1 00:02:08,680 --> 00:02:09,680 Tolong lakukan itu. 2 00:09:33,420 --> 00:09:34,420 Tidak ada reservasi? 3 00:11:00,460 --> 00:11:05,200 Kita akan bertemu di kelas, tapi aku senang melihatmu dari jauh karena sepertinya kamu adalah saudaraku dari belakang. saya berlari 4 00:11:05,200 --> 00:11:12,140 Lucu, ya? Apa? Kamu terlambat untuk kelas pertamaku 5 00:11:12,140 --> 00:11:14,560 Ini ruang, bukankah Anda tanggap? Bukankah sebaiknya aku berlari cepat? 6 00:11:33,870 --> 00:11:34,870 Apakah Anda melihatnya seperti itu kemarin? 7 00:11:35,530 --> 00:11:42,230 Tidak, itu cantik, jadi aku sudah selesai minum birnya sekarang. 8 00:11:42,230 --> 00:11:49,110 Bagaimana kalau kita masuk? Saya akan bangun dan naik taksi untuk pulang, dimulai dengan biaya tambahan taksi sekarang. 9 00:11:49,110 --> 00:11:51,870 Apakah Anda ingin pergi ke motel mahal kami dan mengambil tumpangan? 10 00:11:56,290 --> 00:12:01,330 Jika kamu tidak menyukainya, aku akan pergi saja. Hai Hwayoung, Hwayoung. 11 00:12:43,730 --> 00:12:48,110 Tunggu sebentar, aku sedang terburu-buru. Pelan-pelan saja. Tunggu sebentar. 12 00:12:48,110 --> 00:12:52,450 Pelan-pelan saja 13 00:13:55,620 --> 00:14:01,760 Uh... uh... uh... enak sekali, oppa. 14 00:14:01,760 --> 00:14:05,000 Apakah kamu seorang pion? eh? 15 00:14:05,460 --> 00:14:10,900 Apa yang kamu bicarakan? Hei, seberapa baik aku, tapi apakah tadi buruk? 16 00:14:11,400 --> 00:14:14,540 Anda sedang berbicara tentang makan rumput. Apakah kamu kelinci yang tertidur? 17 00:14:14,740 --> 00:14:16,640 Bagaimana bisa Anda tidak melakukannya selama 30 detik? 18 00:14:20,160 --> 00:14:21,940 Bukan itu 19 00:14:24,720 --> 00:14:30,460 Ini pertama kalinya kamu melakukannya padaku. Saya melakukannya dengan seseorang sebelum saya pergi wajib militer. 20 00:14:30,460 --> 00:14:36,360 Apa yang kamu lakukan di samping temanmu? 21 00:14:36,360 --> 00:14:43,260 Jadi kamu bilang ini pertama kalinya bagiku, tapi kamu juga melakukannya untuk pertama kalinya. 22 00:14:43,260 --> 00:14:43,979 Bukan begitu? 23 00:14:43,980 --> 00:14:50,780 Oh benar, aku baik-baik saja denganmu. 24 00:14:50,780 --> 00:14:51,820 Ini akan meningkat 25 00:14:57,960 --> 00:14:59,040 Tapi Hwayoung, ya? 26 00:15:00,120 --> 00:15:05,940 Hmm... Sepertinya Vita Ai mengangkat kepalanya lagi. 27 00:15:05,940 --> 00:15:08,120 Tidak bisakah kita melakukannya sekali lagi? 28 00:15:08,960 --> 00:15:12,640 Anda tidak menanyakan pertanyaan itu, bukan? 29 00:15:12,840 --> 00:15:19,380 Mohon ditanggapi kali ini, saya akan memberi tahu Anda. Oh, oke, itu dia. 30 00:15:19,380 --> 00:15:21,700 TIDAK! Tidak, tidak? 31 00:15:36,560 --> 00:15:37,560 Hwayoung, aku minta maaf! 32 00:15:37,620 --> 00:15:39,120 Aku akan bekerja keras, maafkan aku, Hwayoung! 33 00:16:20,590 --> 00:16:21,590 Apakah kamu juga merokok? 34 00:16:22,010 --> 00:16:24,390 Mengapa? Apakah Anda benci merokok saat Anda tidur? 35 00:16:25,550 --> 00:16:28,630 Tidak, ini pertama kalinya aku melihatnya merokok. 36 00:16:28,630 --> 00:16:33,870 saudara laki-laki 37 00:16:33,870 --> 00:16:38,190 Oh, sepertinya aku hamil 38 00:16:38,190 --> 00:16:43,130 Aku tidak sedang menstruasi ya? 39 00:16:44,390 --> 00:16:45,610 Sejak kapan menjadi seperti itu? 40 00:16:48,240 --> 00:16:54,660 Seharusnya aku melakukannya sekitar dua minggu yang lalu, tapi aku tidak melakukannya, jadi kamu akan bertanggung jawab, kan? 41 00:16:57,000 --> 00:17:00,160 Jadi, haruskah aku setidaknya mendapatkan pekerjaan? 42 00:17:01,180 --> 00:17:06,980 Tidak apa-apa. Keluarga saya kaya. Oh, benar. Bu, tolong bawa adikmu pulang. Mama? 43 00:17:08,040 --> 00:17:10,099 Apa yang kamu katakan pada ibumu? Kenapa kamu tiba-tiba kaya? 44 00:17:10,619 --> 00:17:12,520 Apa yang kamu katakan tadi kamu bilang kamu hamil? 45 00:17:14,380 --> 00:17:16,400 Tidak, itu... ayo pergi. 46 00:17:17,079 --> 00:17:20,619 Untuk ibu. Tidak, aku harus pergi ke mana sekarang... Hei, kalau kubilang aku pergi sekarang, aku akan pergi besok. Tidak, tunggu sebentar. 47 00:17:34,440 --> 00:17:38,300 Mereka bilang Anda tidak perlu membeli sesuatu seperti itu. Apakah Anda membelinya lagi? 48 00:17:39,180 --> 00:17:41,760 Tetap saja, karena ini pertama kalinya aku pulang, aku perlu membeli sesuatu. 49 00:17:44,170 --> 00:17:45,270 Ibu keluar 50 00:17:45,270 --> 00:18:04,070 halo 51 00:18:04,070 --> 00:18:09,890 Ini Noh Jin-gu. Saya ibu Hwayoung. 52 00:18:12,190 --> 00:18:14,870 Apakah kamu pikir kamu akan mempercayaiku kemanapun aku pergi? Oh? 53 00:18:18,510 --> 00:18:20,450 Saya sering mendengar hal seperti itu. 54 00:18:21,770 --> 00:18:23,030 Menurutmu apa yang bagus? 55 00:18:24,890 --> 00:18:31,670 Apakah umurmu... Ibuku berumur 36 tahun, 36 tahun. 56 00:18:31,670 --> 00:18:33,650 Aku bilang aku keluar ketika aku kelas tiga sekolah menengah. 57 00:18:34,410 --> 00:18:38,230 Hei, Tuan Jingu. Jadi berapa umur Jingu tahun ini? 58 00:18:38,730 --> 00:18:41,490 Aku? Saya berusia 28 tahun ini. 59 00:18:42,170 --> 00:18:45,190 kelas 4. Ini agak terlambat sejak aku masuk militer ketika aku berumur 3 tahun. 60 00:18:45,930 --> 00:18:52,590 Seperti yang Hwayoung katakan, dia kehilangan suaminya pada usia dini dan tinggal sendirian sejak saat itu. Saya mengangkatnya. 61 00:18:52,750 --> 00:18:58,110 Saya tidak ingin anak masa depan saya dibesarkan tanpa ayah seperti saya, jadi saya akan melihatnya seperti ini. Saya melakukannya. 62 00:18:59,750 --> 00:19:02,450 Saya akan membesarkan Hwayoung dan anak kami dengan baik. 63 00:19:03,910 --> 00:19:07,330 Jingu benar-benar bisa dipercaya saat mengatakan itu. 64 00:19:08,270 --> 00:19:10,470 Tuan Jingu masih... 65 00:19:10,890 --> 00:19:11,890 Sebelum mendapat pekerjaan, bukan? 66 00:19:12,570 --> 00:19:15,150 Ya, karena saya belum lulus. 67 00:19:16,150 --> 00:19:18,070 Saya berencana menggunakan jurusan saya untuk mendapatkan pekerjaan di hotel. 68 00:19:18,370 --> 00:19:22,630 Jika saya mendapat pekerjaan di hotel, saya akan dipilih untuk bekerja dan saya pikir saya akan bisa lulus. 69 00:19:24,150 --> 00:19:31,030 Saya sedang berpikir untuk memulai bisnis kecil-kecilan, tetapi ada baiknya untuk mencobanya bersama-sama sebelum mendapatkan pekerjaan. Bagaimana? 70 00:19:33,030 --> 00:19:35,170 Baiklah. Ibu mertua. 71 00:19:37,070 --> 00:19:39,670 Bu, bisakah aku segera menikah? 72 00:19:40,490 --> 00:19:44,770 Menurutku tidak cantik memakai gaun pengantin setelah perutku segera keluar, ya? 73 00:19:45,530 --> 00:19:50,710 Bu, bu, ya? Hah? 74 00:19:51,410 --> 00:19:55,010 Oh, rumah kita besar kok, jadi kita tinggal tinggal bersama saja ya? 75 00:19:56,370 --> 00:19:58,610 Harap tetap diam, oke? ibu 76 00:21:52,040 --> 00:21:53,040 Sudah waktunya. 77 00:23:56,530 --> 00:23:59,230 Aku sangat malu hingga aku tidak bisa seenaknya merobek wajahku karenamu! 78 00:23:59,530 --> 00:24:02,130 Hai! Bagaimana menstruasi yang tidak teratur berubah menjadi kehamilan? 79 00:24:35,400 --> 00:24:37,760 Jujurlah dan punya bayi dulu. 80 00:24:39,240 --> 00:24:40,680 Maka Anda tidak akan membayar, kan? 81 00:24:47,240 --> 00:24:48,240 Saudara laki-laki. 82 00:24:56,020 --> 00:24:59,660 Bukankah itu sulit? Bisakah Anda menjalankan dana pensiun dengan baik? 83 00:25:00,980 --> 00:25:02,720 Apakah ada sesuatu di dunia ini yang tidak sulit? 84 00:25:03,200 --> 00:25:04,520 Sulit bagiku karena aku kelaparan. 85 00:25:07,470 --> 00:25:10,530 Bagaimana kalau belajar lagi dan kembali ke sekolah? 86 00:25:11,450 --> 00:25:13,650 Apa yang kamu pelajari tahun depan? 87 00:25:13,870 --> 00:25:14,990 Saya harus membuang uang. 88 00:25:15,830 --> 00:25:18,610 Mengapa? Apa yang terjadi? 89 00:25:20,350 --> 00:25:25,130 Tidak, menurutku kakakku sedang mengalami kesulitan. 90 00:25:26,230 --> 00:25:31,790 Dan sementara mereka sedang melakukan renovasi, saya berencana untuk melihat-lihat dana pensiun lainnya juga. 91 00:25:32,370 --> 00:25:34,490 Hanya dengan begitu tarif 18 won akan diturunkan. 92 00:25:43,470 --> 00:25:47,450 Ya ampun, terima kasih. Tetap saja, satu-satunya orang yang kupikirkan hanyalah kamu. 93 00:25:51,250 --> 00:25:53,430 Kesombongan! Hidung! 94 00:25:54,130 --> 00:25:55,390 Turun dan cicipi! 95 00:26:03,270 --> 00:26:07,290 Tidak, apakah ibu hanya makan nasi saja? 96 00:26:11,760 --> 00:26:17,460 Kalau begitu, bisakah kita membuat roti mulai besok? Oh iya, apakah aku akan berangkat lagi nanti? 97 00:26:18,420 --> 00:26:25,160 Jangan keluar dan membantu pekerjaan rumah. Akan sulit untuk melakukan dua hal saja. Terkadang berangin. Mencari udara segar 98 00:26:25,160 --> 00:26:29,240 Itu bagus. Ini membantu dengan suasananya. Apa pekerjaanmu? 99 00:26:41,360 --> 00:26:43,920 Wanita jalang ini terus mengeluh tentang aku pacaran. 100 00:26:49,380 --> 00:26:50,480 Ibu mertuaku. 101 00:26:52,160 --> 00:26:53,160 ada apa? 102 00:26:55,080 --> 00:26:58,340 Hayoung juga sedang hamil, jadi tolong berhenti mengumpat sekarang. 103 00:26:59,160 --> 00:27:00,220 Itu juga tidak baik untuk pendidikan pralahir. 104 00:27:00,940 --> 00:27:03,660 Oke. Saya sedang berpikir pendek. 105 00:27:04,500 --> 00:27:06,380 Itu karena ibuku memasak sendirian. 106 00:27:06,840 --> 00:27:10,140 Mereka mengatakan, setelah melahirkan anak di bangku SMP, mereka berhenti sekolah. 107 00:27:17,860 --> 00:27:23,880 Bukan? Ibuku bilang dia punya ijazah SD, tapi siapa pria ini? Karena? 108 00:27:26,020 --> 00:27:29,020 Oppa, bolehkah aku keluar dan kembali lagi nanti? 109 00:27:30,380 --> 00:27:34,000 Ya, terima kasih sudah datang. Lalu 110 00:27:34,000 --> 00:27:40,740 sekali 111 00:27:40,740 --> 00:27:41,740 aku akan keluar 112 00:27:47,150 --> 00:27:48,410 Oh ya, kamu di sini. 113 00:27:48,630 --> 00:27:50,130 Di mana kita harus mengakhiri hari ini? 114 00:27:50,370 --> 00:27:51,590 Aku akan makan dan segera pergi. 115 00:27:51,890 --> 00:27:53,710 Matahari terbenam dengan cepat akhir-akhir ini. 116 00:27:53,910 --> 00:27:55,910 Jika saya keluar dari mobil, saya harus menjadi sukarelawan. 117 00:27:56,830 --> 00:27:58,790 Baiklah. Kalau begitu ayo pergi. 118 00:27:59,770 --> 00:28:00,930 Hei, ayo keluar. 119 00:28:01,330 --> 00:28:02,330 Ya, aku akan keluar. 120 00:28:04,390 --> 00:28:08,430 Reporter, tolong keluarkan jendela ruangan kecil itu. 121 00:28:08,970 --> 00:28:12,930 Lain kali, harap tarik pintu barbekyu ke dalam. 122 00:28:13,230 --> 00:28:15,050 Di dalam? Ya, tarik keluar ke dalam. 123 00:28:16,010 --> 00:28:20,890 Saya akan bertanya kepada bos nanti tentang lantai itu dan memberi tahu Anda. 124 00:28:52,200 --> 00:28:53,820 Ibu mertua! eh? 125 00:28:55,720 --> 00:28:58,400 Haruskah saya meletakkan lantai dengan marmer? Haruskah saya meletakkannya dengan kayu? 126 00:28:58,640 --> 00:29:03,480 Coba tebak apa yang baik untukmu. Apa yang saya tahu? 127 00:29:04,900 --> 00:29:05,800 ya 128 00:29:05,800 --> 00:29:13,720 konstruksi juga 129 00:29:13,720 --> 00:29:20,420 Sepertinya sudah selesai sampai batas tertentu dan senang melihat ruang pertanian bekerja keras. keras 130 00:29:20,420 --> 00:29:21,420 Saya harus melakukannya 131 00:29:22,180 --> 00:29:26,880 Jangan bekerja terlalu keras hanya untuk menghemat biaya konstruksi, istirahatlah selama dan setelah bekerja. 132 00:29:27,140 --> 00:29:31,620 Ya. Saya harus bekerja keras untuk menunjukkan kepada bayi saya bahwa saya tidak malu tahun depan. 133 00:29:33,940 --> 00:29:38,660 Saya akan menyelesaikan apa yang tersisa dari apa yang saya kerjakan sebelumnya. apakah begitu. 134 00:30:08,890 --> 00:30:15,150 Oh, wanita jalang gila itu berhenti bekerja lagi. Apakah Anda sudah gila dan membeli ini? 135 00:30:17,310 --> 00:30:22,710 Siapa kamu? Siapa kamu? Hyeyeon, kamu bilang kamu minum, kenapa kamu minum seperti ini? 136 00:30:25,560 --> 00:30:30,740 Siapa itu, suamiku? Ini sudah larut malam, bisakah kita bersenang-senang? 137 00:30:37,040 --> 00:30:42,840 Sadarlah, sadarlah, sadarlah. 138 00:30:42,840 --> 00:30:45,320 Apakah kamu sudah gila? 139 00:31:18,820 --> 00:31:20,200 Bu, bagaimana dengan kakakmu? 140 00:31:20,660 --> 00:31:27,580 Saya keluar pagi-pagi sekali untuk melihat bagaimana kinerja editor lain. Eh, oke. Hei, Anda minum seperti itu kemarin 141 00:31:27,580 --> 00:31:28,580 Meskipun kamu datang ke sini, apakah kamu akan berangkat lagi hari ini? 142 00:31:28,980 --> 00:31:31,040 Apakah kamu akan bertemu teman sekolahmu hari ini? 143 00:31:31,560 --> 00:31:33,260 Aku takut untuk kembali ke sekolah. Aku tidak akan terbang. 144 00:31:33,740 --> 00:31:37,280 Hei, meskipun suamimu mengizinkanmu keluar, bagaimana kamu bisa keluar seperti itu setiap hari? 145 00:31:37,780 --> 00:31:39,880 Sepertinya Anda benar-benar pergi, nona ini. Aku tidak tahu! 146 00:32:16,930 --> 00:32:18,250 Kenapa kamu tidak datang seperti ini? 147 00:32:49,290 --> 00:32:50,330 Saya lebih suka pergi ke motel. 148 00:32:50,910 --> 00:32:51,950 Apakah itu terjadi di jalan raya? 149 00:32:56,910 --> 00:32:57,910 Hai! 150 00:33:05,750 --> 00:33:08,390 Ini gila! Mama! Apa yang saya lakukan! 151 00:33:10,730 --> 00:33:12,750 itu gila! itu gila! itu gila! 152 00:33:42,919 --> 00:33:46,120 Hei jalang, apa kamu sudah gila sekarang? 153 00:33:46,520 --> 00:33:47,820 Dimana kamu selingkuh? 154 00:33:53,680 --> 00:33:54,880 Rambut jalang ini... 155 00:33:54,880 --> 00:34:01,800 dimana kamu? 156 00:34:01,800 --> 00:34:02,800 Lari? eh? 157 00:34:10,940 --> 00:34:12,239 Anda tidak membuka ruangan ini? 158 00:34:13,440 --> 00:34:15,440 Aku akan mati, aku akan keluar. 159 00:34:16,980 --> 00:34:18,139 Bagaimana dengan Noseobang? 160 00:34:18,560 --> 00:34:19,900 Apa yang akan kamu lakukan dengan Noseobang? 161 00:34:20,600 --> 00:34:22,080 Saya tidak melakukan apa yang Bodycon tulis. 162 00:34:55,150 --> 00:34:56,150 Pernahkah kamu melihat semuanya? 163 00:36:01,840 --> 00:36:03,640 Aku tidak punya kesopanan untuk melihatmu. 164 00:36:06,140 --> 00:36:07,140 TIDAK. 165 00:36:08,520 --> 00:36:10,840 Meski aku tidak sendirian, aku akan kembali memikirkan anakku. 166 00:36:15,280 --> 00:36:17,520 Hayoung tidak hamil. 167 00:36:19,700 --> 00:36:22,460 Bagaimana apanya? 168 00:36:22,900 --> 00:36:26,140 Saya pergi ke rumah sakit baru-baru ini karena saya merasa lelah. 169 00:36:26,700 --> 00:36:27,700 Jadi apakah itu keguguran? 170 00:36:28,860 --> 00:36:30,820 Mereka bilang itu hanya rahasia menstruasi yang sederhana. 171 00:36:31,450 --> 00:36:34,290 Namun Hayoung mengetahui angka kehamilannya. 172 00:36:35,490 --> 00:36:37,230 Noseobang akan melakukan apa pun yang Anda inginkan. 173 00:36:38,010 --> 00:36:39,290 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. 174 00:36:40,190 --> 00:36:41,190 Noseobang. 175 00:36:42,510 --> 00:36:43,510 TIDAK. 176 00:36:44,850 --> 00:36:46,730 Biarkan saya mengatur pikiran saya. 177 00:37:03,470 --> 00:37:05,390 Menurutku, tidak ada gunanya menunggu lebih lama lagi. 178 00:37:06,330 --> 00:37:08,210 Saya melamar kembali ke sekolah semester depan. 179 00:37:10,030 --> 00:37:12,510 Saya mentransfer dana pensiun atas nama saya. 180 00:37:13,030 --> 00:37:16,550 Tolong anggap itu sebagai tunjangan dan terimalah mulai sekarang. 181 00:37:17,970 --> 00:37:20,270 Ketika saya lulus sekolah, saya berencana untuk mendapatkan pekerjaan formal. 182 00:37:22,270 --> 00:37:23,570 Pensiunnya oke. 183 00:37:28,350 --> 00:37:29,350 Tidak ada api! 184 00:37:30,250 --> 00:37:31,610 Ayo pergi dan makan malam. 185 00:37:32,460 --> 00:37:35,240 Mereka semua bilang mereka tidak menyukainya, jadi silakan makan. 186 00:37:37,700 --> 00:37:39,660 Ya, ya. 187 00:37:40,420 --> 00:37:42,100 Ya, Noseobang telah dipikirkan dengan matang. 188 00:37:42,320 --> 00:37:46,020 Aku akan segera kembali membawa belanjaan, jadi tunggu sebentar, No Seobang. 189 00:37:46,980 --> 00:37:48,540 Apa yang disukai Noh Seobang? 190 00:38:00,440 --> 00:38:01,440 Cepat makan. 191 00:40:43,790 --> 00:40:44,790 terima kasih 192 00:43:01,040 --> 00:43:07,100 Ibu Ibu Ibu aku salah. Ayah Ayah Ayah Ibu Ibu Ibu Tunggu sebentar Tunggu sebentar. 193 00:43:08,580 --> 00:43:10,680 Kenapa kamu ada di rumahku? 194 00:43:13,280 --> 00:43:15,680 Kenapa kamu ada di rumahku? 195 00:43:16,380 --> 00:43:19,860 Sudah lama sejak aku mendengarnya sejak kamu meninggalkan rumah. 196 00:43:21,880 --> 00:43:25,480 Saya kenal seorang gadis gila yang meninggalkan rumah dan saya tidak bisa berkata-kata. 197 00:43:25,840 --> 00:43:28,560 Oh, aku masuk karena kita baru saja putus. 198 00:44:53,070 --> 00:44:54,390 Apa yang kamu lakukan hari ini? eh? 199 00:44:54,850 --> 00:45:01,750 Oh tidak, aku memintamu untuk membawakanku sandal itu, tapi aku tidak tahu di mana aku berada. Saya tidak tahu, ibu 200 00:45:01,750 --> 00:45:06,370 Turun ke bawah tempat tidur, tetap di sana. Oh oke, ada apa? 201 00:45:23,020 --> 00:45:24,100 Pernahkah Anda mendengar tentang putaran ke-2? 202 00:45:24,900 --> 00:45:26,720 Saya tidak tahu, jadi saya masuk begitu tiba-tiba. 203 00:45:28,180 --> 00:45:29,380 Apa yang harus kita lakukan sekarang? 204 00:45:32,180 --> 00:45:35,560 Ayo berangkat hari ini dan sampai jumpa lagi besok. Oke. 205 00:45:38,560 --> 00:45:40,640 saya terkejut. Kemana kamu pergi? 206 00:45:41,880 --> 00:45:42,880 di rumah. 207 00:45:43,640 --> 00:45:45,700 Ibu dan kakak menyuruhku makan dan pergi. 208 00:45:45,960 --> 00:45:47,480 Oke, ayo makan. 209 00:45:48,320 --> 00:45:49,320 Apakah begitu? 210 00:45:51,580 --> 00:45:52,580 Saya akan makan enak dan pergi. 211 00:45:53,640 --> 00:45:54,640 Duduk. 212 00:45:57,620 --> 00:45:58,140 orang 213 00:45:58,140 --> 00:46:06,200 mengapa 214 00:46:06,200 --> 00:46:08,080 Ya? Apa kesalahanku? 215 00:46:09,160 --> 00:46:10,160 Itu karena bonekanya. 216 00:46:11,880 --> 00:46:14,460 Oke. Hentikan. Mereka bilang mereka tidak akan melakukan itu. 217 00:46:15,180 --> 00:46:17,480 Jika seseorang melakukan itu dua kali, apakah itu manusia? 218 00:46:20,140 --> 00:46:24,400 Apa ini? eh? Tunggu sebentar, apakah ini duplikat? 219 00:46:25,740 --> 00:46:27,840 eh? Ini dia lagi 220 00:46:27,840 --> 00:46:34,760 Saya tidak percaya ketika saya berada di Amerika 221 00:46:34,760 --> 00:46:41,580 Lihat, apa yang kamu lakukan dengan tubuhmu? Mari kita gunakan pita pengukur laser. 222 00:46:41,580 --> 00:46:48,520 Saya gila, berapa biayanya? Itu dia. Mereka bilang itu mode seni bela diri sekarang. Mari kita tinggalkan. 223 00:46:49,870 --> 00:46:56,590 Bagaimanapun, jika Anda melakukan sesuatu, Anda akan sangat kesal. Wow, ayah tiri mengambil putrinya selama setahun. 224 00:46:56,590 --> 00:47:01,870 Dia bilang dia melakukan pelecehan seksual terhadap saya. Wow, bajingan itu benar-benar bajingan jahat. 225 00:47:01,870 --> 00:47:08,590 Yah, bajingan ini harusnya diperlakukan dengan baik, tapi kalau dipikir-pikir, 226 00:47:08,590 --> 00:47:14,810 Menurutku tidak normal baginya memiliki anak laki-laki seperti itu sebagai suaminya. Hei, makanlah. Kata-kata aneh apa ini? 227 00:47:14,810 --> 00:47:21,560 Ayo makan, oppa, tapi saat aku pergi, kamu melakukan hal lain. 228 00:47:21,560 --> 00:47:22,560 Apakah kamu belum bertemu dengan seorang gadis? 229 00:47:24,120 --> 00:47:25,120 Hah. 230 00:47:25,340 --> 00:47:26,340 Tidak ada. 231 00:47:27,340 --> 00:47:28,340 Oke? 232 00:47:29,220 --> 00:47:31,840 Bu, haruskah aku kembali bersama kakakku? 233 00:47:33,300 --> 00:47:39,160 Hei, kamu jalang gila. Saya terlambat mabuk, berlari keluar, dan menggunakan narkoba di luar. Saya kira mereka masuk. Apakah Anda seorang tentara segera setelah Anda tiba? 234 00:47:39,580 --> 00:47:41,780 Apakah Anda hidup tanpa memikirkan perasaan orang lain? 235 00:47:42,560 --> 00:47:43,560 Bagaimana dengan saudaramu? 236 00:47:44,400 --> 00:47:45,480 Dia bilang dia bahkan tidak punya pacar. 237 00:47:46,670 --> 00:47:49,070 Menurutku, aku terlalu lalai terhadap kakakku. 238 00:47:49,890 --> 00:47:53,250 Sebenarnya saya sedikit terkesan saat masuk ke kamar hari ini. 239 00:47:54,350 --> 00:47:57,530 Jika Anda tidak menyukainya, Anda pasti sudah membuang foto pernikahan Anda, bukan? 240 00:47:59,390 --> 00:48:03,250 Aku adalah orang yang sangat menderita karenamu. Berhentilah menggangguku. 241 00:48:04,390 --> 00:48:06,690 Bagaimana dengan saudaramu? Bagaimana menurutmu? 242 00:48:09,990 --> 00:48:12,250 Apa yang tiba-tiba kamu katakan ketika kamu kembali hari ini? 243 00:48:13,390 --> 00:48:14,970 Bersihkan setelah makan. 244 00:48:16,120 --> 00:48:17,360 Hei, apakah kamu sudah makan semuanya? 245 00:48:17,840 --> 00:48:20,560 Ini sangat menjengkelkan 246 00:48:20,560 --> 00:48:27,220 Aku mau makan, ya? 247 00:48:29,160 --> 00:48:33,140 Saudaraku, tidurlah di rumahku hari ini, oke? Hah? 248 00:48:33,620 --> 00:48:35,280 Apakah Anda akan terus tidak mendengarkan? 249 00:48:36,340 --> 00:48:43,200 Aku minta maaf karena tidak bersikap baik padamu sampai sekarang, jadi aku akan berusaha bersikap baik padamu mulai sekarang, dasar jalang gila. Apakah semuanya terserah padamu seperti ini? 250 00:48:43,360 --> 00:48:48,110 Aku tidak tahu, aku akan baik padamu di masa depan. Pernahkah kamu memikirkan perasaan orang lain? 251 00:48:48,810 --> 00:48:50,070 Dia bilang dia tidak punya pacar! 252 00:48:51,210 --> 00:48:52,210 ada? 253 00:48:53,430 --> 00:48:55,070 Tidak, tidak ada. 254 00:48:55,670 --> 00:48:59,130 Takut. Adikku akan kembali jika aku memperlakukannya dengan baik. 255 00:49:25,960 --> 00:49:26,960 Apakah kamu hanya memikirkan aku? 256 00:49:29,420 --> 00:49:31,420 Aku bahkan tidak tahu apa yang selama ini kulakukan, jadi mengapa ini terjadi tiba-tiba? 257 00:49:35,000 --> 00:49:41,600 Tetap saja, menurutku kamu tidak menyukainya? 258 00:49:58,640 --> 00:49:59,940 Mengapa kamu selalu melakukan apa yang kamu inginkan? 259 00:50:01,480 --> 00:50:02,820 Biarkan saja, maukah kamu melepaskannya? 260 00:50:03,040 --> 00:50:05,520 Biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja 261 00:52:13,450 --> 00:52:14,550 Orang-orang teratai terjebak 262 00:52:58,840 --> 00:53:05,140 Dimana... Hwayoung mungkin masih tidur. Saya bermimpi tadi malam. 263 00:53:05,140 --> 00:53:09,760 Mimpi aku dan Hwayoung tidur bersama 264 00:53:09,760 --> 00:53:15,820 Tapi 265 00:53:15,820 --> 00:53:22,720 Saya baru saja masuk ke kamar dan Hwayoung mengetahui tentang hubungan kami dan mendatangi saya. 266 00:53:22,720 --> 00:53:23,720 Aku akan menyerangmu 267 00:53:25,480 --> 00:53:26,800 Saya sangat takut. 268 00:53:30,780 --> 00:53:35,980 Jika kita terus seperti ini, haruskah kita putus? 269 00:53:38,280 --> 00:53:40,320 Mari kita pikirkan apa yang harus dilakukan. 270 00:53:41,580 --> 00:53:42,880 Pasti ada jalan. 271 00:53:44,900 --> 00:53:49,220 Hayoung adalah putriku, tapi dia sangat terobsesi denganku. 272 00:53:50,880 --> 00:53:53,320 Apakah aku terlalu membesarkannya? 273 00:54:05,130 --> 00:54:07,210 Tapi saya terkejut itu tidak ada di sana. Dimana itu? 274 00:54:07,990 --> 00:54:10,990 Apakah ini pakaian yang dikenakan oleh anak yang terkejut? 275 00:54:11,190 --> 00:54:16,110 Mengapa kamu memukulku? Lagipula kamu sudah melihat semua yang ibu dan kakakmu lihat, jadi itulah yang akan kamu lakukan pada ibumu. Apakah itu suara? 276 00:54:16,470 --> 00:54:23,430 Cepat ganti baju, datang lagi nanti. 277 00:54:23,430 --> 00:54:26,770 Mengapa Anda membuang-buang waktu? Mengapa kamu tidak cepat-cepat berpakaian karena kamu harus pergi berkencan denganku? Berlari? 278 00:54:41,930 --> 00:54:45,190 Haruskah kita pergi menonton film hari ini? Mereka bilang banyak hal menarik yang keluar. 279 00:54:45,190 --> 00:54:49,030 Hah? 280 00:54:57,590 --> 00:55:04,270 Aku harus pergi berbelanja bahan makanan hari ini. Saat tamu datang, yang harus saya lakukan hanyalah menyiapkan barbekyu. Lalu nanti. pergi di malam hari 281 00:55:04,270 --> 00:55:10,490 Saya memutuskan untuk mendapatkan wallpaper baru hari ini. Saya perlu mengubahnya dan memasang wallpaper. Bagaimana kalau kita pergi bersama? 282 00:55:11,600 --> 00:55:12,960 Jika saya pergi bekerja dengan Anda, itu akan menghalangi. 283 00:55:15,220 --> 00:55:17,980 Ini mencurigakan karena mereka tidak menambah waktu. 284 00:55:18,420 --> 00:55:19,760 Apakah kamu tidak akan bertemu dengan seorang gadis? 285 00:55:21,840 --> 00:55:25,900 Hei, berhentilah mengganggu orang lagi dan pikirkan saja untuk pergi ke sekolah. 286 00:55:26,380 --> 00:55:27,800 Tidak, aku tidak pergi ke sekolah. 287 00:55:28,220 --> 00:55:29,300 Aku akan melakukan segalanya pada saudaraku. 288 00:55:30,080 --> 00:55:31,600 Anda akan melakukannya dengan baik di masa depan. 289 00:55:36,740 --> 00:55:39,440 Saudaraku, aku akan memasakkanmu makan malam nanti. 290 00:56:01,439 --> 00:56:03,340 Apakah harus terus seperti ini? 291 00:56:49,600 --> 00:56:52,300 Mereka bilang itu berbahaya. Bolak-balik saja. 292 00:57:10,600 --> 00:57:11,700 bayi. Hah. 293 00:57:12,620 --> 00:57:14,400 Tapi bagaimana jika kemarin adalah hari Selasa? 294 00:57:18,920 --> 00:57:21,360 Kalian berdua melakukannya? Bukan? 295 00:57:24,360 --> 00:57:26,280 Kalian berdua melakukannya. 296 00:57:26,280 --> 00:57:32,600 Itu saja 297 00:57:32,600 --> 00:57:38,600 Saya mencucinya sebagai layanan dan harganya murah. 298 00:57:38,600 --> 00:57:45,240 Dan aku menepuk pundaknya dan dia tertidur. Dan kemudian di rumah. 299 00:57:45,240 --> 00:57:47,920 Aku pergi keluar, hanya itu diriku yang sebenarnya 300 00:57:51,340 --> 00:57:52,340 Aku hanya punya kamu 301 00:57:54,380 --> 00:57:56,340 Tapi apa yang harus dilakukan Hwayoung di tahun-tahun terakhirnya? 302 00:57:58,140 --> 00:57:59,520 Mereka akan menyerang saya untuk membunuh saya. 303 00:57:59,900 --> 00:58:02,400 Jika kamu mengetahui hubunganku dengannya, kamu akan berpaling sepenuhnya. 304 00:58:04,260 --> 00:58:06,640 Kalau begitu, kita harus bertemu di luar sekarang. 305 00:58:07,080 --> 00:58:09,320 Kemudian, wanita tua itu mengejarnya dan memanipulasinya. 306 00:59:54,990 --> 00:59:56,050 Aku harus menjaga adikku. 307 01:00:06,310 --> 01:00:11,090 dikepang! Wah, ada apa denganmu? Kamu bahkan tidak memasak dan makan ramen dengan tanganmu sendiri? 308 01:00:11,530 --> 01:00:12,810 Untuk mengesankan saudaraku. 309 01:00:14,310 --> 01:00:16,570 Oke, kalau begitu, ayo kita makan dulu? 310 01:00:17,230 --> 01:00:18,230 Oppa, makanlah yang banyak. 311 01:00:26,320 --> 01:00:27,320 Oh apa ini? 312 01:00:27,740 --> 01:00:32,920 Hei, ada apa dengan nasi lagi? Wow! 313 01:00:33,240 --> 01:00:34,300 Apa yang kamu bicarakan? 314 01:00:38,940 --> 01:00:43,320 Ini kimchi ibu! 315 01:00:43,560 --> 01:00:45,340 Kalau dilihat saja, sepertinya kimchi ibuku! 316 01:00:46,400 --> 01:00:47,840 Apakah ini makanan? 317 01:00:56,940 --> 01:00:58,500 Saya makan semuanya. Saya makan semuanya. 318 01:01:36,520 --> 01:01:38,600 Selamat malam. Eh, oke. 319 01:01:44,300 --> 01:01:46,920 Uh, aku akan pergi sekarang karena aku sudah menyapa. 320 01:01:47,720 --> 01:01:48,720 Kemana perginya toko itu? 321 01:01:49,340 --> 01:01:50,340 Mengapa? Mengapa? 322 01:02:20,810 --> 01:02:25,210 Jika itu menarik perhatian saya, saya tidak akan menjadi satu-satunya. 323 01:02:25,210 --> 01:02:34,350 saudara laki-laki 324 01:02:34,350 --> 01:02:40,830 Park Na-dong, apa yang kamu lakukan disini? 325 01:02:41,050 --> 01:02:47,550 Tunggu sebentar. Saya dapat mendengar suara mobil lewat di luar. 326 01:02:47,550 --> 01:02:48,810 Bukankah ini lambat? 327 01:02:49,840 --> 01:02:50,880 Aku memukulmu dengan keras. 328 01:05:37,930 --> 01:05:39,630 Sudah lama sekali aku tidak berbaring di ruangan ini. 329 01:08:04,419 --> 01:08:07,220 saya salah 330 01:08:11,240 --> 01:08:14,640 Kamu orang gila! Ayo, kamu keluar. Keluarlah, cepat! Cepat keluar! 331 01:08:15,480 --> 01:08:16,479 Keluar! 332 01:08:17,380 --> 01:08:18,979 Keluar dulu, dulu! 333 01:08:21,640 --> 01:08:22,640 siapa ini? 334 01:08:23,180 --> 01:08:24,660 Pria yang aku selingkuh sebelumnya. 335 01:08:27,240 --> 01:08:31,620 Akankah Hwayoung memanfaatkan kesempatan ini untuk menikah dengan pria itu? 336 01:09:47,279 --> 01:09:50,939 Itu bagus. Kamu bilang kamu suka kalau kamu tidur denganku. 337 01:09:51,580 --> 01:09:53,700 Hei, kamu tidak terlihat baik lagi. 338 01:09:54,160 --> 01:09:55,800 Aku tidak ingin melihatmu lagi. 339 01:09:56,620 --> 01:10:00,260 Apa alasannya pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan tidak menjawab telepon? 340 01:10:00,860 --> 01:10:02,700 Itu karena kamu tidak mengetahuinya, dasar mesum. 341 01:10:05,600 --> 01:10:12,560 Jadi, apakah kamu marah karena aku melakukan ini di belakangmu? 342 01:10:14,380 --> 01:10:16,720 Oke. Anda tidak akan bisa melakukan itu di masa depan. 343 01:10:22,060 --> 01:10:24,860 Aku masih sedikit menahan diri dari kesepakatan itu karenamu! 344 01:10:25,740 --> 01:10:30,260 Dan aku akan dipertemukan kembali. Tidak, kamu mengatakannya! 345 01:10:30,540 --> 01:10:32,540 Saya lebih menyukai barang-barang saya daripada milik mantan suami saya! 346 01:10:35,740 --> 01:10:38,200 Mengapa saya harus konfirmasi lagi? eh? 347 01:10:39,260 --> 01:10:41,320 Bisakah Anda mengonfirmasi untuk saya di sini? 348 01:10:42,480 --> 01:10:45,660 Jika kamu tidak percaya padaku selama 5 menit, oke? 349 01:10:46,060 --> 01:10:47,660 Biarkan saya memeriksanya! 350 01:10:48,300 --> 01:10:51,020 Apa ini, bajingan gila! 351 01:11:14,320 --> 01:11:15,780 Saya lebih menyukai barang-barang saya daripada pihak lain. 352 01:11:51,630 --> 01:11:54,750 Hei, biar kujelaskan. Tunggu sebentar. Kamu pergi bersama ibu dan kakakmu? 353 01:11:58,390 --> 01:12:04,970 Yah, bahkan bajingan tetangga pun tidak akan melakukan ini, tidak apa-apa. 354 01:12:04,970 --> 01:12:10,790 Tidak apa-apa, hei, kalian bermain bagus. 355 01:12:10,790 --> 01:12:15,370 Hei, pasti asyik bolak-balik antara ibu dan anak dan bermain bersama mereka? 356 01:12:17,810 --> 01:12:19,150 Hei, lalu kamu apa? 357 01:12:20,400 --> 01:12:24,080 Mengapa Anda menikah dan kemudian pergi menemui orang lain padahal Anda mengatakan Anda tidak sukses? 358 01:12:24,720 --> 01:12:27,960 Bolehkah kamu berbuat curang, tapi bolehkah orang lain datang? 359 01:12:29,100 --> 01:12:31,220 Hai! Targetnya salah! 360 01:12:32,340 --> 01:12:34,180 Aku tidak tidur dengan ayahmu! 361 01:12:34,880 --> 01:12:36,720 Kamu selalu benar seperti yang kamu katakan! 362 01:12:37,120 --> 01:12:40,080 Bukankah kamu bertemu dengan bajingan itu beberapa waktu yang lalu? 363 01:12:41,820 --> 01:12:44,820 Apakah Anda seharusnya melakukan itu dan semua orang harus hidup tenang? 364 01:12:45,960 --> 01:12:48,900 Apa-apaan ini, seluruh dunia berputar di sekitarmu... 365 01:13:07,719 --> 01:13:12,480 Itu kebebasanmu untuk meninggalkan rumah ini atau tidak. 366 01:13:12,480 --> 01:13:18,280 Dan karena kamu tidak punya tempat tujuan, aku akan membantumu dan membiarkanmu hidup. 367 01:13:20,080 --> 01:13:26,820 Apa yang kamu lakukan sekarang sehingga kamu ingin bertindak seperti ayah tiri? Oh benar, rumahmu 368 01:13:26,820 --> 01:13:31,860 Saya meninggalkan dan menerima tunjangan untuk rumah ini. Apakah itu benar? 369 01:13:32,060 --> 01:13:33,360 Apakah kamu benar-benar memberikan semuanya? 370 01:13:34,300 --> 01:13:38,480 Setelah memberikan ini, aku akan tinggal di rumah Yangbyeol. 371 01:13:38,480 --> 01:13:43,720 Tapi kamu melakukan apapun yang kamu mau 372 01:13:43,720 --> 01:13:49,260 Saya minta maaf karena saya pikir saya telah membodohi orang ini. 373 01:13:54,000 --> 01:13:55,300 Jadi kapan kalian berdua bertemu? 374 01:13:58,960 --> 01:14:03,100 Karena kami bertemu lagi setelah datang sekitar empat bulan. 375 01:14:03,100 --> 01:14:08,940 Jadi siapa aku? 376 01:14:12,800 --> 01:14:16,580 Kalau dipikir-pikir, kamu bahkan tidak mendaftarkan pernikahanmu setelah punya anak? 377 01:14:19,220 --> 01:14:23,080 Dan saya akan membicarakan hal ini nanti. 378 01:14:37,580 --> 01:14:38,800 Maaf, saya suka orang-orang di sekitar saya 379 01:14:38,800 --> 01:14:45,160 Maafkan aku, Hwayoung. 380 01:14:45,160 --> 01:14:49,840 Tapi aku mengalami masa-masa sulit setelah kamu meninggalkan rumah, kan? 381 01:14:52,620 --> 01:14:57,240 Dulu aku terlihat seperti ibu mertua, tapi sekarang aku terlihat seperti seorang wanita. 382 01:15:32,330 --> 01:15:38,810 Lebih baik tidak memilikiku daripada memilikiku, tapi jika aku bersikeras, adik laki-lakiku juga akan lahir. 383 01:15:38,810 --> 01:15:45,310 Yeong-ah, akankah pria yang kamu temui sebelumnya kembali padamu? 384 01:15:47,350 --> 01:15:54,110 Jika tidak, saya harus kembali karena saya tidak tahu. Kadang-kadang aku akan menghubungimu. 385 01:15:54,110 --> 01:15:58,570 Saya akan keluar menemui adik laki-laki saya ketika dia lahir. 386 01:16:06,910 --> 01:16:11,590 Ya, aku pergi sekarang dan menemuimu di depan rumah. 387 01:17:59,670 --> 01:18:04,290 Saya kira saya hamil dan saya semakin kurus 388 01:19:54,300 --> 01:19:55,300 Bu, 389 01:19:56,200 --> 01:19:58,060 Tolong bersihkan tumpahan di kapal itu. 390 01:20:02,220 --> 01:20:04,620 Kuburkan namamu di depan hidungmu. Kenakan jubah mandi. 391 01:20:05,100 --> 01:20:06,240 apa ini? 392 01:20:09,360 --> 01:20:10,680 Ada apa denganmu? 393 01:20:11,000 --> 01:20:12,000 Tanpa telepon? 394 01:20:12,720 --> 01:20:13,720 Kamu lagi... 395 01:20:13,930 --> 01:20:14,930 Tas apa itu? 396 01:20:21,730 --> 01:20:23,690 Hei, apa ini? 397 01:20:25,150 --> 01:20:26,550 Apakah kamu punya bayi? 398 01:20:30,130 --> 01:20:35,230 Jadi... pria yang selingkuh itu? Anda kenal pria itu, bukan? 399 01:20:37,970 --> 01:20:38,970 Apa? 400 01:20:39,730 --> 01:20:41,370 Jadi, bukan anak itu? 401 01:20:44,300 --> 01:20:46,000 Jadi apakah ada yang lain? 402 01:20:51,220 --> 01:20:53,860 Sekarang kalau dipikir-pikir, aku menggunakan kondom dengan pria itu. 403 01:20:55,760 --> 01:20:57,080 Hanya saudaraku. 404 01:21:01,740 --> 01:21:03,340 Anda mungkin saja menusuk kondomnya. 405 01:21:04,260 --> 01:21:07,060 Dan saya sebenarnya hanya bertemu Hwayoung beberapa kali. 406 01:21:09,740 --> 01:21:10,740 Itu lucu. 407 01:21:10,940 --> 01:21:12,600 Sekalipun saya tidak bisa melakukannya dalam dua bulan, saya mungkin melakukannya 50 kali. 408 01:21:13,350 --> 01:21:20,070 Suatu hari, saya melakukannya tiga kali dan saya bilang untuk berhati-hati, Gong Gong-gwan, bukan? secara terbuka 409 01:22:16,240 --> 01:22:21,900 Hayoung, anak itu sudah berubah, anak itu, anak itu? 410 01:22:21,900 --> 01:22:28,420 Beri makan anak mana pun, ibu memberi makan mereka semua 411 01:22:56,680 --> 01:22:57,680 Maaf.