1
00:01:47,440 --> 00:01:49,040
I have a way to get the best of both worlds

2
00:01:50,800 --> 00:01:51,760
What method?

3
00:01:52,320 --> 00:01:53,400
starting from today

4
00:01:54,760 --> 00:01:57,680
I am Jiangli

5
00:02:06,160 --> 00:02:07,520
Anyway, during these ten years

6
00:02:08,080 --> 00:02:10,120
Jiang Li has never left the Virgin Hall

7
00:02:10,199 --> 00:02:11,320
ten years

8
00:02:11,920 --> 00:02:13,960
What she looks like has long been forgotten by others.

9
00:02:14,040 --> 00:02:15,960
It's you who have the final say in this virgin hall again

10
00:02:16,640 --> 00:02:18,640
Who dares to disobey your orders?

11
00:02:19,200 --> 00:02:20,040
But...

12
00:02:21,560 --> 00:02:22,680
What are you planning?

13
00:02:24,040 --> 00:02:26,320
A skinny camel is bigger than a horse

14
00:02:27,640 --> 00:02:30,000
She is the daughter of the Grand Master of the Imperial Book Order

15
00:02:31,160 --> 00:02:33,040
It's better than me, a peasant woman, right?

16
00:02:34,040 --> 00:02:36,680
Maybe the Jiang family
One day I think of my daughter

17
00:02:37,200 --> 00:02:39,360
I can enjoy the glory and wealth

18
00:02:42,720 --> 00:02:43,600
Deal?

19
00:03:18,160 --> 00:03:19,280
Hall master

20
00:03:19,360 --> 00:03:21,320
Then Mrs. Jiang's wife still dares to afford it?

21
00:03:22,400 --> 00:03:23,800
tell everyone

22
00:03:23,880 --> 00:03:26,360
Stay away from Jiang Li's affairs

23
00:03:26,440 --> 00:03:27,440
Yes

24
00:03:28,080 --> 00:03:29,080
seven days after her

25
00:03:29,920 --> 00:03:31,040
Will rest here

26
00:04:42,400 --> 00:04:43,560
Tong'er

27
00:04:44,120 --> 00:04:45,040
Tong'er

28
00:04:45,960 --> 00:04:46,800
What are you doing?

29
00:04:47,320 --> 00:04:48,600
if it weren't for you

30
00:04:48,680 --> 00:04:50,440
Our wife will not die either

31
00:04:50,520 --> 00:04:51,840
I didn't expect you to be ungrateful

32
00:04:51,920 --> 00:04:53,600
How dare you take over her identity?

33
00:04:54,200 --> 00:04:56,200
I'm going to kill you today

34
00:04:56,280 --> 00:04:57,960
-Avenge our wife
-Tong'er

35
00:04:59,040 --> 00:04:59,880
Tong'er

36
00:04:59,960 --> 00:05:01,120
Tong'er

37
00:05:01,200 --> 00:05:02,040
Tong'er

38
00:05:02,800 --> 00:05:05,440
Do you think it’s enough to kill me and the hall master?

39
00:05:05,520 --> 00:05:07,600
What about those who sent Li'er to the Virgin Hall?

40
00:05:08,160 --> 00:05:10,280
What about those people who ignored her for ten years?

41
00:05:11,080 --> 00:05:12,920
Do you think they will feel sad and guilty?

42
00:05:13,480 --> 00:05:15,680
they won't

43
00:05:16,720 --> 00:05:18,040
They will only cry hypocritically

44
00:05:18,120 --> 00:05:19,520
Throw this matter away

45
00:05:19,600 --> 00:05:21,840
In the future, I will be rich and comfortable in a high family

46
00:05:21,920 --> 00:05:23,240
Is this what you want?

47
00:05:23,320 --> 00:05:25,080
Your wife died in vain

48
00:05:25,160 --> 00:05:26,280
Lord

49
00:05:26,840 --> 00:05:29,000
The master will make the decision for his wife

50
00:05:29,080 --> 00:05:30,680
The master will serve his wife...

51
00:05:33,960 --> 00:05:34,800
I…

52
00:05:34,880 --> 00:05:35,720
Call the shots?

53
00:05:36,880 --> 00:05:39,560
Jiang Xiangguo ignored his daughter for ten years

54
00:05:40,120 --> 00:05:42,040
He's dead now, it's all over

55
00:05:42,120 --> 00:05:43,760
Instead, he decided to make the decision for her?

56
00:05:44,400 --> 00:05:45,760
And what if you have the final say?

57
00:05:46,320 --> 00:05:47,320
Seal this chastity hall

58
00:05:47,840 --> 00:05:49,640
Take Li'er's body back for a grand burial?

59
00:05:50,240 --> 00:05:52,440
That doesn't mean she's covered in shame and buried in dirt.

60
00:05:53,080 --> 00:05:54,040
What about going back?

61
00:05:54,640 --> 00:05:55,760
to her stepmother

62
00:05:55,840 --> 00:05:57,760
Fighting for a good reputation that doesn't take into account previous grudges?

63
00:06:22,720 --> 00:06:23,600
Tong'er

64
00:06:26,640 --> 00:06:28,600
I really need Jiang Li’s identity

65
00:06:30,200 --> 00:06:31,760
What exactly do you want to do?

66
00:06:37,000 --> 00:06:38,360
Jiang Li and I are alive

67
00:06:39,800 --> 00:06:41,440
They're all full of stigma

68
00:06:42,520 --> 00:06:43,600
No one believes it

69
00:06:46,200 --> 00:06:47,480
Li'er trusts me

70
00:06:49,240 --> 00:06:50,240
I believe her too

71
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
But now

72
00:06:56,160 --> 00:06:57,520
Li'er died here

73
00:06:58,640 --> 00:06:59,840
No longer able to defend oneself

74
00:07:02,160 --> 00:07:03,640
Then let me defend her

75
00:07:07,200 --> 00:07:08,600
They didn't think

76
00:07:09,760 --> 00:07:12,440
Do we live with stigma our entire lives?

77
00:07:13,360 --> 00:07:14,880
Then let them take a good look

78
00:07:16,320 --> 00:07:17,400
me and you

79
00:07:19,360 --> 00:07:21,560
How can I get away from this stigma?

80
00:07:23,680 --> 00:07:24,800
step out

81
00:07:35,840 --> 00:07:37,640
Everyone must clean carefully.

82
00:07:37,720 --> 00:07:39,240
Don’t miss every corner

83
00:07:39,320 --> 00:07:40,800
Especially under that tree

84
00:07:41,440 --> 00:07:43,240
Everyone needs to cheer up

85
00:07:43,320 --> 00:07:45,960
Be sure to clean the Chastity Hall cleanly

86
00:07:46,040 --> 00:07:48,640
Everyone has to do their part of the job

87
00:08:02,560 --> 00:08:04,360
Tong'er

88
00:08:07,280 --> 00:08:08,400
Why did you come out?

89
00:08:09,160 --> 00:08:11,360
I see it’s too hard for you to collect firewood alone.

90
00:08:12,040 --> 00:08:12,960
I'll go with you tomorrow

91
00:08:13,040 --> 00:08:15,520
The hall master said you can't leave this courtyard for the time being.

92
00:08:16,600 --> 00:08:17,520
I never dare to touch it again

93
00:08:17,600 --> 00:08:18,840
Make you curious

94
00:08:18,920 --> 00:08:21,960
- Never again
-I told you that only the hall master can touch that lantern.

95
00:08:22,040 --> 00:08:23,880
Make you disobedient and ignorant

96
00:08:23,960 --> 00:08:25,680
-I don’t dare anymore
-Stop looking and leave quickly.

97
00:08:25,760 --> 00:08:26,600
Found out soon

98
00:08:26,680 --> 00:08:28,160
Why can't the lantern move?

99
00:08:28,800 --> 00:08:30,920
There are rules in the Chastity Hall. You are not allowed to walk at night with lights on.

100
00:08:31,560 --> 00:08:33,520
Lanterns can only be lit outside the ancestral hall

101
00:08:33,600 --> 00:08:36,440
So the only person who lights the lanterns is the head of the Virgin Hall.

102
00:08:36,520 --> 00:08:38,200
Others must not move

103
00:08:43,919 --> 00:08:45,320
"Female has four qualities

104
00:08:45,400 --> 00:08:48,320
One is called women’s virtue and the other is called women’s speech.

105
00:08:48,400 --> 00:08:51,360
The third is called women’s appearance and the fourth is called women’s merits.

106
00:08:51,920 --> 00:08:53,520
A husband’s virtue and a woman’s virtue…”

107
00:09:04,600 --> 00:09:05,560
The female celebrity is good

108
00:09:07,160 --> 00:09:08,680
I do too much on weekdays

109
00:09:08,760 --> 00:09:09,840
Just practiced it

110
00:09:10,480 --> 00:09:11,920
in a few days

111
00:09:12,000 --> 00:09:13,760
I will take care of everything

112
00:09:14,520 --> 00:09:16,640
Tell everyone you are Jiang Li

113
00:09:17,200 --> 00:09:20,480
You can appear in front of everyone

114
00:09:21,080 --> 00:09:21,920
Thanks to Hall Master

115
00:09:40,000 --> 00:09:40,880
give it to me

116
00:10:05,320 --> 00:10:07,400
"But teach men and not women..."

117
00:10:13,760 --> 00:10:15,280
you are a smart person

118
00:10:15,840 --> 00:10:17,640
As long as you are obedient

119
00:10:19,040 --> 00:10:20,560
I can have a meal from you

120
00:10:21,120 --> 00:10:22,560
Just listen to the hall master’s orders

121
00:10:24,680 --> 00:10:25,520
Hall master

122
00:10:27,040 --> 00:10:28,440
Did you change your incense today?

123
00:10:29,920 --> 00:10:31,760
Don’t talk too much while working

124
00:10:33,560 --> 00:10:34,520
Lord, walk slowly

125
00:11:05,160 --> 00:11:08,800
A moment of Xu, lying down and settling down

126
00:11:10,440 --> 00:11:13,960
Staying awake in reverie is unclean

127
00:11:16,640 --> 00:11:20,000
Leaking the night is considered unclean

128
00:11:22,880 --> 00:11:26,200
A moment of Xu, lying down and settling down

129
00:11:27,120 --> 00:11:28,680
Virgin Hall is heavily guarded

130
00:11:29,480 --> 00:11:31,640
My wife and I have lived here for ten years

131
00:11:31,720 --> 00:11:33,840
I couldn't even find a chance to escape.

132
00:11:34,480 --> 00:11:36,600
I'm afraid it's even harder now

133
00:11:38,640 --> 00:11:39,680
Where are you going?

134
00:11:41,440 --> 00:11:42,680
I want to go out and get some air

135
00:11:43,680 --> 00:11:45,800
No, it would be unclean to go out now

136
00:11:45,880 --> 00:11:47,400
He's going to be beaten

137
00:11:47,480 --> 00:11:49,280
Everyone has turned off the lights and gone to bed now

138
00:11:49,800 --> 00:11:51,800
I probably won't be caught if I run out quietly.

139
00:11:52,360 --> 00:11:54,640
The Chastity Hall has a rule that you cannot go out late at night.

140
00:11:55,400 --> 00:11:56,400
It's because...

141
00:11:57,600 --> 00:11:58,960
There once was a virgin

142
00:11:59,040 --> 00:12:01,000
Sneaking out late at night to have a private meeting with your lover

143
00:12:01,480 --> 00:12:03,160
As a result, he fell off the cliff and died.

144
00:12:03,920 --> 00:12:05,480
But she always lingers

145
00:12:05,560 --> 00:12:06,800
The virgin hall was pestered all night long

146
00:12:06,880 --> 00:12:10,000
Later, another virgin sneaked out for fun

147
00:12:11,120 --> 00:12:12,840
Then I met that female ghost

148
00:12:13,400 --> 00:12:14,960
I was so scared that I lost half my life.

149
00:12:15,520 --> 00:12:17,560
I'm afraid this is not to prevent you from going out.

150
00:12:18,080 --> 00:12:18,920
Are you making it up?

151
00:12:19,000 --> 00:12:20,400
No it's true

152
00:12:20,920 --> 00:12:22,680
I remember that virgin clearly

153
00:12:23,280 --> 00:12:26,000
That female ghost is also wearing the clothes of a virgin.

154
00:12:26,080 --> 00:12:27,440
And he's tall

155
00:12:28,080 --> 00:12:29,160
It's scary

156
00:12:29,720 --> 00:12:30,960
A tall female ghost?

157
00:13:01,560 --> 00:13:02,400
three days later

158
00:13:02,960 --> 00:13:05,040
Mrs. Liu attending the Mid-Moon Dharma Ceremony

159
00:13:05,120 --> 00:13:07,240
I will stop by to express my condolences to the Virgin Hall.

160
00:13:08,360 --> 00:13:09,800
Because of the long distance

161
00:13:09,880 --> 00:13:12,280
Mrs. Liu will stay here one night

162
00:13:13,200 --> 00:13:14,640
Give your orders these days

163
00:13:15,240 --> 00:13:17,080
Be sure to clean up the Virgin Hall

164
00:13:18,000 --> 00:13:20,600
So that Mrs. Liu can live comfortably

165
00:13:22,040 --> 00:13:22,880
Got it

166
00:13:26,000 --> 00:13:27,600
The day Mrs. Liu arrives

167
00:13:27,680 --> 00:13:29,360
Let the two of them stay in the house

168
00:13:29,840 --> 00:13:31,040
No entry or exit at will

169
00:13:32,440 --> 00:13:34,080
So as not to stain the eyes of noble people

170
00:13:35,720 --> 00:13:36,560
Yes

171
00:13:39,880 --> 00:13:42,600
The wife of Liu Yuanfeng, the minister of household affairs

172
00:13:44,440 --> 00:13:45,280
Tong'er

173
00:13:46,320 --> 00:13:47,200
Do you know Mrs. Liu?

174
00:13:47,280 --> 00:13:49,000
If I remember correctly

175
00:13:49,760 --> 00:13:51,760
She used to be a good friend of our Mrs. Ye

176
00:13:52,600 --> 00:13:53,680
This hairpin on your head

177
00:13:53,760 --> 00:13:55,880
She gave it to our Mrs. Ye

178
00:14:00,720 --> 00:14:02,560
Mrs. Liu, thank you for your hard work.

179
00:14:03,040 --> 00:14:05,600
Why would it be hard for me to give alms?

180
00:14:06,360 --> 00:14:07,400
-Meet Mrs. Liu
-Meet Mrs. Liu

181
00:14:13,080 --> 00:14:15,360
The Chastity Hall is so neat and tidy

182
00:14:16,000 --> 00:14:17,320
It really shows that the hall master is attentive

183
00:14:17,400 --> 00:14:19,960
I might disturb you if I come here rashly.

184
00:14:20,560 --> 00:14:21,720
How dare

185
00:14:21,800 --> 00:14:23,680
Madam, I'm so grateful for your visit.

186
00:14:24,640 --> 00:14:25,960
The wing is ready

187
00:14:26,040 --> 00:14:27,960
Please stay with me for one night, madam

188
00:14:28,640 --> 00:14:29,480
This way please

189
00:14:32,800 --> 00:14:35,200
(Virgin Hall)

190
00:14:43,920 --> 00:14:44,760
Tong'er

191
00:14:45,760 --> 00:14:46,720
Tong'er

192
00:14:47,280 --> 00:14:48,400
wake up quickly

193
00:14:51,360 --> 00:14:52,280
tonight

194
00:14:52,800 --> 00:14:55,120
It's our only chance to get out of here

195
00:14:55,720 --> 00:14:56,560
How to leave?

196
00:14:57,280 --> 00:14:58,120
Mrs. Liu

197
00:14:59,080 --> 00:15:02,320
But Mrs. Liu always knew that the lady was in the Virgin Hall

198
00:15:02,400 --> 00:15:04,680
I don’t see her coming to say hello on weekdays either.

199
00:15:04,760 --> 00:15:06,440
Besides, if the Jiang family doesn’t say anything,

200
00:15:07,000 --> 00:15:08,040
Can she take us away?

201
00:15:13,080 --> 00:15:16,240
Give this hairpin to Mrs. Liu.

202
00:15:19,880 --> 00:15:21,520
Will this work?

203
00:15:21,600 --> 00:15:24,400
Tell Mrs. Liu that Jiang Li is in trouble

204
00:15:24,920 --> 00:15:27,480
When she sees this hairpin, she will definitely come with you

205
00:15:27,560 --> 00:15:29,520
But now the chastity hall is full of people

206
00:15:29,600 --> 00:15:30,760
The master of Du Wei Hall is your honor

207
00:15:31,320 --> 00:15:33,160
Even if Mrs. Liu is willing to stand up for us

208
00:15:33,680 --> 00:15:35,720
By the time the hall master doesn’t recognize him,

209
00:15:35,800 --> 00:15:37,120
Will they come back to bite us?

210
00:15:37,200 --> 00:15:38,400
If it’s Mrs. Liu

211
00:15:38,920 --> 00:15:41,400
What if I saw the hall master misbehaving with my own eyes?

212
00:15:42,560 --> 00:15:43,680
do you mean...

213
00:15:43,760 --> 00:15:46,480
Have you ever smelled the fragrance of the hall master?

214
00:15:47,480 --> 00:15:50,040
Is it any wonder that she puts on makeup and makeup every day?

215
00:15:50,600 --> 00:15:53,080
So does she do it every day or occasionally?

216
00:15:54,320 --> 00:15:56,360
It seems like not every day

217
00:15:57,200 --> 00:15:58,320
That's right

218
00:15:58,880 --> 00:16:00,600
The first time I read "The Women's Commandment"

219
00:16:00,680 --> 00:16:02,840
I smelled the fragrance of the hall master

220
00:16:03,400 --> 00:16:05,880
This scent is not an ordinary scent

221
00:16:06,480 --> 00:16:08,720
It's ylang-ylang

222
00:16:09,320 --> 00:16:10,400
Ylang ylang?

223
00:16:10,480 --> 00:16:13,840
It's just for flirting between couples.

224
00:16:15,480 --> 00:16:17,960
This...how do you know?

225
00:16:19,520 --> 00:16:20,360
madam

226
00:16:20,440 --> 00:16:23,080
I see that the master has not come to see you these past few days.

227
00:16:23,640 --> 00:16:24,920
I prepared something for you

228
00:16:29,000 --> 00:16:29,840
What is this?

229
00:16:30,720 --> 00:16:31,560
ylang ylang

230
00:16:39,560 --> 00:16:41,320
Flirty fragrance appears on the hall master

231
00:16:41,920 --> 00:16:44,160
The lantern will appear at the height tonight

232
00:16:44,240 --> 00:16:46,000
There is no fragrance on the hall master's body

233
00:16:46,080 --> 00:16:47,680
The lanterns wouldn’t be hung so high

234
00:16:48,920 --> 00:16:50,920
It turns out that this lantern also has a meaning.

235
00:16:51,000 --> 00:16:54,800
Is there a Helin Temple near Zhennu Hall?

236
00:16:55,440 --> 00:16:57,040
Yes, on the opposite mountain

237
00:16:58,600 --> 00:17:01,080
That day when I sneaked out to help you collect firewood

238
00:17:01,600 --> 00:17:03,960
I deliberately walked towards the Helin Temple at the foot of the mountain.

239
00:17:04,560 --> 00:17:06,599
Found that when the lantern is hung high

240
00:17:07,160 --> 00:17:08,880
You can see lanterns on the mountain opposite

241
00:17:09,599 --> 00:17:12,599
When the lantern is in a low position, it cannot be seen.

242
00:17:15,079 --> 00:17:17,800
I went to Helin Temple to worship incense before.

243
00:17:18,680 --> 00:17:20,800
There is a puja there every other night

244
00:17:21,760 --> 00:17:23,000
When there is a Dharma gathering

245
00:17:23,640 --> 00:17:25,839
The flirting fragrance will appear on the hall master

246
00:17:26,400 --> 00:17:29,160
At this time, you can see the lanterns rising to a high position on the mountain.

247
00:17:29,240 --> 00:17:30,480
What does this mean?

248
00:17:30,560 --> 00:17:32,480
This means that the lantern

249
00:17:32,560 --> 00:17:34,880
I went to show it to people attending the Dharma conference at Helin Temple.

250
00:17:34,960 --> 00:17:36,240
That's right

251
00:17:36,800 --> 00:17:39,240
But what does this mean?

252
00:17:39,880 --> 00:17:41,240
Could it be just some coincidence?

253
00:17:42,280 --> 00:17:43,320
not a coincidence

254
00:17:44,880 --> 00:17:47,400
One day I took advantage of them to go out to pick fruits.

255
00:17:48,240 --> 00:17:49,480
I hung the lantern low on purpose

256
00:17:50,960 --> 00:17:52,040
Guess what?

257
00:18:12,000 --> 00:18:13,040
that night

258
00:18:13,680 --> 00:18:15,840
I just felt that something must happen

259
00:18:15,920 --> 00:18:18,240
I sneaked out while you were asleep

260
00:18:19,680 --> 00:18:21,600
Then I met the one you mentioned

261
00:18:22,280 --> 00:18:23,480
tall female ghost

262
00:18:44,240 --> 00:18:46,960
Can't go out at night, female ghost

263
00:18:47,800 --> 00:18:50,240
It turns out this is all to control us

264
00:18:50,720 --> 00:18:52,400
So that she can do things conveniently

265
00:18:52,960 --> 00:18:54,520
But what if I were caught in the chastity hall?

266
00:18:55,120 --> 00:18:56,440
He's going to be put in jail

267
00:18:56,520 --> 00:18:58,680
Moreover, there is a Dharma assembly at Helin Temple

268
00:18:59,840 --> 00:19:01,960
How dare the hall master do it when Mrs. Liu comes...

269
00:19:03,640 --> 00:19:04,600
lantern

270
00:19:05,960 --> 00:19:07,520
I hung it up

271
00:19:19,360 --> 00:19:21,840
Sister, you are so awesome

272
00:19:23,040 --> 00:19:24,240
Then I'll go find Mrs. Liu now

273
00:19:25,440 --> 00:19:26,520
Tong'er

274
00:19:28,360 --> 00:19:29,440
You go find Mrs. Liu

275
00:19:30,080 --> 00:19:31,040
Except hairpin

276
00:19:31,560 --> 00:19:32,760
Still need a reason

277
00:19:37,240 --> 00:19:38,080
Take action

278
00:19:39,080 --> 00:19:41,280
No, there's no need to go to this point, right?

279
00:19:47,280 --> 00:19:48,400
we have no chance

280
00:19:49,400 --> 00:19:52,240
I don’t have ginger pear scars on my body

281
00:19:53,320 --> 00:19:55,920
The drama needs to be done

282
00:19:56,560 --> 00:19:58,080
Only then can you clear yourself of suspicion

283
00:19:58,560 --> 00:20:01,960
We have to do this for Jiang Li

284
00:21:21,760 --> 00:21:22,880
Lord

285
00:21:22,960 --> 00:21:24,440
In front is the Chastity Hall.

286
00:21:25,200 --> 00:21:26,360
Virgin Hall?

287
00:21:26,440 --> 00:21:28,160
There are some women locked up there who cannot go down the mountain.

288
00:21:28,240 --> 00:21:30,560
It's really a good place to hide.

289
00:21:52,920 --> 00:21:53,840
Who?

290
00:21:57,320 --> 00:21:58,160
You come out

291
00:22:00,040 --> 00:22:00,960
You come out

292
00:22:02,040 --> 00:22:02,880
come out

293
00:22:10,440 --> 00:22:12,840
Female Bodhisattva I am being persecuted

294
00:22:14,360 --> 00:22:16,240
I also asked the female Bodhisattva to help me.

295
00:22:19,960 --> 00:22:20,960
This is not a Buddhist temple

296
00:22:21,480 --> 00:22:22,840
I am not a female Bodhisattva either

297
00:22:22,920 --> 00:22:25,440
If you hide here, you will be discovered sooner or later.

298
00:22:26,240 --> 00:22:28,120
Behind that window is the back mountain forest

299
00:22:29,840 --> 00:22:31,960
Let's go, let's go

300
00:22:32,520 --> 00:22:33,640
thank you

301
00:22:57,640 --> 00:22:59,600
If you come here again, I will kill her.

302
00:23:00,280 --> 00:23:01,440
Kill it

303
00:23:02,160 --> 00:23:04,040
Just add another crime of murder

304
00:23:12,040 --> 00:23:12,880
Su Guogong

305
00:23:14,800 --> 00:23:15,640
Mr. Qin

306
00:23:16,200 --> 00:23:17,440
Hurry up and capture him without mercy

307
00:23:18,000 --> 00:23:19,440
Your crime of selling illegal salt

308
00:23:20,120 --> 00:23:21,240
Can't escape anymore

309
00:23:21,320 --> 00:23:22,600
What did you say? I don't understand

310
00:23:22,680 --> 00:23:24,880
Explain clearly where the private salt comes from

311
00:23:24,960 --> 00:23:27,000
I caused my lord to chase him from Helin Temple to this wretched place.

312
00:23:27,560 --> 00:23:28,520
If you can't tell clearly

313
00:23:29,080 --> 00:23:30,560
Even if the king of heaven comes

314
00:23:30,640 --> 00:23:31,840
Can't save your life

315
00:23:31,920 --> 00:23:32,760
Stop lying to me

316
00:23:32,840 --> 00:23:35,720
What good will happen if I fall into your hands?

317
00:23:36,280 --> 00:23:37,560
If you don't let me go today

318
00:23:37,640 --> 00:23:39,280
Then I will die anyway

319
00:23:39,360 --> 00:23:40,840
It's better to die here

320
00:23:41,400 --> 00:23:44,240
At least there is a beauty accompanying me on the road to hell

321
00:23:44,800 --> 00:23:46,440
I've always been kind-hearted

322
00:23:47,040 --> 00:23:49,000
Since that's what you think in your heart

323
00:23:49,080 --> 00:23:50,520
Then I will do as you wish

324
00:23:51,320 --> 00:23:53,240
Let me leave you and your beauty in a while

325
00:23:53,720 --> 00:23:54,960
Reunion underground

326
00:24:00,320 --> 00:24:03,160
Madam, our wife is about to die of illness.

327
00:24:03,240 --> 00:24:04,640
Please save our wife

328
00:24:06,720 --> 00:24:08,800
This is the hairpin I gave Zhenzhen

329
00:24:09,440 --> 00:24:11,640
Could it be Pear?

330
00:24:12,400 --> 00:24:13,440
Yes

331
00:24:13,520 --> 00:24:14,640
Quickly take me to find her

332
00:24:14,720 --> 00:24:16,120
OK go

333
00:24:23,600 --> 00:24:26,280
Lang Jun, how about we give up?

334
00:24:27,360 --> 00:24:28,520
What are you talking about?

335
00:24:28,600 --> 00:24:31,240
I said, how about we give up?

336
00:24:32,840 --> 00:24:35,280
Duke Su has already chased him to the Hall of Virgins

337
00:24:36,200 --> 00:24:38,840
Now I caught you and me red-handed again

338
00:24:38,920 --> 00:24:40,400
What else can we say?

339
00:24:42,320 --> 00:24:44,120
What are you talking about, you stinky bitch?

340
00:24:44,720 --> 00:24:46,200
What does the person above mean?

341
00:24:46,800 --> 00:24:47,800
Pushed us to a dead end

342
00:24:48,600 --> 00:24:49,680
Let me go first

343
00:24:49,760 --> 00:24:52,520
Let's confess our crime to Su Guo

344
00:24:53,480 --> 00:24:54,800
Maybe you can still live

345
00:24:54,880 --> 00:24:56,120
Who are you?

346
00:24:56,680 --> 00:24:58,800
Lang Jun, I am your accomplice

347
00:25:00,080 --> 00:25:01,200
Take action

348
00:25:03,480 --> 00:25:04,360
What are you talking about?

349
00:25:06,320 --> 00:25:08,800
We've been arguing for a long time, it turns out you guys are accomplices

350
00:25:09,760 --> 00:25:10,800
You kill quickly

351
00:25:10,880 --> 00:25:13,160
After killing you, it will be the same if I take you away again

352
00:25:13,240 --> 00:25:14,840
Just let me see

353
00:25:15,680 --> 00:25:17,680
How do you clean the portal?

354
00:25:18,240 --> 00:25:19,480
I'll kill her now

355
00:25:33,800 --> 00:25:35,440
I...I really killed him

356
00:25:52,480 --> 00:25:53,440
Kneel down

357
00:25:56,000 --> 00:25:57,080
Get up

358
00:25:57,160 --> 00:25:59,080
Lord, look at her again

359
00:25:59,760 --> 00:26:01,200
Does it look familiar?

360
00:26:04,880 --> 00:26:06,200
Madam, look at this cloth

361
00:26:07,200 --> 00:26:09,960
Madam, someone is watching you upstairs.

362
00:26:10,520 --> 00:26:12,200
Hard to buy elsewhere

363
00:26:14,960 --> 00:26:16,800
Take a look at the calico

364
00:26:16,880 --> 00:26:17,920
take a look

365
00:26:28,080 --> 00:26:30,120
That is the wife of the new champion

366
00:26:30,200 --> 00:26:31,440
The most talented woman in Huaixiang

367
00:26:31,920 --> 00:26:32,880
Pretty, right?

368
00:26:34,560 --> 00:26:38,080
How do you know she is the most talented woman in Huaixiang?

369
00:26:38,640 --> 00:26:41,120
He sent his spies around to collect beautiful and talented women

370
00:26:41,200 --> 00:26:42,040
Lu Ji, you...

371
00:26:42,520 --> 00:26:44,080
That man is Su Guogong

372
00:26:45,000 --> 00:26:46,320
I heard Shen Lang say

373
00:26:46,400 --> 00:26:48,560
He is arrogant and cruel

374
00:26:48,640 --> 00:26:51,680
It's not a good thing to be targeted by him. Let's go quickly.

375
00:27:00,760 --> 00:27:03,000
(The coffin of Mrs. Xue, the Hanlin bachelor’s wife)

376
00:27:11,880 --> 00:27:13,040
don't tell me

377
00:27:13,920 --> 00:27:14,960
Is your surname Xue?

378
00:27:17,040 --> 00:27:18,200
You got the wrong person

379
00:27:19,920 --> 00:27:22,560
Yes, even dead

380
00:27:23,040 --> 00:27:25,160
It's okay to be a ghost in the mountains

381
00:27:26,320 --> 00:27:29,720
It's not trustworthy to be a thief in the mountains.

382
00:27:30,720 --> 00:27:32,360
let me go

383
00:27:32,920 --> 00:27:34,960
Don't listen to this crazy bitch, I'm innocent

384
00:27:35,040 --> 00:27:36,760
You have arrested the wrong person. Let me go.

385
00:27:37,320 --> 00:27:39,240
Let me go, let me go

386
00:27:39,320 --> 00:27:40,920
It sounds really annoying

387
00:27:43,280 --> 00:27:45,280
Take it back and lock it up

388
00:27:45,360 --> 00:27:46,240
Someone coming

389
00:27:50,680 --> 00:27:52,800
You will be interrogated right here today.

390
00:27:53,280 --> 00:27:54,480
The trial is over

391
00:27:54,560 --> 00:27:56,720
Ask the person in charge here to take you back

392
00:27:57,520 --> 00:27:58,360
Get up

393
00:28:03,520 --> 00:28:05,040
Lord Su, do you look down on me?

394
00:28:05,600 --> 00:28:08,000
You are such a presumptuous woman.

395
00:28:08,080 --> 00:28:09,520
The woman in the Virgin Hall

396
00:28:10,520 --> 00:28:12,320
Can't you do the business of selling illegal salt?

397
00:28:12,920 --> 00:28:15,160
I know as much as that person

398
00:28:15,240 --> 00:28:16,640
You take him back to Beijing for trial

399
00:28:17,560 --> 00:28:18,680
Why don't you take me with you?

400
00:28:18,760 --> 00:28:20,600
Ask me to lock you up?

401
00:28:22,080 --> 00:28:23,320
You're quite interesting

402
00:28:23,400 --> 00:28:24,640
in this place

403
00:28:25,600 --> 00:28:27,960
Duke Su cannot torture me to extract a confession.

404
00:28:29,080 --> 00:28:30,520
Don’t you think you can’t use it?

405
00:28:33,360 --> 00:28:36,040
Li'er, are you in there?

406
00:28:37,240 --> 00:28:38,200
Pears

407
00:28:38,880 --> 00:28:40,600
If we had not come in today

408
00:28:41,880 --> 00:28:43,560
What you want to sing is another song, right?

409
00:28:45,640 --> 00:28:47,520
You just said that your surname is not Xue

410
00:28:48,040 --> 00:28:49,720
Take me back to Beijing for a first trial

411
00:28:50,480 --> 00:28:51,680
Then everything is understood

412
00:28:53,960 --> 00:28:56,040
The one you originally wanted to sing

413
00:28:56,120 --> 00:28:57,240
Can you see it today?

414
00:28:58,120 --> 00:28:59,520
Duke Su wants to see it?

415
00:28:59,600 --> 00:29:00,560
Everyone has come

416
00:29:03,440 --> 00:29:05,920
Tie me up and take me out

417
00:29:06,560 --> 00:29:07,520
I sing to you

418
00:29:16,400 --> 00:29:18,520
Madam, why are you tied up?

419
00:29:18,600 --> 00:29:19,440
don't touch her

420
00:29:19,520 --> 00:29:21,480
She is now a prisoner of our Duke Su.

421
00:29:22,640 --> 00:29:23,520
What's going on?

422
00:29:24,200 --> 00:29:25,320
What's going on?

423
00:29:25,400 --> 00:29:26,880
Mrs. Liu, right?

424
00:29:28,120 --> 00:29:29,320
Su Guogong

425
00:29:29,400 --> 00:29:31,560
I have been chasing the imperial criminals till this point

426
00:29:31,640 --> 00:29:34,360
The woman was suspected of being an accomplice

427
00:29:34,440 --> 00:29:37,560
Now I want to bring this girl back for detailed examination

428
00:29:37,640 --> 00:29:40,960
Duke Su, there must be some misunderstanding here.

429
00:29:41,880 --> 00:29:45,040
Tonger, this lady is...

430
00:29:45,120 --> 00:29:45,960
Lady

431
00:29:46,040 --> 00:29:49,200
This is when I was a kid
Madam Liu, who often comes to see you and your wife.

432
00:29:52,760 --> 00:29:53,840
It turned out to be Aunt Liu

433
00:29:53,920 --> 00:29:55,040
Aunt Liu, are you really...

434
00:29:56,320 --> 00:29:58,400
Aunt Liu, help me

435
00:29:59,360 --> 00:30:01,040
I'm not an accomplice of any criminal

436
00:30:02,280 --> 00:30:05,120
I've been framed and I can't defend myself

437
00:30:05,920 --> 00:30:07,760
I don't want to be taken back to the capital for trial

438
00:30:08,760 --> 00:30:11,040
-save me
-Okay, don't worry

439
00:30:12,960 --> 00:30:15,800
Duke Su, how can you arrest people at will?

440
00:30:15,880 --> 00:30:17,120
This is the Virgin Hall

441
00:30:18,000 --> 00:30:20,200
Just take the virgin away in the hall like this

442
00:30:20,280 --> 00:30:22,360
I didn’t even inform the hall master.

443
00:30:22,440 --> 00:30:24,640
Is there something wrong?

444
00:30:25,880 --> 00:30:28,360
Aunt Liu, please help me beg the hall master

445
00:30:29,440 --> 00:30:30,800
Let her speak for me

446
00:30:30,880 --> 00:30:32,960
Don't be afraid. I'll go find the hall master right away.

447
00:30:33,040 --> 00:30:34,600
Let her do justice for you

448
00:30:36,280 --> 00:30:38,680
I'll wait for you here, Mrs. Liu

449
00:31:09,560 --> 00:31:10,400
Why are you here?

450
00:31:10,960 --> 00:31:12,480
You hang the lantern high

451
00:31:13,400 --> 00:31:14,560
I came naturally

452
00:31:15,560 --> 00:31:16,400
Lantern?

453
00:31:19,560 --> 00:31:21,680
Not now. Someone is coming.

454
00:31:21,760 --> 00:31:22,640
You go quickly

455
00:31:23,840 --> 00:31:25,840
Get up and leave quickly

456
00:31:29,400 --> 00:31:30,480
Everyone has come

457
00:31:31,040 --> 00:31:33,560
I've seen it. There's no one outside.

458
00:31:35,800 --> 00:31:36,760
let go

459
00:32:24,480 --> 00:32:25,400
Mrs. Liu

460
00:32:27,640 --> 00:32:29,640
Free sex, male thieves and female prostitutes

461
00:32:29,720 --> 00:32:32,040
Diao Feng Nong Yue, dissolute and shameless

462
00:32:32,800 --> 00:32:35,680
Someone, get this adulterer and adulteress off to me.

463
00:32:39,200 --> 00:32:40,280
you two

464
00:32:42,560 --> 00:32:44,120
Get it for me quickly

465
00:32:46,840 --> 00:32:47,760
Mrs. Liu

466
00:32:50,480 --> 00:32:51,640
Go faster

467
00:32:52,960 --> 00:32:53,880
-kneel down
-kneel down

468
00:32:59,240 --> 00:33:00,920
This is my first time seeing you

469
00:33:01,440 --> 00:33:03,880
The one who called the shots was tied up.

470
00:33:04,960 --> 00:33:07,440
This Qingcheng Mountain is really an eye-opener for me.

471
00:33:07,520 --> 00:33:10,160
Mrs. Liu, I was framed.

472
00:33:10,240 --> 00:33:11,600
I saw it with my own eyes

473
00:33:11,680 --> 00:33:14,160
Do you still want to deny it in front of Duke Su?

474
00:33:15,240 --> 00:33:16,760
I don't care about the dirty things here

475
00:33:17,440 --> 00:33:18,560
Madam Liu, please help yourself

476
00:33:19,120 --> 00:33:21,720
Someone, wake up all the virgins for me

477
00:33:22,280 --> 00:33:23,200
Leave two gatekeepers

478
00:33:23,680 --> 00:33:25,440
Take them all back to me

479
00:33:25,520 --> 00:33:27,640
Report it to the official tomorrow and let the Yamen have a good look at it.

480
00:33:28,200 --> 00:33:29,840
These two things are inferior to pigs and dogs

481
00:33:30,480 --> 00:33:31,760
I feel bad looking at it

482
00:33:31,840 --> 00:33:33,040
Take them away now

483
00:33:33,120 --> 00:33:33,960
-Yes
-Yes

484
00:33:34,040 --> 00:33:35,160
-That's not the case
-Get up

485
00:33:35,240 --> 00:33:37,440
-That's not the case, Mrs. Liu.
-Unjustly accused

486
00:33:37,520 --> 00:33:38,440
Mrs. Liu

487
00:33:38,520 --> 00:33:40,520
-go
-Mrs. Liu

488
00:33:40,600 --> 00:33:41,440
Mrs. Liu

489
00:33:42,680 --> 00:33:44,760
Can I take away my prisoner?

490
00:33:50,240 --> 00:33:51,120
Mother…

491
00:33:52,960 --> 00:33:53,920
Lord

492
00:33:54,520 --> 00:33:55,360
She is injured

493
00:34:05,000 --> 00:34:07,080
What now? Take it away or...

494
00:34:07,960 --> 00:34:09,159
Find a room for her to rest

495
00:34:10,840 --> 00:34:11,719
In addition

496
00:34:12,960 --> 00:34:14,000
you

497
00:34:14,880 --> 00:34:15,719
come here

498
00:34:22,880 --> 00:34:24,199
Examine this girl

499
00:34:24,280 --> 00:34:25,120
Yes

500
00:34:46,440 --> 00:34:47,880
Finally woke up

501
00:34:48,719 --> 00:34:51,239
Aunt Liu, I've made you tired

502
00:34:51,800 --> 00:34:53,320
You really suffered

503
00:34:54,280 --> 00:34:55,560
How could it be hurt like this?

504
00:34:56,600 --> 00:34:57,440
Don't move

505
00:34:58,520 --> 00:34:59,360
Still dizzy?

506
00:35:00,560 --> 00:35:01,600
Lie down a little longer

507
00:35:05,720 --> 00:35:07,160
Where did you get this injury?

508
00:35:09,680 --> 00:35:10,840
I know even if you don’t tell me

509
00:35:10,920 --> 00:35:13,120
It must have been tortured by that prostitute

510
00:35:13,920 --> 00:35:16,240
Your maid came to me with a hairpin.

511
00:35:16,840 --> 00:35:19,600
As soon as I saw this hairpin, I knew you were in trouble

512
00:35:20,880 --> 00:35:22,160
If your mother knew

513
00:35:22,240 --> 00:35:24,400
What happened to you here

514
00:35:24,480 --> 00:35:25,920
How distressed she is

515
00:35:26,560 --> 00:35:27,400
Aunt Liu

516
00:35:28,480 --> 00:35:30,320
It doesn't matter, it's all over

517
00:35:31,440 --> 00:35:33,200
This time I can see Aunt Liu

518
00:35:33,800 --> 00:35:35,080
Already very contented

519
00:35:35,720 --> 00:35:38,560
I just don’t know if Mr. Su Guo will...

520
00:35:38,640 --> 00:35:40,280
Li'er, don't worry

521
00:35:40,840 --> 00:35:43,240
Although I cannot take you away from Duke Su

522
00:35:43,320 --> 00:35:44,720
I will definitely let the Jiang family

523
00:35:44,800 --> 00:35:46,480
take you away from him

524
00:35:46,560 --> 00:35:47,400
Just wait

525
00:35:59,320 --> 00:36:00,160
-Hurry up
-Hurry up

526
00:36:01,160 --> 00:36:02,000
Follow behind

527
00:36:08,560 --> 00:36:11,440
I heard that Duke Su was good at extracting confessions by lynching

528
00:36:11,520 --> 00:36:13,000
But I have to remind you

529
00:36:13,080 --> 00:36:14,600
This woman is the direct daughter of the Prime Minister

530
00:36:14,680 --> 00:36:17,400
If I find anything wrong with her in the future

531
00:36:17,480 --> 00:36:20,000
I will definitely report to Jiang Xiangguo truthfully.

532
00:36:20,640 --> 00:36:21,920
This Jiang family...

533
00:36:23,160 --> 00:36:24,480
Will you still care about her?

534
00:36:24,560 --> 00:36:26,160
The Jiang family doesn't care about her

535
00:36:26,720 --> 00:36:29,320
Then the imperial court can't control Duke Su?

536
00:36:37,880 --> 00:36:39,520
This Madam Liu is quite powerful

537
00:36:41,600 --> 00:36:42,440
Talk about business

538
00:36:43,440 --> 00:36:45,320
The main thing is to take the person away when he wakes up?

539
00:36:46,320 --> 00:36:47,800
Let her rest for one night before leaving.

540
00:36:48,760 --> 00:36:51,240
Lest anyone say I treat prisoners harshly

541
00:36:51,320 --> 00:36:53,040
But Mr. Qin has already been taken away

542
00:36:53,120 --> 00:36:55,080
Is this prisoner different from the prisoner?

543
00:36:56,200 --> 00:36:59,000
Prepare paper and pen. I want to write a memorial.

544
00:37:00,880 --> 00:37:04,280
I also want to join in the fun at this chastity hall.

545
00:37:04,800 --> 00:37:05,960
Yes

546
00:37:10,240 --> 00:37:11,120
Tong'er

547
00:37:13,040 --> 00:37:14,000
Sister, I'm sorry

548
00:37:14,640 --> 00:37:16,840
I told my sister about her self-harm

549
00:37:17,680 --> 00:37:19,240
I'm so useless

550
00:37:20,840 --> 00:37:21,800
It doesn't matter

551
00:37:22,720 --> 00:37:23,920
It's not important now

552
00:37:24,960 --> 00:37:25,880
sister

553
00:37:25,960 --> 00:37:27,520
What happened to Duke Su?

554
00:37:36,400 --> 00:37:37,480
He was an accident

555
00:37:38,040 --> 00:37:39,360
I heard people outside saying

556
00:37:40,120 --> 00:37:41,880
He said that he would bring his sister back to the capital for trial.

557
00:37:42,800 --> 00:37:44,040
Isn't this great?

558
00:37:45,120 --> 00:37:46,480
Take advantage of the situation

559
00:37:47,480 --> 00:37:50,080
We can go down to Qingcheng Mountain and return to the capital.

560
00:37:50,640 --> 00:37:51,880
But sister

561
00:37:51,960 --> 00:37:53,840
Even if we can return to the capital

562
00:37:53,920 --> 00:37:55,200
I can’t go back to Jiang’s house either.

563
00:37:55,880 --> 00:37:58,920
And will Mrs. Liu really go to the Jiang family?

564
00:37:59,000 --> 00:38:01,440
Mrs. Liu doesn’t need to ask the Jiang family

565
00:38:02,720 --> 00:38:04,760
The hall master’s affair with others

566
00:38:04,840 --> 00:38:07,840
Already given to Liu Gong
A mouth to talk in the court

567
00:38:08,400 --> 00:38:11,400
This matter only needs to be brought to the court before the Holy One.

568
00:38:11,960 --> 00:38:15,160
The Jiang family had to
Remember this daughter who has been missing for ten years

569
00:38:16,120 --> 00:38:17,760
The Jiang family is in a high position

570
00:38:18,320 --> 00:38:20,680
I don’t want to be known as a ruthless person.

571
00:38:21,200 --> 00:38:23,880
So whether the Jiang family wants it or not

572
00:38:23,960 --> 00:38:25,760
Taking Jiang Li home

573
00:38:26,320 --> 00:38:27,600
Not only do they have to

574
00:38:28,200 --> 00:38:30,320
And he will do it beautifully

575
00:38:35,200 --> 00:38:37,760
(Virgin Hall)

576
00:38:44,720 --> 00:38:45,960
Did you sleep well last night?

577
00:38:58,040 --> 00:38:59,360
Duke Su Guo didn't sleep all night?

578
00:39:08,920 --> 00:39:10,160
Thinking about it all night

579
00:39:11,080 --> 00:39:12,760
What's your last name?

580
00:39:12,840 --> 00:39:15,160
Didn't Duke Su ask Mrs. Liu?

581
00:39:16,080 --> 00:39:18,360
Mrs. Liu said your name seems to be...

582
00:39:19,760 --> 00:39:20,720
Pear blossom?

583
00:39:24,000 --> 00:39:24,960
civet cat

584
00:39:26,960 --> 00:39:28,000
Little raccoon cat

585
00:39:29,000 --> 00:39:30,360
Lord Su, please respect yourself

586
00:39:31,160 --> 00:39:34,120
This is the first time I heard a prisoner teach me about self-respect.

587
00:39:35,320 --> 00:39:37,480
You don't have the consciousness of a criminal, right?

588
00:39:38,080 --> 00:39:38,920
What about this?

589
00:39:40,960 --> 00:39:43,040
Yesterday I slapped myself hard on the back

590
00:39:43,960 --> 00:39:45,720
Today I stretched out my hand and tied it up again

591
00:39:47,720 --> 00:39:50,880
You've gone too far with your life.

592
00:39:51,440 --> 00:39:54,560
Duke Su Guo should not be afraid of people who work hard, right?

593
00:39:58,280 --> 00:39:59,360
Gone

594
00:40:07,880 --> 00:40:08,720
sister

595
00:41:12,520 --> 00:41:14,680
His Majesty’s ministers asked questions

596
00:41:14,760 --> 00:41:18,160
I have completed everything and written it down in the memorial.

597
00:41:22,240 --> 00:41:24,040
I heard that your wife died

598
00:41:24,560 --> 00:41:26,240
Funeral rites are hard work for days

599
00:41:26,320 --> 00:41:29,520
How can you handle the errands I entrust you with so well?

600
00:41:29,600 --> 00:41:30,640
Really capable minister

601
00:41:32,160 --> 00:41:33,080
Return to Your Majesty

602
00:41:33,840 --> 00:41:36,360
I recently passed away because of my wife’s death.

603
00:41:37,080 --> 00:41:38,440
Feeling quite sad

604
00:41:38,520 --> 00:41:41,680
He has to leave and go back to his mother's house to deal with the funeral arrangements.

605
00:41:41,760 --> 00:41:44,160
Your Majesty failed to do the best he could

606
00:41:44,720 --> 00:41:46,040
The minister hesitated and feared

607
00:41:46,960 --> 00:41:48,240
Please forgive me, Your Majesty

608
00:41:48,880 --> 00:41:50,600
What is the nature of human nature?

609
00:41:51,160 --> 00:41:53,080
Shen Qing and his late wife had a deep relationship

610
00:41:53,160 --> 00:41:54,840
He is extremely filial to his family

611
00:41:55,480 --> 00:41:56,920
Truly a model for our country

612
00:41:57,000 --> 00:41:59,680
Officials at court should take this as an example

613
00:41:59,760 --> 00:42:02,720
Anyone who has loving husband and wife, manages the family and observes filial piety

614
00:42:02,800 --> 00:42:06,120
He should also be recommended and relied upon by the imperial court.

615
00:42:07,040 --> 00:42:07,920
Thank you, Your Majesty

616
00:42:10,160 --> 00:42:11,000
Jiang Qing

617
00:42:16,040 --> 00:42:16,880
I am here

618
00:42:16,960 --> 00:42:19,360
How is the construction of the mausoleum progressing?

619
00:42:19,840 --> 00:42:23,040
The mausoleum of Empress Dowager Xia has been basically completed

620
00:42:23,120 --> 00:42:26,960
There are only three halls left and a few seal carvings are not in good condition.

621
00:42:27,760 --> 00:42:30,320
Before the spirit relocation ceremony next month

622
00:42:30,400 --> 00:42:32,280
All will be completed

623
00:42:32,360 --> 00:42:34,800
I was unable to fulfill my filial piety to my biological mother during her lifetime.

624
00:42:35,640 --> 00:42:38,960
Jiang Qing proposed to build a mausoleum and garden for his mother

625
00:42:39,040 --> 00:42:41,760
Comfort the heavenly spirit and comfort my heart

626
00:42:41,840 --> 00:42:44,840
And personally presided over the construction of the mausoleum

627
00:42:44,920 --> 00:42:46,880
Working hard all day and night, working hard all day long

628
00:42:47,440 --> 00:42:50,600
Jiang Qing is extremely considerate of me.

629
00:42:51,160 --> 00:42:53,920
I am as happy as a jelly

630
00:42:54,000 --> 00:42:54,920
Free of charge

631
00:42:56,360 --> 00:42:57,280
Your Majesty

632
00:42:59,440 --> 00:43:01,120
I just learned from the Ministry of Industry

633
00:43:01,800 --> 00:43:02,840
This time the mausoleum is repaired

634
00:43:03,960 --> 00:43:05,160
What a huge loss

635
00:43:07,920 --> 00:43:11,720
Your Majesty, it was unbearably hot in the suburbs of Beijing last month.

636
00:43:11,800 --> 00:43:14,040
I saw among the craftsmen who repaired the mausoleum

637
00:43:14,120 --> 00:43:15,800
Someone collapsed from heat stroke

638
00:43:16,400 --> 00:43:17,960
The project had to be suspended

639
00:43:18,520 --> 00:43:20,360
But the period of moving the mausoleum cannot be abandoned

640
00:43:20,440 --> 00:43:24,200
We can only double the number of craftsmen to meet the deadline

641
00:43:24,280 --> 00:43:27,320
More people were sent to fill buckets and transport water from the south of the city.

642
00:43:27,400 --> 00:43:29,040
for the needs of craftsmen

643
00:43:29,120 --> 00:43:30,800
There must be expenses

644
00:43:31,320 --> 00:43:34,120
But how can it be slandered as "deficient"?

645
00:43:34,200 --> 00:43:36,960
It is said that Zhongshu Ling loves his people as himself.

646
00:43:37,040 --> 00:43:37,960
As expected

647
00:43:38,520 --> 00:43:41,320
However, repairing the mausoleum is an important matter for the court.

648
00:43:41,840 --> 00:43:43,600
Not to mention the long words of the people

649
00:43:44,120 --> 00:43:46,880
Which of the Yushi Yanguan is not holding a pen and looking at it?

650
00:43:47,720 --> 00:43:50,040
Changing the budget of the Ministry of Industry without permission is no small matter

651
00:43:50,680 --> 00:43:53,560
Jiang Xiangguo used this incident to gain fame and reputation.

652
00:43:53,640 --> 00:43:54,880
But everyone's mouth is golden.

653
00:43:54,960 --> 00:43:56,120
Let me remind you

654
00:43:56,760 --> 00:43:58,360
Where do you place His Majesty?

655
00:43:58,920 --> 00:43:59,760
Li Xiangguo

656
00:43:59,840 --> 00:44:01,400
-Jiang Xiangguo…
-Okay

657
00:44:02,200 --> 00:44:04,480
The extra expenditure will be made up internally.

658
00:44:04,560 --> 00:44:06,840
There is no need for the two lovers to argue anymore

659
00:44:07,800 --> 00:44:08,680
-Yes
-Yes

660
00:44:13,240 --> 00:44:14,160
Liu Qing

661
00:44:16,480 --> 00:44:17,320
I am here

662
00:44:17,880 --> 00:44:21,320
The Zhennu Hall in Chengshan in the Qing Dynasty was not an official nunnery.

663
00:44:21,400 --> 00:44:23,680
It's not a private school for officials.

664
00:44:23,760 --> 00:44:25,320
But I heard

665
00:44:25,400 --> 00:44:28,160
In recent years, officials from the capital have gone to that place

666
00:44:28,240 --> 00:44:30,000
Many people donated food and materials

667
00:44:30,680 --> 00:44:31,720
Just such a place

668
00:44:32,240 --> 00:44:34,760
Such a ridiculous and dirty thing happened?

669
00:44:35,320 --> 00:44:36,240
Return to Your Majesty

670
00:44:37,640 --> 00:44:39,920
The wife of the family went to the Virgin Hall to express her condolences

671
00:44:40,440 --> 00:44:42,080
I bumped into him last night

672
00:44:42,160 --> 00:44:45,040
Zhongshu ordered Qianjin Jiangli to serve as a witness

673
00:44:45,120 --> 00:44:47,040
There is absolutely no truth to this matter

674
00:44:47,120 --> 00:44:50,960
Why is Zhongshu Ling's daughter in the Virgin Hall?

675
00:44:53,000 --> 00:44:54,040
Return to Your Majesty

676
00:44:55,760 --> 00:44:58,680
My little girl made a big mistake before

677
00:44:58,760 --> 00:45:01,840
Therefore, he was sent to the Virgin Hall to practice

678
00:45:02,680 --> 00:45:05,440
Jiang Xiangguo, this should be your family matter

679
00:45:05,520 --> 00:45:06,720
I shouldn't ask more

680
00:45:06,800 --> 00:45:08,320
My daughter was sent to the mountains

681
00:45:08,400 --> 00:45:10,280
It was a long time ago

682
00:45:10,840 --> 00:45:12,360
Haven't you picked it up yet?

683
00:45:12,440 --> 00:45:15,080
Many thanks to Li Xiangguo and Liu Gong for their suggestions.

684
00:45:15,600 --> 00:45:18,880
My housework will be taken care of

685
00:45:18,960 --> 00:45:21,600
I also hope that your father and daughter will be reunited soon.

686
00:45:24,880 --> 00:45:26,520
With the previous memorial

687
00:45:26,600 --> 00:45:28,240
This book by Minister Counselor Su Guo

688
00:45:29,160 --> 00:45:30,920
I don’t think it’s strange anymore.

689
00:45:31,480 --> 00:45:32,480
The Virgin of the Virgin Hall

690
00:45:32,560 --> 00:45:35,240
Collusion with fugitives selling illegal salt

691
00:45:35,320 --> 00:45:37,080
Hiding fugitives, hiding stolen money

692
00:45:37,160 --> 00:45:38,920
It's simply an unforgivable crime

693
00:45:39,000 --> 00:45:41,040
I have ordered Duke Su to investigate this matter thoroughly.

694
00:45:41,520 --> 00:45:43,200
No matter who is involved behind the scenes

695
00:45:43,280 --> 00:45:45,120
I will never tolerate it

696
00:45:55,800 --> 00:45:57,040
It's cold these days

697
00:45:57,520 --> 00:45:59,080
It’s a good time to warm up

698
00:46:00,520 --> 00:46:02,400
These bland dishes

699
00:46:02,480 --> 00:46:04,880
minus for the lord and the old lady

700
00:46:05,480 --> 00:46:07,480
Take the wild ducks outside on the farm

701
00:46:08,400 --> 00:46:12,880
Use gastrodia elata and astragalus to simmer into a good soup.

702
00:46:13,520 --> 00:46:16,240
How else can I talk about the spleen and stomach of the Lord and the old lady?

703
00:46:16,320 --> 00:46:18,560
Is it the lady who knows the best?

704
00:46:18,640 --> 00:46:20,640
But I take better care of it

705
00:46:20,720 --> 00:46:22,080
Keep everyone organized

706
00:46:22,160 --> 00:46:23,000
Go get ready

707
00:46:23,600 --> 00:46:24,520
Yes

708
00:46:27,120 --> 00:46:28,240
Lord

709
00:46:31,480 --> 00:46:32,360
Husband

710
00:46:35,960 --> 00:46:37,600
Why are you in such a hurry, husband?

711
00:46:38,960 --> 00:46:40,840
Bring Jiang Li back immediately

712
00:46:43,760 --> 00:46:44,880
How...

713
00:46:45,560 --> 00:46:46,840
Why are you saying this suddenly?

714
00:46:46,920 --> 00:46:49,760
Today the Holy Father ordered two memorials

715
00:46:50,320 --> 00:46:52,320
One is from Liu Yuanfeng

716
00:46:52,400 --> 00:46:54,360
One is from Su Guogong

717
00:47:02,040 --> 00:47:07,080
This Duke Liu actually brought this matter to the Holy Lord.

718
00:47:07,160 --> 00:47:09,160
It was in vain that I made my husband lose face.

719
00:47:09,240 --> 00:47:11,280
Who is this Liu Yuanfeng?

720
00:47:12,360 --> 00:47:15,480
Back then, your father arranged for one of his own people to enter the court.

721
00:47:15,560 --> 00:47:17,680
Stifled his way to promotion

722
00:47:17,760 --> 00:47:20,800
Given this opportunity, could he not take part in the Jiang family?

723
00:47:21,360 --> 00:47:23,080
It was a coincidence that he got involved

724
00:47:23,720 --> 00:47:27,520
Now the mausoleum of Queen Mother Xia is about to be completed

725
00:47:27,600 --> 00:47:31,800
It is the time when the Holy One misses his biological mother and fulfills his filial piety

726
00:47:32,720 --> 00:47:34,640
His mother died when he was young

727
00:47:34,720 --> 00:47:36,320
And because the Queen Mother is not happy

728
00:47:36,400 --> 00:47:38,120
You know this life experience

729
00:47:39,080 --> 00:47:41,080
Liu Yuanfeng's Memorial

730
00:47:41,600 --> 00:47:43,720
Stab the Holy Sore Spot

731
00:47:44,400 --> 00:47:47,360
Poke my Jiang Yuanbai down the spine

732
00:47:47,440 --> 00:47:48,800
Li'er's surname is Jiang

733
00:47:50,240 --> 00:47:52,800
Now this scandal has happened in the Virgin Hall

734
00:47:52,880 --> 00:47:54,920
Even if the Holy Emperor and Liu Gong don’t mention it

735
00:47:55,720 --> 00:47:57,760
We should also take Li'er back

736
00:48:00,680 --> 00:48:02,040
Don't you blame her?

737
00:48:02,120 --> 00:48:03,920
What's so strange?

738
00:48:04,600 --> 00:48:05,680
so many years

739
00:48:06,280 --> 00:48:08,000
I believe she has already repented

740
00:48:08,840 --> 00:48:10,040
Say it again

741
00:48:10,120 --> 00:48:12,080
What's going on in this world

742
00:48:12,680 --> 00:48:15,240
Comparable to the innocence and reputation of the Jiang family?

743
00:48:15,800 --> 00:48:17,920
Please let your husband make the decision on this matter

744
00:48:19,840 --> 00:48:21,200
The trouble is

745
00:48:21,720 --> 00:48:25,000
Now the pear is still in the hands of Duke Su.

746
00:48:25,800 --> 00:48:26,760
Duke Su?

747
00:48:28,240 --> 00:48:29,400
How could it be in his hands?

748
00:48:30,640 --> 00:48:32,800
I don’t know how this person

749
00:48:32,880 --> 00:48:35,200
Give Jiang Li a job to harbor a fugitive

750
00:48:35,280 --> 00:48:36,680
Charge of concealing stolen money

751
00:48:37,520 --> 00:48:39,200
Once this crime is committed

752
00:48:39,720 --> 00:48:41,520
No need for Li Zhongnan to throw dirt

753
00:48:41,600 --> 00:48:44,960
Our Jiang family will never be able to clean up from now on.

754
00:48:46,720 --> 00:48:48,560
I have to go meet this Duke Su.

755
00:48:49,840 --> 00:48:51,520
If only I could bring her back

756
00:48:52,160 --> 00:48:54,840
This cannot be done quietly

757
00:48:54,920 --> 00:48:57,200
It seems like our Jiang family has a guilty conscience

758
00:48:57,840 --> 00:48:59,400
I understand what you mean, husband

759
00:49:00,280 --> 00:49:02,120
If Duke Su is willing to let him go,

760
00:49:02,600 --> 00:49:04,040
The matter of taking back Li'er

761
00:49:04,680 --> 00:49:07,040
Husband, leave all the power to me to take care of it.

762
00:49:07,920 --> 00:49:10,080
Our Jiang family is upright and upright

763
00:49:10,600 --> 00:49:12,600
Picking up the second lady in a lively manner

764
00:49:13,160 --> 00:49:16,280
Who among the people outside dares to chew the Jiang family’s tongue?

765
00:49:17,960 --> 00:49:18,800
madam

766
00:49:20,640 --> 00:49:22,680
How can you have such a big heart?

767
00:49:23,400 --> 00:49:25,360
Such a general understanding

768
00:49:25,920 --> 00:49:27,480
I'm really emotional

769
00:49:27,560 --> 00:49:29,000
so many years

770
00:49:30,800 --> 00:49:33,280
You are the one who has to bear the most.

771
00:49:35,360 --> 00:49:38,240
When Li'er did that to you

772
00:49:39,040 --> 00:49:40,280
It's all over

773
00:49:42,640 --> 00:49:45,760
If my husband doesn’t mention me...

774
00:49:50,400 --> 00:49:51,280
I…

775
00:49:52,200 --> 00:49:55,240
I almost forgot about the baby in my belly

776
00:49:58,800 --> 00:49:59,640
madam

777
00:50:01,160 --> 00:50:02,440
i assure you

778
00:50:04,280 --> 00:50:08,480
If Li'er is still as unrepentant as before,

779
00:50:09,280 --> 00:50:11,640
I still feel resentful towards you

780
00:50:12,200 --> 00:50:13,840
I won't be lenient

781
00:50:15,920 --> 00:50:16,920
Xie Fujun

782
00:50:49,040 --> 00:50:50,560
Finished using me

783
00:50:51,960 --> 00:50:53,760
Aren't you going to give me an explanation?

784
00:50:54,320 --> 00:50:57,400
Duke Su, what do you want to ask?

785
00:50:58,040 --> 00:50:59,360
What's your last name?

786
00:50:59,440 --> 00:51:01,520
Duke Su Guo should already know this.

787
00:51:01,600 --> 00:51:02,520
I asked

788
00:51:03,480 --> 00:51:04,560
You answer

789
00:51:06,840 --> 00:51:07,760
My surname is Jiang

790
00:51:08,720 --> 00:51:10,040
A single name with the character pear

791
00:51:11,360 --> 00:51:13,880
She was the daughter of the Grand Master of the Imperial Book Order at that time.

792
00:51:14,440 --> 00:51:16,680
Why collude with those who sell illegal salt?

793
00:51:23,360 --> 00:51:24,200
i lied to you

794
00:51:26,800 --> 00:51:27,680
Lie to me?

795
00:51:28,400 --> 00:51:30,240
To say this is not to collude with others.

796
00:51:36,880 --> 00:51:38,160
He's a secret lover

797
00:51:38,840 --> 00:51:39,960
Duke Su speaks carefully

798
00:51:42,320 --> 00:51:43,640
I don't know him at all

799
00:51:44,400 --> 00:51:47,280
I just wanted to meet Mrs. Liu at the ancestral hall.

800
00:51:47,840 --> 00:51:50,200
I'm fine
Didn't offend any of you

801
00:51:51,000 --> 00:51:53,760
But you all insist on entering my door one by one

802
00:51:53,840 --> 00:51:55,440
This is not the answer I want

803
00:51:58,040 --> 00:51:59,200
I only have this answer

804
00:52:04,760 --> 00:52:06,720
Can't get the answer I want

805
00:52:09,760 --> 00:52:11,560
No one can get out of this torture chamber

806
00:52:13,600 --> 00:52:16,640
Maybe I'm an exception

807
00:52:28,440 --> 00:52:29,680
Lord, Jiang Xiangguo is here

808
00:52:29,760 --> 00:52:30,760
People are already in the main hall

809
00:52:31,760 --> 00:52:32,680
Coming so quickly

810
00:52:33,240 --> 00:52:34,880
He asked his subordinates to bring you a message

811
00:52:34,960 --> 00:52:35,840
What?

812
00:52:35,920 --> 00:52:37,280
He said that if he dared to give in, he would be beaten

813
00:52:37,360 --> 00:52:39,280
He will hold up his official seal and go to see you before the Holy One.

814
00:52:41,080 --> 00:52:43,960
Okay, it seems she can't live here anymore.

815
00:52:44,040 --> 00:52:46,640
Have we been tricked by her along the way?

816
00:52:46,720 --> 00:52:48,240
She deliberately asked us to capture her

817
00:52:48,320 --> 00:52:50,640
But this guy was caught
You can’t even try it, you can’t even ask it

818
00:52:50,720 --> 00:52:51,960
It's like inviting a god

819
00:52:54,680 --> 00:52:56,720
Treat this as a play

820
00:52:57,920 --> 00:52:58,880
Not bad

821
00:52:58,960 --> 00:53:00,000
What to do with her?

822
00:53:00,760 --> 00:53:02,080
Send someone to take care of her

823
00:53:02,800 --> 00:53:05,240
Unscathed, waiting for the Jiang family to pick him up

824
00:53:05,800 --> 00:53:07,640
But there are no women in our house

825
00:53:10,960 --> 00:53:12,240
Go and get her maid back

826
00:53:13,400 --> 00:53:16,880
-My lord, Mrs. Jiang made a request
-say

827
00:53:17,720 --> 00:53:20,320
She said she wanted you to help her make arrangements

828
00:53:20,400 --> 00:53:21,600
Meet those people from Virgin Hall

829
00:53:23,320 --> 00:53:25,200
Why does she think I will help her?

830
00:53:26,320 --> 00:53:29,120
She said if you don't help her, she will go on a hunger strike

831
00:53:30,080 --> 00:53:32,400
I will never let you return her to the Jiang family unscathed

832
00:53:41,840 --> 00:53:43,000
Where is your prince?

833
00:53:43,080 --> 00:53:45,000
The Lord just finished asking and took a rest.

834
00:53:45,680 --> 00:53:46,960
Where is my daughter?

835
00:53:48,480 --> 00:53:49,960
I want to see her now

836
00:53:50,640 --> 00:53:52,040
Jiang Xiangguo need not be impatient

837
00:53:52,600 --> 00:53:54,800
The Lord has already asked about this matter about Lady Jiang.

838
00:53:54,880 --> 00:53:56,080
It's a misunderstanding

839
00:53:56,160 --> 00:53:59,280
This Lady Jiang is innocent and unscathed

840
00:53:59,360 --> 00:54:00,760
Just a little scared

841
00:54:00,840 --> 00:54:03,640
The Lord asked his subordinates to bring a message to Jiang Xiangguo

842
00:54:03,720 --> 00:54:06,400
This second lady Jiang can be taken back by the Jiang family themselves.

843
00:54:08,400 --> 00:54:10,120
Does Duke Su have anything else to say?

844
00:54:10,200 --> 00:54:11,320
Yes, there are two more sentences

845
00:54:11,400 --> 00:54:13,360
One sentence is about Mrs. Jiang

846
00:54:13,440 --> 00:54:15,320
Jiang Xiangguo just needs to thank the Holy Father for his kindness.

847
00:54:15,880 --> 00:54:16,720
Another sentence is

848
00:54:16,800 --> 00:54:18,880
When Jiang Xiangguo came to the house to pick someone up,

849
00:54:18,960 --> 00:54:21,640
He gave Mrs. Jiang a half-deputy guard of honor from the Duke's mansion.

850
00:54:21,720 --> 00:54:23,480
Escort Mrs. Jiang home

851
00:54:23,560 --> 00:54:25,720
To prove Mrs. Jiang’s innocence

852
00:54:31,080 --> 00:54:32,280
What are you doing here?

853
00:54:33,040 --> 00:54:33,960
come to help you

854
00:54:48,640 --> 00:54:50,560
I'm a blessing because of you

855
00:54:51,840 --> 00:54:53,440
You can go back to Jiang's house right now

856
00:54:54,280 --> 00:54:56,000
So I will keep you alive

857
00:54:57,040 --> 00:54:58,400
That's all?

858
00:54:58,480 --> 00:54:59,800
That's natural

859
00:55:01,280 --> 00:55:04,880
But you have to deal with the ginger pear matter

860
00:55:05,600 --> 00:55:07,120
Swallow it back into your stomach completely

861
00:55:07,200 --> 00:55:08,840
I'm doing it for your own good

862
00:55:09,400 --> 00:55:10,680
The case will be heard soon

863
00:55:11,240 --> 00:55:13,920
Your affair was a violation of folk customs

864
00:55:14,000 --> 00:55:15,200
What hurts is the weathering

865
00:55:15,280 --> 00:55:16,680
It has nothing to do with them

866
00:55:16,760 --> 00:55:17,920
You won't die either

867
00:55:18,560 --> 00:55:19,920
I beg for mercy

868
00:55:20,000 --> 00:55:21,600
How many days can you spend in jail at most?

869
00:55:21,680 --> 00:55:23,640
If you encounter an amnesty, you can be released in advance.

870
00:55:24,200 --> 00:55:27,120
But you killed the prime minister’s daughter

871
00:55:27,840 --> 00:55:29,320
That's a capital crime and there's no escaping it

872
00:55:30,760 --> 00:55:33,480
The most I can do is covet wealth.

873
00:55:33,560 --> 00:55:34,880
Not life-threatening

874
00:55:35,640 --> 00:55:38,760
But your lives are at stake

875
00:55:40,360 --> 00:55:41,760
No one can escape

876
00:55:42,600 --> 00:55:44,160
Don't ever think that you have something to do with me

877
00:55:44,240 --> 00:55:45,240
You can handle me

878
00:55:45,800 --> 00:55:47,040
I can't die

879
00:55:47,760 --> 00:55:49,840
But I can watch you die

880
00:56:02,120 --> 00:56:04,160
-Hall Master
-Hall Master


