1
00:00:11,857 --> 00:00:13,275
Genau wie du,

2
00:00:13,596 --> 00:00:17,434
Auch Hannah wurde Opfer von 
diese reichen und mächtigen Kinder.

3
00:00:21,021 --> 00:00:24,357
Du bist nicht der Einzige 
Süchtiger, du Vergewaltiger.

4
00:00:40,749 --> 00:00:42,959
Für jeden
 Wer kennt ihn,

5
00:00:42,984 --> 00:00:46,296
an jeden in der Nähe 
mit ihm und seiner Familie,

6
00:00:46,321 --> 00:00:49,299
Helfen wir Hannah, sich schneller zu erholen.

7
00:00:49,872 --> 00:00:52,881
Wo auch immer Sie sind, 
wir können zu Ihnen kommen.

8
00:00:53,486 --> 00:00:55,405
Helfen.

9
00:00:55,430 --> 00:00:56,473
Schicken Sie mir eine Nachricht.

10
00:01:08,636 --> 00:01:11,263
Haben sie herausgefunden, wer er war?

11
00:01:11,560 --> 00:01:12,843
Das ist Gab.

12
00:01:16,200 --> 00:01:19,115
Wie? Wie 
kann er mich beschuldigen?

13
00:01:20,150 --> 00:01:24,670
Ich schätze, er glaubte, Brian würde es nicht tun
die Dinge, die ihm vorgeworfen wurden.

14
00:01:24,695 --> 00:01:29,464
Tatsächlich sucht er nach deinen Eltern 
jetzt sehr besorgt.

15
00:01:31,202 --> 00:01:32,615
Er wird niemanden finden.

16
00:01:34,161 --> 00:01:36,365
Und das tut weh

17
00:01:38,181 --> 00:01:40,391
er erlitt das gleiche Schicksal 
wie ihre Schwester

18
00:01:40,558 --> 00:01:43,645
denen es auch weniger gut geht

19
00:01:43,839 --> 00:01:45,442
in Potenciana.

20
00:01:46,189 --> 00:01:47,373
Das ist schade.

21
00:01:48,895 --> 00:01:50,146
Älterer Bruder?

22
00:01:50,171 --> 00:01:53,299
Hannah hat ein älteres Geschwisterchen?

23
00:01:54,048 --> 00:01:56,300
Was meinst du?

24
00:01:56,709 --> 00:01:57,974
Hat er Pech?

25
00:01:59,919 --> 00:02:01,982
Sie wurde in Potenciana vergewaltigt.

26
00:02:09,723 --> 00:02:11,517
Älterer Bruder.

27
00:02:14,542 --> 00:02:16,168
Älterer Bruder?

28
00:02:23,533 --> 00:02:25,035
Älterer Bruder?

29
00:02:41,098 --> 00:02:45,435
Älterer Bruder!!!

30
00:04:34,148 --> 00:04:35,819
Hier sind sie.

31
00:04:37,777 --> 00:04:40,640
Immer glücklich zusammen.

32
00:04:42,907 --> 00:04:45,015
Wenn es Ihnen nichts ausmacht,
 Wie ist Tina gestorben?

33
00:04:46,828 --> 00:04:48,249
Er beging Selbstmord.

34
00:04:49,927 --> 00:04:51,595
Und seitdem,

35
00:04:52,079 --> 00:04:55,062
nicht einmal Hannah
 lächle so.

36
00:05:01,798 --> 00:05:03,883
Die Vergewaltiger,

37
00:05:04,089 --> 00:05:05,757
wurden sie erwischt?

38
00:05:07,265 --> 00:05:11,227
Ich weiß nicht viel darüber
 Was ist mit Christina passiert?

39
00:05:11,252 --> 00:05:12,878
Aber ich habe gehört,

40
00:05:13,127 --> 00:05:16,839
Dies bedeutet, dass Sie nichts falsch machen können 
und den Fall lösen.

41
00:05:17,524 --> 00:05:21,608
Und es hat Tina am Boden zerstört.

42
00:05:22,637 --> 00:05:23,971
Stellen Sie sich vor.

43
00:05:24,138 --> 00:05:27,975
Wie konnte es seine Mutter sein? 
Was ist der Grund dafür?

44
00:05:28,632 --> 00:05:31,844
Peinlich.

45
00:05:33,053 --> 00:05:35,389
Was ist mit Papa? 
sie? Wo ist er?

46
00:05:36,807 --> 00:05:39,059
Dia sudah lama tinggalkan mereka.

47
00:05:39,184 --> 00:05:43,647
Deshalb ihre Mutter 
behandle sie so.

48
00:05:44,189 --> 00:05:47,025
Als ob sie es wären 
nur eine Belastung für ihn.

49
00:05:49,330 --> 00:05:51,332
Von meinem Zimmer aus,

50
00:05:51,572 --> 00:05:53,240
jeden Tag,

51
00:05:53,240 --> 00:05:57,786
Ich werde Wilma hören 
erzählte das seinen Töchtern.

52
00:05:58,398 --> 00:06:02,611
Ich kann nur fühlen 
es tut mir leid für sie.

53
00:06:04,852 --> 00:06:07,146
Als Christina starb,

54
00:06:07,310 --> 00:06:12,815
Ich habe mich dafür entschieden
 Hannah babysitten.

55
00:06:12,840 --> 00:06:16,844
Vor allem, weil seine Mutter schwanger war 
damals in einer Beziehung.

56
00:06:17,712 --> 00:06:19,964
Der Mann sah ihn nicht an
 als wäre er ein Kind.

57
00:06:20,184 --> 00:06:23,145
Das können Sie ganz einfach 
sah die Lust in seinen Augen.

58
00:06:44,458 --> 00:06:50,422
Was für eine schreckliche Erfahrung
 und schmerzhaft für beide.

59
00:06:54,593 --> 00:06:58,931
Ich verstehe, warum er so ist
hält seine Vergangenheit geheim.

60
00:06:59,139 --> 00:07:01,183
Du hast es selbst gesagt.

61
00:07:01,391 --> 00:07:03,894
Es ist schrecklich und es tut weh.

62
00:07:04,019 --> 00:07:07,606
Nichts Angemessenes 
fühle so viel Schmerz.

63
00:07:09,399 --> 00:07:13,403
Bevor Hannah ging
 nach Potenciana,

64
00:07:13,987 --> 00:07:18,158
Ich sehe Glitzer 
neu und anders in seinen Augen.

65
00:07:18,575 --> 00:07:21,662
Er sah hoffnungsvoll aus.

66
00:07:22,037 --> 00:07:28,252
Und ich weiß, dass er gehen will
 Die ganze Traurigkeit ist da.

67
00:07:28,852 --> 00:07:30,354
Schließlich,

68
00:07:30,379 --> 00:07:34,633
er hat die Möglichkeit dazu 
neues Leben in San Lucas.

69
00:07:36,139 --> 00:07:37,926
Jetzt bist du hier,

70
00:07:38,739 --> 00:07:42,432
als Freund, der sich um ihn kümmert,

71
00:07:43,892 --> 00:07:45,394
Ich denke,

72
00:07:45,812 --> 00:07:51,340
er hat ein neues Leben bekommen
was ich immer für ihn wollte.

73
00:07:55,011 --> 00:07:57,794
Als ich von Hannahs Vergangenheit erfuhr,

74
00:07:58,782 --> 00:08:01,841
Ich fühle mich ihm näher.

75
00:08:03,328 --> 00:08:05,038
Danke schön.

76
00:08:20,332 --> 00:08:22,692
Ich war an diesem Abend bei Brian.

77
00:08:25,767 --> 00:08:27,894
Wir sind auf dem Dach.

78
00:08:28,356 --> 00:08:31,246
Ich versuche, unsere Beziehung zu verbessern.

79
00:08:47,372 --> 00:08:49,666
Dann kam Marion.

80
00:08:51,460 --> 00:08:53,211
Scheiße!

81
00:08:54,442 --> 00:08:56,798
Marion!

82
00:09:01,020 --> 00:09:02,763
Er war sehr wütend.

83
00:09:05,737 --> 00:09:08,281
Nein, Marion!

84
00:09:14,051 --> 00:09:16,817
Er schlug Brian am Kopf.

85
00:09:22,371 --> 00:09:24,659
Er hat meine Kleidung zerrissen.

86
00:09:26,328 --> 00:09:28,520
Ich kann mich nicht bewegen.

87
00:09:40,910 --> 00:09:44,285
Er knallte 
mein Kopf auf den Boden.

88
00:09:45,177 --> 00:09:47,596
Ich blute...

89
00:09:48,558 --> 00:09:50,480
Brian hat versucht, mein Leben zu retten.

90
00:09:53,702 --> 00:09:56,121
Bevor ich ohnmächtig werde,

91
00:09:57,601 --> 00:09:59,152
Ich habe gesehen...

92
00:10:03,377 --> 00:10:05,394
Ich sah Marion halten...

93
00:10:06,034 --> 00:10:08,203
Brians Handy.

94
00:10:08,629 --> 00:10:11,754
Vielleicht ist er so
 legte Brians „Geständnis“ ab.

95
00:10:16,078 --> 00:10:19,511
Ich glaube ihm nicht 
werde das mit uns machen.

96
00:10:20,394 --> 00:10:22,590
Brian ist sein bester Freund.

97
00:10:24,195 --> 00:10:26,071
Entschuldigung, Frau Reliable.

98
00:10:26,096 --> 00:10:30,183
Aber niemand hat es verdient
 was Sie durch Marion Valles erlebt haben.

99
00:10:30,361 --> 00:10:33,364
Es ist nicht nur Marion, die es will
 Ich habe ihn hinter Gitter gebracht,

100
00:10:33,728 --> 00:10:35,699
sondern auch sein Bruder,

101
00:10:37,879 --> 00:10:39,675
Sonny Valles.

102
00:10:40,944 --> 00:10:43,105
Warum haben Sie seinen Bruder einbezogen?

103
00:10:44,700 --> 00:10:47,863
Weil er es ist 
Marions Drogenquelle.

104
00:10:49,508 --> 00:10:51,093
In dieser Nacht,

105
00:10:51,580 --> 00:10:55,285
Ich sah Marions Augen.

106
00:10:56,042 --> 00:10:58,683
Er war in dieser Nacht nicht er selbst.

107
00:11:01,490 --> 00:11:03,940
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er Opium nimmt.

108
00:11:04,926 --> 00:11:06,918
Deshalb ist er es
 hat uns das angetan.

109
00:11:07,525 --> 00:11:11,320
Das war es, was ihn zum Angriff veranlasste 
wir sind wie wilde Tiere.

110
00:11:20,984 --> 00:11:23,401
lass mich gehen! Ich bin unschuldig!

111
00:11:23,426 --> 00:11:26,673
Hannah hat gelogen! 
Lass mich gehen, verdammt.

112
00:11:26,698 --> 00:11:29,576
lass mich gehen! Scheiß drauf.

113
00:11:29,601 --> 00:11:31,478
Sonny!

114
00:11:32,160 --> 00:11:34,931
Verdammt, was sollen wir tun?

115
00:11:35,140 --> 00:11:37,476
Rufen wir Papa an.

116
00:11:37,501 --> 00:11:40,420
Du weißt, wie sie sind. 
Sie werden nicht antworten!

117
00:11:40,639 --> 00:11:42,892
Sie kümmern sich nicht um uns.

118
00:11:42,917 --> 00:11:45,128
Nur du und ich, Schwester.

119
00:11:45,153 --> 00:11:49,230
Wir können das lösen. 
/ Sonny!

120
00:11:50,394 --> 00:11:52,479
Scheiß auf dich, Sonny!

121
00:11:52,504 --> 00:11:54,964
Schwester!

122
00:11:55,426 --> 00:11:58,522
Ich bin völlig unschuldig!

123
00:11:58,522 --> 00:12:00,707
Lass mich gehen!

124
00:12:00,800 --> 00:12:15,707
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

125
00:12:16,039 --> 00:12:18,542
Ich war an diesem Abend bei Brian.

126
00:12:19,628 --> 00:12:21,339
Wir sind auf dem Dach.

127
00:12:21,891 --> 00:12:24,902
Weil ich es versucht habe 
unsere Beziehung verbessern.

128
00:12:25,257 --> 00:12:27,759
Und dann kam Marion.

129
00:12:29,112 --> 00:12:31,657
Er war sehr wütend.

130
00:12:33,019 --> 00:12:35,605
Er schlug Brian auf den Kopf.

131
00:12:37,949 --> 00:12:42,357
Und dann...
 Er hat meine Kleidung zerrissen.

132
00:12:43,897 --> 00:12:45,886
Ich kann mich nicht bewegen.

133
00:13:50,751 --> 00:13:53,044
Ja, ich bin dabei!

134
00:13:53,069 --> 00:13:55,074
Das habe ich jetzt 
Zugriff auf Hannahs Cloud.

135
00:13:56,222 --> 00:14:00,402
Verdammt, das sind viele Videos.

136
00:14:01,186 --> 00:14:03,683
OK, scrollen Sie nach unten.

137
00:14:05,957 --> 00:14:07,792
Warten. Das.

138
00:14:07,817 --> 00:14:10,528
Dieses hier? Okay. / Dateidatum prüfen.

139
00:14:12,656 --> 00:14:15,496
Unglücklich. Offen.

140
00:14:17,869 --> 00:14:19,871
Meine Güte!

141
00:14:48,480 --> 00:14:51,230
Boss, bin ich wirklich... 
sollte es sehen?

142
00:15:01,692 --> 00:15:03,486
Komm schon, Mann.

143
00:15:05,417 --> 00:15:07,027
Was für eine Aussicht.

144
00:15:07,179 --> 00:15:08,388
Ich schätze

145
00:15:08,433 --> 00:15:13,007
Hannah hat herausgefunden, was 
Das hast du für ihn und Brian getan.

146
00:15:13,208 --> 00:15:14,793
Er schien aufrichtig.

147
00:15:15,736 --> 00:15:19,406
Und nach all dem 
wir erfahren etwas über ihn,

148
00:15:19,431 --> 00:15:21,641
und sein Kampf,

149
00:15:21,666 --> 00:15:25,437
Ich bereue nichts davon.

150
00:15:26,201 --> 00:15:27,827
Für mich,

151
00:15:28,440 --> 00:15:30,608
Ich danke Hannah.

152
00:15:30,887 --> 00:15:35,183
Wegen ihm reden wir.

153
00:15:38,225 --> 00:15:41,976
Gab, was soll das? 
ist schon mal passiert...

154
00:15:43,334 --> 00:15:47,006
Emerson, machen Sie die Sache nicht komplizierter.

155
00:15:51,504 --> 00:15:53,288
Wir sind betrunken

156
00:15:55,266 --> 00:15:58,477
und emotional

157
00:15:58,735 --> 00:16:01,488
und wir brauchen einfach jemanden
 um die Nacht zusammen zu verbringen, okay?

158
00:16:01,926 --> 00:16:04,554
Es bedeutet nichts.

159
00:16:12,634 --> 00:16:14,014
Jiggy hat eine Nachricht gesendet.

160
00:16:14,727 --> 00:16:16,036
Was hat er gesagt?

161
00:16:18,069 --> 00:16:19,741
Hannah ist eine giftige Schlange.

162
00:16:31,471 --> 00:16:32,848
Was ist das?

163
00:16:33,733 --> 00:16:36,100
Das ist unser ehemaliger Schulleiter!

164
00:16:38,780 --> 00:16:42,139
Unglücklich. Sogar der ehemalige Chef
 Die Polizei von San Lucas ist hier.

165
00:16:47,936 --> 00:16:53,116
Hannah hilft unwissentlich im Gefängnis 
Marion und Brians Namen

166
00:16:54,192 --> 00:16:57,570
aber das ist erst der Anfang
 aus einem anderen Kapitel unserer Geschichte.

167
00:16:59,280 --> 00:17:01,407
Welche Geheimnisse hast du noch?

168
00:19:57,959 --> 00:19:59,794
Vorstellen.

169
00:20:00,128 --> 00:20:03,339
Du und ich zusammen,

170
00:20:03,889 --> 00:20:05,658
Stunden im Bett.

171
00:20:06,092 --> 00:20:11,973
Wir schauen aus dem Fenster, 
und der Eiffelturm ist da.

172
00:20:12,423 --> 00:20:15,033
Schauen Sie nicht zu weit hinein
 Voraus, Liebling. / Das ist interessant, nicht wahr?

173
00:20:15,511 --> 00:20:19,849
Konzentrieren wir uns stattdessen auf das Wie 
Gehen Sie dorthin, um Ihren Doktortitel zu machen, okay?

174
00:20:19,874 --> 00:20:24,003
Und du wirst Student sein
 sehr gute Medizin.

175
00:20:25,061 --> 00:20:29,482
Nur noch etwas Arbeit 
zur Sicherung unserer Unterlagen,

176
00:20:29,507 --> 00:20:32,135
Wir können endlich nach Paris auswandern.

177
00:20:32,160 --> 00:20:38,207
Geeignet. Wir werden wir sein.
 Nicht Schüler und Lehrer.

178
00:20:38,510 --> 00:20:42,825
Keine verurteilenden Blicke mehr

179
00:20:42,825 --> 00:20:47,510
konservativen Augen von San Lucas.

180
00:20:47,535 --> 00:20:50,636
Und es gibt keine Bewerber 
was ärgerlicher ist.

181
00:20:50,972 --> 00:20:53,653
Verderben Sie uns nicht den Tag
 indem man darüber redet.

182
00:20:54,098 --> 00:20:56,864
Reden Sie nicht darüber
 Dieser Bastard, okay?

183
00:20:58,288 --> 00:20:59,873
Okay, okay.

184
00:21:02,081 --> 00:21:07,712
Weißt du, Liebling, ich bin inspiriert von 
Dich und unsere gemeinsame Zukunft.

185
00:21:07,846 --> 00:21:10,182
Und dazu gehört natürlich auch Hannah.

186
00:21:10,539 --> 00:21:13,542
Das ist er tatsächlich
 Schön dich kennenzulernen.

187
00:21:13,567 --> 00:21:18,614
Er möchte wissen, ob du so schön bist wie auf dem Foto.

188
00:21:19,123 --> 00:21:22,460
Natürlich muss ich es ihm sagen 
dass du persönlich hübscher bist.

189
00:21:25,296 --> 00:21:28,020
Im Ernst:

190
00:21:28,674 --> 00:21:32,720
Ich schätze Ihr Verständnis
 über unsere Situation.

191
00:21:33,070 --> 00:21:34,363
Warum nicht?

192
00:21:34,388 --> 00:21:37,905
Wenn du jemanden liebst,

193
00:21:38,601 --> 00:21:43,577
Dir ist auch wichtig, was 
wichtig für sie, oder?

194
00:21:44,315 --> 00:21:45,871
Du hast recht, Liebling.

195
00:21:46,586 --> 00:21:48,499
Ich verspreche,

196
00:21:48,861 --> 00:21:51,614
Ich werde mich auch immer um Hannah kümmern.

197
00:21:52,423 --> 00:21:54,258
Ich liebe dich, Tina.

198
00:21:54,283 --> 00:21:56,507
Ich liebe dich auch, Nancy.

199
00:22:20,507 --> 00:22:45,507
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

200
00:22:52,508 --> 00:22:55,469
Es gibt wirklich kein Geschäft zu machen.

201
00:22:55,494 --> 00:23:00,791
Wenn ich nur da wäre
 mit deiner Schwester. / Genug.

202
00:23:01,277 --> 00:23:02,907
Sag das nicht, Nancy.

203
00:23:03,644 --> 00:23:07,273
Spielen Sie es immer wieder in Ihrem Kopf ab
Die Zeiten werden nichts ändern.

204
00:23:08,180 --> 00:23:10,206
Du hast es nicht getan
Stimmt etwas nicht.

205
00:23:12,328 --> 00:23:14,705
Und das tust du immer
alles für meine Schwester.

206
00:23:28,289 --> 00:23:32,313
Christina? Christina.

207
00:23:32,338 --> 00:23:36,093
Was ist passiert? Was
falsch? / Mein Schlüssel...

208
00:23:36,118 --> 00:23:42,450
Schlüssel... wo sind meine Schlüssel...
/ Worüber redest du?

209
00:23:42,475 --> 00:23:46,329
Wo sind meine Schlüssel?

210
00:23:46,354 --> 00:23:50,203
Schlüssel... / Christina, was
Was ist mit dir passiert?

211
00:23:50,228 --> 00:23:52,940
Du hast...

212
00:24:01,613 --> 00:24:05,325
Was ist mit dir passiert?

213
00:24:20,349 --> 00:24:22,643
Ich ging die Treppe hinauf

214
00:24:23,106 --> 00:24:25,406
aber jemand hat mich gepackt.

215
00:24:27,478 --> 00:24:30,286
Für einen Moment ist es dunkel.

216
00:24:32,080 --> 00:24:34,206
Carlo Saenz,

217
00:24:35,069 --> 00:24:39,323
Ich erinnere mich, es gesehen zu haben. 
Er fährt ein Auto.

218
00:24:40,507 --> 00:24:41,669
Ramon!

219
00:24:43,727 --> 00:24:46,289
Viel Spaß 
meine Freunde!

220
00:24:47,697 --> 00:24:49,574
Genug!

221
00:24:51,961 --> 00:24:55,214
Lass mich gehen!

222
00:25:13,190 --> 00:25:16,944
Sub? Sub? Das ist genau dort der Jackpot.

223
00:25:22,867 --> 00:25:26,414
Lass ihn gehen, Mann. 
/ Fick dich!

224
00:25:27,830 --> 00:25:29,332
Genug!

225
00:25:43,888 --> 00:25:46,891
Alter, hilf! / Sag es nicht 
mir, was zu tun ist!

226
00:25:48,768 --> 00:25:50,019
Ramon!

227
00:25:54,891 --> 00:25:57,281
Ramon Zuniga war auch da.

228
00:25:59,353 --> 00:26:02,899
Ich habe sogar seine Stimme gehört 
als wir noch im Auto saßen.

229
00:26:04,675 --> 00:26:08,888
Ich bin mir auch sicher, dass Ramon schwanger ist 
Sprich mit Sonny Valles

230
00:26:08,913 --> 00:26:11,406
darüber, wohin sie mich gebracht haben.

231
00:26:13,501 --> 00:26:18,839
Er war derjenige, der Ramon dazu ermutigte 
Tu, was sie mir angetan haben.

232
00:26:21,086 --> 00:26:23,399
Ich bitte Sie.

233
00:26:25,152 --> 00:26:27,530
Hilf mir.

234
00:26:28,054 --> 00:26:31,641
Bitte helfen Sie mir, einzusperren 
sie. /Chef.

235
00:26:42,060 --> 00:26:46,922
Schatz, das ist egal 
wir ignorieren dich,

236
00:26:49,487 --> 00:26:54,108
aber alles was wir haben ist 
indirekter Beweis.

237
00:26:55,490 --> 00:26:58,017
Wir brauchen direkte Beweise.

238
00:26:59,198 --> 00:27:02,709
Das können wir nicht fangen 
nur die Leute, die du beschuldigt hast.

239
00:27:02,709 --> 00:27:03,709
Pack.

240
00:27:04,610 --> 00:27:07,192
Sie sind der Polizeichef.

241
00:27:09,163 --> 00:27:11,833
Das tust du wirklich 
Nehmen Sie das auf die leichte Schulter?

242
00:27:11,858 --> 00:27:15,404
Wie er aussieht 
lügst du?

243
00:27:16,061 --> 00:27:17,395
Dekan,

244
00:27:18,122 --> 00:27:19,872
Du kannst es nicht loslassen
Sie kommen damit durch.

245
00:27:21,116 --> 00:27:24,126
Sie ist auch eine Potenciana-Studentin.

246
00:27:25,793 --> 00:27:28,380
Wir können das nicht zulassen.

247
00:27:29,254 --> 00:27:31,759
Wir müssen diese Studentinnen schützen.

248
00:27:34,472 --> 00:27:35,890
Frau Arceo,

249
00:27:36,309 --> 00:27:38,640
Ich möchte mich nicht wirklich einmischen,

250
00:27:39,086 --> 00:27:41,393
aber du hast Chief gehört.

251
00:27:42,047 --> 00:27:43,520
Lass sie 
seinen Job machen.

252
00:27:44,041 --> 00:27:46,004
Sie wissen, was sie tun.

253
00:27:49,423 --> 00:27:52,301
Diese Zuniga- und Valles-Monster,

254
00:27:52,696 --> 00:27:54,698
und ihre Männer,

255
00:27:55,519 --> 00:27:57,062
das sind sie.

256
00:27:57,922 --> 00:27:59,828
Sie sind diejenigen, die zahlen müssen.

257
00:28:01,830 --> 00:28:03,457
Du wirst es nicht wissen

258
00:28:03,921 --> 00:28:07,383
wenn Zuniga und Valles 
haben ihre Taschen gefüllt.

259
00:28:07,715 --> 00:28:10,422
Sogar dieser Hizon-Reporter.

260
00:28:11,118 --> 00:28:15,928
Ich weiß nicht, warum wir das tun
Es ist Zeitverschwendung, ihn um Hilfe zu bitten.

261
00:28:16,663 --> 00:28:19,014
Du hast gesagt, du würdest mir helfen.

262
00:28:20,269 --> 00:28:22,563
Warum steht es nicht in Ihrer Zeitung?

263
00:28:22,588 --> 00:28:24,677
Wo ist der wichtige Teil?

264
00:28:26,733 --> 00:28:29,983
Warum hast du nicht erwähnt?
 der Name des Vergewaltigers?

265
00:28:30,114 --> 00:28:33,326
Ich habe es eilig. Ich habe keins 
Zeit, mit dir zu reden.

266
00:28:34,475 --> 00:28:37,061
Herr Hizone! / Herr!

267
00:28:40,313 --> 00:28:42,120
Wie viel zahlen sie dir?

268
00:28:43,479 --> 00:28:44,790
Joey.

269
00:28:51,327 --> 00:28:54,967
Lasst uns nicht schwelgen
 in Traurigkeit.

270
00:28:56,491 --> 00:29:02,432
Gott lässt uns nicht überqueren 
Übrigens, wenn ich meinem Bruder nicht gerecht werde.

271
00:29:04,755 --> 00:29:08,092
Älterer Bruder!

272
00:29:08,117 --> 00:29:09,702
Tina...

273
00:29:10,073 --> 00:29:11,942
Ich stehe auf der Liste
Ehre, genau wie du.

274
00:29:12,565 --> 00:29:14,945
Ich habe es dir gesagt 
wird funktionieren, oder?

275
00:29:15,789 --> 00:29:20,242
Wie versprochen, ich... 
entschlossen, in deine Fußstapfen zu treten.

276
00:29:21,149 --> 00:29:23,579
Ich wurde auch in Potenciana aufgenommen.

277
00:29:23,941 --> 00:29:25,693
Stipendiaten, genau wie Sie.

278
00:29:25,917 --> 00:29:28,625
Du hast recht, Schwester.

279
00:29:29,080 --> 00:29:31,170
Potenciana ist riesig.

280
00:29:31,949 --> 00:29:34,326
Ich bin froh, dass ich es getan habe 
Besuchen Sie ihn endlich.

281
00:29:35,010 --> 00:29:38,594
Wenn also die Schule beginnt, 
Ich werde mich nicht verlaufen.

282
00:29:39,348 --> 00:29:42,476
Ich habe alle gefunden 
auch von ihnen.

283
00:29:42,501 --> 00:29:46,480
Ich werde sie dorthin bringen 
Gericht nach dem anderen für Sie.

284
00:29:49,336 --> 00:29:50,939
Pass auf mich auf, okay?

285
00:29:52,820 --> 00:29:54,697
Ich hoffe, es gefällt euch.

286
00:29:54,947 --> 00:29:56,740
Und ich hoffe, es macht dich glücklich.

287
00:29:56,765 --> 00:29:59,351
Weil es Zeit ist
 um sie zu bestrafen.

288
00:30:05,351 --> 00:30:30,351
Erhalten Sie 50 % Bonus – Werden Sie automatisch Sultan
= NUR BEI LXWHITELABEL.COM =

289
00:30:34,923 --> 00:30:36,610
Das ist es, worüber ich rede.

290
00:30:38,484 --> 00:30:40,280
Ich habe noch nicht einmal bestellt,

291
00:30:41,763 --> 00:30:43,659
aber ich habe bereits gedient
 warmes Essen.

292
00:30:47,988 --> 00:30:49,039
Hannah.

293
00:30:52,988 --> 00:30:54,127
Hallo, Hannah.

294
00:30:57,988 --> 00:31:02,010
Bestellen Sie, was Sie wollen, 
okay? Ich bin derjenige, der zahlt.

295
00:31:03,332 --> 00:31:05,347
Ich habe früher viel Geld gesammelt.

296
00:31:11,009 --> 00:31:12,354
Ich werde pinkeln.

297
00:31:17,930 --> 00:31:19,056
Bleib dort.

298
00:31:20,015 --> 00:31:21,475
Ich bin gleich wieder da.

299
00:31:33,387 --> 00:31:36,220
Das habe ich gesagt 
an meine Untergebenen.

300
00:31:37,916 --> 00:31:40,507
Mit reichen Leuten sollte man gut auskommen.

301
00:31:41,891 --> 00:31:44,011
Das ist das Geheimnis

302
00:31:44,832 --> 00:31:47,180
diesen Job zu behalten.

303
00:31:48,727 --> 00:31:52,019
Weißt du manchmal,

304
00:31:52,417 --> 00:31:55,647
List ist notwendig für 
sich an die Arbeit anpassen.

305
00:31:57,511 --> 00:32:00,931
Denn wenn du tugendhaft bleibst,

306
00:32:01,565 --> 00:32:06,241
das reiche Monster wird es tun 
Dich bei lebendigem Leibe verschlingen.

307
00:32:07,463 --> 00:32:08,660
Verstehst du?

308
00:32:09,739 --> 00:32:10,811
Hey.

309
00:32:11,817 --> 00:32:13,751
Du hast vorhin dein Handy überprüft.

310
00:32:13,759 --> 00:32:16,196
Warten Sie auf eine Nachricht?
 von deinem Freund?

311
00:32:16,631 --> 00:32:19,296
Nein, ich habe nur die Uhrzeit überprüft.

312
00:32:19,466 --> 00:32:21,593
Wo sind wir? / Unsinn.

313
00:32:21,994 --> 00:32:23,759
Zeig mir dein Handy.

314
00:32:26,323 --> 00:32:27,742
Warum?

315
00:32:28,476 --> 00:32:32,100
Ich sagte, gib es mir. 
Ich will es einfach sehen.

316
00:32:33,422 --> 00:32:34,561
Gib mir das Telefon.

317
00:32:37,252 --> 00:32:38,645
Wirst du es geben oder nicht?

318
00:32:39,986 --> 00:32:41,780
Lass es mich sehen.

319
00:32:41,805 --> 00:32:44,016
Nimmst du mich auf? / Das ist meins.

320
00:32:44,057 --> 00:32:45,851
Warum spionierst du mir nach?
 / Ich sagte, es gehört mir!

321
00:32:45,851 --> 00:32:47,686
Wer hat dich geschickt?
/ Gib mir mein Handy.

322
00:32:47,728 --> 00:32:49,188
Hure!

323
00:32:52,339 --> 00:32:53,590
Hurenschlampe!

324
00:32:55,152 --> 00:32:56,528
Gib es mir.

325
00:32:57,383 --> 00:33:01,011
Fick dich! Muschi!

326
00:33:03,920 --> 00:33:06,080
Wer hat dich geschickt?

327
00:33:08,704 --> 00:33:10,122
Scheiße.

328
00:33:29,966 --> 00:33:31,551
Verdammte Schlampe!

329
00:33:35,391 --> 00:33:36,475
Hannah!

330
00:33:51,836 --> 00:33:53,212
Lass uns gehen.

331
00:33:53,734 --> 00:33:54,813
Scheiße.

332
00:34:01,223 --> 00:34:04,526
Ich weiß, es ist schwer für uns,

333
00:34:05,339 --> 00:34:08,113
sich mit den Tätern anfreunden,

334
00:34:09,409 --> 00:34:12,033
aber ich fühle das Universum 
Verschwöre dich, um uns zu helfen.

335
00:34:20,492 --> 00:34:22,961
Ich will nur Brian!

336
00:34:32,911 --> 00:34:36,224
Vergewaltigen! Helfen!

337
00:34:48,450 --> 00:34:49,827
Es tut mir leid, Gab.

338
00:34:50,695 --> 00:34:53,262
Es tut mir leid, dass du 
muss das durchmachen.

339
00:34:54,743 --> 00:34:56,369
Aber danke.

340
00:34:57,310 --> 00:34:59,020
Vielen Dank für...

341
00:34:59,539 --> 00:35:03,918
dafür, dass du für Brian und mich gekämpft hast. Damit wir 
Holen Sie sich die Gerechtigkeit, die wir verdienen.

342
00:35:13,688 --> 00:35:17,349
Hannah, hab keine Angst.

343
00:35:27,449 --> 00:35:29,481
Wenn du willst 
mehr Wahrheit,

344
00:35:30,713 --> 00:35:32,590
mach mich zu einem Gast 
in Ihrer Live-Übertragung.

345
00:35:33,391 --> 00:35:35,059
Ich werde dir alles erzählen.


