1 00:00:12,679 --> 00:00:14,023 Jiggy hat eine Nachricht gesendet. 2 00:00:14,848 --> 00:00:15,974 Was hat er gesagt? 3 00:00:18,226 --> 00:00:19,878 Hannah ist eine giftige Schlange. 4 00:00:31,656 --> 00:00:33,074 Was ist das? 5 00:00:33,867 --> 00:00:36,119 Das ist unser ehemaliger Schulleiter! 6 00:00:39,008 --> 00:00:42,016 Unglücklich. Sogar der ehemalige Chef Die Polizei von San Lucas ist hier. 7 00:00:49,030 --> 00:00:51,577 Und das tut weh 8 00:00:53,178 --> 00:00:55,080 er erlitt das gleiche Schicksal wie ihre Schwester 9 00:00:55,555 --> 00:00:58,500 der auch Pech hatte 10 00:00:58,808 --> 00:01:00,210 in Potenciana. 11 00:01:01,144 --> 00:01:02,145 That's really bad. 12 00:01:03,980 --> 00:01:05,090 Älterer Bruder? 13 00:01:05,482 --> 00:01:08,093 Hannah hat ein älteres Geschwisterchen? 14 00:01:09,152 --> 00:01:11,054 Was meinst du? 15 00:01:11,780 --> 00:01:12,890 Hat er Pech? 16 00:01:14,866 --> 00:01:17,060 Sie wurde in Potenciana vergewaltigt. 17 00:01:20,520 --> 00:01:21,671 Vorstellen. 18 00:01:22,582 --> 00:01:25,360 Du und ich zusammen, 19 00:01:26,377 --> 00:01:28,505 Stunden im Bett. 20 00:01:28,713 --> 00:01:34,219 Wir schauen aus dem Fenster, und der Eiffelturm ist da. 21 00:01:50,781 --> 00:01:51,820 Alter! 22 00:01:51,820 --> 00:01:53,822 Ich möchte kein Teil davon sein! 23 00:01:56,116 --> 00:01:57,492 Ramon! 24 00:01:57,909 --> 00:02:00,411 Zuniga- und Valles-Monster, 25 00:02:00,870 --> 00:02:02,413 und ihre Männer, 26 00:02:03,998 --> 00:02:04,999 das sind sie. 27 00:02:06,209 --> 00:02:07,903 Sie sind diejenigen, die zahlen müssen. 28 00:02:09,921 --> 00:02:11,840 Du wirst es nicht wissen 29 00:02:12,056 --> 00:02:15,476 bila Zuniga und Valles sudah füllen ihre Taschen. 30 00:02:15,541 --> 00:02:18,586 Sogar dieser Hizon-Reporter. 31 00:02:19,299 --> 00:02:24,054 Aku tak tahu mengapa kami Es ist Zeitverschwendung, ihn um Hilfe zu bitten. 32 00:02:24,743 --> 00:02:27,370 Du hast gesagt, du würdest mir helfen. 33 00:02:28,212 --> 00:02:29,550 Joey. 34 00:02:33,027 --> 00:02:37,891 Alles was wir haben ist indirekter Beweis. 35 00:02:39,075 --> 00:02:41,728 Wir brauchen direkte Beweise. 36 00:02:42,829 --> 00:02:44,064 Frau Arceo, 37 00:02:44,760 --> 00:02:47,054 aku sebenarnya tak ingin terlibat, 38 00:02:47,427 --> 00:02:49,528 aber du hast Chief gehört. 39 00:02:50,329 --> 00:02:52,164 Lassen Sie sie ihren Job machen. 40 00:02:52,429 --> 00:02:54,473 Sie wissen was was sie tun. 41 00:03:00,473 --> 00:03:25,473 Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan = NUR BEI LXWHITELABEL.COM = 42 00:04:16,435 --> 00:04:18,325 You're late for service Brian. 43 00:04:20,731 --> 00:04:23,442 I thought you wouldn't show up. 44 00:04:24,659 --> 00:04:26,494 Aber danke, Gab. 45 00:04:26,614 --> 00:04:28,658 Vielen Dank für alles. 46 00:04:31,070 --> 00:04:34,758 Aku hanya melakukan itu untuk mengungkap kebenaran, Hannah. 47 00:04:36,442 --> 00:04:38,278 Das ist das Richtige zu tun, oder? 48 00:04:39,195 --> 00:04:42,031 Jadi aku sangat berharap kau Sag die Wahrheit. 49 00:04:42,818 --> 00:04:44,528 Wie meinst du das? 50 00:04:44,726 --> 00:04:46,895 Ich hoffe, dass du das auch tust das Richtige tun 51 00:04:47,460 --> 00:04:49,898 und dass du nicht lügst. 52 00:04:53,002 --> 00:04:55,779 Ich weiß von Einheit 808, Hannah. 53 00:04:56,963 --> 00:04:59,282 Und ich habe alle deine Videos gesehen. 54 00:05:01,688 --> 00:05:03,703 Das werde ich nicht leugnen, Gab. 55 00:05:06,306 --> 00:05:08,208 Aber wenn Sie mehr wissen wollen, 56 00:05:09,558 --> 00:05:11,461 Laden Sie mich zu Ihrer Live-Übertragung ein. 57 00:05:12,353 --> 00:05:14,147 Ich werde dir alles erzählen. 58 00:07:31,284 --> 00:07:33,536 Warum hasst du mich? 59 00:07:35,678 --> 00:07:37,346 Hassen? 60 00:07:37,678 --> 00:07:39,596 Ich hasse dich nicht. 61 00:07:41,539 --> 00:07:44,166 Hass ist ein starkes Wort, Gab. 62 00:07:45,360 --> 00:07:46,945 Komm schon, Hannah. 63 00:07:47,216 --> 00:07:48,843 Es spielt keine Rolle. 64 00:07:49,343 --> 00:07:53,556 Ich wusste immer, dass du mich hasst noch bevor sich der Vorfall ereignete. 65 00:07:54,724 --> 00:07:57,518 Warum hast du genommen Video von mir und Emerson? 66 00:07:57,977 --> 00:07:59,937 Damals waren wir noch nicht einmal nah dran. 67 00:08:01,105 --> 00:08:04,384 Gab, das ist keine Neuigkeit mehr. 68 00:08:07,028 --> 00:08:09,238 Ja, richtig. Alte Nachrichten? 69 00:08:09,572 --> 00:08:12,408 Ich habe es nicht vergessen Frau Arceo ist auf Ihrer Seite. 70 00:08:14,076 --> 00:08:17,205 Ich wünschte, ich wäre so nah dran mit einem Berufsberater. 71 00:08:18,164 --> 00:08:20,249 Er hat seinen Job gemacht. 72 00:08:20,374 --> 00:08:22,460 Genau das. 73 00:08:25,296 --> 00:08:27,157 Ehrlich gesagt, 74 00:08:28,716 --> 00:08:30,452 Ich habe das Video gemacht, 75 00:08:31,059 --> 00:08:32,544 also bleibst du fern. 76 00:08:36,682 --> 00:08:39,336 Brians Welt ist gefährlich, Gab. 77 00:08:40,886 --> 00:08:42,968 Wenn Sie Ihren Finger stecken wo es nicht sein sollte, 78 00:08:43,856 --> 00:08:45,342 Sie werden dich aufsaugen tiefer. 79 00:08:47,818 --> 00:08:49,638 Es gibt keine Notausgänge. 80 00:08:52,406 --> 00:08:53,642 Wie meinst du das? 81 00:08:58,746 --> 00:09:00,940 Die Welt ist gefährlich, Gab. 82 00:09:02,333 --> 00:09:05,070 Ich bin ein Opfer dieser Welt geworden. 83 00:09:06,003 --> 00:09:07,364 Als Frau, 84 00:09:08,631 --> 00:09:10,867 Ich möchte dich vor ihnen beschützen. 85 00:09:15,638 --> 00:09:18,792 Ich will nicht die gleiche Welt macht dich zum Opfer. 86 00:09:21,978 --> 00:09:23,588 Wir sind gleich, Gab. 87 00:09:24,313 --> 00:09:26,675 Nein. 88 00:09:27,650 --> 00:09:30,387 Ich nehme keine Videos von meinen Eroberungen auf. 89 00:09:31,737 --> 00:09:33,056 Eroberung? 90 00:09:36,200 --> 00:09:37,644 Meinst du das? 91 00:09:40,246 --> 00:09:41,731 Was ist es also? 92 00:09:43,749 --> 00:09:45,276 Ich weiß, dass du es weißt. 93 00:09:46,627 --> 00:09:48,321 Du bist nicht dumm, Gab. 94 00:09:49,672 --> 00:09:51,282 Weitermachen. Sagen. 95 00:09:54,969 --> 00:09:59,082 Warum hast du genommen dieses Video, Hannah Andal? 96 00:10:06,853 --> 00:10:10,927 Ich möchte meinen Bruder rächen für das, was sie ihm angetan haben. 97 00:10:21,138 --> 00:10:22,564 Tina... 98 00:10:22,873 --> 00:10:24,941 Ich stehe auf der Liste Ehre, genau wie du. 99 00:10:26,346 --> 00:10:28,695 Ich habe dir gesagt, dass ich es schaffe, nicht wahr? 100 00:10:29,712 --> 00:10:33,992 Wie versprochen, ich... entschlossen, in deine Fußstapfen zu treten. 101 00:10:34,800 --> 00:10:37,328 Ich wurde auch in Potenciana aufgenommen. 102 00:10:37,703 --> 00:10:39,622 Stipendiaten, genau wie Sie. 103 00:10:40,765 --> 00:10:43,626 Du hast recht, Schwester. 104 00:10:43,976 --> 00:10:46,087 Potenciana ist riesig. 105 00:10:46,937 --> 00:10:48,923 Ich bin froh, dass ich endlich vorbeigekommen bin. 106 00:10:49,914 --> 00:10:53,970 Wenn also die Schule beginnt, Ich werde mich nicht verlaufen. 107 00:10:54,779 --> 00:10:57,599 Ich habe alle gefunden auch von ihnen. 108 00:10:58,157 --> 00:11:01,561 Ich werde sie dorthin bringen Gericht nach dem anderen für Sie. 109 00:11:02,953 --> 00:11:04,725 Pass auf mich auf, okay? 110 00:11:05,791 --> 00:11:07,585 Ich hoffe, es gefällt euch. 111 00:11:07,610 --> 00:11:09,528 Und ich hoffe, es macht dich glücklich. 112 00:11:09,877 --> 00:11:11,821 Weil ich sie bestrafen werde. 113 00:11:21,044 --> 00:11:22,379 Lass uns gehen. 114 00:11:22,712 --> 00:11:23,963 Scheiße. 115 00:11:28,062 --> 00:11:31,678 Hannah, hab keine Angst. 116 00:11:33,317 --> 00:11:35,678 Der Mann ist schuldig. 117 00:11:36,112 --> 00:11:37,514 Er hat es verdient. 118 00:11:43,077 --> 00:11:46,388 Was ist mit Christina passiert? war sein Fehler. 119 00:11:49,125 --> 00:11:50,756 Ich hasse diesen Kerl. 120 00:11:52,712 --> 00:11:55,263 Wissen Sie, wie er sich fühlt. 121 00:12:30,504 --> 00:12:31,735 Schau dir das an. 122 00:12:33,473 --> 00:12:35,118 Mach dir keine Sorge. 123 00:12:40,885 --> 00:12:46,907 Leiche von Polizeichef Singon nach 48 Stunden gefunden. 124 00:12:46,932 --> 00:12:49,485 Seine Leiche wurde gefunden ein Fluss in San Lucas. 125 00:12:49,852 --> 00:12:54,231 Singhons Engagement im Handel Menschen und Korruption wurden ebenfalls aufgedeckt 126 00:12:54,256 --> 00:12:59,344 was zu der Annahme führt, dass dies möglich ist hatte etwas mit seinem Tod zu tun. 127 00:12:59,594 --> 00:13:02,095 Bevor Sie die Leiche finden, 128 00:13:02,095 --> 00:13:05,789 Die Polizei erhielt mehrere Hinweise anonym über die Angelegenheit. 129 00:13:07,119 --> 00:13:12,618 Niemand sagte etwas über dich oder mich. Dir geht es gut. 130 00:13:15,294 --> 00:13:20,660 Ich weiß, dass du davon weißt ihn, als du nach Tanglaw gingst. 131 00:13:21,475 --> 00:13:24,370 Ja, er hat Selbstmord begangen. 132 00:13:25,066 --> 00:13:26,164 NEIN! 133 00:13:27,126 --> 00:13:29,863 Sie haben ihn von innen getötet. 134 00:13:31,753 --> 00:13:34,756 Ihm blieb nichts anderes übrig, als Selbstmord zu begehen. 135 00:13:37,386 --> 00:13:39,761 Also jeder, der habe ihm das angetan, 136 00:13:40,555 --> 00:13:43,348 Jeder, der ihm nicht hilft, 137 00:13:44,125 --> 00:13:45,626 Ich werde sie bezahlen lassen. 138 00:14:00,626 --> 00:14:25,626 Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan = NUR BEI LXWHITELABEL.COM = 139 00:15:19,164 --> 00:15:20,749 Schlag mich! 140 00:15:21,448 --> 00:15:22,491 Schwerer! 141 00:15:25,368 --> 00:15:26,536 Wieder! 142 00:15:27,582 --> 00:15:28,914 Ja! 143 00:15:41,234 --> 00:15:42,819 Schieß los! 144 00:15:42,844 --> 00:15:45,096 So! Wieder! 145 00:15:50,519 --> 00:15:52,646 Ich will mehr! 146 00:16:10,664 --> 00:16:13,375 Was genau? Das tust du, Hannah? 147 00:16:15,418 --> 00:16:16,851 Ich habe es aufgenommen. 148 00:16:18,338 --> 00:16:22,773 Ich habe sie aufgenommen im verletzlichsten Zustand. 149 00:16:24,177 --> 00:16:26,711 Ich verwende Aufnahmen es geht darum, sie zu erpressen, 150 00:16:28,306 --> 00:16:29,975 um sie zu ärgern. 151 00:16:30,494 --> 00:16:31,922 Um sie zu töten? 152 00:16:35,063 --> 00:16:37,101 Hast du sie getötet, Hannah Andal? 153 00:16:38,024 --> 00:16:40,625 Denn all diese Menschen sind tot. 154 00:16:41,820 --> 00:16:44,320 Nennen Sie mich einen Mörder? 155 00:16:46,708 --> 00:16:50,625 Oh mein Gott, Gab! / Das ist eine Frage Ja oder nein, Hannah Andal. 156 00:16:52,497 --> 00:16:53,898 Nein. 157 00:16:55,667 --> 00:16:58,795 Vielleicht ist Gott endlich fair 158 00:16:59,754 --> 00:17:01,673 und der Himmel ist bereit, sie zu richten. 159 00:17:01,994 --> 00:17:03,496 Oder ist es vielleicht Karma? 160 00:17:03,521 --> 00:17:05,857 Was auch immer Sie glauben wollen. 161 00:17:06,281 --> 00:17:07,741 Ich glaube an die Wahrheit. 162 00:17:07,766 --> 00:17:09,643 Das ist die Wahrheit. 163 00:17:09,817 --> 00:17:12,194 Ich kann niemanden töten. 164 00:17:13,994 --> 00:17:15,203 Was ist mit Brian? 165 00:17:15,562 --> 00:17:18,440 Was ist mit ihm? / Brian ist tot. 166 00:17:19,482 --> 00:17:21,651 Ist das nur ein Zufall? 167 00:17:22,027 --> 00:17:25,133 Verdammt! Ich liebe Brian. 168 00:17:25,986 --> 00:17:30,930 Er ist der Einzige, der sich um mich kümmert. / Warum hast du es dann eine Falle genannt? 169 00:17:32,545 --> 00:17:34,964 Er leitete ein Glücksspielunternehmen. 170 00:17:35,269 --> 00:17:36,854 Er nimmt Drogen. 171 00:17:37,292 --> 00:17:38,710 Er hat es vermasselt. 172 00:17:38,735 --> 00:17:40,805 Und ich kenne dich habe noch nie davon gehört. 173 00:17:42,923 --> 00:17:45,891 Ich habe viele Opfer gebracht und Kompromisse eingegangen. 174 00:17:46,927 --> 00:17:49,971 Ich habe geopfert Ich selbst und meine Werte 175 00:17:49,996 --> 00:17:51,695 einfach um bei ihm zu sein. 176 00:17:52,232 --> 00:17:54,312 Damit ich in seiner Welt sein kann. 177 00:17:56,662 --> 00:17:58,827 Du hast es gesehen Es ist die Welt, nicht wahr, Gab? 178 00:17:59,648 --> 00:18:01,608 Und du? 179 00:18:02,317 --> 00:18:05,117 Was hast du aufgegeben mit ihm zusammen sein? 180 00:18:06,367 --> 00:18:08,619 Was hast du? Opfer für Brian? 181 00:18:12,160 --> 00:18:13,828 Hier geht es nicht um mich. 182 00:18:16,075 --> 00:18:18,406 Also um wen geht es hier? 183 00:18:25,507 --> 00:18:28,226 In diesem Interview geht es darum Du, Hannah Andal. 184 00:18:29,844 --> 00:18:35,039 Die Nacht davor Brian Zuniga starb, er schickte mir eine Nachricht, 185 00:18:35,579 --> 00:18:39,531 dass er etwas über dich herausgefunden hat, Deshalb musste er dich treffen. 186 00:18:41,606 --> 00:18:44,067 Was hat er gefunden? 187 00:18:44,523 --> 00:18:47,946 Ist das der Grund, warum er gestorben ist? 188 00:18:53,785 --> 00:18:56,523 Er weiß von dem Video. 189 00:18:59,666 --> 00:19:01,523 Er fühlte sich angewidert. 190 00:19:03,778 --> 00:19:05,726 Und er hat mit mir Schluss gemacht. 191 00:19:08,516 --> 00:19:12,234 Ich weiß, dass du der Grund dafür bist er hat mich nicht zurückgenommen. 192 00:19:14,472 --> 00:19:17,531 Ich vermute, das ist der Grund, warum du es bist besuchte mich im Krankenhaus. 193 00:19:18,768 --> 00:19:22,828 Denn tief im Inneren bist du es Fühle dich schuldig mir gegenüber. 194 00:19:25,025 --> 00:19:26,703 Ich bin nur verwirrt. 195 00:19:27,652 --> 00:19:30,989 Verzweifelt zu bekommen Antwort auf meine Frage. 196 00:19:32,720 --> 00:19:34,000 Verwirrt? 197 00:19:35,512 --> 00:19:37,973 Was glaubst du, wie ich mich fühle? 198 00:19:42,762 --> 00:19:45,320 Ich bin derjenige, der Antworten braucht, Gab. 199 00:19:46,421 --> 00:19:48,089 Was sollst du sein? 200 00:19:48,844 --> 00:19:51,914 Freund oder Feind? 201 00:19:57,098 --> 00:19:59,059 Ehrlich gesagt, 202 00:20:00,685 --> 00:20:02,711 Ich weiß es wirklich nicht. 203 00:20:04,939 --> 00:20:06,320 Gut. 204 00:20:08,568 --> 00:20:10,492 Wenn du nicht mein Freund bist, 205 00:20:11,529 --> 00:20:13,364 dann bist du mein Verbündeter. 206 00:20:13,761 --> 00:20:15,914 Das ist meine Art Bis bald. 207 00:20:31,674 --> 00:20:34,453 Vielen Dank für deine Zeit, Hannah. 208 00:20:35,136 --> 00:20:37,305 Und ob Sie es glauben oder nicht, 209 00:20:38,202 --> 00:20:40,734 Egal was du für mich fühlst, 210 00:20:41,442 --> 00:20:43,406 Das tut mir leid was ist mit dir passiert. 211 00:20:47,002 --> 00:20:48,999 Was getan ist, ist getan. 212 00:20:49,692 --> 00:20:51,945 Ich möchte keinen Groll mehr hegen. 213 00:20:51,986 --> 00:20:53,530 Vor allem Dir gegenüber. 214 00:20:54,989 --> 00:21:00,036 Schade für uns liebe denselben Mann. 215 00:21:02,716 --> 00:21:04,313 Vermisst du Brian? 216 00:21:09,916 --> 00:21:14,186 Ich denke, wir müssen beide weitermachen ihm einen Schritt voraus sein und all das. 217 00:21:17,891 --> 00:21:20,115 Also, was ist dein Plan? 218 00:21:20,140 --> 00:21:22,809 Jetzt haben Sie Potenciana verlassen. 219 00:21:25,061 --> 00:21:27,438 Technisch bin ich mir aber noch nicht ganz im Klaren 220 00:21:27,438 --> 00:21:30,900 Ich habe mich an anderen Schulen beworben und ich kann mein Stipendium behalten. 221 00:21:31,317 --> 00:21:33,875 Und du? Was bist du? Wirst du in Potenciana bleiben? 222 00:21:35,446 --> 00:21:37,532 Eigentlich hat sich nichts geändert. 223 00:21:37,557 --> 00:21:40,894 Es braucht Zeit, aber nach all dem, 224 00:21:41,244 --> 00:21:44,747 Ich werde den Traum meiner Schwester wahr werden lassen. 225 00:21:44,973 --> 00:21:47,142 Ich gehe nach Frankreich 226 00:21:47,167 --> 00:21:49,127 um mein Studium fortzusetzen. 227 00:21:49,127 --> 00:21:50,859 Und bleib für immer dort. 228 00:21:51,588 --> 00:21:53,453 Dort werde ich frei sein. 229 00:21:55,169 --> 00:21:56,484 Viel Glück. 230 00:22:10,106 --> 00:22:11,758 Wofür ist das? 231 00:22:12,630 --> 00:22:15,140 Du vermisst Brian, oder? 232 00:22:16,021 --> 00:22:18,523 Ich bin ein Mädchen der letzte, den er geküsst hat. 233 00:22:19,032 --> 00:22:22,368 Betrachten Sie es als einen Kuss Abschied von dir. 234 00:22:24,454 --> 00:22:25,906 Bis bald, Gab. 235 00:22:26,906 --> 00:22:43,906 Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan = NUR BEI LXWHITELABEL.COM = 236 00:22:44,846 --> 00:22:48,453 Jetzt weiß es die Welt Über uns, Brian Zuniga. 237 00:22:50,928 --> 00:22:53,367 Du machst mir viel Ärger, 238 00:22:54,400 --> 00:22:56,736 und auch jede Menge Kopfschmerzen. 239 00:22:57,737 --> 00:22:59,489 Aber okay, 240 00:23:00,471 --> 00:23:01,679 das ist es. 241 00:23:03,368 --> 00:23:04,461 Ich liebe dich. 242 00:23:07,622 --> 00:23:11,719 Mir geht es jetzt gut. 243 00:23:15,546 --> 00:23:18,351 Weil ich weiß, dass du nicht da bist Zusammenhang mit diesem Vorfall und... 244 00:23:21,511 --> 00:23:23,351 Du liebst mich wirklich. 245 00:23:29,811 --> 00:23:33,648 Vielen Dank dafür werde Teil meines Lebens. 246 00:23:35,984 --> 00:23:39,086 Ich habe viel gefunden Dinge über mich wegen dir. 247 00:23:43,157 --> 00:23:44,492 Auf Wiedersehen. 248 00:23:56,671 --> 00:23:59,922 Verzeihung. Dein Mitbewohner lass mich rein. 249 00:24:05,138 --> 00:24:07,266 Warum hast du genommen Video von mir und Emerson? 250 00:24:07,719 --> 00:24:09,701 Damals waren wir noch nicht einmal nah dran. 251 00:24:09,726 --> 00:24:11,226 Das sind alte Nachrichten. 252 00:24:11,648 --> 00:24:14,247 Ja, richtig. Alte Nachrichten? 253 00:24:14,272 --> 00:24:16,691 Ich habe es nicht vergessen Frau Arceo ist auf Ihrer Seite. 254 00:24:16,849 --> 00:24:19,769 Ich wünschte, ich wäre so nah dran mit einem Berufsberater. 255 00:24:20,762 --> 00:24:22,656 Er macht einfach seinen Job. 256 00:24:24,782 --> 00:24:27,285 Er hat gerade deinen Namen gesagt und schon bist du wütend. 257 00:24:28,578 --> 00:24:30,913 Das nicht. 258 00:24:30,938 --> 00:24:34,983 Ich habe gerade darüber nachgedacht, was du gesagt hast. Frau Arceo scheint Hannah nahe zu stehen. 259 00:24:35,008 --> 00:24:36,836 Zu nah, weißt du? 260 00:24:39,886 --> 00:24:41,641 Chloe hat das tatsächlich erwähnt 261 00:24:42,633 --> 00:24:47,273 Frau Arceo besucht Hannah jeden Tag der Tag, an dem er im Koma lag. 262 00:24:49,390 --> 00:24:53,728 Ich dachte, er würde etwas tun für jeden Schüler das Gleiche. 263 00:24:53,753 --> 00:24:55,000 Unmöglich. 264 00:24:55,516 --> 00:25:00,547 Für seine Teamkollegen tut er das nicht uns, als er ins Krankenhaus eingeliefert wurde. 265 00:25:01,110 --> 00:25:03,488 Der Mann war 13 Tage dort, 266 00:25:03,723 --> 00:25:07,977 und er hörte nichts von Frau Arceo. Es gibt kein einziges Genesungsgeschenk. 267 00:25:08,242 --> 00:25:12,330 Vielleicht ist Hannahs Fall anders? Deine Teamkollegen sterben nicht, oder? 268 00:25:13,414 --> 00:25:14,687 Ich denke... 269 00:25:15,583 --> 00:25:19,305 Was sind übrigens deine Pläne? 270 00:25:20,004 --> 00:25:21,797 Dies ist Ihr letzter Tag in Potenciana. 271 00:25:22,799 --> 00:25:24,391 Brauchen Sie etwas? 272 00:25:26,636 --> 00:25:30,922 Es ist nur eine Erlaubnis. Ich kann damit umgehen. Du brauchst mich nicht mehr zu suchen. 273 00:25:33,559 --> 00:25:35,867 Was ist, wenn ich möchte? 274 00:25:37,199 --> 00:25:38,602 Kein Problem? 275 00:25:42,568 --> 00:25:44,117 Kaffee ist fertig. 276 00:25:51,340 --> 00:25:55,427 Ich bin froh, dass du es gefunden hast Neue Schule für dich. 277 00:25:56,040 --> 00:25:58,126 Deshalb möchte ich dich sehen, 278 00:25:58,151 --> 00:26:00,737 weil ich es könnte kann dich nicht mehr sehen. 279 00:26:02,820 --> 00:26:05,164 Ich möchte mich auch bei Ihnen bedanken. 280 00:26:06,050 --> 00:26:07,802 Danke für was? 281 00:26:07,878 --> 00:26:09,463 Um Hannah zu helfen, 282 00:26:09,586 --> 00:26:13,548 und die Potenciana-Gemeinschaft, indem wir die Wahrheit ans Licht bringen. 283 00:26:15,026 --> 00:26:18,654 Das ist mein Grund nahm Journalismus. 284 00:26:21,274 --> 00:26:23,276 Was? Was ist passiert? 285 00:26:25,445 --> 00:26:27,447 Dein Armband ist süß. 286 00:26:29,449 --> 00:26:32,577 Mein bester Freund hat mir das geschenkt vor vielen Jahren. 287 00:26:32,657 --> 00:26:34,201 Wie sie sagen, 288 00:26:34,370 --> 00:26:36,247 Paris ist die Stadt der Liebe, 289 00:26:36,372 --> 00:26:38,541 wo man lieben kann frei. 290 00:26:38,702 --> 00:26:41,789 Das war schon immer mein Traum dorthin zu gehen. 291 00:26:44,125 --> 00:26:47,295 Hannah sagte es dorthin ist er auch gegangen. 292 00:26:49,445 --> 00:26:52,646 Paris hat Reiz für alle getrennt. 293 00:26:55,154 --> 00:26:57,573 Wer weiß? Vielleicht endet dort auch. 294 00:26:58,464 --> 00:27:03,928 Aber jetzt möchte ich dir viel Glück wünschen, und mögest du das Leben leben, das du willst. 295 00:27:06,319 --> 00:27:08,311 Das hoffe ich auch für Dich, Frau Arceo. 296 00:27:34,305 --> 00:27:39,725 Hey, Gab. Geht es dir gut? Du sah aus, als würde er angestrengt nachdenken. 297 00:27:41,729 --> 00:27:44,272 Ich denke darüber nach was du gestern gesagt hast. 298 00:27:45,942 --> 00:27:51,038 Warum Hannah und Frau Arceo so nah? 299 00:28:08,172 --> 00:28:10,049 Das habe ich gesagt? 300 00:28:12,187 --> 00:28:13,491 Aufleuchten. 301 00:28:14,821 --> 00:28:17,717 Das habe ich vergessen. 302 00:28:18,224 --> 00:28:20,639 Okay, wie wäre es damit? 303 00:28:21,686 --> 00:28:23,420 Ich finde es verdächtig. 304 00:28:24,730 --> 00:28:29,436 Ich weiß nicht, was dieser Bereich ist, oder sogar Sinn machen, aber... 305 00:28:30,903 --> 00:28:32,210 Was wäre, wenn... 306 00:28:33,447 --> 00:28:38,131 Frau Arceo und Bruder Kennt sich Hannah? 307 00:28:47,564 --> 00:28:48,639 Warten. 308 00:28:50,631 --> 00:28:55,772 Wie finden wir Christina? im Jahrbuch, wenn er keinen Abschluss macht? 309 00:28:57,953 --> 00:29:01,357 Nicht er. Wir sind Ich suche Frau Arceo. 310 00:29:01,934 --> 00:29:05,062 Wir müssen wissen, ob sie sich getroffen haben oder... 311 00:29:05,087 --> 00:29:09,467 ob er Lehrer ist, oder wenn Sie sind Klassenkameraden. 312 00:29:09,832 --> 00:29:11,208 Okay, ich verstehe. 313 00:29:15,656 --> 00:29:18,553 Gab, schau. / Was? 314 00:29:19,994 --> 00:29:22,678 Trainer Saenz als Student 315 00:29:23,289 --> 00:29:24,850 sieht seltsam aus. 316 00:29:28,781 --> 00:29:29,873 Sehen? 317 00:29:35,114 --> 00:29:36,498 Brians Bruder? 318 00:29:38,137 --> 00:29:40,522 Sie sind Freunde Kraft. / Ja. 319 00:29:41,432 --> 00:29:44,741 Auch Sonny, Marions älterer Bruder. 320 00:29:47,813 --> 00:29:50,366 Lass dich nicht ablenken, Sie sind nicht das, wonach wir suchen. 321 00:30:04,045 --> 00:30:06,631 Frau Arceo, richtig? 322 00:30:07,166 --> 00:30:10,428 Er war damals Lehrer Ramon und seine Freunde machen ihren Abschluss. 323 00:30:13,673 --> 00:30:15,466 Du meinst Lehramtsstudentin. 324 00:30:15,653 --> 00:30:18,530 Er ist stellvertretender Berater Potenciana kümmert sich. 325 00:30:22,306 --> 00:30:23,842 Christina? 326 00:30:25,810 --> 00:30:28,155 Emerson, ist das nicht Christina? 327 00:30:28,322 --> 00:30:29,657 Das. 328 00:30:38,989 --> 00:30:41,905 Trainer. Vielen Dank habe mich kennengelernt. 329 00:30:43,494 --> 00:30:45,022 Was brauchst du von mir? 330 00:30:46,038 --> 00:30:48,663 Jiggy hat es mir gesagt Ich rede nicht mit dir. 331 00:30:48,999 --> 00:30:50,960 Aber du klingst verzweifelt. 332 00:30:52,962 --> 00:30:54,991 Wir haben nur wenige Fragen zu Hannah. 333 00:30:57,258 --> 00:30:58,428 Wieder? 334 00:31:00,678 --> 00:31:02,647 Bist du damit noch nicht fertig? 335 00:31:03,222 --> 00:31:05,108 Ich will nichts damit zu tun haben damit. / Nein. 336 00:31:05,641 --> 00:31:07,131 Es geht um seinen Bruder. 337 00:31:09,854 --> 00:31:11,053 Christina. 338 00:31:18,779 --> 00:31:20,114 Eingeben. 339 00:31:22,158 --> 00:31:23,249 Hinsetzen. 340 00:31:25,453 --> 00:31:27,204 Alles ist in Ordnung, Ma'am. 341 00:31:40,634 --> 00:31:42,139 Hannahs Schwester, 342 00:31:42,606 --> 00:31:44,249 Christina. 343 00:31:45,931 --> 00:31:47,944 Ich kenne niemanden dessen Name Christina ist. 344 00:31:50,394 --> 00:31:52,803 Du studierst in Potenciana gleichzeitig. 345 00:31:53,814 --> 00:31:58,178 Schön, braun, langes Haar. 346 00:31:58,944 --> 00:32:00,772 Ich sagte, ich kenne ihn nicht. 347 00:32:05,527 --> 00:32:08,405 Er war Stipendiat, schloss sein Studium jedoch nicht ab. 348 00:32:09,580 --> 00:32:10,998 Christina? 349 00:32:14,460 --> 00:32:15,967 Er beging Selbstmord. 350 00:32:17,869 --> 00:32:20,162 Hannah sagt, sie sei vergewaltigt worden. 351 00:32:21,822 --> 00:32:24,326 Doch die Täter wurden nie gefasst. 352 00:32:34,021 --> 00:32:36,053 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 353 00:32:37,795 --> 00:32:39,264 Hannah sagte auch 354 00:32:40,110 --> 00:32:43,788 er wird seinen Bruder rächen und alle Beteiligten zu Fall bringen. 355 00:32:44,891 --> 00:32:46,351 Trainer. 356 00:32:46,719 --> 00:32:50,306 Hat er Sie deshalb ins Visier genommen? Weil du etwas weißt? 357 00:32:53,183 --> 00:32:54,810 Ich weiß nichts. 358 00:32:54,948 --> 00:32:56,983 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 359 00:32:58,509 --> 00:33:00,553 Warum hat er es dann auf Sie abgesehen, Trainer? 360 00:33:02,912 --> 00:33:04,580 Was möchtest du wissen? 361 00:33:05,398 --> 00:33:07,066 Was möchten Sie beweisen? 362 00:33:07,258 --> 00:33:09,843 Ich habe es bereits gesagt weiß nichts darüber! 363 00:33:10,352 --> 00:33:12,999 Wenn Sie nichts darüber wissen Warum hat er es auf Sie abgesehen? 364 00:33:13,834 --> 00:33:15,169 Ich weiß es nicht, okay? 365 00:33:15,211 --> 00:33:17,172 Ich habe nichts getan sogar für ihn! 366 00:33:17,725 --> 00:33:20,122 Du hast nichts getan zu ihm? Du warst also dort? 367 00:33:20,818 --> 00:33:21,819 Unglücklich. 368 00:33:21,844 --> 00:33:24,641 Warum hat er das getan? Was hast du getan, Trainer? 369 00:33:25,364 --> 00:33:26,699 Ich weiß es nicht. 370 00:33:26,866 --> 00:33:27,992 Ich weiß es nicht! 371 00:33:27,992 --> 00:33:30,850 Warum hat er das dann getan? zu dir? / Ich bin einfach da! 372 00:33:45,553 --> 00:33:47,305 Fick dich, Ramon! 373 00:33:50,131 --> 00:33:53,194 Ich war da, aber ich war nicht da Tu ihm etwas! 374 00:33:54,483 --> 00:33:57,928 Ich habe nichts getan, Ich habe es nicht einmal berührt! 375 00:34:02,075 --> 00:34:03,994 Sie haben mich einfach hineingezogen. 376 00:34:04,312 --> 00:34:06,355 Sie haben mich einbezogen. 377 00:34:06,380 --> 00:34:08,715 Ich habe nichts getan. 378 00:34:10,124 --> 00:34:11,793 Sie sind es. 379 00:34:13,412 --> 00:34:17,791 Ich schaue nur zu. Sie haben mich hineingezogen, aber ich habe es nicht getan hat etwas mit dem zu tun, was sie tun! 380 00:34:18,373 --> 00:34:20,041 Das bin nicht ich. 381 00:34:21,078 --> 00:34:23,581 Das bin nicht ich! 382 00:34:23,818 --> 00:34:25,623 Es sind Sonny und Ramon! 383 00:34:26,464 --> 00:34:29,259 Er wollte Selbstmord begehen. 384 00:34:29,843 --> 00:34:31,636 Warum fragst du? mich darüber? 385 00:34:32,636 --> 00:34:47,636 Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan = NUR BEI LXWHITELABEL.COM = 386 00:34:48,489 --> 00:34:50,452 Trainer Saenz hat es uns bereits gesagt. 387 00:34:51,617 --> 00:34:53,217 Sie können es leugnen alles was du willst. 388 00:34:54,036 --> 00:34:56,670 Aber die Wahrheit hat ihre Wege dich selbst aufzuholen. 389 00:35:00,039 --> 00:35:01,833 Worüber? 390 00:35:02,699 --> 00:35:04,827 Dass ich Hannahs Schwester vergewaltigt habe? 391 00:35:06,661 --> 00:35:08,288 Oder Ramon? 392 00:35:08,884 --> 00:35:10,842 Wollen Sie das hören? 393 00:35:13,055 --> 00:35:14,483 Aufleuchten. 394 00:35:16,316 --> 00:35:17,859 Christina bettelte geradezu darum. 395 00:35:19,622 --> 00:35:22,374 Er möchte bei Potenciana sein. 396 00:35:23,847 --> 00:35:28,061 Er sucht jemanden genutzt werden. 397 00:35:34,874 --> 00:35:37,053 Genau wie du. 398 00:35:38,247 --> 00:35:40,958 Verrotte in der Hölle! Wie damit? / Genug! 399 00:35:40,983 --> 00:35:44,506 Bring ihn hier raus. / Gehen. 400 00:35:54,800 --> 00:35:56,468 Es tut mir leid, Gab. 401 00:35:56,548 --> 00:35:58,716 Es tut mir leid, dass du muss das durchmachen. 402 00:35:58,741 --> 00:36:00,743 Aber danke. 403 00:36:01,310 --> 00:36:02,975 Vielen Dank für... 404 00:36:03,876 --> 00:36:07,710 dafür, dass ich für Brian und mich gekämpft habe Wir bekommen die Gerechtigkeit, die wir verdienen. 405 00:36:08,106 --> 00:36:10,775 Wenn du nicht mein Freund bist, 406 00:36:11,467 --> 00:36:12,967 Dann bist du wenigstens mein Verbündeter. 407 00:36:13,657 --> 00:36:15,772 So sehe ich dich. 408 00:36:25,547 --> 00:36:26,889 Emerson, 409 00:36:28,291 --> 00:36:29,654 gab er zu. 410 00:36:30,716 --> 00:36:33,734 Kreis, mit dem sie etwas zu tun haben Was ist mit Christina passiert? 411 00:36:40,601 --> 00:36:42,640 Emerson, wir haben einen Fehler gemacht. 412 00:36:43,604 --> 00:36:45,351 Ich habe einen Fehler gemacht. 413 00:36:46,502 --> 00:36:49,422 Marion hat nichts damit zu tun mit Brians Tod. 414 00:36:51,541 --> 00:36:53,101 Hannah hat uns getäuscht. 415 00:37:04,666 --> 00:37:07,382 Ich weiß, es ist schwer für uns, 416 00:37:07,628 --> 00:37:10,339 sich mit den Tätern anfreunden, 417 00:37:12,470 --> 00:37:15,584 aber ich fühle das Universum Verschwöre dich, um uns zu helfen. 418 00:37:16,707 --> 00:37:19,577 Wegen der Menschen, die sie lieben, 419 00:37:20,682 --> 00:37:23,281 komm selbst zu mir. 420 00:37:25,129 --> 00:37:26,570 Sind Sie bereit? 421 00:37:30,400 --> 00:37:32,882 Ich habe mich vorbereitet Es ist schon eine ganze Weile her, Nancy. 422 00:37:35,239 --> 00:37:37,687 Ich habe gewartet Heute ist es so lang, 423 00:37:39,451 --> 00:37:42,234 endlich gegenüberstehen Ramon Zuniga. 424 00:37:54,758 --> 00:37:59,513 Frau Reliable im Rahmen der Aktion unsere Sicherheit für den Kongressabgeordneten Zuniga, 425 00:37:59,513 --> 00:38:00,848 Ich muss deine Waffen überprüfen. 426 00:38:00,848 --> 00:38:01,883 Okay. 427 00:38:03,022 --> 00:38:04,062 Lass mich das tun. 428 00:38:04,087 --> 00:38:06,180 Hannah kann sich also wohler fühlen. 429 00:38:06,979 --> 00:38:08,063 Kein Problem? 430 00:38:08,101 --> 00:38:09,185 Natürlich. 431 00:38:09,967 --> 00:38:13,001 Helfen. Bitte, Frau Arceo. 432 00:38:13,026 --> 00:38:15,344 Sag mir was war in dieser Nacht passiert.