora.
338
01:11:40,834 --> 01:11:44,538
Continuavo a parlarne
e non stava accadendo nulla di concreto,
339
01:11:44,605 --> 01:11:47,040
e ho suggerito di farlo.
340
01:11:47,107 --> 01:11:52,179
E poi Tony, giustamente,
aveva qualche riserva sul fatto che,
341
01:11:52,246 --> 01:11:55,048
A, se non ci fosse niente
potremmo farlo da soli,
342
01:11:55,115 --> 01:11:57,718
come abbiamo fatto in Behind The Lines
e Riaccendilo.
343
01:11:57,784 --> 01:12:02,356
In realtà abbiamo duplicato
o simulato il suono di un corno per quei brani.
344
01:12:02,422 --> 01:12:03,790
Perché non potevamo farlo?
345
01:12:03,857 --> 01:12:07,561
Inoltre, la prenotazione
che potremmo finire per sembrare diversi da noi,
346
01:12:07,628 --> 01:12:10,030
un po’ come Terra, Vento e Fuoco.
347
01:12:10,130 --> 01:12:13,800
Quindi, invece di portarli tutti lì,
Penso che Mike abbia raccolto un po' di energia.
348
01:12:13,867 --> 01:12:15,135
E così noi...
349
01:12:15,235 --> 01:12:18,639
Sai, ho messo i soldi dove
la mia bocca era in un certo senso.
350
01:12:18,705 --> 01:12:22,409
Abbiamo organizzato uno studio, abbiamo preso i ragazzi,
è andato a Los Angeles,
351
01:12:22,476 --> 01:12:25,946
e mise i due brani sul nastro e disse:
352
01:12:26,013 --> 01:12:28,215
"Questo è quello che vogliamo che tu faccia."
353
01:12:30,484 --> 01:12:35,455
E hanno organizzato un tam-tam,
se n'è andato, è tornato con il documento su carta,
354
01:12:36,290 --> 01:12:38,659
e ci siamo seduti tutti intorno e l'hanno registrato.
355
01:12:38,725 --> 01:12:41,028
E abbiamo cambiato alcune cose
che non ci è piaciuto
356
01:12:41,094 --> 01:12:44,064
o non andava bene o pensavamo potesse essere migliore.
357
01:12:44,131 --> 01:12:49,670
Ma sai, era una di quelle cose,
Penso che a tutti noi sia piaciuto questo aspetto.
358
01:12:49,736 --> 01:12:51,171
È stato un grande passo per noi,
359
01:12:51,238 --> 01:12:53,574
perchè era la prima volta
qualcun altro aveva suonato nel nostro album
360
01:12:53,640 --> 01:12:56,243
-dalla Genesi all'Apocalisse, giusto?
-Giusto.
361
01:12:56,310 --> 01:13:00,547
Porta una nuova vita a
anche i marchi Genesis, no?
362
01:13:00,614 --> 01:13:03,684
Perché i marchi
sono ancora tutti lì se li cerchi.
363
01:13:03,750 --> 01:13:06,153
Penso che No Reply sia un buon esempio di canzone
364
01:13:06,220 --> 01:13:09,056
che ha una nuova dimensione
dentro con le corna,
365
01:13:09,122 --> 01:13:12,059
eppure suona ancora molto Genesis,
366
01:13:12,125 --> 01:13:15,295
che è, credo, un buon esempio
di come altri strumenti possono funzionare.
367
01:13:15,362 --> 01:13:17,297
È tutta una questione su cosa ti concentri
in una canzone,
368
01:13:17,364 --> 01:13:19,466
Voglio dire, tutti soprattutto negli Stati Uniti
369
01:13:19,533 --> 01:13:22,836
parlare di Nessuna risposta non è niente di simile
qualsiasi altra cosa che abbiamo fatto, e cose del genere.
370
01:13:22,903 --> 01:13:26,440
Ma in realtà, dal mio punto di vista,
a cosa sto giocando,
371
01:13:26,506 --> 01:13:28,442
c'è molta relazione
a quello che ho suonato in quella canzone
372
01:13:28,508 --> 01:13:30,177
e L'agnello si sdraia a Broadway
nel senso che
373
01:13:30,244 --> 01:13:31,778
è la stessa tecnica a mani incrociate.
374
01:13:31,845 --> 01:13:34,147
E sai, penso che sia davvero giusto,
375
01:13:34,214 --> 01:13:37,017
metti l'ottone e tutti pensano,
"È quel tipo di canzone, vero?"
376
01:13:37,084 --> 01:13:39,519
Quindi ora lo chiameremo rhythm and blues
o qualcosa del genere, sai?
377
01:13:39,586 --> 01:13:42,055
E così diventa così.
Mentre se non abbiamo messo l'ottone,
378
01:13:42,122 --> 01:13:45,359
potremmo averlo fatto in modo leggermente diverso,
nessuno lo avrebbe detto.
379
01:13:45,425 --> 01:13:51,565
E' solo un piccolo passo verso
togliendo alle persone il pilota automatico, sai?
380
01:13:51,632 --> 01:13:57,070
Poiché tendono a collocarci in un'area,
in cui non abbiamo paura di essere,
381
01:13:57,137 --> 01:14:01,541
ma allo stesso tempo,
siamo anche in molte altre aree, sai?
382
01:14:02,276 --> 01:14:06,346
E sai, adorano pensare a te
laggiù e la Terra, il Vento e il Fuoco laggiù,
383
01:14:06,747 --> 01:14:09,283
e, sai, Devo lì o altro.
384
01:14:10,017 --> 01:14:15,389
E in effetti, si sa, non lo siamo particolarmente
in una cosa particolare.
385
01:14:15,455 --> 01:14:17,291
Il che suona piuttosto senza scopo,
ma voglio dire, non lo siamo.
386
01:14:17,357 --> 01:14:19,826
Sai, siamo semplicemente rock...
Voglio dire, siamo tutti scrittori.
387
01:14:19,893 --> 01:14:23,163
Ora posso alzare la mano
e dire che anch'io sono uno scrittore.
388
01:14:23,230 --> 01:14:28,101
Siamo tutti scrittori, e quindi,
scrivere tutti i diversi tipi di musica, davvero.
389
01:14:28,835 --> 01:14:30,304
E ci sta provando...
390
01:14:30,404 --> 01:14:35,709
Voglio dire, l'altra cosa stava cercando di uscire
dello stampo in cui le persone tendono a metterci.
391
01:14:35,776 --> 01:14:37,444
E penso che stia accadendo
comunque di più al giorno d'oggi,
392
01:14:37,511 --> 01:14:39,579
perché abbiamo un pubblico molto più giovane,
393
01:14:39,646 --> 01:14:44,618
che sono, suppongo, più aperti ad accettare
più cose rispetto al nostro pubblico più anziano.
394
01:14:44,785 --> 01:14:47,054
È solo perché non li conoscono
tanto quanto qualsiasi altra cosa.
395
01:14:47,120 --> 01:14:48,388
Non hanno idee preconcette.
396
01:14:48,455 --> 01:14:52,125
La prima cosa che molti del nostro pubblico hanno sentito
da noi negli Stati Uniti è incomprensione
397
01:14:52,192 --> 01:14:54,561
quindi ne hanno uno diverso
preconcetti sul gruppo.
398
01:14:54,628 --> 01:14:56,296
Ok, probabilmente molti di loro sono usciti
e ho comprato l'album
399
01:14:56,363 --> 01:15:00,067
e l'ho scoperto
avevamo più estensione di quella canzone.
400
01:15:00,133 --> 01:15:04,171
Ma, tuttavia, iniziano
con un diverso tipo di idea preconcetta.
401
01:15:04,237 --> 01:15:09,576
E penso che sia molto importante che lo fossimo
in grado di farlo e di dare una sensazione diversa.
402
01:15:09,643 --> 01:15:12,245
Ti piace questo, il fatto
stai attirando un nuovo pubblico?
403
01:15:12,312 --> 01:15:14,581
-Beh, a patto che...
-Puoi tornare indietro fino a The Lamb.
404
01:15:14,648 --> 01:15:15,882
Sì, non è così... voglio dire, penso che sia una cosa buona.
405
01:15:15,949 --> 01:15:18,652
Penso che sia buono.
Se tutto va bene, manterrai anche alcuni anziani.
406
01:15:18,719 --> 01:15:21,321
Conosco alcune persone a cui piace pensare
questo album è il nostro miglior album
407
01:15:21,421 --> 01:15:24,291
poiché cose come The Lamb in molti modi,
408
01:15:24,358 --> 01:15:28,462
perché è un album molto positivo
e ci sembra di sapere, sai...
409
01:15:28,528 --> 01:15:30,897
Non lo so.
Eravamo molto fiduciosi riguardo a questo album.
410
01:15:30,964 --> 01:15:34,968
Secondo me, mi sentivo più fiducioso
questo album rispetto agli ultimi due, sicuramente.
411
01:15:35,235 --> 01:15:39,906
E penso che in un certo senso sia un fan che in un certo senso
gli è piaciuto la maggior parte di ciò che abbiamo fatto in passato
412
01:15:39,973 --> 01:15:42,309
sarà ancora così,
perché è il nostro gusto.
413
01:15:42,376 --> 01:15:45,245
Abbiamo ancora il nostro giudizio,
questo è l'unico filtro che sta attraversando.
414
01:15:45,312 --> 01:15:48,782
Va però contro la tendenza generale.
415
01:15:48,849 --> 01:15:52,853
Perché quando sei stato in giro
come band per un decennio o più,
416
01:15:52,919 --> 01:15:55,789
le bande tendono ad indurirsi
quando le loro arterie tendono a indurirsi,
417
01:15:55,856 --> 01:15:57,324
se vuoi, mentre procedono.
418
01:15:57,391 --> 01:16:01,194
Mentre tu, per così dire,
scoppiato negli ultimi due album.
419
01:16:01,261 --> 01:16:03,497
Siamo stati fortunati con questi cambiamenti,
lo sai, sì.
420
01:16:03,563 --> 01:16:07,100
I cambiamenti, ovviamente, all'interno del gruppo
non ci hanno davvero fatto sentire
421
01:16:07,167 --> 01:16:09,536
come se fossimo stati in giro
per circa 10 anni, a dire il vero.
422
01:16:09,603 --> 01:16:11,705
Voglio dire, immagino che il gruppo...
423
01:16:11,938 --> 01:16:16,943
Ancora una volta, è tutto diverso. Siamo tutti coinvolti in questo
per ragioni diverse in un certo senso, immagino.
424
01:16:17,010 --> 01:16:19,579
Perché lo scopriamo solo e sempre
quali sono le ragioni dell'altra persona
425
01:16:19,646 --> 01:16:21,281
quando facciamo favori individuali.
426
01:16:21,348 --> 01:16:24,284
Ma voglio dire,
Considero questo un gruppo diverso
427
01:16:24,885 --> 01:16:27,621
anche da quello che ha fatto Duke, sai?
428
01:16:28,021 --> 01:16:29,589
Solo a causa degli atteggiamenti.
429
01:16:29,656 --> 01:16:33,760
E forse mi sbaglio,
ma gli atteggiamenti dentro di noi di...
430
01:16:34,227 --> 01:16:37,431
Come pensi che siano cambiati?
nell'ultimo album?
431
01:16:38,098 --> 01:16:39,699
-Beh, voglio dire...
-Proprio tra Duke e...
432
01:16:39,766 --> 01:16:43,236
Ad essere onesti, sono così felice
il modo in cui stiamo facendo le cose adesso, sai?
433
01:16:43,303 --> 01:16:45,906
Il nostro posto,
i nostri atteggiamenti reciproci,
434
01:16:45,972 --> 01:16:49,509
il nostro atteggiamento nei confronti del come
la musica è scritta e registrata.
435
01:16:49,576 --> 01:16:54,681
In studio, penso davvero che non sia facile
producete, tre di voi per produrre voi stessi.
436
01:16:55,081 --> 01:17:00,353
Ma funziona molto bene.
Non esistono più aree tabù.
437
01:17:30,951 --> 01:17:32,886
New York ama GENESIS