1
00:00:16,650 --> 00:00:18,310
Muling bumangon ang kamatayan.

2
00:00:18,570 --> 00:00:20,190
Sa mga pakpak ng iyong pagtuturo.

3
00:00:22,730 --> 00:00:26,650
Pinarangalan ni Achillea ang bahay na ito sa fucking
primus!

4
00:00:28,490 --> 00:00:31,530
Kaya niya bang lumaban? Ang katapusan ng buwan.

5
00:00:31,750 --> 00:00:35,190
Sino ang nakatayo sa itaas ng lahat ng iba pa
Achillea? Ituloy natin.

6
00:00:36,319 --> 00:00:40,820
Si Caesar ay nagmamaniobra kay Pompey patungo
pagkakahanay sa kanyang sarili at Crassus. Kung

7
00:00:40,820 --> 00:00:44,680
triumvirate, Republic at lahat sa loob
ay mahuhulog sa matinding pag-aalala.

8
00:00:45,100 --> 00:00:49,500
Hiniling sa akin na isaalang-alang ang kasal
kay Pompey. Siya ngunit nagpakasal sa kanyang kapangyarihan

9
00:00:49,500 --> 00:00:50,439
at posisyon.

10
00:00:50,440 --> 00:00:51,440
Sinong lalaki ang hindi?

11
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
Yung nauna sayo.

12
00:00:53,920 --> 00:00:54,960
Ang aking Diyos ay mayroon.

13
00:00:56,220 --> 00:01:00,520
Nakikita ko kung paano bumaba ang mga mata niya sa iyo at
iyo sa kanya. At tatanggihan mo ako

14
00:01:00,520 --> 00:01:02,380
parehong ginhawa na hinahanap mo sa bulwagan.

15
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Nahuli mo ako bigla.

16
00:01:04,670 --> 00:01:05,670
Ikaw ang nakaraan.

17
00:01:05,950 --> 00:01:07,590
Pinanday ko ang sarili kong kinabukasan.

18
00:02:11,820 --> 00:02:15,280
Malubhang pagkawala, kung ganoon nga
hinahayaang mangyari.

19
00:02:15,600 --> 00:02:19,420
Hindi ibibigay ni Gabinius ang kanya
fucking anak na babae sa Pompey kung mayroon kang

20
00:02:19,420 --> 00:02:23,080
nakialam sa iminungkahing pagsasama sa
Quintus Stannis. Viridia ay upang maging

21
00:02:23,080 --> 00:02:26,540
kay Pompey. Alisin ang iyong sarili, kayong dalawa.
Pumunta ka.

22
00:02:30,640 --> 00:02:34,800
Binawi mo na ang lahat ng Crassus at
ang aking marangal na asawa ay nagtrabaho patungo sa.

23
00:02:35,040 --> 00:02:36,440
Dapat mayroong isang paraan upang matigil ito.

24
00:02:37,980 --> 00:02:40,280
Ang kasal ba kay Pompey ay nakakagalaw
ikaw?

25
00:02:41,130 --> 00:02:42,890
O naisip si Viridia sa mga bisig ng
isa pa?

26
00:02:43,510 --> 00:02:48,830
Naliligaw ka mula sa pagpindot sa mga alalahanin. Tulad mo
naliligaw sa katwiran, nagkikimkim ng pagnanasa

27
00:02:48,830 --> 00:02:52,830
patungo sa isang malayo sa iyong istasyon. Aking
hindi binabago ng mga pagnanasa ang katotohanan.

28
00:02:53,310 --> 00:02:57,950
Kung pinapayagan ni Pompey na pakasalan si Viridia, siya
magpakailanman ay makakahanay kay Gabinius

29
00:02:57,950 --> 00:03:03,090
at ang kanyang tainga sa Senado, swaying
sila sa kanyang kalooban laban kay Crassus at

30
00:03:03,090 --> 00:03:05,010
ang iyong marangal fucking asawa.

31
00:03:05,390 --> 00:03:08,530
Magpapadala ako ng mensahe kay Caesar na nagpapaalam
siya ng iyong kabiguan.

32
00:03:09,150 --> 00:03:10,710
I suggest na salamin ka.

33
00:03:11,050 --> 00:03:12,550
Naglalakad sa isang alerto at crapping.

34
00:03:22,110 --> 00:03:24,270
Naputol ang sasabihin ko sa kanya bago siya humarap
ang grabe.

35
00:03:26,330 --> 00:03:27,330
Hindi sila mabait.

36
00:03:31,610 --> 00:03:34,370
Hindi pa ako nakakalayo kaysa sa ilan
ang aking mga anak na lalaki.

37
00:03:37,350 --> 00:03:38,490
Pipigilan ko itong mahulog.

38
00:03:39,550 --> 00:03:40,830
Sa arena sa lugar na ito.

39
00:03:46,970 --> 00:03:48,270
Hindi niya ito gugustuhin.

40
00:03:49,590 --> 00:03:52,370
Ang mga salitang nabasag sa galit ay hinding-hindi mabubura
ang pagmamahal niya sayo.

41
00:03:56,970 --> 00:03:58,330
Ano ang gagawin sa kanya?

42
00:03:59,470 --> 00:04:01,450
Siya ay huhugasan at babalutin ng saplot.

43
00:04:02,350 --> 00:04:04,130
Pagkatapos ay dinala sa funeral pyre.

44
00:04:10,320 --> 00:04:12,040
Nakita ko siyang nilinis ng mga kamay ko
mag-isa.

45
00:04:12,620 --> 00:04:13,620
Ganoon din.

46
00:04:16,279 --> 00:04:23,000
Doktor, paano ka gumagalaw

47
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
sa kabila nito?

48
00:04:25,160 --> 00:04:26,820
Sa pamamagitan ng pagiging malapit sa mga nananatili.

49
00:04:55,660 --> 00:04:56,840
Sino ang umangkin sa kanyang kabastos na buhay?

50
00:04:57,100 --> 00:04:58,100
Isang Scythian.

51
00:04:58,720 --> 00:05:00,120
Wala siyang dalang pangalan.

52
00:05:01,280 --> 00:05:02,520
Nahulog si Gelidus sa isang babae.

53
00:05:02,820 --> 00:05:04,880
Hindi ako sigurado na maaaring ang nilalang
tinatawag na ganyan.

54
00:05:06,300 --> 00:05:10,220
Kung hindi ako nahulog sa alitan at
nasugatan ang kamay, tatawagin siya

55
00:05:10,220 --> 00:05:11,280
fucking kabilang buhay.

56
00:05:11,620 --> 00:05:13,040
Ang ganitong kinalabasan ay malayo sa tiyak.

57
00:05:13,600 --> 00:05:16,860
Ang Scythian ay nagkakaroon ng anyo na hindi katulad ng anumang naranasan ko
kailanman pinagmamasdan.

58
00:05:17,080 --> 00:05:20,740
Ang asong babae ay maaaring tumayo sa Colossus, at ako
makikita pa ang mga kaliskis na balanse para sa ano

59
00:05:20,740 --> 00:05:22,440
kinuha siya sa akin. galing sayo.

60
00:05:25,070 --> 00:05:26,070
nawalan ng ama.

61
00:05:26,750 --> 00:05:29,710
At ako, ang nag-iisang lalaki dito
bahay na tinatawag kong kaibigan.

62
00:05:30,070 --> 00:05:32,830
Mga darating na araw na may layunin patungo sa
pagpapanday pa.

63
00:05:33,270 --> 00:05:34,270
Dapat ko siyang makita.

64
00:05:36,650 --> 00:05:39,590
Inihahanda ni Torkon ang kanyang ama para sa libing
mga seremonya.

65
00:05:39,990 --> 00:05:44,230
Pinagkaitan ako ng pagkakataong masira
paalam. Ang mga salitang huling ibinahagi ay dapat hawakan

66
00:05:44,230 --> 00:05:45,230
ganyan.

67
00:05:45,410 --> 00:05:50,610
Napag-usapan namin ang kanyang anak at nabuo ang lamat
pagitan nila dahil sa akin.

68
00:05:51,330 --> 00:05:54,210
Ang hindi pagkakasundo ay bihirang umuunlad ngunit sa loob
walang asawa.

69
00:05:54,590 --> 00:05:55,590
puso.

70
00:05:55,730 --> 00:05:58,730
Lumipat ako para maghanap ng resolusyon para kay Gelidus.

71
00:06:00,010 --> 00:06:01,650
Pinuno siya nito hanggang mamatay.

72
00:06:04,110 --> 00:06:05,470
Buhay pa si Tarkon.

73
00:06:07,250 --> 00:06:12,210
Igalang ang alaala ng kanyang ama at tingnan
ang mga salungatan ng nakaraan ay inabandona.

74
00:06:56,750 --> 00:07:00,170
Nakikita kita sa itaas ng lahat.

75
00:07:28,780 --> 00:07:33,180
Muli, naramdaman namin ang mapait na tibok ng
pagkawala.

76
00:07:35,160 --> 00:07:41,780
Isang mainit na yakap na sobrang mahal, napunit
sa amin masyadong maaga, pa

77
00:07:41,780 --> 00:07:48,180
ay lumipat sa kabila ng pag-aalsa ng kalungkutan at
nakatutok sa mga araw sa hinaharap, anino

78
00:07:48,180 --> 00:07:51,160
at hindi sigurado.

79
00:07:57,000 --> 00:07:58,320
Tulad ng maaaring ipakita nila.

80
00:09:34,120 --> 00:09:35,120
pinoproblema mo?

81
00:09:35,540 --> 00:09:38,860
Ang sakit ay nananatili, ngunit ang layunin ay fucking
nakaimbak.

82
00:09:39,360 --> 00:09:41,900
Ang paglipas ng mga araw ay nagpapagaling kahit sa pinakamalalim
ng mga sugat.

83
00:09:47,100 --> 00:09:48,420
Hindi lahat ng sugat.

84
00:09:59,660 --> 00:10:01,240
Dumating si Pompey sa Capua?

85
00:10:01,440 --> 00:10:02,820
Upang makipagkita kay Gabinius.

86
00:10:03,130 --> 00:10:05,410
Tungo sa karagdagang talakayan ng unyon sa
Viridia.

87
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
Paano si Caesar?

88
00:10:10,050 --> 00:10:12,950
Sumasama ba siya sa konsul? ginagawa niya.

89
00:10:14,330 --> 00:10:16,650
At nais na putulin ang fucking salita sa
ikaw.

90
00:10:44,240 --> 00:10:45,420
kailanman nakatayo ang gayong pangitain.

91
00:10:47,340 --> 00:10:48,820
Hindi ako nakakaramdam ng ganito.

92
00:10:49,060 --> 00:10:52,440
Walang babaeng tunay na nakikita ang kanyang sarili bilang ang
ginagawa ng mundo.

93
00:10:53,840 --> 00:10:59,780
Gayunpaman, tingnan ang iyong repleksyon sa mga mata
ng mapagmahal na ina at alam

94
00:10:59,780 --> 00:11:02,100
ito ay gayon.

95
00:11:04,400 --> 00:11:05,440
Iniwan mo kami.

96
00:11:07,500 --> 00:11:09,320
Ito ay pag-aari ng iyong lola.

97
00:11:10,030 --> 00:11:13,590
Na sana ay huminga pa siya para makita
napakataas mo.

98
00:11:15,550 --> 00:11:16,650
Sabihin mo sa akin ang tungkol sa kanya.

99
00:11:17,430 --> 00:11:18,430
Pompey?

100
00:11:19,890 --> 00:11:26,790
Ikaw ay bihasa sa militar
mga tagumpay at

101
00:11:26,790 --> 00:11:30,590
laurels showered sa kanya, bilang lahat ng mga Romano
ay.

102
00:11:32,970 --> 00:11:35,290
Ang alamat ay nagtatanghal ng malamig na kumpanya.

103
00:11:37,790 --> 00:11:39,090
Makikilala ko sana ang lalaki.

104
00:11:48,400 --> 00:11:51,020
Dinisarmahan niya ang ngiti at ugali.

105
00:11:53,280 --> 00:11:59,960
Gayunpaman, madalas, minsan, malayo at
malamig.

106
00:12:00,580 --> 00:12:03,980
Habang ang lahat ng mga tao ay umiikot sa oras at kalooban.

107
00:12:05,040 --> 00:12:06,540
Hindi tumayo si Itay, ginoo.

108
00:12:08,020 --> 00:12:12,680
Nabuo ang opinyon ng iyong ama
sa pamamagitan ng lens ng pinakamamahal na anak.

109
00:12:13,540 --> 00:12:16,800
Unclouded vision of wife beholds.

110
00:12:17,040 --> 00:12:22,920
Lahat ng facet ng... kumplikado
relasyon.

111
00:12:23,480 --> 00:12:29,080
Ang iyong mga salita ay hindi nagdadala ng orihinal na simbuyo ng damdamin
patungo sa pagpapakasal kay Pompey. Sila pero

112
00:12:29,080 --> 00:12:30,080
pag-iingat katotohanan.

113
00:12:30,700 --> 00:12:36,640
Isantabi ang mga saloobin ng pag-ibig at ayusin
isip na matatag sa benepisyo at proteksyon

114
00:12:36,640 --> 00:12:38,040
ang naturang unyon ay nagbibigay.

115
00:12:38,940 --> 00:12:39,940
Proteksyon?

116
00:12:40,880 --> 00:12:43,740
Anong naisip na banta ang nangangailangan ng ganoon?

117
00:12:48,330 --> 00:12:49,610
Lahat ng tao ay lumipas mula sa buhay na ito.

118
00:12:49,950 --> 00:12:56,510
At kapag dumating ang araw ng panghihinayang at ang iyong
ang ama ay sumuko sa malungkot na tradisyon, kami

119
00:12:56,510 --> 00:13:00,790
dapat maging secure sa kaalaman na ikaw ay
protektado mula sa mga taong makakakita sa iyo

120
00:13:00,790 --> 00:13:03,470
patungo sa kawalan.

121
00:13:05,390 --> 00:13:08,670
Pinag-uusapan mo si Uncle Servius?

122
00:13:12,630 --> 00:13:14,530
Siya ay mukhang isa sa marami.

123
00:13:15,950 --> 00:13:17,950
Upang humawak patungo sa pag-aalala.

124
00:13:24,290 --> 00:13:30,830
Pagkatapos ang unyon ay hindi lamang nagsisilbi sa Republika, ngunit
pinarangalan na ina

125
00:13:30,830 --> 00:13:33,170
at pati na rin ang anak na babae.

126
00:13:34,610 --> 00:13:38,910
Ikaw ang nagpaparangal sa akin.

127
00:13:39,930 --> 00:13:42,950
Itigil ang sinusukat na satsat at hayaan kaming lumipat
patungo sa labasan.

128
00:13:43,950 --> 00:13:46,450
Hindi sana nakatayo si Pompey na walang ginagawa
pagdating

129
00:13:46,450 --> 00:13:54,310
ako ay

130
00:13:54,310 --> 00:13:55,310
handa na

131
00:14:18,920 --> 00:14:21,080
Dumating ang bagyo ng tae na iyong ginawa.

132
00:14:57,160 --> 00:14:58,360
Masyado kang matagal para sa aking sining.

133
00:14:59,200 --> 00:15:00,360
Bilang ako ay naging iyo.

134
00:15:04,960 --> 00:15:09,560
At nang ang aking asawa ay nahulog sa
Spartacus, siya ay tumayo ng mataas at malambot

135
00:15:09,880 --> 00:15:13,700
Ang ganitong lalaki ay nasasayang sa isang babae ng
kaunting karanasan.

136
00:15:15,240 --> 00:15:16,240
Payo.

137
00:15:16,820 --> 00:15:20,920
Namangha si Capua sa wakas
host ng naturang mataas na kumpanya.

138
00:15:21,400 --> 00:15:25,120
Paumanhin sa pagkaantala ng pagdating, Senador.
Marami kaming dapat pag-usapan ni Caesar.

139
00:15:25,360 --> 00:15:27,160
Ang kasiyahang naantala ay kasiyahan
pinahusay.

140
00:15:27,740 --> 00:15:30,940
Naaalala mo, mahal na asawa at anak na babae.

141
00:15:32,840 --> 00:15:33,860
Sinira sa memorya.

142
00:15:35,800 --> 00:15:38,320
Sa wakas ay nagmulat ako ng mata, ikaw ay isang
bata.

143
00:15:39,800 --> 00:15:41,000
Kung paano ka namulaklak.

144
00:15:42,840 --> 00:15:43,840
Mambobola ka.

145
00:15:44,000 --> 00:15:45,520
Siya ngunit nagsasaad ng halata.

146
00:15:47,260 --> 00:15:48,260
Yun lang.

147
00:15:49,610 --> 00:15:55,490
At ito ba ang Therian Gaius, na
nakatayo ang lalaki ni Crassus sa Capua? Sa lahat ng kanyang

148
00:15:55,490 --> 00:15:56,490
kaluwalhatian.

149
00:15:57,550 --> 00:15:59,790
Ako ay nagpakumbaba sa iyong presensya, Konsul.

150
00:16:00,090 --> 00:16:03,130
Gaius ay regaling sa akin sa mga kuwento
ng iyong bagong pagkatao.

151
00:16:03,750 --> 00:16:08,730
Isasantabi ko ang away sa patron
Crassus at saksing panoorin para sa

152
00:16:10,410 --> 00:16:12,390
Magretiro na tayo sa Therian's villa.

153
00:16:12,880 --> 00:16:13,920
Upang hangarin at masiyahan.

154
00:16:14,140 --> 00:16:18,000
Direkta akong sasali muli, ngunit gagawin muna
putol pa ng salita sa mabuting Gabinius

155
00:16:18,000 --> 00:16:19,100
tungkol sa iminungkahing unyon.

156
00:16:19,520 --> 00:16:20,700
Sa pinakamagandang anak na babae.

157
00:16:21,760 --> 00:16:26,260
Ang aking villa ay nakatayo bilang iyong sarili. Hayaan na natin
alisin ang ating mga sarili mula sa tanghali ng araw upang kumuha

158
00:16:26,260 --> 00:16:29,280
pampalamig. Anong banal na hinaharap
nakikinabang sa lahat.

159
00:16:31,000 --> 00:16:35,000
Ngumiti ka, kalokohan mo. Kukunin ko ang iyong
buhay kung saan ka nakatayo.

160
00:16:42,320 --> 00:16:46,860
Nahulog ako mula sa presensya para sa maikling sandali
at bumalik upang mahanap ang umihi sa lugar ng

161
00:16:46,860 --> 00:16:47,880
alak. Paumanhin.

162
00:16:48,600 --> 00:16:54,060
Ikaw pa upang apihin sa pamamagitan ng biyaya ng crassest
pagtangkilik. Absent ang mga ganyang tanga

163
00:16:54,060 --> 00:16:57,580
sapat na para hawakan ka sa puso mo
pagluluksa fucking pagnanasa.

164
00:16:58,080 --> 00:17:00,580
Hindi ba ako nagbabala laban sa pagtitiwala
siya?

165
00:17:00,840 --> 00:17:04,240
Ang mga lalaking tulad nito ay laging naniniwala na kaya nila
maniobra lampas sa kanilang mas mahusay.

166
00:17:08,020 --> 00:17:11,800
Paumanhin. Nagtataglay ako ng matinding panghihinayang para sa aking
maling paghatol sa nakaraan.

167
00:17:12,339 --> 00:17:16,380
Gayunpaman, titingin ako sa abot-tanaw at
solusyon sa kasalukuyang dilemma.

168
00:17:16,740 --> 00:17:19,000
Ang pagong ay umusbong ng mga pakpak at naging
tumataas na alikabok.

169
00:17:19,339 --> 00:17:23,900
Ang mga diyos ay gumagawa ng gayong mga himala araw-araw at
pinagpala ang Syrian tungo sa mataas

170
00:17:23,900 --> 00:17:26,380
layunin. Mayroon kang mga iniisip sa
bagay?

171
00:17:26,740 --> 00:17:30,840
Litify patungo sa aksyon. nagkonsulta na ako
Crassus sa pamamagitan ng messenger at papasok na kami

172
00:17:30,840 --> 00:17:32,220
kasunduan ng landas pasulong.

173
00:17:33,340 --> 00:17:37,300
Lumiwanag. kaya't si Asher ay maaaring tumakbo nang mabilis
sa ibabaw nito. Kung hindi na tumayo si Gabinius

174
00:17:37,300 --> 00:17:39,600
senador, mabilis ang interes ni Pompey
humina.

175
00:17:40,220 --> 00:17:42,660
Balak mong alisin si Gabinius sa
senado?

176
00:17:43,500 --> 00:17:46,480
Hindi. Balak kong tanggalin siya sa pakikipagtalik
buhay.

177
00:17:47,180 --> 00:17:48,880
Ipapadala mo sa damo ang matandang tanga.

178
00:17:49,200 --> 00:17:50,700
Paano mananatiling malinis si Hans sa gawa?

179
00:17:51,200 --> 00:17:53,880
Sa pamamagitan ng gawain, nahuhulog sa iba.

180
00:18:04,680 --> 00:18:08,060
Inilalagay ni Heredia ang kanyang ama higit sa lahat
iba pa.

181
00:18:09,300 --> 00:18:10,860
Dapat may ibang paraan.

182
00:18:11,180 --> 00:18:12,720
Pagkatapos ay gumawa ng mga kapalit na alternatibo.

183
00:18:13,060 --> 00:18:19,440
Hindi ko magagawa ito.

184
00:18:19,700 --> 00:18:24,080
Kung magpapatuloy ang Union, dapat si Crassus
bawiin ang pagtangkilik.

185
00:18:24,360 --> 00:18:28,660
At dahil sa mga ganyan, tatayo ka
nakalabas, Sirian.

186
00:18:28,980 --> 00:18:32,720
Ngunit ang bagay ay isang nakamamatay na konklusyon,
at nagpahayag siya ng pagpayag

187
00:18:32,720 --> 00:18:33,760
aliwin ang iyong pagsusumamo.

188
00:18:34,200 --> 00:18:39,200
Upang muling itayo ang arena na sinira ng
Spartacus at ang kanyang mga rebelde, na nagbibigay sa iyo

189
00:18:39,200 --> 00:18:39,919
nito.

190
00:18:39,920 --> 00:18:42,120
At sa lahat ng laro sa loob ng Capua.

191
00:18:45,540 --> 00:18:47,080
Ipinangako niya ito?

192
00:18:47,640 --> 00:18:48,740
Siya ay mayroon.

193
00:18:50,580 --> 00:18:57,060
Kahit na tumayo ka bilang isang malayang tao, Sirion,
nagdadala ng ganoong responsibilidad, ganyan

194
00:18:57,060 --> 00:19:01,060
kayang-kaya, nasa iyo ang pagpipilian.

195
00:19:13,350 --> 00:19:16,070
Ang mensaheng nagdadala ng alok ng kasal ay
pinaka hindi inaasahan.

196
00:19:17,790 --> 00:19:20,070
Nakahanap ba ito ng pabor?

197
00:19:22,790 --> 00:19:26,590
Ito ay isang mahirap na bagay na ibaling sa akin
patungo sa kaligayahan ng mag-asawa kapag iba

198
00:19:26,590 --> 00:19:27,850
ang mga interes ay nagpapabigat sa akin.

199
00:19:28,770 --> 00:19:31,790
Ganyan ang mga pasanin ng isang konsul ng
Republika.

200
00:19:32,370 --> 00:19:33,890
Habang nakatayo rin si Crassus.

201
00:19:34,250 --> 00:19:36,570
Kayo ay mga salamin lamang sa isa't isa.

202
00:19:37,410 --> 00:19:40,930
Pantay sa pagpapakita ng pinakamataas na posisyon
kabilang sa Senado.

203
00:19:41,230 --> 00:19:42,510
Ilalagay mo kami sa antas.

204
00:19:44,110 --> 00:19:49,290
Gusto ko ngunit makita ang mga tensyon na humina at mga paa
lumipat patungo sa karaniwang lupa.

205
00:19:49,750 --> 00:19:50,750
Tulad ng gagawin ko.

206
00:19:52,350 --> 00:19:55,510
Ngunit kami ay nakatayo, sa kasamaang-palad, tutol
sa loob ng Senado.

207
00:19:56,430 --> 00:20:00,130
Crassus patungo sa mga patakaran sa buwis upang punan ang kanyang
kaban, at ako tungo sa higit na marangal

208
00:20:00,130 --> 00:20:04,410
pagpupursige na makita ang aking mga lalaki, kaya mahalaga sa
ang pagkatalo ng Spartacus, sa tamang

209
00:20:04,410 --> 00:20:07,330
ng lupa at barya, katumbas ng
pagsisikap.

210
00:20:10,110 --> 00:20:12,710
Maaaring may maihayag na landas pasulong.

211
00:20:13,260 --> 00:20:14,260
Gayunpaman makitid.

212
00:20:17,740 --> 00:20:19,680
Hayaan nating i-thread needle of possibility.

213
00:20:20,600 --> 00:20:26,660
Kung ang aking boses ay maaaring ilipat sa Senado patungo
ang iyong mga hangarin, kung gayon marahil ay magagawa mo

214
00:20:26,660 --> 00:20:29,080
magbigay ng suporta sa mga kay Crassus.

215
00:20:31,400 --> 00:20:36,080
siguro. Ang ganitong kasunduan ay mauuna
kailangang makita ang kani-kanilang hukbo na natunaw

216
00:20:36,080 --> 00:20:41,100
sa labas ng pintuan ng Roma, isang contingent
mula sa parehong ipinadala... hanggang sa wakas

217
00:20:41,100 --> 00:20:42,820
tugunan ang tumataas na banta ng Silesian.

218
00:20:43,500 --> 00:20:48,180
Sila ay naging medyo nakakaabala. At
Makikita ko silang lahat na nakapako sa krus

219
00:20:48,180 --> 00:20:50,500
para sa pagkakasala laban sa beleaguered
mamamayan.

220
00:20:50,920 --> 00:20:53,220
Yung mga pinakamalapit sa akin sa kanila.

221
00:20:56,900 --> 00:20:59,340
Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong anak na babae.

222
00:21:00,600 --> 00:21:03,660
Ang iyong mga mata ay nakita ang kanyang kagandahan, mayroon
hindi sila?

223
00:21:04,280 --> 00:21:08,280
Maluwalhati kaya. Ngunit ako ay nagtatanong patungo sa
isip ng babae.

224
00:21:08,970 --> 00:21:15,570
Siya ay may matalas na talino, may hawak
kaalaman sa panitikan, retorika,

225
00:21:15,790 --> 00:21:20,530
lohika, ang mga kasaysayan, mga wika, Griyego
pagiging pangalawang kalikasan. Ikaw

226
00:21:20,530 --> 00:21:21,530
ang tanong.

227
00:21:22,090 --> 00:21:25,450
How bends her mind towards a will of
asawa?

228
00:21:34,770 --> 00:21:37,450
Naiintindihan niya ang kahulugan ng salita.

229
00:21:46,620 --> 00:21:48,700
Tungkulin. At lahat ng ipinahihiwatig nito.

230
00:21:59,400 --> 00:22:01,900
Natatakot ako na natalo ka sa laro.

231
00:22:08,240 --> 00:22:10,260
Gayon pa man makakuha para sa pinagmumultuhan na manugang.

232
00:22:12,880 --> 00:22:14,300
Balitang magpapasigla sa puso.

233
00:22:16,840 --> 00:22:20,580
Ngunit alam mong matalo ito sa pagmamahal ng isang
ama patungo sa nag-iisang anak.

234
00:22:21,460 --> 00:22:24,860
Isang taong makikita kong masaya at inaalagaan.

235
00:22:26,440 --> 00:22:28,500
Ibinigay ang lahat ng kagandahang-loob at paggalang.

236
00:22:29,580 --> 00:22:30,580
Iniisip.

237
00:22:32,100 --> 00:22:34,180
Para sa ikaluluwalhati ng Republika.

238
00:22:36,320 --> 00:22:39,860
Paumanhin. Hindi namin sinasadyang makagambala
iyong laro.

239
00:22:40,080 --> 00:22:42,740
Ang laro ay umabot sa kasiya-siya
konklusyon.

240
00:22:46,180 --> 00:22:47,540
Pagpalain ang mga diyos, anak.

241
00:22:48,360 --> 00:22:49,880
Ikakasal ka na.

242
00:22:51,980 --> 00:22:54,300
Anong kahanga-hangang balita.

243
00:22:57,620 --> 00:22:58,620
Sa totoo lang.

244
00:22:59,840 --> 00:23:04,360
Inaasahan ko ang katuparan ng
unyon sa pagitan ng aming mga pamilya, mahal

245
00:23:04,360 --> 00:23:05,360
Viridia.

246
00:23:08,000 --> 00:23:11,140
Hindi ko kailanman pinangarap ang ganoong a
araw.

247
00:23:40,590 --> 00:23:41,650
Bakit ako nagtatagal?

248
00:23:42,770 --> 00:23:47,610
Ako... Paumanhin sandali. ako
Akala ko... Wala akong pakealam

249
00:23:47,610 --> 00:23:48,610
mga kaisipan.

250
00:23:49,370 --> 00:23:51,290
Inaangkin mo ang selda ng iyong ama bilang sa iyo
sariling?

251
00:23:51,530 --> 00:23:52,810
As is my fucking right.

252
00:23:53,850 --> 00:23:54,769
Bilang anak.

253
00:23:54,770 --> 00:23:56,030
Hindi niya sana ito ginusto.

254
00:23:56,370 --> 00:23:59,070
Ikaw at ako, nakatayo sa pare-pareho
pagsalungat.

255
00:23:59,570 --> 00:24:02,910
Pagkatapos ay talikuran ang titulo ng kampeon at
makita ang hindi pagkakasundo kumupas.

256
00:24:03,250 --> 00:24:06,190
Ito lang ang umuubos sa iyo? Kahit ngayon lang?

257
00:24:07,510 --> 00:24:08,510
Luwalhati sa arena?

258
00:24:08,710 --> 00:24:09,710
nauubos ako.

259
00:24:11,120 --> 00:24:14,880
Nakikita ang aking ama na naghiganti, upang tumayo
ang buhangin ng fucking Trimus at claim

260
00:24:14,880 --> 00:24:16,380
buhay, kinuha siya ni Scythianid sa akin.

261
00:24:16,860 --> 00:24:19,600
Ang gayong paghihiganti ay hindi sa iyo.

262
00:24:20,260 --> 00:24:22,640
Ako ang kampeon ng bahay na ito.

263
00:24:24,760 --> 00:24:26,860
Nakuha ang mantle ng absent proper contest.

264
00:24:28,240 --> 00:24:29,860
Laban sa lalaking nauna sayo.

265
00:24:31,260 --> 00:24:32,940
Isang lalaki ang nakikita ko.

266
00:24:33,680 --> 00:24:35,120
Achillea, Tarkon.

267
00:24:35,640 --> 00:24:37,500
Dumating si Pompey na puno ng porma.

268
00:24:38,000 --> 00:24:40,060
At makita ang mga hilig na napawi.

269
00:24:54,090 --> 00:24:55,090
Dito nagsimula.

270
00:24:55,710 --> 00:24:58,230
Staticus at ang kanyang paghihimagsik na kaya
nagbanta sa Republika.

271
00:24:58,770 --> 00:25:02,470
Inangkin ng baliw na soro ang buhay ng mga
dating Dominus ng kanyang bahay.

272
00:25:02,730 --> 00:25:04,490
Pati na rin ang maraming kilalang Romano.

273
00:25:04,830 --> 00:25:06,610
Ngunit nakaligtas ang Syrian.

274
00:25:07,850 --> 00:25:10,590
Hindi pa ako kabilang sa mga may pribilehiyo.
Oo.

275
00:25:10,830 --> 00:25:15,270
Ang alipin ng gladiator na tumalikod
kanyang sarili, na muling nagtataas ng tanong.

276
00:25:17,170 --> 00:25:18,410
Paano ka nakaligtas?

277
00:25:18,910 --> 00:25:20,350
Sa pamamagitan ng lakas ng loob at talino.

278
00:25:21,470 --> 00:25:27,320
Bahay. Sa pamamagitan ng mga taon sa gitna ng kapatiran.
Mula sa mababang simula hanggang sa mapagkumbaba

279
00:25:28,360 --> 00:25:32,560
Huwag nating sukatin ang halaga ng isang tao sa pamamagitan ng a
nawala ang nakaraan, ngunit isang ipinagmamalaki na handog ng

280
00:25:32,560 --> 00:25:33,560
dito at ngayon.

281
00:25:33,840 --> 00:25:34,960
Hayaan mo na.

282
00:25:36,140 --> 00:25:37,740
Achillea, ipakita mo ang iyong sarili.

283
00:25:45,660 --> 00:25:48,160
Siya ay nakatayo sa isang anyo gaya ng ipinangako.

284
00:25:48,720 --> 00:25:52,760
Halos hindi nakaligtas si Savage sa paligsahan sa
arena. Oo, nakaligtas siya, at tumayo

285
00:25:52,760 --> 00:25:57,020
nagwagi laban sa kalaban ng mas malaki
laki at kasanayan. Titimbangin ko ang merito

286
00:25:57,020 --> 00:25:58,020
sarili kong mga mata.

287
00:25:58,500 --> 00:26:00,920
Anuman ang nais ng konsul, Asher
nagbibigay.

288
00:26:01,700 --> 00:26:07,000
Pumili sa aking mga tauhan na haharap sa kanya.
Lahat ay tumayo nang mahigpit at magbibigay

289
00:26:07,000 --> 00:26:08,160
nakakakilig na kalaban.

290
00:26:09,460 --> 00:26:10,460
Ano ang isang iyon?

291
00:26:17,340 --> 00:26:18,520
Paumanhin, Konsul.

292
00:26:19,120 --> 00:26:21,200
Ang taong ito ay nag-aalok ng maliit na hamon.

293
00:26:22,240 --> 00:26:26,520
Ipapakita ko sa iyo ang mas maraming panoorin
karapat-dapat sa kuwentong pangalan.

294
00:26:27,040 --> 00:26:29,640
Isang ganid, gaya ng ipinahiwatig.

295
00:26:30,020 --> 00:26:32,600
Makikita ko siyang magdidisiplina
nagsasalita sa kabila ng kanyang istasyon.

296
00:26:33,100 --> 00:26:34,100
Doctore!

297
00:26:34,620 --> 00:26:35,620
Hawakan.

298
00:26:36,640 --> 00:26:41,220
Siya ay ngunit matapang ng layunin, isang bagay sa
hinahangaan.

299
00:26:44,240 --> 00:26:45,980
I-entertain natin ang kahilingan.

300
00:26:47,210 --> 00:26:49,510
Sino ang pipiliin mong parangalan ako,
kampeon?

301
00:26:51,470 --> 00:26:53,930
Tarkon, anak ni Kelidus.

302
00:27:00,750 --> 00:27:02,950
Malugod na tinanggap ng anak ni Kelidus.

303
00:27:03,730 --> 00:27:04,730
Natori.

304
00:27:05,090 --> 00:27:07,130
Tingnan ang pagsasanay ng mga armas sa kanilang mga kamay.

305
00:27:07,350 --> 00:27:09,750
Magsanay? Hindi ba ito tamang paligsahan?

306
00:27:11,370 --> 00:27:12,570
Ang iyong kalooban, konsul.

307
00:27:13,250 --> 00:27:14,250
Natori.

308
00:27:14,950 --> 00:27:15,950
Tingnan ang kahoy.

309
00:27:16,490 --> 00:27:17,490
Iwasan ang bakal.

310
00:27:19,350 --> 00:27:20,350
Dacus, dumalo ka.

311
00:27:20,990 --> 00:27:21,990
Halika.

312
00:27:32,790 --> 00:27:36,730
Gumagamit siya ng istilong hindi katulad ng isa
sa panahon ng mga laro ng Lydia Polonaris.

313
00:27:37,130 --> 00:27:39,730
Ang kalagayan ng pinsala ay nangangailangan ng paglipat
diskarte.

314
00:27:40,090 --> 00:27:41,670
Magdadaldalan ba tayo hanggang sa pagsikat ng araw?

315
00:27:41,970 --> 00:27:43,290
Ihanda nila ang kanilang mga sarili, Counsel.

316
00:27:43,830 --> 00:27:45,630
Sa sandaling ito, magkakaroon ka ng dugo.

317
00:27:47,340 --> 00:27:51,500
Kasalukuyang entertainment, ngunit slip no
patungo sa nakamamatay na tunggalian.

318
00:28:00,920 --> 00:28:05,120
Let us decide who is really deserving a
fucking pamagat. Pasasalamat.

319
00:28:06,560 --> 00:28:08,760
Para sa pagkakataong makita ka.

320
00:28:10,440 --> 00:28:11,440
Magsimula.

321
00:28:22,220 --> 00:28:23,300
Hindi nabigo si Rubian.

322
00:28:29,980 --> 00:28:31,880
Kumukuha ng dugo ang binata.

323
00:28:46,860 --> 00:28:50,860
Bumalik sa uri, tulisan. Alak!

324
00:29:01,200 --> 00:29:06,180
ang iyong kampeon ay kumukupas, gaya ng lahat ng pangarap
kapag nahaharap sa matinding katotohanan.

325
00:29:50,350 --> 00:29:51,430
Gaya ng kanyang ama.

326
00:29:53,950 --> 00:29:57,310
Makikita ko siya ng live.

327
00:29:57,830 --> 00:29:58,830
Helia.

328
00:30:00,090 --> 00:30:02,330
Ako ay nasa isang buoyant mood.

329
00:30:02,830 --> 00:30:06,930
Itinaas sa itaas ng nalalapit na kasal, siya
nakatayo ang tagumpay.

330
00:30:07,310 --> 00:30:10,250
Ang buhay ng batang lalaki ay kanya na gawin bilang siya
pakiusap.

331
00:30:15,110 --> 00:30:18,550
Nagkaroon ka ng iyong nararapat na paligsahan.

332
00:30:19,530 --> 00:30:23,550
at nabubuhay pa dahil sa utang
ang iyong ama.

333
00:30:26,710 --> 00:30:28,810
Talagang lumampas siya sa inaasahan.

334
00:30:30,470 --> 00:30:36,610
Bilang Venus Victrix, na nakalupa sa laman,
humihingi ng papuri.

335
00:30:41,890 --> 00:30:48,830
Ang pagsamba sa mga ganyan, marahil, mas angkop
sa kanyang mas matalik na pagmumuni-muni.

336
00:30:53,120 --> 00:30:54,480
Natanggap na mabuti ang paniwala.

337
00:30:54,920 --> 00:30:55,920
Bumalik.

338
00:30:58,280 --> 00:31:00,460
Naligo si Ava at nagpadala sa akin.

339
00:31:01,180 --> 00:31:03,120
Kumuha tayo ng pagkain at alak, kung gayon.

340
00:31:03,840 --> 00:31:05,220
Hanggang sa takdang oras.

341
00:31:08,580 --> 00:31:15,140
Hilara, papatagalin kita at
tulungan ang kagyat na Taurus

342
00:31:15,140 --> 00:31:16,140
bagay.

343
00:31:17,820 --> 00:31:22,400
Itanong mo ang imposible, Hilara. Ito ay ng
mahalagang kahalagahan sa bahay na ito.

344
00:31:22,730 --> 00:31:23,990
Ibig mong sabihin sa iyong mga domino?

345
00:31:24,430 --> 00:31:28,790
Hindi mo makikita ang mga damdaming pinanghahawakan nang malalim
para sa kanya bumalik, kung siya ay kaya ng

346
00:31:28,790 --> 00:31:31,210
sila sa lahat. Alam kong kakapit sila
ganyang pag-asa.

347
00:31:32,970 --> 00:31:36,990
Ngunit sa pagtulong sa kanya sa gawaing ito, gagawin nito
pumukaw ng pagdanak ng dugo at kapahamakan.

348
00:31:38,590 --> 00:31:40,170
Para sa lahat sa ilalim ng bubong na ito.

349
00:32:03,850 --> 00:32:06,530
Huwag kailanman isipin na mag-iisip ka ng kaunti
ng pagkain ay bahagi ng labi ng lalaki.

350
00:32:09,190 --> 00:32:12,070
Bakit ka tumayo bilang kuwarta nahaharap sa
pana ni Hunter?

351
00:32:12,430 --> 00:32:13,389
Ang mga party.

352
00:32:13,390 --> 00:32:15,430
Ako... Busy ang sarili sa pagguhit ng paliguan?

353
00:32:15,930 --> 00:32:17,830
Ang Syrian maids ay nagpapatawad ng mga matalik na kamay.

354
00:32:18,330 --> 00:32:21,310
Ngunit ang mga alipin ng katawan ng isang Romano ay dapat
hindi nahuhulog sa ganyan.

355
00:32:22,010 --> 00:32:23,050
Makikita kong tapos na.

356
00:32:28,190 --> 00:32:29,430
Pabor ka sa babae.

357
00:32:30,510 --> 00:32:33,190
Siya ay napatunayang sapat na mortal sa iyo
kawalan.

358
00:32:34,450 --> 00:32:37,950
At ngayon, ang mapagmahal na asawa ay mayroon
ibinalik.

359
00:32:38,450 --> 00:32:42,330
Ang mga saloobin ay lumiliko patungo sa mas matibay
bagay.

360
00:32:46,430 --> 00:32:52,590
Ako ang iyong lalaki, kung gayon.

361
00:32:55,290 --> 00:32:59,130
Ako ay upang matulog sa Pompey? Ito ay isang bagay
madalas hinihiling ng mga kampeon.

362
00:32:59,970 --> 00:33:03,370
Spartacus, Gannicus bago siya, pareho
utos sa aming pareho at nahulog sa

363
00:33:03,370 --> 00:33:04,370
pagsunod.

364
00:33:05,310 --> 00:33:11,750
Gayunpaman, kung gagawin mo ang itinuturo ko, wala
pagtuklas, Pompey ay hindi magagawang mag-ipon

365
00:33:11,750 --> 00:33:14,910
kamay sa iyo, ni Cog kailanman
ituwid ang kanyang pagkakasala.

366
00:33:16,710 --> 00:33:17,950
Kung ganyan ang kalooban mo.

367
00:33:18,150 --> 00:33:23,250
Hindi ko nais na gayon, ngunit nananatili akong nawalan
ng isang fucking option.

368
00:33:23,770 --> 00:33:24,770
Dominus.

369
00:33:29,900 --> 00:33:31,520
Nakuha mo ba ang hiniling ko
sa iyo?

370
00:33:33,340 --> 00:33:34,500
Nakita ito ni Mercy.

371
00:33:35,360 --> 00:33:37,640
At marahil ay hindi tayo sisirain ng mga diyos
sa araw na ito.

372
00:33:40,800 --> 00:33:42,320
Tingnan ang mensaheng ipinadala.

373
00:33:43,300 --> 00:33:46,440
Pagkatapos Achillea, sa lahat ng aming fucking
mga bisita.

374
00:33:47,920 --> 00:33:48,920
Pumunta ka.

375
00:33:52,260 --> 00:33:56,300
Yung lalaking inaway mo bakit ka nagpetition
para sa kanyang buhay?

376
00:33:58,540 --> 00:34:01,320
Hindi ang buhay niya ang nag-aalala.

377
00:34:03,160 --> 00:34:06,460
Kilala ko ang kanyang ama bago siya nahulog.

378
00:34:07,960 --> 00:34:09,920
Isa siya sa mga tauhan ng Syrian.

379
00:34:10,960 --> 00:34:15,400
Nagwagi siyang kampeon ng bahay na ito para sa ngunit
sandali.

380
00:34:17,679 --> 00:34:20,380
Well, ang interes ay nasa kasalukuyang may-ari ng
pamagat.

381
00:34:21,659 --> 00:34:27,139
Kaya sabihin mo sa akin, paano mo nahanap ang iyong sarili
panauhin ng ating makatarungang republika?

382
00:34:29,040 --> 00:34:31,300
Sa pamamagitan ng mga pangyayari ng kasawian.

383
00:34:32,560 --> 00:34:34,480
Tulad ng karamihan sa nahanap ang kanilang mga sarili kaya.

384
00:34:36,219 --> 00:34:41,100
Ang mga pangkalahatan ay ang kaginhawaan ng mas mababa
talino. Gusto ko sakupin sa higit pa

385
00:34:41,100 --> 00:34:42,320
pagbubunyag ng detalye.

386
00:34:47,040 --> 00:34:48,699
Ipinagbili ako sa mga Romano.

387
00:34:50,699 --> 00:34:52,460
Ito ay isang pangyayari na hindi pangkaraniwan.

388
00:34:53,020 --> 00:34:55,600
Ito ay sa pamamagitan ng kamay ng sarili kong ama.

389
00:35:04,660 --> 00:35:05,660
Inihayag ang mga detalye.

390
00:35:08,620 --> 00:35:11,820
Kinasusuklaman ka ba niya para hatulan ka
pang-aalipin sa ibang bansa?

391
00:35:13,220 --> 00:35:15,580
Hindi nasusukat ang pagmamahal niya sa akin.

392
00:35:17,560 --> 00:35:19,040
At gayon pa man, dito ka tumayo.

393
00:35:25,440 --> 00:35:28,000
Kinuha ni Aaron Spear ang buhay ng isang maharlika.

394
00:35:31,340 --> 00:35:32,840
Isa akong sinumpaang protektahan.

395
00:35:34,380 --> 00:35:39,240
Ngayon ay dumating tayo sa karne nito. Ang nasabing a
bagay bilang parusahan ng kamatayan sa aking

396
00:35:39,240 --> 00:35:40,240
kaharian.

397
00:35:40,360 --> 00:35:47,320
Ang pagbibigay sa akin sa mga Romano ay isang awa
kanyang mga mata.

398
00:35:54,200 --> 00:35:55,480
Wala sana akong linya.

399
00:35:56,240 --> 00:35:57,240
Gusto ko iyon.

400
00:36:05,160 --> 00:36:07,780
Gumalaw nang may biyaya na higit pa sa mga kasuklam-suklam
istasyon.

401
00:36:10,940 --> 00:36:11,940
Pasasalamat.

402
00:36:12,440 --> 00:36:13,880
Ngunit hindi ito sinadya bilang papuri.

403
00:36:14,600 --> 00:36:15,600
Obserbasyon lang.

404
00:36:17,740 --> 00:36:20,600
Nananatili ang pasasalamat, sa kabila ng intensyon.

405
00:36:38,480 --> 00:36:39,840
Hindi pa ako nagkaroon ng Nubian.

406
00:36:41,820 --> 00:36:43,740
Hindi rin ako isang konsul ng Roma.

407
00:36:46,620 --> 00:36:51,460
Ay hindi ipinangako upang mahalin ang anak na babae
ng Gabinius ay nanumpa ngunit lumipas ang mga oras.

408
00:36:54,760 --> 00:36:57,980
Makakakita tayo ng ganoong kabiguan sa isa't isa
naituwid.

409
00:36:59,920 --> 00:37:01,080
Sayang naman.

410
00:37:21,640 --> 00:37:22,640
Galit ang mga diyos.

411
00:37:25,140 --> 00:37:26,760
Kailan sila tumayo kung hindi man?

412
00:37:30,080 --> 00:37:31,200
Iingatan ko ang laban niya.

413
00:37:32,560 --> 00:37:34,720
Kilala si Cliff na inaangkin ang
walang hinala.

414
00:37:36,380 --> 00:37:39,640
At bakit hindi kailanman naitaboy ang digmaan
maiwasan ang kalamidad?

415
00:37:40,020 --> 00:37:43,600
Ang ilang mga bagay ay sumasalungat sa pares, sa kabila ng
ay upang hawakan kung hindi man.

416
00:37:52,270 --> 00:37:53,270
Lumapit siya sa akin.

417
00:37:55,550 --> 00:37:56,570
Sa panaginip ko.

418
00:37:58,970 --> 00:38:01,170
Gaya ng madalas sa mga nawala sa atin.

419
00:38:04,510 --> 00:38:06,070
Sinusubukan kong tawagan sila.

420
00:38:08,530 --> 00:38:10,310
Ngunit ang dila ay nagiging bato.

421
00:38:13,630 --> 00:38:14,850
Kinakausap ka ba niya?

422
00:38:18,390 --> 00:38:19,390
ginagawa niya.

423
00:38:22,830 --> 00:38:23,830
Ngunit hindi ko siya marinig.

424
00:38:26,690 --> 00:38:28,870
I would give on to break words with him
minsan pa.

425
00:38:32,070 --> 00:38:33,070
Gaya ng gagawin mo.

426
00:38:33,930 --> 00:38:34,930
Sa isang araw.

427
00:38:35,910 --> 00:38:37,170
Gaya ng gagawin ko kay Obiter.

428
00:38:39,030 --> 00:38:42,510
Kapag nahulog tayo mula sa mundong ito patungo
maligayang pagdating sa malayong pampang.

429
00:38:48,150 --> 00:38:50,290
Gayunpaman habang tayo ay nananatili sa mundong ito.

430
00:38:51,080 --> 00:38:53,380
Makakakita ako ng tulong na ibinigay kay Achillea.

431
00:38:55,400 --> 00:38:59,080
Hindi niya ito kailangan. Siya ay
ngunit buto at karne gaya ng iba.

432
00:39:00,440 --> 00:39:04,560
At haharapin niya ang bagong silang
kampeon ng House of Proculus noong

433
00:39:04,560 --> 00:39:05,560
mga laro.

434
00:39:06,660 --> 00:39:09,080
Tingnan natin siya patungo sa paghihiganti.

435
00:39:14,120 --> 00:39:15,860
Hihilingin ko na makita siya mamaya.

436
00:39:16,680 --> 00:39:19,920
Malayo ka sa pabor sa iyong
Dominus.

437
00:39:21,870 --> 00:39:24,990
Ngunit ako ay broach kahilingan sa
pagkakataon.

438
00:39:27,490 --> 00:39:29,310
Walang pakialam ang tatay ko sa kanya.

439
00:39:32,550 --> 00:39:35,470
Si Athena mismo ay hindi tatayo
karapat-dapat sa iyong pagmamahal.

440
00:39:36,330 --> 00:39:37,350
Sa kanyang mga mata.

441
00:39:50,670 --> 00:39:54,510
Ikaw ay afforded ang iyong sarili sa nasusukat
biyaya na lampas sa kagandahang-loob ng mga taon.

442
00:39:56,450 --> 00:40:01,990
At ang puso ba ay namamaga patungo sa
mapagmahal na asawa sa halip ng isang iniharap

443
00:40:01,990 --> 00:40:02,990
sa pamamagitan ng pangangailangan?

444
00:40:06,230 --> 00:40:13,070
Makakahanap ako ng kagalakan sa kaalaman na ako
pinarangalan ang aking ama, na

445
00:40:13,070 --> 00:40:14,610
Pinakapit ko sa puso.

446
00:40:14,830 --> 00:40:17,490
Oh, huwag mong hayaang marinig ka ng iyong ina
sirain ang mga ganyang salita.

447
00:40:21,160 --> 00:40:22,280
Mamimiss ko ang mga laro natin.

448
00:40:23,440 --> 00:40:25,140
At wala na ako sa bahay na ito.

449
00:40:26,800 --> 00:40:28,440
Aba, kasama ka pa namin.

450
00:40:29,180 --> 00:40:32,680
Yakapin natin ang bawat araw sa bawat oras at
minuto.

451
00:40:32,880 --> 00:40:35,500
At maglalaro tayo.

452
00:40:38,100 --> 00:40:39,720
Paumanhin. Dumating ang dispatch.

453
00:40:40,040 --> 00:40:41,900
Makikita natin itong nakatabi mamaya
oras.

454
00:40:42,400 --> 00:40:45,200
Paumanhin muli. Ito ay nagdadala mula sa
Pompey mismo.

455
00:40:46,860 --> 00:40:48,260
Iwan mo dito.

456
00:40:52,400 --> 00:40:54,580
Ano ang ipinahihiwatig ng magiging asawa?

457
00:40:56,400 --> 00:41:02,000
Naghintay siya sa villa ng Syrian at
hinihiling ang aking agarang presensya.

458
00:41:02,600 --> 00:41:08,520
Magpadala ng tugon na pinaninindigan kong ikinalulungkot
inookupahan at dapat kong broach pagtitipon

459
00:41:08,520 --> 00:41:09,520
liwanag ng umaga.

460
00:41:09,560 --> 00:41:11,560
Dominus. Teka.

461
00:41:14,140 --> 00:41:19,740
Ang tungkulin tungo sa Republika ay umaakay. Gusto ko
hindi makita ang mahahalagang layunin na nakalaan para sa

462
00:41:19,740 --> 00:41:21,140
kasiyahan sa simpleng laro.

463
00:41:21,690 --> 00:41:23,150
gaano man kanais-nais.

464
00:41:26,890 --> 00:41:32,370
Maglagay ng board, at babalik ako sa iyo bilang
mabilis gaya ng pinapayagan ng obligasyon.

465
00:41:46,630 --> 00:41:49,690
Bakit ako napatawag?

466
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
karaniwang salot.

467
00:41:52,000 --> 00:41:56,460
Ang isip ni Pompey ay kanya. hindi ko gagawin
ipagpalagay na unawain kung ano ang kasinungalingan ng mga iniisip

468
00:41:56,460 --> 00:42:02,140
ito. Forever magnanimous bilang tugon, a
bagay na maaaring mapulot ng iyong mga pinaghihinalaang mas mahusay

469
00:42:02,140 --> 00:42:06,040
pagtuturo mula sa. I but serve the
Republic at ang mga gumagabay sa kanya

470
00:42:06,040 --> 00:42:07,040
pinakamadilim na gabi.

471
00:42:08,280 --> 00:42:13,660
May panahong nakatanggap ako ng ganoon
mapagpakumbabang pagpapatirapa bilang darating na daya sa

472
00:42:13,660 --> 00:42:14,660
pabor.

473
00:42:14,840 --> 00:42:15,840
gayon pa man.

474
00:42:16,430 --> 00:42:20,810
Ang iyong yakap sa pangangailangan ng unyon
sa pagitan ng minamahal na anak na babae at ng lalaking ikaw

475
00:42:20,810 --> 00:42:24,970
akayin mo ako patungo sa mga nagmamakaawa na magkaiba
konklusyon.

476
00:42:25,830 --> 00:42:28,570
Malalaman ko ito kung hilig.

477
00:42:28,890 --> 00:42:32,290
Na tunay mong inilalagay ang Republika sa itaas
pansariling hangarin.

478
00:42:33,570 --> 00:42:37,410
Muli, isang bagay na maaaring kunin ng iyong mas mahusay
aral mula sa.

479
00:42:38,910 --> 00:42:40,070
Pinararangalan mo ako.

480
00:42:40,850 --> 00:42:42,710
Igalang mo ang iyong sarili, Asher.

481
00:42:51,950 --> 00:42:56,230
Nakuha mo ang gayong pagsasaalang-alang,
madalas na paglalayag sa mapanlinlang na tubig

482
00:42:56,230 --> 00:42:58,810
-mabagsik na kakilala.

483
00:42:59,950 --> 00:43:06,110
Ito ay ng pinakamalaking kaginhawaan upang makita ang mga ito
kalmado sa pagitan namin.

484
00:43:07,090 --> 00:43:08,410
Malalim na ibinahagi ang damdamin.

485
00:43:10,910 --> 00:43:16,970
Kung kilala mo pa si tatay, siya
tatayo bilang

486
00:43:16,970 --> 00:43:20,310
proud bilang lalaking nakikita mo sa harapan mo.

487
00:43:21,520 --> 00:43:28,260
Na ang kanyang anak na lalaki ay isinantabi imposible
mga ideya ng puso at tinanggap

488
00:43:28,260 --> 00:43:29,260
kung ano ang dapat.

489
00:43:30,580 --> 00:43:37,120
Gayunpaman, maaliw sa pag-iisip na iyon
Minamahal ka ni Viridian.

490
00:43:39,560 --> 00:43:41,420
At pinaghihinalaan ko si Oreshal.

491
00:43:47,940 --> 00:43:49,720
Halika, bumpier waves.

492
00:43:52,560 --> 00:43:53,560
Ahem.

493
00:43:53,860 --> 00:43:56,020
Ang gabi ay umuusad nang hindi makatwiran.

494
00:43:57,380 --> 00:44:01,540
Magdadahilan ako. Nakikita ko ang pagkikita
pagkaantala. Ito ay isang mas kanais-nais na oras. ako ay

495
00:44:01,540 --> 00:44:05,460
ngayon sa takdang sandali. Hayaan natin
layunin at makita ang bagay na natapos.

496
00:44:10,400 --> 00:44:17,220
Ano ang napaka-urgent na tinatawagan mo
ako to... Ano itong kalokohan?

497
00:44:17,500 --> 00:44:19,220
Huwag mong sabihing... Alisin mo ang iyong sarili. Go!

498
00:44:20,600 --> 00:44:21,600
Paumanhin.

499
00:44:21,950 --> 00:44:27,330
Hiniling ni Pompey ang mas malapit na inspeksyon sa aking
kampeon. hindi ko alam. Sumusumpa ka

500
00:44:27,330 --> 00:44:31,950
makita ang aking anak na babae na tratuhin nang may pagmamahal at
paggalang at may nakakabaliw na hininga.

501
00:44:32,170 --> 00:44:34,010
Fuck me as you fuck and you'll be
inalipin.

502
00:44:34,710 --> 00:44:35,770
Ano ito?

503
00:44:36,950 --> 00:44:43,210
Anong nangyari? Isang pagtatapos sa iminungkahi
kasal at hiwalayan ng fucking

504
00:44:43,210 --> 00:44:44,210
samahan.

505
00:44:45,370 --> 00:44:50,670
Ilagay ang titi kung saan nagdidikta ang kapritso at maaaring
sakit makita itong nalalanta sa puno ng ubas.

506
00:44:55,400 --> 00:44:59,040
Magtipon ka, Konsul. susubukan ko
sa kalmado at apoy katatawanan.

507
00:45:01,580 --> 00:45:02,580
Cabinius.

508
00:45:03,540 --> 00:45:05,340
Ano ang makikita mo dito sa ganoong oras?

509
00:45:05,580 --> 00:45:07,120
Hindi nakuha ng mabagsik na kalooban.

510
00:45:08,220 --> 00:45:10,700
Hindi natutugunan sa ilalim ng bubong na ito.

511
00:45:11,040 --> 00:45:15,040
Pompey. Pinatunayan ng lalaki ang kanyang sarili
ang kontrabida na si Crassus ay palaging inaakala.

512
00:45:15,440 --> 00:45:18,960
Sumpain mo ako. Hindi ako kumukuha ng katotohanan
sa sarili kong mga mata.

513
00:45:19,680 --> 00:45:24,220
Siya ay walang iba kundi mayabang na tae
umaapaw sa militar laurels sa

514
00:45:24,220 --> 00:45:26,000
ng espiritu at fucking kaluluwa.

515
00:45:26,380 --> 00:45:28,740
Pinakamasakit na salita patungo sa isang konsul ng
Roma.

516
00:45:29,140 --> 00:45:32,160
Fuck title at lahat ng pagkukunwari ay ipinagkaloob.

517
00:45:32,520 --> 00:45:38,500
Siya ngunit nakikita ang kanyang sarili na masasalamin sa
mata ng lahat ng kanyang nakikita. Senador, I

518
00:45:38,500 --> 00:45:43,440
sa iyo, bigyan natin ng pause at
isaalang-alang... There stand nothing to

519
00:45:43,440 --> 00:45:48,160
Unfolding years absent ang pangalang Pompey
Magnus kailanman ay conjured sa pamamagitan ng paborable

520
00:45:48,160 --> 00:45:53,180
dila. Uminom tayo ng alak para tumahimik ang...
hindi ako mapipigilan. Mga reporma ni Pompey

521
00:45:53,180 --> 00:45:54,280
kaaway niya sa akin.

522
00:45:55,080 --> 00:45:59,820
Pantay sa masamang hangarin ng fucking
mga solusyon na hindi niya naibigay sa hustisya.

523
00:46:00,460 --> 00:46:01,620
Sinaktan mo ako!

524
00:46:02,520 --> 00:46:04,360
Kailangan kong magtiwala!

525
00:46:05,040 --> 00:46:11,740
Ano... Anong dahilan ang ibinigay ko
ganyan

526
00:46:11,740 --> 00:46:13,840
galit? Anong dahilan?

527
00:46:15,180 --> 00:46:16,900
yumuko ako...

528
00:46:17,210 --> 00:46:21,950
sa humiling na tawag para lang mahanap ka
nakipag-ugnay sa Nubian at umiiyak ka,

529
00:46:21,950 --> 00:46:23,150
fucking dahilan?

530
00:46:23,510 --> 00:46:27,390
Wala akong alaala na pinatawag ka o
kumot ng Nubian.

531
00:46:29,230 --> 00:46:34,550
Ang labis na alak ay hindi nagpapabaya
matitinding insulto. Nakikiusap ako, hindi tayo dapat

532
00:46:34,550 --> 00:46:39,490
override passions to think I ever
itinuturing na fucking unyon patungo sa iyo

533
00:46:39,490 --> 00:46:40,490
treasured na anak na babae.

534
00:46:40,690 --> 00:46:44,510
Ikaw ay nasa ilalim niya at magpakailanman
manatiling ganoon.

535
00:46:45,340 --> 00:46:46,460
Magpadala ng salita kay Crassus.

536
00:46:46,680 --> 00:46:52,900
Magkikita ako para pag-usapan ang pagbibigay sa kanya ng aking
buong suporta sa Senado upang manindigan

537
00:46:52,900 --> 00:46:56,200
pagsalungat ng bastos na si Pompey.

538
00:47:03,880 --> 00:47:09,060
Anong ginawa mo?

539
00:47:09,360 --> 00:47:12,020
Tawagan ang iyong gamot. Wala akong kalokohan
gamot.

540
00:47:12,260 --> 00:47:13,640
Konsul. Bayaran ang kanyang kabayo.

541
00:47:13,900 --> 00:47:14,900
Mabilis.

542
00:47:16,490 --> 00:47:19,990
titignan ko ito. Dapat kang tumakas. ako
hindi ibig sabihin... Ang hangarin ay bumagsak

543
00:47:19,990 --> 00:47:22,950
kawalan ng kaugnayan. nagpadala na ako. Halika. Ang selyo
malayo.

544
00:47:26,650 --> 00:47:33,490
minamaliit kita,

545
00:47:33,490 --> 00:47:37,830
Sirius. Nahinto mo ang pagsasama sa pagitan
Viridian Pompey bilang utos.

546
00:47:39,870 --> 00:47:41,810
Walang dugo sa iyong mga kamay.

547
00:47:50,830 --> 00:47:51,870
Hindi ibig sabihin para dito.

548
00:47:55,210 --> 00:47:59,210
Hindi ko ginusto ito.

549
00:48:02,250 --> 00:48:03,250
Ikaw.

550
00:48:05,430 --> 00:48:07,670
Ginawa mo ito. Hindi.

551
00:48:08,470 --> 00:48:10,350
Malalaman niya, Olivia.

552
00:48:11,970 --> 00:48:12,970
Olivia.

553
00:48:14,130 --> 00:48:15,510
malalaman natin.

554
00:48:16,470 --> 00:48:18,830
Ang lalaki, alam niya ang katotohanan.

555
00:48:19,180 --> 00:48:21,680
Hindi, hindi niya gagawin. Hindi, hindi niya gagawin.

556
00:51:33,930 --> 00:51:36,630
Pinaniniwalaan nila na tayo sa mga ito ay mas mababa.

557
00:51:37,650 --> 00:51:41,210
Nakatayo sila sa itaas namin at dinadala kami ng anino.

558
00:51:43,270 --> 00:51:45,990
Ipakita sa kanila kung sino talaga tayo.

