1
00:00:06,600 --> 00:00:07,600
Te poți baza pe...

2
00:00:39,470 --> 00:00:41,110
Ia-o ușor. Nu puneți prea mult în greutate
pe ea. voi fi bine.

3
00:00:41,410 --> 00:00:42,410
Ce s-a întâmplat?

4
00:00:42,450 --> 00:00:46,470
Ne uitam la casa asta stupidă pt
vânzare și am condus împotriva asta

5
00:00:46,470 --> 00:00:50,950
balustradă proastă și am căzut și mi-am rupt
picior prost.

6
00:00:52,130 --> 00:00:53,130
Doamne.

7
00:00:53,210 --> 00:00:54,770
Trebuie să fi insistat destul de mult
greu.

8
00:00:55,090 --> 00:00:58,710
Ei bine, Zoe, când te uiți la un
casa, primul lucru un responsabil

9
00:00:58,710 --> 00:01:00,930
verificări este soliditatea balustradei,
bine?

10
00:01:01,630 --> 00:01:03,090
Serios? Uau, e amuzant.

11
00:01:03,390 --> 00:01:04,569
Pentru că ești agent imobiliar, Cole?

12
00:01:04,940 --> 00:01:08,520
Și ea a spus motivul pentru balustrada
stricat a fost că făceai sex

13
00:01:10,280 --> 00:01:13,700
Kevin, am avut-o cu femeia aia. Can
crezi că i-a spus lui Zoe ceva de genul

14
00:01:13,700 --> 00:01:16,120
asta? Era destul de rău că era
privindu-ne.

15
00:01:18,640 --> 00:01:20,640
Sau nu a sunat niciodată.

16
00:01:22,760 --> 00:01:23,760
Ghiciti?

17
00:01:24,480 --> 00:01:27,580
Ei bine, nu chiar. Tocmai îmi aminteam
ce s-a întâmplat când te-ai dus cu mașina

18
00:01:27,580 --> 00:01:28,580
cumpărături.

19
00:01:29,620 --> 00:01:32,580
Dealerul Toyota ți-a trimis sutienul înapoi
mailul.

20
00:01:34,120 --> 00:01:35,120
Oh, minunat.

21
00:01:35,520 --> 00:01:38,240
Acum, presupun că mica noastră escapadă va fi
apar pe Internet.

22
00:01:38,760 --> 00:01:44,200
www .umilire .com nu am de gând
spune un cuvânt.

23
00:01:46,380 --> 00:01:48,820
Ei bine, poate doar acesta.

24
00:02:18,800 --> 00:02:21,500
cântecul te jenează și am mers corect
înainte și a jucat-o oricum.

25
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
A fost răutăcios și egoist.

26
00:02:24,960 --> 00:02:27,900
Mă duc sus și mă gândesc
despre ceea ce am făcut.

27
00:02:34,080 --> 00:02:36,740
Ar trebui să fie mândră. mă stric
prejudecata.

28
00:02:37,440 --> 00:02:40,560
Până la mine, toate toaletele vorbitoare
erau bărbați.

29
00:02:41,960 --> 00:02:46,100
Sybil, ești cea mai bună prietenă a mea, așa că în ciuda
tot ce as putea spune...

30
00:02:46,350 --> 00:02:47,510
Voi zâmbi și voi da din cap.

31
00:02:49,390 --> 00:02:50,790
Eu sunt Polly the Potty.

32
00:02:52,770 --> 00:02:53,910
Ce sa întâmplat cu mine?

33
00:02:55,330 --> 00:02:58,770
Chiar și Carl Cavitatea și Mr. Blow Your
Nasul se uită de sus la mine.

34
00:02:59,150 --> 00:03:00,290
L-ai cunoscut pe dl.

35
00:03:00,530 --> 00:03:01,530
Să-ți sufli nasul?

36
00:03:02,070 --> 00:03:03,330
Îl iubesc.

37
00:03:06,690 --> 00:03:08,430
Rachel, ce sa întâmplat?

38
00:03:08,730 --> 00:03:10,170
Mamă, oprește-te, te rog.

39
00:03:10,370 --> 00:03:13,850
Știu că Zoe tocmai ți-a spus că Kevin și
Am făcut sex în fiecare casă

40
00:03:13,850 --> 00:03:14,850
am vazut luna asta.

41
00:03:16,420 --> 00:03:20,480
Da, așa că doar iartă-ne că am încercat
combină o viață sexuală sănătoasă cu unele

42
00:03:20,480 --> 00:03:21,580
management eficient al timpului.

43
00:03:22,900 --> 00:03:25,700
Sau Zoe nu ți-a spus.

44
00:03:27,200 --> 00:03:28,200
Kevin, gândește-te.

45
00:03:28,380 --> 00:03:30,260
Când mi-a spus Zoe ceva?

46
00:03:31,680 --> 00:03:34,600
Ți-ai rupt un os făcând sex?

47
00:03:36,400 --> 00:03:37,400
Fabulos.

48
00:03:38,440 --> 00:03:41,700
Orice șansă am putea uita de asta
și să nu-l mai aduc niciodată în discuție?

49
00:03:42,100 --> 00:03:45,040
Oh, nu, Rachel. Dacă am făcut-o pentru tine,
ar trebui să o facem pentru toată lumea.

50
00:03:46,170 --> 00:03:48,130
mama. E în regulă, dragă.

51
00:03:48,370 --> 00:03:50,850
Mi-am luxat un umăr o dată în timpul sexului.

52
00:03:51,330 --> 00:03:52,890
Desigur, nu a fost umărul meu.

53
00:03:53,790 --> 00:03:56,530
Acest lucru nu este corect. Am un picior rupt. eu
nu pot fugi.

54
00:03:57,210 --> 00:03:58,210
Mulţumesc.

55
00:03:59,790 --> 00:04:00,790
Haide, dragă.

56
00:04:00,910 --> 00:04:03,050
Nu trebuie să stăm acolo unde nu suntem
înțeles.

57
00:04:04,530 --> 00:04:07,850
Este atât de nepoliticos. Au plecat înaintea mea
i-ar putea insulta.

58
00:04:08,970 --> 00:04:10,490
Ei bine, îi voi suna mai târziu.

59
00:04:12,710 --> 00:04:13,710
Ce?

60
00:04:14,210 --> 00:04:15,210
Ştii?

61
00:04:15,850 --> 00:04:18,329
Nu cred că te-am văzut vreodată fără
cercei pe.

62
00:04:20,649 --> 00:04:24,050
Trebuie să merg acasă imediat.

63
00:04:24,910 --> 00:04:28,530
Voi avea nevoie de o eșarfă, niște ochelari de soare și
aduceți mașina în spate.

64
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Nu te mai uita.

65
00:04:30,170 --> 00:04:31,350
Nu pot.

66
00:04:32,690 --> 00:04:35,790
E ca și când am văzut-o din greșeală
bunicul meu la duș.

67
00:04:36,990 --> 00:04:38,790
Nu voiam să mă uit, dar trebuia.

68
00:04:41,150 --> 00:04:42,150
Intră.

69
00:04:42,390 --> 00:04:44,090
Hei, Sid. Hei, Marianne. Hi.

70
00:04:50,030 --> 00:04:51,330
pălărie și vei fi Ira Marlboro.

71
00:04:53,370 --> 00:04:56,650
Ira. Scriu acest articol pentru L .A.
Revista despre benzi desenate stand-up.

72
00:04:56,870 --> 00:04:59,890
Deci, acest club are o seară cu microfon deschis
în seara asta. M-am gândit să încerc.

73
00:04:59,890 --> 00:05:01,490
știi, vezi cum e de la
înăuntru.

74
00:05:02,110 --> 00:05:05,790
Ira, nu poți deveni brusc un suport
-sus. Este nevoie de ani de practică.

75
00:05:06,110 --> 00:05:06,609
Știu.

76
00:05:06,610 --> 00:05:07,770
Știu. Trebuie să ai un cârlig.

77
00:05:07,970 --> 00:05:11,030
Un fel de disfuncție sau chinuit
trecut din care să tragă.

78
00:05:11,590 --> 00:05:12,590
Ca și căsnicia noastră.

79
00:05:14,190 --> 00:05:15,350
Vezi, a fost o glumă.

80
00:05:16,370 --> 00:05:18,370
Poate pentru tine, încă mă trezesc țipând.

81
00:05:20,039 --> 00:05:21,039
Mulțumesc foarte mult.

82
00:05:21,680 --> 00:05:23,860
Bine, renunț. Cum de ai
mâinile peste urechi?

83
00:05:24,260 --> 00:05:25,260
Oh, ha-ha.

84
00:05:26,960 --> 00:05:29,240
Pentru asta o să faci
scenă în seara asta, Iroh?

85
00:05:29,740 --> 00:05:31,560
Bate joc de a altora
diformitati?

86
00:05:33,320 --> 00:05:35,480
Ei bine, vesta te face să arăți
ridicol.

87
00:05:36,240 --> 00:05:38,300
Acolo. Cum te simți, domnule Funny
Omule?

88
00:05:40,960 --> 00:05:42,380
Băiat. Oglindă vază.

89
00:05:44,540 --> 00:05:46,900
Mă duc să o iau pe Zoe. Ea vine
cu mine la club în seara asta.

90
00:05:47,440 --> 00:05:48,440
Hei, ascultă, Sid.

91
00:05:48,920 --> 00:05:49,920
Aș putea folosi un suport.

92
00:05:50,140 --> 00:05:51,160
De ce nu vii și tu?

93
00:05:51,500 --> 00:05:52,580
Nu știu, Ira.

94
00:05:53,180 --> 00:05:57,280
Aveam de gând să stau acasă în seara asta și
fă... orice în afară de asta.

95
00:05:58,100 --> 00:06:01,760
Știu că urăști aceste locuri, dar este
noaptea cu microfon deschis și pentru cântăreți. tu

96
00:06:01,760 --> 00:06:02,559
putea cânta.

97
00:06:02,560 --> 00:06:03,560
Hmm.

98
00:06:04,020 --> 00:06:07,080
Ar fi distractiv să cânți pentru ceva
care nu se înroșează.

99
00:06:08,700 --> 00:06:10,180
Haide, va fi distractiv.

100
00:06:10,440 --> 00:06:11,900
Ascultă, am toată rutina asta.

101
00:06:12,240 --> 00:06:16,160
Nimeni nu știe ce Abraham Lincoln
suna ca, nu? Deci, ce zici dacă el

102
00:06:16,160 --> 00:06:17,160
suna ca Elvis?

103
00:06:18,960 --> 00:06:21,540
Acum patru zeci și șapte ani.

104
00:06:22,220 --> 00:06:24,620
Multumesc. Mulțumesc foarte mult. Multumesc
tu.

105
00:06:26,960 --> 00:06:31,940
Sunt atât de în primul rând.

106
00:06:56,590 --> 00:06:57,690
MC îmi strigă numele.

107
00:06:58,090 --> 00:06:59,510
Brusc, totul încetinește.

108
00:06:59,790 --> 00:07:00,950
Simțurile mele sunt intensificate.

109
00:07:01,410 --> 00:07:04,970
O energie pe care nu am experimentat-o niciodată
prin corpul meu când mă apropii de scenă.

110
00:07:05,730 --> 00:07:08,990
Luând un microfon, mă simt atât de viu, așa că
pe moment.

111
00:07:09,230 --> 00:07:12,590
Când mă întorc către public, știu că este
timp magic.

112
00:07:14,850 --> 00:07:15,850
Uh-oh.

113
00:07:17,030 --> 00:07:18,890
Vă rog, lăsați-i să creadă că asta face parte
actul.

114
00:08:58,320 --> 00:08:59,460
despre experiențele mele, îți amintești?

115
00:08:59,740 --> 00:09:03,480
Ei bine, acum știu cum e să faci
trăiește anxietatea, scena

116
00:09:04,060 --> 00:09:05,060
Paramedicii.

117
00:09:06,020 --> 00:09:07,100
Nu mi-a fost dor de tine, nu?

118
00:09:07,760 --> 00:09:09,760
Total. Și ar fi trebuit să fii aici.

119
00:09:10,080 --> 00:09:12,260
Am fost foarte bun și Ira a căzut.

120
00:09:13,320 --> 00:09:16,540
Oh, îmi pare rău. Am luat o întorsătură greșită și
a ajuns la alt club.

121
00:09:17,220 --> 00:09:19,140
Aici, ți-am adus un tricou Coolio.

122
00:09:19,640 --> 00:09:21,060
Ce e cu tine în ultima vreme?

123
00:09:23,180 --> 00:09:24,180
Scuzați-mă.

124
00:09:25,040 --> 00:09:27,700
Numele meu este Kyle Bellamy. cred ca stiu
tu.

125
00:09:28,190 --> 00:09:30,230
Ei bine, sunt actriță. Poate ai văzut
eu in ceva.

126
00:09:30,510 --> 00:09:34,130
Nu, este vocea ta. am auzit...
Tu ești toaleta cântând.

127
00:09:35,870 --> 00:09:39,370
Uite, produc o nouă versiune a
emisiune de jocuri numită That Tune. Înregistrăm

128
00:09:39,370 --> 00:09:42,730
mâine seară și tocmai mi-am pierdut-o
vocalist feminin. Acum, știu că asta este

129
00:09:42,730 --> 00:09:45,430
ultima clipă, și pot doar... voi lua
ea. te iau eu.

130
00:09:46,450 --> 00:09:47,490
Ei bine, nu, mulțumesc.

131
00:09:47,690 --> 00:09:50,330
La urma urmei, l-ai învățat pe fiul meu să facă caca
- caca pe olita.

132
00:09:51,770 --> 00:09:56,470
Ei bine, spun mereu, dacă pot face unul
copilul ține-o până dimineață, atunci

133
00:09:56,470 --> 00:09:57,470
toate merită.

134
00:10:06,540 --> 00:10:10,500
tonul acela cu mine. Uite, dacă cineva
ar trebui să dea în judecată pe oricine, suntem noi.

135
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
Spune-i tu, dragă.

136
00:10:12,240 --> 00:10:18,280
Și în plus, tot ce făceam era...
Deci, exact cât îți datorez?

137
00:10:19,500 --> 00:10:20,500
Ești dat în judecată?

138
00:10:20,900 --> 00:10:21,859
Cum se face?

139
00:10:21,860 --> 00:10:22,860
Oh, nu e nimic.

140
00:10:23,120 --> 00:10:26,800
Nu, chiar, te pot ajuta. Am fost avocat.
Între onorariile legale și cheltuielile de judecată.

141
00:10:26,940 --> 00:10:30,160
Ei bine, încă mai am permisul. eu voi
gestionați cazul gratuit. Nu vrei

142
00:10:30,160 --> 00:10:32,520
impune, la naiba. Da, pentru numele lui Dumnezeu,
lasa-l in pace.

143
00:10:35,630 --> 00:10:37,490
Tată, asta a fost neobișnuit de rău.

144
00:10:37,750 --> 00:10:39,650
Hei, l-am dus la cumpărături la mașină.

145
00:10:40,570 --> 00:10:41,690
Este timpul de rambursare.

146
00:10:42,710 --> 00:10:45,850
Mai bine mergem. Vom lua cina
înainte să ajungem în clubul comediei. Bine.

147
00:10:45,890 --> 00:10:48,510
poate ar trebui să-mi luăm mașina. Este
mai mare. În acest fel, va fi mai ușor de încărcat

148
00:10:48,510 --> 00:10:49,930
pe bancheta din spate pentru a merge acasă.

149
00:10:51,570 --> 00:10:52,570
Bat, bat.

150
00:10:52,630 --> 00:10:53,710
Zoe, mama ta este pregătită?

151
00:10:54,010 --> 00:10:55,270
Sunt aici să o duc la studio.

152
00:10:56,930 --> 00:10:57,930
Eu port cercei.

153
00:10:58,610 --> 00:11:02,110
Oh, scuze. Doar că... nu am văzut niciodată
porți aceeași rochie de două ori, darămite

154
00:11:02,110 --> 00:11:03,110
două zile la rând.

155
00:11:08,240 --> 00:11:09,139
Da, este.

156
00:11:09,140 --> 00:11:10,140
Oh, chiar aşa?

157
00:11:10,480 --> 00:11:14,180
Și de unde ți-ai luat noul tău
perspicacitatea modei?

158
00:11:14,620 --> 00:11:16,780
La debutul tău aseară, Slappy?

159
00:11:17,520 --> 00:11:21,500
Poate că ți-a sărit capul
Masa lui Versace?

160
00:11:21,900 --> 00:11:23,780
Oh, nu știam că e Versace.

161
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
Să mergem.

162
00:11:46,760 --> 00:11:48,180
a avut cel mai groaznic vis.

163
00:11:49,640 --> 00:11:50,640
E adevărat.

164
00:11:52,980 --> 00:11:54,220
Bine, asta e.

165
00:11:54,760 --> 00:11:57,620
Evident că ești preocupat de
ceva. Nu, nu e nimic.

166
00:11:58,800 --> 00:12:02,580
Marianne, putem face asta ușor sau putem
face asta greu.

167
00:12:03,980 --> 00:12:07,660
Ești cel mai bun prieten al meu. Dacă ar fi fost
ceva se întâmplă, ai ști despre

168
00:12:08,620 --> 00:12:09,620
Bine.

169
00:12:10,320 --> 00:12:11,520
O facem greu.

170
00:12:12,320 --> 00:12:13,600
Bine, bine.

171
00:12:20,970 --> 00:12:22,990
Du-te și uită-te în poșeta mea. Te uiți în poșetă?

172
00:12:23,550 --> 00:12:25,430
De ce nu poți să-mi spui?

173
00:12:25,810 --> 00:12:27,410
Acesta trebuie să fie ceva major.

174
00:12:28,230 --> 00:12:29,630
Bine, aici mergem.

175
00:12:30,490 --> 00:12:31,610
Ruj compact.

176
00:12:32,810 --> 00:12:35,430
Chei. Călătorie Yahtzee.

177
00:12:37,690 --> 00:12:39,390
Stilou. Test de sarcina.

178
00:12:42,290 --> 00:12:44,750
Eu nu te cred.

179
00:12:45,910 --> 00:12:47,430
Acesta este stiloul meu!

180
00:12:59,850 --> 00:13:00,970
a face pipi în noaptea de bere cu dolari.

181
00:13:03,790 --> 00:13:08,010
Ei bine, de asta ai fost atât de ciudat
în ultima vreme. Adică, wow, un copil.

182
00:13:08,630 --> 00:13:10,450
Dar wow, un copil.

183
00:13:12,330 --> 00:13:14,790
Hei, îi putem numi Clementine?

184
00:13:16,550 --> 00:13:18,350
Sigur că vă place acest nume, doamnă.

185
00:13:20,770 --> 00:13:22,690
Încă nu mă pricep la nume.

186
00:13:23,270 --> 00:13:26,650
Sunt undeva între wow, un copil și
ow, o epiziotomie.

187
00:13:30,890 --> 00:13:31,890
Uită-l. Sunt uscat.

188
00:13:32,970 --> 00:13:36,650
Haide. Trebuie să cânt în seara asta. Eu nu
vreau ca asta să atârne deasupra capului meu. vreau

189
00:13:36,650 --> 00:13:37,690
să știm dacă avem un copil.

190
00:13:38,190 --> 00:13:40,650
Nu știu cum să-ți spun asta,
Sybil, dar tu nu ești tatăl.

191
00:13:42,730 --> 00:13:46,970
Apropo de care... Richard? E bine
cu ea. Nu i-ai spus încă? nu,

192
00:13:46,970 --> 00:13:48,050
și se descurcă frumos.

193
00:13:49,670 --> 00:13:53,190
În plus, ne-am luat măsuri de precauție. sunt sigur
aceasta este doar o alarmă falsă.

194
00:13:53,850 --> 00:13:57,270
Marianne, trebuie să plec în studio
acum sau voi întârzia. Vino cu mine.

195
00:13:57,330 --> 00:13:59,330
Sybil, chiar vrei să fii singură?
acum?

196
00:13:59,670 --> 00:14:03,620
Bine, dar trebuie... să ne oprim la mine
casa. Această ținută este moartă pentru mine.

197
00:14:04,480 --> 00:14:09,240
Bine, pe drum, vreau să te gândești la
râuri curgătoare, cascade în cascadă,

198
00:14:09,480 --> 00:14:12,700
pârâie și pârâie de cristal
apă limpede.

199
00:14:17,880 --> 00:14:18,880
Oprește mașina!

200
00:14:22,820 --> 00:14:24,220
Și acum, înapoi la dl.

201
00:14:24,440 --> 00:14:26,920
Nume -Acesta -Tune -El însuși, Tom Kennedy.

202
00:14:27,460 --> 00:14:28,460
Ei bine, mulțumesc.

203
00:14:29,040 --> 00:14:32,960
Și bine ai revenit la noul Name That
Acordați. Acum să ne aducem înapoi

204
00:14:33,100 --> 00:14:34,980
Sybil și Marty, încă o dată.

205
00:14:36,720 --> 00:14:40,800
Acum este timpul să ne jucăm runda de cabaret,
unde concurenții noștri își bate soneria

206
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
pot.

207
00:14:42,040 --> 00:14:43,780
Nume acea melodie!

208
00:14:44,280 --> 00:14:47,440
În regulă, Pete, ești în urmă la asta
punct, deci asta înseamnă că ești primul.

209
00:14:47,520 --> 00:14:49,140
Marty, te rog.

210
00:14:53,840 --> 00:14:58,800
fetele de coastă sunt aici. Chiar le sapă
stilurile pe care le poartă.

211
00:14:59,500 --> 00:15:03,280
Și fetele din nord cu felul în care ei
sărut.

212
00:15:04,760 --> 00:15:06,700
Mă simt drăguță.

213
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
Scuze, Pete.

214
00:15:09,700 --> 00:15:14,340
Jane, vrei să te ocupi de asta?
Fete din California? Da. Și acum, Jane,

215
00:15:14,360 --> 00:15:15,480
poti continua.

216
00:15:15,820 --> 00:15:17,620
Maestre, vă rog.

217
00:15:21,080 --> 00:15:22,540
Mindy! Da!

218
00:15:23,310 --> 00:15:24,410
Bună treabă, Jane.

219
00:15:25,050 --> 00:15:26,510
Bine, Pete, te-ai trezit din nou.

220
00:15:28,650 --> 00:15:32,970
Pentru că ai mers pe jos, la -la -la -la
-la. Vorbește, la -la -la -la -la.

221
00:15:33,210 --> 00:15:34,650
Zâmbește, la -la -la -la -la.

222
00:15:34,890 --> 00:15:36,350
Farmecul, la -la -la -la -la.

223
00:15:37,310 --> 00:15:40,290
La -la -la -la -la, la -la -la -la.

224
00:15:41,770 --> 00:15:42,770
Verificați holurile.

225
00:15:44,470 --> 00:15:47,570
Dar asta e interesant, interesant
oaspete.

226
00:15:47,930 --> 00:15:48,930
Jane?

227
00:15:49,470 --> 00:15:50,530
Personalitate? Da.

228
00:15:51,070 --> 00:15:52,070
Și acum Jane.

229
00:15:52,430 --> 00:15:55,090
Ascultă această baladă minunată, Sybil.

230
00:15:56,830 --> 00:15:59,750
Oh, vechea mea casă din Kentucky.

231
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
Da!

232
00:16:01,210 --> 00:16:04,290
Ești fierbinte în seara asta, Jane.

233
00:16:04,750 --> 00:16:06,030
Un pic prea cald.

234
00:16:06,290 --> 00:16:08,970
Cum voi fi vreodată descoperit?
Ea nu mă lasă să cânt o replică.

235
00:16:09,350 --> 00:16:10,970
Ei bine, ea este foarte bună.

236
00:16:11,550 --> 00:16:13,370
E o ciudată. O urăsc.

237
00:16:18,150 --> 00:16:20,010
O, brad de Crăciun.

238
00:16:20,230 --> 00:16:21,230
Da.

239
00:17:22,250 --> 00:17:23,790
ai facut-o? Ei bine, nu, în două minute.

240
00:17:25,069 --> 00:17:26,109
O să-mi țin degetele încrucișate.

241
00:17:27,550 --> 00:17:28,770
În ce direcție facem din nou root?

242
00:17:29,390 --> 00:17:30,390
Nu sunt sigur.

243
00:17:31,110 --> 00:17:32,810
Am 43 de ani.

244
00:17:34,250 --> 00:17:35,690
Am crescut deja un copil.

245
00:17:36,430 --> 00:17:37,750
Nu sunt sigur că pot începe din nou.

246
00:17:39,310 --> 00:17:43,910
Adică, asta ar putea fi o viață cu totul nouă
cu noul meu Richard.

247
00:17:45,650 --> 00:17:48,950
Sybil, sunt doar două minute. Eu nu
vrem să vorbim despre asta până știm.

248
00:17:52,720 --> 00:17:53,840
Bine, argumente pro și contra. Merge.

249
00:17:55,300 --> 00:18:00,600
Pro. Bebelușii sunt creaturi uimitoare care
umple-ne viața cu iubire dincolo de noi

250
00:18:00,600 --> 00:18:01,600
cele mai nebunești vise.

251
00:18:02,640 --> 00:18:05,560
Con. Se scurg de peste tot și eu
doar redecorează-le.

252
00:18:08,660 --> 00:18:09,660
Pro.

253
00:18:10,620 --> 00:18:14,680
Voi modela mintea și caracterul
a unei fiinţe umane.

254
00:18:23,340 --> 00:18:26,260
Știu cât de puternic simt că fiecare
femeia ar trebui să aibă dreptul de a alege. eu

255
00:18:26,260 --> 00:18:29,680
stiu, stiu. Știu și asta ar putea fi
ultima mea șansă.

256
00:18:32,040 --> 00:18:33,040
Cred că e timpul.

257
00:18:35,200 --> 00:18:36,280
Nu pot. Înțelegi.

258
00:18:37,420 --> 00:18:38,460
Ai făcut pipi pe el.

259
00:18:39,960 --> 00:18:40,960
Doar du-te!

260
00:19:25,130 --> 00:19:27,330
atât de fericit pentru tine, nu-i așa?

261
00:19:28,530 --> 00:19:29,530
Suntem fericiți?

262
00:19:29,990 --> 00:19:32,010
Ne este frică? Puțin din ambele.

263
00:19:32,730 --> 00:19:34,270
Tu alegi. Voi merge oriunde vei merge.

264
00:19:36,590 --> 00:19:40,770
Hei, voi doi. Acesta este un fel de
jenant, dar ai văzut puțin

265
00:19:40,770 --> 00:19:46,250
chestie? Este vorba despre... Iată.
Acesta este... Nu, acesta este al lui Mary Ann.

266
00:19:46,830 --> 00:19:47,709
De unde l-ai luat?

267
00:19:47,710 --> 00:19:48,790
În baia de la parter.

268
00:19:49,970 --> 00:19:51,710
Am folosit baia de la etaj.

269
00:19:56,720 --> 00:19:57,720
Ei bine, atunci acesta este al lui Rachel.

270
00:19:58,980 --> 00:20:00,660
a lui Rachel? Hei, hei, hei, este Pink.

271
00:20:01,020 --> 00:20:03,140
Rachel, avem un copil.

272
00:20:04,600 --> 00:20:06,980
Rachel? Când a rămas Rachel însărcinată?

273
00:20:07,460 --> 00:20:11,240
Ei bine, cred că au fost cele două etaje
Tudor in Tarzana.

274
00:20:37,480 --> 00:20:38,960
un sandviș cu brânză la grătar, vă fac eu
unul.

275
00:20:40,500 --> 00:20:41,960
De ce aș vrea o brânză la grătar
sandviș?

276
00:20:42,760 --> 00:20:45,360
Ei bine, nu știu ce voi spune corect
acum.

277
00:20:45,980 --> 00:20:46,980
Sunt bine.

278
00:20:47,040 --> 00:20:48,040
Merge.

279
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
Tu cu Rachel.

280
00:21:10,000 --> 00:21:12,320
Hei, vrei să împărți o cadă de Cool
Bici?

281
00:21:18,060 --> 00:21:19,060
Bine.