1
00:00:09,800 --> 00:00:10,800
Hei, asta ești tu.

2
00:00:11,920 --> 00:00:12,940
Aspect frumos.

3
00:00:13,140 --> 00:00:17,560
Da, am împușcat asta când am avut asta îngrozitor
bubă de stomac.

4
00:00:17,780 --> 00:00:18,780
Asta e dur.

5
00:00:18,980 --> 00:00:24,300
Oh, nu, a fost grozav. Am pierdut opt
lire sterline și a obținut trei locuri de muncă.

6
00:00:24,740 --> 00:00:27,060
Slavă Domnului pentru sezonul gripei.

7
00:00:30,680 --> 00:00:31,680
Da.

8
00:00:33,280 --> 00:00:36,040
Dar problema cu gripa este că nu este
de încredere.

9
00:00:36,910 --> 00:00:38,570
Toxiinfectia alimentara este mult mai bine.

10
00:00:39,750 --> 00:00:43,590
Lăsați maioneza afară pe
pervaz pentru câteva zile, și bam,

11
00:00:43,590 --> 00:00:44,590
următoarea invitată.

12
00:00:46,410 --> 00:00:47,410
Huh.

13
00:00:49,570 --> 00:00:50,570
Glumă.

14
00:00:51,630 --> 00:00:52,630
Oh.

15
00:00:55,610 --> 00:01:00,470
Deci ce știi despre acest job?

16
00:01:00,710 --> 00:01:04,489
Agentul meu îmi spune că este o campanie de pantofi
destinat femeilor de 40 de ani.

17
00:01:04,970 --> 00:01:10,110
Ei bine, s-ar putea să am o problemă. am 46 de ani,
dar picioarele mele joacă la începutul anilor 30.

18
00:01:11,650 --> 00:01:15,550
Toată lumea, sunt domnișoara Murphy. eu sunt cel
director de cont. Alergăm doar un

19
00:01:15,550 --> 00:01:18,690
cam târziu, așa că stai liber. Vom fi
cu tine cât de curând putem.

20
00:01:18,890 --> 00:01:19,890
Nici o problemă.

21
00:01:24,370 --> 00:01:28,050
Ei bine, cel puțin asta îmi oferă o șansă
mananca. Mi-e foame.

22
00:01:28,250 --> 00:01:29,250
Oh, și eu.

23
00:02:33,550 --> 00:02:37,330
crezi că nu o vei primi și
apoi ca un ceas, uneori faci.

24
00:02:39,850 --> 00:02:40,850
Fă mai bine.

25
00:02:41,870 --> 00:02:45,710
Îmi pare rău, dragă. Cum pot ajuta?
Să-ți construiesc ego-ul? Să rup

26
00:02:45,710 --> 00:02:49,050
concurenta la bucati? Sau ce zici de a
puțin din ambele și o gheară de urs?

27
00:02:50,350 --> 00:02:52,550
Multumesc. Mă simt atât de iubit.

28
00:02:53,470 --> 00:02:56,370
Hei, ai scos glazura. Tu nu
dă-i naiba pe mine.

29
00:03:00,970 --> 00:03:02,590
Ira e la uşă.

30
00:03:03,050 --> 00:03:06,770
Știu, dar nu-l voi lăsa să intre
pentru că de atunci a fost complet nebun

31
00:03:06,770 --> 00:03:08,110
a încetat să mai bea cafea.

32
00:03:08,390 --> 00:03:10,830
Sunt bine. Am trecut peste faza de nebunie.

33
00:03:11,310 --> 00:03:14,230
Așa că lasă-mă să intru, sau jur pe Dumnezeu că o voi face
sparge această fereastră.

34
00:03:16,410 --> 00:03:17,830
Îmi pare rău. Sunt mai bine acum.

35
00:03:29,770 --> 00:03:33,410
Am vrut doar să-mi cer scuze că am sunat
voi amândoi Java -femei maimuță swinging.

36
00:03:35,510 --> 00:03:36,870
Nu m-ai numit niciodată așa.

37
00:03:37,410 --> 00:03:38,410
Verificați mașina dvs.

38
00:03:39,810 --> 00:03:43,070
Oricum, îmi pare rău. Este doar asta
articol pe care îl scriu despre cofeină

39
00:03:43,070 --> 00:03:43,849
eu pe margine.

40
00:03:43,850 --> 00:03:46,910
Este curcanul meu rece a treia zi. Aceasta este
când mi-a cerut espressorul

41
00:03:46,910 --> 00:03:47,910
dans.

42
00:03:48,370 --> 00:03:52,850
Nu, nu, nu. Nu fi incomod.
Bea-ți cafeaua. Sunt bine. Aici, permiteți

43
00:03:53,050 --> 00:03:54,330
Nu iau crema. Da.

44
00:03:55,770 --> 00:03:57,330
Ești complet Jonesy.

45
00:03:58,380 --> 00:04:00,980
ai dreptate. Ascultă, ar fi bine
dacă mergeam acasă, îmi iau toate cafeaua

46
00:04:00,980 --> 00:04:02,560
și l-a adus aici ca să nu vorbească
mai eu?

47
00:04:03,360 --> 00:04:04,360
Desigur.

48
00:04:04,380 --> 00:04:07,100
Vreau să fac tot ce pot pentru a reuși
posibil să te duci acasă.

49
00:04:09,660 --> 00:04:10,660
Multumesc.

50
00:04:14,680 --> 00:04:17,899
Repede, să-i sunăm mesageria vocală și să facem
zgomote ca un aparat de cappuccino.

51
00:04:27,690 --> 00:04:28,690
sau la dentist.

52
00:04:32,550 --> 00:04:34,930
Poate de asta nu sunt invitat
mai multe petreceri.

53
00:04:36,830 --> 00:04:37,870
Oh, cred că asta e pentru mine.

54
00:04:40,850 --> 00:04:42,030
Probabil este Justin.

55
00:04:42,690 --> 00:04:44,970
Justin e în oraș? El vine la
ridica cheia casei.

56
00:05:04,110 --> 00:05:05,110
cu susul în jos.

57
00:05:09,050 --> 00:05:10,190
Hei, iubito.

58
00:05:10,530 --> 00:05:12,030
Johnson. Ce mai faci?

59
00:05:12,330 --> 00:05:13,330
Bună, mamă. Ce mai faci?

60
00:05:14,370 --> 00:05:15,329
Hei, Jo.

61
00:05:15,330 --> 00:05:17,170
Hei. Cum a fost călătoria ta, dragă?

62
00:05:17,830 --> 00:05:20,730
Oh, a fost grozav. M-am conectat cu asta
gașcă de motocicliști foarte cool din Portland.

63
00:05:21,210 --> 00:05:22,670
Nu te deranjează dacă îți prăbușesc casa,
tu?

64
00:05:25,130 --> 00:05:26,130
Voi primi cheia.

65
00:05:26,650 --> 00:05:27,650
Asigură-te că glumește.

66
00:05:35,240 --> 00:05:36,240
Da, la fel.

67
00:05:39,580 --> 00:05:43,480
Așa că, Justin, mama ta mi-a spus totul despre
cartea pe care o ajuți să scrii pe

68
00:05:43,480 --> 00:05:44,480
mediu.

69
00:05:45,180 --> 00:05:46,500
Zoe, Justin a scris o carte.

70
00:05:47,240 --> 00:05:48,660
Tocmai am făcut o parte din cercetări.

71
00:05:50,420 --> 00:05:51,780
Justin a făcut niște cercetări, Zoe.

72
00:05:56,240 --> 00:05:59,840
Un prieten de-al meu a scris cartea și el
i-a invitat pe toți asistenții de cercetare să coboare

73
00:05:59,840 --> 00:06:00,840
pentru semnarea cărții.

74
00:06:03,600 --> 00:06:05,680
Am toate lucrurile care îți plac
mananca.

75
00:06:06,280 --> 00:06:09,140
Tofu, iarbă de grâu și ciuperci.

76
00:06:10,480 --> 00:06:12,540
Ba chiar am scuturat piscina pentru desert.

77
00:06:13,900 --> 00:06:14,920
Excelent. Multumesc.

78
00:06:15,980 --> 00:06:17,180
Asigură-te că glumește.

79
00:06:18,540 --> 00:06:19,780
Bine. Ne vedem mai târziu.

80
00:06:20,000 --> 00:06:21,260
la revedere. Ne vedem, Justin.

81
00:06:22,960 --> 00:06:24,540
Justin arată grozav.

82
00:06:24,920 --> 00:06:28,680
Doar peste 18 ani, avea părul roșu și stătea în picioare
despre acest mare.

83
00:06:30,220 --> 00:06:33,020
Practic m-am aruncat afară și el
nici nu m-a observat.

84
00:06:35,720 --> 00:06:38,140
Deci ce crezi? Ca o pasiune?

85
00:06:39,300 --> 00:06:41,160
Tuh. Ca o zdrobire majoră.

86
00:06:43,880 --> 00:06:45,680
Crezi că Justin se simte la fel?

87
00:06:45,900 --> 00:06:48,260
Vă rog? Practic s-a aruncat asupra lui
ea.

88
00:06:50,220 --> 00:06:51,220
Buna ziua?

89
00:06:51,560 --> 00:06:52,560
Oh, salut, Susan.

90
00:06:52,800 --> 00:06:53,980
Poți să aștepți un minut?

91
00:06:54,920 --> 00:06:56,480
Este agentul meu pentru treaba cu pantofii.

92
00:06:56,720 --> 00:06:58,940
Vocea ei nu sună ca și cum am înțeles-o.
Merge.

93
00:06:59,820 --> 00:07:01,120
Nu vrei slujba asta.

94
00:07:01,400 --> 00:07:03,380
Pantofii aceia sunt vulgari și greșiți.

95
00:07:03,680 --> 00:07:06,400
Nicio sumă de bani nu merită atât
umilirea.

96
00:07:06,960 --> 00:07:10,480
Și când vei muri, ai fi
amintit nu pentru niciunul dintre cei mari

97
00:07:10,480 --> 00:07:17,460
ai jucat, cum ar fi... Ei bine, ideea
ai fi doar trist, singur

98
00:07:17,460 --> 00:07:18,460
doamnă.

99
00:07:19,980 --> 00:07:21,160
Bine, sunt bine.

100
00:07:23,480 --> 00:07:26,480
Deci, Susan, am slujba?

101
00:07:27,020 --> 00:07:28,040
Am slujba?

102
00:07:29,420 --> 00:07:30,480
Ia înapoi tot ce ai spus.

103
00:07:36,180 --> 00:07:39,540
Este atât de grozav.

104
00:07:39,820 --> 00:07:42,860
Fetița mea și-a invitat bătrânul
stai într-o librărie funky.

105
00:07:43,200 --> 00:07:46,480
Funky? Tată, amintește-ți discuția pe care am avut-o
când te-am prins spunând departe?

106
00:07:47,500 --> 00:07:50,160
Gee, îmi pare rău, dragă. O sa incerc sa ma uit
că.

107
00:07:50,660 --> 00:07:52,760
Acum e boogie -oogie -oogie
non-ficțiune.

108
00:08:01,640 --> 00:08:02,640
Nu este Justin? Unde?

109
00:08:02,900 --> 00:08:03,900
Adică nu.

110
00:08:04,340 --> 00:08:05,340
Taci.

111
00:08:06,800 --> 00:08:11,240
Oh, am înțeles. Sunt aici ca să pot observa
Justin, fii surprins și apoi adu-ți

112
00:08:11,240 --> 00:08:12,540
s-a terminat, ca să poți să-ți saluti fără îndoială.

113
00:08:13,180 --> 00:08:15,560
Tată, nu pot să cred că ai face-o
cred că.

114
00:08:17,160 --> 00:08:19,680
Dar ar trebui să vă salutăm, știți, chiar așa
nu suntem nepoliticoși.

115
00:08:21,400 --> 00:08:22,400
Taci.

116
00:08:23,560 --> 00:08:25,860
Nu mai spune. Știu exact ce să fac.

117
00:08:26,960 --> 00:08:29,000
Bine, cât de jenant ar putea fi asta,
într-adevăr?

118
00:08:29,680 --> 00:08:31,640
Eu, Justin, în casă.

119
00:08:33,860 --> 00:08:34,839
Ce mai faci?

120
00:08:34,840 --> 00:08:39,179
Bine, bine. Mama ta a spus că vei fi aici,
așa că m-am oprit și o să trag

121
00:08:39,179 --> 00:08:40,179
Zoe împreună.

122
00:08:40,980 --> 00:08:42,140
Hei. Hei.

123
00:08:45,940 --> 00:08:50,240
Ei bine, mă duc la
tabelul cu bestselleruri, vezi dacă al lui Stephen King

124
00:08:50,240 --> 00:08:51,520
am scris ceva nou de când am ajuns aici.

125
00:08:56,800 --> 00:08:57,920
Mă bucur că ai trecut pe aici.

126
00:09:00,170 --> 00:09:02,250
Da, vreau să spun, cel puțin nu ești
ignorându-mă așa cum ai făcut ieri.

127
00:09:03,090 --> 00:09:05,370
te-am ignorat? Abia te-ai uitat
la mine.

128
00:09:06,250 --> 00:09:07,250
Oh, chiar aşa?

129
00:09:07,510 --> 00:09:11,170
Hm, cămașă albastră, pantaloni negri și un negru
ceas fosile.

130
00:09:11,670 --> 00:09:17,750
Bine, cămașă de flanel, oboseală,
cizme de gorilă și o brățară de argint.

131
00:09:20,210 --> 00:09:22,670
Hei, de ce nu mergem să luăm un latte
la tejghea de cafea, bine?

132
00:09:23,910 --> 00:09:24,910
Contor de cafea?

133
00:09:27,530 --> 00:09:28,530
Cine a avut triplul espresso?

134
00:09:28,750 --> 00:09:29,750
eu! Ăsta e al meu!

135
00:09:30,010 --> 00:09:31,010
Înapoi, doamnelor.

136
00:09:35,550 --> 00:09:40,150
Dacă să te iubesc este greșit, nu vreau
ai dreptate.

137
00:09:42,730 --> 00:09:43,890
Tată, ce faci?

138
00:09:44,530 --> 00:09:48,570
Nu este ceea ce crezi tu. Am cumpărat asta
pentru tine. Uite, ia-o.

139
00:09:48,950 --> 00:09:49,950
Repede.

140
00:09:51,450 --> 00:09:56,110
Creierul îmi spune degetelor să-mi dea drumul,
dar nu vor.

141
00:09:59,440 --> 00:10:00,279
Asta e nimic.

142
00:10:00,280 --> 00:10:02,200
Ar trebui să o vezi pe mama mea agățată de a
aripioare de pui.

143
00:10:07,500 --> 00:10:09,860
Suntem aici cu o amară divorțată Marianne
Thorpe.

144
00:10:10,140 --> 00:10:14,580
O înlocuim pe una dintre ele scumpe
pantofi de designer cu acest înalt fabulos

145
00:10:14,580 --> 00:10:15,580
de la Foot First.

146
00:10:16,260 --> 00:10:17,700
După cum puteți vedea, nu există comparație.

147
00:10:18,600 --> 00:10:22,860
Haide, ridică-te, plimbă-te, încearcă
pantofi. Nu vei dori niciodată să te întorci.

148
00:10:31,880 --> 00:10:32,880
Este prost.

149
00:10:36,120 --> 00:10:40,320
Vedea? Ai purtat tocuri înalte atât de mult,
te-ai transformat într-un ciudat, ciudat în vârful picioarelor

150
00:10:40,320 --> 00:10:41,320
femeie.

151
00:11:01,930 --> 00:11:06,210
dacă garderoba mea i-ar ataca ca
rechini pe un înotător care sângerează.

152
00:11:07,950 --> 00:11:10,510
Știi, sunt mult mai deschis la minte
decât tine.

153
00:11:10,910 --> 00:11:16,450
Cred că tocurile înalte pot fi foarte sexy ca
atâta timp cât eu stau întins și ei sunt

154
00:11:16,450 --> 00:11:17,450
arătând spre tavan.

155
00:11:19,390 --> 00:11:22,170
Oh, aproape că am uitat. Trebuie să mergem să vedem
panoul meu.

156
00:11:22,430 --> 00:11:23,249
Este deja sus?

157
00:11:23,250 --> 00:11:24,510
Da, este la Hollywood.

158
00:11:24,850 --> 00:11:27,870
Este unul mare chiar deasupra celebrității
clinica de metadonă.

159
00:11:30,730 --> 00:11:31,730
Foarte prestigios.

160
00:11:32,890 --> 00:11:35,130
Oh, uită-te la asta.

161
00:11:36,090 --> 00:11:37,170
Te-ai distrat azi?

162
00:11:40,350 --> 00:11:41,350
Ce?

163
00:11:42,370 --> 00:11:43,370
Este pur și simplu uimitor.

164
00:11:44,150 --> 00:11:49,810
Adică, erai atât de ciudat,
fetiță intensă, iar acum nu mai ești

165
00:11:49,810 --> 00:11:50,810
că.

166
00:11:52,630 --> 00:11:53,630
Ei bine, mulțumesc.

167
00:11:55,390 --> 00:11:56,390
Nici tu.

168
00:11:58,480 --> 00:12:00,460
Adică, nu că ai fost vreodată ciudat
sau intens.

169
00:12:03,300 --> 00:12:04,340
Sau o fetiță.

170
00:12:06,000 --> 00:12:07,440
Nu știu despre ce vorbesc.

171
00:12:17,600 --> 00:12:19,180
Vom avea nunta la mine acasă.

172
00:12:20,860 --> 00:12:23,320
Va trebui. Nu pui piciorul
în al meu în pantofii ăia.

173
00:12:36,300 --> 00:12:39,120
Oh, dragă, uită-te la prostitua aia. Suntem
purtând aceeași fustă.

174
00:12:41,040 --> 00:12:42,240
Trebuie să înghețe.

175
00:12:45,800 --> 00:12:46,800
Oh!

176
00:12:47,060 --> 00:12:48,060
Sunt eu!

177
00:12:48,160 --> 00:12:49,760
Iată-mă! Iată-mă!

178
00:12:51,980 --> 00:12:52,980
Wow.

179
00:12:58,400 --> 00:13:05,300
Au făcut ceva diferit

180
00:13:05,300 --> 00:13:06,300
părul tău?

181
00:13:06,640 --> 00:13:07,640
Nu chiar.

182
00:13:08,860 --> 00:13:10,460
Capul meu ti se pare mare?

183
00:13:12,220 --> 00:13:13,360
Așteptaţi un minut.

184
00:13:13,680 --> 00:13:14,860
Capul meu e bine.

185
00:13:15,680 --> 00:13:16,940
Este pe corpul greșit.

186
00:13:18,200 --> 00:13:19,220
Unde e piciorul meu?

187
00:13:19,640 --> 00:13:20,640
Unde îmi este respirația?

188
00:13:21,260 --> 00:13:22,260
Unde e fundul meu?

189
00:13:23,400 --> 00:13:25,400
Se pare că cineva a lăsat tot aerul să iasă
de mine.

190
00:13:27,340 --> 00:13:28,340
Plângând cu voce tare.

191
00:13:28,480 --> 00:13:30,160
Dă-i femeii acelei un cheeseburger!

192
00:13:38,000 --> 00:13:41,540
Ești sigur că intră? domnisoara
Murphy a spus că se va întoarce după prânz.

193
00:13:41,540 --> 00:13:44,360
erau două pungi de Doritos și o pungă
de coji de porc în urmă.

194
00:13:46,200 --> 00:13:48,100
Cât timp ar trebui să-mi amân
prânzul?

195
00:13:51,220 --> 00:13:53,440
Am văzut panoul publicitar.

196
00:13:53,980 --> 00:13:56,260
De ce m-ai angajat dacă nu mergeai
să-mi folosesc corpul?

197
00:13:57,180 --> 00:13:59,100
Mi-ai spus că sunt ceea ce cauți
pentru.

198
00:13:59,360 --> 00:14:00,360
Oh, dar tu ești.

199
00:14:00,990 --> 00:14:04,770
Când am văzut poza ta în Fashion
Coșmaruri pe Globul Hollywood, toate

200
00:14:04,770 --> 00:14:08,330
îmbrăcat în rochia ta neagră de seară
iar ziua - strălucire portocaliu vârfuri înalte, noi

201
00:14:08,330 --> 00:14:11,930
m-a gândit, acum există o femeie care spune, eu
nu-ti pasa ce crede cineva.

202
00:14:12,950 --> 00:14:15,390
Ești perfectă pentru ea, Sybil. Vrei
rad câteva kilograme?

203
00:14:15,970 --> 00:14:18,430
De ce? Crezi că doar oamenii slabi cumpără
pantofi?

204
00:14:19,530 --> 00:14:23,170
Nu, dar oamenii vor cumpăra acești pantofi
pentru că vor să semene cu femeia

205
00:14:23,170 --> 00:14:23,969
panoul publicitar.

206
00:14:23,970 --> 00:14:24,970
Ea nu există.

207
00:14:25,870 --> 00:14:27,210
Ea este pălăria mea pe un băț.

208
00:14:28,030 --> 00:14:29,530
Nu poți scăpa de asta, nu-i așa?

209
00:14:36,080 --> 00:14:37,680
46 de ani. Nu a căzut o dată.

210
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
Vezi?

211
00:14:40,040 --> 00:14:43,480
Există acea atitudine ciudată, ciudată
ne-a făcut să te alegem în primul rând.

212
00:14:48,680 --> 00:14:50,460
Simplu buzz off ar fi fost bine.

213
00:14:52,500 --> 00:14:53,499
Bine, doamnă.

214
00:14:53,500 --> 00:14:54,660
Am luat drumul mare.

215
00:14:55,080 --> 00:14:56,480
Acum este timpul pentru drumul jos.

216
00:14:59,180 --> 00:15:00,180
Bună, Marianne?

217
00:15:40,360 --> 00:15:44,060
înşelând-o. Acum trebuie să se descurce
cu Justin și cu acea altă femeie.

218
00:15:44,680 --> 00:15:46,380
Ea știe deja.

219
00:15:46,720 --> 00:15:52,600
Eram pregătit să-i dau prelegeri lui Justin,
dar îi spusese deja Zoei că a fost

220
00:15:52,600 --> 00:15:53,600
Kira.

221
00:15:54,400 --> 00:15:55,400
Kira!

222
00:15:55,840 --> 00:15:59,380
Știi doar că o chema Debbie.

223
00:16:00,580 --> 00:16:04,480
Înainte să obțină toate macro-biotice și
a încetat să se bărbierească pe ea...

224
00:16:09,680 --> 00:16:10,680
E timpul să te gândești.

225
00:16:10,720 --> 00:16:13,060
Ce zici de asta, Sybil? Ei se comportă
ca adulții.

226
00:16:13,420 --> 00:16:15,760
De ce nu ar trebui să aibă modele ca
noi?

227
00:16:58,890 --> 00:17:00,590
Știu asta, dar face diferența
la mine.

228
00:17:00,870 --> 00:17:03,390
Va face diferența pentru fiecare femeie
care vede acest panou publicitar.

229
00:17:03,690 --> 00:17:04,690
Este o minciună.

230
00:17:04,829 --> 00:17:06,530
La fel ca prima mea copertă de revistă.

231
00:17:06,790 --> 00:17:10,569
Îmi amintesc când l-am văzut, m-am gândit,
wow, arăt fantastic.

232
00:17:11,410 --> 00:17:14,510
Dar a doua zi dimineață când m-am uitat înăuntru
oglinda, m-am gândit, ce sa întâmplat cu

233
00:17:14,510 --> 00:17:15,589
eu? De ce arăt atât de groaznic?

234
00:17:16,089 --> 00:17:19,869
Oh, te rog, te-am văzut în
dimineaţă. Ai putea la fel de bine să ai

235
00:17:19,869 --> 00:17:22,750
umerii tăi și șoarecii tăi
tu o rochie pentru bal.

236
00:17:29,800 --> 00:17:33,400
Coperta revistei mele a fost retușată.
Nimeni nu ar putea arăta atât de bine.

237
00:17:33,640 --> 00:17:37,640
Și acum fața mea de pe acest panou publicitar este
spunându-le femeilor că nu pot fi

238
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
la patruzeci de ani.

239
00:18:19,400 --> 00:18:21,260
apoi. Dacă cineva are nevoie de mine, voi fi în sus
nasul.

240
00:18:25,400 --> 00:18:27,680
Justin tocmai mi-a spus că nu o va face
mai vezi-o pe Kira.

241
00:18:27,960 --> 00:18:31,120
Atunci care este problema? Problema este,
de unde știu dacă o face pentru că

242
00:18:31,120 --> 00:18:32,920
i-ai spus sau pentru că vrea?

243
00:18:33,440 --> 00:18:37,560
Zoe, te rog! El nu ascultă niciodată
orice spun eu, la fel cum nu o faci tu

244
00:18:37,560 --> 00:18:38,560
mama ta.

245
00:18:38,620 --> 00:18:40,260
Te voi asculta de data asta.

246
00:18:40,660 --> 00:18:44,380
Nu aveai dreptul să vorbești cu el,
Marianne. Asta e între Justin și mine.

247
00:18:44,380 --> 00:18:47,720
adevărat! Trebuia să facă ceea ce trebuie
și te anunță ce se întâmplă.

248
00:18:49,550 --> 00:18:50,550
Tatăl lui.

249
00:19:19,660 --> 00:19:23,320
la altceva. Acum fie dă-te de pe mine
panou publicitar sau palmă niște limite pe mine

250
00:19:23,320 --> 00:19:24,320
fundul.

251
00:19:26,060 --> 00:19:27,060
Acum.

252
00:19:31,420 --> 00:19:32,520
Îi voi da o mustață.

253
00:19:33,460 --> 00:19:34,800
Îi poți înnegri dinții.

254
00:20:11,950 --> 00:20:15,510
Ți-am spus că nu vreau să ies cu ea
te mai despărți doar de

255
00:20:15,510 --> 00:20:18,970
ea pentru că mama ta ți-a spus acum
dacă ai de gând să mă întâlnești cu regula numărul unu

256
00:20:18,970 --> 00:20:24,130
nu ascultăm cum mamele noastre au înțeles
Nu o ascult pe mama mea, niciodata

257
00:20:24,130 --> 00:20:28,910
m-am despărțit de kira pentru că îmi place
ai face bine, așa că dă-te de pe spatele meu

258
00:20:28,910 --> 00:20:31,490
bine, te iau la opt, bine

259
00:21:11,400 --> 00:21:12,400
nu pot dovedi nimic.

260
00:21:13,540 --> 00:21:15,880
Am martori care să-mi confirme
unde se află.

261
00:21:16,760 --> 00:21:17,960
coroborez.

262
00:21:20,180 --> 00:21:23,820
Bine, lasă-mă. Nu vreau să fac parte
de campania ta opresivă oricum. Şi

263
00:21:23,820 --> 00:21:24,820
încă un lucru.

264
00:21:24,840 --> 00:21:26,800
Îmi poți trimite o altă pereche
vârfuri înalte roșii?

265
00:21:30,420 --> 00:21:32,520
Ei bine, bănuiesc că merge bine
că.