1
00:01:10,188 --> 00:01:14,955
ما زلت لا أعرف لماذا أنا هنا.
ألا يمكنك أن تجعلهم يقولون: "نعم"؟

2
00:01:15,093 --> 00:01:17,459
نعم أستطيع ذلك، لكن هذه ليست طريقتي.

3
00:01:17,596 --> 00:01:22,329
وأتوقع منك، من بين كل الناس، أن تفعل ذلك
فهم مشاعري بشأن إساءة استخدام السلطة.

4
00:01:22,467 --> 00:01:26,494
آه، السلطة مفسدة وكل ذلك.
نعم، أعلم يا تشارلز.

5
00:01:26,638 --> 00:01:30,199
- متى ستتوقف عن محاضرتي؟
- عند البدء بالاستماع.

6
00:01:30,309 --> 00:01:32,709
أنت هنا لأنني بحاجة إليك.

7
00:01:32,811 --> 00:01:35,473
ليس علينا أن نلتقي
كل واحد منهم شخصيا؟

8
00:01:35,614 --> 00:01:39,414
رقم هذا خاص.

9
00:01:40,886 --> 00:01:43,480
يا له من حرم جامعي جميل.
جون، ألا تعتقد ذلك؟

10
00:01:43,622 --> 00:01:46,147
نعم، الكتيب عظيم.

11
00:01:46,291 --> 00:01:50,193
ولكن ماذا عن جان؟
وماذا عن مرضها؟

12
00:01:50,329 --> 00:01:52,661
- مرض؟
- جون.

13
00:01:52,798 --> 00:01:54,993
هل تعتقد أن ابنتك مريضة يا سيد جراي؟

14
00:01:55,133 --> 00:01:58,933
ربما سيكون من الأفضل
إذا أردنا التحدث معها. وحيد.

15
00:01:59,037 --> 00:02:01,437
بالطبع.

16
00:02:01,540 --> 00:02:04,100
جين، هل يمكنك النزول، عزيزتي؟

17
00:02:15,120 --> 00:02:17,145
سنتركك إذن.

18
00:02:25,430 --> 00:02:31,266
من الوقاحة جدًا قراءة أفكاري، أو 
السيد لينشير، بدون إذننا.

19
00:02:31,403 --> 00:02:34,964
هل اعتقدت أنك الوحيد 
واحدة من نوعك، أيتها السيدة الشابة؟

20
00:02:35,073 --> 00:02:38,372
نحن متحولون، جان. نحن مثلك.

21
00:02:39,611 --> 00:02:42,603
حقًا؟ أنا أشك في ذلك.

22
00:02:59,197 --> 00:03:01,222
أوه، تشارلز.

23
00:03:01,900 --> 00:03:04,425
أنا أحب هذا واحد.

24
00:03:04,603 --> 00:03:07,071
لديك المزيد من القوة
مما يمكنك أن تتخيل، جان.

25
00:03:07,172 --> 00:03:10,938
السؤال هو 
هل ستتحكم في تلك القوة؟

26
00:03:13,678 --> 00:03:15,873
أم أتركها تسيطر عليك؟

27
00:03:36,334 --> 00:03:39,667
وارن؟ بني، هل كل شيء على ما يرام؟

28
00:03:41,706 --> 00:03:44,300
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ. سأكون خارجا على الفور.

29
00:03:44,443 --> 00:03:47,970
تعال.
لقد كنت هناك لأكثر من ساعة.

30
00:03:48,880 --> 00:03:51,212
افتح الباب. وارن.

31
00:03:51,349 --> 00:03:53,613
ثانية واحدة!

32
00:03:55,554 --> 00:03:57,852
افتح هذا الباب.

33
00:03:57,956 --> 00:03:59,685
وارن.

34
00:04:00,625 --> 00:04:04,561
اسمحوا لي أن هناك الآن. 
افتح الباب.

35
00:04:19,144 --> 00:04:21,612
يا إلهي.

36
00:04:21,746 --> 00:04:24,015
- ليس أنت.
- أبي، أنا آسف.

37
00:04:24,015 --> 00:04:25,073
- ليس أنت.
- أبي، أنا آسف.

38
00:05:52,304 --> 00:05:58,106
العالم كله سيذهب للجحيم و
هل ستجلس هناك فحسب؟ دعنا نذهب.

39
00:06:07,752 --> 00:06:09,379
بوبي!

40
00:06:15,894 --> 00:06:18,294
شكرا كيتي.

41
00:06:23,702 --> 00:06:29,504
- نحن نقتل هنا.
- نعم أعرف. إنهم ليسوا جاهزين يا ستورم.

42
00:06:29,608 --> 00:06:33,772
- لوغان.
- أوه، لا تجمع سراويلك الداخلية في مجموعة.

43
00:06:37,449 --> 00:06:39,280
كان ذلك سيجارتي الأخيرة.

44
00:06:39,417 --> 00:06:41,112
لوغان.

45
00:06:42,454 --> 00:06:46,686
- إنها تقترب.
- تعال. دعونا نواصل التحرك.

46
00:06:46,791 --> 00:06:49,351
مهلا، تين مان. تعال الى هنا.

47
00:06:49,527 --> 00:06:53,224
- كيف هي ذراعك رمي؟
- لوغان، نحن نعمل كفريق.

48
00:06:53,331 --> 00:06:56,391
نعم. حظا سعيدا في ذلك. 
رمي لي. الآن.

49
00:06:56,501 --> 00:06:59,800
اللعنة، لوغان، لا تفعل هذا.

50
00:07:16,655 --> 00:07:19,317
تم رفض الفصل.

51
00:07:22,227 --> 00:07:24,695
مهلا، العملاق. رمية جميلة.

52
00:07:27,532 --> 00:07:29,898
اكتملت المحاكاة.

53
00:07:34,372 --> 00:07:36,533
- ماذا كان هذا؟
- جلسة غرفة الخطر .

54
00:07:36,708 --> 00:07:38,471
- أنت تعرف ما أعنيه.
- خفف.

55
00:07:38,610 --> 00:07:41,704
لا يمكنك تغيير القواعد.
أحاول تعليمهم شيئًا ما.

56
00:07:41,813 --> 00:07:44,907
- لقد علمتهم شيئا.
- لقد كان تمرينًا دفاعيًا.

57
00:07:45,016 --> 00:07:48,816
نعم، أفضل دفاع هو الهجوم الجيد.
أم أن الأمر على العكس من ذلك؟

58
00:07:48,953 --> 00:07:53,014
- هذه ليست لعبة، لوغان.
- حسنًا، لقد خدعتني بالتأكيد.

59
00:07:53,124 --> 00:07:57,458
مهلا، أنا مجرد فرعي.
لديك مشكلة، تحدث إلى سكوت.

60
00:08:14,345 --> 00:08:16,643
- سكوت!
- جان.

61
00:08:16,781 --> 00:08:19,147
سكوت. سكوت.

62
00:08:19,284 --> 00:08:21,343
سكوت.

63
00:08:21,619 --> 00:08:23,644
سكوت.

64
00:08:24,556 --> 00:08:26,820
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

65
00:08:28,560 --> 00:08:31,495
يبدو أنك تتجنبني.
هناك خطأ ما.

66
00:08:31,629 --> 00:08:35,725
لا أستطيع لمس صديقي بدون
قتله. بخلاف ذلك أنا رائع.

67
00:08:35,867 --> 00:08:39,234
يا. لا أعتقد أن هذا عادل.
هل قمت يوما بالضغط عليك؟

68
00:08:39,370 --> 00:08:43,966
أنت رجل، بوبي.
عقلك منصب على شيء واحد فقط

69
00:08:46,377 --> 00:08:49,938
- كانوا يبحثون عنك. أنت لم تظهر.
- ماذا يهمك؟

70
00:08:50,115 --> 00:08:53,243
- بالنسبة للمبتدئين، كان علي أن أغطي مؤخرتك.
- لم أطلب منك ذلك.

71
00:08:53,351 --> 00:08:55,376
لا، لم تفعل ذلك. قام البروفيسور .

72
00:08:55,487 --> 00:08:59,082
- كنت مجرد عابر سبيل.
- لذا مرر يا لوغان.

73
00:08:59,190 --> 00:09:01,215
مهلا، انظر.

74
00:09:02,527 --> 00:09:06,463
- أعرف كيف تشعر. عندما مات جان...
- لا تفعل.

75
00:09:08,633 --> 00:09:11,397
ربما حان الوقت بالنسبة لنا للمضي قدما.

76
00:09:14,773 --> 00:09:18,368
ليس الجميع يشفى بأسرع ما يمكن، لوغان.

77
00:09:40,298 --> 00:09:42,732
- السيد السكرتير .
- نعم.

78
00:09:44,302 --> 00:09:48,295
- لقد بدأ الاجتماع يا سيدي.
- شكرًا لك.

79
00:09:53,578 --> 00:09:55,443
السيد الرئيس.

80
00:09:55,580 --> 00:09:57,639
تفضل بالجلوس، هانك.

81
00:09:59,117 --> 00:10:02,143
كانت وزارة الأمن الداخلي تتعقب Magneto.

82
00:10:02,287 --> 00:10:05,882
لقد حصلنا على نجاحات في لشبونة وجنيف ومونتريال.

83
00:10:05,990 --> 00:10:11,053
لقد فقدته "نافسات" أثناء عبور الحدود،
لكننا حصلنا على جائزة ترضية.

84
00:10:11,162 --> 00:10:13,824
لقد التقطناها أثناء اقتحام إدارة الغذاء والدواء.

85
00:10:13,965 --> 00:10:17,423
هل تعرف من كانت تقلد؟
السكرتير تراسك هنا.

86
00:10:17,535 --> 00:10:20,595
نعم يا سيدي. يمكنها أن تفعل ذلك.

87
00:10:20,738 --> 00:10:24,765
- ليس أكثر من ذلك، فهي لا تستطيع ذلك. لقد حصلنا عليها.
- هل تعتقد أن سجونك يمكن أن تحتجزها؟

88
00:10:24,876 --> 00:10:28,505
لدينا بعض السجون الجديدة.
سنبقيهم متنقلين. كن خطوة إلى الأمام.

89
00:10:28,646 --> 00:10:30,841
أين هو ماجنيتو؟

90
00:10:31,649 --> 00:10:33,549
الغراب؟

91
00:10:33,651 --> 00:10:38,247
- رافين، لقد طرحت عليك سؤالا.
- لا أجيب على اسمي العبد.

92
00:10:38,423 --> 00:10:41,483
رافين داركهولمي.
هذا هو اسمك الحقيقي، أليس كذلك؟

93
00:10:41,593 --> 00:10:45,085
أم أنه أقنعك
لم يعد لديك عائلة بعد الآن؟

94
00:10:45,196 --> 00:10:49,223
عائلتي حاولت قتلي
أنت كيس اللحم مثير للشفقة.

95
00:10:50,134 --> 00:10:53,228
حسنًا إذن. الغموض - أين هو؟

96
00:10:57,008 --> 00:10:59,033
هنا معنا.

97
00:10:59,878 --> 00:11:03,177
لا أريد أن ألعب الألعاب معك.
أريد إجابات.

98
00:11:03,314 --> 00:11:05,805
أنت لا تريد أن تلعب الألعاب معي؟

99
00:11:05,917 --> 00:11:10,479
أنت ذاهب لوقف هذا.
أخبرني، أين هو ماجنيتو؟

100
00:11:11,556 --> 00:11:13,820
هل تريد أن تعرف أين هو؟

101
00:11:21,900 --> 00:11:23,834
هومو سابين.

102
00:11:29,908 --> 00:11:32,502
كما تعلمون، القبض عليها
لن يؤدي إلا إلى استفزاز Magneto،

103
00:11:32,610 --> 00:11:35,602
ولكن وجودها يعطينا
بعض النفوذ الدبلوماسي.

104
00:11:35,713 --> 00:11:39,615
من حيث المبدأ، لا أستطيع التفاوض
مع هؤلاء الناس.

105
00:11:39,717 --> 00:11:44,120
- أعتقدت أن هذا هو سبب تعيينك لي يا سيدي.
- نعم إنه كذلك.

106
00:11:44,255 --> 00:11:47,816
- ولكن هذا ليس سبب دعوتك لي هنا.
- لا. هذا هو.

107
00:11:47,926 --> 00:11:50,690
هذا ما سرقته من إدارة الغذاء والدواء.

108
00:11:56,734 --> 00:11:58,759
عزيزي الرب.

109
00:12:00,405 --> 00:12:03,169
- هل هي قابلة للحياة؟
- ونحن نعتقد أنه هو.

110
00:12:05,910 --> 00:12:08,879
أنت تدرك التأثير
هذا سوف يكون على المجتمع المتحولة؟

111
00:12:09,013 --> 00:12:14,918
نعم. أفعل. هذا هو السبب بالتحديد
نحن بحاجة إلى بعض من دبلوماسيتك الآن.

112
00:12:18,523 --> 00:12:21,424
عندما يكتسب الفرد قوة كبيرة،

113
00:12:21,559 --> 00:12:25,393
استخدام أو سوء استخدام تلك القوة هو كل شيء.

114
00:12:25,496 --> 00:12:32,163
هل سيكون من أجل الصالح العام أم سيكون كذلك
هل تستخدم لأغراض شخصية أم لأغراض تدميرية؟

115
00:12:32,303 --> 00:12:35,033
الآن، هذا سؤال
يجب علينا جميعا أن نسأل أنفسنا.

116
00:12:35,139 --> 00:12:37,801
لماذا؟ لأننا متحولون.

117
00:12:37,942 --> 00:12:40,740
للوسطاء النفسيين،
وهذا يمثل مشكلة خاصة.

118
00:12:40,878 --> 00:12:45,338
متى يكون من المقبول استخدام قوتنا
ومتى نعبر هذا الخط غير المرئي

119
00:12:45,516 --> 00:12:48,110
الذي يحولنا إلى طغاة
على زميلنا الرجل؟

120
00:12:48,252 --> 00:12:52,120
لكن أينشتاين قال أن الأخلاق
هي مصدر قلق إنساني حصري

121
00:12:52,256 --> 00:12:54,588
دون أي سلطة خارقة وراء ذلك.

122
00:12:54,726 --> 00:12:58,321
لم يكن أينشتاين متحولًا على حد علمنا.

123
00:13:00,665 --> 00:13:05,466
تم إرسال دراسة الحالة هذه لي
بقلم الزميلة الدكتورة مويرا ماك تاغرت. جونز.

124
00:13:05,570 --> 00:13:09,472
الرجل الذي تراه هنا ولد
مع عدم وجود وظائف الدماغ على مستوى أعلى.

125
00:13:09,607 --> 00:13:14,340
تعمل أعضاؤه وجهازه العصبي،
ولكن ليس لديه وعي للحديث عنه.

126
00:13:14,479 --> 00:13:18,245
ماذا لو أردنا النقل
وعي شخص واحد،

127
00:13:18,349 --> 00:13:21,477
يقول أب لأربعة أطفال مصاب بالسرطان في مراحله الأخيرة،

128
00:13:21,619 --> 00:13:24,087
في جسد هذا الرجل؟

129
00:13:24,188 --> 00:13:30,058
كيف لنا أن نقرر ما يقع في الداخل
نطاق السلوك الأخلاقي وماذا ...

130
00:13:42,573 --> 00:13:44,598
أستاذ؟

131
00:13:46,477 --> 00:13:50,743
سنواصل هذا غدا.
تم رفض الفصل.

132
00:13:57,889 --> 00:14:00,449
وكانت التوقعات لسماء مشمسة.

133
00:14:02,093 --> 00:14:04,118
أنا آسف.

134
00:14:13,071 --> 00:14:17,974
لا يجب أن أكون نفسية
لترى أن هناك شيئًا يزعجك.

135
00:14:18,743 --> 00:14:21,041
لا أفهم. ماجنيتو هارب،

136
00:14:21,179 --> 00:14:25,172
لدينا متحولة في الخزانة،
رئيس يفهمنا - لماذا نختبئ؟

137
00:14:25,283 --> 00:14:30,152
نحن لا نختبئ. ولكن لا يزال لدينا أعداء.
يجب أن أحمي طلابي. أنت تعرف ذلك.

138
00:14:30,254 --> 00:14:33,348
نعم، ولكن لا يمكننا أن نكون طلابًا إلى الأبد.

139
00:14:33,458 --> 00:14:36,552
العاصفة، أنا لم أفكر فيك
كطالب لي لسنوات.

140
00:14:36,694 --> 00:14:42,155
في الواقع، اعتقدت ذلك ربما
قد تأخذ مكاني في يوم من الأيام.

141
00:14:45,570 --> 00:14:48,539
- لكن سكوت...
- سكوت رجل متغير.

142
00:14:48,673 --> 00:14:51,233
لقد أخذ موت جان بشدة.

143
00:14:51,375 --> 00:14:53,502
نعم الأمور أفضل هناك

144
00:14:53,611 --> 00:14:57,638
لكن أنت من بين كل الناس
معرفة مدى سرعة تغير الطقس.

145
00:14:57,748 --> 00:15:01,309
هناك شيء لا تخبرنا به.

146
00:15:10,261 --> 00:15:12,195
هانك؟

147
00:15:12,296 --> 00:15:14,321
أورورو. تشارلز.

148
00:15:17,902 --> 00:15:19,927
أحب ما فعلته بشعرك.

149
00:15:20,037 --> 00:15:23,871
أنت أيضاً. شكرا لرؤيتي
في مثل هذه المهلة القصيرة.

150
00:15:23,975 --> 00:15:27,638
هنري، أنت مرحب بك دائمًا هنا.
أنت جزء من هذا المكان.

151
00:15:27,745 --> 00:15:29,940
- لدي أخبار.
- هل هو اريك؟

152
00:15:30,081 --> 00:15:33,141
رقم على الرغم من أننا قد تم صنع
بعض التقدم على تلك الجبهة.

153
00:15:33,251 --> 00:15:37,847
- تم القبض على الغموض مؤخرًا.
- من هي كرة الفراء؟

154
00:15:37,989 --> 00:15:40,423
هانك مكوي. سكرتير شؤون المتحولين.

155
00:15:40,525 --> 00:15:43,289
صحيح، صحيح. السكرتير. بدلة جميلة.

156
00:15:43,427 --> 00:15:46,089
- هنري، هذا لوغان. انه...
- ولفيرين.

157
00:15:46,197 --> 00:15:49,564
- سمعت أنك حيوان تماما.
- انظر من يتحدث.

158
00:15:49,700 --> 00:15:51,691
سيأتي Magneto ليحصل على Mystique.

159
00:15:51,836 --> 00:15:55,636
Magneto ليس هو المشكلة.
على الأقل ليس الأكثر إلحاحا لدينا.

160
00:15:55,773 --> 00:15:59,231
شركة أدوية كبرى
طور جسمًا مضادًا متحورًا.

161
00:15:59,410 --> 00:16:02,243
طريقة لقمع الجين X المتحول.

162
00:16:02,346 --> 00:16:05,440
- قمع؟
- دائمًا.

163
00:16:05,550 --> 00:16:08,348
يسمونه علاجا.

164
00:16:11,522 --> 00:16:14,491
هذا سخيف.
لا يمكنك علاج كونك متحولة.

165
00:16:14,592 --> 00:16:17,823
- من الناحية العلمية...
- متى أصبحنا مرضا؟

166
00:16:17,929 --> 00:16:20,090
عاصفة.

167
00:16:20,198 --> 00:16:22,666
وهم يعلنون ذلك الآن.

168
00:16:27,305 --> 00:16:31,036
هذه ما يسمى المسوخ
هم الناس مثلنا تماما.

169
00:16:31,175 --> 00:16:34,235
محنتهم ليست أكثر
من المرض،

170
00:16:34,412 --> 00:16:37,381
إفساد النشاط الخلوي الصحي.

171
00:16:37,515 --> 00:16:40,882
ولكنني أقف هنا اليوم
لأقول لك أن هناك أمل.

172
00:16:40,985 --> 00:16:44,216
هذا الموقع, مرة واحدة في العالم
اشهر سجن,

173
00:16:44,322 --> 00:16:48,281
سيكون الآن مصدر الحرية
لجميع المسوخ الذين يختارونه.

174
00:16:48,392 --> 00:16:50,519
السيدات والسادة ...

175
00:16:51,429 --> 00:16:54,865
أقدم بكل فخر الإجابة على الطفرة.

176
00:16:54,999 --> 00:16:58,400
وأخيرا، لدينا علاج.

177
00:17:02,006 --> 00:17:06,670
من يريد هذا العلاج؟ يعني ماذا
نوع من الجبان سوف يأخذ الأمر فقط ليتناسب؟

178
00:17:06,777 --> 00:17:11,180
هل من الجبن أن ينقذ نفسه؟
من الاضطهاد؟

179
00:17:11,315 --> 00:17:13,340
لا يمكن لجميعنا أن يتأقلم بسهولة.

180
00:17:13,451 --> 00:17:18,354
- لا تسلط على الأثاث.
- ربما طبخت الحكومة هذا الأمر.

181
00:17:18,489 --> 00:17:21,890
- الحكومة ليس لها علاقة بالموضوع.
- لقد سمعت ذلك من قبل.

182
00:17:22,026 --> 00:17:26,827
يا ولدي، لقد كنت أقاتل من أجل حقوق المتحولين
منذ أن كان لديك مخالب.

183
00:17:26,931 --> 00:17:31,129
- هل دعاني للتو بالفتى؟
- هل هذا صحيح؟ يمكنهم علاجنا؟

184
00:17:32,169 --> 00:17:34,535
نعم يا روغ. يبدو أن هذا صحيح.

185
00:17:37,041 --> 00:17:39,202
لا يا أستاذ.

186
00:17:39,310 --> 00:17:41,369
لا يمكنهم علاجنا.

187
00:17:43,080 --> 00:17:47,540
تريد أن تعرف لماذا؟ لأن هناك
لا شيء لعلاج. لا شيء خاطئ معك.

188
00:17:47,652 --> 00:17:50,143
أو أي واحد منا، في هذا الشأن.

189
00:17:51,722 --> 00:17:56,056
كيف يجب علينا، كمتحولين، أن نستجيب؟
وهنا ما أعتقد.

190
00:17:56,160 --> 00:18:01,291
هذا يتعلق بالتنظيم.
تقديم شكاوانا إلى الأشخاص المناسبين.

191
00:18:01,432 --> 00:18:06,893
نحن بحاجة إلى تشكيل لجنة
والتحدث مع الحكومة.

192
00:18:07,004 --> 00:18:11,134
إنهم لا يفهمون. إنهم لا يعرفون
ماذا يعني أن تكون متحولة.

193
00:18:11,242 --> 00:18:17,181
علينا أن نبينهم ونعلمهم
دعهم يعرفون أننا هنا لنبقى.

194
00:18:18,916 --> 00:18:23,148
أيها الناس، يجب أن تستمعوا.
لن يأخذونا على محمل الجد..

195
00:18:23,287 --> 00:18:26,848
- يريدون إبادتنا.
- هذا العلاج طوعي.

196
00:18:26,957 --> 00:18:29,448
لا أحد يتحدث عن الإبادة.

197
00:18:29,593 --> 00:18:32,323
لا أحد يتحدث عن ذلك من أي وقت مضى.

198
00:18:33,864 --> 00:18:36,355
إنهم يفعلون ذلك فقط.

199
00:18:36,500 --> 00:18:42,632
وسوف تستمر في حياتك
متجاهلاً الإشارات من حولك.

200
00:18:42,773 --> 00:18:48,473
ثم ذات يوم، عندما كان الهواء ساكنًا
وقد حل الليل، يأتون من أجلك.

201
00:18:48,579 --> 00:18:52,447
ثم تدرك، بينما كنت تتحدث
حول التنظيم واللجان،

202
00:18:52,550 --> 00:18:54,745
لقد بدأت الإبادة بالفعل.

203
00:18:54,852 --> 00:18:59,448
فلا تخطئوا يا إخوتي.
سوف يسحبون الدم الأول.

204
00:18:59,590 --> 00:19:02,525
سوف يفرضون علاجهم علينا.

205
00:19:03,828 --> 00:19:08,265
والسؤال الوحيد هو،
هل ستنضم إلى إخواني وتقاتل؟

206
00:19:08,432 --> 00:19:11,629
أم ننتظر الإبادة الجماعية الحتمية؟

207
00:19:11,769 --> 00:19:14,863
ومع من ستقف؟ البشر؟

208
00:19:16,440 --> 00:19:18,499
أم نحن؟

209
00:19:26,751 --> 00:19:30,585
أنت تتحدث بقسوة بالنسبة لرجل يرتدي عباءة.

210
00:19:30,688 --> 00:19:32,883
التراجع.

211
00:19:32,990 --> 00:19:37,222
إذا كنت فخورًا جدًا بكونك متحولة،
أين بصمتك؟

212
00:19:38,696 --> 00:19:41,859
لقد تم وضع علامة لي مرة واحدة، يا عزيزي.
دعني أؤكد لك.

213
00:19:41,999 --> 00:19:44,900
لن تلمس أي إبرة بشرتي مرة أخرى.

214
00:19:45,035 --> 00:19:47,833
هل تعرف من تتحدث إليه؟

215
00:19:47,938 --> 00:19:49,997
هل أنت؟

216
00:19:51,642 --> 00:19:54,770
وماذا يمكنك أن تفعل؟

217
00:19:55,813 --> 00:19:58,111
إذن لديك مواهب؟

218
00:19:58,215 --> 00:20:01,309
ذلك وأكثر. أعلم أنك تتحكم في المعدن.

219
00:20:01,419 --> 00:20:05,480
وأنا أعلم أن هناك 87 متحولاً هنا،
لا شيء فوق الدرجة الثالثة.

220
00:20:05,589 --> 00:20:07,614
غيركما.

221
00:20:09,160 --> 00:20:13,597
يمكنك الشعور بالطفرات الأخرى
وصلاحياتهم؟

222
00:20:15,199 --> 00:20:17,497
هل يمكنك العثور على واحد بالنسبة لي؟

223
00:20:35,786 --> 00:20:40,587
دعني أخرج من هنا.
أطالبك بإطلاق سراحي.

224
00:20:40,724 --> 00:20:44,319
هل تعرف من أنا؟
أنا رئيس الولايات المتحدة.

225
00:20:44,462 --> 00:20:46,225
يا سيدي الرئيس.

226
00:20:46,363 --> 00:20:48,388
اسكت.

227
00:20:49,834 --> 00:20:56,296
لماذا تفعل هذا بي؟ اسمحوا لي أن أسفل.
سأكون فتاة جيدة. من فضلك دعني أذهب.

228
00:20:56,440 --> 00:20:58,067
لو سمحت.

229
00:20:58,175 --> 00:21:01,975
استمر. سأرشك على وجهك، أيتها العاهرة.

230
00:21:03,180 --> 00:21:07,947
عندما أخرج من هنا،
سأقتلك بنفسي.

231
00:21:08,052 --> 00:21:10,111
نعم صحيح.

232
00:21:38,616 --> 00:21:41,585
السكرتير مكوي،
مرحبا بكم في مختبرات ورثينجتون.

233
00:21:41,685 --> 00:21:44,017
شكرا لك دكتور راو.
ليس مكانا سهلا للوصول إليه.

234
00:21:44,121 --> 00:21:48,888
إنه الموقع الأكثر أمانًا الذي يمكن أن نجده. هذا
لماذا نحتفظ بمصدر العلاج هنا.

235
00:21:49,560 --> 00:21:52,393
إنه متحولة. أنت تفهم قلقنا.

236
00:21:52,496 --> 00:21:57,058
- نحن نلتزم بسياستك.
- إلى متى ستحتفظ بالولد هنا؟

237
00:21:57,167 --> 00:22:01,069
حتى نتمكن من رسم خريطة كاملة للحمض النووي الخاص به.
يمكننا تكرارها، لكن لا يمكننا توليدها.

238
00:22:01,171 --> 00:22:03,605
وقوته؟ ما هو نطاقها؟

239
00:22:03,707 --> 00:22:05,732
سترى.

240
00:22:09,647 --> 00:22:11,410
جيمي.

241
00:22:11,549 --> 00:22:15,076
هناك شخص أود منك أن تقابله.

242
00:22:15,185 --> 00:22:17,210
مرحبًا يا بني.

243
00:22:17,888 --> 00:22:20,220
- أهلاً.
- اسمي هانك مكوي.

244
00:22:27,531 --> 00:22:29,431
أنا آسف.

245
00:22:30,267 --> 00:22:32,462
لا بأس.

246
00:22:41,245 --> 00:22:45,272
لديك هدية مذهلة. شكرا لك جيمي.

247
00:22:55,092 --> 00:22:57,356
غير عادي، أليس كذلك؟

248
00:22:58,529 --> 00:23:00,588
نعم هو كذلك.

249
00:23:37,167 --> 00:23:39,499
سكوت.

250
00:23:49,179 --> 00:23:51,113
سكوت.

251
00:23:51,915 --> 00:23:53,576
سكوت.

252
00:23:53,717 --> 00:23:57,778
- أيمكنك سماعي؟ ما زلت هنا. سكوت.
- قف.

253
00:23:57,921 --> 00:24:00,389
- أنا هنا. سكوت. سكوت.
- توقف.

254
00:24:00,491 --> 00:24:03,187
- سكوت. سكوت.
- توقف.

255
00:24:03,360 --> 00:24:05,726
أنا بحاجة لك، سكوت. سكوت. سكوت.

256
00:24:05,829 --> 00:24:08,662
قف!

257
00:25:05,489 --> 00:25:07,514
جان؟

258
00:25:08,392 --> 00:25:10,656
سكوت.

259
00:25:12,830 --> 00:25:15,162
كيف؟

260
00:25:19,169 --> 00:25:21,194
لا أعرف.

261
00:25:35,919 --> 00:25:37,978
أريد أن أرى عينيك.

262
00:25:40,157 --> 00:25:42,216
- اخلع هذه.
- لا.

263
00:25:44,261 --> 00:25:46,229
لا.

264
00:25:46,363 --> 00:25:48,991
ثق بي. أستطيع السيطرة عليه الآن.

265
00:25:57,141 --> 00:25:59,871
افتحهم. لا يمكنك أن تؤذيني.

266
00:26:35,746 --> 00:26:38,579
- ماذا حدث؟
- لا دليل.

267
00:26:38,682 --> 00:26:42,379
- أستاذ هل أنت بخير؟
- الوصول إلى بحيرة القلوي.

268
00:27:10,781 --> 00:27:14,182
- أنت لا تريد أن تكون هنا.
- هل أنت؟

269
00:27:37,207 --> 00:27:39,607
لا أستطيع أن أرى شيئا لعنة.

270
00:27:39,710 --> 00:27:42,042
يمكنني الاعتناء بذلك.

271
00:27:58,362 --> 00:28:00,421
ما ...

272
00:28:34,665 --> 00:28:36,826
لوغان!

273
00:28:42,306 --> 00:28:44,570
إنها على قيد الحياة.

274
00:28:48,612 --> 00:28:51,172
جان.

275
00:28:53,583 --> 00:28:58,919
الكتلة الهائلة من الماء التي انهارت
فوق جان كان ينبغي أن يمحوها.

276
00:28:59,056 --> 00:29:01,251
التفسير الوحيد لبقاء جان على قيد الحياة

277
00:29:01,358 --> 00:29:07,126
هو أن صلاحياتها غلفتها
في شرنقة من الطاقة التحريك الذهني.

278
00:29:08,465 --> 00:29:09,955
هل ستكون بخير؟

279
00:29:10,100 --> 00:29:15,766
جان جراي هو المتحول الوحيد من الدرجة الخامسة
لقد واجهت من أي وقت مضى، لها إمكانات لا حدود لها.

280
00:29:15,872 --> 00:29:20,605
طفرة لها تجلس في اللاوعي
جزء من عقلها وهنا يكمن الخطر.

281
00:29:20,711 --> 00:29:25,205
عندما كانت فتاة،
لقد خلقت سلسلة من الحواجز النفسية

282
00:29:25,315 --> 00:29:27,875
لعزل صلاحياتها
من عقلها الواعي.

283
00:29:27,985 --> 00:29:34,015
- طور جان شخصية مزدوجة.
- ماذا؟

284
00:29:34,124 --> 00:29:40,085
جان الواعي الذي كانت صلاحياته
دائما في سيطرتها، والجانب الخامل.

285
00:29:40,197 --> 00:29:46,261
الشخصية التي في جلساتنا
جاءت لتطلق على نفسها اسم فينيكس.

286
00:29:46,803 --> 00:29:52,673
مخلوق غريزي بحت،
كل الرغبة والفرح والغضب.

287
00:29:54,077 --> 00:29:58,070
- عرفت كل هذا؟
- ليس من الواضح مدى معرفتها.

288
00:29:58,181 --> 00:30:03,414
الأمر الأكثر أهمية هو ما إذا كانت المرأة
أمامنا جان غراي الذي نعرفه،

289
00:30:03,520 --> 00:30:06,956
أو طائر الفينيق يكافح بشدة ليكون حراً.

290
00:30:07,057 --> 00:30:09,992
- إنها تبدو سلمية بالنسبة لي.
- أنا أبقيها بهذه الطريقة.

291
00:30:10,127 --> 00:30:15,622
أحاول استعادة الكتل النفسية
وقفص الوحش مرة أخرى.

292
00:30:15,766 --> 00:30:18,064
ماذا فعلت لها؟

293
00:30:18,168 --> 00:30:21,695
- عليك أن تفهم...
- أنت تتحدث عن عقل الشخص.

294
00:30:21,838 --> 00:30:24,830
- لا بد من السيطرة عليها.
- التحكم؟

295
00:30:24,975 --> 00:30:28,411
في بعض الأحيان، عندما تحبس الوحش،
الوحش يغضب.

296
00:30:28,545 --> 00:30:32,709
ليس لديك أي فكرة.
ليس لديك أي فكرة عما هي قادرة.

297
00:30:32,816 --> 00:30:35,751
لا يا أستاذ.
لم يكن لدي أي فكرة عما كنت قادرا عليه.

298
00:30:35,886 --> 00:30:39,652
كان لدي خيار رهيب للقيام به.
لقد اخترت أهون الشرين.

299
00:30:39,756 --> 00:30:43,624
يبدو لي أن جين لم يكن لديه خيار على الإطلاق.

300
00:30:43,727 --> 00:30:48,096
ليس من الضروري أن أشرح نفسي،
على الأقل لك.

301
00:30:56,239 --> 00:30:58,799
سيتم صنع التاريخ هنا اليوم.
لأول مرة،

302
00:30:58,909 --> 00:31:02,242
ما يسمى علاج متحولة
سوف تكون متاحة للجمهور.

303
00:31:02,379 --> 00:31:05,678
رد الفعل قد تشغيل سلسلة كاملة
مع المسوخ على جانبي الخط.

304
00:31:05,782 --> 00:31:12,017
البعض في حاجة ماسة لهذا العلاج بينما البعض الآخر
يشعرون بالإهانة من فكرة ذلك.

305
00:31:25,302 --> 00:31:27,361
هل سيكون الوزير مكوي مشكلة؟

306
00:31:27,504 --> 00:31:32,703
من الصعب القول. تبدو آراؤه السياسية
يتعارض إلى حد ما مع قضاياه الشخصية.

307
00:31:32,809 --> 00:31:35,778
عفوا يا سيدي. لقد وصل ابنك.

308
00:31:36,646 --> 00:31:38,477
جيد. أدخله.

309
00:31:38,615 --> 00:31:40,776
هل أنت متأكد أنك تريد أن تبدأ معه؟

310
00:31:40,917 --> 00:31:43,351
أعتقد أن هذا مهم. نعم.

311
00:31:45,055 --> 00:31:47,285
- مرحبا وارن.
- كيف حالك يا بني؟

312
00:31:47,424 --> 00:31:49,892
- هل نمت جيدا؟
- نعم.

313
00:31:49,993 --> 00:31:52,791
كما تعلمون، أنا فخور بك للقيام بذلك.

314
00:31:52,929 --> 00:31:56,421
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.

315
00:31:58,969 --> 00:32:01,028
هل أنت مستعد؟

316
00:32:29,466 --> 00:32:33,266
يمكن أن يكون التحول متناقضًا بعض الشيء.

317
00:32:37,407 --> 00:32:41,002
- أبي، هل يمكننا التحدث عن هذا لثانية؟
- لقد تحدثنا عن ذلك، الابن.

318
00:32:41,144 --> 00:32:43,078
سينتهي كل شيء قريبًا.

319
00:32:44,381 --> 00:32:50,047
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- انتظر. لا أستطيع أن أفعل هذا.

320
00:32:50,187 --> 00:32:52,087
وارن، اهدأ.

321
00:32:52,189 --> 00:32:54,248
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- نعم يمكنك ذلك.

322
00:32:54,391 --> 00:32:57,485
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- مجرد الاسترخاء، الابن. خذها ببساطة. اهدأ.

323
00:32:57,594 --> 00:33:01,394
- أعدك أنه سيكون على ما يرام. وارن، استرخي.
- أب.

324
00:33:09,506 --> 00:33:11,565
وارن، إنها حياة أفضل.

325
00:33:12,676 --> 00:33:15,236
- وهذا ما نريد جميعا.
- لا.

326
00:33:16,413 --> 00:33:18,745
هذا ما تريد.

327
00:33:20,684 --> 00:33:23,312
وارن، لا!

328
00:34:37,027 --> 00:34:39,018
قلت لك ذلك.

329
00:34:54,511 --> 00:34:56,138
عن الوقت.

330
00:34:56,279 --> 00:34:59,771
لقد كنت مشغولا.
هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟

331
00:34:59,883 --> 00:35:03,649
مصدر العلاج هو متحولة.
طفل في مختبرات ورثينجتون.

332
00:35:03,787 --> 00:35:06,517
وبدونه ليس لديهم شيء.

333
00:35:06,623 --> 00:35:08,648
اقرأ قائمة الضيوف.

334
00:35:09,926 --> 00:35:14,056
"الخلية 41205. جيمس مادروكس."

335
00:35:14,164 --> 00:35:16,257
هذا الشخص سرق سبعة بنوك

336
00:35:22,172 --> 00:35:26,302
- في نفس الوقت.
- يمكنني الاستفادة من رجل من مواهبك.

337
00:35:27,344 --> 00:35:30,074
- أنا في.
- مرحبا بكم في الإخوان.

338
00:35:33,416 --> 00:35:37,750
- حذرا مع هذا واحد.
- "كاين ماركو. الحبس الانفرادي."

339
00:35:37,854 --> 00:35:41,813
تحقق من هذا.
"يجب أن يكون السجين محبوسًا في جميع الأوقات."

340
00:35:41,925 --> 00:35:45,361
"إذا قام ببناء أي زخم،
ولا يمكن لأي شيء أن يمنعه".

341
00:35:45,462 --> 00:35:48,056
كم هي رائعة.

342
00:35:49,466 --> 00:35:52,435
- ماذا يسمونك؟
- الطاغوت.

343
00:35:52,535 --> 00:35:56,665
- لا أستطيع أن أتخيل السبب.
- هل ستسمح لي بالخروج؟ انا بحاجة للتبول.

344
00:36:08,952 --> 00:36:11,682
- خوذة جميلة .
- يبقي وجهي جميلا.

345
00:36:13,022 --> 00:36:16,924
أعتقد أنه سيشكل إضافة جيدة لجيشنا.

346
00:36:17,060 --> 00:36:19,028
لا!

347
00:36:43,953 --> 00:36:46,421
لقد أنقذتني.

348
00:36:50,226 --> 00:36:52,023
اريك.

349
00:36:54,364 --> 00:36:57,094
أنا آسف يا عزيزي.

350
00:36:57,200 --> 00:36:59,828
أنت لست واحدا منا بعد الآن.

351
00:37:05,442 --> 00:37:08,502
هذا عار. كانت جميلة جدا.

352
00:37:14,651 --> 00:37:18,519
هل تعتقد أن الاستقالة ستحدث فرقا؟
وهذه ليست طريقة للتأثير على السياسة.

353
00:37:18,621 --> 00:37:21,249
السياسة تُصنع بدوني،
السيد الرئيس.

354
00:37:21,357 --> 00:37:24,485
قرار تحويل العلاج إلى سلاح
تم بدوني.

355
00:37:24,627 --> 00:37:28,358
ماذا حدث في تلك القافلة
كان لا يغتفر. لكن أفعالك...

356
00:37:28,465 --> 00:37:33,664
وكان ذلك حادثا معزولا. عليك أن
فهم أن هؤلاء المتحولين كانوا يمثلون تهديدًا حقيقيًا.

357
00:37:33,803 --> 00:37:38,069
هل بدأت حتى في التفكير
ما هو المنحدر الزلق الذي أنت عليه؟

358
00:37:38,174 --> 00:37:40,335
أملك.

359
00:37:41,978 --> 00:37:47,006
وأنا قلق بشأن كيفية بقاء الديمقراطية
عندما يستطيع رجل واحد أن يحرك المدن بعقله.

360
00:37:47,116 --> 00:37:49,141
كما تفعل ل.

361
00:37:52,489 --> 00:37:55,117
أنت وأنا نعرف
أن الأمر سوف يزداد سوءًا.

362
00:37:55,258 --> 00:37:59,456
هذا هو السبب وراء ذلك
لماذا أحتاج أن أكون حيث أنتمي.

363
00:38:27,257 --> 00:38:28,986
جان.

364
00:38:33,396 --> 00:38:36,229
- مرحبا لوغان.
- مرحبًا بعودتك.

365
00:38:39,302 --> 00:38:45,138
العودة حيث التقينا لأول مرة. فقط كنت
في مكانك وكنت في مكاني.

366
00:38:45,909 --> 00:38:47,934
هل أنت بخير؟

367
00:38:49,712 --> 00:38:51,737
نعم.

368
00:38:53,983 --> 00:38:56,008
أكثر من موافق.

369
00:39:08,164 --> 00:39:10,860
لوغان، أنت تجعلني أحمر خجلا.

370
00:39:12,302 --> 00:39:15,465
- أنت تقرأ أفكاري؟
- لا داعي لذلك.

371
00:39:19,142 --> 00:39:21,042
لا بأس.

372
00:39:35,358 --> 00:39:37,451
لا بأس.

373
00:40:16,132 --> 00:40:18,760
- انتظر.
- لا.

374
00:40:24,240 --> 00:40:25,867
جان.

375
00:40:25,975 --> 00:40:29,035
- هذا ليس أنت.
- نعم، هذا أنا.

376
00:40:29,145 --> 00:40:32,114
لا، ربما عليك أن تأخذ الأمر ببساطة.

377
00:40:33,483 --> 00:40:38,386
قال الأستاذ أنك قد تكون مختلفًا.

378
00:40:40,256 --> 00:40:42,656
سيعرف، أليس كذلك؟

379
00:40:42,759 --> 00:40:46,525
ماذا؟ هل تعتقد أنه ليس في رأسك أيضاً؟

380
00:40:46,663 --> 00:40:51,191
أنظر إليك يا لوغان. لقد قام بترويضك.

381
00:40:55,571 --> 00:40:57,630
أين سكوت؟

382
00:41:01,044 --> 00:41:03,069
جان؟

383
00:41:04,113 --> 00:41:07,446
- أين أنا؟
- أنت في القصر.

384
00:41:08,518 --> 00:41:12,079
عليك أن تخبرني بما حدث لسكوت.

385
00:41:15,058 --> 00:41:17,549
جان، أخبرني ماذا حدث له.

386
00:41:29,572 --> 00:41:31,164
يا إلهي.

387
00:41:38,915 --> 00:41:41,406
انظر إليَّ.

388
00:41:43,953 --> 00:41:47,320
ابقى معي. تحدث معي.

389
00:41:47,457 --> 00:41:49,254
- انظر إليَّ. انظر إليَّ.
- لا.

390
00:41:49,392 --> 00:41:51,223
التركيز. ركز يا جان

391
00:41:53,029 --> 00:41:55,759
اقتلني.

392
00:41:55,898 --> 00:41:58,628
- ماذا؟
- اقتلوني قبل أن أقتل غيري.

393
00:41:58,735 --> 00:42:00,327
- لا تقل ذلك.
- لو سمحت.

394
00:42:00,470 --> 00:42:03,030
- توقف.
- اقتلني.

395
00:42:05,208 --> 00:42:07,438
أوقفه. انظر إليَّ. انظر إليَّ. جان.

396
00:42:07,577 --> 00:42:10,307
سيكون كل شيء على ما يرام. يمكننا مساعدتك.

397
00:42:10,847 --> 00:42:13,839
يا. يمكن للأستاذ المساعدة. يمكنه إصلاحه.

398
00:42:13,950 --> 00:42:15,918
لا أريد إصلاحه.

399
00:42:27,196 --> 00:42:30,893
طوعية؟ لقد وضعوا العلاج في مسدس.

400
00:42:32,435 --> 00:42:34,562
أخبرتك أنهم سيسحبون الدم الأول.

401
00:42:34,704 --> 00:42:37,229
- فماذا نفعل؟
- ماذا نفعل؟

402
00:42:37,340 --> 00:42:43,301
نحن نستخدم هذا السلاح بمثابة مانعة الصواعق
لجلب عدد لا يحصى من المزيد لقضيتنا.

403
00:42:43,946 --> 00:42:46,471
يأتي. لدينا جيش لنبنيه.

404
00:42:49,786 --> 00:42:51,845
التقطت شيئا.

405
00:42:51,954 --> 00:42:55,117
قوة كهرومغناطيسية. انها ضخمة.

406
00:42:55,258 --> 00:42:57,726
انها متحولة.

407
00:42:57,827 --> 00:43:01,923
الصف الخامس.
أقوى من أي شيء شعرت به على الإطلاق.

408
00:43:02,031 --> 00:43:04,397
أقوى منك.

409
00:43:07,470 --> 00:43:09,301
أين هي؟

410
00:43:12,041 --> 00:43:14,407
لوغان.

411
00:43:14,544 --> 00:43:16,603
- جان. جان.
- ماذا حدث؟

412
00:43:16,712 --> 00:43:18,771
ماذا فعلت؟

413
00:43:23,319 --> 00:43:26,186
- أعتقد أنها قتلت سكوت.
- ماذا؟

414
00:43:28,090 --> 00:43:31,287
- هذا غير ممكن.
- لقد حذرتك.

415
00:43:36,866 --> 00:43:43,066
لقد غادرت القصر، لكنها تحاول
لمنع أفكاري. انها قوية جدا.

416
00:43:44,340 --> 00:43:46,205
ربما يكون قد فات الأوان.

417
00:43:51,047 --> 00:43:52,776
- انتظرني هنا.
- ماذا؟

418
00:43:52,915 --> 00:43:54,906
أريد أن أرى جين بمفردي.

419
00:43:55,718 --> 00:43:57,845
لقد كنت على حق يا تشارلز.

420
00:43:57,987 --> 00:44:01,354
- هذا خاص.
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

421
00:44:01,457 --> 00:44:04,449
نفس الأستاذ . زيارة صديق قديم.

422
00:44:04,560 --> 00:44:06,790
- لا أريد المشاكل هنا.
- ولا ل.

423
00:44:06,896 --> 00:44:08,921
إذن هل نذهب للداخل؟

424
00:44:11,367 --> 00:44:13,767
جئت لإحضار جان إلى المنزل. لا تتدخل.

425
00:44:13,936 --> 00:44:18,999
- تماما مثل الأوقات القديمة، إيه؟
- إنها بحاجة إلى مساعدة. جان ليس بخير.

426
00:44:19,141 --> 00:44:22,907
من المضحك أنك تبدو مثل والديها تمامًا.

427
00:44:23,012 --> 00:44:25,037
لا أحد يدخل إلى الداخل.

428
00:45:11,260 --> 00:45:15,390
- كنت أعلم أنك ستأتي.
- بالطبع. لقد جئت لإعادتك إلى المنزل.

429
00:45:15,498 --> 00:45:19,332
- ليس لدي منزل.
- نعم، أنت تفعل. لديك منزل وعائلة.

430
00:45:19,435 --> 00:45:22,962
أنت تعلم أنه يعتقد قوتك
عظيم جدًا بالنسبة لك للتحكم فيه.

431
00:45:23,105 --> 00:45:27,007
أنا لا أصدق ألعاب عقلك
سوف نعمل أكثر، تشارلز.

432
00:45:27,143 --> 00:45:29,941
- إذن أنت تريد السيطرة علي؟
- يفعل.

433
00:45:30,079 --> 00:45:32,138
لا، أريد مساعدتك.

434
00:45:32,882 --> 00:45:36,443
ساعدني؟ ما خطبي؟

435
00:45:36,585 --> 00:45:38,450
- لا شيء على الاطلاق.
- إريك، توقف.

436
00:45:38,554 --> 00:45:41,580
لا يا تشارلز، ليس هذه المرة.
لقد عقدت ظهرها دائمًا.

437
00:45:41,691 --> 00:45:44,216
من أجل مصلحتك، جان.

438
00:45:44,894 --> 00:45:47,226
ابقى بعيدا عن رأسي.

439
00:45:50,333 --> 00:45:54,030
- انا ذاهب للداخل.
- قال الأستاذ أنه سيتعامل مع هذا.

440
00:46:00,276 --> 00:46:04,235
انظر إليّ يا جان. أستطيع مساعدتك. انظر إليَّ.

441
00:46:04,347 --> 00:46:06,372
اخرج من رأسي.

442
00:46:08,084 --> 00:46:12,919
- ربما ينبغي عليك الاستماع إليها، تشارلز.
- ثق بي. أنت خطر على الجميع.

443
00:46:13,022 --> 00:46:16,389
- ولكن يمكنني مساعدتك.
- أعتقد أنك تريد أن تعطيها العلاج.

444
00:46:16,492 --> 00:46:20,690
انظر إلى سكوت. لقد قتلت الرجل الذي أحببته
لأنك لا تستطيع السيطرة على قوتك.

445
00:46:20,830 --> 00:46:23,196
لا! توقف!

446
00:46:25,634 --> 00:46:27,932
هذا كل شيء.

447
00:47:09,812 --> 00:47:12,406
جان، اسمحوا لي بالدخول.

448
00:48:14,944 --> 00:48:16,707
لا، جان.

449
00:48:16,846 --> 00:48:18,837
جان!

450
00:49:17,673 --> 00:49:20,107
لا تدع ذلك يسيطر عليك.

451
00:49:29,084 --> 00:49:30,881
تشارلز.

452
00:49:57,580 --> 00:50:00,481
عزيزي. تعال معي.

453
00:50:15,164 --> 00:50:17,155
لا.

454
00:50:20,436 --> 00:50:22,028
الله!

455
00:50:57,039 --> 00:51:00,099
نحن نعيش في عصر الظلام.

456
00:51:00,209 --> 00:51:04,942
عالم مليء بالخوف والكراهية والتعصب.

457
00:51:05,848 --> 00:51:10,114
ولكن في كل عصر،
هناك من يحاربها.

458
00:51:10,252 --> 00:51:13,949
ولد تشارلز كزافييه في عالم منقسم.

459
00:51:15,491 --> 00:51:17,959
عالم حاول شفاءه.

460
00:51:18,961 --> 00:51:21,862
مهمة لم يرها قد تحققت قط.

461
00:51:22,531 --> 00:51:27,628
يبدو أن مصير الرجال العظماء
ليروا أهدافهم لم تتحقق.

462
00:51:27,770 --> 00:51:33,072
لقد كان تشارلز أكثر من مجرد قائد،
أكثر من المعلم. لقد كان صديقا.

463
00:51:33,776 --> 00:51:36,745
عندما كنا خائفين، أعطانا القوة.

464
00:51:37,313 --> 00:51:40,749
وعندما كنا وحدنا، أعطانا عائلة.

465
00:51:41,884 --> 00:51:48,949
ربما يكون قد رحل، ولكن تعاليمه
ويعيش من خلالنا، طلابه.

466
00:51:49,058 --> 00:51:52,550
أينما قد نذهب،
وعلينا أن نواصل رؤيته.

467
00:51:52,661 --> 00:51:56,563
وهذه رؤية لعالم متحد.

468
00:52:20,789 --> 00:52:22,620
كيتي.

469
00:52:23,692 --> 00:52:25,717
بوبي.

470
00:52:28,664 --> 00:52:30,689
- أنت بخير؟
- نعم.

471
00:52:34,803 --> 00:52:38,864
إنه مجرد ... جاء كزافييه إلى منزلي.

472
00:52:40,376 --> 00:52:43,140
لقد كان هو الذي أقنعني
للمجيء إلى هنا.

473
00:52:43,245 --> 00:52:45,270
نعم، أنا أيضا.

474
00:52:45,414 --> 00:52:49,578
- نحن جميعا نشعر بنفس الطريقة، كما تعلمون.
- لا، بوبي، لسنا كذلك.

475
00:52:49,685 --> 00:52:51,880
لديك روغ وأنا لدي ...

476
00:52:53,689 --> 00:52:55,919
كما تعلمون، أنا فقط أفتقد المنزل.

477
00:52:57,559 --> 00:52:59,891
أول تساقط للثلوج وكل ذلك.

478
00:53:02,431 --> 00:53:05,730
- كيتي، انهضي. تعال معي.
- طلبت منا العاصفة أن نبقى في غرفنا.

479
00:53:05,834 --> 00:53:08,325
لا تقلق. لن يتم القبض علينا.

480
00:53:08,470 --> 00:53:11,064
أعني أنه يمكنك ذلك
المشي من خلال الجدران، كما تعلمون.

481
00:53:11,206 --> 00:53:12,936
تعال.

482
00:53:24,814 --> 00:53:27,078
هذا المكان يمكن أن يكون موطنًا أيضًا.

483
00:54:06,389 --> 00:54:09,381
شكرا لك على هذا، بوبي.

484
00:54:25,708 --> 00:54:27,801
هل تحتاج إلى مصعد يا فتى؟

485
00:54:27,910 --> 00:54:29,969
لا.

486
00:54:32,015 --> 00:54:34,040
إلى أين أنت ذاهب؟

487
00:54:35,618 --> 00:54:40,282
أنت لا تعرف ما هو الشعور بالخوف منه
قوتك، تخشى الاقتراب من أي شخص.

488
00:54:40,390 --> 00:54:42,790
نعم أفعل.

489
00:54:43,926 --> 00:54:47,555
أريد أن أكون قادرا على لمس الناس، لوغان.

490
00:54:47,663 --> 00:54:51,155
عناق. مصافحة.

491
00:54:51,267 --> 00:54:53,201
قبلة.

492
00:54:53,336 --> 00:54:56,828
آمل أنك لا تفعل هذا لبعض الصبي.

493
00:54:58,574 --> 00:55:01,042
انظر، إذا كنت تريد الذهاب، فاذهب.

494
00:55:01,911 --> 00:55:04,573
فقط تأكد من أن هذا هو ما تريد.

495
00:55:06,082 --> 00:55:08,778
ألا يجب أن تطلب مني البقاء؟

496
00:55:08,885 --> 00:55:10,944
للذهاب إلى الطابق العلوي وتفريغ؟

497
00:55:11,087 --> 00:55:14,250
أنا لست والدك. أنا صديقك.

498
00:55:16,526 --> 00:55:19,461
فقط فكر في ما قلته، أيها المارق.

499
00:55:19,562 --> 00:55:21,120
ماري.

500
00:55:22,331 --> 00:55:24,526
ماري.

501
00:56:02,438 --> 00:56:08,809
هل تتذكر عندما التقينا لأول مرة؟ هل تعلم
ماذا رأيت عندما نظرت إليك؟

502
00:56:08,945 --> 00:56:14,941
رأيت المرحلة التالية في التطور
حلمت أنا وتشارلز بالعثور عليه.

503
00:56:16,452 --> 00:56:22,880
وقلت لنفسي: "لماذا تشارلز
هل تريد تحويل هذه الإلهة إلى بشر؟"

504
00:56:27,296 --> 00:56:31,198
يمكنني التلاعب بالمعدن في هذا،

505
00:56:31,300 --> 00:56:34,792
ولكن أنت، يمكنك أن تفعل أي شيء.

506
00:56:34,904 --> 00:56:37,168
أي شيء يمكنك التفكير فيه.

507
00:56:47,817 --> 00:56:49,910
جان.

508
00:56:50,019 --> 00:56:52,044
كفى.

509
00:56:53,990 --> 00:56:55,548
كفى.

510
00:56:57,894 --> 00:57:00,124
أنت تبدو مثله تمامًا.

511
00:57:00,229 --> 00:57:03,164
جان، أراد أن يعيقك.

512
00:57:03,299 --> 00:57:07,360
- ماذا تريد؟
- أريدك أن تكون ما أنت عليه.

513
00:57:08,237 --> 00:57:10,432
كما أرادت الطبيعة.

514
00:57:12,241 --> 00:57:18,373
هذا العلاج مخصص لنا جميعًا.
إذا أردنا الحرية فعلينا أن نناضل من أجلها.

515
00:57:19,682 --> 00:57:21,946
وتلك المعركة تبدأ الآن.

516
00:57:30,626 --> 00:57:33,322
لا ينبغي لها أن تكون هنا معنا.

517
00:57:33,429 --> 00:57:37,195
- قوتها غير مستقرة تماما.
- فقط في الأيدي الخطأ.

518
00:57:37,333 --> 00:57:40,769
- وأنت تثق بها؟ انها واحدة منهم.
- وكذلك كنت مرة واحدة.

519
00:57:40,903 --> 00:57:46,739
لقد علقت معك. كان سيقتل
أستاذ لو أعطيتني الفرصة.

520
00:57:46,876 --> 00:57:50,937
فعل تشارلز كزافييه المزيد من أجل المسوخ
مما ستعرفه على الإطلاق.

521
00:57:51,047 --> 00:57:56,849
أسفي الأكبر
هو أنه كان عليه أن يموت ليعيش حلمنا.

522
00:58:12,768 --> 00:58:15,703
فماذا الآن؟ ماذا نفعل؟

523
00:58:15,805 --> 00:58:19,366
بدأ كزافييه هذه المدرسة.
ربما من الأفضل أن ينتهي الأمر معه.

524
00:58:19,508 --> 00:58:25,378
- سنخبر الطلاب أنهم في طريقهم إلى المنزل.
- معظمنا ليس لديه مكان يذهب إليه.

525
00:58:25,481 --> 00:58:31,317
لا أستطيع أن أصدق هذا. لا أستطيع أن أصدق
لن نقاتل من أجل هذه المدرسة

526
00:58:36,325 --> 00:58:38,987
أنا آسف. أعلم أن هذا وقت سيء.

527
00:58:39,095 --> 00:58:43,429
قيل لي أن هذا كان
مكان آمن للطفرات.

528
00:58:43,532 --> 00:58:45,591
لقد كان يا بني.

529
00:58:49,305 --> 00:58:53,469
وما زال كذلك. سوف نجد لك غرفة.

530
00:58:53,576 --> 00:58:57,512
(هانك)، أخبر جميع الطلاب
المدرسة تبقى مفتوحة.

531
00:59:11,594 --> 00:59:13,619
المارقة.

532
00:59:14,563 --> 00:59:16,622
مهلا، المارقة.

533
00:59:25,808 --> 00:59:30,108
- مهلا، بيت. هل رأيت روغ؟
- نعم، أقلعت.

534
00:59:43,459 --> 00:59:45,689
لوغان.

535
00:59:45,828 --> 00:59:47,352
لوغان.

536
00:59:47,463 --> 00:59:49,260
- لوغان.
- جان؟

537
00:59:49,932 --> 00:59:52,162
لوغان. أين أنا؟ لوغان.

538
00:59:52,368 --> 00:59:54,199
لوغان. لوغان.

539
00:59:54,337 --> 00:59:56,635
- لوغان.
- قف.

540
00:59:56,739 --> 00:59:59,071
لوغان. لوغان. لوغان.

541
01:00:19,929 --> 01:00:22,625
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أين تعتقد؟

542
01:00:22,732 --> 01:00:26,600
- لقد ذهبت، لوغان. انها لن تعود.
- أنت لا تعرف ذلك.

543
01:00:26,702 --> 01:00:29,136
لقد قتلت الأستاذ.

544
01:00:29,238 --> 01:00:32,571
لم يكن جان.
جان الذي أعرفه لا يزال هناك.

545
01:00:34,443 --> 01:00:36,877
اسمع، لماذا لا تستطيع رؤية الحقيقة؟

546
01:00:36,979 --> 01:00:40,710
- لماذا لا يمكنك السماح لها بالذهاب؟
- لأن ... لأن ...

547
01:00:40,816 --> 01:00:42,875
لأنك تحبها.

548
01:00:52,762 --> 01:00:55,458
لقد اتخذت خيارها.
الآن حان الوقت لنصنع خاصتنا.

549
01:00:55,598 --> 01:00:58,761
فإذا كنت معنا، فكن معنا.

550
01:01:12,081 --> 01:01:15,050
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

551
01:01:15,384 --> 01:01:18,717
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

552
01:01:18,954 --> 01:01:21,650
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

553
01:01:22,024 --> 01:01:25,721
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

554
01:01:26,896 --> 01:01:32,459
الحصول على العلاج حتى تتمكن من العودة إلى المنزل
إلى أمي وأبي؟

555
01:01:32,568 --> 01:01:35,264
أنا أبحث عن شخص ما.

556
01:01:36,439 --> 01:01:39,499
أوه، فهمت. صديقتك.

557
01:01:40,910 --> 01:01:44,903
اعتقدت أنها تريد العلاج. إنها مثيرة للشفقة.

558
01:01:49,084 --> 01:01:51,109
هيا، رجل الثلج.

559
01:01:52,855 --> 01:01:54,880
تحرك.

560
01:02:00,262 --> 01:02:03,959
نفس بوبي القديم. لا تزال خائفة من القتال.

561
01:02:16,245 --> 01:02:19,476
كان هجوم اليوم مجرد طلقة أولى لنا.

562
01:02:19,582 --> 01:02:23,484
وطالما أن العلاج موجود، فإن حربنا سوف تستمر.

563
01:02:23,586 --> 01:02:29,991
مدنكم لن تكون آمنة. شوارعك
لن تكون آمنة. لن تكون آمنا.

564
01:02:30,092 --> 01:02:33,994
وإلى زملائي المتحولين،
اقدم لك هذا العرض...

565
01:02:34,096 --> 01:02:36,894
انضم إلينا أو ابتعد عن طريقنا.

566
01:02:36,999 --> 01:02:40,958
كفى من الدم المتحول
وقد انسكبت بالفعل.

567
01:02:42,371 --> 01:02:46,933
نحن نحاول تعقبهم، سيدي.
نحن نعمل بجد.

568
01:02:47,943 --> 01:02:51,936
- لا يمكننا أن نسمح له بذلك.
- تعلم أنني موافق يا سيدي.

569
01:02:52,047 --> 01:02:56,177
هذه الآن مسألة تتعلق بالأمن القومي.
الاستيلاء على مختبرات ورثينجتون وتأمينها.

570
01:02:56,285 --> 01:02:59,948
أريد قوات مسلحة بأسلحة علاجية
تم نشرها على الفور.

571
01:03:00,055 --> 01:03:06,255
و"تراسك"، عليك أن تجد "ماجنيتو".
وإيقافه بأي وسيلة ضرورية.

572
01:03:06,362 --> 01:03:09,593
Magneto يريد الحرب. سنعطيه واحدة.

573
01:03:09,698 --> 01:03:12,326
دعنا نذهب. اجعلها تتحرك.

574
01:03:12,434 --> 01:03:16,097
تسليم سلاحك القديم. تحويل جميع المعادن.

575
01:03:16,205 --> 01:03:19,732
الحراب، المجلات، علامات الكلب.

576
01:03:19,875 --> 01:03:23,971
التقط الأسلحة البلاستيكية الخاصة بك.
التقط خرطوشة العلاج الخاصة بك.

577
01:03:24,146 --> 01:03:26,171
لا يوجد معدن على الاطلاق.

578
01:03:36,358 --> 01:03:40,692
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

579
01:03:40,996 --> 01:03:45,558
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

580
01:03:48,103 --> 01:03:52,005
لا نحتاج إلى علاج! لا نحتاج إلى علاج!

581
01:06:10,112 --> 01:06:15,516
يريدون علاجنا.
لكن أقول لك نحن العلاج.

582
01:06:18,587 --> 01:06:23,752
علاج تلك الحالة العاجزة وغير الكاملة
يسمى الإنسان العاقل.

583
01:06:25,861 --> 01:06:27,920
لديهم أسلحتهم.

584
01:06:28,931 --> 01:06:30,990
لدينا لنا.

585
01:06:33,035 --> 01:06:39,463
سنضرب بقوة وغضب
الذي لم يشهده هذا العالم من قبل.

586
01:06:40,709 --> 01:06:47,171
وإذا كان هناك أي متحولين يقفون في طريقنا،
سوف نستخدم هذا السم ضدهم.

587
01:06:47,883 --> 01:06:50,545
سنذهب إلى جزيرة الكاتراز،

588
01:06:50,652 --> 01:06:52,847
السيطرة على العلاج،

589
01:06:52,955 --> 01:06:55,355
وتدمير مصدرها.

590
01:06:55,457 --> 01:06:59,154
وبعد ذلك لا شيء يمكن أن يمنعنا.

591
01:07:14,343 --> 01:07:16,140
جان.

592
01:07:28,724 --> 01:07:31,887
أنا أعرف رائحة الأدمانتيوم الخاص بك
من على بعد ميل.

593
01:07:31,994 --> 01:07:34,895
- أنا لم آت إلى هنا لمحاربتك.
- ولد ذكي .

594
01:07:35,063 --> 01:07:40,558
- جئت لجان.
- هل تعتقد أنني أحتفظ بها رغما عنها؟

595
01:07:49,344 --> 01:07:53,178
- إنها هنا لأنها تريد أن تكون.
- أنت لا تعرف ما الذي تتعامل معه.

596
01:07:53,315 --> 01:07:56,910
أنا أعلم جيدًا.
لقد رأيت ما فعلته لتشارلز.

597
01:07:57,085 --> 01:08:00,521
ووقفت هناك وتركته يموت؟

598
01:08:00,656 --> 01:08:04,251
- لن أغادر هنا بدونها.
- نعم أنت على حق.

599
01:08:17,706 --> 01:08:19,731
نعم.

600
01:08:20,676 --> 01:08:24,476
دقيقتان حتى موعد اللقاء، سيدي الرئيس.

601
01:08:25,614 --> 01:08:30,574
لدينا تغذية عبر الأقمار الصناعية
من قاعدة عمليات Magneto.

602
01:08:32,554 --> 01:08:37,184
- كيف وجدنا ذلك؟
- لقد أعطتنا كل ما أردناه.

603
01:08:38,293 --> 01:08:41,626
الجحيم ليس له غضب مثل امرأة محتقرة.

604
01:09:16,598 --> 01:09:20,364
تقترب من الهدف ميتا في المستقبل.

605
01:09:20,469 --> 01:09:22,960
تعيين لتوغل 360 درجة.

606
01:09:35,350 --> 01:09:39,081
هذا هو قائد فريق برافو وان.
نحن الخضراء للذهاب.

607
01:09:43,558 --> 01:09:45,753
حسنًا، أرسلهم للداخل

608
01:09:45,861 --> 01:09:47,055
حسنًا.

609
01:09:47,195 --> 01:09:51,598
تجميد، المسوخ!
ارفع يديك في الهواء! الأيدي في الهواء!

610
01:10:06,081 --> 01:10:08,777
نعم. أستسلم.

611
01:10:09,751 --> 01:10:12,049
آسف، سيدي الوزير، لقد كان شركًا.

612
01:10:12,187 --> 01:10:15,156
إذا لم يكن هناك، فأين هو بحق الجحيم؟

613
01:10:23,365 --> 01:10:27,529
مختبرات ورثينجتون. وتنتهي حيث بدأت.

614
01:10:27,669 --> 01:10:31,002
- هل أنت متأكد من أن الصبي لا يزال في الداخل؟
- 100%.

615
01:10:31,106 --> 01:10:34,837
فكيف من المفترض أن نصل إلى هناك؟
لأنني لا أسبح.

616
01:10:35,477 --> 01:10:37,536
اترك ذلك لي.

617
01:10:42,617 --> 01:10:45,780
عاصفة. عاصفة.

618
01:10:45,887 --> 01:10:48,651
ماذا تفعل هنا؟

619
01:10:48,757 --> 01:10:50,782
انا بحاجة الى مساعدة.

620
01:10:50,892 --> 01:10:53,690
- لقد وجدت لها.
- نعم. إنها مع مغناطيسي.

621
01:10:53,829 --> 01:10:56,662
- أين هم؟
- على هذه الخطوة. أنا أعرف أين هم ذاهبون.

622
01:10:56,765 --> 01:11:02,067
- أنت تقول أنك رأيت مغناطيسي؟
- علينا أن نذهب. سوف يهاجمون الكاتراز.

623
01:11:02,170 --> 01:11:05,628
- هناك قوات متمركزة في تلك الجزيرة.
- لا يكفي لمنعه.

624
01:11:05,741 --> 01:11:07,800
دعونا نرتدي ملابسنا.

625
01:11:11,980 --> 01:11:16,110
- من الصعب أن أصدق أن هذا يناسبني مرة واحدة.
- إذا حصل ماجنيتو على هذا العلاج، فلن نتمكن من إيقافه.

626
01:11:16,218 --> 01:11:19,187
- هل يمكنك تقدير كم لديه؟
- جيش. وجان.

627
01:11:19,321 --> 01:11:24,987
- صلاحياته لها حدود، أما صلاحياتها فلا.
- هناك ستة منا فقط، لوغان.

628
01:11:26,628 --> 01:11:29,028
نعم. نحن يفوق عددنا.

629
01:11:29,164 --> 01:11:31,689
لن أكذب عليك.

630
01:11:31,800 --> 01:11:34,166
لكننا فقدنا سكوت.

631
01:11:34,269 --> 01:11:36,396
لقد فقدنا الأستاذ.

632
01:11:36,538 --> 01:11:41,498
إذا لم نقاتل الآن
كل ما دافعوا عنه سيموت معهم.

633
01:11:42,177 --> 01:11:44,372
لن أدع ذلك يحدث.

634
01:11:44,513 --> 01:11:46,538
أنت؟

635
01:11:47,716 --> 01:11:49,741
ثم نقف معا.

636
01:11:51,053 --> 01:11:53,453
العاشر من الرجال.

637
01:11:53,555 --> 01:11:55,580
كل واحد منا.

638
01:12:02,164 --> 01:12:04,496
نحن في.

639
01:12:04,633 --> 01:12:06,692
دعنا نذهب.

640
01:12:10,739 --> 01:12:13,674
- إنهم جاهزون.
- نعم أعرف.

641
01:12:14,810 --> 01:12:19,975
ولكن هل أنت مستعد للقيام بما عليك القيام به
عندما يحين الوقت؟

642
01:13:47,068 --> 01:13:49,536
أبي، ماذا يحدث؟

643
01:13:50,872 --> 01:13:52,897
إنه زلزال.

644
01:13:56,478 --> 01:13:58,946
نحن محاصرون.

645
01:16:02,304 --> 01:16:06,070
أراد تشارلز دائمًا بناء الجسور.

646
01:16:20,822 --> 01:16:23,450
يا إلاهي.

647
01:16:48,083 --> 01:16:51,484
تراجع! خذ غطاء! تراجع!

648
01:17:06,935 --> 01:17:10,894
الصبي في الزاوية الجنوبية الشرقية
من المبنى.

649
01:17:11,039 --> 01:17:14,338
- حسنا، إذن.
- دعونا ننزله!

650
01:17:31,159 --> 01:17:34,026
في لعبة الشطرنج، البيادق تذهب أولا.

651
01:17:36,664 --> 01:17:39,224
البشر وأسلحتهم.

652
01:17:48,143 --> 01:17:51,010
بلاستيك. لقد تعلموا.

653
01:17:57,152 --> 01:17:59,985
لهذا السبب البيادق تذهب أولا.

654
01:18:09,531 --> 01:18:12,227
استهدف الجسر.

655
01:18:18,807 --> 01:18:20,638
نار!

656
01:18:27,415 --> 01:18:32,182
آركلايت، استخدم موجات الصدمة الخاصة بك.
استهدف تلك الأسلحة.

657
01:18:52,040 --> 01:18:56,238
- يا نجومي وأربطة.
- الدخول في وضع التخفي.

658
01:18:58,613 --> 01:19:02,640
- وماذا عن الطائرات؟ الدبابات؟
- ضد مغناطيسي؟ سوف يقلبهم من الداخل إلى الخارج.

659
01:19:02,784 --> 01:19:06,550
- أين قواتنا البرية؟
- على بعد 30 دقيقة.

660
01:19:07,455 --> 01:19:09,446
ثم كان الله في عوننا.

661
01:19:19,300 --> 01:19:21,325
إنهم قادمون من أجله.

662
01:19:55,270 --> 01:19:58,398
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

663
01:20:04,145 --> 01:20:06,340
أنتم الرجال تغطيون الأبواب!

664
01:20:06,447 --> 01:20:09,712
الجميع يجتمعون! واحتفظ بهذا الخط!

665
01:20:25,466 --> 01:20:28,230
خونة لقضاياهم.

666
01:20:34,409 --> 01:20:37,003
أنهيهم!

667
01:21:12,280 --> 01:21:13,941
ليس بعد.

668
01:21:28,696 --> 01:21:31,426
اذهب إلى الداخل وأحضر الصبي. واقتله.

669
01:21:31,532 --> 01:21:33,591
بكل سرور.

670
01:21:39,407 --> 01:21:42,069
امسكها!

671
01:21:43,978 --> 01:21:46,003
انه ذاهب للصبي!

672
01:21:46,114 --> 01:21:48,344
ليس إذا وصلت إلى هناك أولا.

673
01:21:48,483 --> 01:21:50,542
كيتي!

674
01:22:00,862 --> 01:22:02,921
تعال.

675
01:22:06,100 --> 01:22:08,000
تنمو تلك مرة أخرى.

676
01:22:18,680 --> 01:22:20,705
ألا تعرف من أنا؟

677
01:22:21,716 --> 01:22:24,310
أنا الطاغوت، الكلبة.

678
01:22:56,184 --> 01:22:58,243
الذهاب إلى مكان ما؟

679
01:23:01,789 --> 01:23:04,417
أنت الرجل الذي اخترع العلاج، أليس كذلك؟

680
01:23:04,525 --> 01:23:06,550
نعم أنا.

681
01:23:07,428 --> 01:23:09,123
فتيات.

682
01:23:09,263 --> 01:23:11,561
رقم لا. لا تؤذيه.

683
01:23:11,666 --> 01:23:14,897
- لا، لا تؤذيه.
- اتركني. لم أفعل أي شيء.

684
01:23:15,002 --> 01:23:17,232
اهدأ. اهدأ.

685
01:23:17,338 --> 01:23:19,602
كل شيء سيكون على ما يرام.

686
01:23:37,625 --> 01:23:43,586
- اعتقدت أنك دبلوماسي.
- وكما قال تشرشل: "سيأتي وقت..."

687
01:23:43,731 --> 01:23:46,291
أوه، لقد فهمت هذه النقطة.

688
01:23:46,434 --> 01:23:49,528
أوه لا. من فضلك، لا، لا، لا تفعل ذلك.

689
01:23:49,637 --> 01:23:50,865
لا.

690
01:23:57,078 --> 01:24:01,811
لا، لا تقلق. أنا هنا لمساعدتك.
سأخرجك من هنا.

691
01:24:03,284 --> 01:24:05,514
من هنا.

692
01:24:05,620 --> 01:24:10,580
- يا إلهي. ماذا يحدث هنا؟
- صلاحياتك لن تعمل معي.

693
01:24:14,295 --> 01:24:16,627
- ابقَ قريبًا، حسنًا؟
- نعم.

694
01:24:20,067 --> 01:24:22,297
أنا الشخص الخطأ الذي ألعب معه لعبة الغميضة.

695
01:24:22,403 --> 01:24:24,928
من الذي يختبئ أيها الأحمق؟

696
01:24:36,384 --> 01:24:38,284
لا. لا.

697
01:24:39,153 --> 01:24:40,916
لا تفعل ذلك.

698
01:24:41,022 --> 01:24:44,924
من فضلك، لا تفعل هذا.
أردت فقط أن أساعدكم أيها الناس.

699
01:24:45,660 --> 01:24:47,958
هل يبدو أننا بحاجة لمساعدتكم؟

700
01:25:17,992 --> 01:25:20,153
لقد حان الوقت لإنهاء هذه الحرب.

701
01:25:30,938 --> 01:25:33,907
احتمي.

702
01:25:35,343 --> 01:25:37,243
ابتعد عن الطريق.

703
01:25:48,489 --> 01:25:52,118
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.
- يتحرك.

704
01:25:52,260 --> 01:25:53,818
يذهب! يذهب! يذهب!

705
01:26:42,443 --> 01:26:45,378
نحن نعمل كفريق.

706
01:26:45,479 --> 01:26:48,471
أفضل دفاع هو الهجوم الجيد.

707
01:26:54,221 --> 01:26:58,157
بوبي، أعتقد أنك يمكن أن تخرج
صديقك القديم؟

708
01:27:10,504 --> 01:27:12,529
تفضل.

709
01:27:13,774 --> 01:27:16,299
(ستورم)، سنحتاج إلى بعض الغطاء.

710
01:27:16,444 --> 01:27:18,469
يمين.

711
01:28:07,061 --> 01:28:10,121
أنت فوق رأسك يا بوبي.

712
01:28:10,231 --> 01:28:13,200
ربما يجب عليك العودة إلى المدرسة.

713
01:28:24,078 --> 01:28:26,342
لا ينبغي لك أن تغادر أبدًا.

714
01:28:27,548 --> 01:28:29,709
هذا كل شيء.

715
01:28:29,850 --> 01:28:31,818
يا.

716
01:28:31,952 --> 01:28:34,887
جعله إضرابا.

717
01:28:45,566 --> 01:28:48,091
أنت لا تتعلم أبداً، أليس كذلك؟

718
01:28:49,670 --> 01:28:53,162
في الواقع، أنا أفعل.

719
01:29:06,687 --> 01:29:08,882
انا...

720
01:29:08,989 --> 01:29:11,651
واحد منهم؟

721
01:29:21,735 --> 01:29:25,068
وهذا ما يريدونه لنا جميعاً.

722
01:29:46,093 --> 01:29:47,993
لقد انتهى الأمر يا جان.

723
01:29:50,498 --> 01:29:52,523
انتهى.

724
01:29:55,736 --> 01:29:57,727
لا! لا تطلق النار!

725
01:30:11,218 --> 01:30:13,550
لا!

726
01:30:29,670 --> 01:30:32,730
الجميع اخرجوا من هناك!

727
01:30:41,248 --> 01:30:43,307
بوبي!

728
01:30:53,427 --> 01:30:55,486
ماذا فعلت؟

729
01:31:06,273 --> 01:31:10,607
أنا الوحيد الذي يستطيع إيقافها.
أوصل الجميع إلى بر الأمان.

730
01:31:10,744 --> 01:31:13,212
يذهب.

731
01:31:16,784 --> 01:31:18,513
جان!

732
01:32:03,731 --> 01:32:05,790
جان!

733
01:32:05,933 --> 01:32:08,333
أعلم أنك لا تزال هناك!

734
01:32:54,848 --> 01:32:57,510
هل تموت من أجلهم؟

735
01:32:58,619 --> 01:33:00,678
لا، ليس بالنسبة لهم.

736
01:33:01,889 --> 01:33:03,914
لك.

737
01:33:05,926 --> 01:33:07,917
لك.

738
01:33:12,933 --> 01:33:14,992
أنقذني.

739
01:33:16,870 --> 01:33:18,531
أحبك.

740
01:34:57,871 --> 01:35:00,499
لقد عدت.

741
01:35:06,847 --> 01:35:09,338
أنا آسف.

742
01:35:09,483 --> 01:35:11,474
اضطررت.

743
01:35:12,352 --> 01:35:15,378
- ليس هذا ما أردت.
- أنا أعرف.

744
01:35:16,457 --> 01:35:18,925
هذا ما أريد.

745
01:35:31,205 --> 01:35:32,832
يا.

746
01:35:33,774 --> 01:35:36,038
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

747
01:35:36,176 --> 01:35:38,838
بشكر الأمة الممتنة

748
01:35:38,979 --> 01:35:42,107
أقدم لكم سفيرنا الجديد
إلى الأمم المتحدة،

749
01:35:42,282 --> 01:35:46,446
وممثله للعالم
لجميع مواطني الولايات المتحدة،

750
01:35:46,553 --> 01:35:49,386
الإنسان والمتحولة على حد سواء،

751
01:35:49,490 --> 01:35:51,549
دكتور هانك مكوي.

752
01:35:54,728 --> 01:35:56,992
أحسنت يا كرة الفراء.

753
01:43:45,598 --> 01:43:47,589
صباح.

754
01:43:52,005 --> 01:43:54,735
مرحبا مويرا.

755
01:44:01,147 --> 01:44:02,808
تشارلز.