1
00:02:50,480 --> 00:02:56,480
"تقدیم به همه‏ی پارســـــــی‏زبانان جهان"
[ © Michael™ | www.Srm3Ven.TK ]

2
00:08:01,481 --> 00:08:02,470
من انگلیسی بلدم

3
00:08:03,449 --> 00:08:04,438
انگلیسی بلدی؟

4
00:08:06,052 --> 00:08:07,451
باید سریع یه چیزی رو بگم

5
00:08:07,787 --> 00:08:11,314
اتفاقاتی تو دهکده می‏افتن که شماها نمی‏دونین

6
00:08:11,357 --> 00:08:13,757
...اونا نباید این کارهای شیطانی رو

7
00:08:14,126 --> 00:08:15,559
مرتکب بشن...

8
00:11:57,416 --> 00:11:58,747
کسی ندیدت؟

9
00:12:23,042 --> 00:12:25,340
ببخشید، بچه‏ها این اطراف ولو اند

10
00:12:25,377 --> 00:12:26,401
بچه‏های تو هستن؟

11
00:12:27,213 --> 00:12:29,647
اونا دخترای خواهرزاده‏م هستن

12
00:12:30,382 --> 00:12:31,371
ثریا

13
00:12:33,085 --> 00:12:34,074
من زهرا هستم

14
00:12:36,422 --> 00:12:37,411
زهرا

15
00:12:41,193 --> 00:12:42,182
زهرا

16
00:12:43,129 --> 00:12:44,528
تو دیوونه‏ای؟

17
00:12:46,065 --> 00:12:47,259
خوب راجبت فکر می‏کنن

18
00:12:48,834 --> 00:12:49,858
...وقتی اینو می‏نویسی

19
00:12:51,370 --> 00:12:54,203
و یه غریبه رو به خونت دعوت می‏کنی...

20
00:12:55,508 --> 00:12:57,442
درست نبود قبول کنم

21
00:13:00,279 --> 00:13:01,507
بشین، لطفا

22
00:13:04,817 --> 00:13:06,808
...بذار برات چایی بیارم

23
00:13:06,852 --> 00:13:09,412
بعدش بگو کی دیوونه‏ست...

24
00:13:09,789 --> 00:13:11,450
من یا اونا

25
00:13:23,669 --> 00:13:24,658
سیگار بکشم؟

26
00:13:32,778 --> 00:13:38,717
آخوندا سیگار رو برای زنان ممنوع کردن

27
00:13:46,959 --> 00:13:48,950
...امروز من خیلی پیر شدم

28
00:13:49,562 --> 00:13:52,622
صد سال پیرتر از دیروز

29
00:13:53,432 --> 00:13:56,458
اما هنوز بد و خوب رو تشخیص میدم

30
00:13:57,570 --> 00:13:59,834
اونچه که دیروز اینجا اتفاق افتاد

31
00:14:00,372 --> 00:14:01,361
اشتباه بود

32
00:14:03,108 --> 00:14:04,097
دیروز

33
00:14:07,613 --> 00:14:10,639
...شیطان به این شهر وارد شد

34
00:14:14,753 --> 00:14:17,051
و خدای مهربون شاهدش بود...

35
00:14:17,089 --> 00:14:21,287
خدا بخواد، شما هم می‏فهمید

36
00:14:25,531 --> 00:14:26,691
ضبطت رو روشن کن

37
00:14:27,766 --> 00:14:30,894
حرف زنان اینجا هیچ اهمیتی نداره

38
00:14:31,704 --> 00:14:35,140
می‏خوام حرفام رو ضبط کنی

39
00:14:46,151 --> 00:14:48,051
...چرا باید به حرفات گوش بدم

40
00:14:49,154 --> 00:14:50,143
...وقتی می‏گی...

41
00:14:51,023 --> 00:14:54,686
حرفای زنان تو این کشور هیچ اهمیتی نداره...

42
00:14:55,394 --> 00:14:57,419
اول داستان منو بشنو

43
00:14:57,596 --> 00:15:00,064
بعدش می‏فهمی چرا باید گوش کنی

44
00:15:11,176 --> 00:15:13,167
مردانی در این شهر هستن

45
00:15:13,212 --> 00:15:15,942
که مثل سگ وحشی می‏مونن

46
00:15:17,383 --> 00:15:20,011
...صید اخیرشون رو

47
00:15:20,552 --> 00:15:22,520
...شوهر ثریا، علی...

48
00:15:23,289 --> 00:15:24,278
انجام داد

49
01:43:20,494 --> 01:43:23,463
اونا نذاشتن اونو دفن کنیم

50
01:43:24,231 --> 01:43:28,099
جسدش رو بردیم و کنار رودخونه گذاشتیم

51
01:43:34,808 --> 01:43:38,403
در شهر، اونا شادی می‏کردن

52
01:44:05,739 --> 01:44:07,604
این قضیه دیروز اتفاق افتاد

53
01:44:08,875 --> 01:44:12,140
...امروز صبح، قبل از آفتاب

54
01:44:12,579 --> 01:44:14,570
...برگشتم کنار رودخونه

55
01:44:15,849 --> 01:44:19,546
و هر اونچه که سگ‏ها از بدنش
باقی گذاشته بودن دفن کردم