1 00:00:00,430 --> 00:00:02,770 Spune-ne de unde ai piesa, fata de papusa. 2 00:00:03,310 --> 00:00:05,030 Nu-mi spune chip de păpușă, cupru. 3 00:00:05,670 --> 00:00:08,510 doamna Norman Anderson, al doilea. The a doua, nu? 4 00:00:09,190 --> 00:00:13,610 Ei bine, te-am prins pentru uciderea primul, așa că nu te obosi să iei al cincilea, 5 00:00:13,750 --> 00:00:16,570 pentru că nu ai alibi pentru al doisprezecelea. 6 00:00:17,730 --> 00:00:19,250 Da, dar nu știu cine e pe al treilea. 7 00:00:20,070 --> 00:00:23,110 În plus, nu este o crimă să iubești pizza de gangland. 8 00:00:23,530 --> 00:00:26,830 Nu mă poți învinovăți că vreau o piesă. Nu piesa aceea. 9 00:00:27,210 --> 00:00:28,210 Această bucată. 10 00:00:28,850 --> 00:00:32,090 Am găsit-o lângă tine cadavrul iubitului. 11 00:00:33,490 --> 00:00:36,150 Oh, în cazul ăsta, aș putea să-mi văd avocatul? 12 00:00:37,250 --> 00:00:38,250 Tăiați! 13 00:00:38,670 --> 00:00:40,070 Foarte bună, Sybil. 14 00:00:40,270 --> 00:00:41,270 Mulțumesc, J.J. 15 00:00:43,050 --> 00:00:45,090 Hei, asta are un gust puțin amuzant. 16 00:00:45,390 --> 00:00:47,210 Sigur, are șelac pe el. 17 00:00:48,350 --> 00:00:50,310 Mi-a fost teamă că sunt hamsii. 18 00:00:54,890 --> 00:00:55,890 Unul iubitor! 19 00:00:58,060 --> 00:00:59,260 Și ei luând acea plecăciune. 20 00:01:00,540 --> 00:01:07,200 Bună treabă dacă o poți obține. Și dacă tu înțeleg, nu-mi spui 21 00:01:07,200 --> 00:01:08,200 cum? 22 00:01:12,540 --> 00:01:16,640 Grăbește-te, Sybil. Emisiunea mea despre Dr. Dick este la televizor în cinci minute. 23 00:01:16,800 --> 00:01:18,820 Marianne, l-am văzut deja patru ori, dar nu este un spectacol. 24 00:01:19,060 --> 00:01:22,520 Este un festival al urii de o jumătate de oră oricine dorește să-l arunce la gunoi pe Dr. Dick 25 00:01:22,520 --> 00:01:23,359 accesul publicului. 26 00:01:23,360 --> 00:01:24,600 Hei, mama lui a venit la mine. 27 00:01:27,120 --> 00:01:30,000 Îmi plac efectele speciale, mai ales partea în care Dr. 28 00:01:30,300 --> 00:01:33,300 Capul lui Dick explodează și mii de păianjeni se revarsă. 29 00:01:33,660 --> 00:01:34,740 Cum ai făcut asta? 30 00:01:34,940 --> 00:01:38,900 Ei bine, fără să devin prea tehnic, eu și-a cheltuit câteva din pensia alimentară mare 31 00:01:39,200 --> 00:01:40,200 Bani bine cheltuiți. 32 00:01:41,020 --> 00:01:45,420 Cum vă place? Aș fi vrut să știu. Nimeni nu l-a văzut de cinci zile. The 33 00:01:45,420 --> 00:01:47,040 chiar m-a sunat să văd dacă știu orice. 34 00:01:49,450 --> 00:01:53,150 Chirurgul plastician pleacă din Beverly Hills ascunde un sezon de abdominoplastie. nu stiu, 35 00:01:53,190 --> 00:01:55,950 dar dacă a plecat mult mai mult, al lui Cher va trebui să pună schele 36 00:01:55,950 --> 00:01:56,950 ea însăși. 37 00:01:57,770 --> 00:01:59,190 Simplu, unde este televizorul tău? 38 00:01:59,650 --> 00:02:00,650 Unde este VCR-ul meu? 39 00:02:02,150 --> 00:02:03,150 Unde este cuptorul meu cu microunde? 40 00:02:04,850 --> 00:02:05,850 Am fost jefuit. 41 00:02:07,470 --> 00:02:08,470 Sunt jefuit! 42 00:02:08,830 --> 00:02:09,830 Hai să ieșim! 43 00:02:09,990 --> 00:02:13,630 Așteaptă! Dacă mai e altcineva afara? Să ne ascundem în subsol. 44 00:02:14,070 --> 00:02:15,590 Așteaptă! Nu avem pivniță. 45 00:02:15,890 --> 00:02:16,888 Sau o mansardă. 46 00:02:16,890 --> 00:02:20,000 Sau chiar... o cameră decentă. Vino la Gândește-te bine, acest loc este o groapă. 47 00:02:20,420 --> 00:02:22,440 Sunt prins de un hoț într-o groapă. 48 00:02:24,300 --> 00:02:26,420 Amintește-mi să te rănesc pentru asta cândva când nu sunt atât de speriat. 49 00:02:27,340 --> 00:02:28,340 Iată-l! 50 00:02:47,020 --> 00:02:51,160 jaf care mi-a luat televizorul, VCR-ul și demnitatea celui mai bun prieten. 51 00:02:59,000 --> 00:03:00,040 Sunt Ira și Jeff. 52 00:03:00,260 --> 00:03:03,320 Acest nou sistem de alarmă scump a fost ar trebui să fie sensibil la nedorit 53 00:03:03,320 --> 00:03:07,880 intruși. Sunt surprins că Jeff este drogat karate-ul nu a declanșat-o. 54 00:03:09,640 --> 00:03:13,420 Hei, Sim, Zoe ne-a spus ce sa întâmplat. Doamne, trebuie să te înnebunească să ai 55 00:03:13,420 --> 00:03:14,660 spațiu încălcat așa. 56 00:03:14,880 --> 00:03:15,880 Eu însumi am fost acolo. 57 00:03:16,630 --> 00:03:20,210 Cineva mi-a încălcat odată proprietatea, m-am furișat pe verandă și mi-a furat 58 00:03:20,210 --> 00:03:24,170 Times. Suferința nu se termină niciodată pentru oamenii tăi? 59 00:03:27,610 --> 00:03:28,610 Exterior trei. 60 00:03:29,110 --> 00:03:30,110 Exterior trei. 61 00:03:31,010 --> 00:03:32,410 Presupun că e ceva în spate. 62 00:03:32,830 --> 00:03:35,310 Ei bine, este mijlocul zilei. Este probabil nimic. Doar ignora-l. 63 00:03:35,650 --> 00:03:36,650 Eroul meu. 64 00:03:37,550 --> 00:03:40,510 Sună la compania de alarmă și vezi ce este merge mai departe. Haide, hai să verificăm. 65 00:03:40,770 --> 00:03:43,490 Dacă e cineva periculos, Jeff, doar alerga. 66 00:03:43,790 --> 00:03:45,850 Ține minte, trebuie doar să fii mai rapid decât Ira. 67 00:03:47,899 --> 00:03:51,080 Hei, știi, acum că te-ai despărțit cu Marianne, de ce nu ieșim și 68 00:03:51,080 --> 00:03:52,740 niste femei? Cunosc câteva minunate locuri. 69 00:03:52,960 --> 00:03:54,420 Oh, ca și cum ai fi o pisică, Nova. 70 00:03:54,640 --> 00:03:56,620 Mă descurc foarte bine de unul singur, mulțumesc. 71 00:03:58,080 --> 00:03:59,080 Știi, poate ai dreptate. 72 00:03:59,660 --> 00:04:02,900 Mereu ajung în aceste piețe de carne plin de femei în căutarea 73 00:04:02,900 --> 00:04:03,900 relații pe termen scurt. 74 00:04:04,320 --> 00:04:05,320 Ia-mă la 8. 75 00:04:07,640 --> 00:04:09,860 Mulți criminali revin la fața locului a crimei. 76 00:04:10,560 --> 00:04:13,440 Dacă o face, sper că va aduce înapoi asta casetă de închiriat pe care am lăsat-o în VCR. 77 00:04:13,900 --> 00:04:16,839 Doar promite-mi că nu vei arunca altul sticla de vodca. 78 00:04:19,160 --> 00:04:20,800 Nu face asta. ma sperie usor. 79 00:04:21,940 --> 00:04:24,660 Cine naiba ești și ce naiba faci in casa mea? 80 00:04:24,960 --> 00:04:26,140 Sunt de la Goliath Security. 81 00:04:26,540 --> 00:04:27,820 Ușa din spate este deschisă. 82 00:04:28,100 --> 00:04:30,580 Sunt din Brentwood. Ușa hambarului tău este deschis. 83 00:04:32,560 --> 00:04:36,760 Am cunoscut odată un tip care și-a părăsit ușa din spate deschis și a primit un vizitator neașteptat. 84 00:04:36,860 --> 00:04:41,160 I-au găsit capul la Hollywood și al lui cadavru din Bogota. Cât de înfricoșător este? 85 00:04:41,860 --> 00:04:45,980 Poate de aceea are poliția asemenea probleme în găsirea doctorului Dick. Ei păstrează 86 00:04:45,980 --> 00:04:47,660 căutându-l pe toți într-un singur loc. 87 00:04:49,540 --> 00:04:52,740 Bine, ceva ți-a împiedicat exteriorul alarma? 88 00:04:53,600 --> 00:04:55,240 Probabil un animal. 89 00:04:55,820 --> 00:04:58,440 Știi, ca un câine sau un bursuc mare. 90 00:04:59,770 --> 00:05:02,610 Tipul cu care lucrez a fost muşcat acelea. Cât de înfricoșător este? 91 00:05:04,550 --> 00:05:07,170 Ai fost trimis să mă protejezi? Ce înfricoșător asta e? 92 00:05:10,170 --> 00:05:14,690 Ei bine, cred că securitatea acasă este ca sexul, Marianne. Dacă vrem să fie făcut corect, 93 00:05:14,810 --> 00:05:15,810 va trebui să o facem noi. 94 00:05:18,470 --> 00:05:22,590 Ce? Detectivul Mark Dooley, LAPD. eu sunt o caută pe Marianne Thorpe. Ea 95 00:05:22,590 --> 00:05:23,970 menajera mi-a spus că o pot găsi aici. 96 00:05:24,330 --> 00:05:25,750 Ei bine, ea tocmai a plecat. 97 00:05:26,990 --> 00:05:29,690 Și dacă auzi de fostul meu dispărut -soț, nu am făcut-o. 98 00:05:29,910 --> 00:05:32,970 Oh, nu, nu. Ești parcat dublu. Oh, Slavă Domnului. 99 00:05:33,230 --> 00:05:34,230 Glumesc. 100 00:05:36,450 --> 00:05:38,270 Bineînțeles că ești suspect. 101 00:05:42,850 --> 00:05:45,790 Există afaceri de care nu poți râde. 102 00:05:46,330 --> 00:05:47,450 Vei înnebuni. 103 00:05:49,630 --> 00:05:52,870 Haide, pune-ți întrebările. Clientul meu nu are nimic de ascuns. 104 00:05:53,390 --> 00:05:54,390 Esti avocat? 105 00:05:54,650 --> 00:05:57,540 Nu. Dar eu am fost patentul bulimic avocat pe Matlock. 106 00:05:58,940 --> 00:06:01,160 I-a spus că lipsește de câteva zile. mare lucru. 107 00:06:01,620 --> 00:06:04,960 Ei bine, au existat unele dovezi ale unui intrare forțată în casa lui. 108 00:06:05,380 --> 00:06:06,840 Biroul lui a fost jefuit. 109 00:06:07,600 --> 00:06:13,440 Și, uh, cuvintele, Die, Dr. Dick, au fost cheia în lateralul Mercedesului său. 110 00:06:14,220 --> 00:06:16,080 O chestie cu Mercedes? Cu luni în urmă. 111 00:06:16,520 --> 00:06:19,600 Și dacă i s-a întâmplat o altă persoană ajuta-o putin, nu ar fi 112 00:06:19,600 --> 00:06:20,600 în vreo problemă, ar fi? 113 00:06:21,880 --> 00:06:24,500 Dacă doctorul Dick s-a întâlnit cu adevărat joc greșit? 114 00:06:25,580 --> 00:06:28,700 Ce aș face cu zilele mele? Cine ar face-o complotez împotriva? Cine ți-ar semna 115 00:06:28,700 --> 00:06:29,700 controlul pensiei alimentare? 116 00:06:31,300 --> 00:06:33,120 Așteaptă! Știu ce se întâmplă. 117 00:06:34,080 --> 00:06:36,640 Dr. Dick mă pune la cale. 118 00:06:36,860 --> 00:06:41,620 Dispariția lui este o pedeapsă pentru mine cascadorie de televiziune. Oh, acum chiar trebuie 119 00:06:41,620 --> 00:06:42,620 mori. 120 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Glumește. 121 00:06:45,540 --> 00:06:46,800 Dar nu trebuie să-ți spun. 122 00:06:47,320 --> 00:06:49,100 Ești polițistul cu simțul ciudat al umor. 123 00:07:00,330 --> 00:07:01,390 Uită-te la toate aceste femei incredibile. 124 00:07:01,630 --> 00:07:05,070 Parcă aș muri și m-am dus la, ei bine, Los Angeles, dar așa cum este pe MTV. 125 00:07:06,210 --> 00:07:07,530 Ți-au spus că voi avea grijă de tine? 126 00:07:07,730 --> 00:07:08,730 Unde e barul? 127 00:07:09,930 --> 00:07:10,930 Hi. 128 00:07:11,510 --> 00:07:15,330 Numele meu este Misty și sunt alcoolic. 129 00:07:16,530 --> 00:07:17,530 Cine-i acela, Misty? 130 00:07:18,290 --> 00:07:19,290 O întâlnire AA? 131 00:07:20,550 --> 00:07:21,550 Ce, ești nebun? 132 00:07:22,170 --> 00:07:23,170 Ce facem aici? 133 00:07:23,350 --> 00:07:25,190 Nu e grozav? Au introdus ei înșiși. 134 00:07:26,610 --> 00:07:27,650 Jeff, asta e greșit. 135 00:07:28,250 --> 00:07:30,630 Oamenii vin aici să devină treji pentru că este un mediu sigur. 136 00:07:31,010 --> 00:07:33,770 Așteaptă o secundă. Ce e în neregulă cu întâlnirile o femeie care nu bea? 137 00:07:34,750 --> 00:07:36,430 Băutura este cea mai scumpă parte a masa. 138 00:07:37,550 --> 00:07:39,570 Am plecat de aici. Salută-l pe Satan pentru mine. 139 00:07:41,730 --> 00:07:43,550 Hei, unde te grăbești? 140 00:07:44,130 --> 00:07:45,770 Știi, ar trebui să-i dai o șansă. 141 00:07:45,970 --> 00:07:46,970 Devine mai ușor. 142 00:07:47,410 --> 00:07:50,110 Știu, nu înțelegi. Eu nu au o problemă cu băutura. 143 00:07:50,950 --> 00:07:52,670 Da, obișnuiam să spun același lucru. 144 00:07:53,470 --> 00:07:56,250 Vrei să iei o ceașcă de cafea, vorbesc? 145 00:07:56,920 --> 00:07:57,920 Numele meu este Lana. 146 00:07:58,740 --> 00:07:59,880 Lana, acesta este un nume frumos. 147 00:08:01,960 --> 00:08:05,100 Uite, dacă nu mă voi prezenta a fi a bețiv neglijent, nu vei fi nici tu 148 00:08:05,100 --> 00:08:06,100 dezamăgit, vrei? 149 00:08:12,540 --> 00:08:13,519 Pentru totdeauna unul. 150 00:08:13,520 --> 00:08:17,200 Pentru totdeauna unul. Pentru totdeauna trei. Pentru totdeauna trei. Părăsiți imediat localul. 151 00:08:17,900 --> 00:08:18,879 Super idee! 152 00:08:18,880 --> 00:08:19,819 O întrebare! 153 00:08:19,820 --> 00:08:22,380 Cum? Probabil că va urca pe scări, idiotule! 154 00:08:23,420 --> 00:08:24,760 Vorbesc cu alarma mea. 155 00:08:25,700 --> 00:08:27,220 Ai oprit chestia aia? 156 00:08:28,000 --> 00:08:31,540 Ți-am dat codul. De ce nu ai folosit asta? Nu ascult ce spui. 157 00:08:31,620 --> 00:08:32,700 De obicei nu contează. 158 00:08:34,520 --> 00:08:37,919 Deci, dacă aș fi un hoț, ce ai fi au facut? Scapa de mine de inestetice 159 00:08:39,200 --> 00:08:41,740 Oh, sigur. Îți este ușor să râzi despre asta. Ai doar 18 ani. 160 00:08:43,159 --> 00:08:45,420 De ce alergi la 10 o ceasul noaptea oricum? 161 00:08:46,360 --> 00:08:47,360 nu sunt bătrân. 162 00:08:48,960 --> 00:08:50,640 Aici. Am venit să returnez asta. 163 00:08:52,689 --> 00:08:55,790 Ai intrat direct în casa mea cu un blender și compania de alarmă nu a făcut-o 164 00:08:55,790 --> 00:08:56,790 sunat încă. 165 00:08:57,010 --> 00:08:59,490 Dacă ai fi un ucigaș, aș fi o margarita pana acum. 166 00:09:00,870 --> 00:09:03,110 De ce ți-e frică, un serial barman? 167 00:09:04,670 --> 00:09:06,050 Cu toții suntem vulnerabili, Missy. 168 00:09:06,250 --> 00:09:08,730 Și tu mai ales, pentru că locuiești în una dintre cele mai proaste părți ale orașului. 169 00:09:09,250 --> 00:09:13,790 Nici măcar un sistem de alarmă de 5 000 de dolari nu poate ține-ne în siguranță. Ai cheltuit 5 000 USD pentru 170 00:09:13,790 --> 00:09:16,810 genul acela de bani? Aș pune un lanț în jurul gâtului meu, stai pe gazonul din față 171 00:09:16,810 --> 00:09:17,810 se comportă ca un câine turbat. 172 00:09:19,600 --> 00:09:21,620 Acesta este modul tău de a-mi spune că vrei să te muți înapoi acasă? 173 00:09:26,700 --> 00:09:27,700 Cine e? 174 00:09:28,020 --> 00:09:32,700 Îmi pare rău că te deranjez, dar mașina mea s-a stricat și mă întrebam dacă eu 175 00:09:32,700 --> 00:09:33,700 folosește-ți telefonul. 176 00:09:35,740 --> 00:09:38,980 De ce nu? Sunt aici singur, doar numărându-mi banii. 177 00:09:41,120 --> 00:09:42,460 Ce m-a dat departe? 178 00:09:42,880 --> 00:09:44,960 Asta e vocea ta de doamnă Piggle Wiggle. 179 00:09:45,690 --> 00:09:48,770 Mi-a luat 12 ani să obțin chestia aia din capul meu, iar acum a venit 180 00:09:48,770 --> 00:09:49,770 înapoi. 181 00:09:50,190 --> 00:09:51,190 ce vrei? 182 00:09:51,210 --> 00:09:52,910 Oh, am adus pe cineva să te întâlnească. 183 00:09:53,390 --> 00:09:54,390 E puțin timid. 184 00:09:55,310 --> 00:09:56,670 Zoe ar cumpăra carne. 185 00:09:57,530 --> 00:09:58,530 Omule de siguranță! 186 00:10:00,550 --> 00:10:03,530 Îl poți pune în mașină. Poți pune el în casa ta. 187 00:10:03,790 --> 00:10:06,330 Deci, dacă cineva vă caută, o va face crezi că ești cu cineva. 188 00:10:07,210 --> 00:10:08,910 Da, un urmăritor cu glaucom, poate. 189 00:10:09,710 --> 00:10:11,230 Ei bine, e mai bine când este îmbrăcat. 190 00:10:11,870 --> 00:10:16,200 Și... 84% din potențialele atacuri sunt evitat atunci când făptuitorul crede că 191 00:10:16,200 --> 00:10:17,200 victima nu este singură. 192 00:10:17,600 --> 00:10:20,240 În plus, el este un răspuns al naibii. 193 00:10:20,660 --> 00:10:21,840 Bună, draga mea. 194 00:10:22,100 --> 00:10:23,340 Bună, copilul meu. 195 00:10:23,560 --> 00:10:25,520 Bună, fata mea ragtime. 196 00:10:27,720 --> 00:10:30,120 Mamă, manechinul ăla nu locuiește în mine casa. 197 00:10:30,680 --> 00:10:31,860 Oh, da, el este. 198 00:10:32,580 --> 00:10:34,460 Și vei lua autoapărare cu mine. 199 00:10:34,720 --> 00:10:38,420 Am un prieten care o să ne învețe arta minunată de a da cu piciorul în fundul cuiva. 200 00:10:38,820 --> 00:10:41,560 Aceasta este o persoană pe care nu vrei să o cunoști pe o alee întunecată. 201 00:10:46,520 --> 00:10:47,520 Zoe, 202 00:10:48,460 --> 00:10:49,460 pune revista aia jos. 203 00:10:49,520 --> 00:10:52,420 Nu poți speria un atacator cu o poză cu Macaulay Culkin trecând prin 204 00:10:52,420 --> 00:10:53,420 pubertate. 205 00:10:54,100 --> 00:10:58,920 Bine, acum, iată afacerea, fetelor. 1,3 femei sunt agresate în fiecare minut. 206 00:10:59,060 --> 00:11:02,500 Dar nu trebuie să fim victime. Suntem suficient de puternic pentru a folosi agresivitatea 207 00:11:02,500 --> 00:11:03,500 noi înșine. 208 00:11:04,000 --> 00:11:05,180 Există întrebări până acum? 209 00:11:05,400 --> 00:11:06,400 Da. 210 00:11:06,480 --> 00:11:07,940 Cum este de fapt Carol Burnett? 211 00:11:09,180 --> 00:11:10,180 Ce revigorant. 212 00:11:10,800 --> 00:11:13,520 Știi, nu cred că am fost vreodată a intrebat asta. intrebare inainte. 213 00:11:14,980 --> 00:11:15,980 Marianne, ai promis. 214 00:11:17,240 --> 00:11:20,780 Lasă-mă să vă pun o întrebare fetelor. Cum ai opri un om să se grăbească 215 00:11:20,780 --> 00:11:22,300 tu? Cere-i un angajament. 216 00:11:23,880 --> 00:11:27,540 Dacă ești atacat, primul lucru pe care îl faci ar trebui să faci este să te întinzi. 217 00:11:27,960 --> 00:11:32,020 Femeile au mult mai mult succes cu bărbații pe pământ folosindu-și picioarele. Spune-mi 218 00:11:32,020 --> 00:11:33,020 ceva ce nu stiu. 219 00:11:34,540 --> 00:11:37,820 ai dreptate. Singura acțiune picioarele tale am văzut în ultima vreme rulează la 7 220 00:11:37,820 --> 00:11:38,820 -Unsprezece pentru măsline. 221 00:11:40,400 --> 00:11:42,880 Știi că Sally Kellerman are un câine afaceri de îngrijire pe partea? 222 00:11:44,340 --> 00:11:46,460 De ce nu prindeți cu toții ceva așa ai vrea să te lupți? 223 00:11:48,580 --> 00:11:50,460 Am clovnul micuțului William și el este dur. 224 00:11:50,860 --> 00:11:53,780 Vedea? Îl dobori și el doar se tot întoarce. 225 00:11:54,140 --> 00:11:55,380 Un fel de fostul tău soț. 226 00:11:56,660 --> 00:11:59,800 Bine, dă-mi și mie și tu fetele stau acolo. 227 00:12:00,480 --> 00:12:04,580 Acum, să presupunem că atacatorul are mâinile tale, astfel încât să nu poți folosi brațele. 228 00:12:04,600 --> 00:12:05,600 Asa ca pune-le sus. 229 00:12:06,500 --> 00:12:08,220 Mă bucur că s-a întors Cosby. 230 00:12:09,829 --> 00:12:13,970 Acum, scopul aici este să scadă la la pământ și învingeți-vă atacatorul cu 231 00:12:13,970 --> 00:12:14,629 piciorul tău. 232 00:12:14,630 --> 00:12:16,450 Gata, gata, pleacă. 233 00:12:16,690 --> 00:12:23,650 Oh, Doamne, este o 234 00:12:23,650 --> 00:12:25,050 Clasa Lamaze despre acid. 235 00:12:26,750 --> 00:12:28,450 Uite, Big A, uită-te la mine. 236 00:12:28,830 --> 00:12:29,830 Uite ce bine. 237 00:12:31,090 --> 00:12:34,030 Și nu pot obține o întâlnire. 238 00:12:35,650 --> 00:12:37,410 E bine și pentru tine, dragă? 239 00:12:41,360 --> 00:12:42,360 A fost distractiv și tot. 240 00:12:42,460 --> 00:12:44,600 Dar dacă atacatorul meu nu este o lovitură - jucărie? 241 00:12:45,040 --> 00:12:47,080 Adică, dacă are o armă? 242 00:12:47,320 --> 00:12:50,080 Ei bine, singura modalitate de a opri pe cineva cu o armă trebuie să-l împuște mai întâi. 243 00:12:50,360 --> 00:12:51,840 Ai o armă? Oh, la naiba da. 244 00:12:52,580 --> 00:12:54,700 Ei bine, este L .A. Ai fie o armă sau un talk-show. 245 00:12:55,800 --> 00:12:59,100 Dacă îmi iau revolverul de lângă mine, eu poate fi nevoit să se mute înapoi la New York. 246 00:13:00,180 --> 00:13:01,760 Multe dintre prietenele mele au arme. 247 00:13:02,440 --> 00:13:04,440 Faceți parte dintr-unul dintre acele grupuri, nu tu? 248 00:13:05,080 --> 00:13:08,700 Bateți-vă untul și mutați-vă familie extinsă la o cabană din Montana? 249 00:13:09,180 --> 00:13:13,800 Ascultă aici, domnișoară. Elisabeta Cady Stanton a spus că femeile vor continua 250 00:13:13,800 --> 00:13:17,280 fii victimele bărbaților până învață cum să folosești armele oamenilor. 251 00:13:17,580 --> 00:13:20,240 Vicki, Carol are căldură? 252 00:13:22,500 --> 00:13:24,600 Marianne, nu mă face să folosesc aceste picioare. 253 00:13:27,020 --> 00:13:29,540 Detectivul Dooley, ce faci aici? 254 00:13:30,120 --> 00:13:31,180 Vând prăjituri. 255 00:13:35,280 --> 00:13:36,560 Trebuie să o văd pe domnișoara Thorpe. 256 00:13:37,220 --> 00:13:39,660 Mi-e teamă că va trebui să vii jos la gară cu mine pt 257 00:13:39,660 --> 00:13:40,660 întrebând domnișoara Thorpe. 258 00:13:41,040 --> 00:13:44,240 Au găsit o pereche de high-ul tău alb tocuri blocate în noroi în afara fostului tău 259 00:13:44,240 --> 00:13:45,039 - fereastra sotului. 260 00:13:45,040 --> 00:13:48,320 Ei bine, asta dovedește că nu am făcut-o. eu nu ar purta niciodată tocuri albe pentru a ucide 261 00:13:48,780 --> 00:13:49,980 E după Ziua Muncii. 262 00:13:51,740 --> 00:13:53,820 Glumește. E o glumă. Este pantoful Stick. 263 00:13:54,260 --> 00:13:55,260 Stick de pantofi? 264 00:13:55,700 --> 00:13:56,700 Stick de pantofi! 265 00:15:16,240 --> 00:15:17,520 Am terminat. Pistolele sunt urâte. 266 00:15:18,440 --> 00:15:19,640 Ei bine, îmi cumpăr unul. 267 00:15:19,900 --> 00:15:24,900 Când am tras cu arma asta, m-am simțit așa împuternicit, atât de controlat, deci... Nu 268 00:15:24,900 --> 00:15:25,900 eu, punk! 269 00:15:26,040 --> 00:15:29,880 Ar trebui să încerci din nou, Marianne. Este un bâzâit mult mai mare decât să popping that 270 00:15:29,880 --> 00:15:30,960 clovn cu jocurile mele. 271 00:15:32,160 --> 00:15:34,920 Doar că nu am chef să fac asta. 272 00:15:35,800 --> 00:15:38,920 Acel șobolan de viață scăzut, bun pentru nimic pula. 273 00:15:39,240 --> 00:15:41,700 În loc de dispariția lui la tortură eu. 274 00:15:41,940 --> 00:15:43,460 Te torturează când este... 275 00:15:53,040 --> 00:15:54,040 ca asta. 276 00:15:54,420 --> 00:15:57,400 Nu există nimeni mai jos decât Dick. 277 00:15:58,140 --> 00:15:59,140 Dick. 278 00:15:59,560 --> 00:16:00,560 Dick. 279 00:16:00,880 --> 00:16:02,380 Dick. Dick. 280 00:16:02,760 --> 00:16:04,840 Dick. Dick. Dick. Dick. 281 00:16:07,840 --> 00:16:08,840 Wow! 282 00:16:09,320 --> 00:16:10,320 Rece! 283 00:16:12,960 --> 00:16:13,960 Uite, 284 00:16:16,400 --> 00:16:20,960 Ira, știu că ai o problemă morală cu folosind AA ca bară pentru single, deci cum 285 00:16:20,960 --> 00:16:22,420 despre că am făcut câteva înmormântări? 286 00:16:24,650 --> 00:16:26,750 Vezi, cei mai mulți băieți sunt puțin cam supărați mergând după o văduvă. 287 00:16:28,050 --> 00:16:32,250 Nu. Mă simt destul de rău pentru care nu pot explica Lana de ce am fost la AA. Ea încă mai gândește 288 00:16:32,250 --> 00:16:33,250 Am o problemă cu băutura. 289 00:16:34,430 --> 00:16:35,490 Loviți-mă și lăsați-i să vină. 290 00:16:37,430 --> 00:16:38,570 Hei, băieți. Cum atârnă? 291 00:16:38,870 --> 00:16:39,469 În regulă. 292 00:16:39,470 --> 00:16:42,330 Marianne, ești încă? Nu aud țipetele îngrozite ale sătenilor, așa că eu 293 00:16:42,330 --> 00:16:43,309 ghici că nu. 294 00:16:43,310 --> 00:16:44,310 Cred că este vorba despre Zoe. 295 00:16:44,530 --> 00:16:47,710 A urmat cursul de autoapărare, dar ea nu va duce spray-ul cu piper și 296 00:16:47,710 --> 00:16:49,670 refuză să obțină o încuietoare decentă asupra ei usa. 297 00:16:50,270 --> 00:16:51,670 Parcă are încredere în oameni. 298 00:16:52,370 --> 00:16:53,550 Unde am greșit, Ira? 299 00:16:56,360 --> 00:16:57,880 Ce dracu este asta? Hei, bună bucată. 300 00:16:58,480 --> 00:16:59,480 Multumesc. 301 00:16:59,880 --> 00:17:01,660 Masa ta e chiar peste... A dispărut! 302 00:17:02,760 --> 00:17:06,099 Bine, cetățeni, întoarceți-vă la voi mesele. 303 00:17:06,380 --> 00:17:07,380 Totul e sub control. 304 00:17:11,440 --> 00:17:13,260 Ei bine, Carrie, o armă ascunsă este ilegale. 305 00:17:13,700 --> 00:17:14,920 Și foarte sexy. 306 00:17:16,339 --> 00:17:18,720 Tocmai l-am cumpărat și îl iau acasă. 307 00:17:19,160 --> 00:17:21,060 Dar nu am vrut să-l las în portbagajul mașinii mele. 308 00:17:21,339 --> 00:17:24,740 Jur, am văzut acea parcare însoțitor la Misterele nerezolvate. 309 00:17:31,310 --> 00:17:33,290 Sybil. Vezi femeia aia în șanț haina? 310 00:17:33,870 --> 00:17:36,650 Cred că asta e alunița mea de la Cedars -Sinai. 311 00:17:37,110 --> 00:17:39,810 O să mă ajute să-l dovedesc pe Dr. Dick nu lipseste deloc. 312 00:17:40,250 --> 00:17:41,250 Să vedem dacă este ea. 313 00:17:42,050 --> 00:17:43,490 Avem fraze de cod secret. 314 00:17:47,630 --> 00:17:49,330 Cocoșul cântă la miezul nopții. 315 00:17:50,490 --> 00:17:51,950 Sybil își vopsește părul. 316 00:17:53,050 --> 00:17:54,190 Îmi pare rău, nu știam că vei fi aici. 317 00:17:55,570 --> 00:17:57,330 De asemenea, pensez. Innebuneste. 318 00:17:58,760 --> 00:18:00,400 Acestea sunt înregistrări chirurgicale. 319 00:18:01,200 --> 00:18:02,360 Aha! Uite. 320 00:18:03,160 --> 00:18:07,260 Patru proceduri efectuate ieri de Dr. Norman Large. 321 00:18:07,840 --> 00:18:10,140 Acesta este pseudonimul doctorului Dick. El este folosit asta de ani de zile. 322 00:18:11,100 --> 00:18:12,100 N. Mare. 323 00:18:12,940 --> 00:18:13,940 E amuzant. 324 00:18:14,080 --> 00:18:16,060 Și așa, unde după ce râzi, tu uraste-te pe tine insuti. 325 00:18:18,100 --> 00:18:21,800 Știam că doar încerca să mă pună la cale prefăcându-se că dispar. 326 00:18:22,840 --> 00:18:26,100 N. Mare, ești pe cale să devii decedat. 327 00:18:33,310 --> 00:18:34,310 Hi. 328 00:18:35,150 --> 00:18:39,190 Oh, Doamne, Ira, bei? Nu, nu, nu este ceea ce crezi tu. Da, am găsit 329 00:18:39,190 --> 00:18:40,169 el asa. 330 00:18:40,170 --> 00:18:41,270 Mă bucur că ești aici să ajuți. 331 00:18:42,150 --> 00:18:43,550 Nu ești bucuroasă că e aici să te ajute, Ira? 332 00:18:43,750 --> 00:18:46,390 Oh, Ira, e în regulă. Am dormit cu toții. 333 00:18:46,790 --> 00:18:47,789 Așa e, amice. 334 00:18:47,790 --> 00:18:48,790 Îl vei tăia? 335 00:18:50,030 --> 00:18:52,810 Ascultă, Lana, nu sunt alcoolică și Nu am fost niciodată. 336 00:18:53,090 --> 00:18:55,550 Jeff m-a dus la acea întâlnire pentru că este un loc bun pentru a întâlni femei. 337 00:18:55,890 --> 00:18:56,930 Asta e vorba de băutura. 338 00:18:58,550 --> 00:19:00,430 Ira, îți va plăcea să te întâlnești. 339 00:19:06,670 --> 00:19:07,830 Nu, Lana, te rog. 340 00:19:08,330 --> 00:19:11,090 Nu m-aș ierta niciodată dacă ai începe bea și fii bun cu mine. 341 00:19:11,410 --> 00:19:12,490 Nu merit. 342 00:19:13,570 --> 00:19:14,810 La naiba, nu ești. 343 00:19:18,130 --> 00:19:19,130 Ce? 344 00:19:22,630 --> 00:19:28,250 Ei bine, din partea bună, tocmai am pierdut orice dorință am avut să fac sex în seara asta. 345 00:19:30,390 --> 00:19:31,390 Deci, dr. 346 00:19:31,550 --> 00:19:35,170 Dick prelevă organe din comă pacienți și vânzându-i pe negru 347 00:19:35,170 --> 00:19:37,640 piata. Cel puțin asta i-am spus FBI. 348 00:19:39,380 --> 00:19:40,660 Ușa e deschisă. 349 00:19:41,280 --> 00:19:42,520 Alarma nu a sunat. 350 00:19:43,180 --> 00:19:44,380 Poate a fost o pană de curent. 351 00:19:44,640 --> 00:19:46,180 Și ușa s-a speriat și s-a deschis în sine? 352 00:19:47,540 --> 00:19:48,540 Cine ar putea fi? 353 00:19:48,700 --> 00:19:52,320 Tocmai i-am lăsat pe Jeff și Ira. Kevin și Rachel este la Boston, iar Zoe la 354 00:19:52,320 --> 00:19:53,320 filme. 355 00:19:53,800 --> 00:19:55,060 Pariez că e același hoț. 356 00:20:15,340 --> 00:20:16,380 Crezi că e cu Carol acum? 357 00:20:18,440 --> 00:20:20,780 Aceasta este siguranța, omule. I-am dat lui Zoe. 358 00:20:21,500 --> 00:20:23,760 Și nu cred că a trecut cu mașina pe aici însuși. 359 00:20:24,780 --> 00:20:26,420 Nu, l-am condus. 360 00:20:26,840 --> 00:20:30,500 Pe drum am trecut pe lângă un Eldorado plin de manechine care au încercat să-l ridice. 361 00:20:32,680 --> 00:20:34,180 Zoe, de ce ai făcut asta? 362 00:20:34,780 --> 00:20:37,200 Știi cât de dezordonat ar fi asta a fost dacă ar fi fost un bărbat adevărat? 363 00:20:39,540 --> 00:20:42,000 Am făcut-o ca să-ți dau o mică lecție. Ce lectie? 364 00:20:43,429 --> 00:20:44,570 Mă bate, dar e amuzant. 365 00:20:47,230 --> 00:20:50,930 Dăunătoare, umilitoare și lipsită de sens. Bravo. Mi-aș dori să am o fiică. 366 00:20:53,490 --> 00:20:54,490 Ascultă, mamă. 367 00:20:54,510 --> 00:20:58,310 Păstrează-ți păpușa, păstrează-ți armele, și spune-i lui Vicki Lawrence să nu mai sune 368 00:20:58,310 --> 00:21:00,930 eu. Nu mă duc la vânătoare de urși ea. 369 00:21:02,850 --> 00:21:03,850 Vânătoarea de urs? 370 00:21:03,990 --> 00:21:05,770 Crezi că Carol... Taci! 371 00:21:09,510 --> 00:21:11,890 Vai, bietul om de siguranță. l-am cunoscut bine. 372 00:21:12,540 --> 00:21:14,340 Atât de tânăr, atât de plin de aer fierbinte. 373 00:21:15,480 --> 00:21:18,920 Ce parte a unui bărbat ai prefera au, gatul sus sau gatul in jos? 374 00:21:20,280 --> 00:21:21,280 Cine este bărbatul? 375 00:21:22,260 --> 00:21:23,260 Sean Connery. 376 00:21:24,280 --> 00:21:25,199 Gâtul sus. 377 00:21:25,200 --> 00:21:26,200 Iubește accentul. 378 00:21:28,020 --> 00:21:28,999 Mel Gibson. 379 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 Ooh, alegere grea. 380 00:21:31,560 --> 00:21:35,120 Îl putem despărți în altă parte? Ce altfel? 381 00:21:35,340 --> 00:21:36,660 Ew, ce e cu tine? 382 00:21:38,140 --> 00:21:40,200 Spune, pot să am asta? 383 00:21:40,780 --> 00:21:43,620 Sigur. De ce, a întrebat ea, temându-se profund de răspuns. 384 00:21:44,480 --> 00:21:47,580 Nimic atât de ciudat. Eu doar mă gândeam ar fi un hoot să-și monteze capul pe 385 00:21:47,580 --> 00:21:49,940 perete. Să-și monteze capul pe perete? Nu ar fi un pic incomod?