1
00:00:27,240 --> 00:00:32,200
undefined
undefined

2
00:00:32,280 --> 00:00:37,800
undefined
undefined

3
00:00:37,880 --> 00:00:41,920
undefined
undefined

4
00:00:42,000 --> 00:00:45,920
undefined
undefined

5
00:00:46,000 --> 00:00:51,240
undefined
undefined

6
00:00:51,720 --> 00:00:54,360
undefined

7
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
undefined
undefined

8
00:00:58,120 --> 00:01:00,880
undefined
undefined

9
00:01:01,480 --> 00:01:04,120
undefined

10
00:01:05,280 --> 00:01:10,320
undefined
undefined

11
00:01:11,480 --> 00:01:15,240
undefined

12
00:01:16,280 --> 00:01:19,880
undefined

13
00:01:20,720 --> 00:01:23,200
undefined

14
00:01:24,240 --> 00:01:28,240
undefined

15
00:01:29,480 --> 00:01:31,560
undefined

16
00:01:32,560 --> 00:01:35,200
undefined
undefined

17
00:01:35,840 --> 00:01:38,240
undefined
undefined

18
00:01:38,720 --> 00:01:43,880
undefined
undefined

19
00:01:44,280 --> 00:01:46,560
undefined

20
00:01:48,800 --> 00:01:49,960
undefined

21
00:01:50,960 --> 00:01:52,280
undefined

22
00:01:53,680 --> 00:01:57,080
undefined
undefined

23
00:01:57,360 --> 00:02:03,320
undefined
undefined

24
00:02:04,400 --> 00:02:06,400
undefined

25
00:02:07,480 --> 00:02:08,600
undefined

26
00:02:09,280 --> 00:02:10,920
undefined

27
00:02:11,000 --> 00:02:14,600
undefined
undefined

28
00:02:22,240 --> 00:02:28,040
undefined
undefined

29
00:02:29,800 --> 00:02:31,680
undefined

30
00:02:31,760 --> 00:02:34,960
undefined

31
00:02:35,480 --> 00:02:38,680
undefined
undefined

32
00:02:39,040 --> 00:02:42,920
undefined
undefined

33
00:02:43,760 --> 00:02:46,880
undefined
undefined

34
00:02:46,960 --> 00:02:52,360
undefined
undefined

35
00:02:54,880 --> 00:02:59,120
undefined

36
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
undefined

37
00:03:22,464 --> 00:03:32,464
undefined
undefined

38
00:03:32,488 --> 00:03:42,488
undefined

39
00:03:42,489 --> 00:03:51,490
undefined
undefined

40
00:03:51,760 --> 00:03:53,240
undefined

41
00:03:54,320 --> 00:03:56,240
undefined

42
00:03:57,120 --> 00:03:58,960
undefined

43
00:04:00,560 --> 00:04:02,480
undefined

44
00:04:04,480 --> 00:04:07,400
undefined

45
00:04:09,120 --> 00:04:11,080
undefined

46
00:04:11,160 --> 00:04:14,080
undefined
undefined

47
00:04:15,800 --> 00:04:18,320
undefined

48
00:04:19,800 --> 00:04:25,200
undefined
undefined

49
00:04:34,680 --> 00:04:38,800
undefined
undefined

50
00:04:39,440 --> 00:04:41,280
undefined

51
00:04:41,760 --> 00:04:45,080
undefined

52
00:04:46,480 --> 00:04:51,400
undefined
undefined

53
00:05:28,880 --> 00:05:30,520
undefined

54
00:05:47,720 --> 00:05:48,920
undefined

55
00:05:49,880 --> 00:05:53,080
undefined
undefined

56
00:05:54,480 --> 00:05:57,600
undefined

57
00:06:29,807 --> 00:06:32,866
undefined

58
00:06:32,891 --> 00:06:35,047
undefined

59
00:06:35,120 --> 00:06:37,520
undefined
undefined

60
00:06:38,040 --> 00:06:40,560
undefined
undefined

61
00:06:41,240 --> 00:06:44,360
undefined

62
00:06:44,440 --> 00:06:46,800
undefined

63
00:06:48,280 --> 00:06:51,880
undefined
undefined

64
00:06:51,960 --> 00:06:53,920
undefined

65
00:06:55,120 --> 00:06:56,680
undefined

66
00:06:57,840 --> 00:06:58,800
undefined

67
00:06:58,880 --> 00:07:01,320
undefined

68
00:07:02,040 --> 00:07:04,160
undefined
undefined

69
00:07:04,240 --> 00:07:09,840
undefined
undefined

70
00:07:09,920 --> 00:07:13,120
undefined
undefined

71
00:07:13,200 --> 00:07:14,320
undefined

72
00:07:16,000 --> 00:07:18,680
undefined

73
00:07:18,760 --> 00:07:20,360
undefined

74
00:07:22,360 --> 00:07:24,040
undefined

75
00:07:24,960 --> 00:07:26,200
undefined

76
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
undefined

77
00:07:28,720 --> 00:07:32,160
undefined
undefined

78
00:07:36,240 --> 00:07:37,320
undefined

79
00:07:39,840 --> 00:07:41,400
undefined

80
00:07:41,840 --> 00:07:42,840
undefined

81
00:07:48,520 --> 00:07:50,320
undefined

82
00:07:51,600 --> 00:07:53,920
undefined

83
00:07:55,040 --> 00:07:56,040
undefined

84
00:07:59,000 --> 00:08:01,520
undefined

85
00:08:04,760 --> 00:08:08,640
undefined
undefined

86
00:08:08,720 --> 00:08:10,960
undefined

87
00:08:11,520 --> 00:08:15,920
undefined
undefined

88
00:08:16,480 --> 00:08:17,920
undefined

89
00:08:18,880 --> 00:08:21,720
undefined
undefined

90
00:08:25,840 --> 00:08:33,040
undefined

91
00:08:33,120 --> 00:08:34,560
undefined

92
00:08:34,640 --> 00:08:36,520
undefined

93
00:08:40,800 --> 00:08:42,680
undefined

94
00:08:44,760 --> 00:08:47,400
undefined

95
00:08:48,400 --> 00:08:52,440
undefined
undefined

96
00:08:53,000 --> 00:08:54,080
undefined

97
00:08:54,680 --> 00:08:56,320
undefined

98
00:08:56,960 --> 00:08:58,320
undefined

99
00:09:00,240 --> 00:09:02,240
undefined

100
00:09:03,160 --> 00:09:07,760
undefined

101
00:09:07,840 --> 00:09:08,920
undefined

102
00:09:20,120 --> 00:09:21,960
undefined

103
00:09:22,080 --> 00:09:23,080
undefined

104
00:09:23,560 --> 00:09:24,560
undefined

105
00:09:34,120 --> 00:09:37,840
undefined
undefined

106
00:09:38,160 --> 00:09:40,920
undefined
undefined

107
00:09:41,480 --> 00:09:44,600
undefined
undefined

108
00:09:44,680 --> 00:09:46,520
undefined

109
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
undefined
undefined

110
00:09:55,360 --> 00:09:56,760
undefined

111
00:09:58,040 --> 00:09:59,040
undefined

112
00:10:07,800 --> 00:10:09,960
undefined

113
00:10:10,040 --> 00:10:11,840
undefined

114
00:10:13,120 --> 00:10:16,880
undefined
undefined

115
00:10:17,160 --> 00:10:18,720
undefined

116
00:10:20,880 --> 00:10:22,800
undefined

117
00:10:23,520 --> 00:10:24,840
undefined

118
00:10:25,600 --> 00:10:27,160
undefined

119
00:10:27,640 --> 00:10:29,240
undefined

120
00:10:30,720 --> 00:10:32,200
undefined

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,200
undefined

122
00:10:35,520 --> 00:10:36,760
undefined

123
00:10:38,080 --> 00:10:39,520
undefined

124
00:10:40,840 --> 00:10:43,200
undefined

125
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
undefined

126
00:10:46,760 --> 00:10:49,000
undefined

127
00:10:49,960 --> 00:10:51,520
undefined

128
00:10:54,040 --> 00:10:55,840
undefined

129
00:10:56,520 --> 00:10:59,840
undefined

130
00:11:01,000 --> 00:11:04,720
undefined

131
00:11:04,800 --> 00:11:07,040
undefined

132
00:11:07,120 --> 00:11:11,080
undefined

133
00:11:11,160 --> 00:11:13,440
undefined

134
00:11:13,560 --> 00:11:16,480
undefined

135
00:11:16,560 --> 00:11:18,400
undefined

136
00:11:18,480 --> 00:11:21,480
undefined

137
00:11:22,120 --> 00:11:24,400
undefined

138
00:11:24,480 --> 00:11:25,960
undefined

139
00:11:26,560 --> 00:11:28,920
undefined

140
00:11:29,000 --> 00:11:30,800
undefined

141
00:11:33,120 --> 00:11:34,960
undefined

142
00:11:35,040 --> 00:11:37,200
undefined
undefined

143
00:11:37,760 --> 00:11:39,040
undefined

144
00:11:39,920 --> 00:11:40,920
undefined

145
00:11:42,440 --> 00:11:44,200
undefined

146
00:11:45,080 --> 00:11:46,720
undefined

147
00:11:46,800 --> 00:11:49,200
undefined

148
00:11:49,960 --> 00:11:53,240
undefined
undefined

149
00:11:55,000 --> 00:11:56,600
undefined

150
00:11:57,400 --> 00:11:59,200
undefined

151
00:11:59,960 --> 00:12:02,240
undefined

152
00:12:02,320 --> 00:12:04,040
undefined

153
00:12:04,120 --> 00:12:06,520
undefined

154
00:12:08,000 --> 00:12:10,040
undefined

155
00:12:10,840 --> 00:12:11,960
undefined

156
00:12:13,800 --> 00:12:15,880
undefined

157
00:12:16,560 --> 00:12:18,160
undefined

158
00:12:18,400 --> 00:12:20,680
undefined

159
00:12:21,080 --> 00:12:23,160
undefined

160
00:12:33,920 --> 00:12:35,280
undefined

161
00:12:36,120 --> 00:12:38,200
undefined

162
00:12:39,520 --> 00:12:40,800
undefined

163
00:12:47,400 --> 00:12:50,680
undefined
undefined

164
00:12:53,080 --> 00:12:54,240
undefined

165
00:12:55,680 --> 00:13:01,440
undefined
undefined

166
00:13:04,360 --> 00:13:06,320
undefined
undefined

167
00:13:09,040 --> 00:13:10,200
undefined

168
00:13:12,280 --> 00:13:13,280
undefined

169
00:13:14,720 --> 00:13:17,120
undefined

170
00:13:19,400 --> 00:13:22,000
undefined

171
00:13:33,960 --> 00:13:34,960
undefined

172
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
undefined

173
00:13:37,960 --> 00:13:39,000
undefined

174
00:13:39,880 --> 00:13:41,320
undefined

175
00:13:44,640 --> 00:13:46,880
undefined
undefined

176
00:13:47,400 --> 00:13:50,160
undefined
undefined

177
00:13:51,120 --> 00:13:53,080
undefined

178
00:13:53,160 --> 00:13:54,680
undefined

179
00:13:56,360 --> 00:14:00,680
undefined
undefined

180
00:14:01,200 --> 00:14:02,200
undefined

181
00:14:02,560 --> 00:14:05,080
undefined
undefined

182
00:14:05,160 --> 00:14:08,200
undefined
undefined

183
00:14:08,280 --> 00:14:09,320
undefined

184
00:14:10,240 --> 00:14:11,240
undefined

185
00:14:16,440 --> 00:14:18,280
undefined

186
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
undefined

187
00:14:58,720 --> 00:15:01,520
undefined

188
00:15:23,840 --> 00:15:24,840
undefined

189
00:15:26,000 --> 00:15:26,920
undefined

190
00:15:27,000 --> 00:15:28,280
undefined

191
00:15:28,800 --> 00:15:29,880
undefined

192
00:15:30,800 --> 00:15:31,800
undefined

193
00:15:31,824 --> 00:15:41,824
undefined
undefined

194
00:15:41,848 --> 00:15:51,848
undefined

195
00:15:51,849 --> 00:16:01,850
undefined
undefined

196
00:16:32,320 --> 00:16:33,320
undefined

197
00:16:42,840 --> 00:16:44,000
undefined

198
00:16:45,560 --> 00:16:46,960
undefined

199
00:16:47,880 --> 00:16:49,120
undefined

200
00:16:49,960 --> 00:16:51,440
undefined

201
00:16:52,080 --> 00:16:53,440
undefined

202
00:16:57,000 --> 00:16:59,160
undefined

203
00:16:59,800 --> 00:17:00,800
undefined

204
00:17:01,000 --> 00:17:03,320
undefined
undefined

205
00:17:13,440 --> 00:17:15,520
undefined

206
00:17:15,600 --> 00:17:19,440
undefined
undefined

207
00:17:19,520 --> 00:17:21,120
undefined

208
00:17:21,240 --> 00:17:23,640
undefined
undefined

209
00:17:23,720 --> 00:17:26,560
undefined

210
00:17:26,640 --> 00:17:29,160
undefined
undefined

211
00:17:29,240 --> 00:17:31,360
undefined

212
00:17:31,440 --> 00:17:32,720
undefined
undefined

213
00:17:32,800 --> 00:17:34,760
undefined

214
00:17:34,920 --> 00:17:37,600
undefined
undefined

215
00:17:37,680 --> 00:17:39,480
undefined
undefined

216
00:17:42,360 --> 00:17:43,480
undefined

217
00:17:53,680 --> 00:17:54,680
undefined

218
00:17:56,360 --> 00:17:57,520
undefined

219
00:18:15,920 --> 00:18:18,440
undefined
undefined

220
00:18:20,840 --> 00:18:22,720
undefined

221
00:18:23,320 --> 00:18:25,680
undefined

222
00:18:26,520 --> 00:18:28,200
Ai më bezdis.

223
00:18:28,520 --> 00:18:31,120
Ai vazhdoi të buzëqeshte dhe... 
tha: "Doni diçka?"

224
00:18:31,680 --> 00:18:34,280
Çfarë duhet të bëjë ai? 
Nuk qesh por qan?

225
00:18:34,360 --> 00:18:36,520
Qëndrimi i tij dukej i rremë.

226
00:18:38,960 --> 00:18:40,120
Më pëlqen ajo.

227
00:18:41,920 --> 00:18:43,920
Por mos u bëni shumë rehat me të.

228
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Ai thjesht punon këtu.

229
00:18:46,440 --> 00:18:47,440
OK, motër.

230
00:18:49,040 --> 00:18:50,040
Natën e mirë.

231
00:18:51,200 --> 00:18:52,840
Natën e mirë, motër.

232
00:19:10,240 --> 00:19:11,240
Ruya...

233
00:19:13,440 --> 00:19:16,320
Ruya.. 
/ Çfarë nuk shkon motër?

234
00:19:28,000 --> 00:19:29,120
Ruya...

235
00:19:30,640 --> 00:19:31,920
motër.

236
00:19:35,000 --> 00:19:36,080
Ruya...

237
00:19:37,360 --> 00:19:38,640
Mos me bezdis.

238
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
Motra?

239
00:19:47,360 --> 00:19:49,320
Unë nuk dua që ju të qëndroni në këtë dhomë.

240
00:19:51,200 --> 00:19:52,840
Motra...

241
00:19:55,240 --> 00:19:56,960
Mos më shqetëso, Rüya.

242
00:19:59,840 --> 00:20:01,480
Mos me bezdis.

243
00:20:05,320 --> 00:20:08,000
Çfarë nuk shkon, Rüya?
Mund të më lini vetëm?

244
00:20:28,320 --> 00:20:31,560
Hëna e zezë ndodh çdo 19 vjet.

245
00:20:38,280 --> 00:20:41,040
Errësira e Zulumatit do të na bjerë.

246
00:20:42,120 --> 00:20:44,880
Do të bëhen sakrifica,
mallkimi do të plotësohet.

247
00:20:46,160 --> 00:20:47,600
Kur do të fillojë kjo mizori?

248
00:21:08,320 --> 00:21:14,760
Çfarë lloj mallkimi, 
cfare krimi eshte ky

249
00:21:15,720 --> 00:21:17,480
Hëna u kthye në errësirë.

250
00:21:30,120 --> 00:21:32,960
Unë ju paralajmëroj, ju jo 
mund t'i shpëtojë mallkimit tonë!

251
00:21:33,040 --> 00:21:37,240
Nëse je i përfshirë, nuk je i përfshirë 
do të mund të shpëtojë. Qëndroni larg!

252
00:21:38,000 --> 00:21:40,080
Kriminelët e epokës Dzulumat.

253
00:21:40,760 --> 00:21:44,320
Ju jeni të pafuqishëm për këtë!

254
00:21:45,160 --> 00:21:47,680
Nuk do të vish tek unë,
nëse nuk ke frikë nga unë.

255
00:21:47,760 --> 00:21:52,200
Qëndroni larg, përndryshe nuk do 
do t'i shpëtojë mizorisë!

256
00:21:52,280 --> 00:21:53,720
Ti krijesë e keqe e keqe!

257
00:21:55,200 --> 00:21:56,200
Dil jashtë!

258
00:21:56,440 --> 00:21:59,120
Qëndroni larg, mos u përfshini!

259
00:22:10,080 --> 00:22:13,440
Nëse rituali nuk përfundon,
mallkimi do të rritet,

260
00:22:13,520 --> 00:22:16,760
errësira do të pushtojë 
person i pafajshëm.

261
00:22:29,686 --> 00:22:33,301
22 MARS 2018 E ENJTE

262
00:22:33,325 --> 00:22:34,286
Kjo.

263
00:22:35,600 --> 00:22:36,600
I zgjuar.

264
00:22:37,960 --> 00:22:39,320
Si jeni sot, e dashur?

265
00:22:40,480 --> 00:22:43,200
Nënë, kam diçka për të thënë.

266
00:22:43,960 --> 00:22:45,280
Më thuaj, fëmijë.

267
00:22:47,880 --> 00:22:49,840
Por unë do ta pëshpëris.

268
00:22:52,320 --> 00:22:54,480
A mund të fle në një dhomë tjetër?

269
00:22:54,560 --> 00:22:56,560
Unë dua të jem vetëm.

270
00:22:57,720 --> 00:22:58,840
Pse, bir?

271
00:22:59,720 --> 00:23:01,960
Nuk dua të ndaj një dhomë.

272
00:23:04,120 --> 00:23:06,680
Unë do të flas me motrën tuaj.

273
00:23:27,840 --> 00:23:29,040
Shikoni këtë.

274
00:23:31,680 --> 00:23:33,480
Unë nuk e di se çfarë 
ajo që po kaloj.

275
00:23:34,760 --> 00:23:36,120
Si do të përfundojë kjo?

276
00:23:39,880 --> 00:23:41,200
Çfarë duhet të bëj?

277
00:23:43,760 --> 00:23:45,280
Si mund të zgjidhet kjo?

278
00:23:49,000 --> 00:23:50,720
Si mund të dal nga kjo?

279
00:24:03,200 --> 00:24:04,600
Çfarë duhet të bëj?

280
00:24:08,560 --> 00:24:12,120
Kjo është shumë e vështirë. Dhimbja e
humbja e një fëmije është shumë e vështirë.

281
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
po vij.

282
00:24:13,840 --> 00:24:16,680
Të dy u shtrinë 
në tokë, të mbuluar me gjak.

283
00:24:16,760 --> 00:24:18,360
Unë dua të dal. 
Ka punë për të bërë.

284
00:24:18,440 --> 00:24:19,520
Unë do të kthehem menjëherë.

285
00:24:24,280 --> 00:24:28,280
YILDIRIM / BURSA

286
00:24:34,360 --> 00:24:36,520
Pse të ulesh atje? Qëndroni!

287
00:24:37,240 --> 00:24:39,240
Ngrihu dhe më merr pak para!

288
00:24:39,320 --> 00:24:41,360
Ju e kthyet këtë vend në një bujtinë!

289
00:24:41,440 --> 00:24:43,800
Më dëgjon?
/ Mirë xha Kazim.

290
00:24:43,880 --> 00:24:45,960
Tani ik nga këtu 
dhe më merr pak para!

291
00:24:46,080 --> 00:24:47,080
Idiot!

292
00:24:47,160 --> 00:24:50,400
Rruga! Shpejt! Mos u zgjat!

293
00:24:50,880 --> 00:24:51,960
E çuditshme!

294
00:24:56,200 --> 00:24:58,720
Ju dërgoni dikë në...
duke ndjekur Meralin? / Ashtu është Kazim Abi.

295
00:24:58,800 --> 00:25:02,640
Mirë. Shikojeni atë. Ai dha gjithçka
gjithçka që kishte për ta gjetur atë njeri.

296
00:25:03,440 --> 00:25:04,960
A kupton gjë për këtë, Samet?

297
00:25:05,040 --> 00:25:06,040
Nr.

298
00:25:06,440 --> 00:25:07,520
As unë.

299
00:25:07,600 --> 00:25:11,280
Kini kujdes. Mos u çmendni kaq 
na fut në telashe.

300
00:25:11,400 --> 00:25:13,040
E humbi mendjen.

301
00:25:13,200 --> 00:25:15,680
Mehmetin do ta varros të gjallë
nëse fëmijët nuk na thonë.

302
00:25:15,760 --> 00:25:19,360
Nuk e varrosi ai, por Doktori.
Ose dikush tjetër. Por cila është rëndësia e kësaj?

303
00:25:19,640 --> 00:25:22,040
Situata është kthyer në favorin tonë.

304
00:25:22,440 --> 00:25:24,920
Tani shkoni pas kësaj kurve Meral.

305
00:25:25,320 --> 00:25:27,440
Shihni se çfarë do të bëjë.

306
00:25:27,520 --> 00:25:30,280
Ai është i paparashikueshëm.
Unë di pak për atë maniak.

307
00:25:30,960 --> 00:25:33,360
Unë do të vizitoj 
mjeku i arratisur më vonë.

308
00:25:33,680 --> 00:25:34,960
Kini kujdes.

309
00:25:35,520 --> 00:25:36,520
Shihemi më vonë.

310
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Ruya?

311
00:25:52,160 --> 00:25:53,160
E dashura ime.

312
00:25:54,920 --> 00:25:55,880
Shikoni.

313
00:25:55,960 --> 00:25:57,320
Shikoni çfarë solla.

314
00:25:58,680 --> 00:25:59,680
Kjo është Rüya.

315
00:26:01,040 --> 00:26:02,120
Dhe ky është Mehmeti.

316
00:26:03,480 --> 00:26:05,400
Faleminderit babi.

317
00:26:08,800 --> 00:26:11,960
Mos i ndani kurrë.
/ Mirë, babi.

318
00:26:12,040 --> 00:26:13,520
Le të jenë gjithmonë bashkë.

319
00:26:17,640 --> 00:26:18,920
Vajza ime e dashur.

320
00:26:34,600 --> 00:26:35,920
Ruya.

321
00:26:38,760 --> 00:26:40,000
Mehmet.

322
00:26:48,920 --> 00:26:50,120
Qengji im i vogël.

323
00:26:51,240 --> 00:26:53,120
Eja këtu, hallë Meral.

324
00:27:00,880 --> 00:27:03,800
Pse doni të flini vetëm?

325
00:27:04,760 --> 00:27:06,800
Nuk dua të fle me motrën time.

326
00:27:07,680 --> 00:27:09,160
Ai sillet çuditshëm.

327
00:27:09,240 --> 00:27:11,240
Pse?

328
00:27:12,200 --> 00:27:13,640
Ai më trembi.

329
00:27:14,080 --> 00:27:18,240
Ai pëshpërit emrin tim natën,
pastaj pranoi se nuk e bëri atë.

330
00:27:18,320 --> 00:27:20,000
Ai duhet të bëjë shaka, i dashur.

331
00:27:20,440 --> 00:27:22,840
E bënte edhe motra ime 
e njejta gje per mua.

332
00:27:23,360 --> 00:27:25,000
Dëshironi t'ju them një sekret?

333
00:27:25,840 --> 00:27:29,040
Motrat më të mëdha janë gjithmonë xheloze
për motrën e tyre të vogël.

334
00:27:29,840 --> 00:27:31,000
Sepse...

335
00:27:32,160 --> 00:27:35,920
...më shumë të rritur 
i do fëmijët e vegjël.

336
00:27:41,600 --> 00:27:44,160
Vëllai im nuk më do 
sepse jam i sëmurë.

337
00:27:44,920 --> 00:27:46,320
Ai as ju nuk ju pëlqen.

338
00:27:47,160 --> 00:27:50,240
Por me të vërtetë të dua, 
Teze Meral. / Eja këtu, fëmijë.

339
00:28:03,600 --> 00:28:04,600
Kemal.

340
00:28:06,360 --> 00:28:07,840
Çfarë po bën?

341
00:28:10,360 --> 00:28:11,560
Jam pak i lodhur.

342
00:28:13,560 --> 00:28:14,960
Nuk mund të flija natën e kaluar.

343
00:28:15,320 --> 00:28:16,680
Ndoshta mund të fle me këtë.

344
00:28:17,600 --> 00:28:18,920
Pse nuk mund të fle?

345
00:28:22,200 --> 00:28:23,560
Unë mendoj për fëmijët.

346
00:28:24,720 --> 00:28:26,160
Ata nuk mund të mësohen me të.

347
00:28:27,600 --> 00:28:29,360
Ata veprojnë në mënyrë të çuditshme. 
Shikoni ato.

348
00:28:31,200 --> 00:28:33,920
Por kjo do të jetë mirë për të gjithë ne. 
Le të shohim më vonë.

349
00:28:35,040 --> 00:28:36,280
Shpresojmë.

350
00:28:43,080 --> 00:28:44,840
Jeni të kënaqur me shërbyesen?

351
00:28:46,440 --> 00:28:48,200
Ne biseduam pak sot.

352
00:28:48,640 --> 00:28:52,000
Burri dhe djali i saj u vranë 
për shkak të një mosmarrëveshjeje për tokën.

353
00:28:55,840 --> 00:28:59,280
Autori ka pasur të njohur të fuqishëm.
Ai i shmangej ndëshkimit.

354
00:29:00,840 --> 00:29:05,240
Por ai tha se mund 
përgjigjen më vonë.

355
00:29:06,120 --> 00:29:08,440
Ai u çmend dhe... 
theri gjithë familjen e tij.

356
00:29:08,680 --> 00:29:13,600
Herët a vonë, kushdo qoftë
kryerja e një krimi do të dënohet.

357
00:29:14,640 --> 00:29:15,920
Drejtësia Hyjnore.

358
00:29:18,320 --> 00:29:19,760
Drejtësia Hyjnore...

359
00:29:21,760 --> 00:29:23,160
Drejtësia Hyjnore...

360
00:29:39,840 --> 00:29:41,840
Ai e theu premtimin.

361
00:29:42,360 --> 00:29:43,920
Kush e theu premtimin?

362
00:29:44,880 --> 00:29:47,000
Burri im është një humbës.

363
00:29:48,200 --> 00:29:50,440
Ai tha se nuk do ta bënte 
më ka lënë ndonjëherë.

364
00:29:50,520 --> 00:29:52,600
Por ai nuk e mbajti premtimin.

365
00:29:55,840 --> 00:29:59,080
Tani ai digjet në ferr.

366
00:30:01,200 --> 00:30:03,000
Premtimet duhet të mbahen.

367
00:30:04,880 --> 00:30:06,880
Rrezik nëse nuk respektoni.

368
00:30:08,200 --> 00:30:09,800
Kjo do të ishte vërtet keq.

369
00:30:13,400 --> 00:30:14,440
Ma jep mua.

370
00:30:26,040 --> 00:30:30,240
Po Meral?

371
00:30:30,320 --> 00:30:31,320
Uluni!

372
00:30:35,560 --> 00:30:36,640
si e ke emrin?

373
00:30:40,120 --> 00:30:42,040
Do të vish sërish?

374
00:30:54,080 --> 00:30:55,080
Motra...

375
00:30:58,560 --> 00:31:00,800
Motra... 
/ Rüya, shko.

376
00:31:01,760 --> 00:31:04,560
Ju dëshironi të flini vetëm. 
Shkoni të flini tani.

377
00:31:04,840 --> 00:31:06,520
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

378
00:31:07,600 --> 00:31:09,160
Mund të shkoj atje?

379
00:31:11,360 --> 00:31:12,600
Rüya, shko!

380
00:31:23,920 --> 00:31:25,960
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

381
00:31:26,040 --> 00:31:27,040
Ruya?

382
00:31:27,880 --> 00:31:29,240
Ejani këtu.

383
00:31:29,320 --> 00:31:30,360
Ruya?

384
00:31:31,120 --> 00:31:33,800
Eja këtu, motër.

385
00:31:40,440 --> 00:31:43,000
A mund të shkoj atje, Sis?

386
00:31:47,120 --> 00:31:49,160
Pse jam i sëmurë?

387
00:31:49,400 --> 00:31:50,400
Motra?

388
00:31:51,080 --> 00:31:52,200
Ruya?

389
00:31:55,760 --> 00:31:57,400
Ruya?
/ A mund të shkoj atje?

390
00:31:58,240 --> 00:31:59,840
kam shume frike.

391
00:32:04,800 --> 00:32:05,800
Abla... 
/ Ruya?

392
00:32:05,880 --> 00:32:07,320
Ejani këtu.

393
00:32:12,360 --> 00:32:13,640
Nuk mund të shkoj atje.

394
00:32:14,120 --> 00:32:15,120
motër.

395
00:32:16,840 --> 00:32:17,920
Ruya?

396
00:32:19,640 --> 00:32:20,640
motër.

397
00:32:21,240 --> 00:32:22,560
kam shume frike.

398
00:32:24,000 --> 00:32:25,600
Unë dua të rritem.

399
00:32:31,720 --> 00:32:33,440
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

400
00:32:35,120 --> 00:32:36,080
Ruya?

401
00:32:36,160 --> 00:32:38,440
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

402
00:32:38,520 --> 00:32:39,680
Ruya.

403
00:32:43,120 --> 00:32:44,760
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

404
00:32:52,480 --> 00:32:54,440
A duhet të shkoj atje?
/ Ruya?

405
00:32:55,280 --> 00:32:57,160
Mund të shkoj atje?

406
00:32:58,400 --> 00:33:01,120
Unë jam këtu, Sis.

407
00:33:02,320 --> 00:33:03,680
Unë jam këtu, Sis.

408
00:33:23,440 --> 00:33:25,040
Unë jam shumë i frikësuar, motër.

409
00:33:25,880 --> 00:33:27,440
Mund të shkoj atje?

410
00:33:36,280 --> 00:33:38,640
Jam unë, Sis. Mos kini frikë.

411
00:33:38,664 --> 00:33:48,664
FAQI MË I MIRË DHE ME I AKORONDUR ESHTE VETËM NË PASUKAN88
100% KTHIMI I PARAVE NËSE KRYET

412
00:33:48,688 --> 00:33:58,688
Regjistrohu tani në https://pasukannyepin.vip/

413
00:33:58,689 --> 00:34:08,690
REGJISTRONI NJË LLOGARI TË RE NË PASUKAN88 dhe SHËZONI ARGËTIMIN.
SHTYP NË GOOGLE, PASUKAN88

414
00:34:50,320 --> 00:34:51,520
Nëna.

415
00:34:53,520 --> 00:34:54,960
Ata nuk duan të shkojnë.

416
00:34:56,120 --> 00:34:57,240
Hasani?

417
00:34:58,080 --> 00:34:59,480
Mbaje premtimin, nënë.

418
00:35:00,240 --> 00:35:03,240
Djali im... 
/ Varrose, nënë.

419
00:35:05,720 --> 00:35:06,720
Hasani.

420
00:35:07,080 --> 00:35:08,280
Ai tashmë është i sëmurë.

421
00:35:12,320 --> 00:35:14,560
Ju nuk keni nevojë të ndjeni keqardhje për të.
/ Hasan.

422
00:35:16,960 --> 00:35:18,160
Më shpëto, nënë.

423
00:35:18,960 --> 00:35:19,960
Më shpëto.

424
00:35:30,560 --> 00:35:31,560
Hasani.

425
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
Nëna.

426
00:35:43,680 --> 00:35:44,960
Fëmija im.

427
00:36:42,000 --> 00:36:43,000
Nëna?

428
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Hasani?

429
00:36:48,040 --> 00:36:49,280
Fëmija im?

430
00:37:23,840 --> 00:37:24,920
Nënë!

431
00:37:25,440 --> 00:37:27,040
E bën për mua, mami?

432
00:37:27,120 --> 00:37:28,520
E theve premtimin, nënë.

433
00:37:28,720 --> 00:37:29,800
Mbani premtimin tuaj!

434
00:38:16,480 --> 00:38:17,480
Nëna.

435
00:38:18,880 --> 00:38:19,880
Nënë, zgjohu.

436
00:38:21,680 --> 00:38:22,680
Ngrihuni.

437
00:38:34,280 --> 00:38:36,320
A do të japësh 
jeta jote për Rüya, nënë?

438
00:38:37,000 --> 00:38:39,640
Cila Rüya? Kush është ai?

439
00:38:39,720 --> 00:38:41,160
Mbesa juaj, nëna.

440
00:38:42,160 --> 00:38:43,280
Vajza ime, Rüya.

441
00:38:44,400 --> 00:38:47,760
Ju keni punuar shumë për të.

442
00:38:48,320 --> 00:38:51,040
Duhet të vdesësh me radhë 
Rüya mund të jetojë, mami.

443
00:38:51,120 --> 00:38:52,840
Më vrit edhe mua.

444
00:38:53,280 --> 00:38:54,480
Vrite edhe Mehmetin.

445
00:38:55,040 --> 00:38:56,480
Nga e dini për Mehmetin?

446
00:38:56,560 --> 00:38:58,760
Ai erdhi këtu për të më thënë.

447
00:38:59,520 --> 00:39:01,320
Ai vjen dhe shkon këtu.

448
00:39:01,800 --> 00:39:04,680
Ejani dhe shkoni.

449
00:39:05,200 --> 00:39:07,800
Duhet të çmendesh tani, fëmijë.

450
00:39:11,560 --> 00:39:13,400
Po çmendem, mami. Unë jam i çmendur.

451
00:39:13,480 --> 00:39:14,560
Mos u shqetësoni.

452
00:39:26,360 --> 00:39:29,920
Po të kishe mjaft gjak, nënë, 
çdo gjë do të jetë mirë.

453
00:39:34,080 --> 00:39:35,520
Por nuk është efektive.

454
00:39:59,280 --> 00:40:00,440
OK, ju jeni gati.

455
00:40:01,600 --> 00:40:02,600
Hajde mami.

456
00:40:30,160 --> 00:40:31,480
A jeni gati, mami?

457
00:41:52,400 --> 00:41:53,520
Kemal!

458
00:41:55,000 --> 00:41:56,040
Kemal!

459
00:41:58,520 --> 00:41:59,680
Kemal!

460
00:42:02,080 --> 00:42:04,920
Kjo nuk është një ëndërr Kemal.

461
00:42:05,960 --> 00:42:08,280
Po iki Kemal.

462
00:42:10,080 --> 00:42:11,080
Nëna?

463
00:42:26,160 --> 00:42:28,560
Nëna?

464
00:42:31,720 --> 00:42:33,200
Nënë!

465
00:42:34,960 --> 00:42:36,400
Nënë!

466
00:42:37,600 --> 00:42:40,720
Nënë! Nënë!

467
00:42:42,120 --> 00:42:43,280
Nëna...

468
00:42:55,640 --> 00:43:00,240
E Premte, 23 MARS 2018

469
00:43:08,440 --> 00:43:10,280
Mirë se vini zonja Arzu.

470
00:43:10,480 --> 00:43:11,960
Faleminderit zonja Meral.

471
00:43:12,200 --> 00:43:13,760
Unë ndaj ngushëllimet e mia.

472
00:43:14,800 --> 00:43:15,880
Faleminderit.

473
00:43:17,400 --> 00:43:18,520
Rüya pyet për ne?

474
00:43:19,480 --> 00:43:21,760
Gjyshja juaj pati një aksident të vogël.

475
00:43:22,480 --> 00:43:24,960
I thashë, babai dhe nëna juaj
e çoi në spital.

476
00:43:30,800 --> 00:43:31,800
Ruya?

477
00:43:36,960 --> 00:43:38,080
Rüya, e dashur?

478
00:43:40,960 --> 00:43:42,280
Çfarë ndodhi, e dashur?

479
00:43:44,560 --> 00:43:45,840
Pse po qan?

480
00:43:48,600 --> 00:43:51,400
Gjyshja ime më do shumë
kur isha i vogël.

481
00:43:52,800 --> 00:43:56,520
Ai tha: "Ti je i imi 
më i vlefshmi”.

482
00:43:58,320 --> 00:43:59,440
më kujtohet.

483
00:44:00,040 --> 00:44:02,160
Ai gjithmonë luan me mua.

484
00:44:03,600 --> 00:44:06,960
Por ai nuk e bëri kurrë 
më duaj pasi të jem i sëmurë.

485
00:44:09,240 --> 00:44:10,520
Pse, nënë?

486
00:44:11,120 --> 00:44:12,600
A është gjithmonë kështu?

487
00:44:14,240 --> 00:44:15,760
Ai ende ju do.

488
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
Por ndërsa rritesh,
Ndonjëherë njerëzit harrojnë.

489
00:44:21,880 --> 00:44:23,520
Por ai më dëboi.

490
00:44:24,560 --> 00:44:26,080
Mos shkoni në shtëpi, tha ai.

491
00:44:28,480 --> 00:44:31,080
“Babai yt të ka ndryshuar 
bëhu dikush tjetër”, tha ai.

492
00:44:32,720 --> 00:44:34,320
Pse e tha këtë, nënë?

493
00:45:03,000 --> 00:45:06,960
Ngushëllimet e mia, doktor. Ju e mblidhni atë
e gjithë familja juaj në shtëpinë e xhaxhait tuaj.

494
00:45:07,080 --> 00:45:09,200
Po ik nga diçka?

495
00:45:09,960 --> 00:45:11,160
si mundesh 
e gjete kete vend?

496
00:45:12,040 --> 00:45:14,600
E rëndësishme është të takohemi, Doc.
Çfarë është ndryshe tani?

497
00:45:15,040 --> 00:45:17,960
Nuk je i vetmi 
duke menduar për të ikur kështu.

498
00:45:18,080 --> 00:45:19,440
Ju morët atë që dëshironit.

499
00:45:20,360 --> 00:45:22,720
Thjesht relaksohuni. Çfarë tjetër dëshironi?

500
00:45:23,840 --> 00:45:25,760
Ti e di saktësisht se çfarë dua, doktor.

501
00:45:27,200 --> 00:45:28,960
Nuk ka asgjë tjetër 
Unë mund ta jap për ju.

502
00:45:30,880 --> 00:45:35,160
Ju e dini shumë mirë doktor, unë nuk e di
duhet ta marrë me forcë këtë nga ju.

503
00:45:35,240 --> 00:45:36,600
Më lër të shkoj.

504
00:45:38,960 --> 00:45:40,360
Po sikur të mos dua?

505
00:45:40,440 --> 00:45:42,640
Po sikur të mos dua, Doc?

506
00:45:44,000 --> 00:45:46,880
Dëshironi të telefononi policinë? 
Çfarë doni, doktor?

507
00:45:47,280 --> 00:45:49,360
Jam mësuar të dal 
shko ne burg keshtu.

508
00:45:49,440 --> 00:45:53,200
Por nëse hyni atje, 
Do të jeni në telashe, doktor.

509
00:45:53,280 --> 00:45:54,680
Tani çfarë do?

510
00:45:54,760 --> 00:45:56,880
ju do të më jepni
dy milionë që kërkova.

511
00:45:56,960 --> 00:46:00,440
Pas kësaj, ju nuk më patë
dhe nuk të pashë, doktor.

512
00:46:01,360 --> 00:46:02,360
Unë nuk kam asnjë.

513
00:46:03,480 --> 00:46:04,680
I dhashë të gjitha paratë e mia.

514
00:46:09,440 --> 00:46:11,400
Kujdes doktor.

515
00:46:12,560 --> 00:46:13,760
Kujdes...

516
00:46:38,640 --> 00:46:39,920
Mirë se erdhe, babi.

517
00:46:50,640 --> 00:46:52,680
Pse të mos vënë 
telefononi dhe hani?

518
00:47:01,320 --> 00:47:02,720
Thithni atë, uleni telefonin.

519
00:47:04,920 --> 00:47:06,960
Nuk e sheh?  Unë jam 
bisedoj me dikë.

520
00:47:14,680 --> 00:47:18,280
Nese them uleni, uleni!

521
00:47:18,360 --> 00:47:20,160
Nëse nuk doni të hani, 
shkoni në dhomën tuaj!

522
00:47:20,240 --> 00:47:21,960
Të paktën silluni
pikërisht sot!

523
00:47:22,080 --> 00:47:23,960
Kemal... 
/ Mos ndërhy!

524
00:47:24,520 --> 00:47:27,960
Ai përdor celularin gjatë gjithë ditës.
Klikoni, klikoni, klikoni, vazhdoni të dërgoni mesazhe.

525
00:47:28,040 --> 00:47:30,560
Ai do të bëjë çfarë të dojë 
le të jetë! Mjaft!

526
00:47:30,880 --> 00:47:33,480
Atëherë nuk duhet
na solli në këtë vend!

527
00:47:33,560 --> 00:47:34,840
Shko në dhomën tënde, Absorb!

528
00:47:35,040 --> 00:47:37,480
A ju intereson ajo që po kaloj?

529
00:47:37,560 --> 00:47:40,720
Nuk kam miq këtu! 
Nuk mund të takoj askënd!

530
00:47:40,800 --> 00:47:44,400
Ju nuk keni të drejtë të na tërhiqni
kështu që ju mund të filloni një jetë të re!

531
00:47:44,480 --> 00:47:45,920
Shkoni në dhomën tuaj!

532
00:47:46,000 --> 00:47:48,560
Vazhdoj të kem makthe 
kjo është qesharake në këtë shtëpi!

533
00:47:48,960 --> 00:47:50,080
Rüya erdhi tek unë dje.

534
00:47:50,160 --> 00:47:52,560
Ai tha: “Motër, kam frikë.
A mund të fle me ty?"

535
00:47:52,640 --> 00:47:53,840
Ai u zhduk në mëngjes.

536
00:47:53,920 --> 00:47:55,440
E pyeta: "Pse shkove?".
Ai u përgjigj se nuk erdhi kurrë.

537
00:47:55,520 --> 00:47:56,800
Mjaft, përthith!

538
00:47:57,120 --> 00:47:58,560
Ti ke frikë motrën.

539
00:47:58,640 --> 00:47:59,960
Gjithmonë Rüya!

540
00:48:00,320 --> 00:48:02,600
A ju intereson ajo që po kaloj?

541
00:48:04,720 --> 00:48:06,560
Bëj çfarë të duash!

542
00:48:07,240 --> 00:48:09,920
Absorboni!

543
00:48:10,960 --> 00:48:12,400
Absorb, ku po shkon?

544
00:48:13,400 --> 00:48:14,560
Absorboni!

545
00:48:15,880 --> 00:48:16,880
Absorbohet?

546
00:48:27,880 --> 00:48:28,880
Babi...

547
00:48:30,280 --> 00:48:32,680
Nuk shkova kurrë te motra ime.

548
00:48:33,400 --> 00:48:34,880
Ai po gënjen.

549
00:48:48,720 --> 00:48:51,960
Tani mbetet një gjë.

550
00:48:52,040 --> 00:48:54,520
Do ta varrosni të gjallë fëmijën.

551
00:48:54,760 --> 00:48:56,840
Ju do ta bëni vetë.

552
00:48:57,280 --> 00:49:03,720
Anyɛ saa a, wubehu amane 
a enye koraa sen mprempren.

553
00:49:09,760 --> 00:49:13,440
Woreyɛ dɛn?

554
00:49:13,520 --> 00:49:16,880
Yi saa abofra no fi adi! 
Ɔno ne me sika fibea!

555
00:49:16,960 --> 00:49:22,280
Sɛ biribi to abofra yi a, . 
Mesie wo wɔ hɔ! Te aseɛ?

556
00:49:22,520 --> 00:49:23,760
Mɛsie wo!

557
00:49:25,040 --> 00:49:26,280
Woabɔ dam!

558
00:49:29,280 --> 00:49:30,200
Ɔyɛ yiye?

559
00:49:30,280 --> 00:49:32,000
Aane. 
/ Fa no kɔ.

560
00:49:34,080 --> 00:49:35,720
Woabɔ dam!

561
00:49:50,080 --> 00:49:52,920
Woasrɛsrɛ eyi da mũ nyinaa, bitch?

562
00:49:53,400 --> 00:49:55,960
Abɔnten yɛ awɔw paa, Onua Samet.
Ná obiara nni mmɔnten so.

563
00:49:56,080 --> 00:49:57,240
So wosɛee no?

564
00:49:57,320 --> 00:49:58,880
Meka ntam sɛ dabi.

565
00:49:59,840 --> 00:50:04,240
Nanso na ɛno mpo nnɔɔso
w’aduan nti, Rıza.

566
00:50:05,200 --> 00:50:08,360
Sɛ mantwe w’aso a, obi foforo nso bɛtwe w’aso
anka ɔbɛyɛ saa ara, ɛnte saa, ɔba?

567
00:50:09,440 --> 00:50:11,200
Bue wo nsa. Pagya.

568
00:50:14,440 --> 00:50:17,840
Ebia wɔbɛyɛ mmɔborohunu kɛse 
wo nsa sɛ wo nsa yɛ bɔne a.

569
00:50:17,920 --> 00:50:20,840
Mehyɛ bɔ sɛ mɛboaboa ano 
sika pii, meka ntam.

570
00:50:21,000 --> 00:50:22,960
Ɛnsɛ sɛ ɛyɛ yaw saa, Rıza.

571
00:50:24,000 --> 00:50:25,160
Onua Samet na ɔkyerɛwee.

572
00:50:31,720 --> 00:50:32,840
Mehmet?

573
00:50:35,840 --> 00:50:37,560
Adɛn nti na wobɛgye me nkwa, Onua Samet?

574
00:51:18,600 --> 00:51:20,720
Ruya.

575
00:51:25,160 --> 00:51:28,120
Nanabea?
/ Mawu.

576
00:51:28,920 --> 00:51:31,120
Nanso wɔnka nkyerɛ wo.

577
00:51:31,200 --> 00:51:33,240
Sɛnea ɛbɛyɛ a worenni awerɛhow.

578
00:51:33,320 --> 00:51:35,480
Nanso mawu.

579
00:51:35,560 --> 00:51:37,760
Wɔnka nkyerɛ wo.

580
00:51:38,320 --> 00:51:39,400
Mawu.

581
00:51:40,200 --> 00:51:41,400
Nanso mawu.

582
00:51:42,360 --> 00:51:44,000
Menni ayaresabea hɔ.

583
00:51:45,200 --> 00:51:46,240
Mewɔ ɔdamoa mu.

584
00:51:50,600 --> 00:51:51,920
Obiara rentie wo.

585
00:51:53,600 --> 00:51:57,440
Ruya. Wantee.

586
00:51:57,520 --> 00:51:58,520
Wontumi nte.

587
00:51:59,960 --> 00:52:06,800
Wontumi nte nne wɔ ɔdamoa mu.

588
00:52:06,880 --> 00:52:09,480
Wɔante nne biara 
wɔ ɔdamoa mu, Rüya.

589
00:52:10,000 --> 00:52:12,000
Wɔante nne biara 
wɔ ɔdamoa mu.

590
00:52:12,240 --> 00:52:13,360
Wontumi nte.

591
00:52:13,600 --> 00:52:15,080
Wontumi nte, Rüya.

592
00:52:16,000 --> 00:52:18,600
Wɔante nne biara 
wɔ ɔdamoa mu, Rüya.

593
00:52:22,640 --> 00:52:23,640
Ruya.

594
00:52:26,080 --> 00:52:27,080
Ruya.

595
00:52:28,640 --> 00:52:29,640
Gotcha na ɛwɔ hɔ!

596
00:52:36,720 --> 00:52:38,840
Dɛn na esii, me oguammaa?

597
00:52:39,640 --> 00:52:40,640
Deɛn na ɛsiiɛ?

598
00:52:41,080 --> 00:52:42,080
Ɔdɔ?

599
00:52:42,760 --> 00:52:43,800
Deɛn na ɛsiiɛ?

600
00:52:46,200 --> 00:52:47,200
So wo ho ye, ɔdɔfo?

601
00:52:49,360 --> 00:52:52,160
Nanabea asan afi ayaresabea aba?

602
00:52:54,480 --> 00:52:55,680
Mma ɔdɔ.

603
00:52:56,360 --> 00:52:58,200
Ɔbɛtena hɔ kakra.

604
00:52:59,760 --> 00:53:01,960
Nanso ɔkae sɛ wawu.

605
00:53:06,520 --> 00:53:09,440
Bra yɛn nkyɛn anadwo yi, ɔdɔfo.

606
00:53:09,920 --> 00:53:11,560
Momma yɛnbom nna.

607
00:53:12,480 --> 00:53:15,240
So metumi ne no ada 
Aunt Meral anadwo yi?

608
00:53:22,200 --> 00:53:23,320
Yoo ɔdɔ.

609
00:53:23,600 --> 00:53:25,360
Wo ne Aunt Meral da anadwo yi.

610
00:53:44,680 --> 00:53:47,800
Wokum saa abofra no 
ntease biara nni mu, Kemal.

611
00:53:52,240 --> 00:53:54,560
Na wofɛre sɛ wobɛka ho asɛm.

612
00:53:56,360 --> 00:53:58,240
Adɛn nti na woreka akyerɛ me?

613
00:53:59,720 --> 00:54:02,280
Na Meral wɔ ha esiane wo nti.

614
00:54:05,640 --> 00:54:09,160
Wobɔ mmɔden kɛse wɔ ne mu.

615
00:54:11,040 --> 00:54:13,480
Rüya bɛn na ɛwɔ he? Ɔyɛ hena?

616
00:54:16,080 --> 00:54:18,000
Ɔba na ɔkɔ ha.

617
00:54:18,360 --> 00:54:21,160
Bra na kɔ.

618
00:54:22,400 --> 00:54:26,440
Awudi ntumi nyɛ adwuma.

619
00:54:28,200 --> 00:54:30,720
Ɛsɛ sɛ wobɔ dam seesei, abofra.

620
00:54:32,360 --> 00:54:33,760
Munkum me nso.

621
00:54:34,160 --> 00:54:35,600
Kum Mehmet nso.

622
00:54:49,960 --> 00:54:51,080
Mehmet na ɔkyerɛwee.

623
00:54:51,480 --> 00:54:53,520
Me papa tɔɔ saa abofra yi maa wo.

624
00:54:54,600 --> 00:54:55,600
Ruya?

625
00:54:56,960 --> 00:54:59,880
Hwɛ. Eyi ne Rüya. Eyi ne Mehmet.

626
00:55:01,200 --> 00:55:03,280
Ɛyɛ me. Ɛyɛ wo.

627
00:55:04,440 --> 00:55:05,640
Eyi ne Rüya.

628
00:55:05,880 --> 00:55:07,120
Eyi ne Mehmet.

629
00:55:09,000 --> 00:55:10,960
Eyi ne Rüya. Eyi ne Mehmet.

630
00:55:33,240 --> 00:55:34,560
Dɛn na metumi apaw?

631
00:55:39,000 --> 00:55:40,800
Ka kyerɛ me, dɛn na mewɔ sɛ mɛpaw?

632
00:55:45,120 --> 00:55:46,120
Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so.

633
00:55:48,880 --> 00:55:50,440
Ka kyerɛ me, dɛn na worekɔyɛ?

634
00:55:53,040 --> 00:55:54,480
Minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so.

635
00:55:56,520 --> 00:55:58,960
Nhwɛ me saa!
Mintumi nnya biribi foforo biara!

636
00:55:59,040 --> 00:56:01,720
Wopɛ dɛn? 
Ka sɛ, dɛn na wopɛ?

637
00:56:03,960 --> 00:56:04,960
Twe.

638
00:56:06,680 --> 00:56:07,960
Ka nea ɛsɛ sɛ meyɛ kyerɛ me?

639
00:56:11,200 --> 00:56:12,200
Arzu?

640
00:56:13,480 --> 00:56:15,400
Arzu, mesrɛ wo ka biribi.

641
00:56:19,280 --> 00:56:21,120
Nnyaw me.

642
00:56:24,760 --> 00:56:25,960
Mmofra baanu.

643
00:56:27,400 --> 00:56:28,440
Obiako bewu, .

644
00:56:29,560 --> 00:56:30,800
ɔfoforo no bɛtra ase.

645
00:56:31,960 --> 00:56:34,600
Obiako bewu, . 
ɔfoforo no bɛtra ase.

646
00:56:35,040 --> 00:56:37,200
Obiako bewu, . 
ɔfoforo no bɛtra ase.

647
00:56:37,280 --> 00:56:41,920
Oyi bɛwu, oyi bɛtena ase.

648
00:56:42,000 --> 00:56:44,040
Emu nea ɛwɔ he na wobɛpaw?

649
00:56:46,440 --> 00:56:48,160
Obiara bɛyɛ 
dɛn na meyɛe.

650
00:56:50,600 --> 00:56:52,560
Agya biara nni hɔ a obetumi 
sii gyinae sɛ ɛnte saa.

651
00:56:56,560 --> 00:56:57,560
Oyi deɛ?

652
00:56:58,560 --> 00:57:08,600
Oyi deɛ?

653
00:57:08,680 --> 00:57:23,080
Oyi deɛ? 
/ Oyi deɛ?

654
00:57:23,160 --> 00:57:27,920
Oyi deɛ? Oyi deɛ?

655
00:57:28,000 --> 00:57:29,760
Oyi deɛ?

656
00:57:54,080 --> 00:57:56,920
Arzu na ɔkyerɛwee.

657
00:57:58,360 --> 00:57:59,640
Arzu, nyane.

658
00:58:00,320 --> 00:58:01,320
Arzu, nyane.

659
00:58:01,840 --> 00:58:04,320
Kemal na ɔkyerɛwee.
/ Arzu, nyane. Ɛsɛ sɛ yɛkasa.

660
00:58:04,440 --> 00:58:06,440
Sɔre. 
/ Dɛn na ɛyɛ bɔne, Kemal?

661
00:58:06,520 --> 00:58:09,600
Ɛsɛ sɛ yɛkasa, Arzu.
Mintumi mfa eyi nsie bio.

662
00:58:09,680 --> 00:58:12,720
Kemal, dɛn na wopɛ sɛ woka?
Dɛn na wuntumi mfa nsie?

663
00:58:12,800 --> 00:58:14,680
Mesrɛ wo, mma wo bo mmfuw me.

664
00:58:14,760 --> 00:58:16,240
Nya abotare, Kemal.

665
00:58:16,520 --> 00:58:18,040
Adɛn nti na ɛsɛ sɛ me bo fuw wo?

666
00:58:22,120 --> 00:58:24,040
Mayɛ bɔne, Arzu.

667
00:58:27,000 --> 00:58:28,480
Nanso ɛno yɛ Rüya dea.

668
00:58:29,040 --> 00:58:30,160
Meyɛɛ maa yɛn babea no.

669
00:58:30,240 --> 00:58:32,160
Kemal, dɛn na woreyɛ? 
Ka kyerɛ me.

670
00:58:33,080 --> 00:58:35,040
Mekum abofra bi.

671
00:58:35,120 --> 00:58:37,720
Dɛn? Kum?

672
00:58:37,800 --> 00:58:39,320
Nanso minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa.

673
00:58:39,760 --> 00:58:42,360
Meyɛɛ no ​​maa Rüya. 
Yɛn babea a yɛdɔ no no.

674
00:58:42,440 --> 00:58:43,880
Dɛn na wopɛ sɛ woka, Kemal?

675
00:58:44,080 --> 00:58:47,120
Mannyae baabi a ɛsɛ sɛ migyina 
Migyaee bere a mefaa abofra no mogya no.

676
00:58:47,800 --> 00:58:52,080
Metwaa kwan no sɛ mede bɛma
mogya pii maa yɛn babea Rüya.

677
00:58:52,720 --> 00:58:54,240
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye Rüya nkwa.

678
00:58:57,400 --> 00:58:59,200
Me na mede ne wu bae.

679
00:58:59,880 --> 00:59:01,880
Meyɛɛ saa sɛnea ɛbɛyɛ a Rüya ho bɛtɔ no.

680
00:59:03,680 --> 00:59:05,480
Nanso agya biara yɛ.

681
00:59:06,600 --> 00:59:08,200
Mintumi nyɛ biribi foforo biara.

682
00:59:09,480 --> 00:59:12,040
Mintumi mma no nkɔ 
ayera ara kwa.

683
00:59:13,600 --> 00:59:15,320
Mɛyɛ 
biribiara ma no, Arzu.

684
00:59:21,880 --> 00:59:23,200
Dɛn na esii, Paapa?

685
00:59:23,760 --> 00:59:24,920
Adɛn nti na woresu?

686
00:59:25,720 --> 00:59:26,720
Ruya.

687
00:59:27,640 --> 00:59:28,720
Bra ha, ɔdɔfo.

688
00:59:29,280 --> 00:59:30,720
Ɛnyɛ hwee, ɔdɔfo.

689
00:59:38,000 --> 00:59:41,320
Woyɛɛ no maa 
saa damn kid yi, Paapa?

690
00:59:42,720 --> 00:59:45,080
Woyɛɛ no ​​maa eyi, Kemal?

691
00:59:46,360 --> 00:59:48,760
Yiw, Maame. Ɔyɛɛ maa me.

692
00:59:52,040 --> 00:59:54,640
Ɔyɛɛ saa esiane 
ne babea a ɔdɔ no!

693
00:59:55,120 --> 00:59:57,120
Ɔyɛɛ saa esiane 
ne babea a ɔdɔ no no.

694
00:59:57,200 --> 00:59:58,360
Ɛte saa, Kemal?

695
00:59:58,440 --> 01:00:00,640
Ɔyɛɛ saa esiane 
ne babea a ɔdɔ no no.

696
01:00:03,160 --> 01:00:05,480
Ɔyɛɛ saa esiane 
ne babea a ɔdɔ no!

697
01:00:05,504 --> 01:00:15,504
SITE A ƐYƐ YIYE NA WƆAKYERƐ YIYE YIYE WƆ PASUKAN88 NKUTOO
100% SIKA SAN SƐ WƆYƐ A

698
01:00:15,528 --> 01:00:25,528
Kyerɛw wo din Seesei wɔ https://pasukannyepin.vip/ .

699
01:00:25,529 --> 01:00:35,530
KYERƐW AGYINATUO FOFORO WƆ PASUKAN88 na NYƐ ANIGYEƐ NO.
TYPE WƆ GOOGLE MU, PASUKAN88

700
01:00:59,280 --> 01:01:00,280
Hello?

701
01:01:00,600 --> 01:01:02,640
Woreyɛ dɛn?

702
01:01:04,160 --> 01:01:06,280
Manyɛ hwee?

703
01:01:06,960 --> 01:01:09,000
Dɛn na woreyɛ wɔ ne fie?

704
01:01:10,200 --> 01:01:13,160
Dɛn na meyɛe? 
Mebɛyɛɛ wɔn boafo.

705
01:01:13,240 --> 01:01:14,560
Mehwɛ mmofra no.

706
01:01:15,400 --> 01:01:16,800
Mmofra no a wobɛhwɛ wɔn?

707
01:01:17,640 --> 01:01:20,480
Minim sɛnea wɔyɛ no yiye
wo na wohwɛ mmofra no.

708
01:01:20,560 --> 01:01:24,280
Sɛ yɛannye abofra no nkwa a 
wokyere no sie, wobɛkum no.

709
01:01:24,960 --> 01:01:27,680
Ne nyinaa aba awiei mprempren. 
Me werɛ afi.

710
01:01:27,760 --> 01:01:31,120
Wo ɔkraman.
Womaa me sika pii.

711
01:01:31,320 --> 01:01:33,040
Wusua saa onipa no ho biribiara.

712
01:01:33,200 --> 01:01:34,320
Adɛn?

713
01:01:34,480 --> 01:01:36,480
Sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ayɛ 
abaawa a ɔwɔ fie hɔ?

714
01:01:36,960 --> 01:01:38,880
Hena na wopɛ sɛ wodaadaa?

715
01:01:39,360 --> 01:01:40,600
Mmabaa, muntie.

716
01:01:40,680 --> 01:01:43,080
Mehmet awu, wawie.

717
01:01:43,160 --> 01:01:45,880
Sɛ woba na... 
a ɛhaw me bio, .

718
01:01:46,080 --> 01:01:49,280
Mɛkum wo.
Sɛ yɛyɛ abusua a, ɛnyɛ hwee.

719
01:01:49,360 --> 01:01:51,600
Minim wo nhyehyɛe no.

720
01:01:51,680 --> 01:01:54,160
Mebɛduru hɔ 
wɔ nnɔnhwerew abien mu, na woafi adi.

721
01:01:59,040 --> 01:02:01,680
Wohuu me. 
Wogyee abofra no fii me nsam.

722
01:02:02,760 --> 01:02:03,920
Menim.

723
01:02:04,560 --> 01:02:06,080
Wɔka kyerɛɛ me.

724
01:02:07,200 --> 01:02:08,400
Nnansa ni.

725
01:02:10,000 --> 01:02:12,640
Meka kyerɛɛ wo sɛ ɛbɛyɛ nea ne bo yɛ den.

726
01:02:12,720 --> 01:02:15,720
Adɛn nti na woanka ankyerɛ me?
/ Me nnim nea mɛyɛ.

727
01:02:15,920 --> 01:02:17,760
Wɔmpɛ sɛ wɔbɛkɔ, ɛnte saa?

728
01:02:18,160 --> 01:02:22,000
So ɛsɛ sɛ wɔhaw wo 
enti wowɔ aware?

729
01:02:22,880 --> 01:02:24,040
Me suro.

730
01:02:25,880 --> 01:02:27,000
Abarimaa ketewa no awu.

731
01:02:27,920 --> 01:02:29,600
Wɔhwiee ne mogya.

732
01:02:31,200 --> 01:02:33,320
Ɔbarima a okum abarimaa no 
ɔbarima no wɔ ɔbabea.

733
01:02:33,400 --> 01:02:34,920
Wobɛhunu.

734
01:02:35,760 --> 01:02:37,480
W’afɔrebɔ ne ɔno mprempren.

735
01:02:38,560 --> 01:02:39,800
Wunni bere pii.

736
01:02:40,640 --> 01:02:42,360
Ɛsɛ sɛ woyɛ no ntɛm ara.

737
01:02:43,200 --> 01:02:47,760
Anyɛ saa a, w’amanehunu no bɛkɔ akyirikyiri 
bɔne sen biribiara a woahyia pɛn.

738
01:03:33,560 --> 01:03:36,480
Fa amulet a mede maa wo no sie 
na wowɔ kotokuo no mu.

739
01:03:37,200 --> 01:03:38,200
Meral...

740
01:03:39,360 --> 01:03:43,000
Sɛ bere no du a, saa talisman no
bɛbɔ wo kɔkɔ.

741
01:04:20,520 --> 01:04:21,520
Dɛn na ɛyɛ hell?

742
01:04:39,280 --> 01:04:40,280
Selim na ɔkyerɛwee.

743
01:04:45,000 --> 01:04:46,000
Zikri na ɔkyerɛwee.

744
01:04:49,560 --> 01:04:50,560
Riza na ɔkyerɛwee.

745
01:04:52,120 --> 01:04:53,120
Kasa.

746
01:04:53,800 --> 01:04:55,440
So wɔakyekyere wo tɛkrɛma?

747
01:04:56,400 --> 01:04:57,920
Hena na ɔde wo baa ha?

748
01:05:06,600 --> 01:05:09,240
Dɛn na ɛyɛ, wo kraman a woabɔ dam?
Deɛn na ɛsiiɛ?

749
01:05:14,760 --> 01:05:16,800
Dɛn na ɛyɛ hell? Deɛn na ɛsiiɛ?

750
01:05:29,280 --> 01:05:30,400
Damn...

751
01:05:41,520 --> 01:05:42,960
Fi ase!

752
01:05:44,880 --> 01:05:46,120
Onua Kazim...

753
01:05:53,840 --> 01:05:55,800
Ɔbaa na ɔno ankasa ka kyerɛɛ me.

754
01:05:56,200 --> 01:05:57,920
Ɔba na ɔkɔ ha.

755
01:05:58,520 --> 01:05:59,760
Bra na kɔ.

756
01:05:59,880 --> 01:06:01,960
Ɛsɛ sɛ wobɔ dam seesei, abofra.

757
01:06:04,880 --> 01:06:06,680
Merebɔ dam, Maame. Mebɔ dam.

758
01:06:06,760 --> 01:06:07,840
Mma ɛnhaw wo.

759
01:06:11,320 --> 01:06:16,040
Awudi ntumi nyɛ adwuma.

760
01:06:57,240 --> 01:06:58,240
Maame.

761
01:07:01,040 --> 01:07:02,280
Mepa wo kyɛw, Maame.

762
01:07:11,640 --> 01:07:13,680
Minim sɛ me na ɛde biribiara ba.

763
01:07:17,200 --> 01:07:19,000
Me nti na biribiara sii.

764
01:07:24,000 --> 01:07:26,960
Sɛ metumi ayɛ saa a 
abofra a ɔyɛ filial kɛse.

765
01:07:31,720 --> 01:07:33,320
Sɛ mankum wo a.

766
01:08:02,960 --> 01:08:03,960
Kemal!

767
01:08:05,960 --> 01:08:07,040
Ruya?

768
01:08:10,760 --> 01:08:12,680
Awudi ntumi nyɛ adwuma.
/ Rüya na ɔkyerɛwee.

769
01:08:12,760 --> 01:08:15,320
Awudi ntumi nyɛ adwuma.
/ Rüya, twɛn, ɔdɔfo.

770
01:08:15,400 --> 01:08:17,200
Awudi ntumi nyɛ adwuma.

771
01:08:19,280 --> 01:08:21,000
Awudi ntumi nyɛ adwuma.
/ Rüya na ɔkyerɛwee.

772
01:08:21,720 --> 01:08:22,720
Ruya.

773
01:08:25,920 --> 01:08:27,560
Ɛwo, twɛn, Rüya, gyae.

774
01:08:30,960 --> 01:08:31,960
Ruya.

775
01:08:32,640 --> 01:08:34,080
Rüya, gyae, ɔdɔfo.

776
01:08:35,760 --> 01:08:38,040
Rüya, ɔdɔfo, gyae.

777
01:08:45,840 --> 01:08:56,160
Awudi ntumi nyɛ adwuma.

778
01:09:58,560 --> 01:09:59,560
So wowɔ ha?

779
01:10:00,160 --> 01:10:01,160
Tena ase.

780
01:10:02,040 --> 01:10:04,680
Mannya ɔkwan foforo biara a mɛfa so
sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ mu akyerɛ wo.

781
01:10:06,080 --> 01:10:07,920
Misusuw sɛ eyi ne nea eye sen biara.

782
01:10:09,600 --> 01:10:13,200
Megyee mogya fii abarimaa a 
Mihui sɛ ɛde begye Rüya nkwa.

783
01:10:13,800 --> 01:10:17,600
Rüya yare mpofirim.

784
01:10:20,280 --> 01:10:23,200
Esiane ne yare nti, .
ɛsɛ sɛ mogya no kɔ so sakra.

785
01:10:25,120 --> 01:10:27,880
Ɛno nti na ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ
mogya a ɛyɛ foforo bere nyinaa.

786
01:10:28,560 --> 01:10:31,280
Nanso nnansa yi reyɛ den.

787
01:10:32,080 --> 01:10:33,960
Esiane abasamtu nti, mitumi yɛɛ saa 
apam a wɔne basabasayɛfo kuw bi a wɔyɛ atirimɔdenfo ayɛ

788
01:10:34,040 --> 01:10:36,360
a ɔtɔn nyisaa.

789
01:10:36,920 --> 01:10:40,760
Mehyɛ wɔn bɔ sɛ sɛ 
wohuu mogya a na mepɛ no.

790
01:10:41,760 --> 01:10:43,840
Saa mmarima baanu yi huu 
mogya a mepɛ no.

791
01:10:43,920 --> 01:10:46,040
Esiane saa mogya no nti, .
Migyee me babea no nkwa.

792
01:10:46,240 --> 01:10:49,560
Mefaa mogya a wɔde ma no dodo 
na ɔmaa abofra no wui.

793
01:10:49,680 --> 01:10:52,800
Akyiri yi mihuu edin no 
abarimaa no ne Mehmet.

794
01:10:52,880 --> 01:10:54,240
Saa mmarima baanu yi ka kyerɛɛ me.

795
01:10:54,600 --> 01:10:58,640
Bere a Mehmet wui no, wɔ 
fii ase hunahunaa me na ɔbɔɔ me sobo.

796
01:10:59,800 --> 01:11:03,360
Esiane sɛ mikum saa abofra no pefee nti, .
Ɛsɛ sɛ mede nea wɔsrɛ no ma wɔn.

797
01:11:04,040 --> 01:11:07,960
Nanso bere a ahunahuna ne nneɛma a wɔhwehwɛ no nyɛ saa no 
annyae da, na m’ano aduru ne sɛ mɛguan.

798
01:11:09,160 --> 01:11:10,360
Manka eyi nkyerɛ wo.

799
01:11:10,920 --> 01:11:14,520
Migyee Rüya nkwa, nanso manyɛ saa
betumi aka saa asɛm no akyerɛ wo da.

800
01:11:15,160 --> 01:11:18,320
Mebɔɔ mmɔden adapɛn pii 
ma me ho agye adi sɛ nea meyɛe no teɛ.

801
01:11:19,600 --> 01:11:21,400
Mifii ase soo dae bɔne a ɛyɛ nwonwa.

802
01:11:21,920 --> 01:11:24,440
Mihui mpo sɛ manya 
ka biribiara kyerɛ wo, Arzu.

803
01:11:25,320 --> 01:11:29,560
Minnim sɛnea megyina ano 
saa nsɛmmɔnedi yi, nanso ɛsɛ sɛ metra ase ma Rüya.

804
01:11:30,160 --> 01:11:32,400
Anyɛ saa a, biribiara bɛyɛ kwa.

805
01:11:32,960 --> 01:11:35,440
Afobu ne ne nyinaa
Saa mmoa a mintumi nyɛ hwee yi rema mabɔ dam.

806
01:11:37,040 --> 01:11:39,480
Nneɛma pii nyɛ saa 
wɔ tumidi ase nnansa yi.

807
01:11:41,000 --> 01:11:43,120
Mifii ase huu nneɛma a na enni hɔ.

808
01:11:43,800 --> 01:11:45,920
Mihuu Rüya nkyɛe 
a ɔne Mehmet kurakura wɔn nsa.

809
01:11:47,200 --> 01:11:48,520
Metaa wɔn.

810
01:11:49,480 --> 01:11:50,680
Na mebaa dan yi mu.

811
01:11:51,520 --> 01:11:54,680
Seesei mahu me ho 
faa ɔpon no mu na ɔtee me nne.

812
01:11:55,160 --> 01:11:58,360
Seesei mahu me ho 
faa ɔpon no mu na ɔtee me nne.

813
01:11:58,520 --> 01:12:03,920
Hwɛ. Mihu me ho.

814
01:12:04,720 --> 01:12:06,400
Ná me mpo wɔ dan bi a obiara nni mu mu.

815
01:12:06,880 --> 01:12:08,240
Obiara nni ha gye me.

816
01:12:09,080 --> 01:12:14,480
Me deɛ, merebɔ dam.

817
01:12:14,960 --> 01:12:17,120
Me deɛ, merebɔ dam!

818
01:12:18,040 --> 01:12:20,440
Me deɛ, merebɔ dam!

819
01:12:21,520 --> 01:12:29,360
Me deɛ, merebɔ dam!

820
01:12:29,840 --> 01:12:30,840
Kemal?

821
01:13:08,840 --> 01:13:10,040
Ruya?

822
01:13:14,400 --> 01:13:16,440
Eyi ne ɔhaw no, Arzu.

823
01:13:18,080 --> 01:13:19,560
Jy kan nie beweeg nie.

824
01:13:20,920 --> 01:13:22,960
Rüya sal vanaand sterf.

825
01:13:24,600 --> 01:13:27,240
Hy sal by sy ouma aansluit.

826
01:13:31,320 --> 01:13:33,480
Wat bedoel jy van Rüya?

827
01:13:34,480 --> 01:13:35,960
Ek is nie Rüya nie.

828
01:13:38,560 --> 01:13:40,800
Jy is besig om jou kop te verloor, Moeder.

829
01:13:42,200 --> 01:13:43,200
Stop...

830
01:13:44,880 --> 01:13:47,440
Jou dogter sal vanaand sterf.

831
01:13:49,440 --> 01:13:54,200
Kyk agter jou Arzu.
Jy sal selfs meer bang wees.

832
01:16:09,440 --> 01:16:10,440
Meral!

833
01:16:11,560 --> 01:16:17,360
Rüya sal vanaand sterf.

834
01:17:00,920 --> 01:17:03,120
Gee ons die krag om te veg 
wat jy vloek.

835
01:17:04,200 --> 01:17:05,760
Verlig ons pad met u lig.

836
01:17:05,840 --> 01:17:07,600
Gee my die krag om 
vernietig hulle.

837
01:17:13,960 --> 01:17:16,640
Hoe gaan dit met ons 
saam speel, Rüya?

838
01:17:19,200 --> 01:17:20,520
Watter soort speletjie?

839
01:17:21,480 --> 01:17:25,360
Ons het saam na die park gegaan,
het toe in die gat geklim wat ek gegrawe het.

840
01:17:25,920 --> 01:17:27,440
Maar eers...

841
01:17:29,800 --> 01:17:30,960
Soos hierdie...

842
01:17:46,400 --> 01:17:50,080
Verlig ons pad met u lig.

843
01:17:50,600 --> 01:17:52,440
Moenie ons teleurstel nie.

844
01:17:52,520 --> 01:17:54,280
Sluit die aand af met 
jou goeie dade.

845
01:18:03,240 --> 01:18:05,160
Dit is ons speelplek.

846
01:18:18,840 --> 01:18:20,960
Ek het vir jou gesê om nie betrokke te raak nie!

847
01:18:24,160 --> 01:18:25,680
Beëindig hierdie vloek!

848
01:18:26,560 --> 01:18:30,120
Moenie na daardie deur kyk nie,
moenie na jou dood gaan nie!

849
01:18:31,840 --> 01:18:32,960
Zulumat-ritueel!

850
01:18:33,600 --> 01:18:34,920
Bly weg, moenie inmeng nie!

851
01:18:35,720 --> 01:18:37,560
Beëindig hierdie wreedheid.

852
01:18:38,640 --> 01:18:43,240
As jy betrokke wil raak,
kom tot jou dood.

853
01:18:43,320 --> 01:18:46,920
Kom na jou dood,
loop na jou dood!

854
01:18:54,560 --> 01:19:00,520
Jy stap na 
jou vernietiging, ek sê bly weg!

855
01:19:04,720 --> 01:19:05,960
Bly weg!

856
01:19:06,440 --> 01:19:07,760
Wat gaan hier aan?

857
01:19:09,920 --> 01:19:13,040
Hoekom is dit so donker?
Hoekom kan ek niks sien nie?

858
01:19:13,160 --> 01:19:18,040
Af tot onder.

859
01:19:18,120 --> 01:19:19,760
Zulumat-ritueel!

860
01:20:21,360 --> 01:20:23,000
Hier is groot boosheid.

861
01:20:26,080 --> 01:20:27,640
Hoekom is dit so donker hier?

862
01:20:28,920 --> 01:20:30,160
Hoekom kan ek niks sien nie?

863
01:20:31,640 --> 01:20:33,000
Hoekom kan ek niks sien nie?

864
01:20:35,600 --> 01:20:37,320
Wat is jou naam, wie is jy?

865
01:20:41,960 --> 01:20:42,960
Wat is jou naam?

866
01:20:45,720 --> 01:20:49,240
Hoekom is dit so donker?
Hoekom is my oë toe?

867
01:20:50,760 --> 01:20:52,200
Hier is groot boosheid.

868
01:20:53,440 --> 01:20:54,640
Ja.

869
01:21:07,760 --> 01:21:09,280
Is jy gereed, Rüya?

870
01:21:14,080 --> 01:21:16,920
Wat is jou naam?
Hoekom is jy in hierdie liggaam?

871
01:21:21,960 --> 01:21:26,240
Ek het vir jou gesê om weg te bly!

872
01:21:28,680 --> 01:21:30,680
Hier is groot boosheid.

873
01:21:34,560 --> 01:21:36,240
Ek sal uitvind 
hoekom is ek hier!

874
01:21:38,640 --> 01:21:40,480
Hoekom is ek hier?

875
01:21:41,640 --> 01:21:43,120
Hier is groot boosheid.

876
01:21:45,760 --> 01:21:47,120
Hier is groot boosheid.

877
01:21:48,480 --> 01:21:50,080
Groot misdaad.

878
01:21:52,560 --> 01:21:53,720
Sê vir my, hoekom is ek hier?

879
01:21:56,400 --> 01:21:58,120
Wat is jou naam?

880
01:21:59,120 --> 01:22:01,240
Praat!

881
01:22:01,320 --> 01:22:03,040
Wie ek is, is nie jou saak nie.

882
01:22:03,120 --> 01:22:04,920
Gaan weg van my af!

883
01:22:12,360 --> 01:22:15,480
Ek sal nie vertrek tot
Ek het 'n einde gemaak aan hierdie euwel.

884
01:22:17,160 --> 01:22:19,320
Sê jou naam.

885
01:22:21,000 --> 01:22:24,840
Vertel my wie jy is!

886
01:22:24,920 --> 01:22:26,240
Jy is hulpeloos.

887
01:22:27,920 --> 01:22:29,560
Jy is swak.

888
01:22:31,440 --> 01:22:33,520
Jy het geen reg om my te ondervra nie!

889
01:22:47,920 --> 01:22:49,760
Weet jy nie waarna jy soek nie?

890
01:22:56,560 --> 01:22:58,560
Jy weet nie wat nie 
staar jy voor?

891
01:23:02,680 --> 01:23:04,600
Hoe durf jy hierheen kom?

892
01:23:07,000 --> 01:23:08,760
Jou hulpelose skepsel!

893
01:23:11,480 --> 01:23:13,960
Ek sal nie voor vertrek nie
Ek verlig hierdie donkerte.

894
01:23:17,480 --> 01:23:19,240
Sê jou naam.

895
01:23:20,120 --> 01:23:21,880
Hier is groot boosheid.

896
01:23:23,480 --> 01:23:27,520
Praat!

897
01:23:28,120 --> 01:23:31,760
Wat is jou naam?
Hoekom is jy in hierdie liggaam?

898
01:23:31,840 --> 01:23:34,320
Gereed om die donker kant van die mensdom in die gesig te staar?

899
01:23:35,840 --> 01:23:39,440
Ek is vertroud met mense se duisternis.

900
01:23:58,120 --> 01:23:59,280
Asfaragh.

901
01:23:59,400 --> 01:24:01,960
My God sal oopmaak 
wandel met Sy lig.

902
01:24:02,080 --> 01:24:04,960
Dit sal ons pad verlig,
sal ons krag gee!

903
01:24:05,440 --> 01:24:07,960
My God sal verlig 
ons met Sy lig.

904
01:24:08,080 --> 01:24:10,600
Hy sal nie weggaan nie 
ons is in die vuur!

905
01:24:10,680 --> 01:24:12,720
Hy sal ons pad verlig 
met Sy lig.

906
01:24:12,800 --> 01:24:14,600
Hy sal jou nie laat wegkom nie!

907
01:24:15,240 --> 01:24:18,600
My God sal nie 
laat jou van die haak af!

908
01:24:18,680 --> 01:24:21,680
Hy sal nie plaas nie 
ons is in die hel soos jy!

909
01:24:21,760 --> 01:24:23,720
Hy sal nie weggaan nie 
ons met u vloek!

910
01:24:23,800 --> 01:24:26,840
My God sal verlig 
wandel met Sy lig.

911
01:24:31,680 --> 01:24:33,480
Wat is die oorsaak van hierdie donker misdaad?

912
01:24:34,280 --> 01:24:35,960
Misdaad?

913
01:24:36,040 --> 01:24:41,800
Die man wat 'n seun vermoor het en...
'n vader vir 'n handvol grond.

914
01:24:42,240 --> 01:24:46,640
Mans wat jong kinders dwing 
plain om te werk dan verkoop dit.

915
01:24:46,720 --> 01:24:51,920
Die vrou wat vir rituele moord gevra het
sy vyand se familie vir wraak.

916
01:24:52,000 --> 01:24:58,760
Mal pa maak nog 'n kind dood 
sodat sy seun bly lewe.

917
01:24:59,600 --> 01:25:01,160
Misdaad!

918
01:25:10,920 --> 01:25:12,880
Duisternis is in jou hart.

919
01:25:12,960 --> 01:25:16,680
Die kind het niks verkeerd gedoen nie.
Jy het geen reg om dit te doen nie!

920
01:25:16,760 --> 01:25:22,800
Al die afstammelinge van daardie mal pa vir seker
skuldig, die offer is ons s'n!

921
01:25:23,360 --> 01:25:25,880
Wat is die sonde van 'n onskuldige kind?

922
01:25:29,560 --> 01:25:31,760
Hy is vir ons aangebied.

923
01:25:31,840 --> 01:25:33,120
Deur wie?

924
01:25:33,200 --> 01:25:35,240
Hulle maak 'n ooreenkoms 
met 'n vervloekte heks.

925
01:25:35,320 --> 01:25:38,920
Dit is hoe hulle dit doen
waswater met vuur.

926
01:25:40,480 --> 01:25:42,480
Maak die maan donker, begin Dzulumat!

927
01:25:51,520 --> 01:25:54,280
Ek sal jou stuur 
in die donkerste afgrond van die hel!

928
01:25:54,360 --> 01:25:59,920
Jy kan nie die maan verdonker nie,
jy kan nie Dzulumat begin nie!

929
01:26:05,320 --> 01:26:07,000
Gaan, hy is ons s'n!

930
01:26:07,480 --> 01:26:09,080
Hierdie dienaar behoort aan Allah!

931
01:26:10,080 --> 01:26:13,320
Ons almal behoort aan Allah en alleen 
na Hom sal ons terugkeer!

932
01:26:18,240 --> 01:26:23,000
Hierdie dienskneg sal na Hom toe gaan!
Jy het geen mag oor hom nie!

933
01:26:36,360 --> 01:26:38,480
Here, verlig ons pad 
met jou lig!

934
01:26:40,200 --> 01:26:42,880
Moenie ons oorgee nie 
boos, op hierdie skepsel!

935
01:26:43,800 --> 01:26:45,640
Moenie ons verlaat nie 
in hul vuur!

936
01:26:47,680 --> 01:26:52,320
Los hierdie liggaam, 
hulle is onskuldig!

937
01:26:52,680 --> 01:26:54,640
God, gee ons moed!

938
01:26:56,680 --> 01:27:01,360
Gee ons moed, maak ons ​​pad oop!

939
01:27:03,000 --> 01:27:05,320
My God sal nie 
laat jou ontsnap!

940
01:27:05,720 --> 01:27:10,320
Los hierdie liggaam!

941
01:27:10,400 --> 01:27:12,360
My God is met ons!

942
01:27:13,160 --> 01:27:15,520
Bevry ons van 
misdaad en marteling.

943
01:27:16,120 --> 01:27:19,880
My God sal nie 
los ons in U vuur.

944
01:27:19,960 --> 01:27:22,760
Moenie ons opgee nie 
na die duisternis!

945
01:27:22,840 --> 01:27:25,440
Gee ons moed.

946
01:27:26,120 --> 01:27:29,360
Ek sal jou weggooi 
in die donkerste gat in Sijjin!

947
01:27:46,440 --> 01:27:47,440
Moeder?

948
01:27:52,720 --> 01:27:53,760
Hassan...

949
01:27:55,240 --> 01:27:56,640
My seun.

950
01:27:57,320 --> 01:27:58,960
Jy hoef dit nie te doen nie, Ma.

951
01:28:24,960 --> 01:28:26,280
Die spel is verby.

952
01:28:40,800 --> 01:28:41,920
Slim kinders.

953
01:28:44,240 --> 01:28:46,040
Jy het goed gespeel, Rüya.

954
01:29:08,400 --> 01:29:10,040
Gee my hare, Kemal.

955
01:29:10,760 --> 01:29:12,240
Jammer, kind.

956
01:29:12,960 --> 01:29:14,480
Jy moet nie doodmaak nie.

957
01:29:15,560 --> 01:29:16,560
Dit is baie jammer.

958
01:29:17,440 --> 01:29:27,960
Doodmaak werk nie.

959
01:29:28,360 --> 01:29:30,320
Jammer, Kemal.

960
01:29:30,680 --> 01:29:34,640
Doodmaak werk nie.

961
01:29:36,000 --> 01:29:37,760
Rüya is nie siek nie, Kemal.

962
01:29:38,440 --> 01:29:39,920
Jy is die een wat siek is.

963
01:29:40,480 --> 01:29:41,920
Doodmaak werk nie.

964
01:29:42,000 --> 01:29:42,960
Dit is Rüya.

965
01:29:43,040 --> 01:29:44,960
undefined

966
01:29:45,080 --> 01:29:47,400
undefined
undefined

967
01:29:47,480 --> 01:29:48,840
undefined

968
01:29:49,920 --> 01:29:58,640
undefined

969
01:29:58,720 --> 01:30:01,760
undefined
undefined

970
01:30:22,400 --> 01:30:24,320
undefined

971
01:30:25,320 --> 01:30:28,760
undefined
undefined

972
01:30:28,840 --> 01:30:30,720
undefined
undefined

973
01:30:30,800 --> 01:30:33,520
undefined
undefined

974
01:30:33,600 --> 01:30:36,200
undefined
undefined

975
01:30:36,280 --> 01:30:41,440
undefined
undefined

976
01:30:41,520 --> 01:30:45,920
undefined

977
01:31:18,400 --> 01:31:22,680
undefined
undefined

978
01:31:24,760 --> 01:31:28,360
undefined
undefined

979
01:31:30,160 --> 01:31:33,240
undefined

980
01:31:37,797 --> 01:31:47,797
undefined
undefined

981
01:31:47,821 --> 01:31:57,821
undefined

982
01:31:57,822 --> 01:32:07,823
undefined
undefined


