1 00:00:01,200 --> 00:00:02,200 Mulțumesc, John. 2 00:00:02,220 --> 00:00:06,560 Ei bine, noaptea Oscarului este întotdeauna electrizant, iar după spectacol, asta 3 00:00:06,560 --> 00:00:10,880 devine mai fierbinte decât la restaurantul LaTrek aici în Beverly Hills. Câștigătorii, cei 4 00:00:10,880 --> 00:00:15,240 învinși, vedete și vedete toate adunați-vă aici pentru cea mai exclusivistă postare 5 00:00:15,240 --> 00:00:16,640 - Oscar în oraș. 6 00:00:17,080 --> 00:00:19,800 Se pare că Dennis Oliver sosește. Să vedem dacă putem obține un interviu 7 00:00:19,800 --> 00:00:20,800 el. Dennis? 8 00:00:21,660 --> 00:00:23,860 Bună, pot vorbi cu tine un minut? Da, Lisa, salut. 9 00:00:24,080 --> 00:00:24,939 Ce mai faci? 10 00:00:24,940 --> 00:00:28,540 Bun, multumesc. Știu că ai prezentat premiul pentru cel mai bun machiaj în seara asta, dar asta 11 00:00:28,540 --> 00:00:31,960 nu a trecut atât de mult de când tu tu ai fost nominalizat pentru cel mai bun actor. 12 00:00:32,380 --> 00:00:35,780 Deci știi emoția nopții Oscar la fel ca oricine. Oh, sigur da, Lisa. 13 00:00:35,840 --> 00:00:39,160 Dar, știi, când totul este spus și gata, ceea ce este cu adevărat important este 14 00:00:39,240 --> 00:00:43,460 Știi, vreau să spun, premiile sunt drăguțe, dar eu încercați și urmăriți genul de performanță 15 00:00:43,460 --> 00:00:45,260 cu care mă voi simți confortabil și mândru. 16 00:00:46,140 --> 00:00:49,660 De exemplu, am un nou film chiar acum numit The Bad. 17 00:00:49,920 --> 00:00:51,800 care ar putea fi cea mai bună lucrare pe care o am făcut vreodată. 18 00:00:52,180 --> 00:00:55,320 Și dacă nu face un ban la cutie birou, voi fi în continuare mândru de el. 19 00:00:55,500 --> 00:00:57,640 Ei bine, succes cu asta, Dennis. Speranță iese. În regulă. 20 00:00:57,920 --> 00:00:59,620 12 decembrie. Teatre de peste tot. 21 00:00:59,960 --> 00:01:00,959 Spatele. 22 00:01:00,960 --> 00:01:03,600 Nu și-a pierdut farmecul de băiețel, nu-i așa? 23 00:01:03,820 --> 00:01:06,840 Și doamnelor, dacă ați fi sperat să aterizați el, lasă-mă să-ți spun despre tine 24 00:01:06,840 --> 00:01:07,840 concurs în seara asta. 25 00:01:08,400 --> 00:01:10,920 Dennis este însoțit de... E aici undeva. 26 00:01:11,820 --> 00:01:12,820 Da, aici este. 27 00:01:13,020 --> 00:01:15,720 Model, actriță, Cheryl Serafin. 28 00:01:40,080 --> 00:01:41,760 Nu am avut ocazia să vă prezint către Lisa. 29 00:01:42,060 --> 00:01:45,420 Oh, e în regulă. În timp ce vorbeai pentru ea, am găsit 50 de cenți pe jos. 30 00:01:46,220 --> 00:01:47,220 Dennis. 31 00:01:47,780 --> 00:01:48,779 Ține-mă minte? 32 00:01:48,780 --> 00:01:50,700 Rob Norman William Morris. Oh, sigur. 33 00:01:51,320 --> 00:01:55,420 Rob, ea este Sybil Sheridan. Hi. Deci, Dennis, ești mulțumit de tine 34 00:01:55,420 --> 00:01:56,720 reprezentare? Foarte. 35 00:01:57,320 --> 00:02:00,660 Dar cu adevărat ar trebui să vorbești Sybil. Este o actriță foarte talentată 36 00:02:00,660 --> 00:02:03,340 o să facă unui agent mulți bani. Nu glumesc. Deci ce ai făcut? 37 00:02:03,720 --> 00:02:05,740 Ei bine, chiar acum fac un episod din LA Justice. 38 00:02:06,100 --> 00:02:07,220 Este un spectacol bun. Ce te joci? 39 00:02:08,900 --> 00:02:09,900 Ești numărul opt. 40 00:02:11,560 --> 00:02:12,559 Uh-huh. 41 00:02:12,560 --> 00:02:15,800 Și, uh, am fost un semi-obișnuit la Family Casa. 42 00:02:16,500 --> 00:02:17,500 Este un sitcom. 43 00:02:19,080 --> 00:02:23,600 Și, um, am fost o vedetă invitată la Star Trek, un extraterestru invitat, într-adevăr, șopârlă 44 00:02:24,120 --> 00:02:24,999 Uh-huh. 45 00:02:25,000 --> 00:02:27,480 Și am fost o fată care poate fi de la Carter Supermarketuri, vă amintiți? 46 00:02:27,920 --> 00:02:28,920 Se poate face! 47 00:02:31,340 --> 00:02:33,720 Interesant. Deci, Dennis, sună-mă cândva. 48 00:02:34,220 --> 00:02:36,040 Hei! Mă bucur să te văd. 49 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Cu plăcere. 50 00:02:47,360 --> 00:02:49,340 Îmi pare rău că nu am apucat să cheltuim mai mult timp împreună. 51 00:02:49,660 --> 00:02:52,620 Ei bine, e în regulă. În timp ce erai hobnobbing cu Streep și Redford, I 52 00:02:52,620 --> 00:02:54,100 având o discuție plăcută cu Billy Crystal's mama. 53 00:02:54,840 --> 00:02:56,260 Ei bine, atâta timp cât te-ai distrat bine. 54 00:02:57,220 --> 00:02:58,560 Te superi dacă folosesc baia ta? 55 00:02:59,200 --> 00:03:00,280 Nu, deloc. 56 00:03:00,640 --> 00:03:01,680 E chiar în holul acela. 57 00:03:04,820 --> 00:03:06,660 Nu pleca. 58 00:03:07,440 --> 00:03:08,580 Nu voi. 59 00:03:09,620 --> 00:03:10,620 Dar o vei face. 60 00:03:24,300 --> 00:03:26,900 Pentru că este superficial și egocentric, m-a ignorat toată noaptea. 61 00:03:27,640 --> 00:03:29,880 El chiar trage vechiul, pot folosi rutina ta de baie. 62 00:03:30,380 --> 00:03:33,660 Va fi aici în orice clipă cu al lui sacoul scos, sugerând o șapcă de noapte. 63 00:03:34,860 --> 00:03:36,240 Te sun după ce-l dau afară. 64 00:03:39,460 --> 00:03:43,020 Ei bine, noapte bună. 65 00:03:45,820 --> 00:03:46,820 Noapte bună? 66 00:03:47,440 --> 00:03:48,560 Nu vrei un pahar de noapte? 67 00:03:49,120 --> 00:03:52,760 Oh, mulțumesc, dar trebuie să fiu pe stabilit mâine devreme. Trebuie să-mi iau 68 00:03:52,760 --> 00:03:53,760 somn frumos. 69 00:03:54,190 --> 00:03:55,770 Dar te voi suna. 70 00:04:00,970 --> 00:04:01,970 Buna ziua? 71 00:04:07,570 --> 00:04:10,250 Marianne, ai crede că a plecat înainte să am ocazia să-l dau afară, 72 00:04:10,250 --> 00:04:11,250 ticălos necugetat? 73 00:04:12,270 --> 00:04:13,270 Cum e soneria? 74 00:04:14,130 --> 00:04:15,230 Ce vrei să pariezi că este el? 75 00:04:16,029 --> 00:04:17,370 O sută de mii de dolari. 76 00:04:18,950 --> 00:04:20,589 Suntem acolo, spionându-ne în tufișuri. 77 00:04:21,870 --> 00:04:25,270 fi afară în tufișuri când pot să stau confortabil în Mercedesul meu cu noul meu 78 00:04:25,270 --> 00:04:26,270 ochelari de vedere. 79 00:04:26,890 --> 00:04:29,150 Asta este. Îți iau mai tare catalog de imagini. 80 00:04:30,970 --> 00:04:33,490 Ți-am prins urechea la televizor în seara asta. 81 00:04:35,370 --> 00:04:38,110 Destul de incitant, nu? Sper să ajungă propriul serial. 82 00:04:39,250 --> 00:04:42,950 Știi, m-am distrat mult mai mult anul trecut Urmărind premiile Oscar la televizor cu tine. Oh, 83 00:04:42,950 --> 00:04:46,670 a fost distractiv. Aruncând măsline la ecran ori de câte ori am văzut modă faux pas. 84 00:04:46,930 --> 00:04:49,370 Cred că am golit un borcan întreg pe Geena Davis singur. 85 00:04:50,430 --> 00:04:51,630 Femeia nu trebuie să poarte verde. 86 00:04:51,850 --> 00:04:53,870 Ea arăta ca o tulpină de doi metri sparanghel. 87 00:04:55,070 --> 00:04:57,970 E trist să cred că probabil că nu voi merge niciodată la Oscar, cu excepția cazului în care altcineva 88 00:04:57,970 --> 00:05:01,390 este, da. Sybil, nu poți gândi ca că. Mulți dintre marii artiști ai lumii 89 00:05:01,390 --> 00:05:05,370 a trăit și a murit în obscuritate fără bani doar pentru a fi descoperite ani mai târziu. 90 00:05:06,410 --> 00:05:07,550 Câți dintre ei erau actori? 91 00:05:08,610 --> 00:05:10,370 Ei bine, poate că acest lucru nu se aplică atunci. 92 00:05:11,690 --> 00:05:12,950 Mai multă vodcă. Da, nu am terminat. 93 00:05:14,390 --> 00:05:17,170 Știi, vedetele alea de film nu sunt actori mai buni decât mine. Ei sunt doar 94 00:05:17,170 --> 00:05:18,190 jucând jocul de la Hollywood. 95 00:05:18,830 --> 00:05:22,290 Toată bătaia aceea, înjunghierea în spate și dracului. 96 00:05:22,650 --> 00:05:24,370 Și apoi sunt răsplătiți pentru asta. 97 00:05:24,630 --> 00:05:25,770 Este o minune că nu ești amar. 98 00:05:27,170 --> 00:05:28,170 Este, nu-i așa? 99 00:05:29,250 --> 00:05:33,510 Știi, mi-am petrecut toată viața șlefuind meseria mea, învățând să fiu artist. Daca eu 100 00:05:33,510 --> 00:05:36,970 urma să joace o femeie șopârlă, eu a vrut să fie cea mai bună femeie șopârlă de acolo 101 00:05:36,970 --> 00:05:37,669 a fost vreodată. 102 00:05:37,670 --> 00:05:40,110 Ai fost o femeie șopârlă magnifică. 103 00:05:40,990 --> 00:05:41,990 Convingător reptilian. 104 00:05:43,030 --> 00:05:44,410 Am fost, nu-i așa? 105 00:05:46,010 --> 00:05:47,050 Doi artiști peste tot. 106 00:05:47,800 --> 00:05:52,120 Care nu se vând. Fie ca ei să trăiască în sărăcie și anonimat pentru totdeauna. 107 00:05:52,960 --> 00:05:53,960 Auzi, auzi. 108 00:05:55,800 --> 00:05:56,800 Te simți mai bine? 109 00:05:57,020 --> 00:05:59,120 Nu. Oh, merită puțin televizor. 110 00:05:59,600 --> 00:06:00,600 Asta te va înveseli. 111 00:06:23,500 --> 00:06:24,439 Nici o problemă. 112 00:06:24,440 --> 00:06:27,120 Cum de trebuie să plece atât de devreme? Ea face munca de credit suplimentar la 113 00:06:27,120 --> 00:06:28,120 bibliotecă. Serios? 114 00:06:28,360 --> 00:06:30,700 Bănuiesc că discursul pe care l-am ținut ea a avut un anumit efect. 115 00:06:31,080 --> 00:06:32,080 Da, asta trebuie să fie. 116 00:06:33,260 --> 00:06:36,280 Știi, ea chiar a lucrat greu. Ar trebui să fim amândoi mândri de ea. 117 00:06:36,420 --> 00:06:37,560 Sunt mândru de tine. 118 00:06:37,840 --> 00:06:39,260 Te-am văzut aseară la televizor. 119 00:06:40,260 --> 00:06:41,260 Foarte impresionant. 120 00:06:42,180 --> 00:06:43,180 Foarte amuzant. 121 00:06:43,500 --> 00:06:46,660 O viață destul de palpitant, mergând la Premiile Oscar, ieșind cu o mare vedetă de cinema. 122 00:06:46,920 --> 00:06:47,919 Eh, a fost în regulă. 123 00:06:47,920 --> 00:06:52,800 Bine? Nu era al revistei People cel mai sexy barbat in viata? Adică... A fost o 124 00:06:52,800 --> 00:06:56,520 în urmă. Dar pare destul de bine conservat. Știi, pentru tipii care ajung acolo sus. 125 00:06:57,020 --> 00:06:58,200 Ira, are vârsta ta. 126 00:06:58,500 --> 00:06:59,339 Asta e tot? 127 00:06:59,340 --> 00:07:00,660 Atunci nu mai arată atât de bine. 128 00:07:01,620 --> 00:07:02,960 Putem vorbi despre altceva? 129 00:07:03,200 --> 00:07:04,760 Sigur. Deci, te culci cu el? 130 00:07:05,160 --> 00:07:06,160 Treaba ta. 131 00:07:06,520 --> 00:07:07,760 Ai făcut-o, nu-i așa? 132 00:07:08,160 --> 00:07:11,520 M-ai făcut să aștept șase luni, dar apoi din nou, nu am avut un Glob de Aur 133 00:07:13,080 --> 00:07:14,580 Bine, Ira, chiar vrei să știi? 134 00:07:14,970 --> 00:07:18,790 Am început chiar în limuzină, mergând pe Sunset Boulevard cu mine 135 00:07:18,790 --> 00:07:22,410 afară pe trapa și câte un picior fereastra. Este suficient. Am auzit destul. 136 00:07:22,410 --> 00:07:24,610 mod. Nu vrei să auzi de tobogan cu apă care pleacă chiar de la al lui 137 00:07:24,610 --> 00:07:27,550 dormitor la cada cu hidromasaj? Zoe, ești va întârzia la prima clasă. 138 00:07:31,930 --> 00:07:35,750 Prima mea clasă este camera de acasă. Am deja am invatat sa spun aici. 139 00:07:36,130 --> 00:07:38,630 Drăguţ. Hei, asta e un aspect nou. 140 00:07:38,890 --> 00:07:39,849 Care este ocazia? 141 00:07:39,850 --> 00:07:42,450 Este o rochie ca Marsha Clark Day la scoala. Să mergem. 142 00:07:45,230 --> 00:07:46,350 Mă trage de picior, nu? 143 00:07:46,810 --> 00:07:48,690 Da. Uh-huh. 144 00:07:49,230 --> 00:07:50,230 Tragere de picior. 145 00:07:50,490 --> 00:07:51,950 la revedere. la revedere. 146 00:07:52,850 --> 00:07:54,190 Nu crede asta. 147 00:07:54,710 --> 00:07:55,770 Marianne, trezește-te. 148 00:07:59,050 --> 00:08:00,050 huh? 149 00:08:00,930 --> 00:08:02,150 Oh, bine, sunt în casă. 150 00:08:03,530 --> 00:08:04,530 Uită-te la asta. 151 00:08:06,190 --> 00:08:07,190 Uite ce? 152 00:08:07,810 --> 00:08:09,030 Asta, în ziar. 153 00:08:09,270 --> 00:08:10,270 Dă-mi o secundă. 154 00:08:13,070 --> 00:08:14,070 Iată că vine. 155 00:08:18,830 --> 00:08:20,230 Ai crede că ar putea fi mai original. 156 00:08:20,930 --> 00:08:27,870 Nu pot să cred asta. Acela slăbănog, zvârcolit, bucată dezgustătoare din... Oh, 157 00:08:27,970 --> 00:08:28,970 M-au pomenit! 158 00:08:30,170 --> 00:08:34,730 Cu doar câteva ore mai devreme, Oliver a participat la Oscaruri cu actrița Sybil Sheridan. aw, 159 00:08:34,990 --> 00:08:36,169 au scris greșit Sybil. 160 00:08:36,570 --> 00:08:40,230 Oh, ce păcat când ești legat de un Scandal sexual de la Hollywood. Chiar vrei 161 00:08:40,230 --> 00:08:41,250 pentru a-ți înțelege numele corect. 162 00:08:42,350 --> 00:08:43,350 Asta e corect. 163 00:08:43,470 --> 00:08:46,170 Sunt legat de un scandal sexual. nu pot amintește-ți ultima dată când am făcut sex. 164 00:08:52,089 --> 00:08:53,110 Buna ziua? Ce-i asta? 165 00:08:54,870 --> 00:08:57,650 Nu, nu am niciun comentariu despre Dennis Oliver, nu. 166 00:08:58,250 --> 00:08:59,250 Fără comentarii. 167 00:08:59,490 --> 00:09:00,490 Fără comentarii. 168 00:09:01,210 --> 00:09:02,430 De ce nu am un comentariu? 169 00:09:04,290 --> 00:09:06,810 Nu am niciun comentariu de ce nu am niciun comentariu. 170 00:09:07,750 --> 00:09:08,750 Am un comentariu. 171 00:09:10,210 --> 00:09:11,210 Taci. 172 00:09:12,410 --> 00:09:15,930 Apropo, sunt două L în Sybil. C, nu, nu S. 173 00:09:16,210 --> 00:09:18,490 C -Y -B -I -L -L. 174 00:09:24,940 --> 00:09:26,460 În cele din urmă ți-au scris numele corect. 175 00:09:54,990 --> 00:09:58,410 William Hookers? Și mi-ai spus tu mergeau la San Diego. 176 00:09:58,670 --> 00:10:00,410 Nu, mamă, nimic nu este adevărat. 177 00:10:00,650 --> 00:10:01,650 Jur. 178 00:10:02,510 --> 00:10:06,190 Bine, dacă mă culc vreodată cu adevărat Președinte Clinton, promit că voi primi 179 00:10:06,190 --> 00:10:07,190 o poză cu autograf. 180 00:10:08,210 --> 00:10:09,550 Mamă, nu te aud. 181 00:10:10,430 --> 00:10:11,670 Sunt elicoptere TV. 182 00:10:12,170 --> 00:10:14,210 Toată ziua mi-au înconjurat casa. 183 00:10:15,190 --> 00:10:16,970 Sybil, uite cine e la televizor. 184 00:10:17,790 --> 00:10:19,290 Mamă, va trebui să te sun mai târziu. 185 00:10:20,330 --> 00:10:24,860 Dar am găsit pe cineva care... Ce este dispus să vorbească despre disprețuirea lui Dennis 186 00:10:24,860 --> 00:10:25,839 iubit? 187 00:10:25,840 --> 00:10:29,320 Am fost primul soț al lui Sybil Sheridan. Noi au fost căsătoriți cu aproximativ 25 de ani în urmă. 188 00:10:29,600 --> 00:10:30,600 Oh, nu. 189 00:10:31,660 --> 00:10:35,800 Trebuie să recunosc, am dormit cu ea. Destul de puțin, de fapt. 190 00:10:36,240 --> 00:10:39,320 Dar vreau să inregistrez. Nu am fost niciodată afară și plătit pentru asta. 191 00:10:40,280 --> 00:10:42,260 Da, am ieșit doar și am implorat pentru asta. 192 00:10:43,400 --> 00:10:47,480 Acest lucru este umilitor. Da, acum toată lumea știe că ai fost căsătorit cu el. Aceasta 193 00:10:47,480 --> 00:10:49,200 nu e vina mea. Nu am făcut nimic greșit. 194 00:10:49,690 --> 00:10:53,290 Tot ce am făcut a fost să merg la o întâlnire proastă într-un rochie inchiriata. E simplu, dragă. 195 00:10:53,290 --> 00:10:57,050 s-a alăturat rândurilor femeilor de-a lungul întregii istoria care au suferit pentru 196 00:10:57,050 --> 00:10:58,050 a bărbaților din viața lor. 197 00:10:58,330 --> 00:10:59,590 Da, presupun că da. 198 00:11:00,110 --> 00:11:01,029 Pat Nixon. 199 00:11:01,030 --> 00:11:02,030 Prințesa Di. 200 00:11:02,050 --> 00:11:03,050 doamna Hitler. 201 00:11:05,670 --> 00:11:10,110 Nu vorbesc cu niciunul dintre voi. Și dacă îmi atingi iar mașina, o să pun 202 00:11:10,110 --> 00:11:11,970 copilul ăsta jos și te-a bătut fără sens. 203 00:11:14,710 --> 00:11:15,710 Mamă! 204 00:11:16,070 --> 00:11:19,210 Tocmai când credeam că nu se poate mai rău. Sunt chiar în spatele tău, amice. 205 00:11:20,640 --> 00:11:23,140 Trebuie să vorbesc cu tine. Sigur, dragă. Ce este nou? 206 00:11:23,940 --> 00:11:25,820 Știi ce s-a întâmplat azi la mami si eu clasa? 207 00:11:26,240 --> 00:11:29,240 Toți bebelușii au intrat într-un mic cerc, și nimeni nu a vrut să-și pună copilul 208 00:11:29,240 --> 00:11:32,380 lângă William. Acolo era, sprijinit împotriva unui monstru de prăjituri umplute, 209 00:11:32,560 --> 00:11:33,800 ostracizat și știi de ce? 210 00:11:34,020 --> 00:11:36,080 Pentru că bunica lui face filme nude! 211 00:11:37,920 --> 00:11:39,580 Ce? eu nu. 212 00:11:41,180 --> 00:11:42,180 Oh, da, asta. 213 00:11:44,020 --> 00:11:46,440 În primul rând, Rachel, au fost 25 de ani în urmă. 214 00:11:47,020 --> 00:11:50,120 Și în al doilea rând, nu a fost un nud film. A fost un film de artă și a fost 215 00:11:50,120 --> 00:11:51,560 o scenă pe o scufundă. 216 00:11:52,580 --> 00:11:54,020 Dar toate celelalte povești? 217 00:11:54,520 --> 00:11:55,520 Nu sunt adevărate. 218 00:11:56,180 --> 00:11:58,060 Nu-ți vine să crezi tot ce citești. 219 00:11:58,700 --> 00:12:00,720 Uite, Liz și Larry se întorc împreună. 220 00:12:02,140 --> 00:12:06,600 Mamă, trebuie să oprești aceasta. Am încercat, dar nu-l pot ajunge pe Dennis, 221 00:12:06,600 --> 00:12:08,280 tot ceea ce spun presei face doar e mai rau. 222 00:12:08,640 --> 00:12:10,260 ți-am spus niciun comentariu. 223 00:12:10,560 --> 00:12:11,560 Lasă-mă în pace. 224 00:12:11,740 --> 00:12:13,340 Acum, ce caută Ira aici? 225 00:12:13,580 --> 00:12:14,660 Și ieși din copacul acela. 226 00:12:17,480 --> 00:12:20,780 Știi că vecina ta a închiriat-o? foișor pe hârtie? Doar că nu este 227 00:12:20,780 --> 00:12:23,940 corect. Nu mai veni la mine după lumânări când este un cutremur mare. 228 00:12:25,320 --> 00:12:28,080 Domnișoară, am primit un telefon de la directorul lui Zoe. Ea vrea să se întâlnească cu noi asta 229 00:12:28,080 --> 00:12:32,020 după-amiază. Oh, nu. Eram îngrijorat de asta i-ar afecta munca școlară. Ai vorbit 230 00:12:32,020 --> 00:12:33,380 ea despre asta? Bineînțeles că am făcut-o. 231 00:12:35,340 --> 00:12:38,480 Pariez că există un reporter de mizerie spunându-i, târă-te înapoi sub stânca lui. 232 00:12:39,020 --> 00:12:41,400 Târă-te înapoi sub stânca ta, nenorocitule mizerie. 233 00:12:42,780 --> 00:12:43,780 Este din nou mama ta. 234 00:12:44,700 --> 00:12:45,700 Potriviți-vă pantoful. 235 00:13:45,360 --> 00:13:48,440 Imi pare rau ca te fac sa astepti. La naiba detector de metale blocat din nou. 236 00:13:49,940 --> 00:13:53,900 Vreau să vă mulțumesc amândurora pentru că ați venit cu un preaviz atât de scurt. Nicio problemă. 237 00:13:54,060 --> 00:13:57,140 Suntem foarte îngrijorați pentru Zoe. eu să știi că e supărată pentru toate chestiile 238 00:13:57,140 --> 00:14:00,740 care a fost tipărit despre mine. Nu, nu, nu. Este vorba despre altceva 239 00:14:01,640 --> 00:14:05,780 Era vreunul dintre voi conștient că Zoe a fost absent 17 zile în acest semestru? 240 00:14:06,380 --> 00:14:09,900 17? Știi, Sybil, te înțeleg nu urmăriți sărbătorile evreiești, dar 241 00:14:09,900 --> 00:14:12,020 pe. Dacă îți spune că sunt doi pe săptămână, ar trebui să fii puțin suspicios. 242 00:14:13,480 --> 00:14:16,940 Hei, știu sărbătorile evreiești. La fel ca la fel ca și dumneavoastră, domnule șuncă și brânză. 243 00:14:17,980 --> 00:14:21,080 Problema este când ea este la tine acasă, nu există disciplină pentru că ești așa 244 00:14:21,080 --> 00:14:22,080 ocupat să fie prietenul ei. 245 00:14:22,120 --> 00:14:26,080 Ce? Nu sunt prietenul ei. Ea abia mă tolerează. Ea te place mai mult. Ea 246 00:14:26,080 --> 00:14:27,600 nu. Scuzați-mă. 247 00:14:29,240 --> 00:14:30,240 Atenție, vă rog. 248 00:14:31,360 --> 00:14:35,140 Îmi pare rău. Ne pare rău. Vezi tu, suntem... Suntem divorțați, de fapt. 249 00:14:35,640 --> 00:14:37,600 Da, știu și aplaud decizia. 250 00:14:38,000 --> 00:14:41,740 Acum, dacă am putea reveni la problemă la îndemână. Sigur. Corect. 251 00:14:42,240 --> 00:14:45,840 Fiica ta a pătruns în computer sistem pentru a adăuga numele ei la o listă de 252 00:14:45,840 --> 00:14:47,300 profesori suplinitori de district. 253 00:14:47,660 --> 00:14:52,240 De ce? În ultimele două luni, a fost predând clasa a VI-a în Sherman Oaks. 254 00:14:53,340 --> 00:14:56,600 Nu am fi prins-o niciodată dacă ea nu-și folosise adevărata ei securitate socială 255 00:14:56,600 --> 00:14:57,640 număr pentru a fi plătit. 256 00:14:57,860 --> 00:14:58,860 A fost plătită? 257 00:14:59,020 --> 00:15:05,380 Peste 3.000 de dolari și tocmai a primit o mărire de salariu pentru că scorurile la testele clasei ei au crescut. 258 00:15:05,560 --> 00:15:06,720 Hei, e grozav. 259 00:15:08,800 --> 00:15:10,200 Haide, nu ai fi mândru? 260 00:15:12,650 --> 00:15:17,330 Puteți înțelege cum ar fi asta puțin jenant pentru noi. 261 00:15:17,590 --> 00:15:20,230 Vai, cred că ar fi enorm jenant. 262 00:15:20,990 --> 00:15:26,490 Suntem pregătiți să trecem cu vederea absența. Și chiar suntem dispuși să o lăsăm pe Zoe să păstreze 263 00:15:26,490 --> 00:15:31,050 banii. Tot ce cerem în schimb este că te rog, fă-o să nu mai predea 264 00:15:31,050 --> 00:15:32,050 fara licenta. 265 00:15:33,190 --> 00:15:35,150 A acumulat fonduri de pensii? 266 00:15:35,750 --> 00:15:36,750 Acceptăm. 267 00:15:36,950 --> 00:15:37,950 Mod de a negocia. 268 00:15:38,930 --> 00:15:41,650 Bun. Ei bine, acum că asta a ieșit din fel, 269 00:15:42,350 --> 00:15:45,130 Mă întrebam dacă aș putea să aduc în discuție încă un lucru. 270 00:15:45,350 --> 00:15:47,530 Este vorba despre acele povești tabloide. 271 00:15:48,150 --> 00:15:51,590 Știi, orgiile sexuale de la Hollywood? 272 00:15:52,510 --> 00:15:53,970 Toate acestea sunt minciuni. 273 00:15:54,710 --> 00:15:57,330 Ofer un mediu foarte sănătos pentru Zoe. 274 00:15:57,550 --> 00:15:58,670 Sunt sigur că faci. 275 00:15:59,590 --> 00:16:04,710 Oricum, mă gândeam că poate trei dintre noi am putea să ne adunăm 276 00:16:04,710 --> 00:16:06,370 seara sa discutam despre asta. 277 00:16:07,310 --> 00:16:08,310 Peste băuturi. 278 00:16:09,950 --> 00:16:11,010 La mine. 279 00:16:17,000 --> 00:16:18,040 Poate le vom verifica de ploaie. 280 00:16:18,480 --> 00:16:19,480 Haide, Ira. 281 00:16:19,540 --> 00:16:20,620 Sybil, lasă femeia să vorbească. 282 00:16:20,920 --> 00:16:21,920 Haide, Ira. 283 00:16:28,180 --> 00:16:29,180 Hei, 284 00:16:33,100 --> 00:16:35,400 voi ați fost cei care mi-au spus să iau o slujbă dacă vreau o mașină. 285 00:16:35,680 --> 00:16:37,960 Da, o slujbă, Zoe. Ceva cu hârtie pălărie. 286 00:16:39,400 --> 00:16:40,420 Bine, o să renunț. 287 00:16:40,660 --> 00:16:44,020 Dar cineva va... Trebuie să sun 27 de copii și spuneți-le de ce domeniul lor 288 00:16:44,020 --> 00:16:45,620 excursie la Planet Hollywood a fost anulat. 289 00:16:45,960 --> 00:16:46,719 E ușor. 290 00:16:46,720 --> 00:16:47,920 Profesorul tău a trebuit să termine liceul. 291 00:16:48,780 --> 00:16:51,860 Și nu folosiți acești bani pentru a cumpăra un masina. Îl pui la facultate 292 00:16:51,860 --> 00:16:55,140 fond. Nu pot să cred că mă tratezi ca un criminal. Acesta este ideea, Zoe. 293 00:16:55,220 --> 00:16:56,220 Ești un criminal. 294 00:16:56,300 --> 00:16:57,300 Dar încă te iubim. 295 00:16:58,600 --> 00:17:01,160 Te-ai gândit vreodată că vei pedepsi? fiica ta pentru predarea elementului 296 00:17:01,160 --> 00:17:03,900 scoala? Nu. De ce nu poate fura cum ar fi copii normali? 297 00:17:12,270 --> 00:17:15,410 orice idee prin ce am trecut, și nu doar eu, toată familia mea. vreau 298 00:17:15,410 --> 00:17:16,410 o explicatie. 299 00:17:17,410 --> 00:17:19,430 Nu, nu poți veni aici. Al reporterului afara. 300 00:17:20,790 --> 00:17:22,550 Bine, ne întâlnim într-o jumătate de oră. la revedere. 301 00:17:23,490 --> 00:17:25,210 Nu pot să cred că o să vezi asta tip. 302 00:17:25,510 --> 00:17:27,890 El este singurul care poate spune presei Nu am făcut nimic rău. 303 00:17:28,470 --> 00:17:31,190 Ei bine, succes în încercarea de a-l întâlni fără acei reporteri să te urmărească. 304 00:17:31,250 --> 00:17:32,250 ai dreptate. 305 00:17:32,570 --> 00:17:33,950 O să am nevoie de un fel de distragere a atenției. 306 00:17:46,280 --> 00:17:47,280 Ea îmi datorează mare. 307 00:17:53,140 --> 00:17:57,160 Oh, uite. 308 00:17:57,420 --> 00:17:58,440 Agentul 99. 309 00:17:59,960 --> 00:18:04,160 Stai, nu-mi spune. Vedeta de film cu pălăria dischetă și prostul 310 00:18:04,160 --> 00:18:05,160 ochelari de soare? 311 00:18:05,360 --> 00:18:07,200 Am putea fi puțin discreți aici? 312 00:18:07,440 --> 00:18:08,860 Desigur. Urmați-mă. 313 00:18:09,680 --> 00:18:10,680 Nimeni nu se uită. 314 00:18:14,400 --> 00:18:15,400 Sybil. 315 00:18:15,720 --> 00:18:18,560 Mulțumesc că ai venit. Ai ceva explic de făcut, prietene. 316 00:18:19,120 --> 00:18:21,300 Ce naiba făceai cu prostituată când ai fi putut să mă ai? 317 00:18:21,520 --> 00:18:23,620 Te-aș fi putut avea. 318 00:18:23,840 --> 00:18:25,140 Nu într-un milion de ani. 319 00:18:26,240 --> 00:18:29,280 Nici măcar nu ai fost suficient de gentleman să aștept până te dau afară. 320 00:18:29,740 --> 00:18:32,340 Am de gând să ajung la nivel cu tine. 321 00:18:33,040 --> 00:18:35,060 Totul a fost o configurație. 322 00:18:35,380 --> 00:18:36,900 Oh, te rog. Ai fost înrămată. 323 00:18:37,160 --> 00:18:42,360 Nici măcar un L .A. juriul ar crede că. Nu, dar ceea ce sa întâmplat a fost... Stai 324 00:18:43,960 --> 00:18:44,960 Marianne. 325 00:18:47,399 --> 00:18:48,720 Sybil, ce surpriză. 326 00:18:49,580 --> 00:18:50,640 De unde ai știut că sunt aici? 327 00:18:51,120 --> 00:18:52,500 Ira aleargă ca un băiat. 328 00:18:53,260 --> 00:18:54,540 În regulă, dezordonat. 329 00:18:54,920 --> 00:18:55,920 Să auzim. 330 00:18:57,280 --> 00:18:58,259 Cine e asta? 331 00:18:58,260 --> 00:19:00,520 Cel mai bun prieten al meu. Și un mare fan al tău, de asemenea. 332 00:19:01,140 --> 00:19:03,580 Hei, acum înapoi la configurare. 333 00:19:03,800 --> 00:19:06,600 Ce vrei să spui? S-a furișat cineva limuzina ta și a pus acest sărac 334 00:19:06,600 --> 00:19:07,600 femeie în poala ta? 335 00:19:07,700 --> 00:19:10,420 Biata femeie tocmai a primit un talk show a ei. 336 00:19:10,920 --> 00:19:13,900 Dar m-am pregătit să fiu arestat. Ce? 337 00:19:14,350 --> 00:19:15,730 Bine, a fost ideea agentului meu. 338 00:19:16,770 --> 00:19:20,550 Filmul meu va apărea luna viitoare. Aceasta este ca un milion de dolari gratuit 339 00:19:20,550 --> 00:19:24,450 publicitate. Și tot ce te-a costat a fost 60 dolari? Ce nebun esti. 340 00:19:25,070 --> 00:19:27,170 Mary Ann, de partea cui ești? scuze, Charlie. 341 00:19:27,410 --> 00:19:28,430 Stilul de film prost. 342 00:19:29,870 --> 00:19:33,450 Bine, te-ai arestat promovează-ți filmul. Dar de ce ai mințit 343 00:19:33,450 --> 00:19:34,530 tabloidele despre mine? 344 00:19:34,790 --> 00:19:36,930 Ei bine, chestia cu prostituata a mers desigur. 345 00:19:37,350 --> 00:19:39,370 I-ai adus un unghi nou. 346 00:19:39,590 --> 00:19:42,850 Oh. Să-l țin apăsat în timp ce tu să-l lovești? Oh, haide. 347 00:19:43,190 --> 00:19:46,410 Trebuie să recunoști, asta a fost bine si pentru tine. Acum toată lumea vă cunoaște 348 00:19:46,410 --> 00:19:50,050 nume. Oh, da, numele meu este Mud și nu noroiul bun, dar bunul tu 349 00:19:50,050 --> 00:19:51,050 lupta in. 350 00:19:51,750 --> 00:19:53,590 Acum, ascultă-mă. Aceasta este ceea ce ai de gând să faci. 351 00:19:53,870 --> 00:19:56,410 Vei ține o conferință de presă și spune-le că totul este o mare înșelătorie și 352 00:19:56,410 --> 00:19:57,530 că nu am avut nimic de-a face cu asta. 353 00:19:58,110 --> 00:20:03,030 Buna ziua? Sybil, nu ai fost? ascult? Haide, asta e bun pentru 354 00:20:03,030 --> 00:20:07,290 De fapt, am informat un fotograf că urma să ne împăcăm aici 355 00:20:08,110 --> 00:20:10,870 Dacă facem un spectacol bun, cred că putem joacă chestia asta măcar pentru 356 00:20:10,870 --> 00:20:11,809 încă o lună. 357 00:20:11,810 --> 00:20:13,490 Buna ziua? Mă asculți? 358 00:20:13,810 --> 00:20:15,470 Nu vreau să mă joc. 359 00:20:16,330 --> 00:20:18,250 Marianne? Pot să-ți dau autograful? 360 00:20:19,890 --> 00:20:21,770 Marianne, mă îmbolnăviți. 361 00:20:24,250 --> 00:20:25,510 Haide, iubito. 362 00:20:26,070 --> 00:20:27,130 E chiar lângă bar. 363 00:20:27,350 --> 00:20:29,310 Doar un sărut de rămas bun. 364 00:20:30,270 --> 00:20:31,270 Bun. 365 00:20:40,170 --> 00:20:41,690 Cred că am găsit următorul tău adversar.