1 00:00:23,180 --> 00:00:24,900 Scuză-mă, pot să te întreb ceva? 2 00:00:25,820 --> 00:00:26,820 Da, păpușă. 3 00:00:30,060 --> 00:00:32,800 căutând în afară și mă întrebam dacă ai putea sa ma ajuti putin. 4 00:00:33,180 --> 00:00:36,500 Ce-ți trece prin cap când ești stând aici afară? Ești supărat, plictisit, 5 00:00:36,700 --> 00:00:38,360 speriat? Luați cecuri de călătorie? 6 00:00:39,660 --> 00:00:42,620 Scuze, nu te pot ajuta. Eu nu sunt un prostituata fie. Si eu sunt actrita. 7 00:00:44,100 --> 00:00:45,620 Serios? Ești foarte bun. 8 00:00:47,020 --> 00:00:48,020 La ce lucrezi? 9 00:00:48,320 --> 00:00:49,320 film TV. 10 00:00:49,600 --> 00:00:52,480 Courtney Cox joacă rolul unei călugărițe care m-a salvat de pe stradă. 11 00:00:53,240 --> 00:00:54,240 Şi tu? 12 00:00:54,360 --> 00:00:56,660 Sally Struthers, asistent social. Aceleaşi lucru. 13 00:01:05,099 --> 00:01:06,100 Scuzați-mă. 14 00:01:06,480 --> 00:01:10,080 Suntem amândoi actrițe și am fost întrebându-mă, cum este să lucrezi 15 00:01:10,720 --> 00:01:11,720 Sunt eu. 16 00:01:12,060 --> 00:01:15,840 Sunt cu L.A. Times. Facem o serie pe partea mai ușoară a hustling. 17 00:01:17,020 --> 00:01:19,160 Hei, fetelor, pot să vă întreb câteva intrebari? 18 00:01:19,780 --> 00:01:21,280 Eu scriu un scenariu. Salvează-l. 19 00:01:21,660 --> 00:01:22,880 Actor, actor, reporter. 20 00:01:24,200 --> 00:01:25,200 Oh, la naiba. 21 00:01:25,900 --> 00:01:26,900 Hai să o încercăm. 22 00:01:31,300 --> 00:01:33,540 Scuzați-mă. 23 00:01:33,900 --> 00:01:34,900 Esti o prostituata? 24 00:01:36,680 --> 00:01:38,620 Sergent Jeffrey McClain, Hollywood vice. 25 00:02:03,630 --> 00:02:08,030 Cu ani în urmă azi am născut un copil fată și acum a crescut toată și 26 00:02:08,030 --> 00:02:14,530 frumos mi-ai cumpărat o mașină pentru ce fiind nascut eu sunt cel care a trecut prin 27 00:02:14,530 --> 00:02:18,170 23 de ore de durere chinuitoare sunt eu unul cu vergeturi eu sunt acela 28 00:02:18,170 --> 00:02:22,290 nu a dormit șase luni din cauza colici de plumb ceea ce-mi cumperi un simplu 29 00:02:22,290 --> 00:02:26,170 nu ar fi suficient ți-am dat asta geacă de piele pe care o vrei cu adevărat 30 00:02:27,530 --> 00:02:29,850 O geacă de piele cu siguranță ar arăta grozav conducând într-o mașină nouă. 31 00:02:30,690 --> 00:02:32,310 Spune-i despre epiziotomia ta. 32 00:02:33,730 --> 00:02:36,690 Nu a fost tăierea. A fost mai mult cusături. Bine, bine. 33 00:02:38,050 --> 00:02:41,770 Pot să merg acum? Prietenii mei așteaptă eu. Zoe, nici măcar nu am mâncat încă. Şi 34 00:02:41,770 --> 00:02:43,750 Ți-am spus că prietenii tăi sunt bineveniți alăturați-vă nouă. 35 00:02:44,010 --> 00:02:47,210 Ei bine, i-aș fi invitat dacă ar fi nu te găsesc la fel de amuzant ca mine. 36 00:02:48,590 --> 00:02:50,790 Nu este legătura mamă-fiică a lucru frumos? 37 00:02:50,990 --> 00:02:51,990 De unde aș ști? 38 00:02:53,930 --> 00:02:57,070 Credeți asta, nu există nicio schimbare stație în camera doamnelor. Și să facă 39 00:02:57,070 --> 00:02:59,750 contează mai rău, sunt la o soție și A trebuit să folosesc hârtie igienică pe puțin 40 00:02:59,750 --> 00:03:00,750 William. 41 00:03:01,010 --> 00:03:02,010 Rachel, relaxează-te. 42 00:03:02,310 --> 00:03:05,390 Am mers în camping odată când erai un baby și eu a trebuit să-ți șterg fundul cu o 43 00:03:05,390 --> 00:03:06,390 frunză. 44 00:03:06,950 --> 00:03:08,730 Mamă, mai ești aici? 45 00:03:10,990 --> 00:03:12,450 În valea morții. 46 00:03:12,710 --> 00:03:13,870 Edward, ești bine? 47 00:03:14,250 --> 00:03:15,250 Sunt bine? 48 00:03:15,310 --> 00:03:18,210 Sunt pe cale să iau cina cu mine iubita și fosta mea soție pentru că fosta mea 49 00:03:18,210 --> 00:03:21,570 are acest Tai Chi californian zdrobit pe plajă ideea că ar trebui să fim cu toții 50 00:03:21,570 --> 00:03:23,480 prieteni. Nu, nu sunt bine. 51 00:03:24,420 --> 00:03:25,580 Uite fata mea de naștere. 52 00:03:26,240 --> 00:03:27,240 Bună, iubito. 53 00:03:27,760 --> 00:03:29,020 Ghici ce am aici. 54 00:03:30,520 --> 00:03:31,600 O mașină foarte mică? 55 00:03:32,880 --> 00:03:34,440 Vrei să auzi despre postpartum depresie? 56 00:03:35,720 --> 00:03:37,100 Hei, tuturor. Aș vrea să o cunosc pe Judy. 57 00:03:37,600 --> 00:03:38,499 Bună, Judy. 58 00:03:38,500 --> 00:03:42,040 Judy, acestea sunt Sybil și Mary Ann. tu cunoaște-te pe Zoe, desigur. Și acesta este al meu 59 00:03:42,040 --> 00:03:43,760 fiica vitregă, Rachel Little William. 60 00:03:44,060 --> 00:03:46,980 Daţi-i drumul. Deschide-l. 61 00:03:53,850 --> 00:03:55,390 Patinele. Nu doar patine. 62 00:03:55,730 --> 00:03:56,730 Patine cu role. 63 00:03:57,270 --> 00:03:58,270 Nu-ți plac? 64 00:03:58,990 --> 00:04:02,190 Nu, sunt grozavi. Mulțumesc, tată. am cumparat o pereche pentru mine ca să mergem la patinaj 65 00:04:02,190 --> 00:04:03,590 împreună. În public? 66 00:04:04,670 --> 00:04:07,290 Hei, nu e ceva? Tu in sfarsit am un set de roți. 67 00:04:08,930 --> 00:04:11,650 Mulțumesc că m-ai invitat. Asta a fost foarte curajos din partea ta. 68 00:04:12,070 --> 00:04:16,010 Ei bine, am vrut să te cunosc. Și există nici un motiv pentru care să nu fim toți prieteni. 69 00:04:16,810 --> 00:04:18,610 Desigur, nu ca tine și el prieteni. 70 00:04:19,170 --> 00:04:21,089 Tu și cu mine va trebui să fim prietenoși prieteni. 71 00:04:21,570 --> 00:04:22,960 Ca eu și el... Oh, 72 00:04:23,800 --> 00:04:26,980 am putea să sarăm cu toții în pat împreună și lasă-l pe Dumnezeu să rezolve. 73 00:04:27,880 --> 00:04:30,500 Știam că asta e o idee proastă. 74 00:04:36,060 --> 00:04:41,300 Dracu, trebuie doar să spun că urăsc tu pentru că ești bunică și cauți 75 00:04:41,300 --> 00:04:44,780 bine. imi place de ea. imi place mult de ea. 76 00:04:45,700 --> 00:04:48,020 În timp ce ești în starea de ură, ghici cât cântăresc. 77 00:04:49,900 --> 00:04:51,220 Oh, voi doi sunteți grozavi. 78 00:04:52,780 --> 00:04:56,860 Cred că i-ai descris ca pe un amar moștenire luxuriantă și supărătoare de suflet. 79 00:04:59,560 --> 00:05:01,860 Foarte amuzant. Nu am spus niciodată că suge suflet. 80 00:05:03,400 --> 00:05:05,920 Hei, Zoe, te-ai distrat încă? 81 00:05:06,800 --> 00:05:09,480 Există un singur lucru care ar putea face eu mai mizerabil. 82 00:05:36,590 --> 00:05:37,590 lumânări, îți amintești? 83 00:05:40,010 --> 00:05:47,010 S-ar părea ca și cum Zoe l-a întâlnit pe fundul visurilor ei. Asta 84 00:05:47,010 --> 00:05:50,090 a fost ceva, nu? Sigur a fost frumos să o văd zâmbind pentru o schimbare. 85 00:05:50,290 --> 00:05:53,430 Păcat pentru acea bucată mare de romaine salată verde lipită de dinți. 86 00:05:54,410 --> 00:05:57,910 Ei bine, ea își ia după mama ei, nu-i asa? Decupați vechiul slob. 87 00:05:58,650 --> 00:06:00,970 Bob, Zoe, hai să-i luăm pe Ira iubita. 88 00:06:01,310 --> 00:06:02,269 Tu primul. 89 00:06:02,270 --> 00:06:04,090 Nu pot. imi place de ea. 90 00:06:04,390 --> 00:06:05,960 La naiba. Şi eu. 91 00:06:09,220 --> 00:06:11,040 Nu mai vorbi despre ea. Ea este aici. 92 00:06:11,340 --> 00:06:14,500 Nu vorbeam despre tine. Dar putea ne mai dai cinci minute? 93 00:06:15,740 --> 00:06:18,740 Poate doriți să știți că dvs fiica e în bucătărie și o mănâncă 94 00:06:18,740 --> 00:06:20,700 tort cu busboy. Ce romantic. 95 00:06:21,680 --> 00:06:24,400 Ouăle râd de mine. Ouăle râd de mine. 96 00:06:24,860 --> 00:06:27,920 Am spus să închidem capacul înainte de a lovi. 97 00:06:28,320 --> 00:06:29,460 Prost, prost, prost. 98 00:06:30,120 --> 00:06:32,500 Oh, dă-ne un pupic. Doar puțin sărut, sărut, sărut. 99 00:06:32,940 --> 00:06:33,940 Mulțumesc, Anna. 100 00:06:39,020 --> 00:06:40,020 Ne vedem acolo. 101 00:06:46,400 --> 00:06:47,400 Oh, doamne. 102 00:06:48,160 --> 00:06:49,360 A fost neașteptat. 103 00:06:50,940 --> 00:06:54,160 Unii cântă la duș. Poate unii oameni se sperie la toaletă. 104 00:06:55,000 --> 00:06:56,000 Sună rezonabil. 105 00:06:56,440 --> 00:06:59,560 Sau poate că îi lipsește doar o maraca o trupă de mariachi. 106 00:07:00,760 --> 00:07:04,120 Ei bine, vom merge acolo și pretinde că nu s-a întâmplat nimic. 107 00:07:06,200 --> 00:07:08,180 Îți dai seama ce înseamnă asta, nu tu? 108 00:07:08,590 --> 00:07:10,550 Da, acum îi putem servi cu adevărat. 109 00:07:52,330 --> 00:07:54,830 Zeița hindusă care creează lumi și atunci le mănâncă? 110 00:07:55,370 --> 00:07:57,410 Serios? Ar trebui să o luăm peste ea. 111 00:07:58,590 --> 00:07:59,910 Lasă-mă să-ți încerc eșarfa. 112 00:08:00,290 --> 00:08:02,110 Oh, să ieși cu busboy în seara asta, huh? 113 00:08:02,330 --> 00:08:03,350 Numele lui este Sean. 114 00:08:03,610 --> 00:08:07,870 Pulover. Sean? Ar fi prea intruziv dacă ar fi să întreb de Sean? 115 00:08:08,370 --> 00:08:12,190 El are vârsta mea, părinții lui sunt încă căsătorit, dar el e mai răvășit decât 116 00:08:12,510 --> 00:08:15,990 Și chiar dacă nu este clasic frumos, când vorbesc despre Kali, el 117 00:08:15,990 --> 00:08:17,270 că ăla e devoratorul de lumi. 118 00:08:18,550 --> 00:08:20,870 Acum e un tip special. Nu lăsa el sa scape. 119 00:08:21,930 --> 00:08:23,310 Crezi că mi s-ar potrivi pantalonii? 120 00:08:24,350 --> 00:08:27,030 Unul dintre umerii mei este mai sus decât cel altele. Cred ca am scolioza. 121 00:08:28,330 --> 00:08:29,490 Poate ar trebui să-mi iau un aparat dentar. 122 00:08:29,710 --> 00:08:31,050 Oh, nu ai scolioză. 123 00:08:31,490 --> 00:08:32,490 sunt gras. 124 00:08:32,630 --> 00:08:34,250 Oh, acum, Zoe, nu începe asta din nou. 125 00:08:34,530 --> 00:08:36,549 Sunt gras. De ce nu recunoști? 126 00:08:36,809 --> 00:08:38,390 Bine, ești o vacă mare și bătrână cu cap roșu. 127 00:08:38,830 --> 00:08:41,870 Mamă! Ce vrei de la mine? eu sunt gras! 128 00:08:42,710 --> 00:08:43,710 Cercel. 129 00:08:44,630 --> 00:08:47,650 Este atât de patetic. Parcă am făcut-o nu am fost niciodată la o întâlnire înainte și eu 130 00:08:47,650 --> 00:08:48,910 mama să mă ajute să mă îmbrac. 131 00:08:49,310 --> 00:08:50,089 Vrei să plec? 132 00:08:50,090 --> 00:08:51,090 Nu, nu pleca. 133 00:08:51,160 --> 00:08:52,160 Nu, doar unul. 134 00:08:53,080 --> 00:08:54,080 Altceva? 135 00:08:54,460 --> 00:08:56,180 Da, am nevoie de un sfat. 136 00:08:56,540 --> 00:08:58,000 Bine, pentru că aproape că am rămas fără haine. 137 00:08:59,340 --> 00:09:01,240 De ce mă simt atât de prost în preajma lui? 138 00:09:01,720 --> 00:09:03,920 Oh, dragă, acum asta e ceva ce pot te ajuta cu. 139 00:09:04,220 --> 00:09:07,800 Vezi tu, cultura noastră le învață pe fete asta trebuie să se comporte prosti dacă pleacă 140 00:09:07,800 --> 00:09:10,080 pentru a obține... O, Doamne, el este! El este! Răspunde! Răspunde! 141 00:09:10,640 --> 00:09:11,820 Bine, mă duc. Mamă? 142 00:09:12,640 --> 00:09:14,620 Ce? Vă rog să puneți niște haine. 143 00:09:15,500 --> 00:09:16,500 Bine. 144 00:09:17,440 --> 00:09:19,120 Bine, mă duc. 145 00:09:23,340 --> 00:09:24,540 destept, asa ca nu incerca sa fii destept. 146 00:09:26,900 --> 00:09:27,900 Bine. 147 00:10:04,270 --> 00:10:05,870 Zoe a spus ceva foarte frumos lucruri despre tine. 148 00:10:06,470 --> 00:10:07,470 Mulţumesc. 149 00:10:07,810 --> 00:10:09,850 Ea, uh, are pielea ca laptele. 150 00:10:10,530 --> 00:10:13,370 Eu, uh, sunt intolerant la lactoză, dar eu încă îl găsesc foarte atractiv. 151 00:10:15,490 --> 00:10:18,230 Ei bine, poate dacă te-ai gândi la pielea ei mai mult ca o cremă fără lapte. 152 00:10:34,890 --> 00:10:35,890 unul căsătorit. 153 00:11:03,560 --> 00:11:04,560 din nou indragostit asa? 154 00:11:04,900 --> 00:11:05,900 Cap peste tocuri? 155 00:11:06,980 --> 00:11:09,920 Nu, cred că cel mai bun lucru la care putem spera este tocuri deasupra capului. 156 00:11:15,280 --> 00:11:16,280 Dacă avem noroc. 157 00:11:19,980 --> 00:11:20,980 Cine era acela? 158 00:11:21,080 --> 00:11:21,999 Iubita lui Iris. 159 00:11:22,000 --> 00:11:23,160 A sunat să spună că vine. 160 00:11:23,480 --> 00:11:25,900 Oh, vine ea să ia o conversație cu toaleta ta? 161 00:11:29,140 --> 00:11:30,180 Nu judeca, Marianne. 162 00:11:30,990 --> 00:11:33,570 Ai vorbit cu câteva toalete -la -fata in timpul tau. 163 00:11:34,510 --> 00:11:35,510 Marţi. 164 00:11:35,990 --> 00:11:39,090 Hi. Sper că nu te deranjez. Oh, deloc. Intră. 165 00:11:39,330 --> 00:11:41,230 Multumesc. Îți amintești de Marianne. Hi. Buna ziua. 166 00:11:42,370 --> 00:11:45,350 Mă simțeam prost că nu aveam un cadou pentru Zoe noaptea trecută și am vrut 167 00:11:45,350 --> 00:11:48,550 lasa asta. Oh, e atât de frumos. Ei bine, ea nu are o întâlnire, dar mă voi asigura 168 00:11:48,550 --> 00:11:49,489 ea îl primește. 169 00:11:49,490 --> 00:11:50,490 Vrei ceva de băut? 170 00:11:50,790 --> 00:11:52,470 Aș putea folosi un pahar cu apă. 171 00:11:53,190 --> 00:11:54,190 Urmați-mă. 172 00:11:59,220 --> 00:12:01,460 De fiecare dată când scufundai o barcă, beai o lovitură. 173 00:12:02,380 --> 00:12:04,220 Este o idee fabuloasă. 174 00:12:06,060 --> 00:12:07,540 Civil, ar trebui să încercăm asta. 175 00:12:13,180 --> 00:12:14,820 Deci, ieși cu băiatul autobuzului? 176 00:12:15,040 --> 00:12:16,260 Da. Ai copii? 177 00:12:16,480 --> 00:12:19,260 Nu. Crezi sau nu, n-am fost niciodată căsătorit. 178 00:12:20,280 --> 00:12:21,880 Oh, ce casă minunată ai. 179 00:12:33,130 --> 00:12:36,170 Știi, adică, arată elegant, dar a locuit în, ca și cum nu ți-e frică să pui 180 00:12:36,170 --> 00:12:37,170 picioarele pe mobilier. 181 00:12:38,130 --> 00:12:40,310 Da, pentru asta mă îndreptam. 182 00:12:41,310 --> 00:12:43,230 Cred că mă voi alătura ție. 183 00:12:44,390 --> 00:12:47,210 Am spus o spatulă, nu o lingură. ești tu nebun? 184 00:12:47,710 --> 00:12:49,990 Uh -oh, toată lumea s-a trezit. Intrăm în un tunel. 185 00:12:50,630 --> 00:12:51,630 Și șapte. 186 00:12:52,710 --> 00:12:53,710 Bingo! 187 00:12:55,210 --> 00:12:57,090 Oh, mi-e atât de sete. 188 00:13:26,000 --> 00:13:28,640 Eu doar recomand cel puțin opt complet pahare cu apă pe zi. 189 00:13:29,160 --> 00:13:31,620 Ei bine, e foarte norocoasă să aibă o prietenă ca tine. 190 00:13:34,180 --> 00:13:36,000 Capră proastă! 191 00:13:37,560 --> 00:13:40,500 Ți-am spus să ai grijă de degete. Nu mă faci să intru acolo! 192 00:13:41,660 --> 00:13:43,260 Mi-aș dori ca cel mai bun prieten al meu să locuiască în L.A. 193 00:13:45,700 --> 00:13:47,440 Martin Van Buren! Martin Van Buren! 194 00:13:49,780 --> 00:13:50,780 Oh! 195 00:13:51,660 --> 00:13:53,440 Lasă-mă să încerc. Și ce încearcă? 196 00:14:03,440 --> 00:14:04,440 sa fac despre ce? 197 00:14:05,780 --> 00:14:08,200 Hei, Ma! Creaturile s-au întors! Dă-mi arma mea! 198 00:14:09,320 --> 00:14:10,320 Trage! 199 00:14:10,620 --> 00:14:11,620 Trage! 200 00:14:11,920 --> 00:14:12,920 Hei, tu! 201 00:14:12,960 --> 00:14:16,000 Tu! Hai aici! Cinci, șase, sapte, opt! 202 00:14:17,700 --> 00:14:19,300 Mary Ann, avem o problemă foarte mare. 203 00:14:19,780 --> 00:14:22,760 Nu, cred că au o foarte mare problema. 204 00:14:23,980 --> 00:14:25,340 Va trebui să-i spui lui Ira. 205 00:14:26,720 --> 00:14:28,100 Spune-i ce? 206 00:14:29,160 --> 00:14:32,320 Că a divorțat de Sybil cu un C și acum se întâlnește cu Sybil cu un S? 207 00:14:54,990 --> 00:14:57,130 O va face și tu să ai o noapte bună. Conduceți în siguranță. 208 00:14:57,370 --> 00:14:58,370 Toodle. la revedere. 209 00:15:04,750 --> 00:15:05,910 Este chiar trist. 210 00:15:06,310 --> 00:15:07,710 Teribil. Tragedie. 211 00:15:30,380 --> 00:15:31,400 chestie sexuală, nu? 212 00:15:32,000 --> 00:15:33,480 Drăguţ. exersez. 213 00:15:33,980 --> 00:15:34,719 Care-i treaba? 214 00:15:34,720 --> 00:15:36,100 Trebuie să vorbesc cu tine despre Judy. 215 00:15:36,620 --> 00:15:37,960 Hei, Judy te place foarte mult. 216 00:15:38,200 --> 00:15:39,200 Îmi place Judy. 217 00:15:39,240 --> 00:15:40,440 Voi doi vorbiți serioși? 218 00:15:41,320 --> 00:15:42,320 Hai să-l mișcăm. 219 00:15:42,640 --> 00:15:45,160 Ei bine, amintiți-vă, lent și constant câștigă cursa. 220 00:15:45,900 --> 00:15:46,900 În regulă, ce? 221 00:15:47,700 --> 00:15:50,220 Băiete, cum pot pune asta? 222 00:15:51,160 --> 00:15:53,860 Ira, iubita ta are ceva real probleme. 223 00:15:54,360 --> 00:15:55,360 Ce fel de probleme? 224 00:15:55,720 --> 00:15:59,720 Ei bine, nu știu exact, dar știu știi că dacă te căsătorești, nu vrei 225 00:15:59,720 --> 00:16:00,980 luna de miere in Cascada Niagara. 226 00:16:02,480 --> 00:16:03,760 Ce vrei sa spui? 227 00:16:04,560 --> 00:16:05,560 E nebună. 228 00:16:05,760 --> 00:16:09,700 Și nu doar nuci medii. vorbim deschide -robinetul - nuci Cujo. 229 00:16:11,400 --> 00:16:12,400 Wow. 230 00:16:12,880 --> 00:16:15,400 Bine, am înțeles. chiar îmi pare rău. 231 00:16:15,800 --> 00:16:19,400 Ești amenințat de Judy. Tu esti gelos. Nu poți face față faptului 232 00:16:19,400 --> 00:16:21,220 în sfârșit am găsit pe cineva important si matur. 233 00:16:21,480 --> 00:16:23,020 Cineva de care nu te poți bate de râs. 234 00:16:23,300 --> 00:16:24,300 Nu este adevărat. 235 00:16:24,660 --> 00:16:26,040 Pot să-mi bat joc de ea. 236 00:16:26,980 --> 00:16:27,980 Asculta. 237 00:16:28,440 --> 00:16:30,440 Am încercat să ne întoarcem împreună. Nu a făcut-o antrena. 238 00:16:30,900 --> 00:16:31,940 Am trecut mai departe. 239 00:16:32,440 --> 00:16:33,920 Poate ar trebui să mergi și tu mai departe. 240 00:16:35,820 --> 00:16:37,120 Știi, Ira, ai dreptate. 241 00:16:37,580 --> 00:16:39,500 Sunt doar gelos. Sunt atât de rușinat. 242 00:16:39,980 --> 00:16:40,899 Nu fi. 243 00:16:40,900 --> 00:16:42,120 Este total de înțeles. 244 00:16:42,640 --> 00:16:45,460 Mă duc acasă acum și voi face ceva gândire lungă, grea. 245 00:16:45,680 --> 00:16:47,420 Da, nu te bate prea mult. 246 00:16:48,720 --> 00:16:49,720 Mulţumesc. 247 00:16:49,880 --> 00:16:53,940 Poți găsi în inima ta să ierți eu? Bineînțeles că te iert. Tu încă 248 00:16:53,940 --> 00:16:55,360 nu am terminat de suferit pierderea lui eu. 249 00:17:09,200 --> 00:17:15,960 m-am distrat bine în seara asta și eu, zoe um este doar că uh 250 00:17:15,960 --> 00:17:22,900 în seara asta a fost ce nu am făcut niciodată 251 00:17:22,900 --> 00:17:29,680 am simțit cu adevărat, omule, mă gândeam acelasi lucru chiar da 252 00:17:29,680 --> 00:17:35,080 Vreau să spun că am impresia că v-am cunoscut pe toți viața mea, da, e ca și cum e 253 00:17:35,080 --> 00:17:36,580 suntem conectați cumva, da 254 00:17:38,540 --> 00:17:42,340 Sean, nu sunt sigur că îmi place. 255 00:17:43,820 --> 00:17:45,020 Ce vrei să spui? 256 00:17:47,000 --> 00:17:48,540 Poate am putea intra înăuntru și vorbim. 257 00:18:45,130 --> 00:18:48,290 sau un mod subtil de a spune, lasă-mă în pace, Nu vreau să vorbesc despre asta. 258 00:18:48,490 --> 00:18:49,490 Pai, crezi? 259 00:18:50,010 --> 00:18:53,330 Marianne, când vrea o adolescentă fi lăsat în pace, trebuie să le dai 260 00:18:53,330 --> 00:18:54,330 spatiul lor. 261 00:18:54,930 --> 00:18:56,130 Mă voi asigura doar că e bine. 262 00:19:04,130 --> 00:19:05,890 Pot să vă alătur? 263 00:19:06,590 --> 00:19:07,590 E un cer mare. 264 00:19:19,110 --> 00:19:20,110 Da, iubito? 265 00:19:21,930 --> 00:19:24,290 Știi ce face Marianne când nu esti aici? 266 00:19:25,650 --> 00:19:26,650 Este legal? 267 00:19:28,070 --> 00:19:30,750 Da, pur și simplu nu este foarte potrivit. 268 00:19:32,250 --> 00:19:33,850 Vrei să vorbim despre ce sa întâmplat în seara asta? 269 00:19:36,670 --> 00:19:37,670 Nimic. 270 00:19:38,390 --> 00:19:39,390 Nu sa întâmplat nimic. 271 00:19:40,070 --> 00:19:45,090 Am fost la un film, apoi ne-am plimbat, apoi am venit acasă. 272 00:19:45,550 --> 00:19:46,630 Te-ai distrat bine? 273 00:19:48,040 --> 00:19:51,140 Timp grozav. E chiar drăguț. Bun. Când ai de gând să-l vezi din nou? 274 00:19:53,660 --> 00:19:54,660 nu sunt. 275 00:19:55,220 --> 00:19:56,380 Asta are mult sens. 276 00:19:57,140 --> 00:19:59,580 Toate relațiile se termină mai devreme sau mai târziu. 277 00:20:01,340 --> 00:20:02,900 Oamenii sunt răniți. Ce rost are? 278 00:20:03,140 --> 00:20:05,620 Cine spune că toate relațiile se termină mai devreme sau mai târziu? 279 00:20:06,060 --> 00:20:07,060 Privește în jur. 280 00:20:09,140 --> 00:20:10,079 ai dreptate. 281 00:20:10,080 --> 00:20:11,080 Este fără speranță. 282 00:20:11,700 --> 00:20:13,920 Am putea la fel de bine să stăm întinși aici și să murim. 283 00:20:15,909 --> 00:20:18,170 Psihologie inversă, ce sunt eu, nouă? 284 00:20:18,490 --> 00:20:19,490 Si tu esti gras. 285 00:20:19,590 --> 00:20:20,590 nu sunt. 286 00:20:20,610 --> 00:20:21,610 Vezi, funcționează. 287 00:20:22,250 --> 00:20:24,990 Uite, Zoe, am avut probleme cu relațiile din viața mea, de asemenea. 288 00:20:26,030 --> 00:20:27,370 Serios? nu observasem. 289 00:20:28,490 --> 00:20:32,310 Dar doar pentru că cele două căsătorii ale mele au eșuat nu înseamnă că nu poți avea un 290 00:20:32,310 --> 00:20:33,310 relație de succes. 291 00:20:34,630 --> 00:20:37,590 Nu sunt un produs al mediului meu. Mulțumesc foarte mult. 292 00:20:38,280 --> 00:20:40,520 Știu, ești complet făcut de tine femeie. 293 00:20:40,740 --> 00:20:44,220 Dar vreau doar să te gândești la asta înainte să arunci un tip care este la șold 294 00:20:44,220 --> 00:20:46,220 zeiței Kali și îi place pielea ta lăptoasă. 295 00:20:46,900 --> 00:20:48,700 A spus că pielea mea este lăptoasă? 296 00:20:49,280 --> 00:20:51,240 Nu ești bucuros că m-ai ascultat crema de protectie solara? 297 00:20:52,600 --> 00:20:56,560 Așa că ajung acasă și Kevin nici măcar acolo. Și am purtat acel copil 298 00:20:56,560 --> 00:20:59,040 pieptul meu timp de 12 ore ca un pachet vechi catâr. 299 00:20:59,460 --> 00:21:03,220 Oricum, ca să scurtez o poveste lungă, el doar valsează la 9.30 ca și cum nimic 300 00:21:03,220 --> 00:21:06,540 sa întâmplat. P.S. M-am ridicat și am mers. 301 00:21:06,780 --> 00:21:08,080 afară. Nu a spus un cuvânt. 302 00:21:10,520 --> 00:21:14,460 E ciudat. Chiar m-am gândit când Rachel s-a căsătorit, am văzut ultima 303 00:21:14,460 --> 00:21:15,460 ea. 304 00:21:15,680 --> 00:21:20,080 Oh, foarte amuzant, Zoe. Așa se întâmplă, Mamă, Zoe mă atinge. Fă-o să se oprească. 305 00:21:20,640 --> 00:21:23,760 Va trebui să vă despart de voi doi. eu va opri mașina chiar acum. Sunt serios! 306 00:21:27,920 --> 00:21:29,140 Sybil? Da? 307 00:21:31,060 --> 00:21:32,060 ce facem? 308 00:21:34,290 --> 00:21:35,290 Pozare sincronizată. 309 00:21:35,970 --> 00:21:36,970 Ah. 310 00:21:38,210 --> 00:21:40,150 Cred că stau întins pe un cap de stropitor. 311 00:21:41,210 --> 00:21:42,210 Se simte bine. 312 00:21:43,770 --> 00:21:45,890 Ce sa întâmplat când i-ai spus despre Ira Judy? 313 00:21:46,570 --> 00:21:49,130 Se pare că ne-am înșelat. Potrivit el, sunt doar gelos. 314 00:21:49,830 --> 00:21:53,210 Ceva în neregulă cu Judy? eu chiar plăcea de ea. Nu, nu e nimic în neregulă cu ea. 315 00:21:53,270 --> 00:21:54,590 Nimic. E grozavă. 316 00:21:55,130 --> 00:21:58,730 Da, ei bine, nu a trebuit să mergi niciodată la a drive -thru spălătorie auto cu ea. 317 00:22:05,730 --> 00:22:06,730 Se simte grozav. 318 00:22:06,970 --> 00:22:08,050 Ce idee grozavă. 319 00:22:08,430 --> 00:22:11,150 Ei bine, să fiu sincer, chiar nu pot suporta credit pentru asta. 320 00:22:11,470 --> 00:22:12,269 Ce vrei să spui? 321 00:22:12,270 --> 00:22:16,270 Ei bine, a fost ideea fostei tale soții. Ea mi-a spus cât de mult iubea ea 322 00:22:16,270 --> 00:22:17,270 într-o cadă cu hidromasaj. 323 00:22:17,630 --> 00:22:20,870 Interesant. Probabil că a simțit că îi datorează eu unul după scena asta pe care a făcut-o la mine 324 00:22:20,870 --> 00:22:23,590 casa. Ei bine, indiferent de ce a făcut-o, a fost un gest destul de elegant. 325 00:22:25,130 --> 00:22:27,250 Știi, apa devine puțin misto. 326 00:22:27,610 --> 00:22:28,610 Oh da. 327 00:22:28,630 --> 00:22:29,650 Așteaptă până este mai cald.