1 00:00:06,441 --> 00:00:10,184 - Преди на „Resident Alien.“ 2 00:00:10,227 --> 00:00:12,229 - Заседнал на извънземна планета. 3 00:00:12,273 --> 00:00:14,971 За да оцелееш и да изпълня мисията си, 4 00:00:15,015 --> 00:00:17,278 Трябваше някак да се впиша с човешките форми на живот. 5 00:00:21,499 --> 00:00:23,632 - Д-р Хари Вандерспейгъл? 6 00:00:23,675 --> 00:00:25,199 Имахме убийство в града снощи. 7 00:00:25,242 --> 00:00:27,244 Трябва да слезеш долу и погледнете тялото. 8 00:00:27,288 --> 00:00:29,899 - Какво, по дяволите? - Ти не си мъртъв. 9 00:00:29,942 --> 00:00:31,553 - Аста е медицинската сестра. 10 00:00:31,596 --> 00:00:33,163 ♪ 11 00:00:33,207 --> 00:00:34,077 - Това е новият доктор. 12 00:00:35,383 --> 00:00:37,863 Той е извънземен. - Чакай, извънземно? 13 00:00:37,907 --> 00:00:40,083 Какво, по дяволите, преподаваш това дете, а? 14 00:00:40,127 --> 00:00:43,782 ♪ 15 00:00:46,220 --> 00:00:47,830 - Една грешка. 16 00:00:47,873 --> 00:00:51,616 Направена е само една грешка от необходимост за оцеляване. 17 00:00:51,660 --> 00:00:53,140 Нямах избор 18 00:00:53,183 --> 00:00:56,012 но да убиеш познатия човек като Хари Вандерспейгъл. 19 00:00:56,056 --> 00:00:58,232 Просто се защитавах. 20 00:00:58,275 --> 00:00:59,494 Как можех да знам 21 00:00:59,537 --> 00:01:01,148 когато го хвърлих отгоре на леда 22 00:01:01,191 --> 00:01:02,888 той ще изчезне в езерото? 23 00:01:02,932 --> 00:01:04,542 Аз съм извънземен. 24 00:01:04,586 --> 00:01:08,372 Не знам нищо подробности за това как работи Земята. 25 00:01:08,416 --> 00:01:11,245 Всичко ще бъде наред. 26 00:01:11,288 --> 00:01:15,205 Просто трябва да намеря това тяло преди някой друг да го направи. 27 00:01:15,249 --> 00:01:19,383 - ♪ Сега съм преследван, преследван 28 00:01:19,427 --> 00:01:23,083 ♪ Преследван, преследван от моя-- 29 00:01:30,090 --> 00:01:33,876 ♪ 30 00:01:33,919 --> 00:01:35,573 31 00:01:35,617 --> 00:01:40,404 още един пример за хора да бъдеш слаб и неефективен. 32 00:01:40,448 --> 00:01:41,666 Телата им трябва да се изключат 33 00:01:41,710 --> 00:01:43,407 за осем часа всеки ден, 34 00:01:43,451 --> 00:01:45,148 или не работят правилно. 35 00:01:46,802 --> 00:01:50,110 Моля, бъдете в 6:00 сутринта Моля, бъдете в 6:00 сутринта 36 00:01:52,024 --> 00:01:54,418 Толкова много работа. 37 00:01:54,462 --> 00:01:58,727 Трябва да намеря това тяло в езерото, намери моето устройство, 38 00:01:58,770 --> 00:02:01,599 парчетата от моя кораб, които прекъсна над планините, 39 00:02:01,643 --> 00:02:03,688 Трябва да убия това дете-- 40 00:02:03,732 --> 00:02:05,516 мм, почти забравих за това. 41 00:02:05,560 --> 00:02:07,997 Унищожи човешката раса. 42 00:02:08,040 --> 00:02:09,999 Мляко, трябва да взема мляко. 43 00:02:10,042 --> 00:02:11,783 Не забравяйте млякото. 44 00:02:11,827 --> 00:02:13,176 Може би малко зърнени култури. 45 00:02:13,220 --> 00:02:14,786 Ако не мога да заспя, 46 00:02:14,830 --> 00:02:17,963 Мога поне да науча да бъда по-добър лекар. 47 00:02:18,007 --> 00:02:19,487 Обрязване. 48 00:02:19,530 --> 00:02:22,142 Какво е това, очна операция? Щракнете. 49 00:02:25,536 --> 00:02:27,712 Те са див народ. 50 00:02:36,243 --> 00:02:38,680 Освежен. 51 00:02:38,723 --> 00:02:42,336 Много енергия да изкача планина. 52 00:02:47,036 --> 00:02:48,864 - Знаете ли, че китайски ресторант до театъра 53 00:02:48,907 --> 00:02:49,995 изключва ли се? 54 00:02:50,039 --> 00:02:51,997 - Няма начин. 55 00:02:52,041 --> 00:02:54,652 Обичам това място. 56 00:02:54,696 --> 00:02:57,829 - Да, г-жа Лий обвини съпруга си в изневяра. 57 00:02:57,873 --> 00:03:00,963 Предполагам, че се разделят. - Какво? 58 00:03:01,006 --> 00:03:03,226 Те са толкова страхотна двойка. 59 00:03:03,270 --> 00:03:05,054 Вероятно е недоразумение. 60 00:03:05,097 --> 00:03:07,056 ще говоря с нея 61 00:03:07,099 --> 00:03:09,798 - Чувам, че някой иска да се обърне в заведение за гурме пица. 62 00:03:09,841 --> 00:03:11,495 - От друга страна, 63 00:03:11,539 --> 00:03:14,846 той беше сръчен с дамите, така. 64 00:03:14,890 --> 00:03:16,544 Тя трябва да го направи какво трябва да направи. 65 00:03:18,415 --> 00:03:22,202 вярно Ти хвърляш високо, аз ще хвърлям ниско? 66 00:03:22,245 --> 00:03:25,117 Спинърът е включен. - Спинърът е включен. 67 00:03:25,161 --> 00:03:29,034 - Защитата е изключена. - Защитата е изключена. 68 00:03:29,078 --> 00:03:32,212 - Три, две, едно, дръпни. 69 00:03:39,262 --> 00:03:41,221 Хубав удар с кроше. 70 00:03:41,264 --> 00:03:42,570 - Топката е живот. 71 00:03:42,613 --> 00:03:44,659 - Да, кажи го отново. 72 00:03:44,702 --> 00:03:46,878 - Топката е живот. - Не, недей... 73 00:03:46,922 --> 00:03:49,403 не го казвай... - Топката е живот. 74 00:03:49,446 --> 00:03:51,013 - Винаги правиш така. 75 00:03:51,056 --> 00:03:53,885 - 76 00:03:57,846 --> 00:04:01,328 Това е третото парче от моя кораб, който намерих. 77 00:04:01,371 --> 00:04:03,852 Устройството ми трябва да е наблизо. 78 00:04:09,945 --> 00:04:35,318 ♪ 79 00:04:37,712 --> 00:04:39,496 Не съм сам тук. 80 00:04:39,540 --> 00:04:43,631 Това е лошо. 81 00:04:43,674 --> 00:04:45,589 Току-що напипах задния си ирис набръчкване 82 00:04:45,633 --> 00:04:47,678 и тестисите ми се стягат. 83 00:04:47,722 --> 00:04:50,115 Моето петно остава непроменено. 84 00:04:50,159 --> 00:04:52,379 ♪ 85 00:04:52,422 --> 00:04:54,642 Това лавинообразно покритие моята зона за търсене 86 00:04:54,685 --> 00:04:57,993 ме върна назад поне седмица. 87 00:04:58,036 --> 00:05:01,518 Тези хора си мислят, че могат непрекъснато осуетява плановете ми. 88 00:05:01,562 --> 00:05:02,563 Е, не повече. 89 00:05:08,003 --> 00:05:10,788 Това са глупости! 90 00:05:15,010 --> 00:05:20,972 - Здравейте, аз съм Кейт Хоторн. Съпругът ми е Бен, кметът. 91 00:05:22,409 --> 00:05:25,499 - Срещнах го. Мирише на сапун. 92 00:05:25,542 --> 00:05:28,676 - Да, това е той. 93 00:05:28,719 --> 00:05:31,635 Синът ми избяга от офиса ви преди няколко дни. 94 00:05:31,679 --> 00:05:34,769 мога ли да вляза Моля? 95 00:05:34,812 --> 00:05:36,814 - Да, само една минута. - О, о... 96 00:05:55,529 --> 00:05:57,400 трябва да говоря с теб за нещо. 97 00:05:57,444 --> 00:05:58,749 - Хм? 98 00:05:58,793 --> 00:06:01,361 - Синът ми Макс ми каза ти си извънземен. 99 00:06:03,493 --> 00:06:04,973 - Какво е това тогава? 100 00:06:05,016 --> 00:06:08,237 - Той също ми каза че си нахлул в спалнята му 101 00:06:08,280 --> 00:06:11,022 и се опита да го убие. 102 00:06:11,066 --> 00:06:12,589 ♪ 103 00:06:12,633 --> 00:06:14,112 - Това е интересно. 104 00:06:15,418 --> 00:06:16,724 - Какво не му е наред? 105 00:06:16,767 --> 00:06:20,292 Защо си измисля? 106 00:06:20,336 --> 00:06:22,599 - Мислиш, че лъже. - Разбира се, че лъже. 107 00:06:22,643 --> 00:06:25,210 Явно не си извънземен. 108 00:06:26,690 --> 00:06:29,606 толкова ме е срам че е избягал от клиниката. 109 00:06:31,434 --> 00:06:33,523 Съжалявам, че ви безпокоя. 110 00:06:33,567 --> 00:06:37,527 Обикновено говоря със Сам за тези неща, но той е... 111 00:06:37,571 --> 00:06:38,528 добре, нали знаеш. 112 00:06:38,572 --> 00:06:41,401 - Той е мъртъв. 113 00:06:41,444 --> 00:06:42,750 - да 114 00:06:42,793 --> 00:06:44,665 - Е, нямаш нищо да се притеснявам. 115 00:06:44,708 --> 00:06:46,884 Аз не съм извънземен. 116 00:06:46,928 --> 00:06:50,148 за съжаление Чувам, че са много готини. 117 00:06:51,672 --> 00:06:53,108 Благодаря ви, че дойдохте. 118 00:06:53,151 --> 00:06:55,719 - Просто е... Не мога да откъсна сина си от това. 119 00:06:55,763 --> 00:06:58,243 И не са само историите, той е... 120 00:06:58,287 --> 00:07:00,724 той рисува картини. 121 00:07:00,768 --> 00:07:05,555 Много, много снимки. Вижте ги. 122 00:07:05,599 --> 00:07:07,427 Те са смущаващи. 123 00:07:07,470 --> 00:07:10,038 А това извънземно? имам предвид... 124 00:07:10,081 --> 00:07:13,781 дори убеди зам да нарисуваш това. 125 00:07:13,824 --> 00:07:16,914 Вижте това, отвратително е. 126 00:07:16,958 --> 00:07:19,090 Кара ме да искам да повърнеш само като го гледаш. 127 00:07:19,134 --> 00:07:22,224 - Някои хора мислят за хора са грозни. 128 00:07:22,267 --> 00:07:23,573 - Просто не знам какво да правя. 129 00:07:23,617 --> 00:07:25,357 Макс не спи, не яде, 130 00:07:25,401 --> 00:07:29,057 и честно казано, той ме подлудява. 131 00:07:29,100 --> 00:07:31,625 Вие сте лекар. 132 00:07:31,668 --> 00:07:34,018 Има ли нещо което можем да направим? 133 00:07:35,542 --> 00:07:37,500 - Раздвижи се. 134 00:07:37,544 --> 00:07:39,720 - Какво? - Далеч от тук. 135 00:07:39,763 --> 00:07:42,462 Ново училище, нов живот. 136 00:07:42,505 --> 00:07:46,422 Ако Макс знае, че никога не е стъпвайки в Колорадо 137 00:07:46,466 --> 00:07:47,684 или Западните Съединени щати отново, 138 00:07:47,728 --> 00:07:49,077 Мисля, че той ще бъде щастливо дете. 139 00:07:49,120 --> 00:07:52,472 - Имаме работа. 140 00:07:52,515 --> 00:07:54,474 Съпругът ми е кмет. 141 00:07:54,517 --> 00:07:57,302 - Шотландия има нужда от кметове. 142 00:07:57,346 --> 00:08:00,697 Прочетох го в една книга. 143 00:08:00,741 --> 00:08:02,046 - Няма да мърдаме. 144 00:08:06,050 --> 00:08:08,270 - А, разбира се! 145 00:08:08,313 --> 00:08:09,489 не. 146 00:08:10,794 --> 00:08:12,709 Хм - ъъ... 147 00:08:12,753 --> 00:08:16,496 - Сигурно само гледа за внимание. 148 00:08:19,977 --> 00:08:21,631 - да 149 00:08:21,675 --> 00:08:23,938 Предполагам, че има смисъл. 150 00:08:23,981 --> 00:08:26,680 Опитвам се да се пазя на Макс през деня. 151 00:08:26,723 --> 00:08:30,031 Да имаш майка, която работи в училището не е най-лесното нещо. 152 00:08:30,074 --> 00:08:33,948 - Пренебрежение. Вие сте виновни. И с това можете да отидете. 153 00:08:33,991 --> 00:08:35,340 - ъъ... 154 00:08:35,384 --> 00:08:38,735 да, добре, аз... 155 00:08:38,779 --> 00:08:42,086 предполагам, че просто ще опитам прекарвайки повече време с него. 156 00:08:42,130 --> 00:08:46,395 Трябва да бъда честен, Имам чувството, че губя ума си. 157 00:08:46,438 --> 00:08:47,570 Макс не пада извънземното нещо, 158 00:08:47,614 --> 00:08:48,571 Ще го убия. 159 00:08:48,615 --> 00:08:51,008 - Ти и аз двамата. 160 00:08:56,318 --> 00:08:57,537 - 161 00:08:57,580 --> 00:08:59,321 - Много ти благодаря за всичко-- 162 00:08:59,364 --> 00:09:01,584 ох ох 163 00:09:01,628 --> 00:09:02,933 Кей. 164 00:09:09,549 --> 00:09:16,643 ♪ 165 00:09:21,430 --> 00:09:23,737 - Добро утро, тъпако. 166 00:09:25,652 --> 00:09:28,655 - Не можеш да ме наричаш така. Това е гадна дума. 167 00:09:28,698 --> 00:09:32,049 - О, съжалявам, лайна за мозъци. 168 00:09:32,093 --> 00:09:35,009 - Ти си неподходящ и ти ми открадна листовките. 169 00:09:35,052 --> 00:09:36,619 - Искаш ли да ги сложиш резервно копие? 170 00:09:36,663 --> 00:09:37,968 давай напред 171 00:09:38,012 --> 00:09:42,233 Все пак никой не ти вярва, дори родителите ти. 172 00:09:42,277 --> 00:09:44,584 Кажете на хората, че съм извънземен. 173 00:09:44,627 --> 00:09:48,370 Изкачете се до най-високата кула в града 174 00:09:48,413 --> 00:09:51,025 и го изкрещя на всички. 175 00:09:51,068 --> 00:09:53,941 - Нямаме кули, ти тъпо извънземно. 176 00:09:53,984 --> 00:09:55,072 - Не, аз... 177 00:09:55,116 --> 00:09:58,598 Знам това; това беше фигура на речта. 178 00:09:58,641 --> 00:10:00,034 - Не, не беше. 179 00:10:00,077 --> 00:10:01,688 О, Боже мой, ти всъщност мислехме, че имаме кули. 180 00:10:01,731 --> 00:10:03,167 - Не го направих! 181 00:10:03,211 --> 00:10:04,865 - Много си глупава. 182 00:10:04,908 --> 00:10:07,955 „Здравей, аз съм извънземен и мисля, че е времето на замъка 183 00:10:07,998 --> 00:10:09,521 и има кули." 184 00:10:09,565 --> 00:10:12,960 - Тествах, за да видя дали си мислех, че има кули, 185 00:10:13,003 --> 00:10:15,832 и си късметлия, че си преминал. 186 00:10:15,876 --> 00:10:18,661 - Е, Сега ще отида на училище. 187 00:10:18,705 --> 00:10:19,923 - Чакай. 188 00:10:19,967 --> 00:10:21,925 - Дано не падне някоя кула върху мен 189 00:10:21,969 --> 00:10:24,319 защото живеем във въображаеми времена. 190 00:10:24,362 --> 00:10:26,800 - Ти си този, който мисли има кули! 191 00:10:29,411 --> 00:10:30,673 тъпак. 192 00:10:30,717 --> 00:10:31,805 пепел-- 193 00:10:33,676 --> 00:10:35,025 задник. 194 00:10:41,162 --> 00:10:43,773 - Хей, Ass-ta. 195 00:10:43,817 --> 00:10:45,775 - Става, Елън. Ти знаеше това. 196 00:10:45,819 --> 00:10:48,299 - Съжалявам. Сигурно е канадецът в мен. 197 00:10:48,343 --> 00:10:49,736 - Е, 198 00:10:49,779 --> 00:10:51,259 от тази страна на въображаема граница, това е Ах-ста. 199 00:10:51,302 --> 00:10:55,437 Паста, драма, Ах-ста. Какво друго мога да направя за вас? 200 00:10:55,480 --> 00:10:58,309 - А-ста, д-р V има нужда някои подложки с рецепта, 201 00:10:58,353 --> 00:10:59,963 но не мога да намеря. 202 00:11:00,007 --> 00:11:02,139 - Е, къде гледахте? - Още не съм гледал. 203 00:11:02,183 --> 00:11:03,271 Можете ли да ги получите? 204 00:11:15,892 --> 00:11:22,682 ♪ 205 00:11:30,951 --> 00:11:32,735 - Уау, какво правиш? 206 00:11:32,779 --> 00:11:35,390 - Много го искам. - Извинете? 207 00:11:35,433 --> 00:11:38,262 - Спи. 208 00:11:38,306 --> 00:11:41,135 нощем не мога да спя. Опитвам се да науча как. 209 00:11:41,178 --> 00:11:43,746 - Добре, моля те спри. Зловещо е. 210 00:11:43,790 --> 00:11:44,921 ставай 211 00:11:44,965 --> 00:11:47,837 Джей, Джей, събуди се. 212 00:11:47,881 --> 00:11:49,796 моля те събуди се 213 00:11:49,839 --> 00:11:51,319 Виждал ли си един от Сам рецептурни подложки 214 00:11:51,362 --> 00:11:52,363 лежи наоколо? 215 00:11:52,407 --> 00:11:53,495 Един липсва. 216 00:11:53,538 --> 00:11:55,236 аз не знам ако го отнесе у дома, аз... 217 00:11:55,279 --> 00:11:56,716 винаги е използвал да ги държа тук. 218 00:11:56,759 --> 00:11:58,587 - Затова ме събуди? 219 00:11:58,630 --> 00:12:01,198 - Е, виждал ли си го или не? 220 00:12:01,242 --> 00:12:02,286 - Не. 221 00:12:02,330 --> 00:12:04,332 Просто работя тук за училищен кредит. 222 00:12:04,375 --> 00:12:06,769 Едва ли знам къде депресорите на езика са. 223 00:12:12,166 --> 00:12:15,256 - Мислех, че трябва да спя за да се почувствате по-добре. 224 00:12:15,299 --> 00:12:16,779 - Отпусни я малко. 225 00:12:16,823 --> 00:12:19,782 Сигурно е била цяла нощ клатейки се като всички нас. 226 00:12:19,826 --> 00:12:23,090 Ти дори не познаваше Сам. защо не можеш да спиш 227 00:12:23,133 --> 00:12:25,962 - Има мъртъв аз, плаващ в езерото. 228 00:12:26,006 --> 00:12:29,444 Не мога да намеря превключвателя за включване/изключване в мозъка ми. 229 00:12:31,446 --> 00:12:33,665 - Медитирате ли някога? 230 00:12:33,709 --> 00:12:35,711 - Чрез медитация, имаш предвид седи мирно 231 00:12:35,755 --> 00:12:38,018 и помислете за всички хора Искам да убия? 232 00:12:38,061 --> 00:12:41,325 да много ми харесва. 233 00:12:42,892 --> 00:12:44,067 - Добре. 234 00:12:44,111 --> 00:12:45,155 - Ъъъ, д-р Вандерспейгъл, 235 00:12:45,199 --> 00:12:46,722 имаме нужда от теб в кметството. 236 00:12:46,766 --> 00:12:48,637 - Какво става? 237 00:12:48,680 --> 00:12:52,162 - Има още един труп. Този път в езерото. 238 00:12:52,206 --> 00:12:53,598 - Добре. 239 00:13:01,998 --> 00:13:03,434 - Добре, добре, 240 00:13:03,478 --> 00:13:04,653 сега има много има дезинформация, нали? 241 00:13:04,696 --> 00:13:06,394 Всеки просто има нужда да се успокоя. 242 00:13:06,437 --> 00:13:07,830 И някой има нужда да отвори проклет прозорец 243 00:13:07,874 --> 00:13:10,311 защото мирише на потен магазин REI тук. 244 00:13:10,354 --> 00:13:11,747 - Какво? 245 00:13:13,880 --> 00:13:16,839 - Чух намерили тялото? - Не, само един крак. 246 00:13:16,883 --> 00:13:20,103 Джак Рууни го намери риболов на езерото. 247 00:13:20,147 --> 00:13:21,844 - Кое езеро? Моето езеро? 248 00:13:21,888 --> 00:13:23,193 - Не твоето езеро. 249 00:13:23,237 --> 00:13:25,500 Принадлежи на държавата от Колорадо. 250 00:13:25,543 --> 00:13:29,678 о опитваш се да ме впечатлиш? 251 00:13:29,721 --> 00:13:31,506 Като ме накара да мисля притежаваш ли езеро? 252 00:13:31,549 --> 00:13:32,855 - Не, не го правя. 253 00:13:32,899 --> 00:13:34,596 - Може ли да си просто малко по-малко нуждаещи се 254 00:13:34,639 --> 00:13:35,989 и още малко чувствителен? 255 00:13:36,032 --> 00:13:38,339 Защото някой е умрял, значи. 256 00:13:38,382 --> 00:13:39,601 Хайде, може ли да видим крака? 257 00:13:39,644 --> 00:13:41,951 - Какво става? На кого принадлежи кракът? 258 00:13:41,995 --> 00:13:43,300 - Да, а може ли да го пипнем? 259 00:13:43,344 --> 00:13:45,128 - Убити ли са? 260 00:13:45,172 --> 00:13:48,262 - Добре, хора, хора, хора. - Какъв размер е? 261 00:13:48,305 --> 00:13:49,872 - Това е текущо разследване 262 00:13:49,916 --> 00:13:52,657 и всичко, което имаме сега е - е - е мъртва крак. 263 00:13:52,701 --> 00:13:54,964 - Този крак принадлежи на човека, когото убих. 264 00:13:55,008 --> 00:13:57,140 - Доколкото знаем, знаете, това е просто, ъъ, 265 00:13:57,184 --> 00:14:00,013 някакъв турист, който си хвана крака откъснат от мечка. 266 00:14:00,056 --> 00:14:01,884 - Има мечка убиец на свобода? 267 00:14:03,016 --> 00:14:05,583 - Знам го. Сам съм си виновен. 268 00:14:05,627 --> 00:14:07,281 Трябваше да отделя повече време търсене на езерото 269 00:14:07,324 --> 00:14:09,849 и по-малко време за гледане Маратони "Закон и ред". 270 00:14:09,892 --> 00:14:11,241 - добре! 271 00:14:11,285 --> 00:14:12,764 Искам всички да млъкнат! 272 00:14:12,808 --> 00:14:14,288 Искам да е толкова тихо тук, 273 00:14:14,331 --> 00:14:16,638 можете да чуете пикаене на мишка на памук, разбираш ли ме? 274 00:14:16,681 --> 00:14:18,901 - - не 275 00:14:18,945 --> 00:14:20,424 - Сега... - Добре. 276 00:14:20,468 --> 00:14:21,991 - Както всички знаете, 277 00:14:22,035 --> 00:14:25,255 наскоро загубихме един от нашите, Сам Ходжис, 278 00:14:25,299 --> 00:14:26,648 който беше убит. 279 00:14:26,691 --> 00:14:29,477 Сега, намирайки този тук крак там вътре? 280 00:14:29,520 --> 00:14:31,261 Това е хубаво нещо 281 00:14:31,305 --> 00:14:34,003 защото това означава, че не го правим има убиец в нашия град. 282 00:14:34,047 --> 00:14:35,265 - О - О 283 00:14:35,309 --> 00:14:37,398 - Ние... ние не? 284 00:14:37,441 --> 00:14:39,008 - Сами се сдобихме сериен убиец, всички. 285 00:14:40,749 --> 00:14:42,055 - Как по дяволите е така добро нещо? 286 00:14:42,098 --> 00:14:44,492 - Серийните убийци не бягат и се скрий. 287 00:14:44,535 --> 00:14:46,624 Те дебнат да удари отново, 288 00:14:46,668 --> 00:14:47,887 така че се хващат по-лесно. 289 00:14:47,930 --> 00:14:49,497 По дяволите, ако бях сериен убиец, 290 00:14:49,540 --> 00:14:51,629 Бих бил в тази стая точно сега търся следващата си жертва. 291 00:14:53,066 --> 00:14:54,545 Добре. Уау, уау, уау, не се притеснявай! 292 00:14:54,589 --> 00:14:56,852 Ще изпратим крака в Денвър за ДНК тест. 293 00:14:56,896 --> 00:14:59,855 След като разберем кой е, ще хванем този убиец. 294 00:14:59,899 --> 00:15:01,857 - Не мога да им позволя тази ДНК. 295 00:15:01,901 --> 00:15:04,512 Те ще знаят Аз съм мъртъв езерен човек. 296 00:15:04,555 --> 00:15:05,730 - Докторе, имаш ли нещо, което... 297 00:15:05,774 --> 00:15:06,949 че бихте могли... че бихте могли да добавите? 298 00:15:06,993 --> 00:15:10,997 - ъъ... 299 00:15:11,040 --> 00:15:13,521 ♪ 300 00:15:13,564 --> 00:15:16,872 Толкова съм уплашен! 301 00:15:16,916 --> 00:15:19,875 - Много хубаво, док. Наистина гладко, наистина гладко. 302 00:15:19,919 --> 00:15:23,661 - Страхът е реален. Имам всички знаци. 303 00:15:23,705 --> 00:15:27,143 Потни длани... 304 00:15:27,187 --> 00:15:29,972 Повишен сърдечен ритъм... 305 00:15:30,016 --> 00:15:33,367 - Хубава шапка, изрод. 306 00:15:33,410 --> 00:15:37,110 - Сега, когато съм в това тяло, Изпитвам човешки емоции. 307 00:15:38,415 --> 00:15:39,939 - Какво? 308 00:15:39,982 --> 00:15:41,244 съжалявам 309 00:15:44,247 --> 00:15:51,167 ♪ 310 00:15:57,434 --> 00:15:59,610 - Горкият човек. 311 00:16:01,308 --> 00:16:05,094 Предполагам, че е витло на лодка вероятно удари мъртвото тяло 312 00:16:05,138 --> 00:16:07,967 и просто отряза крака веднага. 313 00:16:08,010 --> 00:16:09,838 - Ммм 314 00:16:10,578 --> 00:16:12,058 - Бял мъж. 315 00:16:12,101 --> 00:16:16,714 Мисля си в края на 40-те, 180 паунда, над шест фута висок. 316 00:16:16,758 --> 00:16:19,065 Това е обувка номер дванадесет. 317 00:16:19,108 --> 00:16:20,501 - ъъъъ 318 00:16:20,544 --> 00:16:22,633 - По дяволите ако нямаше два крака, 319 00:16:22,677 --> 00:16:24,157 Мислех, че това нещо е твое. 320 00:16:24,200 --> 00:16:25,245 - 321 00:16:25,288 --> 00:16:27,812 ти си смешен, весел човек. 322 00:16:27,856 --> 00:16:30,902 - Както и да е, съдебният лекар ще ни уведоми 323 00:16:30,946 --> 00:16:33,731 ако получим удар върху ДНК. 324 00:16:33,775 --> 00:16:36,256 Не, знам, че има шанс че няма да има, 325 00:16:36,299 --> 00:16:38,867 но с толкова много хора в базата данни тези дни, 326 00:16:38,910 --> 00:16:42,740 всички тези предци комплекти за тестване. 327 00:16:42,784 --> 00:16:44,220 Дори аз направих един. 328 00:16:44,264 --> 00:16:46,918 Разбрах, че 329 00:16:46,962 --> 00:16:50,052 истинският ми баща всъщност е най-добрият приятел на баща ми, Бил, 330 00:16:50,096 --> 00:16:53,708 така казах на баща ми и той и майка ми се разделиха 331 00:16:53,751 --> 00:16:58,974 и след това напусна града и той се премести в Охайо, така че... 332 00:16:59,018 --> 00:17:01,672 Не препоръчвам тези тестове. 333 00:17:03,065 --> 00:17:04,719 Както и да е, скоро единствените хора които няма да бъдат в базата данни 334 00:17:04,762 --> 00:17:08,070 са отшелници и бебета. 335 00:17:08,114 --> 00:17:09,202 - 336 00:17:12,161 --> 00:17:19,125 ♪ 337 00:17:26,871 --> 00:17:28,917 Определено моят крак. 338 00:17:28,960 --> 00:17:31,398 Удивително е как хората ми са развили способността 339 00:17:31,441 --> 00:17:34,096 за имитиране на други форми на живот на клетъчно ниво. 340 00:17:34,140 --> 00:17:35,619 Ние сме невероятни-- - 341 00:17:35,663 --> 00:17:37,143 - И аз забравих за да затворите вратата. 342 00:17:37,186 --> 00:17:39,101 - Когато правиш битие следващо ниво странно, 343 00:17:39,145 --> 00:17:41,277 имаме Briscoes в изпитната зала. 344 00:17:41,321 --> 00:17:43,497 - О, ето го чорапа ми. 345 00:17:43,540 --> 00:17:44,672 Тук е. 346 00:17:44,715 --> 00:17:47,501 - Къде е проклетият ми крак? 347 00:17:47,544 --> 00:17:49,242 Ти открадна моите пет мъртви малки прасенца, 348 00:17:49,285 --> 00:17:51,592 да не говорим Любимата кофа на Лив. 349 00:17:51,635 --> 00:17:52,854 Тя слага газираната си вода там. 350 00:17:52,897 --> 00:17:55,770 - Мога да помогна. Аз съм патолог. 351 00:17:55,813 --> 00:17:58,033 Не е нужно да изпращате целият крак до Денвър. 352 00:17:58,077 --> 00:17:59,861 - Добре, тогава патологизирай проклетото нещо 353 00:17:59,904 --> 00:18:01,297 и ми вземи ДНК проба. 354 00:18:01,341 --> 00:18:03,734 Имаме някои глупости на Тед Бънди става наоколо, 355 00:18:03,778 --> 00:18:05,954 и трябва да го спра преди да удари отново. 356 00:18:05,997 --> 00:18:07,782 - Или тя. 357 00:18:07,825 --> 00:18:09,131 Убиецът може да е жена. 358 00:18:09,175 --> 00:18:11,307 Това е сексистко. Ти си сексист. 359 00:18:11,351 --> 00:18:12,482 - Нека ти кажа нещо. 360 00:18:12,526 --> 00:18:15,833 Когато казвам той, Имам предвид той или тя. 361 00:18:15,877 --> 00:18:17,444 ти знаеш, между теб и мен, 362 00:18:17,487 --> 00:18:18,662 какви са тия компютърни глупости така или иначе сега 363 00:18:18,706 --> 00:18:20,186 където трябва да кажеш "той/тя" за "той" 364 00:18:20,229 --> 00:18:23,493 когато "той" вече означава "той/тя", разбирате ли какво имам предвид? 365 00:18:23,537 --> 00:18:25,147 - Просто си мисля ще бъде по-уважително 366 00:18:25,191 --> 00:18:28,498 ако мислите за убиеца като жена. 367 00:18:28,542 --> 00:18:30,065 - Добре. 368 00:18:30,109 --> 00:18:32,546 Е, нека ви кажа какво Мисля, че би било уважително... 369 00:18:32,589 --> 00:18:34,722 е ако ми дадеш проба от кожа от този крак 370 00:18:34,765 --> 00:18:37,159 преди да започна да се нуждая пишка хапчета. 371 00:18:37,203 --> 00:18:40,075 Сега ще бъда в чакалнята чака. 372 00:18:40,119 --> 00:18:43,034 ♪ 373 00:18:43,078 --> 00:18:45,211 Хм. 374 00:18:55,003 --> 00:18:57,962 - Никой не знае къде е страхотно идеите идват от, 375 00:18:58,006 --> 00:19:00,922 но винаги помниш къде ти беше, когато дойдоха. 376 00:19:00,965 --> 00:19:03,403 - Там. 377 00:19:03,446 --> 00:19:06,623 - И в този случай, страхотната ми идея дойде в момента 378 00:19:06,667 --> 00:19:08,756 Влязох в стаята за изпити и реализиран 379 00:19:08,799 --> 00:19:11,541 Щях да отрежа препуциума от пишка на това бебе 380 00:19:11,585 --> 00:19:13,326 и го предайте на шерифа. 381 00:19:16,546 --> 00:19:18,809 От колко време е болен? - Само два дни. 382 00:19:18,853 --> 00:19:20,202 - Той няма температура. 383 00:19:20,246 --> 00:19:22,552 - Това е облекчение. - Ммм 384 00:19:25,251 --> 00:19:28,732 Гърдите му са чисти. Обрязан ли е? 385 00:19:28,776 --> 00:19:30,386 - Какво? - Какво? 386 00:19:30,430 --> 00:19:33,520 - Добре, колко тъпо от моя страна да питам. 387 00:19:33,563 --> 00:19:35,870 тук съм Мога само да проверя себе си. 388 00:19:35,913 --> 00:19:37,567 да видим какво опаковаш там долу, шампионе. 389 00:19:37,611 --> 00:19:41,180 - Хари--д-р. Вандерспейгъл, не е нужно да го правиш. 390 00:19:41,223 --> 00:19:43,834 - Не е обрязан. Във всеки случай не още. 391 00:19:43,878 --> 00:19:46,881 Мислехме за това но не беше взел решение. 392 00:19:46,924 --> 00:19:48,796 - И не ти трябва да вземе решение веднага. 393 00:19:48,839 --> 00:19:49,927 - Колкото по-рано, толкова по-добре. 394 00:19:49,971 --> 00:19:51,929 Отстраняването на препуциума намалява риска 395 00:19:51,973 --> 00:19:54,367 на инфекция на пикочните пътища. 396 00:19:54,410 --> 00:19:57,500 Също и ППБ. - Полово предавани болести? 397 00:19:57,544 --> 00:20:00,286 - Искате ли вашето бебе да се получи гонорея? 398 00:20:01,243 --> 00:20:02,331 - Това истински въпрос ли е? 399 00:20:02,375 --> 00:20:03,941 - Не, не е. 400 00:20:03,985 --> 00:20:07,293 - Трябва да го обмислиш. Това е много проста процедура. 401 00:20:07,336 --> 00:20:09,773 Всичко, което правя, е хирургично отстраняване кожата 402 00:20:09,817 --> 00:20:13,124 който покрива върха от убождането на вашето бебе. 403 00:20:13,168 --> 00:20:17,955 ♪ 404 00:20:17,999 --> 00:20:19,914 Ето го. 405 00:20:19,957 --> 00:20:23,352 Аз пазя крака така че да може да се съхранява правилно. 406 00:20:23,396 --> 00:20:24,788 - Добре от мен. 407 00:20:24,832 --> 00:20:27,443 Нещото направи целия ми офис мирише на лошо суши. 408 00:20:27,487 --> 00:20:29,358 Трябва да върна това на Лив. 409 00:20:29,402 --> 00:20:31,621 Знаеш, че дамите обичат те кофи. 410 00:20:31,665 --> 00:20:35,408 Преди да кажеш, че това е сексистко, това е просто факт. 411 00:20:44,721 --> 00:20:51,685 ♪ 412 00:20:53,556 --> 00:20:56,820 - Хей, Макси. - Мамо, какво правиш? 413 00:20:56,864 --> 00:20:59,301 Не мога да ме видят да се мотая с майка ми. 414 00:20:59,345 --> 00:21:01,303 - Не ставай глупав. хей 415 00:21:01,347 --> 00:21:04,306 Учителите също получават обедни почивки. 416 00:21:04,350 --> 00:21:06,134 Просто исках да се отбия и вижте как се справяте. 417 00:21:06,177 --> 00:21:08,832 - Моля, вървете! 418 00:21:08,876 --> 00:21:10,486 Всъщност ще ти платя. 419 00:21:10,530 --> 00:21:12,183 - Това са парите, които ти дадох тази сутрин. 420 00:21:12,227 --> 00:21:14,185 – Парите са си пари. 421 00:21:14,229 --> 00:21:17,188 - Добре, просто--хей. 422 00:21:17,232 --> 00:21:18,712 Просто исках да ти кажа че те обичам. 423 00:21:20,801 --> 00:21:22,542 окей 424 00:21:25,153 --> 00:21:26,328 Мога ли просто да получа прегръдка? - Не! 425 00:21:26,372 --> 00:21:28,765 - Добре, страхотно. Добре, чао. 426 00:21:32,291 --> 00:21:33,292 обичам те - Ей 427 00:21:34,771 --> 00:21:37,208 - Пич, това е детето с извънземния плакат. 428 00:21:39,559 --> 00:21:42,344 о! 429 00:21:42,388 --> 00:21:48,829 ♪ 430 00:21:48,872 --> 00:21:51,832 - Какво, космическо момче? 431 00:21:51,875 --> 00:21:54,313 - Той е този с извънземните плакати? 432 00:21:56,924 --> 00:22:00,884 ♪ 433 00:22:00,928 --> 00:22:03,365 - Искаш да се подиграваш с мен, също? 434 00:22:03,409 --> 00:22:05,411 - не 435 00:22:05,454 --> 00:22:09,110 Защото ти вярвам. 436 00:22:09,153 --> 00:22:14,071 ♪ 437 00:22:14,115 --> 00:22:17,423 - Стрес, страх. 438 00:22:17,466 --> 00:22:19,729 Нищо чудно, че хората не могат да спят през нощта. 439 00:22:19,773 --> 00:22:21,775 - Представете си каква е тази вода би направил за топките ти? 440 00:22:21,818 --> 00:22:24,255 - Поне аз нямам да се тревожиш за детето 441 00:22:24,299 --> 00:22:26,301 или крака вече. 442 00:22:30,566 --> 00:22:34,831 какво става тук Защо си на моя плаж? 443 00:22:34,875 --> 00:22:36,833 - Официално е полицейски бизнес, док. 444 00:22:36,877 --> 00:22:38,574 Останалата част от това тяло има .да бъда там някъде, 445 00:22:38,618 --> 00:22:41,011 и смятам да го намеря. 446 00:22:41,055 --> 00:22:43,927 - Работиш твърде много. Трябва да си вземете малко почивка. 447 00:22:43,971 --> 00:22:46,408 Лекарски нареждания. 448 00:22:46,452 --> 00:22:48,149 - Малко съм загрижен 449 00:22:48,192 --> 00:22:51,587 общия мащаб на тази операция. 450 00:22:51,631 --> 00:22:54,111 Знаеш ли, ние нямаме бюджет, за да изтеглим цялото това езеро. 451 00:22:54,155 --> 00:22:55,374 - Имате го в бюджета си 452 00:22:55,417 --> 00:22:58,028 да живееш в град, осеян с боклуци с мъртви тела? 453 00:22:58,072 --> 00:23:00,422 - Не точно как работят бюджетите. 454 00:23:00,466 --> 00:23:02,555 И цялото това нещо... просто е твърде скъпо. 455 00:23:02,598 --> 00:23:06,820 Искам да кажа, градът определено е не плащам за закуски, става ли? 456 00:23:06,863 --> 00:23:08,474 - Това са на Клетъс лакомства за кучета. 457 00:23:08,517 --> 00:23:10,824 - 458 00:23:10,867 --> 00:23:12,478 - Хей, не плюй това! 459 00:23:12,521 --> 00:23:14,436 Това е истинско месо от бизон. Какво, по дяволите, става с теб? 460 00:23:14,480 --> 00:23:17,308 - По дяволите! Господи, това е като фъстък с игра. 461 00:23:17,352 --> 00:23:18,788 - Слушай, 462 00:23:18,832 --> 00:23:20,486 всеки тук има нужда да влязат в играта. 463 00:23:20,529 --> 00:23:22,749 Ние търсим цялото това езеро. 464 00:23:22,792 --> 00:23:26,317 Няма да спрем докато намерим това тяло. 465 00:23:26,361 --> 00:23:29,669 - 466 00:23:37,372 --> 00:23:43,944 ♪ 467 00:23:43,987 --> 00:23:45,380 - Да, медицинска сестра. 468 00:23:45,424 --> 00:23:50,167 Имам много лош обрив по задника за преглед, моля. 469 00:23:50,211 --> 00:23:52,256 - - Добре? 470 00:23:52,300 --> 00:23:54,171 - Боже, ти ме изплаши. 471 00:23:54,215 --> 00:23:56,478 - Хайде да тръгваме. 472 00:23:56,522 --> 00:23:58,785 Напоследък си толкова натъжен. 473 00:23:58,828 --> 00:24:01,352 - Вие знаете моят приятел Сам почина. 474 00:24:01,396 --> 00:24:04,268 - Да, знам. 475 00:24:04,312 --> 00:24:05,966 знам, знам, 476 00:24:06,009 --> 00:24:10,753 и много съжалявам и е гадно, 477 00:24:10,797 --> 00:24:15,541 но може би, за да се отървете от ума си от това, излизаш с мен. 478 00:24:15,584 --> 00:24:18,674 - Водиш ме да храня пак бебета катерици? 479 00:24:18,718 --> 00:24:20,633 - Това е още по-добре. 480 00:24:24,550 --> 00:24:27,988 Те намират това тяло, Сам ще правя глупости. 481 00:24:28,031 --> 00:24:29,946 - Когато каза, "забавлявай се," 482 00:24:29,990 --> 00:24:33,733 Мислех, че имаш предвид вечеря или може би филм. 483 00:24:33,776 --> 00:24:36,213 - Хайде, имаме шоу на живо тук. 484 00:24:36,257 --> 00:24:39,608 Финал, стискам палци, е подут, мъртъв труп. 485 00:24:39,652 --> 00:24:43,699 - Значи това е нашата вечер? Парти за плаващ часовник? 486 00:24:43,743 --> 00:24:46,615 - Този град, Ще взема каквото мога. 487 00:24:46,659 --> 00:24:51,533 Освен това излизах с този човек, и той някак ме призрачеше. 488 00:24:51,577 --> 00:24:52,665 - Оф. 489 00:24:52,708 --> 00:24:54,188 - Искам да кажа, той спря да се обажда напълно 490 00:24:54,231 --> 00:24:56,799 и донякъде се надявам това е той там, знаеш ли? 491 00:24:56,843 --> 00:24:59,541 Вземете малко приключване. 492 00:24:59,585 --> 00:25:04,415 Също така, знаете ли какво чух? JT ще има парти по-късно. 493 00:25:04,459 --> 00:25:06,461 - JT. 494 00:25:06,505 --> 00:25:09,464 Не съм мислила за него завинаги. 495 00:25:09,508 --> 00:25:11,161 Не мога да повярвам той все още е наоколо. 496 00:25:11,205 --> 00:25:14,164 - Е, искам да кажа, всички все още са наоколо. 497 00:25:14,208 --> 00:25:16,689 Никой не излиза от тук. 498 00:25:16,732 --> 00:25:18,473 - Направихме. 499 00:25:18,517 --> 00:25:19,648 Ще ни дам това. 500 00:25:19,692 --> 00:25:21,868 И двамата се измъкнахме и преследваше мечтите ни. 501 00:25:21,911 --> 00:25:24,914 - По дяволите правилно. - да 502 00:25:27,395 --> 00:25:31,530 - И реалността ни подгони точно обратно. 503 00:25:32,748 --> 00:25:35,229 - да 504 00:25:35,272 --> 00:25:37,405 - Да, започвам да завиждам това тяло в езерото. 505 00:25:37,448 --> 00:25:38,711 - 506 00:25:41,627 --> 00:25:45,195 - Заместник, защо ти е лодката? се отправи към брега? 507 00:25:45,239 --> 00:25:47,241 - Кметът има да бъдат върнати обратно. 508 00:25:47,284 --> 00:25:49,156 Той има среща. 509 00:25:49,199 --> 00:25:52,246 - 510 00:25:52,289 --> 00:25:55,466 - Има ли някой повръщаш на тази лодка? 511 00:25:55,510 --> 00:25:58,295 - Здравей, шерифе. Това е кметът. 512 00:25:58,339 --> 00:25:59,688 Просто имам съществуващо приложение-- 513 00:26:01,429 --> 00:26:02,952 - Имате ли морска болест? - Ъъ-- 514 00:26:02,996 --> 00:26:04,301 - Ние не поддържаме справедливост 515 00:26:04,345 --> 00:26:06,086 просто защото коремът ти е малко разстроен. 516 00:26:06,129 --> 00:26:07,304 Ако трябва да пикаеш, повръщаш, или мамка му, 517 00:26:07,348 --> 00:26:08,697 правите го отстрани на лодката. 518 00:26:08,741 --> 00:26:10,569 Междувременно, ние се придържаме към плана. 519 00:26:10,612 --> 00:26:12,919 Вие правите мрежата на източното езеро; Правя мрежата на западното езеро. 520 00:26:12,962 --> 00:26:15,965 Край. - Да-да, сър. 521 00:26:16,009 --> 00:26:17,271 Може би, ако сте пили малко вода? 522 00:26:17,314 --> 00:26:19,273 - Всичко, което вкусвам, е бизон. 523 00:26:19,316 --> 00:26:21,623 - Не ми харесва това чувство. 524 00:26:21,667 --> 00:26:24,321 Дори това куче ме прави нервен. 525 00:26:24,365 --> 00:26:27,194 Помня, когато не знаех значението на страха. 526 00:26:28,021 --> 00:26:31,459 След като корабът ми се разби, Бях сам две седмици. 527 00:26:31,502 --> 00:26:36,029 Извънземен на извънземна планета, опасност навсякъде. 528 00:26:41,991 --> 00:26:43,427 - 529 00:26:43,471 --> 00:26:46,953 - Нищо от това не ме засягаше. 530 00:26:48,911 --> 00:26:52,480 - 531 00:26:58,355 --> 00:27:02,229 - Непознаването на страха ми позволи да правите смели модни избори. 532 00:27:04,753 --> 00:27:20,595 ♪ 533 00:27:44,227 --> 00:27:47,187 - Не мисля ще намерят тяло. 534 00:27:47,230 --> 00:27:49,711 - Хайде, бъди позитивен. 535 00:27:49,755 --> 00:27:52,583 - Мисля, че това е хижата на Хари там. 536 00:27:52,627 --> 00:27:54,585 - Изискано. 537 00:27:55,630 --> 00:27:57,850 Чудя се каква ще е половината струва, когато се разделим. 538 00:27:57,893 --> 00:28:00,504 - 539 00:28:00,548 --> 00:28:03,246 - Ммм 540 00:28:03,290 --> 00:28:04,857 спомням си на който ми напомня Хари. 541 00:28:04,900 --> 00:28:06,380 - СЗО? 542 00:28:06,423 --> 00:28:08,338 - Дани Оливър. - Господи, той те заведе на бала. 543 00:28:08,382 --> 00:28:10,253 - Да, той го направи, нали? 544 00:28:10,297 --> 00:28:12,691 Да, той го направи. - О, Боже. 545 00:28:12,734 --> 00:28:15,476 - Помниш го как танцува към „Взех парите си“? 546 00:28:16,346 --> 00:28:18,740 ♪ Хей, Дърти! 547 00:28:18,784 --> 00:28:21,874 ♪ Скъпи, взех парите ти, не се притеснявай ♪ 548 00:28:21,917 --> 00:28:23,440 - ♪ Ъъ! 549 00:28:23,484 --> 00:28:24,441 - ♪ По-добре ми дай тези пари, ох! ♪ 550 00:28:24,485 --> 00:28:26,574 - О, по дяволите. - ♪ Точно сега! 551 00:28:26,617 --> 00:28:27,662 - ♪ Скъпи, получих парите ти 552 00:28:27,706 --> 00:28:29,359 - Да! - ♪ Не се притеснявай 553 00:28:29,403 --> 00:28:31,231 ♪ Каза хей 554 00:28:31,274 --> 00:28:33,494 - ♪ Скъпа, взех парите ти 555 00:28:33,537 --> 00:28:35,626 ♪ Хей, каза хей 556 00:28:35,670 --> 00:28:38,891 - ♪ Скъпа, взех парите ти, не се притеснявай ♪ 557 00:28:40,675 --> 00:28:44,200 - Шерифе, може би трябва да отида и да проверите бреговата линия? 558 00:28:44,244 --> 00:28:45,767 Въз основа на текущото, 559 00:28:45,811 --> 00:28:48,465 много вероятно е тялото вече е измит. 560 00:28:48,509 --> 00:28:51,773 - Знам какво става. Кметът все още е болен. 561 00:28:51,817 --> 00:28:55,559 Ти оставаш на мисия, заместник. Трябва да намерим тяло. 562 00:28:55,603 --> 00:28:57,648 - Този човек няма да отиде да се откажа. 563 00:28:57,692 --> 00:29:00,477 Не мога да се паникьосвам. Просто имам нужда от план. 564 00:29:00,521 --> 00:29:02,349 Ако намерят тялото, 565 00:29:02,392 --> 00:29:04,003 Ще кажа, че е моят брат близнак, Фредерико. 566 00:29:04,046 --> 00:29:07,876 Плейбой, пияч, лош плувец. 567 00:29:07,920 --> 00:29:10,313 - 568 00:29:23,500 --> 00:29:24,588 ♪ 569 00:29:24,632 --> 00:29:26,416 - 570 00:29:26,460 --> 00:29:28,636 - Уау. 571 00:29:28,679 --> 00:29:31,030 Долу, момче. - 572 00:29:31,073 --> 00:29:33,162 - Долу! 573 00:29:33,206 --> 00:29:34,294 Това е моето тяло. 574 00:29:34,337 --> 00:29:39,429 Не, пусни! - 575 00:29:39,473 --> 00:29:46,349 ♪ 576 00:29:50,049 --> 00:29:52,747 - Хари? у дома ли си 577 00:29:52,791 --> 00:29:54,183 ох 578 00:29:54,227 --> 00:29:55,837 - Да, вкъщи съм 579 00:29:55,881 --> 00:29:59,275 просто стои тук не правя нищо. 580 00:29:59,319 --> 00:30:03,410 - О, страхотно. Изглежда забавна вечер. 581 00:30:03,453 --> 00:30:04,672 - Какво правиш тук? 582 00:30:04,715 --> 00:30:05,891 - Бяхме долу на плажа 583 00:30:05,934 --> 00:30:07,718 гледайки езерото се влачат. 584 00:30:07,762 --> 00:30:09,982 - Това е като нашия градски вариант на драйв-ин. 585 00:30:10,025 --> 00:30:11,070 - да - така. 586 00:30:11,113 --> 00:30:13,202 - Може ли да използваме вашата баня? 587 00:30:13,246 --> 00:30:14,900 - Хм... - Моля? 588 00:30:14,943 --> 00:30:16,858 - Отзад е. 589 00:30:16,902 --> 00:30:18,991 Но тогава имате да си тръгна веднага. 590 00:30:19,034 --> 00:30:21,689 много съм зает - Да, знаем, не правим нищо. 591 00:30:28,914 --> 00:30:31,307 - Преодолях го. Като, така над него. 592 00:30:31,351 --> 00:30:33,222 Сякаш ме е срам че бях в него. 593 00:30:33,266 --> 00:30:37,748 ♪ 594 00:30:37,792 --> 00:30:40,839 - Защо минаваш през неговите неща? 595 00:30:40,882 --> 00:30:42,405 - Можете да разберете много за човек по този начин. 596 00:30:42,449 --> 00:30:43,842 ♪ 597 00:30:43,885 --> 00:30:45,191 Той има всички витамини. 598 00:30:45,234 --> 00:30:48,194 A, B, C - о, Боже мой. - А? 599 00:30:48,237 --> 00:30:50,674 - Те са съхранени по азбучен ред. 600 00:30:50,718 --> 00:30:51,937 Той е маниак. 601 00:30:53,199 --> 00:30:54,504 Толкова съм възбуден. 602 00:30:54,548 --> 00:31:00,597 ♪ 603 00:31:00,641 --> 00:31:02,382 - 604 00:31:02,425 --> 00:31:04,645 ние ще тръгваме 605 00:31:04,688 --> 00:31:06,168 - О 606 00:31:06,212 --> 00:31:09,041 - Не влизай там. 607 00:31:09,084 --> 00:31:10,912 просто се шегувам Не съм се осрал в банята ти. 608 00:31:10,956 --> 00:31:13,915 Трябва да отида на парти. Съжалявам, не сте поканени. 609 00:31:13,959 --> 00:31:17,353 Нещо като за момичешка вечер така че да. 610 00:31:17,397 --> 00:31:18,398 - Добре. 611 00:31:18,441 --> 00:31:19,878 - Сериозно, не е голяма работа. 612 00:31:19,921 --> 00:31:23,316 Това е просто, като моя бивш, Джей Ти, като наистина успешен 613 00:31:23,359 --> 00:31:27,189 и той има, това, като, наистина голяма къща в хълмовете 614 00:31:27,233 --> 00:31:30,018 и той е като, умолявайки ме да си вървя, 615 00:31:30,062 --> 00:31:32,542 което... смущаващо за него, знаеш ли? 616 00:31:34,588 --> 00:31:36,590 - Тогава съм объркан защо все още си тук. 617 00:31:36,633 --> 00:31:37,939 върви - Не, добре сме. 618 00:31:37,983 --> 00:31:41,421 - Разбирам. Така че ще се видим друг път. 619 00:31:41,464 --> 00:31:43,075 - благодаря ви 620 00:31:45,251 --> 00:31:49,255 - Сякаш ревнува но едва го крие. 621 00:31:49,298 --> 00:31:50,560 знаеш ли 622 00:31:50,604 --> 00:31:52,693 - Крие го доста добре. 623 00:31:52,736 --> 00:31:54,347 - Вероятно е ще ни последва. 624 00:31:54,390 --> 00:31:55,391 - Не, не е. 625 00:31:55,435 --> 00:31:56,740 - О, Боже мой. - Толкова си странен. 626 00:31:56,784 --> 00:31:59,134 - ♪ Yuck-Sue-Yaach звучи като дивак ♪ 627 00:31:59,178 --> 00:32:00,570 ♪ Дори не знам разбирай ги ♪ 628 00:32:00,614 --> 00:32:02,094 ♪ Когато той каже че си най-лошият ♪ 629 00:32:02,137 --> 00:32:04,270 ♪ Оцеляването е навик 630 00:32:04,313 --> 00:32:08,883 - Хей, момичета имате ли документи за самоличност? - О, какво правиш тук? 631 00:32:08,927 --> 00:32:10,580 - Тази кучка се обади за подкрепления. 632 00:32:10,624 --> 00:32:13,366 - Ауу, Д'арсе. - Мва. 633 00:32:13,409 --> 00:32:15,759 - благодаря ви Да направим проклетото нещо. 634 00:32:15,803 --> 00:32:16,935 - Давам ти го. 635 00:32:16,978 --> 00:32:19,067 - Уф, имаш ли нещо по-силно 636 00:32:19,111 --> 00:32:20,895 Изцеден Sage достатъчно мляко за една седмица. 637 00:32:20,939 --> 00:32:22,288 - Ммм 638 00:32:22,331 --> 00:32:25,030 - Опитвам се да съм аут-аут. - Ооо, изглеждаш готина. 639 00:32:25,073 --> 00:32:27,946 - Ох, защо си облечен така жена на мафията? 640 00:32:27,989 --> 00:32:29,034 - Защо не си? 641 00:32:29,077 --> 00:32:31,079 имам съпруг, имаш котка. 642 00:32:31,123 --> 00:32:32,689 освен това 643 00:32:32,733 --> 00:32:34,778 това е първата ми нощ не съществува от раждането на Sage. 644 00:32:34,822 --> 00:32:37,694 Няма да го пропилея върху фланелка и дънки на Бронкос. 645 00:32:37,738 --> 00:32:40,088 - О 646 00:32:40,132 --> 00:32:42,873 Виждам някого искам да говоря с... 647 00:32:42,917 --> 00:32:45,485 с моя задник. 648 00:32:45,528 --> 00:32:46,921 ♪ 649 00:32:46,965 --> 00:32:48,444 - Кей. 650 00:32:48,488 --> 00:32:49,619 - ♪ Ако занаятът е генетичен 651 00:32:49,663 --> 00:32:51,012 ♪ Yuck-Sue-Yaach 652 00:32:51,056 --> 00:32:51,970 ♪ Ако работиш и двете ви духове ♪ 653 00:32:52,013 --> 00:32:53,884 - Хей, гледай го. 654 00:32:53,928 --> 00:32:57,279 - Ритай камъни, пума. - Пума? 655 00:32:57,323 --> 00:32:58,628 Познаваме човека който живее тук, 656 00:32:58,672 --> 00:32:59,760 така че може би бихме могли да го имаме 657 00:32:59,803 --> 00:33:01,109 просто си изритай задника направо от тук. 658 00:33:01,153 --> 00:33:04,156 - Кой, бащата на JT? Той е извън града, госпожо. 659 00:33:04,199 --> 00:33:06,114 - Дама? 660 00:33:06,158 --> 00:33:08,029 - Вижте MILFs. 661 00:33:08,073 --> 00:33:14,514 ♪ 662 00:33:14,557 --> 00:33:16,081 - Поканихте ли ме на парти в гимназията? 663 00:33:16,124 --> 00:33:19,127 о боже - Мамка му. 664 00:33:19,171 --> 00:33:21,042 - Не, не, не, това не е смешно, нали? 665 00:33:21,086 --> 00:33:23,349 Изгубих 30 мили шофиране, детегледачка, 666 00:33:23,392 --> 00:33:25,003 и размазах най-доброто си червило да бъда тук. 667 00:33:25,046 --> 00:33:27,005 - съжалявам - О, Боже мой. 668 00:33:27,048 --> 00:33:29,007 - Къде е Д'Арси? мамка му 669 00:33:29,050 --> 00:33:31,444 - Ще я убия. - О, Боже, о, Боже. 670 00:33:31,487 --> 00:33:33,533 о боже 671 00:33:33,576 --> 00:33:35,100 - Ти си добър танцьор. 672 00:33:35,143 --> 00:33:36,710 И си слаб. 673 00:33:36,753 --> 00:33:38,233 Като щурец. 674 00:33:38,277 --> 00:33:41,541 - Искаш ли да го занесеш горе? - Защо, какво има горе? 675 00:33:41,584 --> 00:33:43,238 О, не, не, не. 676 00:33:43,282 --> 00:33:46,763 О, Боже, скоби? уф 677 00:33:46,807 --> 00:33:47,808 Пъх, пъх, пъх, пъх! 678 00:33:47,851 --> 00:33:49,462 - Не говори така! Това не е истина! 679 00:33:49,505 --> 00:33:51,812 - Уф, парти в гимназията. 680 00:33:51,855 --> 00:33:54,945 - Как е новото ти гадже? Влизате ли вече в неговите набирания? 681 00:33:54,989 --> 00:33:56,512 - Мисля, че беше така първият му кокал. 682 00:33:56,556 --> 00:33:58,079 - О 683 00:33:58,123 --> 00:34:00,647 - Предполагам, че сте го забравили JT също има син на име JT? 684 00:34:00,690 --> 00:34:03,519 - Вината не е моя че е нарцисист. 685 00:34:03,563 --> 00:34:05,130 - Уау, това е страхотно. - Да тръгваме. 686 00:34:05,173 --> 00:34:07,045 - Извинете, съжалявам. 687 00:34:07,088 --> 00:34:08,394 - Какво? - О, хей, хей, хей. 688 00:34:08,437 --> 00:34:10,570 - Защо? - Искате ли малко? 689 00:34:10,613 --> 00:34:13,486 - О, чудесно. Ние сме в свърталище на наркотици от Gen Z. 690 00:34:13,529 --> 00:34:16,358 - Хей, това са на Сам. Откъде ги взе тези? 691 00:34:16,402 --> 00:34:17,533 - От моя джоб. 692 00:34:17,577 --> 00:34:20,188 - Прегаряне, има предвид кой ти ги даде? 693 00:34:20,232 --> 00:34:23,757 - Тази рецепта беше написана след като умря. 694 00:34:23,800 --> 00:34:25,150 Не са ви били предписани тези. 695 00:34:25,193 --> 00:34:26,412 Взимам ги и ако имаш проблем с това, 696 00:34:26,455 --> 00:34:30,372 Ще се обадя на ченгетата. - Уау, уау, уау. 697 00:34:30,416 --> 00:34:33,636 - За какво беше това? - Да се ​​махаме оттук. 698 00:34:33,680 --> 00:34:37,901 ♪ 699 00:34:37,945 --> 00:34:39,077 чакай Джей? 700 00:34:39,120 --> 00:34:41,731 - О! - О, брато! 701 00:34:41,775 --> 00:34:42,906 - О, гадно! 702 00:34:42,950 --> 00:34:44,386 Това са чисто нови обувки, пич ти! 703 00:34:44,430 --> 00:34:45,779 - О, мамка му. 704 00:34:45,822 --> 00:34:48,216 - Как са всички тези деца по-похабени от нас? 705 00:34:48,260 --> 00:34:51,089 - Добре, да, прибирам се да гушна бебето си. 706 00:34:51,132 --> 00:34:54,048 Вие двамата имате нужда от семейства. 707 00:34:54,092 --> 00:34:55,528 Или може би адвокат. 708 00:34:55,571 --> 00:34:57,095 ♪ 709 00:34:57,138 --> 00:34:58,183 - Това е неудобно. помогни ми 710 00:34:58,226 --> 00:35:00,707 - Да, да, да. нека го направим 711 00:35:00,750 --> 00:35:01,969 Добре. 712 00:35:04,232 --> 00:35:06,582 - Съжалявам за тази вечер. 713 00:35:06,626 --> 00:35:11,892 - Твърде млада си, за да знаеш как съжалявам, че партито наистина беше. 714 00:35:11,935 --> 00:35:14,590 - благодаря - Разбира се. 715 00:35:14,634 --> 00:35:16,505 Просто си лягай. 716 00:35:16,549 --> 00:35:18,290 О, чакай, ъм... 717 00:35:18,333 --> 00:35:22,381 Знам, че си ходил през труден период напоследък. 718 00:35:22,424 --> 00:35:24,034 Винаги, когато имате тежко време, 719 00:35:24,078 --> 00:35:27,560 просто изгорете малко от този кедър и дръпни дима около себе си. 720 00:35:27,603 --> 00:35:30,171 Нещо, на което баща ми ме научи. Ще помогне. 721 00:35:30,215 --> 00:35:32,347 - 722 00:35:32,391 --> 00:35:36,046 Това е странно, но добре. 723 00:35:36,090 --> 00:35:43,141 ♪ 724 00:35:56,197 --> 00:35:59,157 - Аста, готова ли си? 725 00:35:59,200 --> 00:36:02,377 - - Аста? 726 00:36:02,421 --> 00:36:03,683 - 727 00:36:06,381 --> 00:36:08,078 татко! 728 00:36:08,122 --> 00:36:13,432 ♪ 729 00:36:13,475 --> 00:36:15,999 - Аууу 730 00:36:16,043 --> 00:36:22,441 ♪ 731 00:36:25,270 --> 00:36:26,532 - Добре ли си? 732 00:36:26,575 --> 00:36:30,100 ♪ 733 00:36:30,144 --> 00:36:34,322 - Да се махаме оттук. - Да, нека го направим. 734 00:36:34,366 --> 00:36:37,195 Отпред, принцесо. Аз не съм шофьор. 735 00:36:38,761 --> 00:36:40,328 имам предвид... о, добре. 736 00:36:40,372 --> 00:36:41,677 Така ли го правим? 737 00:36:41,721 --> 00:36:43,853 - Да, така го правим. 738 00:36:43,897 --> 00:36:46,421 няма проблеми 739 00:36:49,250 --> 00:36:50,817 - 740 00:36:59,478 --> 00:37:01,001 - да 741 00:37:01,044 --> 00:37:02,481 - Завършваме вечерта, док, 742 00:37:02,524 --> 00:37:04,700 но ще се върнем утре. 743 00:37:04,744 --> 00:37:05,919 Там има мъртво тяло някъде 744 00:37:05,962 --> 00:37:08,182 и няма да си почиваме докато го намерим. 745 00:37:08,226 --> 00:37:11,098 - Освен че отиваме да се прибера и да си почина сега. 746 00:37:11,141 --> 00:37:12,882 - - Хей, Клетъс! 747 00:37:12,926 --> 00:37:13,927 хей Върни се тук, момче! 748 00:37:13,970 --> 00:37:15,494 хей Какво миришеш? 749 00:37:15,537 --> 00:37:17,147 - Ъ-ъ- - Клетъс! 750 00:37:17,191 --> 00:37:19,454 Какво имаш, момче? - 751 00:37:19,498 --> 00:37:22,457 - О, по дяволите. Той на нещо! 752 00:37:22,501 --> 00:37:26,418 - Той не може да влезе там. - Давай, момче! 753 00:37:26,461 --> 00:37:27,506 а? 754 00:37:30,465 --> 00:37:32,337 хаха 755 00:37:32,380 --> 00:37:36,602 ♪ 756 00:37:36,645 --> 00:37:38,343 хаха 757 00:37:38,386 --> 00:37:39,518 - 758 00:37:39,561 --> 00:37:42,521 ♪ 759 00:37:42,564 --> 00:37:45,524 - 760 00:37:45,567 --> 00:37:47,439 ♪ 761 00:37:47,482 --> 00:37:50,703 - Добре, добре, добре. - 762 00:37:50,746 --> 00:37:52,400 - Нищо чудно той губи ума си. 763 00:37:52,444 --> 00:37:55,360 ♪ 764 00:37:55,403 --> 00:37:57,753 Това е бизон. 765 00:37:57,797 --> 00:37:59,364 Имате месо. 766 00:37:59,407 --> 00:38:00,669 - Обичам месо. 767 00:38:00,713 --> 00:38:02,062 - 768 00:38:02,105 --> 00:38:04,543 - И аз обичам месо, знаеш ли? 769 00:38:04,586 --> 00:38:06,327 Пробвах със заек. 770 00:38:06,371 --> 00:38:07,807 И аз опитах лос веднъж. 771 00:38:07,850 --> 00:38:10,157 Чичо ми ги направи. Ядох го, но не ми хареса. 772 00:38:10,200 --> 00:38:12,377 - Добре де, тук няма какво да се види. 773 00:38:12,420 --> 00:38:14,422 Поне знам къде мога ела, ако имам нужда от месо, нали? 774 00:38:15,858 --> 00:38:18,600 - Хайде, тук, Клетъс! - 775 00:38:18,644 --> 00:38:21,690 - И Лив. 776 00:38:24,693 --> 00:38:30,351 ♪ 777 00:38:36,357 --> 00:38:38,881 - Хей, татко. - Ей 778 00:38:38,925 --> 00:38:40,840 - Защо си буден? 779 00:38:40,883 --> 00:38:42,276 Моля те не ми казвай ти ме чакаше. 780 00:38:42,320 --> 00:38:44,757 - не 781 00:38:44,800 --> 00:38:46,236 Закуска? - О, Боже, моля те. 782 00:38:46,280 --> 00:38:47,237 - 783 00:38:47,281 --> 00:38:49,327 бъркани яйца, вашият любим. 784 00:38:50,632 --> 00:38:53,592 - Леле. - 785 00:38:53,635 --> 00:38:55,245 - Това изглежда добре. 786 00:39:05,821 --> 00:39:07,867 Беше момиче. 787 00:39:12,654 --> 00:39:15,570 Бебето беше момиче. 788 00:39:15,614 --> 00:39:18,094 ♪ 789 00:39:18,138 --> 00:39:19,618 Мислех, че ще е по-добре без мен, 790 00:39:19,661 --> 00:39:20,880 но какво, ако това не е вярно? 791 00:39:20,923 --> 00:39:24,753 Ами ако... ами ако тя трябва да си с мен? 792 00:39:24,797 --> 00:39:27,408 - Ти си майка на това дете. 793 00:39:27,452 --> 00:39:32,761 Тази връзка никога не може да бъде прекъсната. Това е подарък от майка. 794 00:39:32,805 --> 00:39:35,677 Където и да е това дете, 795 00:39:35,721 --> 00:39:37,810 винаги ще можеш да я усетя. 796 00:39:37,853 --> 00:39:40,552 ♪ 797 00:39:40,595 --> 00:39:43,468 един ден, 798 00:39:43,511 --> 00:39:46,862 тази връзка ще ви донесе отново заедно. 799 00:39:46,906 --> 00:39:56,959 ♪ 800 00:39:57,003 --> 00:39:58,787 - Ето го. - О, благодаря ти. 801 00:39:58,831 --> 00:40:01,181 ♪ 802 00:40:01,224 --> 00:40:03,618 о - И двамата имаме една и съща чанта. 803 00:40:03,662 --> 00:40:05,228 О, хм, да. 804 00:40:05,272 --> 00:40:07,274 Тъкмо си купувах брава за чекмеджето на бюрото ви. 805 00:40:07,317 --> 00:40:10,320 Това е мястото, където Сам пазеше всичките му подложки с рецепта. 806 00:40:10,364 --> 00:40:11,539 ами ти 807 00:40:11,583 --> 00:40:13,498 - И аз имам някои неща да се заключи. 808 00:40:13,541 --> 00:40:16,762 ♪ 809 00:40:16,805 --> 00:40:20,635 - Кой изобщо си ти, Хари Вандерспейгъл? 810 00:40:20,679 --> 00:40:23,246 - Просто... 811 00:40:23,290 --> 00:40:25,379 човек. 812 00:40:27,425 --> 00:40:28,426 - Хм. 813 00:40:28,469 --> 00:40:30,471 - Всеки има тайни. 814 00:40:30,515 --> 00:40:32,952 Страхът е такъв страхотен мотиватор. 815 00:40:32,995 --> 00:40:35,694 Това кара хората да заключват тези тайни далеч. 816 00:40:35,737 --> 00:40:39,219 - ♪ Без светлина 817 00:40:39,262 --> 00:40:41,526 - Но за всеки един човек заключвайки тайните им, 818 00:40:41,569 --> 00:40:45,660 има още двама души стремейки се да разкрият истината. 819 00:40:45,704 --> 00:40:48,837 - ♪ О, идва тъмнината 820 00:40:48,881 --> 00:40:52,362 - Страшно, нали? 821 00:40:52,406 --> 00:40:54,887 - Той е отвратителен. 822 00:40:54,930 --> 00:40:56,454 Той определено наряза спирачките на вашия велосипед. 823 00:40:58,891 --> 00:41:00,283 Трябва да погледна по-отблизо. 824 00:41:00,327 --> 00:41:03,069 - Не, недей. не го правете 825 00:41:03,112 --> 00:41:07,769 - ♪ Отблъснете врага ♪ 826 00:41:07,813 --> 00:41:10,642 ♪ Изпейте юбилея 827 00:41:10,685 --> 00:41:15,124 ♪ С целия огън можем да дишаме ♪ 828 00:41:16,735 --> 00:41:18,737 - Какво по дяволите? 829 00:41:18,780 --> 00:41:23,393 - ♪ Пеем цял ден и не можеш да го опитомиш ♪ 830 00:41:23,437 --> 00:41:26,309 ♪ Прилив или отлив, знаеш ♪ 831 00:41:26,353 --> 00:41:29,312 ♪ Нощно или сутрешно време, да ♪ 832 00:41:29,356 --> 00:41:31,358 ♪ Ставаме силни 833 00:41:31,401 --> 00:41:34,404 ♪ Насочи се нагоре по реката 834 00:41:34,448 --> 00:41:38,583 ♪ О, Господи, Чувствам радост ♪ 835 00:41:38,626 --> 00:41:43,544 ♪ Усещам промяна във възход ♪ 836 00:41:43,588 --> 00:41:48,288 ♪ Пеем цял ден и не можеш да го опитомиш ♪ 837 00:41:48,331 --> 00:41:51,334 ♪ Прилив или отлив, знаеш ♪ 838 00:41:51,378 --> 00:41:54,294 ♪ Нощно или сутрешно време, да ♪ 839 00:41:54,337 --> 00:41:56,426 ♪ Ставаме силни 840 00:41:56,470 --> 00:41:59,299 ♪ Насочи се нагоре по реката 841 00:41:59,342 --> 00:42:03,608 ♪ О, Господи Чувствам радост ♪ 842 00:42:03,651 --> 00:42:05,131 - 843 00:42:05,174 --> 00:42:08,438 - ♪ Усещам промяна във възход ♪ 844 00:42:12,181 --> 00:42:15,358 - Така изглеждам този извънземен син на кучка 845 00:42:15,402 --> 00:42:18,623 право в жълтеникавите му очи и Казах недвусмислено, 846 00:42:18,666 --> 00:42:20,886 — Не съм аз този, с когото трябва да се забъркваш. 847 00:42:20,929 --> 00:42:23,584 Казах: „Момче, не знам от къде си 848 00:42:23,628 --> 00:42:26,239 „и аз не давам много пердах на летяща патица. 849 00:42:26,282 --> 00:42:29,155 „Едно е сигурно, две неща със сигурност. 850 00:42:29,198 --> 00:42:31,679 Най-добре стойте настрана, по дяволите от мен." 851 00:42:31,723 --> 00:42:34,247 Е, той дойде при мен. 852 00:42:34,290 --> 00:42:36,641 Сритах извънземния му задник чак до следващия окръг. 853 00:42:38,643 --> 00:42:41,646 Проклетото нещо се измъкна с моя кон и моята шапка, 854 00:42:41,689 --> 00:42:44,562 но знаех, че няма да се забърка отново с мен. 855 00:42:44,605 --> 00:42:45,693 - Не е за вярване. 856 00:42:45,737 --> 00:42:47,869 Вижте, ето защо обичаме да пътуваме наоколо 857 00:42:47,913 --> 00:42:49,175 среща с други извънземни преживяващи. 858 00:42:49,218 --> 00:42:50,655 - Мм-хмм. - Такива истории. 859 00:42:50,698 --> 00:42:53,179 Когато видяхме вашите видеоклипове онлайн, 860 00:42:53,222 --> 00:42:54,615 знаехме, че имаме да дойда да говоря с теб. 861 00:42:54,659 --> 00:42:56,138 - 862 00:42:56,182 --> 00:42:58,140 - Къде каза, че ти наистина видя извънземното отново? 863 00:42:58,184 --> 00:42:59,620 знаеш ли накъде се е запътил? 864 00:42:59,664 --> 00:43:00,882 - Е, малка госпожице, 865 00:43:00,926 --> 00:43:02,144 Позволявам си този алкохол говори вместо мен 866 00:43:02,188 --> 00:43:04,016 и мисля, че казах твърде много вече. 867 00:43:04,059 --> 00:43:05,495 - Ммм 868 00:43:05,539 --> 00:43:08,890 - Но можете да прочетете за това в книгата, която пиша. 869 00:43:08,934 --> 00:43:11,458 - О, страхотно. Пишеш книга. 870 00:43:14,156 --> 00:43:19,248 - 871 00:43:22,251 --> 00:43:25,515 ♪ Слънце на... 872 00:43:25,559 --> 00:43:26,821 Е, добре, малка госпожице. 873 00:43:26,865 --> 00:43:28,388 какво правиш... 874 00:43:28,431 --> 00:43:30,956 - ♪ Пеем цял ден и не можеш да го опитомиш ♪ 875 00:43:30,999 --> 00:43:35,700 - О, Господи! ти луд ли си 876 00:43:35,743 --> 00:43:38,572 Ти го уби? 877 00:43:38,616 --> 00:43:39,747 Не сме длъжни да убиват хора! 878 00:43:39,791 --> 00:43:41,096 Това не са нашите заповеди! 879 00:43:41,140 --> 00:43:43,446 - Изглежда, че ти и аз имат различни поръчки. 880 00:43:43,490 --> 00:43:48,887 - ♪ О, Господи, чувствам промяната се увеличава ♪ 881 00:43:51,933 --> 00:43:59,071 ♪